From 0ce5e62460f4f0c378f98029c5b98dcde9579a00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Avior Date: Mon, 23 Aug 2021 00:18:16 +0200 Subject: [PATCH] Added some XY translations (#63) Signed-off-by: Avior --- data/XY/BREAKpoint/1.ts | 16 +++++++++ data/XY/BREAKpoint/10.ts | 8 +++++ data/XY/BREAKpoint/100.ts | 12 +++++-- data/XY/BREAKpoint/101.ts | 10 +++++- data/XY/BREAKpoint/102.ts | 10 +++++- data/XY/BREAKpoint/103.ts | 12 +++++-- data/XY/BREAKpoint/104.ts | 14 ++++++-- data/XY/BREAKpoint/105.ts | 12 +++++-- data/XY/BREAKpoint/106.ts | 12 +++++-- data/XY/BREAKpoint/107.ts | 10 +++++- data/XY/BREAKpoint/108.ts | 10 +++++- data/XY/BREAKpoint/109.ts | 12 +++++-- data/XY/BREAKpoint/11.ts | 16 +++++++++ data/XY/BREAKpoint/110.ts | 12 +++++-- data/XY/BREAKpoint/111.ts | 10 +++++- data/XY/BREAKpoint/112.ts | 10 +++++- data/XY/BREAKpoint/113.ts | 12 +++++-- data/XY/BREAKpoint/114.ts | 26 ++++++++++++-- data/XY/BREAKpoint/115.ts | 14 +++++++- data/XY/BREAKpoint/116.ts | 24 +++++++++++-- data/XY/BREAKpoint/117.ts | 22 +++++++++++- data/XY/BREAKpoint/118.ts | 22 +++++++++++- data/XY/BREAKpoint/119.ts | 26 ++++++++++++-- data/XY/BREAKpoint/12.ts | 12 +++++++ data/XY/BREAKpoint/120.ts | 14 +++++++- data/XY/BREAKpoint/121.ts | 26 ++++++++++++-- data/XY/BREAKpoint/122.ts | 10 +++++- data/XY/BREAKpoint/123.ts | 28 ++++++++++++--- data/XY/BREAKpoint/13.ts | 16 +++++++++ data/XY/BREAKpoint/14.ts | 26 ++++++++++++-- data/XY/BREAKpoint/15.ts | 16 +++++++++ data/XY/BREAKpoint/16.ts | 8 +++++ data/XY/BREAKpoint/17.ts | 16 +++++++++ data/XY/BREAKpoint/18.ts | 14 +++++++- data/XY/BREAKpoint/19.ts | 18 +++++++++- data/XY/BREAKpoint/2.ts | 19 ++++++++++- data/XY/BREAKpoint/20.ts | 24 +++++++++++-- data/XY/BREAKpoint/21.ts | 24 +++++++++++-- data/XY/BREAKpoint/22.ts | 14 +++++++- data/XY/BREAKpoint/23.ts | 16 +++++++-- data/XY/BREAKpoint/24.ts | 16 +++++++++ data/XY/BREAKpoint/25.ts | 8 +++++ data/XY/BREAKpoint/26.ts | 26 ++++++++++++-- data/XY/BREAKpoint/27.ts | 14 +++++++- data/XY/BREAKpoint/28.ts | 22 +++++++++++- data/XY/BREAKpoint/29.ts | 16 +++++++++ data/XY/BREAKpoint/3.ts | 23 ++++++++++++- data/XY/BREAKpoint/30.ts | 16 +++++++++ data/XY/BREAKpoint/31.ts | 28 ++++++++++++--- data/XY/BREAKpoint/32.ts | 24 +++++++++++-- data/XY/BREAKpoint/33.ts | 18 +++++++++- data/XY/BREAKpoint/34.ts | 18 +++++++++- data/XY/BREAKpoint/35.ts | 20 +++++++++++ data/XY/BREAKpoint/36.ts | 14 +++++++- data/XY/BREAKpoint/37.ts | 18 +++++++++- data/XY/BREAKpoint/38.ts | 14 +++++++- data/XY/BREAKpoint/39.ts | 16 +++++++-- data/XY/BREAKpoint/4.ts | 8 +++++ data/XY/BREAKpoint/40.ts | 24 +++++++++++-- data/XY/BREAKpoint/41.ts | 14 +++++++- data/XY/BREAKpoint/42.ts | 10 +++++- data/XY/BREAKpoint/43.ts | 14 +++++++- data/XY/BREAKpoint/44.ts | 18 +++++++++- data/XY/BREAKpoint/45.ts | 18 +++++++++- data/XY/BREAKpoint/46.ts | 16 +++++++++ data/XY/BREAKpoint/47.ts | 33 ++++++++---------- data/XY/BREAKpoint/48.ts | 14 +++++++- data/XY/BREAKpoint/49.ts | 20 +++++++++++ data/XY/BREAKpoint/5.ts | 16 +++++++-- data/XY/BREAKpoint/50.ts | 18 +++++++++- data/XY/BREAKpoint/51.ts | 18 +++++++++- data/XY/BREAKpoint/52.ts | 22 +++++++++++- data/XY/BREAKpoint/53.ts | 12 +++++++ data/XY/BREAKpoint/54.ts | 16 +++++++++ data/XY/BREAKpoint/55.ts | 22 +++++++++++- data/XY/BREAKpoint/56.ts | 14 +++++++- data/XY/BREAKpoint/57.ts | 22 +++++++++++- data/XY/BREAKpoint/58.ts | 8 +++++ data/XY/BREAKpoint/59.ts | 20 +++++++++-- data/XY/BREAKpoint/6.ts | 17 ++++++++++ data/XY/BREAKpoint/60.ts | 12 +++++++ data/XY/BREAKpoint/61.ts | 12 +++++++ data/XY/BREAKpoint/62.ts | 22 +++++++++++- data/XY/BREAKpoint/63.ts | 14 +++++++- data/XY/BREAKpoint/64.ts | 12 +++++++ data/XY/BREAKpoint/65.ts | 20 +++++++++++ data/XY/BREAKpoint/66.ts | 28 +++++++-------- data/XY/BREAKpoint/67.ts | 14 +++++++- data/XY/BREAKpoint/68.ts | 12 +++++++ data/XY/BREAKpoint/69.ts | 12 +++++++ data/XY/BREAKpoint/7.ts | 12 +++++++ data/XY/BREAKpoint/70.ts | 22 +++++++++++- data/XY/BREAKpoint/71.ts | 12 +++++++ data/XY/BREAKpoint/72.ts | 18 +++++++++- data/XY/BREAKpoint/73.ts | 20 +++++++++++ data/XY/BREAKpoint/74.ts | 22 +++++++++++- data/XY/BREAKpoint/75.ts | 22 +++++++++++- data/XY/BREAKpoint/76.ts | 26 ++++++++++++-- data/XY/BREAKpoint/77.ts | 14 +++++++- data/XY/BREAKpoint/78.ts | 18 +++++++++- data/XY/BREAKpoint/79.ts | 14 +++++++- data/XY/BREAKpoint/8.ts | 21 ++++++++++++ data/XY/BREAKpoint/80.ts | 20 +++++++++-- data/XY/BREAKpoint/81.ts | 20 +++++++++++ data/XY/BREAKpoint/82.ts | 24 +++++++++++-- data/XY/BREAKpoint/83.ts | 26 ++++++++++++-- data/XY/BREAKpoint/84.ts | 8 +++++ data/XY/BREAKpoint/85.ts | 16 +++++++++ data/XY/BREAKpoint/86.ts | 22 +++++++++++- data/XY/BREAKpoint/87.ts | 14 +++++++- data/XY/BREAKpoint/88.ts | 20 +++++++++++ data/XY/BREAKpoint/89.ts | 30 ++++++++-------- data/XY/BREAKpoint/9.ts | 20 +++++++++++ data/XY/BREAKpoint/90.ts | 16 +++++++++ data/XY/BREAKpoint/91.ts | 22 +++++++++++- data/XY/BREAKpoint/92.ts | 26 ++++++++++++-- data/XY/BREAKpoint/93.ts | 16 +++++++++ data/XY/BREAKpoint/94.ts | 18 +++++++++- data/XY/BREAKpoint/95.ts | 22 +++++++++++- data/XY/BREAKpoint/96.ts | 10 +++++- data/XY/BREAKpoint/97.ts | 12 +++++-- data/XY/BREAKpoint/98.ts | 10 +++++- data/XY/BREAKpoint/99.ts | 10 +++++- data/XY/Evolutions/1.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Evolutions/10.ts | 16 +++++++++ data/XY/Evolutions/100.ts | 14 +++++++- data/XY/Evolutions/101.ts | 14 +++++++- data/XY/Evolutions/102.ts | 14 +++++++- data/XY/Evolutions/103.ts | 28 +++++++++++++-- data/XY/Evolutions/104.ts | 24 +++++++++++-- data/XY/Evolutions/105.ts | 14 +++++++- data/XY/Evolutions/106.ts | 44 +++++++++++++----------- data/XY/Evolutions/107.ts | 12 +++++-- data/XY/Evolutions/108.ts | 10 +++++- data/XY/Evolutions/109.ts | 14 +++++++- data/XY/Evolutions/11.ts | 40 ++++++++++++---------- data/XY/Evolutions/110.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Evolutions/111.ts | 10 +++++- data/XY/Evolutions/112.ts | 40 +++++++++++++--------- data/XY/Evolutions/113.ts | 12 +++++-- data/XY/Evolutions/12.ts | 18 +++++++++- data/XY/Evolutions/13.ts | 14 +++++++- data/XY/Evolutions/14.ts | 12 +++++++ data/XY/Evolutions/15.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/16.ts | 29 ++++++++-------- data/XY/Evolutions/17.ts | 16 +++++++++ data/XY/Evolutions/18.ts | 42 +++++++++++++---------- data/XY/Evolutions/19.ts | 12 +++++++ data/XY/Evolutions/2.ts | 14 +++++++- data/XY/Evolutions/20.ts | 16 +++++++++ data/XY/Evolutions/21.ts | 24 +++++++++++-- data/XY/Evolutions/22.ts | 14 +++++++- data/XY/Evolutions/23.ts | 8 +++++ data/XY/Evolutions/24.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/25.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/26.ts | 18 +++++++++- data/XY/Evolutions/27.ts | 14 +++++++- data/XY/Evolutions/28.ts | 16 +++++++++ data/XY/Evolutions/29.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/3.ts | 12 +++++++ data/XY/Evolutions/30.ts | 12 +++++++ data/XY/Evolutions/31.ts | 40 +++++++++++++--------- data/XY/Evolutions/32.ts | 27 ++++++++------- data/XY/Evolutions/33.ts | 12 +++++++ data/XY/Evolutions/34.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/35.ts | 18 +++++++++- data/XY/Evolutions/36.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/37.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/38.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/39.ts | 12 +++++++ data/XY/Evolutions/4.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/40.ts | 35 +++++++++++-------- data/XY/Evolutions/41.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Evolutions/42.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/43.ts | 12 +++++++ data/XY/Evolutions/44.ts | 18 +++++++++- data/XY/Evolutions/45.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/46.ts | 30 ++++++++-------- data/XY/Evolutions/47.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/48.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/49.ts | 16 +++++++++ data/XY/Evolutions/5.ts | 12 +++++++ data/XY/Evolutions/50.ts | 14 +++++++- data/XY/Evolutions/51.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/52.ts | 28 +++++++++++++-- data/XY/Evolutions/53.ts | 40 +++++++++++++--------- data/XY/Evolutions/54.ts | 12 +++++++ data/XY/Evolutions/55.ts | 39 +++++++++++++-------- data/XY/Evolutions/56.ts | 16 +++++++++ data/XY/Evolutions/57.ts | 12 +++++++ data/XY/Evolutions/58.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/59.ts | 32 ++++++++++------- data/XY/Evolutions/6.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/60.ts | 30 ++++++++-------- data/XY/Evolutions/61.ts | 16 +++++++++ data/XY/Evolutions/62.ts | 12 +++++++ data/XY/Evolutions/63.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Evolutions/64.ts | 24 +++++++++++-- data/XY/Evolutions/65.ts | 14 +++++++- data/XY/Evolutions/66.ts | 32 ++++++++++------- data/XY/Evolutions/67.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/68.ts | 16 +++++++++ data/XY/Evolutions/69.ts | 18 ++++++++-- data/XY/Evolutions/7.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/70.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Evolutions/71.ts | 12 +++++++ data/XY/Evolutions/72.ts | 44 +++++++++++++----------- data/XY/Evolutions/73.ts | 10 +++++- data/XY/Evolutions/74.ts | 12 +++++-- data/XY/Evolutions/75.ts | 10 +++++- data/XY/Evolutions/76.ts | 10 +++++- data/XY/Evolutions/77.ts | 12 +++++-- data/XY/Evolutions/78.ts | 10 +++++- data/XY/Evolutions/79.ts | 10 +++++- data/XY/Evolutions/8.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Evolutions/80.ts | 10 +++++- data/XY/Evolutions/81.ts | 10 +++++- data/XY/Evolutions/82.ts | 10 +++++- data/XY/Evolutions/83.ts | 12 +++++-- data/XY/Evolutions/84.ts | 12 +++++-- data/XY/Evolutions/85.ts | 10 +++++- data/XY/Evolutions/86.ts | 10 +++++- data/XY/Evolutions/87.ts | 10 +++++- data/XY/Evolutions/88.ts | 10 +++++- data/XY/Evolutions/89.ts | 10 +++++- data/XY/Evolutions/9.ts | 16 +++++++++ data/XY/Evolutions/90.ts | 12 +++++-- data/XY/Evolutions/91.ts | 29 ++++++++-------- data/XY/Evolutions/92.ts | 29 ++++++++-------- data/XY/Evolutions/93.ts | 29 ++++++++-------- data/XY/Evolutions/94.ts | 29 ++++++++-------- data/XY/Evolutions/95.ts | 29 ++++++++-------- data/XY/Evolutions/96.ts | 29 ++++++++-------- data/XY/Evolutions/97.ts | 29 ++++++++-------- data/XY/Evolutions/98.ts | 29 ++++++++-------- data/XY/Evolutions/99.ts | 29 ++++++++-------- data/XY/Fates Collide/1.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/10.ts | 18 +++++++++- data/XY/Fates Collide/100.ts | 12 +++++-- data/XY/Fates Collide/101.ts | 12 +++++-- data/XY/Fates Collide/102.ts | 10 +++++- data/XY/Fates Collide/103.ts | 10 +++++- data/XY/Fates Collide/104.ts | 12 +++++-- data/XY/Fates Collide/105.ts | 12 +++++-- data/XY/Fates Collide/106.ts | 10 +++++- data/XY/Fates Collide/107.ts | 12 +++++-- data/XY/Fates Collide/108.ts | 12 +++++-- data/XY/Fates Collide/109.ts | 12 +++++-- data/XY/Fates Collide/11.ts | 14 +++++++- data/XY/Fates Collide/110.ts | 10 +++++- data/XY/Fates Collide/111.ts | 10 +++++- data/XY/Fates Collide/112.ts | 10 +++++- data/XY/Fates Collide/113.ts | 10 +++++- data/XY/Fates Collide/114.ts | 12 +++++-- data/XY/Fates Collide/115.ts | 12 +++++-- data/XY/Fates Collide/116.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/117.ts | 26 ++++++++++++-- data/XY/Fates Collide/118.ts | 14 +++++++- data/XY/Fates Collide/119.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/12.ts | 18 +++++++++- data/XY/Fates Collide/120.ts | 24 +++++++++++-- data/XY/Fates Collide/121.ts | 16 +++++++-- data/XY/Fates Collide/122.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/123.ts | 24 +++++++++++-- data/XY/Fates Collide/124.ts | 10 +++++- data/XY/Fates Collide/125.ts | 49 +++++++++++++++++++++------ data/XY/Fates Collide/13.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/14.ts | 14 +++++++- data/XY/Fates Collide/15.ts | 8 +++++ data/XY/Fates Collide/16.ts | 18 +++++++++- data/XY/Fates Collide/17.ts | 8 +++++ data/XY/Fates Collide/18.ts | 16 +++++++++ data/XY/Fates Collide/19.ts | 14 +++++++- data/XY/Fates Collide/2.ts | 8 +++++ data/XY/Fates Collide/20.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/21.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/22.ts | 12 +++++++ data/XY/Fates Collide/23.ts | 18 +++++++++- data/XY/Fates Collide/24.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/25.ts | 26 ++++++++++++-- data/XY/Fates Collide/26.ts | 14 +++++++- data/XY/Fates Collide/27.ts | 14 +++++++- data/XY/Fates Collide/28.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Fates Collide/29.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/3.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/30.ts | 14 +++++++- data/XY/Fates Collide/31.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/32.ts | 12 +++++++ data/XY/Fates Collide/33.ts | 12 +++++++ data/XY/Fates Collide/34.ts | 12 +++++++ data/XY/Fates Collide/35.ts | 12 +++++++ data/XY/Fates Collide/36.ts | 8 +++++ data/XY/Fates Collide/37.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/38.ts | 8 +++++ data/XY/Fates Collide/39.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/4.ts | 20 +++++++++-- data/XY/Fates Collide/40.ts | 14 +++++++- data/XY/Fates Collide/41.ts | 16 +++++++++ data/XY/Fates Collide/42.ts | 14 +++++++- data/XY/Fates Collide/43.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/44.ts | 16 +++++++++ data/XY/Fates Collide/45.ts | 12 +++++++ data/XY/Fates Collide/46.ts | 14 +++++++- data/XY/Fates Collide/47.ts | 14 +++++++- data/XY/Fates Collide/48.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/49.ts | 24 +++++++++++-- data/XY/Fates Collide/5.ts | 12 +++++++ data/XY/Fates Collide/50.ts | 18 +++++++++- data/XY/Fates Collide/51.ts | 30 ++++++++-------- data/XY/Fates Collide/52.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/53.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/54.ts | 28 +++++++++++++-- data/XY/Fates Collide/55.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/56.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/57.ts | 20 +++++++++-- data/XY/Fates Collide/58.ts | 18 +++++++++- data/XY/Fates Collide/59.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/6.ts | 18 +++++++++- data/XY/Fates Collide/60.ts | 18 +++++++++- data/XY/Fates Collide/61.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Fates Collide/62.ts | 30 ++++++++-------- data/XY/Fates Collide/63.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Fates Collide/64.ts | 24 +++++++++++-- data/XY/Fates Collide/65.ts | 14 +++++++- data/XY/Fates Collide/66.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Fates Collide/67.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Fates Collide/68.ts | 14 +++++++- data/XY/Fates Collide/69.ts | 16 +++++++-- data/XY/Fates Collide/7.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Fates Collide/70.ts | 8 +++++ data/XY/Fates Collide/71.ts | 14 +++++++- data/XY/Fates Collide/72.ts | 24 +++++++++++-- data/XY/Fates Collide/73.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/74.ts | 14 +++++++- data/XY/Fates Collide/75.ts | 14 +++++++- data/XY/Fates Collide/76.ts | 16 +++++++++ data/XY/Fates Collide/77.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/78.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Fates Collide/79.ts | 31 ++++++++--------- data/XY/Fates Collide/8.ts | 12 +++++++ data/XY/Fates Collide/80.ts | 20 +++++++++-- data/XY/Fates Collide/81.ts | 20 +++++++++-- data/XY/Fates Collide/82.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/83.ts | 24 +++++++++++-- data/XY/Fates Collide/84.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/85.ts | 16 +++++++-- data/XY/Fates Collide/86.ts | 14 +++++++- data/XY/Fates Collide/87.ts | 8 +++++ data/XY/Fates Collide/88.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Fates Collide/89.ts | 24 +++++++++++-- data/XY/Fates Collide/9.ts | 18 +++++++++- data/XY/Fates Collide/90.ts | 10 +++++- data/XY/Fates Collide/91.ts | 10 +++++- data/XY/Fates Collide/92.ts | 10 +++++- data/XY/Fates Collide/93.ts | 10 +++++- data/XY/Fates Collide/94.ts | 12 +++++-- data/XY/Fates Collide/95.ts | 12 +++++-- data/XY/Fates Collide/96.ts | 10 +++++- data/XY/Fates Collide/97.ts | 14 ++++++-- data/XY/Fates Collide/98.ts | 14 ++++++-- data/XY/Fates Collide/99.ts | 12 +++++-- data/XY/Generations/2.ts | 2 +- data/XY/Generations/21.ts | 2 +- data/XY/Generations/75.ts | 2 +- data/XY/Generations/76.ts | 2 +- data/XY/Generations/77.ts | 2 +- data/XY/Generations/78.ts | 2 +- data/XY/Generations/79.ts | 2 +- data/XY/Generations/80.ts | 2 +- data/XY/Generations/81.ts | 2 +- data/XY/Generations/82.ts | 2 +- data/XY/Generations/83.ts | 2 +- data/XY/Steam Siege/1.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/10.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/100.ts | 10 +++++- data/XY/Steam Siege/101.ts | 10 +++++- data/XY/Steam Siege/102.ts | 10 +++++- data/XY/Steam Siege/103.ts | 10 +++++- data/XY/Steam Siege/104.ts | 10 +++++- data/XY/Steam Siege/105.ts | 10 +++++- data/XY/Steam Siege/106.ts | 10 +++++- data/XY/Steam Siege/107.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Steam Siege/108.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Steam Siege/109.ts | 14 +++++++- data/XY/Steam Siege/11.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/110.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Steam Siege/111.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Steam Siege/112.ts | 14 +++++++- data/XY/Steam Siege/113.ts | 10 +++++- data/XY/Steam Siege/114.ts | 10 +++++- data/XY/Steam Siege/115.ts | 49 +++++++++++++++++++++------ data/XY/Steam Siege/116.ts | 47 +++++++++++++++++++------ data/XY/Steam Siege/12.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/13.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/14.ts | 8 +++++ data/XY/Steam Siege/15.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/16.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/17.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/18.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/19.ts | 12 +++++++ data/XY/Steam Siege/2.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/20.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/21.ts | 29 ++++++++-------- data/XY/Steam Siege/22.ts | 12 +++++++ data/XY/Steam Siege/23.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/24.ts | 30 ++++++++-------- data/XY/Steam Siege/25.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/26.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Steam Siege/27.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/28.ts | 8 +++++ data/XY/Steam Siege/29.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/3.ts | 8 +++++ data/XY/Steam Siege/30.ts | 8 +++++ data/XY/Steam Siege/31.ts | 12 +++++++ data/XY/Steam Siege/32.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/33.ts | 12 +++++++ data/XY/Steam Siege/34.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/35.ts | 27 ++++++++------- data/XY/Steam Siege/36.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/37.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/38.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/39.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/4.ts | 8 +++++ data/XY/Steam Siege/40.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/41.ts | 8 +++++ data/XY/Steam Siege/42.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Steam Siege/43.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/44.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/45.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Steam Siege/46.ts | 12 +++++++ data/XY/Steam Siege/47.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/48.ts | 12 +++++++ data/XY/Steam Siege/49.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/5.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/50.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/51.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/52.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/53.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/54.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/55.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/56.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/57.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/58.ts | 12 +++++++ data/XY/Steam Siege/59.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/6.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/60.ts | 12 +++++++ data/XY/Steam Siege/61.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/62.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/63.ts | 12 +++++++ data/XY/Steam Siege/64.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/65.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/66.ts | 30 ++++++++-------- data/XY/Steam Siege/67.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Steam Siege/68.ts | 14 +++++++- data/XY/Steam Siege/69.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/7.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/70.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/71.ts | 12 +++++++ data/XY/Steam Siege/72.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/73.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/74.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/75.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Steam Siege/76.ts | 12 +++++++ data/XY/Steam Siege/77.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/78.ts | 22 +++++++++++- data/XY/Steam Siege/79.ts | 14 +++++++- data/XY/Steam Siege/8.ts | 30 ++++++++-------- data/XY/Steam Siege/80.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/81.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/82.ts | 29 ++++++++-------- data/XY/Steam Siege/83.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/84.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/85.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/86.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/87.ts | 31 ++++++++--------- data/XY/Steam Siege/88.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/89.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/9.ts | 12 +++++++ data/XY/Steam Siege/90.ts | 16 +++++++++ data/XY/Steam Siege/91.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/92.ts | 12 +++++++ data/XY/Steam Siege/93.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/94.ts | 8 +++++ data/XY/Steam Siege/95.ts | 8 +++++ data/XY/Steam Siege/96.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/97.ts | 20 +++++++++++ data/XY/Steam Siege/98.ts | 10 +++++- data/XY/Steam Siege/99.ts | 10 +++++- data/XY/XY Black Star Promos/XY01.ts | 2 +- data/XY/XY Black Star Promos/XY02.ts | 2 +- data/XY/XY Black Star Promos/XY03.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY04.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY05.ts | 14 ++++---- data/XY/XY Black Star Promos/XY06.ts | 16 +++++---- data/XY/XY Black Star Promos/XY07.ts | 18 +++++----- data/XY/XY Black Star Promos/XY08.ts | 16 ++++----- data/XY/XY Black Star Promos/XY09.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY10.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY100.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY101.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY102.ts | 10 +++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY103.ts | 10 +++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY104.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY105.ts | 3 +- data/XY/XY Black Star Promos/XY106.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY107.ts | 12 ++++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY108.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY109.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY11.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY110.ts | 2 +- data/XY/XY Black Star Promos/XY111.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY112.ts | 2 +- data/XY/XY Black Star Promos/XY113.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY114.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY115.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY116.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY117.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY118.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY12.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY121.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY122.ts | 10 +++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY123.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY124.ts | 14 ++++---- data/XY/XY Black Star Promos/XY125.ts | 20 +++++------ data/XY/XY Black Star Promos/XY126.ts | 22 ++++++------ data/XY/XY Black Star Promos/XY127.ts | 18 +++++----- data/XY/XY Black Star Promos/XY128.ts | 20 +++++------ data/XY/XY Black Star Promos/XY129.ts | 20 +++++------ data/XY/XY Black Star Promos/XY13.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY130.ts | 20 +++++++---- data/XY/XY Black Star Promos/XY131.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY132.ts | 18 +++++----- data/XY/XY Black Star Promos/XY133.ts | 12 +++---- data/XY/XY Black Star Promos/XY137.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY138.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY139.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY14.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY140.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY141.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY142.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY143.ts | 2 +- data/XY/XY Black Star Promos/XY144.ts | 24 ++++++++----- data/XY/XY Black Star Promos/XY145.ts | 2 +- data/XY/XY Black Star Promos/XY146.ts | 2 +- data/XY/XY Black Star Promos/XY147.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY148.ts | 20 ++++++----- data/XY/XY Black Star Promos/XY149.ts | 12 +++---- data/XY/XY Black Star Promos/XY15.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY150.ts | 12 +++---- data/XY/XY Black Star Promos/XY151.ts | 14 ++++---- data/XY/XY Black Star Promos/XY152.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY153.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY154.ts | 23 +++++++------ data/XY/XY Black Star Promos/XY155.ts | 34 +++++++------------ data/XY/XY Black Star Promos/XY156.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY157.ts | 22 ++++++------ data/XY/XY Black Star Promos/XY16.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY17.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY170.ts | 24 ++++++------- data/XY/XY Black Star Promos/XY173.ts | 24 +++++++------ data/XY/XY Black Star Promos/XY18.ts | 10 +++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY19.ts | 14 ++++---- data/XY/XY Black Star Promos/XY20.ts | 10 +++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY21.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY22.ts | 10 +++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY23.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY24.ts | 12 +++---- data/XY/XY Black Star Promos/XY25.ts | 14 ++++---- data/XY/XY Black Star Promos/XY26.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY27.ts | 3 +- data/XY/XY Black Star Promos/XY28.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY29.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY30.ts | 10 +++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY31.ts | 10 +++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY32.ts | 10 +++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY33.ts | 3 +- data/XY/XY Black Star Promos/XY34.ts | 12 +++---- data/XY/XY Black Star Promos/XY35.ts | 10 +++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY36.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY37.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY38.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY39.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY40.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY41.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY42.ts | 10 +++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY43.ts | 10 +++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY44.ts | 26 ++++---------- data/XY/XY Black Star Promos/XY45.ts | 16 ++++----- data/XY/XY Black Star Promos/XY46.ts | 2 +- data/XY/XY Black Star Promos/XY47.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY48.ts | 25 ++++---------- data/XY/XY Black Star Promos/XY49.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY50.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY51.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY52.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY53.ts | 16 ++++----- data/XY/XY Black Star Promos/XY54.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY55.ts | 10 +++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY56.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY57.ts | 19 ++++------- data/XY/XY Black Star Promos/XY58.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY59.ts | 13 +------ data/XY/XY Black Star Promos/XY60.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY61.ts | 10 +++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY62.ts | 12 +++---- data/XY/XY Black Star Promos/XY63.ts | 13 +++---- data/XY/XY Black Star Promos/XY64.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY65.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY66.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY67.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY68.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY69.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY70.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY71.ts | 10 +++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY72.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY73.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY74.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY75.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY76.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY77.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY78.ts | 2 +- data/XY/XY Black Star Promos/XY79.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY80.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY81.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY82.ts | 2 +- data/XY/XY Black Star Promos/XY83.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY84.ts | 12 +++---- data/XY/XY Black Star Promos/XY85.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY86.ts | 10 +++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY87.ts | 13 +++---- data/XY/XY Black Star Promos/XY88.ts | 2 +- data/XY/XY Black Star Promos/XY89.ts | 8 ++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY90.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY91.ts | 3 +- data/XY/XY Black Star Promos/XY92.ts | 2 +- data/XY/XY Black Star Promos/XY93.ts | 6 ++-- data/XY/XY Black Star Promos/XY94.ts | 18 ++++++---- data/XY/XY Black Star Promos/XY95.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY96.ts | 4 +-- data/XY/XY Black Star Promos/XY97.ts | 10 +++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY98.ts | 10 +++--- data/XY/XY Black Star Promos/XY99.ts | 3 +- 642 files changed, 8206 insertions(+), 1657 deletions(-) diff --git a/data/XY/BREAKpoint/1.ts b/data/XY/BREAKpoint/1.ts index 415e93fab..a34f6c648 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/1.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/1.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Chikorita", fr: "Germignon", + es: "Chikorita", + it: "Chikorita", + pt: "Chikorita", + de: "Endivie" }, illustrator: "Akira Komayama", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Tackle", fr: "Charge", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 10, @@ -43,10 +51,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Blot", fr: "Pâté", + es: "Absorción", + it: "Macchia", + pt: "Borrão", + de: "Klecks" }, effect: { en: "Heal 10 damage from this Pokémon.", fr: "Soignez 10 dégâts à ce Pokémon.", + es: "Cura 10 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 10 danni.", + pt: "Cure 10 de danos deste Pokémon.", + de: "Heile 10 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 10, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/10.ts b/data/XY/BREAKpoint/10.ts index 7f43270db..b496bbbd2 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/10.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/10.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Growlithe", fr: "Caninos", + es: "Growlithe", + it: "Growlithe", + pt: "Growlithe", + de: "Fukano" }, illustrator: "match", rarity: "Common", @@ -31,6 +35,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bite", fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/100.ts b/data/XY/BREAKpoint/100.ts index fa0a18d4c..b9de98648 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/100.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/100.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Great Ball", fr: "Super Ball", + es: "Super Ball", + it: "Mega Ball", + pt: "Grande Bola", + de: "Superball" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Regardez les 7 cartes du dessus de votre deck. Vous pouvez montrer un Pokémon que vous y trouvez et l'ajouter à votre main. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", - en: "Look at the top 7 cards of your deck. You may reveal a Pokémon you find there and put it into your hand. Shuffle the other cards back into your deck." + fr: "Regardez les 7 cartes du dessus de votre deck. Vous pouvez montrer un Pokémon que vous y trouvez et l’ajouter à votre main. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", + en: "Look at the top 7 cards of your deck. You may reveal a Pokémon you find there and put it into your hand. Shuffle the other cards back into your deck.", + es: "Mira las 7 primeras cartas de tu baraja. Puedes enseñar 1 Pokémon que encuentres entre ellas y ponerlo en tu mano. Pon el resto de cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Guarda le prime sette carte del tuo mazzo. Puoi mostrare un Pokémon presente tra quelle carte e aggiungerlo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le altre carte nel tuo mazzo.", + pt: "Olhe os 7 cards de cima do seu baralho. Você poderá revelar um Pokémon que encontrar lá e colocá-lo em sua mão. Embaralhe os demais cards de volta.", + de: "Schau dir die obersten 7 Karten deines Decks an. Du kannst 1 Pokémon, das du dort gefunden hast, deinem Gegner zeigen und auf deine Hand nehmen. Mische die anderen Karten zurück in dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/101.ts b/data/XY/BREAKpoint/101.ts index 6d7c67dde..e2d7e5c0d 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/101.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/101.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Gyarados Spirit Link", fr: "Lien Spirituel Léviator", + es: "Vínculo Espiritual de Gyarados", + it: "Legame Mentale con Gyarados", + pt: "Elo Espiritual de Gyarados", + de: "Garados’ Geistesbund" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Votre tour ne se termine pas si le Pokémon auquel cette carte est attachée devient M-Léviator-EX.", - en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Gyarados-EX." + en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Gyarados-EX.", + es: "Tu turno no termina si el Pokémon al que está unida esta carta se convierte en M-Gyarados-EX.", + it: "Il tuo turno non finisce se il Pokémon a cui è assegnata questa carta diventa M Gyarados-EX.", + pt: "Sua vez de jogar não terminará se o Pokémon ao qual este card está ligado tornar-se M-Gyarados-EX.", + de: "Dein Zug endet nicht, wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, zu M-Garados-EX wird." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/102.ts b/data/XY/BREAKpoint/102.ts index 4641cf63b..5ba0d1d1e 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/102.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/102.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Max Elixir", fr: "Max Élixir", + es: "Elixir Máximo", + it: "Elisir Max", + pt: "Elixir Máximo", + de: "Top-Elixier" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Regardez les 6 cartes du dessus de votre deck et attachez une carte Énergie de base que vous y trouvez à un Pokémon de base sur votre Banc. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", - en: "Look at the top 6 cards of your deck and attach a basic Energy card you find there to a Basic Pokémon on your Bench. Shuffle the other cards back into your deck." + en: "Look at the top 6 cards of your deck and attach a basic Energy card you find there to a Basic Pokémon on your Bench. Shuffle the other cards back into your deck.", + es: "Mira las 6 primeras cartas de tu baraja y une 1 carta de Energía Básica que encuentres entre ellas a un Pokémon Básico de tu Banca. Pon el resto de cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Guarda le prime sei carte del tuo mazzo e assegna una carta Energia base presente tra quelle carte a un Pokémon Base nella tua panchina. Poi rimischia le altre carte nel tuo mazzo.", + pt: "Veja os 6 cards de cima do seu baralho e ligue um card de Energia básica que encontrar a um Pokémon Básico no seu Banco. Embaralhe os demais cards de volta.", + de: "Schau dir die obersten 6 Karten deines Decks an und lege 1 Basis-Energiekarte, die du darunter findest, an 1 Basis-Pokémon auf deiner Bank an. Mische die anderen Karten zurück in dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/103.ts b/data/XY/BREAKpoint/103.ts index 2aacf18a4..ae2846e2c 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/103.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/103.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Max Potion", fr: "Potion Max", + es: "Poción Máxima", + it: "Pozione Max", + pt: "Poção Máxima", + de: "Top-Trank" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Soignez tous les dégâts de l'un de vos Pokémon. Dans ce cas, défaussez toutes les Énergies attachées au Pokémon choisi.", - en: "Heal all damage from 1 of your Pokémon. If you do, discard all Energy attached to that Pokémon." + fr: "Soignez tous les dégâts de l’un de vos Pokémon. Dans ce cas, défaussez toutes les Énergies attachées au Pokémon choisi.", + en: "Heal all damage from 1 of your Pokémon. If you do, discard all Energy attached to that Pokémon.", + es: "Cura todos los puntos de daño a 1 de tus Pokémon. Si lo haces, descarta todas las Energías unidas a ese Pokémon.", + it: "Cura uno dei tuoi Pokémon da tutti i danni. Se lo fai, scarta tutte le Energie assegnate a quel Pokémon.", + pt: "Cure todos os danos de 1 dos seus Pokémon. Se fizer isso, descarte todas as Energias ligadas àquele Pokémon.", + de: "Heile allen Schaden bei 1 deiner Pokémon. Wenn du das machst, lege alle an jenes Pokémon angelegten Energien auf deinen Ablagestapel." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/104.ts b/data/XY/BREAKpoint/104.ts index e4e0a4d4d..8a2c166c6 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/104.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/104.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "Misty’s Determination", - fr: "Détermination d'Ondine", + fr: "Détermination d’Ondine", + es: "Determinación de Misty", + it: "Determinazione di Misty", + pt: "Determinação da Misty", + de: "Mistys Entschlossenheit" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Défaussez une carte de votre main. Dans ce cas, regardez les 8 cartes du dessus de votre deck et ajoutez l'une d'entre elles à votre main. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", - en: "Discard a card from your hand. If you do, look at the top 8 cards of your deck and put 1 of them into your hand. Shuffle the other cards back into your deck." + fr: "Défaussez une carte de votre main. Dans ce cas, regardez les 8 cartes du dessus de votre deck et ajoutez l’une d’entre elles à votre main. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", + en: "Discard a card from your hand. If you do, look at the top 8 cards of your deck and put 1 of them into your hand. Shuffle the other cards back into your deck.", + es: "Descarta 1 carta de tu mano. Si lo haces, mira las 8 primeras cartas de tu baraja y pon 1 de ellas en tu mano. Pon el resto de cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Scarta una delle carte che hai in mano. Se lo fai, guarda le prime otto carte del tuo mazzo e aggiungi una di esse alle carte che hai in mano. Poi rimischia le altre carte nel tuo mazzo.", + pt: "Descarte um card da sua mão. Se fizer isso, olhe os 8 cards de cima do seu baralho e coloque 1 deles na sua mão. Embaralhe os demais cards de volta.", + de: "Lege 1 Karte von deiner Hand auf deinen Ablagestapel. Wenn du das machst, schau dir die obersten 8 Karten deines Decks an und nimm 1 davon auf deine Hand. Mische die anderen Karten anschließend in dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/105.ts b/data/XY/BREAKpoint/105.ts index f15a27e91..ef8c31912 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/105.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/105.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pokémon Catcher", fr: "Attrape-Pokémon", + es: "Capturapokémon", + it: "Acchiappa-Pokémon", + pt: "Pegador de Pokémon", + de: "Pokémon-Fänger" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, échangez l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire avec son Pokémon Actif.", - en: "Flip a coin. If heads, switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with his or her Active Pokémon." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire avec son Pokémon Actif.", + en: "Flip a coin. If heads, switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with his or her Active Pokémon.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo desse oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Tausche bei „Kopf“ 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen das Aktive Pokémon deines Gegners aus." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/106.ts b/data/XY/BREAKpoint/106.ts index 46a2b4670..e5338be85 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/106.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/106.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Potion", fr: "Potion", + es: "Poción", + it: "Pozione", + pt: "Poção", + de: "Trank" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Soignez 30 dégâts à l'un de vos Pokémon.", - en: "Heal 30 damage from 1 of your Pokémon." + fr: "Soignez 30 dégâts à l’un de vos Pokémon.", + en: "Heal 30 damage from 1 of your Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a 1 de tus Pokémon.", + it: "Cura uno dei tuoi Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 de danos de 1 dos seus Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei 1 deiner Pokémon." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/107.ts b/data/XY/BREAKpoint/107.ts index 24efa105b..c167ebdc3 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/107.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/107.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Professor Sycamore", fr: "Professeur Platane", + es: "Profesor Ciprés", + it: "Professor Platan", + pt: "Professor Sycamore", + de: "Prof. Platan" }, illustrator: "Yusuke Ohmura", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Défaussez votre main et piochez 7 cartes.", - en: "Discard your hand and draw 7 cards." + en: "Discard your hand and draw 7 cards.", + es: "Descarta las cartas de tu mano y roba 7 cartas.", + it: "Scarta la tua mano e pesca sette carte.", + pt: "Descarte sua mão e compre 7 cards.", + de: "Lege deine Handkarten auf deinen Ablagestapel und ziehe 7 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/108.ts b/data/XY/BREAKpoint/108.ts index af799b812..c1b4d0a57 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/108.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/108.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Psychic’s Third Eye", fr: "Troisième Œil du Kinésiste", + es: "Tercer Ojo de Médium", + it: "Terzo Occhio del Sensitivo", + pt: "Terceiro Olho do Psíquico", + de: "Psychos siebter Sinn" }, illustrator: "Yusuke Ohmura", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Votre adversaire montre sa main.\n\nDéfaussez autant de cartes que vous voulez de votre main. Ensuite, piochez autant de cartes.", - en: "Your opponent reveals his or her hand.\n\nDiscard as many cards as you like from your hand. Then, draw that many cards." + en: "Your opponent reveals his or her hand.\n\nDiscard as many cards as you like from your hand. Then, draw that many cards.", + es: "Tu rival enseña las cartas de su mano.Descarta tantas cartas como quieras de tu mano. Después, roba ese mismo número de cartas.", + it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano.Scarta tutte le carte che vuoi dalla tua mano. Poi pesca lo stesso numero di carte.", + pt: "Seu oponente revela a própria mão.Descarte tantos cards quanto quiser da sua mão. Em seguida, compre aquele mesmo número de cards.", + de: "Dein Gegner deckt seine Handkarten auf.Lege beliebig viele Karten von deiner Hand auf deinen Ablagestapel. Ziehe anschließend dieselbe Anzahl Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/109.ts b/data/XY/BREAKpoint/109.ts index 5c84c7390..58a94d0dd 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/109.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/109.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Puzzle of Time", fr: "Énigme du Temps", + es: "Puzle Temporal", + it: "Enigma Cronologico", + pt: "Enigma do Tempo", + de: "Zeitpuzzle" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Vous pouvez jouer 2 cartes Énigme du Temps à la fois.\n\n• Si vous avez joué 1 carte, regardez les 3 cartes du dessus de votre deck et replacez-les dans l'ordre de votre choix.\n• Si vous avez joué 2 cartes, ajoutez 2 cartes de votre pile de défausse à votre main.", - en: "You may play 2 Puzzle of Time cards at once.\n\n• If you played 1 card, look at the top 3 cards of your deck and put them back in any order.\n• If you played 2 cards, put 2 cards from your discard pile into your hand." + fr: "Vous pouvez jouer 2 cartes Énigme du Temps à la fois.\n\n• Si vous avez joué 1 carte, regardez les 3 cartes du dessus de votre deck et replacez-les dans l’ordre de votre choix.\n• Si vous avez joué 2 cartes, ajoutez 2 cartes de votre pile de défausse à votre main.", + en: "You may play 2 Puzzle of Time cards at once.\n\n• If you played 1 card, look at the top 3 cards of your deck and put them back in any order.\n• If you played 2 cards, put 2 cards from your discard pile into your hand.", + es: "Puedes jugar 2 cartas de Puzle Temporal de una vez.• Si has jugado 1 carta, mira las 3 primeras cartas de tu baraja y vuelve a ponerlas en la parte superior de tu baraja en el orden que quieras.• Si has jugado 2 cartas, pon 2 cartas de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Puoi giocare due carte Enigma Cronologico alla volta.• Se hai giocato una carta, guarda le prime tre carte del tuo mazzo e rimettile in cima al tuo mazzo nell’ordine che preferisci.• Se hai giocato due carte, prendi due carte dalla tua pila degli scarti e aggiungile alle carte che hai in mano.", + pt: "Você pode jogar dois cards Enigma do Tempo de uma só vez.• Se você tiver jogado 1 card, olhe os 3 primeiros cards do seu baralho e coloque-os de volta em qualquer ordem.• Se você tiver jogado 2 cards, coloque 2 cards da sua pilha de descarte em sua mão.", + de: "Du kannst 2 Zeitpuzzle-Karten auf einmal spielen.• Wenn du 1 Karte gespielt hast, schau dir die obersten 3 Karten deines Decks an und lege sie in beliebiger Reihenfolge zurück auf dein Deck.• Wenn du 2 Karten gespielt hast, nimm 2 Karten von deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/11.ts b/data/XY/BREAKpoint/11.ts index 993c72e71..831ffff7f 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/11.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/11.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Arcanine", fr: "Arcanin", + es: "Arcanine", + it: "Arcanine", + pt: "Arcanine", + de: "Arkani" }, illustrator: "match", rarity: "Uncommon", @@ -33,6 +37,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Flop", fr: "Flop", + es: "Vuelta", + it: "Tonfo", + pt: "Baque", + de: "Plumps" }, damage: 30, @@ -47,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Flamethrower", fr: "Lance-Flammes", + es: "Lanzallamas", + it: "Lanciafiamme", + pt: "Lança-Chamas", + de: "Flammenwurf" }, effect: { en: "Discard an Energy attached to this Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie attachée à ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía unida a este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Descarte uma Energia ligada a este Pokémon.", + de: "Lege 1 an dieses Pokémon angelegte Energie auf deinen Ablagestapel." }, damage: 90, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/110.ts b/data/XY/BREAKpoint/110.ts index c2402325b..d60f5ab15 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/110.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/110.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Reverse Valley", fr: "Vallée Inverse", + es: "Valle Invertido", + it: "Valle Inversa", + pt: "Vale Invertido", + de: "Umgekehrtes Tal" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Choisissez l'orientation de cette carte avant de la jouer. Tous les dégâts infligés aux Pokémon Metal de ce ↓ joueur par une attaque de votre adversaire sont réduits de 10 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "Choose which way this card faces before you play it. Any damage done to this ↓ player’s Metal Pokémon by an opponent’s attack is reduced by 10 (after applying Weakness and Resistance)." + fr: "Choisissez l’orientation de cette carte avant de la jouer. Tous les dégâts infligés aux Pokémon Metal de ce ↓ joueur par une attaque de votre adversaire sont réduits de 10 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + en: "Choose which way this card faces before you play it. The attacks of this ↓ player’s Darkness Pokémon do 10 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).\n\nAny damage done to this ↓ player’s Metal Pokémon by an opponent’s attack is reduced by 10 (after applying Weakness and Resistance).", + es: "Elige a qué lado apunta esta carta antes de jugarla. Los ataques de los Pokémon Darkness de este ↓ jugador hacen 10 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).\n\nCualquier daño infligido a los Pokémon Metal de este ↓ jugador por un ataque de su rival se reduce en 10 (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Scegli in che direzione disporre questa carta prima di giocarla. Gli attacchi dei Pokémon Darkness di questo giocatore (↓) infliggono 10 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.\n\nI danni inflitti ai Pokémon Metal di questo giocatore (↓) da un attacco dell’avversario sono ridotti di 10, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Escolha para onde este card ficará voltado antes de jogá-lo. Os ataques dos Pokémon Darkness deste ↓ jogador causam 10 de danos adicionais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência).\n\nQualquer dano causado aos Pokémon Metal deste ↓ jogador pelo ataque de um oponente será reduzido em 10 (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Entscheide dich vor dem Spielen dieser Karte, auf welchen Spieler „↓“ zeigen soll. Die Angriffe der Darkness-Pokémon des angezeigten Spielers fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 10 weitere Schadenspunkte zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden).\n\nSchaden, der den Metal-Pokémon des angezeigten Spielers durch einen gegnerischen Angriff zugefügt wird, wird um 10 Schadenspunkte reduziert (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, trainerType: "Stadium", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/111.ts b/data/XY/BREAKpoint/111.ts index 8c6260967..90d045caa 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/111.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/111.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Scizor Spirit Link", fr: "Lien Spirituel Cizayox", + es: "Vínculo Espiritual de Scizor", + it: "Legame Mentale con Scizor", + pt: "Elo Espiritual de Scizor", + de: "Scherox’ Geistesbund" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Votre tour ne se termine pas si le Pokémon auquel cette carte est attachée devient M-Cizayox-EX.", - en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Scizor-EX." + en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Scizor-EX.", + es: "Tu turno no termina si el Pokémon al que está unida esta carta se convierte en M-Scizor-EX.", + it: "Il tuo turno non finisce se il Pokémon a cui è assegnata questa carta diventa M Scizor-EX.", + pt: "Sua vez de jogar não terminará se o Pokémon ao qual este card está ligado tornar-se M-Scizor-EX.", + de: "Dein Zug endet nicht, wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, zu M-Scherox-EX wird." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/112.ts b/data/XY/BREAKpoint/112.ts index 4c03e6224..ba9c9b9d3 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/112.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/112.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Tierno", fr: "Tierno", + es: "Beni", + it: "Tierno", + pt: "Tierno", + de: "Tierno" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Piochez 3 cartes.", - en: "Draw 3 cards." + en: "Draw 3 cards.", + es: "Roba 3 cartas.", + it: "Pesca tre carte.", + pt: "Compre 3 cards.", + de: "Ziehe 3 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/113.ts b/data/XY/BREAKpoint/113.ts index dd87bceff..6f84087cd 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/113.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/113.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Splash Energy", fr: "Énergie Éclaboussure", + es: "Energía Salpicadura", + it: "Energia Spruzzo", + pt: "Energia Borrifada", + de: "Platsch-Energie" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Cette carte ne peut être attachée qu'à un Pokémon Water. Cette carte ne fournit de l'Énergie Water que pendant qu'elle est attachée à un Pokémon Water.\n\nSi le Pokémon Water auquel cette carte est attachée est mis K.O. par les dégâts d'une attaque de votre adversaire, placez le Pokémon dans votre main. (Défaussez toutes les cartes lui étant attachées.)\n\n(Si cette carte est attachée à autre chose qu'un Pokémon Water, défaussez cette carte.)", - en: "This card can only be attached to Water Pokémon. This card provides Water Energy only while this card is attached to a Water Pokémon.\n\nIf the Water Pokémon this card is attached to is Knocked Out by damage from an opponent’s attack, put that Pokémon into your hand. (Discard all cards attached to it.)\n\n(If this card is attached to anything other than a Water Pokémon, discard this card.)" + fr: "Cette carte ne peut être attachée qu’à un Pokémon Water. Cette carte ne fournit de l’Énergie Water que pendant qu’elle est attachée à un Pokémon Water.\n\nSi le Pokémon Water auquel cette carte est attachée est mis K.O. par les dégâts d’une attaque de votre adversaire, placez le Pokémon dans votre main. (Défaussez toutes les cartes lui étant attachées.)\n\n(Si cette carte est attachée à autre chose qu’un Pokémon Water, défaussez cette carte.)", + en: "This card can only be attached to Water Pokémon. This card provides Water Energy only while this card is attached to a Water Pokémon.\n\nIf the Water Pokémon this card is attached to is Knocked Out by damage from an opponent’s attack, put that Pokémon into your hand. (Discard all cards attached to it.)\n\n(If this card is attached to anything other than a Water Pokémon, discard this card.)", + es: "Esta carta solo puede unirse a Pokémon Water. Esta carta proporciona Energía Water solo mientras esta carta esté unida a un Pokémon Water.Si el Pokémon Water al que está unida esta carta queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de tu rival, pon ese Pokémon en tu mano. (Descarta todas las cartas unidas a él).(Si esta carta está unida a cualquier otra carta que no sea un Pokémon Water, descarta esta carta).", + it: "Questa carta può essere assegnata solo a Pokémon Water e fornisce Energia Water solo quando è assegnata a uno di essi. Se il Pokémon Water a cui è assegnata questa carta viene messo KO dai danni inflitti da un attacco del tuo avversario, riprendi in mano quel Pokémon, ma scarta tutte le carte assegnategli.Scarta questa carta se è assegnata a un Pokémon che non è un Pokémon Water.", + pt: "Este card só pode ser ligado a Pokémon Water. Este card fornece Energia Water somente enquanto estiver ligado a um Pokémon Water.Se o Pokémon Water ao qual este card está ligado for Nocauteado por danos causados pelo ataque de um oponente, coloque esse Pokémon em sua mão. (Descarte todos os cards ligados a ele.)(Se este card estiver ligado a qualquer coisa diferente de um Pokémon Water, descarte-o.)", + de: "Diese Karte kann nur an Water-Pokémon angelegt werden. Diese Karte liefert nur dann Water-Energie, wenn sie an ein Water-Pokémon angelegt ist. Nimm das Water-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, auf deine Hand, wenn es durch Schaden eines gegnerischen Angriffs kampfunfähig wird. (Lege alle an dieses Pokémon angelegten Karten auf deinen Ablagestapel.)(Lege diese Karte auf deinen Ablagestapel, wenn sie an eine andere Karte als ein Water-Pokémon angelegt ist.)" }, energyType: "Special", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/114.ts b/data/XY/BREAKpoint/114.ts index bd25c627d..d0c0a1d39 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/114.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/114.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "Gyarados EX", - fr: "Léviator-eEX", + fr: "Léviator EX", + es: "Gyarados EX", + it: "Gyarados EX", + pt: "Gyarados EX", + de: "Garados EX" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Ultra Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Stormy Seas", fr: "Mers Orageuses", + es: "Mares Tempestuosos", + it: "Mari in Tempesta", + pt: "Mares Tempestuosos", + de: "Stürmische See" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. For each heads, search your deck for a Water Energy card and attach it to this Pokémon. Shuffle your deck afterward.", - fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez un côté pile. Pour chaque côté face, cherchez une carte Énergie Water dans votre deck et attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Lancez une pièce jusqu’à ce que vous obteniez un côté pile. Pour chaque côté face, cherchez une carte Énergie Water dans votre deck et attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Por cada cara, busca en tu baraja 1 carta de Energía Water y únela a este Pokémon. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Ogni volta che esce testa, cerca nel tuo mazzo una carta Energia Water e assegnala a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Jogue uma moeda até sair coroa. Para cada cara, procure em seu baralho um card de Energia Water e ligue-o a este Pokémon. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Wirf so lang 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis „Zahl“ kommt. Durchsuche pro „Kopf“ dein Deck nach 1 Water-Energiekarte und lege sie an dieses Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Splash Burn", fr: "Éclaboussure Brûlante", + es: "Quemadura Chapoteo", + it: "Spruzzo Bollente", + pt: "Queimada Borrifante", + de: "Verbrühung" }, effect: { en: "This attack does 10 damage to each of your Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon en Banca. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 10 danni a ciascuno dei tuoi Pokémon in panchina. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 10 de danos a cada um dos seus Pokémon no Banco. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt jedem Pokémon auf deiner Bank 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 130, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/115.ts b/data/XY/BREAKpoint/115.ts index 54178d881..17904a483 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/115.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/115.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "M Gyarados EX", - fr: "M-Léviator-eEX", + fr: "M-Léviator EX", + es: "M-Gyarados EX", + it: "M Gyarados EX", + pt: "M-Gyarados EX", + de: "M-Garados EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -36,10 +40,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Blast Geyser", fr: "Geyser Explosif", + es: "Explosión Géiser", + it: "Geyser Esplosivo", + pt: "Gêiser Explosivo", + de: "Gewaltiger Geysir" }, effect: { en: "You may do 20 more damage for each Water Energy attached to this Pokémon. If you do, discard the top 2 cards of your deck.", fr: "Vous pouvez infliger 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Water attachée à ce Pokémon. Dans ce cas, défaussez les 2 cartes du dessus de votre deck.", + es: "Puedes hacer 20 puntos de daño más por cada Energía Water unida a este Pokémon. Si lo haces, descarta las 2 primeras cartas de tu baraja.", + it: "Puoi infliggere 20 danni in più per ogni Energia Water assegnata a questo Pokémon. Se lo fai, scarta le prime due carte del tuo mazzo.", + pt: "Você pode causar 20 de danos adicionais para cada Energia Water ligada a este Pokémon. Se fizer isso, descarte os 2 cards de cima do seu baralho.", + de: "Du kannst mit diesem Angriff 20 weitere Schadenspunkte für jede an dieses Pokémon angelegte Water-Energie zufügen. Wenn du das machst, lege die obersten 2 Karten deines Decks auf deinen Ablagestapel." }, damage: "120+", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/116.ts b/data/XY/BREAKpoint/116.ts index d221f7905..5494fbad1 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/116.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/116.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "Manaphy EX", - fr: "Manaphy-EX", + fr: "Manaphy EX", + es: "Manaphy EX", + it: "Manaphy EX", + pt: "Manaphy EX", + de: "Manaphy EX" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Ultra Rare", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Aqua Tube", fr: "Tube Aqua", + es: "Tubo Acuático", + it: "Scivolo d’Acqua", + pt: "Aqua Tubo", + de: "Wasserkanal" }, effect: { en: "Each of your Pokémon that has any Water Energy attached to it has no Retreat Cost.", - fr: "Chacun de vos Pokémon auquel de l'Énergie Water est attachée n'a pas de Coût de Retraite.", + fr: "Chacun de vos Pokémon auquel de l’Énergie Water est attachée n’a pas de Coût de Retraite.", + es: "Cada uno de tus Pokémon que tenga alguna Energía Water unida a él no tiene ningún Coste de Retirada.", + it: "Nessuno dei tuoi Pokémon che ha delle Energie Water assegnate ha costo di ritirata.", + pt: "Cada um dos seus Pokémon que possuir alguma Energia Water ligada não possui Custo para Recuar.", + de: "Jedes deiner Pokémon, an das Water-Energie angelegt ist, hat keine Rückzugskosten." }, }, ], @@ -43,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mineral Pump", fr: "Pompe Minérale", + es: "Bombeo Mineral", + it: "Pompa Minerale", + pt: "Bomba Mineral", + de: "Mineralpumpe" }, effect: { en: "Heal 30 damage from each of your Benched Pokémon.", fr: "Soignez 30 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc.", + es: "Cura 30 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon en Banca.", + it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon in panchina da 30 danni.", + pt: "Cura 30 de danos de cada Pokémon do Banco.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei jedem Pokémon auf deiner Bank." }, damage: 60, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/117.ts b/data/XY/BREAKpoint/117.ts index 4289dffa7..6cc6acf34 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/117.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/117.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "Espeon EX", - fr: "Mentali-EX", + fr: "Mentali EX", + es: "Espeon EX", + it: "Espeon EX", + pt: "Espeon EX", + de: "Psiana EX" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Ultra Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Miraculous Shine", fr: "Éclat Miracle", + es: "Brillo Milagroso", + it: "Bagliore Miracoloso", + pt: "Brilho Milagroso", + de: "Wundersamer Glanz" }, effect: { en: "Devolve each of your opponent’s evolved Pokémon and put the highest Stage Evolution card on it into your opponent’s hand.", fr: "Faites dés-évoluer chacun des Pokémon évolués de votre adversaire et mettez sa carte Évolution de plus haut Niveau dans la main de votre adversaire.", + es: "Involuciona a cada uno de los Pokémon evolucionados de tu rival y pon la carta de Evolución de fase más alta que tenga sobre él en la mano de tu rival.", + it: "Annulla l’evoluzione di ciascuno dei Pokémon evoluti del tuo avversario e mettine la carta Evoluzione di fase più alta nella sua mano.", + pt: "Reverte cada um dos Pokémon evoluídos do seu oponente e coloca o card de Evolução de Estágio mais alto na mão do seu oponente.", + de: "Rückentwickle jedes entwickelte Pokémon deines Gegners. Dein Gegner nimmt die höchste daraufliegende Evolutionskarte auf seine Hand." }, }, @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Psyshock", fr: "Choc Psy", + es: "Psicocarga", + it: "Psicoshock", + pt: "Choque Psíquico", + de: "Psychoschock" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by any effects on your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Os danos deste ataque não são afetados por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Der Schaden dieses Angriffs wird durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." }, damage: 70, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/118.ts b/data/XY/BREAKpoint/118.ts index dfb965e24..b18a160e3 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/118.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/118.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "Darkrai EX", - fr: "Darkrai-EX", + fr: "Darkrai EX", + es: "Darkrai EX", + it: "Darkrai EX", + pt: "Darkrai EX", + de: "Darkrai EX" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Ultra Rare", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dark Pulse", fr: "Vibrobscur", + es: "Pulso Umbrío", + it: "Neropulsar", + pt: "Pulso Sombrio", + de: "Finsteraura" }, effect: { en: "This attack does 20 more damage for each Darkness Energy attached to all of your Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Darkness attachée à tous vos Pokémon.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía Darkness unida a todos tus Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia Darkness assegnata ai tuoi Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 20 de danos adicionais para cada Energia Darkness ligada a todos os seus Pokémon.", + de: "Dieser Angriff fügt für jede Darkness-Energie, die an deine Pokémon angelegt sind, 20 weitere Schadenpunkte zu." }, damage: "20+", @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dark Head", fr: "Tête Obscure", + es: "Cabeza Oscura", + it: "Testa Oscura", + pt: "Cabeça Sombria", + de: "Düsterer Kopf" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is Asleep, this attack does 80 more damage.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Endormi, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Dormido, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è addormentato, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Adormecido, este ataque causará 80 de danos adicionais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners schläft, fügt dieser Angriff 80 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/119.ts b/data/XY/BREAKpoint/119.ts index d3f8440ac..c8715b099 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/119.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/119.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "Scizor EX", - fr: "Cizayox-EX", + fr: "Cizayox EX", + es: "Scizor EX", + it: "Scizor EX", + pt: "Scizor EX", + de: "Scherox EX" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Ultra Rare", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Steel Wing", - fr: "Aile d'Acier", + fr: "Aile d’Acier", + es: "Ala de Acero", + it: "Alacciaio", + pt: "Asa de Aço", + de: "Stahlflügel" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, any damage done to this Pokémon by attacks is reduced by 20 (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques sont réduits de 20 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, cualquier daño infligido a este Pokémon por ataques se reduce en 20 (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi sono ridotti di 20, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, qualquer dano causado a este Pokémon por ataques será reduzido em 20 (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners wird Schaden, der diesem Pokémon durch Angriffe zugefügt wird, um 20 Schadenspunkte reduziert (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 20, @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Gale Thrust", - fr: "Coup d'Bourrasque", + fr: "Coup d’Bourrasque", + es: "Impulso Vendaval", + it: "Raffica di Stoccate", + pt: "Propulsão de Tempestade", + de: "Orkanstoß" }, effect: { en: "If this Pokémon was on the Bench and became your Active Pokémon this turn, this attack does 60 more damage.", fr: "Si ce Pokémon était sur le Banc et est devenu votre Pokémon Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon estaba en la Banca y se ha convertido en tu Pokémon Activo en este turno, este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon era in panchina ed è diventato il tuo Pokémon attivo in questo turno, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon estava no Banco e tornou-se o seu Pokémon Ativo nesta rodada, este ataque causará 60 de danos adicionais.", + de: "Wenn dieses Pokémon auf der Bank war und während dieses Zuges zu deinem Aktiven Pokémon wurde, fügt dieser Angriff 60 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/12.ts b/data/XY/BREAKpoint/12.ts index ab049af7a..ba2e69a2e 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/12.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/12.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Numel", fr: "Chamallot", + es: "Numel", + it: "Numel", + pt: "Numel", + de: "Camaub" }, illustrator: "MAHOU", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Tackle", fr: "Charge", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 10, @@ -44,6 +52,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Combustion", fr: "Fournaise", + es: "Combustión", + it: "Vulcanpestone", + pt: "Combustão", + de: "Glühen" }, damage: 40, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/120.ts b/data/XY/BREAKpoint/120.ts index b23747d27..8370c170f 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/120.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/120.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "M Scizor EX", - fr: "M-Cizayox-EX", + fr: "M-Cizayox EX", + es: "M-Scizor EX", + it: "M Scizor EX", + pt: "M-Scizor EX", + de: "M-Scherox EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Iron Crusher", fr: "Écrase Fer", + es: "Triturahierros", + it: "Schiacciata Ferrea", + pt: "Esmagador de Ferro", + de: "Eisenbeißer" }, effect: { en: "You may discard a Special Energy attached to your opponent’s Active Pokémon or a Stadium card in play.", fr: "Vous pouvez défausser une carte Énergie spéciale attachée au Pokémon Actif de votre adversaire ou une carte Stade en jeu.", + es: "Puedes descartar 1 Energía Especial unida al Pokémon Activo de tu rival o 1 carta de Estadio en juego.", + it: "Puoi scartare una Energia speciale assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario o una carta Stadio in gioco.", + pt: "Você pode descartar uma Energia Especial ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente ou um card de Estádio em jogo.", + de: "Du kannst 1 an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Spezial-Energie auf dessen Ablagestapel oder 1 Stadionkarte im Spiel auf den Ablagestapel legen." }, damage: 120, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/121.ts b/data/XY/BREAKpoint/121.ts index 640cfaf69..fc8edd671 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/121.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/121.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "Ho-Oh EX", - fr: "Ho-Oh-EX", + fr: "Ho-Oh EX", + es: "Ho-Oh EX", + it: "Ho-Oh EX", + pt: "Ho-Oh EX", + de: "Ho-Oh EX" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Ultra Rare", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Purifying Fire", fr: "Feu Purifiant", + es: "Fuego Purificador", + it: "Purifiamma", + pt: "Fogo Purificador", + de: "Reinigendes Feuer" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), if this Pokémon has any basic Fire Energy attached to it, you may heal 50 damage from it.", - fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), si de l'Énergie Fire de base est attachée à ce Pokémon, vous pouvez soigner 50 dégâts à ce Pokémon.", + fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), si de l’Énergie Fire de base est attachée à ce Pokémon, vous pouvez soigner 50 dégâts à ce Pokémon.", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), si este Pokémon tiene alguna Energía Fire Básica unida a él, puedes curarle 50 puntos de daño.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, se questo Pokémon ha delle Energie base Fire assegnate, puoi curarlo da 50 danni.", + pt: "Uma vez durante a sua vez de jogar (antes de atacar), se este Pokémon tiver alguma Energia Fire básica ligada a ele, você poderá curar 50 de danos dele.", + de: "Wenn an dieses Pokémon bereits mindestens 1 Fire-Basis-Energie angelegt ist, kannst du einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) 50 Schadenspunkte bei diesem Pokémon heilen." }, }, ], @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Elemental Feather", fr: "Plume Élémentaire", + es: "Pluma Elemental", + it: "Piuma Elemento", + pt: "Pluma Elemental", + de: "Elementare Feder" }, effect: { en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 30 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 30 de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 130, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/122.ts b/data/XY/BREAKpoint/122.ts index d9534a8e5..0c698d8a0 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/122.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/122.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Skyla", fr: "Carolina", + es: "Gerania", + it: "Anemone", + pt: "Skyla", + de: "Géraldine" }, illustrator: "Megumi Mizutani", rarity: "Ultra Rare", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Cherchez une carte Dresseur dans votre deck, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for a Trainer card, reveal it, and put it into your hand. Shuffle your deck afterward." + en: "Search your deck for a Trainer card, reveal it, and put it into your hand. Shuffle your deck afterward.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Entrenador, enséñala y ponla en tu mano. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Allenatore, mostrala e aggiungila alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho um card de Treinador, revele-o e coloque-o em sua mão. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Trainerkarte, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/123.ts b/data/XY/BREAKpoint/123.ts index 022f66d94..5d4014329 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/123.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/123.ts @@ -4,10 +4,14 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "Gyarados EX", - fr: "Léviator-EX", + fr: "Léviator EX", + es: "Gyarados EX", + it: "Gyarados EX", + pt: "Gyarados EX", + de: "Garados EX" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Stormy Seas", fr: "Mers Orageuses", + es: "Mares Tempestuosos", + it: "Mari in Tempesta", + pt: "Mares Tempestuosos", + de: "Stürmische See" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. For each heads, search your deck for a Water Energy card and attach it to this Pokémon. Shuffle your deck afterward.", - fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez un côté pile. Pour chaque côté face, cherchez une carte Énergie Water dans votre deck et attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Lancez une pièce jusqu’à ce que vous obteniez un côté pile. Pour chaque côté face, cherchez une carte Énergie Water dans votre deck et attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Por cada cara, busca en tu baraja 1 carta de Energía Water y únela a este Pokémon. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Ogni volta che esce testa, cerca nel tuo mazzo una carta Energia Water e assegnala a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Jogue uma moeda até sair coroa. Para cada cara, procure em seu baralho um card de Energia Water e ligue-o a este Pokémon. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Wirf so lang 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis „Zahl“ kommt. Durchsuche pro „Kopf“ dein Deck nach 1 Water-Energiekarte und lege sie an dieses Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Splash Burn", fr: "Éclaboussure Brûlante", + es: "Quemadura Chapoteo", + it: "Spruzzo Bollente", + pt: "Queimada Borrifante", + de: "Verbrühung" }, effect: { en: "This attack does 10 damage to each of your Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon en Banca. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 10 danni a ciascuno dei tuoi Pokémon in panchina. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 10 de danos a cada um dos seus Pokémon no Banco. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt jedem Pokémon auf deiner Bank 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 130, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/13.ts b/data/XY/BREAKpoint/13.ts index db453dba8..539572689 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/13.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/13.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Camerupt", fr: "Camérupt", + es: "Camerupt", + it: "Camerupt", + pt: "Camerupt", + de: "Camerupt" }, illustrator: "Shigenori Negishi", rarity: "Rare", @@ -34,6 +38,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ram", fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 30, @@ -48,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Eruption", fr: "Éruption", + es: "Estallido", + it: "Eruzione", + pt: "Erupção", + de: "Eruption" }, effect: { en: "Each player discards the top card of his or her deck. This attack does 60 more damage for each Energy card discarded in this way.", fr: "Chaque joueur défausse la carte du dessus de son deck. Cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires pour chaque carte Énergie défaussée de cette façon.", + es: "Cada jugador descarta la primera carta de su baraja. Este ataque hace 60 puntos de daño más por cada carta de Energía descartada de esta manera.", + it: "Ciascun giocatore scarta la prima carta del proprio mazzo. Questo attacco infligge 60 danni in più per ogni carta Energia scartata in questo modo.", + pt: "Cada jogador descarta o card de cima do próprio baralho. Este ataque causa 60 de danos adicionais para cada card de Energia descartado desta forma.", + de: "Jeder Spieler legt die oberste Karte seines Decks auf seinen Ablagestapel. Dieser Angriff fügt 60 weitere Schadenspunkte für jede Energie zu, die auf diese Weise auf den Ablagestapel gelegt wurde." }, damage: "80+", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/14.ts b/data/XY/BREAKpoint/14.ts index 170308e37..b73682f95 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/14.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/14.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "Emboar EX", - fr: "Roitiflam-EX", + fr: "Roitiflam EX", + es: "Emboar EX", + it: "Emboar EX", + pt: "Emboar EX", + de: "Flambirex EX" }, illustrator: "Eske Yoshinob", rarity: "Ultra Rare", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Spiral Punch", - fr: "Coup d'Poing Spirale", + fr: "Coup d’Poing Spirale", + es: "Puño en Espiral", + it: "Spiralpugno", + pt: "Soco Espiral", + de: "Spiralschlag" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 20 more damage for each heads.", - fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez un côté pile. Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", + fr: "Lancez une pièce jusqu’à ce que vous obteniez un côté pile. Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada cara.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Ogni volta che esce testa, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda até sair coroa. Este ataque causa 20 de danos adicionais para cada cara.", + de: "Wirf so lang 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis „Zahl“ kommt. Dieser Angriff fügt 20 weitere Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "20+", @@ -49,10 +61,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Strong Flare", fr: "Flamboiement Intense", + es: "Fuerte Llama", + it: "Vampata Potente", + pt: "Labareda Forte", + de: "Großes Auflodern" }, effect: { en: "Discard 2 Energy attached to this Pokémon.", fr: "Défaussez 2 Énergies attachées à ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías unidas a este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie assegnate a questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias ligadas a este Pokémon.", + de: "Lege 2 an dieses Pokémon angelegte Energien auf deinen Ablagestapel." }, damage: 150, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/15.ts b/data/XY/BREAKpoint/15.ts index 67d9273f0..933dc9b15 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/15.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/15.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Heatmor", fr: "Aflamanoir", + es: "Heatmor", + it: "Heatmor", + pt: "Heatmor", + de: "Furnifraß" }, illustrator: "match", rarity: "Uncommon", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Reinforced Flame", fr: "Flamme Renforcée", + es: "Llama Reforzada", + it: "Fortefiamma", + pt: "Chama Reforçada", + de: "Forcierte Flamme" }, effect: { en: "If this Pokémon has a Pokémon Tool card attached to it, this attack does 20 more damage.", fr: "Si une carte Outil Pokémon est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon tiene 1 carta de Herramienta Pokémon unida a él, este ataque hace 20 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon ha una carta Oggetto Pokémon assegnata, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon possuir um card de Ferramenta Pokémon ligado a ele, este ataque causará 20 de danos adicionais.", + de: "Wenn an dieses Pokémon eine Pokémon-Ausrüstung angelegt ist, fügt dieser Angriff 20 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "20+", @@ -47,6 +59,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Heat Blast", fr: "Explosion de Chaleur", + es: "Explosión de Calor", + it: "Caldobomba", + pt: "Raio de Calor", + de: "Hitzestoß" }, damage: 70, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/16.ts b/data/XY/BREAKpoint/16.ts index 2f2eab43c..60f6361f8 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/16.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/16.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Psyduck", fr: "Psykokwak", + es: "Psyduck", + it: "Psyduck", + pt: "Psyduck", + de: "Enton" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", rarity: "Common", @@ -31,6 +35,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Stampede", fr: "Ruée", + es: "Estampida", + it: "Fuggi Fuggi", + pt: "Estouro", + de: "Zertrampeln" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/17.ts b/data/XY/BREAKpoint/17.ts index c3e29a759..466af020b 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/17.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/17.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Golduck", fr: "Akwakwak", + es: "Golduck", + it: "Golduck", + pt: "Golduck", + de: "Entoron" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Derail", fr: "Déraillement", + es: "Descarrilar", + it: "Deragliamento", + pt: "Descarrilar", + de: "Entgleisen" }, effect: { en: "Discard a Special Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie spéciale attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 Energía Especial unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta un’Energia speciale assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte uma Energia Especial ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Spezial-Energie auf den Ablagestapel deines Gegners." }, damage: 20, @@ -50,6 +62,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hydro Splash", fr: "Hydro-Éclaboussure", + es: "Hidroestallido", + it: "Idrosplash", + pt: "Hidro Borrifada", + de: "Hydroplatscher" }, damage: 70, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/18.ts b/data/XY/BREAKpoint/18.ts index b48030866..983f242c8 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/18.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/18.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Golduck BREAK", fr: "Akwakwak TURBO", + es: "Golduck TURBO", + it: "Golduck TURBO", + pt: "Golduck TURBO", + de: "Entoron-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Hyper Transfer", fr: "Hyper Transfert", + es: "Hipertraspaso", + it: "Ipertransfer", + pt: "Hiper Transferência", + de: "Hypertransfer" }, effect: { en: "As often as you like during your turn (before your attack), you may move a basic Energy from 1 of your Pokémon to another of your Pokémon.", - fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez déplacer une Énergie de base de l'un de vos Pokémon vers un autre de vos Pokémon.", + fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez déplacer une Énergie de base de l’un de vos Pokémon vers un autre de vos Pokémon.", + es: "Todas las veces que quieras durante tu turno (antes de tu ataque), puedes mover 1 Energía Básica de 1 de tus Pokémon a otro de tus Pokémon.", + it: "Durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi spostare un’Energia base da uno a un altro dei tuoi Pokémon tutte le volte che vuoi.", + pt: "Tantas vezes quanto desejar durante sua vez de jogar (antes de atacar), você pode mover uma Energia básica de 1 dos seus Pokémon para outro dos seus Pokémon.", + de: "Beliebig oft während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du 1 Basis-Energie von 1 deiner Pokémon auf 1 anderes deiner Pokémon verschieben." }, }, ], diff --git a/data/XY/BREAKpoint/19.ts b/data/XY/BREAKpoint/19.ts index 0f40bd3b6..e75c858fa 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/19.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/19.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Slowpoke", fr: "Ramoloss", + es: "Slowpoke", + it: "Slowpoke", + pt: "Slowpoke", + de: "Flegmon" }, illustrator: "Akira Komayama", rarity: "Common", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Headbutt", - fr: "Coup d'Boule", + fr: "Coup d’Boule", + es: "Golpe Cabeza", + it: "Bottintesta", + pt: "Cabeçada", + de: "Kopfnuss" }, damage: 10, @@ -43,10 +51,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Tail Lure", fr: "Queue Attrayante", + es: "Cebo Cola", + it: "Coda Esca", + pt: "Encanto de Cauda", + de: "Schöner Schweif" }, effect: { en: "Search your deck for a Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Shuffle your deck afterward.", fr: "Cherchez un Pokémon dans votre deck, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon, enséñalo y ponlo en tu mano. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho um Pokémon, revele-o e coloque-o em sua mão. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/2.ts b/data/XY/BREAKpoint/2.ts index 2f38b617a..003dfaaad 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/2.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/2.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bayleef", fr: "Macronium", + es: "Bayleef", + it: "Bayleef", + pt: "Bayleef", + de: "Lorblatt" }, illustrator: "Mizue", rarity: "Uncommon", @@ -21,6 +25,7 @@ const card: Card = { evolveFrom: { en: "Chikorita", fr: "Germignon", + es: "Chikorita" }, stage: "Stage1", @@ -33,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Body Slam", fr: "Plaquage", + es: "Golpe Cuerpo", + it: "Corposcontro", + pt: "Pancada Corporal", + de: "Bodyslam" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 20, @@ -49,6 +62,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Vine Whip", fr: "Fouet Lianes", + es: "Látigo Cepa", + it: "Frustata", + pt: "Chicote de Vinha", + de: "Rankenhieb" }, damage: 30, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/20.ts b/data/XY/BREAKpoint/20.ts index ae876023e..acaff3bff 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/20.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/20.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Slowbro", fr: "Flagadoss", + es: "Slowbro", + it: "Slowbro", + pt: "Slowbro", + de: "Lahmus" }, illustrator: "kirisAki", rarity: "Uncommon", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Careless Head", fr: "Tête Imprudente", + es: "Cabeza Despistada", + it: "Testa Sbadata", + pt: "Cabeça Descuidada", + de: "Sorgloser Kopf" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 50 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 50 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 50 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 50 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 50 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "10+", @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Walk-Off Homer", fr: "But Vainqueur", + es: "Paseo Final", + it: "Punto Partita", + pt: "Gol de Ouro", + de: "Entscheidender Treffer" }, effect: { en: "If you use this attack when you have only 1 Prize card left, you win this game.", - fr: "Si vous utilisez cette attaque alors qu'il ne vous reste qu'une seule carte Récompense, vous gagnez cette partie.", + fr: "Si vous utilisez cette attaque alors qu’il ne vous reste qu’une seule carte Récompense, vous gagnez cette partie.", + es: "Si usas este ataque cuando te queda solo 1 carta de Premio, ganas esta partida.", + it: "Se usi questo attacco quando ti è rimasta una sola carta Premio, vinci la partita.", + pt: "Se você usar este ataque quando tiver apenas 1 card de Prêmio restante, você vencerá este jogo.", + de: "Wenn du nur 1 Preiskarte übrig hast und mit dieser Attacke angreifst, gewinnst du dieses Spiel." }, }, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/21.ts b/data/XY/BREAKpoint/21.ts index 94ce1b329..a0d42d6fc 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/21.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/21.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Slowking", fr: "Roigada", + es: "Slowking", + it: "Slowking", + pt: "Slowking", + de: "Laschoking" }, illustrator: "Aya Kusube", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Royal Flash", fr: "Flash Royal", + es: "Destello Regio", + it: "Bagliore Reale", + pt: "Lampejo Real", + de: "Monarch-Flimmern" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), you may flip a coin. If heads, move an Energy from your opponent’s Active Pokémon to 1 of his or her Benched Pokémon.", - fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez lancer une pièce. Si c'est face, déplacez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire vers l'un de ses Pokémon de Banc.", + fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez lancer une pièce. Si c’est face, déplacez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire vers l’un de ses Pokémon de Banc.", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes lanzar 1 moneda. Si sale cara, mueve 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival a 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi lanciare una moneta. Se esce testa, sposta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario a uno dei suoi Pokémon in panchina.", + pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar) você pode jogar uma moeda. Se sair cara, mova uma Energia do Pokémon Ativo do seu adversário para 1 dos Pokémon no Banco dele(a).", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du 1 Münze werfen. Verschiebe bei „Kopf“ 1 an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie auf 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners." }, }, ], @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Psych Up", fr: "Boost", + es: "Más Psique", + it: "Psicamisù", + pt: "Carga Psíquica", + de: "Psycho-Plus" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon’s Psych Up attack does 40 more damage (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant votre prochain tour, l'attaque Boost de ce Pokémon inflige 40 dégâts supplémentaires (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + fr: "Pendant votre prochain tour, l’attaque Boost de ce Pokémon inflige 40 dégâts supplémentaires (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante tu próximo turno, el ataque Más Psique de este Pokémon hace 40 puntos de daño más (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il tuo prossimo turno, l’attacco Psicamisù di questo Pokémon infligge 40 danni in più, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante a sua próxima vez de jogar, o ataque de Carga Psíquica deste Pokémon causará 40 de danos adicionais (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Psycho-Plus dieses Pokémon 40 weitere Schadenspunkte zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, damage: 40, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/22.ts b/data/XY/BREAKpoint/22.ts index 06667c884..7ba388ed7 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/22.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/22.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Shellder", fr: "Kokiyas", + es: "Shellder", + it: "Shellder", + pt: "Shellder", + de: "Muschas" }, illustrator: "Mizue", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Razor Shell", fr: "Coquilame", + es: "Concha Filo", + it: "Conchilama", + pt: "Concha Navalha", + de: "Kalkklinge" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 10 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 10 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 10 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 10 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 10 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/23.ts b/data/XY/BREAKpoint/23.ts index 7f3430df6..84c3dd3b7 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/23.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/23.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Shellder", fr: "Kokiyas", + es: "Shellder", + it: "Shellder", + pt: "Shellder", + de: "Muschas" }, illustrator: "Kouki Saitou", rarity: "Common", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Clamp", fr: "Claquoir", + es: "Tenaza", + it: "Tenaglia", + pt: "Capturar", + de: "Schnapper" }, effect: { - en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed. If tails, this attack does nothing.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Zahl“ hat dieser Angriff keine Auswirkungen.Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 30, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/24.ts b/data/XY/BREAKpoint/24.ts index 10b3180c9..9c68c1faa 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/24.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/24.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cloyster", fr: "Crustabri", + es: "Cloyster", + it: "Cloyster", + pt: "Cloyster", + de: "Austos" }, illustrator: "Saya Tsuruta", rarity: "Uncommon", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Sudden Grip", fr: "Pince Surprise", + es: "Presa Súbita", + it: "Presa Improvvisa", + pt: "Agarramento Súbito", + de: "Zuschnappen" }, effect: { en: "If this Pokémon evolved from Shellder during this turn, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Si ce Pokémon a évolué de Kokiyas pendant ce tour, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Si este Pokémon ha evolucionado de Shellder durante este turno, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Se questo Pokémon si è evoluto da Shellder durante questo turno, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Se este Pokémon evoluiu do Shellder durante esta vez de jogar, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wenn sich dieses Pokémon während dieses Zuges aus Muschas entwickelt hat, ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 10, @@ -50,6 +62,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Surf", fr: "Surf", + es: "Surf", + it: "Surf", + pt: "Surfe", + de: "Surfer" }, damage: 70, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/25.ts b/data/XY/BREAKpoint/25.ts index 76bbb1a7e..f43c49946 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/25.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/25.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Staryu", fr: "Stari", + es: "Staryu", + it: "Staryu", + pt: "Staryu", + de: "Sterndu" }, illustrator: "Hiroki Asanuma", @@ -32,6 +36,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Smack", fr: "Claque", + es: "Palmetazo", + it: "Schiaffo", + pt: "Esbofetear", + de: "Klatscher" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/26.ts b/data/XY/BREAKpoint/26.ts index 32c595fed..01f4224c8 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/26.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/26.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "Gyarados EX", - fr: "Léviator-eEX", + fr: "Léviator EX", + es: "Gyarados EX", + it: "Gyarados EX", + pt: "Gyarados EX", + de: "Garados EX" }, illustrator: "Eske Yoshinob", rarity: "Ultra Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Stormy Seas", fr: "Mers Orageuses", + es: "Mares Tempestuosos", + it: "Mari in Tempesta", + pt: "Mares Tempestuosos", + de: "Stürmische See" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. For each heads, search your deck for a Water Energy card and attach it to this Pokémon. Shuffle your deck afterward.", - fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez un côté pile. Pour chaque côté face, cherchez une carte Énergie Water dans votre deck et attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Lancez une pièce jusqu’à ce que vous obteniez un côté pile. Pour chaque côté face, cherchez une carte Énergie Water dans votre deck et attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Por cada cara, busca en tu baraja 1 carta de Energía Water y únela a este Pokémon. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Ogni volta che esce testa, cerca nel tuo mazzo una carta Energia Water e assegnala a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Jogue uma moeda até sair coroa. Para cada cara, procure em seu baralho um card de Energia Water e ligue-o a este Pokémon. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Wirf so lang 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis „Zahl“ kommt. Durchsuche pro „Kopf“ dein Deck nach 1 Water-Energiekarte und lege sie an dieses Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Splash Burn", fr: "Éclaboussure Brûlante", + es: "Quemadura Chapoteo", + it: "Spruzzo Bollente", + pt: "Queimada Borrifante", + de: "Verbrühung" }, effect: { en: "This attack does 10 damage to each of your Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon en Banca. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 10 danni a ciascuno dei tuoi Pokémon in panchina. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 10 de danos a cada um dos seus Pokémon no Banco. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt jedem Pokémon auf deiner Bank 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 130, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/27.ts b/data/XY/BREAKpoint/27.ts index 327b62b9d..17904a483 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/27.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/27.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "M Gyarados EX", - fr: "M-Léviator-EEX", + fr: "M-Léviator EX", + es: "M-Gyarados EX", + it: "M Gyarados EX", + pt: "M-Gyarados EX", + de: "M-Garados EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -36,10 +40,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Blast Geyser", fr: "Geyser Explosif", + es: "Explosión Géiser", + it: "Geyser Esplosivo", + pt: "Gêiser Explosivo", + de: "Gewaltiger Geysir" }, effect: { en: "You may do 20 more damage for each Water Energy attached to this Pokémon. If you do, discard the top 2 cards of your deck.", fr: "Vous pouvez infliger 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Water attachée à ce Pokémon. Dans ce cas, défaussez les 2 cartes du dessus de votre deck.", + es: "Puedes hacer 20 puntos de daño más por cada Energía Water unida a este Pokémon. Si lo haces, descarta las 2 primeras cartas de tu baraja.", + it: "Puoi infliggere 20 danni in più per ogni Energia Water assegnata a questo Pokémon. Se lo fai, scarta le prime due carte del tuo mazzo.", + pt: "Você pode causar 20 de danos adicionais para cada Energia Water ligada a este Pokémon. Se fizer isso, descarte os 2 cards de cima do seu baralho.", + de: "Du kannst mit diesem Angriff 20 weitere Schadenspunkte für jede an dieses Pokémon angelegte Water-Energie zufügen. Wenn du das machst, lege die obersten 2 Karten deines Decks auf deinen Ablagestapel." }, damage: "120+", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/28.ts b/data/XY/BREAKpoint/28.ts index e4af09e6b..6971ada00 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/28.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/28.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Lapras", fr: "Lokhlass", + es: "Lapras", + it: "Lapras", + pt: "Lapras", + de: "Lapras" }, illustrator: "kirisAki", rarity: "Uncommon", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Errand-Running", fr: "Rendez-Vous", + es: "Mensajero", + it: "Far Spesa", + pt: "Pequena Tarefa", + de: "Botengang" }, effect: { en: "Search your deck for a Trainer card, reveal it, and put it into your hand. Shuffle your deck afterward.", fr: "Cherchez une carte Dresseur dans votre deck, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Entrenador, enséñala y ponla en tu mano. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Allenatore, mostrala e aggiungila alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho um card de Treinador, revele-o e coloque-o em sua mão. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Trainerkarte, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Water Splash", fr: "Éclaboussure", + es: "Chapoteo Agua", + it: "Acquasplash", + pt: "Espirro d’Água", + de: "Wasserplatscher" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 20 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 20 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 20 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/29.ts b/data/XY/BREAKpoint/29.ts index 7fb130c23..eee597e39 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/29.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/29.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Corsola", fr: "Corayon", + es: "Corsola", + it: "Corsola", + pt: "Corsola", + de: "Corasonn" }, illustrator: "Kanako Eo", rarity: "Common", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Spike Cannon", fr: "Picanon", + es: "Clavo Cañón", + it: "Sparalance", + pt: "Canhão de Espinhos", + de: "Dornkanone" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 30 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 30 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 30 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 30 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "30×", @@ -48,6 +60,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Power Gem", fr: "Rayon Gemme", + es: "Joya de Luz", + it: "Gemmoforza", + pt: "Gema Poderosa", + de: "Juwelenkraft" }, damage: 50, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/3.ts b/data/XY/BREAKpoint/3.ts index 1c219fabf..7785f6fed 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/3.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/3.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Meganium", fr: "Méganium", + es: "Meganium", + it: "Meganium", + pt: "Meganium", + de: "Meganie" }, illustrator: "kawayoo", rarity: "Rare", @@ -21,6 +25,7 @@ const card: Card = { evolveFrom: { en: "Bayleef", fr: "Macronium", + es: "Bayleef" }, stage: "Stage2", @@ -30,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Overgrow", fr: "Engrais", + es: "Espesura", + it: "Erbaiuto", + pt: "Supercrescimento", + de: "Notdünger" }, effect: { en: "If this Pokémon’s remaining HP is 50 or less, its attacks do 70 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "S'il reste 50 PV ou moins à ce Pokémon, ses attaques infligent 70 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + fr: "S’il reste 50 PV ou moins à ce Pokémon, ses attaques infligent 70 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Si a este Pokémon le quedan 50 PS o menos, sus ataques hacen 70 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Se i PS rimanenti di questo Pokémon diventano 50 o meno, i suoi attacchi infliggono 70 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Se este Pokémon tiver 50 PS restantes ou menos, seus ataques causarão 70 de danos adicionais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Wenn dieses Pokémon 50 oder weniger verbliebene KP hat, fügen seine Angriffe dem Aktiven Pokémon deines Gegners 70 weitere Schadenspunkte zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, }, ], @@ -47,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Green Force", fr: "Force Verte", + es: "Fuerza Verde", + it: "Verdeforza", + pt: "Força Verde", + de: "Pflanzenkraft" }, effect: { en: "Heal from this Pokémon the same amount of damage you did to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Soignez à ce Pokémon la même quantité de dégâts que vous avez infligée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Cura a este Pokémon el mismo número de puntos de daño que hayas infligido al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Cura questo Pokémon da una quantità di danni pari a quelli inflitti al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Cure este Pokémon a mesma quantidade de dano que você causou ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Heile bei diesem Pokémon genauso viel Schaden, wie du dem Aktiven Pokémon deines Gegners zugefügt hast." }, damage: 50, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/30.ts b/data/XY/BREAKpoint/30.ts index 09ef34aba..0c6c694ec 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/30.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/30.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Suicune", fr: "Suicune", + es: "Suicune", + it: "Suicune", + pt: "Suicune", + de: "Suicune" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", rarity: "Rare", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Wind Charm", fr: "Amulette Éolienne", + es: "Campanillas al Viento", + it: "Vento Incanto", + pt: "Amuleto do Vento", + de: "Windtalisman" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is your Active Pokémon, prevent all effects of your opponent’s attacks, except damage, done to each of your Pokémon. (Existing effects are not removed.)", fr: "Tant que ce Pokémon est votre Pokémon Actif, évitez tous les effets des attaques de votre adversaire, excepté les dégâts, infligés à chacun de vos Pokémon. (Les effets déjà en action ne sont pas retirés.)", + es: "Mientras este Pokémon sea tu Pokémon Activo, evita todos los efectos de los ataques de tu rival, excepto el daño, infligidos a cada uno de tus Pokémon. (No se eliminan los efectos ya existentes).", + it: "Fintanto che questo Pokémon è il tuo Pokémon attivo, previeni tutti gli effetti degli attacchi del tuo avversario, esclusi i danni, inflitti a ciascuno dei tuoi Pokémon. Gli effetti esistenti non vengono rimossi.", + pt: "Enquanto este Pokémon for o seu Pokémon Ativo, todos os efeitos dos ataques do seu oponente serão previnidos, exceto danos, causados a cada um dos seus Pokémon. (Efeitos existentes não são removidos.)", + de: "Solang dieses Pokémon dein Aktives Pokémon ist, verhindere alle Effekte von gegnerischen Angriffen, außer Schaden, die jedem deiner Pokémon zugefügt werden. (Bestehende Effekte werden nicht entfernt.)" }, }, ], @@ -44,6 +56,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Aurora Beam", fr: "Onde Boréale", + es: "Rayo Aurora", + it: "Raggiaurora", + pt: "Raio Aurora", + de: "Aurorastrahl" }, damage: 110, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/31.ts b/data/XY/BREAKpoint/31.ts index e0ba294b4..e198bfddd 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/31.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/31.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "Palkia EX", - fr: "Palkia-EX", + fr: "Palkia EX", + es: "Palkia EX", + it: "Palkia EX", + pt: "Palkia EX", + de: "Palkia EX" }, illustrator: "Eske Yoshinob", rarity: "Ultra Rare", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Aqua Turbo", fr: "Aqua Turbo", + es: "Turbina de Agua", + it: "Idroturbina", + pt: "Aqua Turbo", + de: "Wasser-Turbo" }, effect: { - en: "Search your deck for up to 2 Water Energy cards and attach them to 1 of your Benched Pokémon. Shuffle your deck afterward.", - fr: "Cherchez jusqu'à 2 cartes Énergie Water dans votre deck et attachez-les à l'un de vos Pokémon de Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + en: "Search your deck for 2 Water Energy cards and attach them to 1 of your Benched Pokémon. Shuffle your deck afterward.", + fr: "Cherchez jusqu’à 2 cartes Énergie Water dans votre deck et attachez-les à l’un de vos Pokémon de Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Water y únelas a 1 de tus Pokémon en Banca. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia Water e assegnale a uno dei tuoi Pokémon in panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho até 2 cards de Energia Water e ligue-os a 1 dos seus Pokémon no Banco. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Du kannst dein Deck nach bis zu 2 Water-Energiekarten durchsuchen und sie an 1 Pokémon auf deiner Bank anlegen. Mische anschließend dein Deck." }, damage: 40, @@ -49,10 +61,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Pearl Hurricane", fr: "Ouragan Perle", + es: "Huracán Perla", + it: "Uragano Perla", + pt: "Furacão de Pérolas", + de: "Perlensturm" }, effect: { en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 30 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 30 de danos a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 120, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/32.ts b/data/XY/BREAKpoint/32.ts index b247e1a4b..4f6b8ab8f 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/32.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/32.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "Manaphy EX", - fr: "Manaphy-EX", + fr: "Manaphy EX", + es: "Manaphy EX", + it: "Manaphy EX", + pt: "Manaphy EX", + de: "Manaphy EX" }, illustrator: "Eske Yoshinob", rarity: "Ultra Rare", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Aqua Tube", fr: "Tube Aqua", + es: "Tubo Acuático", + it: "Scivolo d’Acqua", + pt: "Aqua Tubo", + de: "Wasserkanal" }, effect: { en: "Each of your Pokémon that has any Water Energy attached to it has no Retreat Cost.", - fr: "Chacun de vos Pokémon auquel de l'Énergie Water est attachée n'a pas de Coût de Retraite.", + fr: "Chacun de vos Pokémon auquel de l’Énergie Water est attachée n’a pas de Coût de Retraite.", + es: "Cada uno de tus Pokémon que tenga alguna Energía Water unida a él no tiene ningún Coste de Retirada.", + it: "Nessuno dei tuoi Pokémon che ha delle Energie Water assegnate ha costo di ritirata.", + pt: "Cada um dos seus Pokémon que possuir alguma Energia Water ligada não possui Custo para Recuar.", + de: "Jedes deiner Pokémon, an das Water-Energie angelegt ist, hat keine Rückzugskosten." }, }, ], @@ -43,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mineral Pump", fr: "Pompe Minérale", + es: "Bombeo Mineral", + it: "Pompa Minerale", + pt: "Bomba Mineral", + de: "Mineralpumpe" }, effect: { en: "Heal 30 damage from each of your Benched Pokémon.", fr: "Soignez 30 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc.", + es: "Cura 30 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon en Banca.", + it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon in panchina da 30 danni.", + pt: "Cura 30 de danos de cada Pokémon do Banco.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei jedem Pokémon auf deiner Bank." }, damage: 60, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/33.ts b/data/XY/BREAKpoint/33.ts index 688973039..6e734b19d 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/33.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/33.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Tympole", fr: "Tritonde", + es: "Tympole", + it: "Tympole", + pt: "Tympole", + de: "Schallquap" }, illustrator: "Miki Tanaka", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Get Loud", fr: "Tapageur", + es: "Haz Ruido", + it: "Chiasso", + pt: "Fazer Barulho", + de: "Rambazamba" }, damage: 10, @@ -43,10 +51,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Round", fr: "Chant Canon", + es: "Canon", + it: "Coro", + pt: "Circular", + de: "Kanon" }, effect: { en: "This attack does 10 damage times the number of your Pokémon that have the Round attack.", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de vos Pokémon possédant l'attaque Chant Canon.", + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de vos Pokémon possédant l’attaque Chant Canon.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon que tenga el ataque Canon.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni per ogni tuo Pokémon che conosce l’attacco Coro.", + pt: "Este ataque causa 10 de danos vezes o número de Pokémon que possuem o ataque Circular.", + de: "Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte mal der Anzahl deiner Pokémon zu, die Kanon beherrschen." }, damage: "10×", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/34.ts b/data/XY/BREAKpoint/34.ts index 7e37be3fe..ee8bd6c01 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/34.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/34.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Palpitoad", fr: "Batracné", + es: "Palpitoad", + it: "Palpitoad", + pt: "Palpitoad", + de: "Mebrana" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", rarity: "Uncommon", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Frog Hop", fr: "Bond de Grenouille", + es: "Salto de la Rana", + it: "Ranabalzo", + pt: "Pulo de Sapo", + de: "Froschhopser" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 20 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 20 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 20 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "20+", @@ -51,6 +63,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mud Shot", fr: "Tir de Boue", + es: "Disparo Lodo", + it: "Colpodifango", + pt: "Água Viscosa", + de: "Lehmschuss" }, damage: 60, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/35.ts b/data/XY/BREAKpoint/35.ts index 454da1d18..ee81b9822 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/35.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/35.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Seismitoad", fr: "Crapustule", + es: "Seismitoad", + it: "Seismitoad", + pt: "Seismitoad", + de: "Branawarz" }, illustrator: "Kanako Eo", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Siphon Off", fr: "Aspiration", + es: "Sacar a Sifón", + it: "Risucchio", + pt: "Sifão Desativado", + de: "Abzapfen" }, effect: { en: "Attach 3 Energy cards from your discard pile to this Pokémon.", fr: "Attachez 3 cartes Énergie de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + es: "Une 3 cartas de Energía de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Assegna a questo Pokémon tre carte Energia dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 3 cards de Energia da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Lege 3 Energiekarten von deinem Ablagestapel an dieses Pokémon an." }, }, @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Shaky Fall", fr: "Chute Précaire", + es: "Caída Tambaleante", + it: "Capitombolo", + pt: "Queda Trêmula", + de: "Holpriger Fall" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused. That Pokémon can’t retreat during your opponent’s next turn.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus. Le Pokémon ne peut pas battre en retraite pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido. Ese Pokémon no puede retirarse durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso. Durante il prossimo turno del tuo avversario, quel Pokémon non può ritirarsi.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso. Aquele Pokémon não poderá recuar durante a próxima vez de jogar do seu oponente.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt. Jenes Pokémon kann sich während des nächsten Zuges deines Gegners nicht zurückziehen." }, damage: 90, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/36.ts b/data/XY/BREAKpoint/36.ts index 9bfe10b08..8f393b14d 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/36.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/36.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ducklett", fr: "Couaneton", + es: "Ducklett", + it: "Ducklett", + pt: "Ducklett", + de: "Piccolente" }, illustrator: "Atsuko Nishida", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Lunge", fr: "Coup Rapide", + es: "Embestida", + it: "Affondo", + pt: "Estocada", + de: "Ausfall" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Zahl“ hat dieser Angriff keine Auswirkungen." }, damage: 20, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/37.ts b/data/XY/BREAKpoint/37.ts index 23a6b4ff4..f62493603 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/37.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/37.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Swanna", fr: "Lakmécygne", + es: "Swanna", + it: "Swanna", + pt: "Swanna", + de: "Swaroness" }, illustrator: "sui", @@ -37,6 +41,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Wing Attack", fr: "Cru-Aile", + es: "Ataque Ala", + it: "Attacco d’Ala", + pt: "Ataque de Asa", + de: "Flügelschlag" }, damage: 20, @@ -51,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Brave Bird", fr: "Rapace", + es: "Pájaro Osado", + it: "Baldeali", + pt: "Pássaro Bravo", + de: "Sturzflug" }, effect: { en: "This Pokémon does 20 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s'inflige 20 dégâts.", + fr: "Ce Pokémon s’inflige 20 dégâts.", + es: "Este Pokémon se hace 20 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge 20 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon causa 20 de danos a ele mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt sich selbst 20 Schadenspunkte zu." }, damage: 80, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/38.ts b/data/XY/BREAKpoint/38.ts index bd87df04e..ed00fb7e6 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/38.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/38.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Froakie", fr: "Grenousse", + es: "Froakie", + it: "Froakie", + pt: "Froakie", + de: "Froxy" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Bubble", fr: "Écume", + es: "Burbuja", + it: "Bolla", + pt: "Bolha", + de: "Blubber" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, }, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/39.ts b/data/XY/BREAKpoint/39.ts index cea8b69a7..c9fdcf36b 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/39.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/39.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Frogadier", fr: "Croâporal", + es: "Frogadier", + it: "Frogadier", + pt: "Frogadier", + de: "Amphizel" }, illustrator: "Shin Nagasawa", rarity: "Uncommon", @@ -32,11 +36,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Water Duplicates", - fr: "Duplicat'Eau", + fr: "Duplicat’Eau", + es: "Duplicados de Agua", + it: "Idrocopie", + pt: "Duplicações de Água", + de: "Wasserduplikate" }, effect: { en: "Search your deck for up to 3 Frogadier and put them onto your Bench. Shuffle your deck afterward.", - fr: "Cherchez jusqu'à 3 Croâporal dans votre deck et placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Cherchez jusqu’à 3 Croâporal dans votre deck et placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 3 Frogadier y ponlos en tu Banca. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a tre Frogadier e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho até 3 Frogadier e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 3 Amphizel und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, }, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/4.ts b/data/XY/BREAKpoint/4.ts index 409df69dc..b1a53b727 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/4.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/4.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Seedot", fr: "Grainipiot", + es: "Seedot", + it: "Seedot", + pt: "Seedot", + de: "Samurzel" }, illustrator: "Kanako Eo", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ram", fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 10, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/40.ts b/data/XY/BREAKpoint/40.ts index 0a6cda3f4..fe87bed83 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/40.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/40.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Greninja", fr: "Amphinobi", + es: "Greninja", + it: "Greninja", + pt: "Greninja", + de: "Quajutsu" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -37,10 +41,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Shadow Stitching", fr: "Ombre Suture", + es: "Puntadas Sombrías", + it: "Cucitura d’Ombra", + pt: "Costura Sombria", + de: "Schattensticken" }, effect: { en: "Until the end of your opponent’s next turn, each Pokémon your opponent has in play, in his or her hand, and in his or her discard pile has no Abilities. (This includes cards that come into play on that turn.)", - fr: "Jusqu'à la fin du prochain tour de votre adversaire, chacun des Pokémon de votre adversaire en jeu, dans sa main et dans sa pile de défausse, n'a pas de talent. (Cela comprend les cartes qui sont en jeu pendant ce tour.)", + fr: "Jusqu’à la fin du prochain tour de votre adversaire, chacun des Pokémon de votre adversaire en jeu, dans sa main et dans sa pile de défausse, n’a pas de talent. (Cela comprend les cartes qui sont en jeu pendant ce tour.)", + es: "Hasta el final del próximo turno de tu rival, los Pokémon en juego de tu rival, en su mano y en su pila de descartes no tienen ninguna habilidad. (Esto incluye cartas que entran en juego durante ese turno).", + it: "Fino alla fine del prossimo turno del tuo avversario, le abilità dei Pokémon in gioco del tuo avversario, nella sua mano o nella sua pila degli scarti non hanno più effetto (incluse quelle delle carte entrate in gioco in quel turno).", + pt: "Até o final da próxima vez de jogar do seu oponente, todos os Pokémon que o seu oponente tiver em jogo, na mão e na pilha de descarte, não possuem Habilidades. (Isso inclui os cards que entram em jogo naquela rodada).", + de: "Bis zum Ende des nächsten Zuges deines Gegners hat jedes gegnerische Pokémon im Spiel, auf seiner Hand und in seinem Ablagestapel keine Fähigkeiten. (Dazu gehören Karten, die während des Zuges ins Spiel kommen.)" }, damage: 40, @@ -51,11 +63,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Moonlight Slash", - fr: "Tranch'Lune", + fr: "Tranch’Lune", + es: "Cuchillada Luz Lunar", + it: "Lame Siderali", + pt: "Talho de Luar", + de: "Mondscheinschlitzer" }, effect: { en: "You may return a Water Energy from this Pokémon to your hand. If you do, this attack does 20 more damage.", fr: "Vous pouvez reprendre une Énergie Water de ce Pokémon dans votre main. Dans ce cas, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + es: "Puedes devolver 1 Energía Water de este Pokémon a tu mano. Si lo haces, este ataque hace 20 puntos de daño más.", + it: "Puoi riprendere in mano un’Energia Water assegnata a questo Pokémon. Se lo fai, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Você pode retornar uma Energia Water deste Pokémon para a sua mão. Se fizer isso, este ataque causará 20 de danos adicionais.", + de: "Du kannst 1 Water-Energie von diesem Pokémon zurück auf deine Hand nehmen. Wenn du das machst, fügt dieser Angriff 20 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/41.ts b/data/XY/BREAKpoint/41.ts index 88dd80d03..85910ab89 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/41.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/41.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Greninja BREAK", fr: "Amphinobi TURBO", + es: "Greninja TURBO", + it: "Greninja TURBO", + pt: "Greninja TURBO", + de: "Quajutsu-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Giant Water Shuriken", fr: "Sheauriken Géant", + es: "Shuriken de Agua Gigante", + it: "Acqualame Giganti", + pt: "Estrela Ninja de Água Gigante", + de: "Gigantische Wasser-Shuriken" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), if this Pokémon is your Active Pokémon, you may discard a Water Energy card from your hand. If you do, put 6 damage counters on 1 of your opponent’s Pokémon.", - fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), si ce Pokémon est votre Pokémon Actif, vous pouvez défausser une carte Énergie Water de votre main. Dans ce cas, placez 6 marqueurs de dégâts sur l'un des Pokémon de votre adversaire.", + fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), si ce Pokémon est votre Pokémon Actif, vous pouvez défausser une carte Énergie Water de votre main. Dans ce cas, placez 6 marqueurs de dégâts sur l’un des Pokémon de votre adversaire.", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), si este Pokémon es tu Pokémon Activo, puedes descartar 1 carta de Energía Water de tu mano. Si lo haces, pon 6 contadores de daño en 1 de los Pokémon de tu rival.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, se questo Pokémon è il tuo Pokémon attivo, puoi scartare una carta Energia Water dalla tua mano. Se lo fai, metti sei segnalini danno su uno dei Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Uma vez na sua vez de jogar (antes de atacar), se este Pokémon for o seu Pokémon Ativo, você poderá descartar um card de Water Energia da sua mão. Se fizer isso, coloque 6 contadores de danos em 1 dos Pokémon do seu oponente.", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du 1 Water-Energiekarte von deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen, wenn dies dein Aktives Pokémon ist. Wenn du das machst, lege 6 Schadensmarken auf 1 Pokémon deines Gegners." }, }, ], diff --git a/data/XY/BREAKpoint/42.ts b/data/XY/BREAKpoint/42.ts index c2984269b..6f3526536 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/42.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/42.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Electabuzz", fr: "Élektek", + es: "Electabuzz", + it: "Electabuzz", + pt: "Electabuzz", + de: "Elektek" }, illustrator: "Shin Nagasawa", rarity: "Common", @@ -30,7 +34,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Knuckle Punch", - fr: "Coud'Phalange", + fr: "Coud’Phalange", + es: "Puño con Nudillos", + it: "Nocca-Pugno", + pt: "Soco com Punho", + de: "Knöchelhieb" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/43.ts b/data/XY/BREAKpoint/43.ts index 05d934b7e..b7c74f166 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/43.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/43.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Electivire", fr: "Élekable", + es: "Electivire", + it: "Electivire", + pt: "Electivire", + de: "Elevoltek" }, illustrator: "Shin Nagasawa", rarity: "Uncommon", @@ -33,7 +37,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Knuckle Punch", - fr: "Coud'Phalange", + fr: "Coud’Phalange", + es: "Puño con Nudillos", + it: "Nocca-Pugno", + pt: "Soco com Punho", + de: "Knöchelhieb" }, damage: 30, @@ -48,6 +56,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Electroslug", fr: "Électro Frappe", + es: "Electropuñetazo", + it: "Elettropugno", + pt: "Lesma Elétrica", + de: "Elektroschuss" }, damage: 90, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/44.ts b/data/XY/BREAKpoint/44.ts index a3c931fab..c862fdbfa 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/44.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/44.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Shinx", fr: "Lixy", + es: "Shinx", + it: "Shinx", + pt: "Shinx", + de: "Sheinux" }, illustrator: "Saya Tsuruta", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Roar", fr: "Hurlement", + es: "Rugido", + it: "Boato", + pt: "Rugido", + de: "Brüller" }, effect: { en: "Your opponent switches his or her Active Pokémon with 1 of his or her Benched Pokémon.", - fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif avec l'un de ses Pokémon de Banc.", + fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif avec l’un de ses Pokémon de Banc.", + es: "Tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno dei suoi Pokémon in panchina.", + pt: "Seu oponente troca o Pokémon Ativo por 1 dos próprios Pokémon no Banco.", + de: "Dein Gegner tauscht sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus." }, }, @@ -44,6 +56,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Flop", fr: "Flop", + es: "Vuelta", + it: "Tonfo", + pt: "Baque", + de: "Plumps" }, damage: 10, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/45.ts b/data/XY/BREAKpoint/45.ts index 579736b62..a16db1308 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/45.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/45.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Luxio", fr: "Luxio", + es: "Luxio", + it: "Luxio", + pt: "Luxio", + de: "Luxio" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", rarity: "Uncommon", @@ -33,6 +37,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bite", fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 20, @@ -46,10 +54,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Thunder Fang", fr: "Crocs Éclair", + es: "Colmillo Rayo", + it: "Fulmindenti", + pt: "Presa Trovejante", + de: "Donnerzahn" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 30, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/46.ts b/data/XY/BREAKpoint/46.ts index 09679d745..6c0bdaa4b 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/46.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/46.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Luxray", fr: "Luxray", + es: "Luxray", + it: "Luxray", + pt: "Luxray", + de: "Luxtra" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", rarity: "Rare", @@ -34,6 +38,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bite", fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 50, @@ -48,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Snarl", fr: "Aboiement", + es: "Alarido", + it: "Urlorabbia", + pt: "Rosnado", + de: "Standpauke" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, any damage done by attacks from the Defending Pokémon is reduced by 20 (before applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous les dégâts infligés par des attaques du Pokémon Défenseur sont réduits de 20 (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, cualquier daño infligido por ataques del Pokémon Defensor se reduce en 20 (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, i danni inflitti dagli attacchi del Pokémon difensore sono ridotti di 20, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Na próxima vez de jogar do seu oponente, qualquer dano causado por ataques do Pokémon Defensor será reduzido em 20 (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners wird Schaden, der durch Angriffe des Verteidigenden Pokémon zugefügt wird, um 20 Schadenspunkte reduziert (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, damage: 100, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/47.ts b/data/XY/BREAKpoint/47.ts index 4c72909f5..3d8345c18 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/47.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/47.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Luxray BREAK", fr: "Luxray TURBO", + es: "Luxray TURBO", + it: "Luxray TURBO", + pt: "Luxray TURBO", + de: "Luxtra-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -39,30 +43,23 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Wild Fury", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", + fr: "Furie Sauvage", + es: "Furia Salvaje", + it: "Urtoferoce", + pt: "Fúria Selvagem", + de: "Wilde Wut" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 40 more damage for each heads.", + fr: "Lancez une pièce jusqu’à ce que vous obteniez un côté pile. Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada cara.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Ogni volta che esce testa, questo attacco infligge 40 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda até sair coroa. Este ataque causa 40 de danos adicionais para cada cara.", + de: "Wirf so lang 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis „Zahl“ kommt. Dieser Angriff fügt 40 weitere Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "130+", - }, - { - cost: [ - "Lightning", - "Lightning", - "Colorless", - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Furie Sauvage", - }, - effect: { - fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez un côté pile. Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", - }, - damage: "130+", - - }, + } ], retreat: 0 diff --git a/data/XY/BREAKpoint/48.ts b/data/XY/BREAKpoint/48.ts index ff733588a..3628857b0 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/48.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/48.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Blitzle", fr: "Zébibron", + es: "Blitzle", + it: "Blitzle", + pt: "Blitzle", + de: "Elezeba" }, illustrator: "Aya Kusube", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Reckless Charge", fr: "Attaque Imprudente", + es: "Carga Descuidada", + it: "Carica Avventata", + pt: "Carga Indomável", + de: "Waghalsiger Sturmangriff" }, effect: { en: "This Pokémon does 10 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s'inflige 10 dégâts.", + fr: "Ce Pokémon s’inflige 10 dégâts.", + es: "Este Pokémon se hace 10 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge 10 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon causa 10 de danos a ele mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt sich selbst 10 Schadenspunkte zu." }, damage: 20, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/49.ts b/data/XY/BREAKpoint/49.ts index b180ae473..4c5c31b14 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/49.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/49.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Zebstrika", fr: "Zéblitz", + es: "Zebstrika", + it: "Zebstrika", + pt: "Zebstrika", + de: "Zebritz" }, illustrator: "Hajime Kusajima", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Zap Zone", fr: "Zone Électrique", + es: "Electrozona", + it: "Zona Elettrica", + pt: "Zona Zap", + de: "Stromzone" }, effect: { en: "Damage from the attacks of your Lightning Pokémon isn’t affected by any effects on your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Les dégâts des attaques de vos Pokémon Lightning ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "El daño de los ataques de tus Pokémon Lightning no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "I danni degli attacchi dei tuoi Pokémon Lightning non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "O dano causado pelos ataques do seu Pokémon Lightning não é afetado por nenhum efeito no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Der Schaden der Angriffe deiner Lightning-Pokémon wird durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." }, }, ], @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Crashing Bolt", fr: "Éclair Fracassant", + es: "Rayo Demoledor", + it: "Schiantobolide", + pt: "Estrondo de Raio", + de: "Herabstürzender Blitz" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon has Fighting Resistance, this attack does 60 more damage.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire a une Résistance à Fighting, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival tiene Resistencia a Fighting, este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario ha resistenza al tipo Fighting, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente tiver Resistência Fighting, este ataque causará 60 de danos adicionais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners eine Resistenz gegenüber Fighting-Pokémon hat, fügt dieser Angriff 60 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/5.ts b/data/XY/BREAKpoint/5.ts index cb43de12f..0a9a4452a 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/5.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/5.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Kricketot", fr: "Crikzik", + es: "Kricketot", + it: "Kricketot", + pt: "Kricketot", + de: "Zirpurze" }, illustrator: "Sumiyoshi Kizuki", rarity: "Common", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bug Hunch", - fr: "Insec'tuition", + fr: "Insec’tuition", + es: "Instinto Bicho", + it: "Sensinsetto", + pt: "Pressentimento de Inseto", + de: "Käferwahrnehmung" }, effect: { en: "Search your deck for up to 3 Grass Pokémon, reveal them, and put them into your hand. Shuffle your deck afterward.", - fr: "Cherchez jusqu'à 3 Pokémon Grass dans votre deck, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Cherchez jusqu’à 3 Pokémon Grass dans votre deck, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 3 Pokémon Grass, enséñalos y ponlos en tu mano. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a tre Pokémon Grass, mostrali e aggiungili alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho até 3 Pokémon Grass, revele-os e coloque-os na mão. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 3 Grass-Pokémon, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/50.ts b/data/XY/BREAKpoint/50.ts index 68bb922db..412adec08 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/50.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/50.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Drowzee", fr: "Soporifik", + es: "Drowzee", + it: "Drowzee", + pt: "Drowzee", + de: "Traumato" }, illustrator: "Shigenori Negishi", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mumble", fr: "Murmure", + es: "Farfullar", + it: "Borbottio", + pt: "Resmungo", + de: "Grummeln" }, damage: 10, @@ -43,10 +51,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Focused Wish", fr: "Vœu Fervent", + es: "Intenso Deseo", + it: "Intensiderio", + pt: "Desejo Direcionado", + de: "Gezielter Wunsch" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 20 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 20 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 20 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/51.ts b/data/XY/BREAKpoint/51.ts index fafaf7454..e09f299d3 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/51.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/51.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hypno", fr: "Hypnomade", + es: "Hypno", + it: "Hypno", + pt: "Hypno", + de: "Hypno" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Goodnight, Babies", fr: "Bonne Nuit Mes Petits", + es: "Buenas Noches, Chicos", + it: "Notte, ragazzi", + pt: "Bons sonhos, Crianças", + de: "Schlaf, Kindlein, schlaf!" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), you may leave both Active Pokémon Asleep.", fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez laisser les deux Pokémon Actifs Endormis.", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes dejar a ambos Pokémon Activos Dormidos.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi lasciare entrambi i Pokémon attivi addormentati.", + pt: "Uma vez durante a sua vez de jogar (antes de atacar), você pode deixar ambos os Pokémon Ativos Adormecidos.", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du beide Aktiven Pokémon schlafen lassen." }, }, ], @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Zen Headbutt", - fr: "Psykoud'Boul", + fr: "Psykoud’Boul", + es: "Cabezazo Zen", + it: "Cozzata Zen", + pt: "Cabeçada Zen", + de: "Zen-Kopfstoß" }, damage: 50, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/52.ts b/data/XY/BREAKpoint/52.ts index 10d418f1b..e4e797aba 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/52.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/52.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "Espeon EX", - fr: "Mentali-EX", + fr: "Mentali EX", + es: "Espeon EX", + it: "Espeon EX", + pt: "Espeon EX", + de: "Psiana EX" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", rarity: "Ultra Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Miraculous Shine", fr: "Éclat Miracle", + es: "Brillo Milagroso", + it: "Bagliore Miracoloso", + pt: "Brilho Milagroso", + de: "Wundersamer Glanz" }, effect: { en: "Devolve each of your opponent’s evolved Pokémon and put the highest Stage Evolution card on it into your opponent’s hand.", fr: "Faites dés-évoluer chacun des Pokémon évolués de votre adversaire et mettez sa carte Évolution de plus haut Niveau dans la main de votre adversaire.", + es: "Involuciona a cada uno de los Pokémon evolucionados de tu rival y pon la carta de Evolución de fase más alta que tenga sobre él en la mano de tu rival.", + it: "Annulla l’evoluzione di ciascuno dei Pokémon evoluti del tuo avversario e mettine la carta Evoluzione di fase più alta nella sua mano.", + pt: "Reverte cada um dos Pokémon evoluídos do seu oponente e coloca o card de Evolução de Estágio mais alto na mão do seu oponente.", + de: "Rückentwickle jedes entwickelte Pokémon deines Gegners. Dein Gegner nimmt die höchste daraufliegende Evolutionskarte auf seine Hand." }, }, @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Psyshock", fr: "Choc Psy", + es: "Psicocarga", + it: "Psicoshock", + pt: "Choque Psíquico", + de: "Psychoschock" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by any effects on your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Os danos deste ataque não são afetados por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Der Schaden dieses Angriffs wird durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." }, damage: 70, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/53.ts b/data/XY/BREAKpoint/53.ts index 4cc863ba9..08ebbdc99 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/53.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/53.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Skorupi", fr: "Rapion", + es: "Skorupi", + it: "Skorupi", + pt: "Skorupi", + de: "Pionskora" }, illustrator: "Kyoko Umemoto", rarity: "Common", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Pin Missile", fr: "Dard-Nuée", + es: "Pin Misil", + it: "Missilspillo", + pt: "Míssil de Espinhos", + de: "Nadelrakete" }, effect: { en: "Flip 4 coins. This attack does 10 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 4 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 4 monedas. Este ataque hace 10 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia quattro volte una moneta. Questo attacco infligge 10 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 4 moedas. Este ataque causa 10 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 4 Münzen. Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "10×", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/54.ts b/data/XY/BREAKpoint/54.ts index de9748a4b..ffdda7293 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/54.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/54.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Drapion", fr: "Drascore", + es: "Drapion", + it: "Drapion", + pt: "Drapion", + de: "Piondragi" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", rarity: "Rare", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Poison Claws", fr: "Griffes Empoisonnées", + es: "Garras Venenosas", + it: "Velenartigli", + pt: "Garras Venenosas", + de: "Giftkrallen" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 70, @@ -53,6 +65,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Heavy Impact", fr: "Gros Impact", + es: "Impacto Pesado", + it: "Impatto Pesante", + pt: "Impacto Pesado", + de: "Schwerer Einschlag" }, damage: 130, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/55.ts b/data/XY/BREAKpoint/55.ts index 34a3ca16e..bf4baea83 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/55.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/55.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Sigilyph", fr: "Cryptéro", + es: "Sigilyph", + it: "Sigilyph", + pt: "Sigilyph", + de: "Symvolara" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", rarity: "Uncommon", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Reflective Shield", fr: "Bouclier Réflexion", + es: "Escudo Reflectante", + it: "Scudo Riflettente", + pt: "Escudo Reflexivo", + de: "Reflektorschild" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, if this Pokémon is damaged by an attack (even if this Pokémon is Knocked Out), put 5 damage counters on the Attacking Pokémon.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon subit les dégâts d'une attaque (même si ce Pokémon est mis K.O.), placez 5 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.", + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon subit les dégâts d’une attaque (même si ce Pokémon est mis K.O.), placez 5 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, si este Pokémon resulta dañado por un ataque (incluso si este Pokémon queda Fuera de Combate), pon 5 contadores de daño en el Pokémon Atacante.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, se questo Pokémon è danneggiato da un attacco, anche se viene messo KO, metti cinque segnalini danno sul Pokémon attaccante.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, se este Pokémon for danificado por um ataque (mesmo se esse Pokémon for Nocauteado), coloque 5 contadores de danos no Pokémon Atacante.", + de: "Wenn dieses Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners durch einen Angriff Schaden erhält (auch wenn dieses Pokémon dadurch kampfunfähig wird), lege 5 Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon." }, }, @@ -45,10 +57,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Psy Report", fr: "Observation Psychique", + es: "Psicoinforme", + it: "Psicosoffiata", + pt: "Relatório Psíquico", + de: "Psycho-Offenlegung" }, effect: { en: "Your opponent reveals his or her hand.", fr: "Votre adversaire montre sa main.", + es: "Tu rival enseña las cartas de su mano.", + it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano.", + pt: "Seu oponente revela a própria mão.", + de: "Dein Gegner deckt seine Handkarten auf." }, damage: 30, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/56.ts b/data/XY/BREAKpoint/56.ts index ddf760458..8e26bd5c7 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/56.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/56.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Trubbish", fr: "Miamiasme", + es: "Trubbish", + it: "Trubbish", + pt: "Trubbish", + de: "Unratütox" }, illustrator: "OOYAMA", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Acid Spray", fr: "Bombe Acide", + es: "Bomba Ácida", + it: "Acidobomba", + pt: "Spray Ácido", + de: "Säurespeier" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta un’Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, descarte uma Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei „Kopf“ 1 an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie auf den Ablagestapel deines Gegners." }, damage: 10, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/57.ts b/data/XY/BREAKpoint/57.ts index b66cf2e2f..926665094 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/57.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/57.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Garbodor", fr: "Miasmax", + es: "Garbodor", + it: "Garbodor", + pt: "Garbodor", + de: "Deponitox" }, illustrator: "Kouki Saitou", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Garbotoxin", fr: "Miasmotoxine", + es: "Garbotoxina", + it: "Garbotossina", + pt: "Garbotoxina", + de: "Unratoxin" }, effect: { en: "If this Pokémon has a Pokémon Tool card attached to it, each Pokémon in play, in each player’s hand, and in each player’s discard pile has no Abilities (except for Garbotoxin).", - fr: "Si une carte Outil Pokémon est attachée à ce Pokémon, chacun des Pokémon en jeu, dans la main de chaque joueur et dans la pile de défausse de chaque joueur, n'a pas de talent (à part Miasmotoxine).", + fr: "Si une carte Outil Pokémon est attachée à ce Pokémon, chacun des Pokémon en jeu, dans la main de chaque joueur et dans la pile de défausse de chaque joueur, n’a pas de talent (à part Miasmotoxine).", + es: "Si este Pokémon tiene 1 carta de Herramienta Pokémon unida a él, los Pokémon en juego, en la mano de cada jugador y en la pila de descartes de cada jugador no tienen ninguna habilidad (excepto Garbotoxina).", + it: "Se questo Pokémon ha una carta Oggetto Pokémon assegnata, le abilità dei Pokémon in gioco, in mano ai giocatori o nelle loro pile degli scarti non hanno più effetto (a eccezione di Garbotossina).", + pt: "Se este Pokémon possuir um card de Ferramenta Pokémon ligado a ele, cada Pokémon em jogo, na mão de cada jogador, e também na pilha de descarte de cada jogador, não terá Habilidades (exceto Garbotoxina).", + de: "Wenn an dieses Pokémon 1 Pokémon-Ausrüstung angelegt ist, hat jedes Pokémon im Spiel, in der Hand beider Spieler oder im Ablagestapel beider Spieler, keine Fähigkeit (außer Unratoxin)." }, }, ], @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Offensive Bomb", fr: "Bombe Offenseuse", + es: "Bomba Ofensiva", + it: "Bomba Offensiva", + pt: "Bomba Ofensiva", + de: "Stinkbombe" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused and Poisoned.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus et Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido y Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso e avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso e Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt und vergiftet." }, damage: 60, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/58.ts b/data/XY/BREAKpoint/58.ts index 281b6ebfb..2e6368888 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/58.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/58.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Espurr", fr: "Psystigri", + es: "Espurr", + it: "Espurr", + pt: "Espurr", + de: "Psiau" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Scratch", fr: "Griffe", + es: "Arañazo", + it: "Graffio", + pt: "Arranhão", + de: "Kratzer" }, damage: 10, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/59.ts b/data/XY/BREAKpoint/59.ts index 80cc5fc38..117e7d2a7 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/59.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/59.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Meowstic", fr: "Mistigrix", + es: "Meowstic", + it: "Meowstic", + pt: "Meowstic", + de: "Psiaugon" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", rarity: "Rare", @@ -32,11 +36,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Energy Present", - fr: "Cadeau d'Énergie", + fr: "Cadeau d’Énergie", + es: "Obsequio de Energía", + it: "Regalo Energetico", + pt: "Presente de Energia", + de: "Energiegeschenk" }, effect: { en: "Attach up to 2 Energy cards from your hand to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Attachez jusqu'à 2 cartes Énergie de votre main à l'un de vos Pokémon de Banc.", + fr: "Attachez jusqu’à 2 cartes Énergie de votre main à l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Une hasta 2 cartas de Energía de tu mano a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Assegna fino a due carte Energia dalla tua mano a uno dei tuoi Pokémon in panchina.", + pt: "Ligue até 2 cards de Energia da sua mão a 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Lege bis zu 2 Energiekarten von deiner Hand an 1 Pokémon auf deiner Bank an." }, }, @@ -48,6 +60,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Psyshot", fr: "Piqûre Psy", + es: "Disparo Psi", + it: "Psicosparo", + pt: "Tiro Psíquico", + de: "Psychoschuss" }, damage: 40, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/6.ts b/data/XY/BREAKpoint/6.ts index 908323346..7e9e50c5f 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/6.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/6.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Kricketune", fr: "Mélokrik", + es: "Kricketune", + it: "Kricketune", + pt: "Kricketune", + de: "Zirpeise" }, illustrator: "Suwama Chiaki", rarity: "Uncommon", @@ -21,6 +25,7 @@ const card: Card = { evolveFrom: { en: "Kricketot", fr: "Crikzik", + es: "Kricketot" }, stage: "Stage1", @@ -33,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Screech", fr: "Grincement", + es: "Chirrido", + it: "Stridio", + pt: "Agudo", + de: "Kreideschrei" }, effect: { en: "During your next turn, any damage done to the Defending Pokémon by attacks is increased by 60 (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant votre prochain tour, tous les dégâts infligés au Pokémon Défenseur par des attaques sont augmentés de 60 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante tu próximo turno, cualquier daño infligido al Pokémon Defensor por ataques aumenta en 60 (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il tuo prossimo turno, i danni inflitti al Pokémon difensore dagli attacchi sono aumentati di 60, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante a sua próxima vez de jogar, qualquer dano causado por ataques ao Pokémon Defensor será aumentado em 60 (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Während deines nächsten Zuges wird Schaden, der dem Verteidigenden Pokémon durch Angriffe zugefügt wird, um 60 Schadenspunkte erhöht (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, @@ -47,6 +60,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Slash", fr: "Tranche", + es: "Cuchillada", + it: "Lacerazione", + pt: "Talho", + de: "Schlitzer" }, damage: 40, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/60.ts b/data/XY/BREAKpoint/60.ts index 86470faa4..a4916a744 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/60.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/60.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Honedge", fr: "Monorpale", + es: "Honedge", + it: "Honedge", + pt: "Honedge", + de: "Gramokles" }, illustrator: "kawayoo", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Stab", fr: "Blessure", + es: "Puñalada", + it: "Pugnalata", + pt: "Facada", + de: "Stich" }, effect: { en: "Put 1 damage counter on your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Placez 1 marqueur de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Pon 1 contador de daño en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Metti un segnalino danno sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Coloque 1 contador de danos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 Schadensmarke auf das Aktive Pokémon deines Gegners." }, }, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/61.ts b/data/XY/BREAKpoint/61.ts index 4b8cc7b13..4df41cda0 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/61.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/61.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Doublade", fr: "Dimoclès", + es: "Doublade", + it: "Doublade", + pt: "Doublade", + de: "Duokles" }, illustrator: "Hajime Kusajima", rarity: "Uncommon", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Stab Deeply", fr: "Blessure Profonde", + es: "Puñalada Profunda", + it: "Pugnalata Affondo", + pt: "Facada Profunda", + de: "Tiefer Stich" }, effect: { en: "Put 3 damage counters on your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Pon 3 contadores de daño en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Metti tre segnalini danno sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Coloque 3 contadores de danos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 3 Schadensmarken auf das Aktive Pokémon deines Gegners." }, }, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/62.ts b/data/XY/BREAKpoint/62.ts index dbaff0593..f9b7263ca 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/62.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/62.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Aegislash", fr: "Exagide", + es: "Aegislash", + it: "Aegislash", + pt: "Aegislash", + de: "Durengard" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", rarity: "Rare", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Painful Sword", fr: "Lame Douloureuse", + es: "Espada Dolorosa", + it: "Spada Funesta", + pt: "Espada Dolorosa", + de: "Schwertschmerz" }, effect: { en: "Double the number of damage counters on each of your opponent’s Pokémon.", fr: "Doublez le nombre de marqueurs de dégâts sur chacun des Pokémon de votre adversaire.", + es: "Dobla el número de contadores de daño en cada uno de los Pokémon de tu rival.", + it: "Raddoppia il numero di segnalini danno su ciascuno dei Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Duplique o número de contadores de danos em cada um dos Pokémon do seu oponente.", + de: "Verdopple die Anzahl der Schadensmarken auf jedem Pokémon deines Gegners." }, }, @@ -52,10 +64,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Megaton Slash", fr: "Tranche Mégatonne", + es: "Cuchillada Megatón", + it: "Squarcio Megatonico", + pt: "Talho Megaton", + de: "Megatonnenschlitzer" }, effect: { en: "This attack does 10 damage to 2 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño a 2 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 10 danni a due dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 10 de danos a 2 dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt 2 Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 100, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/63.ts b/data/XY/BREAKpoint/63.ts index 6f0218ca3..49a86a2f5 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/63.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/63.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Skrelp", fr: "Venalgue", + es: "Skrelp", + it: "Skrelp", + pt: "Skrelp", + de: "Algitt" }, illustrator: "Yukiko Baba", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Hide", fr: "Cachette", + es: "Ocultarse", + it: "Nascondino", + pt: "Esconder", + de: "Verstecken" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon during your opponent’s next turn.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, évitez tous les effets d'attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon pendant le prochain tour de votre adversaire.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, évitez tous les effets d’attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, evita todos los efectos de los ataques, incluido el daño, infligidos a este Pokémon durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, previeni tutti gli effetti degli attacchi, inclusi i danni, inflitti a questo Pokémon durante il prossimo turno del tuo avversario.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, todos os efeitos dos ataques a este Pokémon serão previnidos, inclusive danos, durante a próxima vez de jogar do seu oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei „Kopf“ während des nächsten Zuges deines Gegners alle Effekte von Angriffen, einschließlich Schaden, die diesem Pokémon zugefügt werden." }, }, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/64.ts b/data/XY/BREAKpoint/64.ts index 1d69ffa4b..a400b6505 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/64.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/64.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Phantump", fr: "Brocélôme", + es: "Phantump", + it: "Phantump", + pt: "Phantump", + de: "Paragoni" }, illustrator: "Sumiyoshi Kizuki", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Ascension", fr: "Ascension", + es: "Ascensión", + it: "Ascensione", + pt: "Ascensão", + de: "Aufstieg" }, effect: { en: "Search your deck for a card that evolves from this Pokémon and put it onto this Pokémon. (This counts as evolving this Pokémon.) Shuffle your deck afterward.", fr: "Cherchez dans votre deck une carte Évolution de ce Pokémon et placez-la sur ce Pokémon. (Cela équivaut à faire évoluer ce Pokémon.) Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta que evolucione de este Pokémon y ponla sobre él. (Esto equivale a hacer evolucionar a este Pokémon). Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta che si evolve da questo Pokémon e metticela sopra (quest’azione vale come evoluzione del Pokémon). Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho um card que evolua deste Pokémon e coloque-o sobre este Pokémon. (Isso conta como evoluir este Pokémon.) Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Karte, zu der sich dieses Pokémon entwickelt, und lege sie auf dieses Pokémon (dies zählt als Entwicklung dieses Pokémon). Mische anschließend dein Deck." }, }, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/65.ts b/data/XY/BREAKpoint/65.ts index 829fe38d9..f9f351037 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/65.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/65.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Trevenant", fr: "Desséliande", + es: "Trevenant", + it: "Trevenant", + pt: "Trevenant", + de: "Trombork" }, illustrator: "Midori Harada", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Nervous Seed", fr: "Graine Angoisse", + es: "Semilla Estresante", + it: "Seme Minaccioso", + pt: "Semente Nervosa", + de: "Nervensaat" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is your Active Pokémon, your opponent’s Basic Pokémon’s attacks cost Colorless more.", fr: "Tant que ce Pokémon est votre Pokémon Actif, les attaques des Pokémon de base de votre adversaire coûtent Colorless de plus.", + es: "Mientras este Pokémon sea tu Pokémon Activo, los ataques de los Pokémon Básicos de tu rival cuestan Colorless más.", + it: "Fintanto che questo Pokémon è il tuo Pokémon attivo, gli attacchi dei Pokémon Base del tuo avversario costano Colorless in più.", + pt: "Enquanto este Pokémon for o seu Pokémon Ativo, o custo dos ataques dos Pokémon Básicos do seu oponente será Colorless maior.", + de: "Solang dieses Pokémon dein Aktives Pokémon ist, erhöhen sich die Angriffskosten der Basis-Pokémon deines Gegners um Colorless." }, }, ], @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Energy Press", fr: "Pression Énergétique", + es: "Presión Energética", + it: "Energipressa", + pt: "Aperto de Energia", + de: "Energiedruck" }, effect: { en: "This attack does 10 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 10 de danos adicionais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Dieser Angriff fügt 10 weitere Schadenspunkte für jede Energie zu, die an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegt ist." }, damage: "70+", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/66.ts b/data/XY/BREAKpoint/66.ts index d03096c02..c92ee69d2 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/66.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/66.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Trevenant BREAK", fr: "Desséliande TURBO", + es: "Trevenant TURBO", + it: "Trevenant TURBO", + pt: "Trevenant TURBO", + de: "Trombork-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -37,26 +41,22 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Silent Fear", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", + fr: "Peur Silencieuse", + es: "Temor Silencioso", + it: "Timormuto", + pt: "Temor Silencioso", + de: "Stille Angst" }, effect: { en: "Put 3 damage counters on each of your opponent’s Pokémon.", - }, - - }, - { - cost: [ - "Psychic", - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Peur Silencieuse", - }, - effect: { fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur chacun des Pokémon de votre adversaire.", + es: "Pon 3 contadores de daño en cada uno de los Pokémon de tu rival.", + it: "Metti tre segnalini danno su ciascuno dei Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Coloque 3 contadores de danos em cada um dos Pokémon do seu oponente.", + de: "Lege 3 Schadensmarken auf jedes Pokémon deines Gegners." }, - }, + } ], retreat: 0 diff --git a/data/XY/BREAKpoint/67.ts b/data/XY/BREAKpoint/67.ts index 71719af3e..36f236cea 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/67.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/67.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Sudowoodo", fr: "Simularbre", + es: "Sudowoodo", + it: "Sudowoodo", + pt: "Sudowoodo", + de: "Mogelbaum" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", rarity: "Uncommon", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Watch and Learn", fr: "Apprentissage", + es: "Mira y Aprende", + it: "Guarda e Impara", + pt: "Observe e Aprenda", + de: "Leben und lernen" }, effect: { en: "If your opponent’s Pokémon used an attack during his or her last turn, use it as this attack.", - fr: "Si l'un des Pokémon de votre adversaire a utilisé une attaque pendant son dernier tour, utilisez-la en tant que cette attaque.", + fr: "Si l’un des Pokémon de votre adversaire a utilisé une attaque pendant son dernier tour, utilisez-la en tant que cette attaque.", + es: "Si alguno de los Pokémon de tu rival usó un ataque durante su último turno, úsalo para este ataque.", + it: "Se il Pokémon del tuo avversario ha usato un attacco durante il suo ultimo turno, usalo al posto di questo attacco.", + pt: "Se o Pokémon do seu oponente tiver usado um ataque durante sua última vez de jogar, use-o como este ataque.", + de: "Wenn das Pokémon deines Gegners während seines letzten Zuges mit einer Attacke angegriffen hat, benutze sie für diesen Angriff." }, }, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/68.ts b/data/XY/BREAKpoint/68.ts index 4263c3735..bebbf8e10 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/68.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/68.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Gible", fr: "Griknot", + es: "Gible", + it: "Gible", + pt: "Gible", + de: "Kaumalat" }, illustrator: "Naoyo Kimura", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Never Enough", fr: "Insatiable", + es: "Nunca Suficiente", + it: "Senza Fine", + pt: "Nunca é o Suficiente", + de: "Gier" }, effect: { en: "Discard a card from your hand. If you do, draw 2 cards.", fr: "Défaussez une carte de votre main. Dans ce cas, piochez 2 cartes.", + es: "Descarta 1 carta de tu mano. Si lo haces, roba 2 cartas.", + it: "Scarta una delle carte che hai in mano. Se lo fai, pesca due carte.", + pt: "Descarte um card da sua mão. Se fizer isso, compre 2 cards.", + de: "Lege 1 Karte von deiner Hand auf deinen Ablagestapel. Wenn du das machst, ziehe 2 Karten." }, }, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/69.ts b/data/XY/BREAKpoint/69.ts index cdaa5937a..a20cbffd8 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/69.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/69.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Gabite", fr: "Carmache", + es: "Gabite", + it: "Gabite", + pt: "Gabite", + de: "Knarksel" }, illustrator: "Midori Harada", rarity: "Uncommon", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Sand Tomb", fr: "Tourbi-Sable", + es: "Bucle Arena", + it: "Sabbiotomba", + pt: "Fosso de Areia", + de: "Sandgrab" }, effect: { en: "The Defending Pokémon can’t retreat during your opponent’s next turn.", fr: "Le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "El Pokémon Defensor no puede retirarse durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "O Pokémon Defensor não poderá recuar durante a próxima vez de jogar do seu oponente.", + de: "Das Verteidigende Pokémon kann sich während des nächsten Zuges deines Gegners nicht zurückziehen." }, damage: 20, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/7.ts b/data/XY/BREAKpoint/7.ts index 9b017dade..dc27fdb71 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/7.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/7.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Petilil", fr: "Chlorobule", + es: "Petilil", + it: "Petilil", + pt: "Petilil", + de: "Lilminip" }, illustrator: "Naoyo Kimura", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Aromatherapy", fr: "Aromathérapie", + es: "Aromaterapia", + it: "Aromaterapia", + pt: "Aromaterapia", + de: "Aromakur" }, effect: { en: "Heal 10 damage from each of your Pokémon.", fr: "Soignez 10 dégâts à chacun de vos Pokémon.", + es: "Cura 10 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon.", + it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon da 10 danni.", + pt: "Cure 10 de danos de cada um dos seus Pokémon.", + de: "Heile 10 Schadenspunkte bei jedem deiner Pokémon." }, }, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/70.ts b/data/XY/BREAKpoint/70.ts index 98589ebe7..6a9614201 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/70.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/70.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Garchomp", fr: "Carchacrok", + es: "Garchomp", + it: "Garchomp", + pt: "Garchomp", + de: "Knakrack" }, illustrator: "TOKIYA", @@ -37,10 +41,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Turbo Assault", fr: "Assaut Turbo", + es: "Turboasalto", + it: "Assalto Repentino", + pt: "Turbo Ataque", + de: "Turboüberfall" }, effect: { en: "Attach an Energy card from your discard pile to 1 of your Pokémon.", - fr: "Attachez une carte Énergie de votre pile de défausse à l'un de vos Pokémon.", + fr: "Attachez une carte Énergie de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon.", + es: "Une 1 carta de Energía de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon una carta Energia dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue um card de Energia da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon.", + de: "Lege 1 Energiekarte von deinem Ablagestapel an 1 deiner Pokémon an." }, damage: 60, @@ -53,10 +65,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Bite Off", fr: "Arrachage", + es: "Despedazar", + it: "Addentare", + pt: "Mordida Estraçalhante", + de: "Abbeißen" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon-EX, this attack does 80 more damage.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-EX, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon-EX, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-EX, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon-EX, este ataque causará 80 de danos adicionais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-EX ist, fügt dieser Angriff 80 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/71.ts b/data/XY/BREAKpoint/71.ts index 48e575045..3a1f364ec 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/71.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/71.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pancham", fr: "Pandespiègle", + es: "Pancham", + it: "Pancham", + pt: "Pancham", + de: "Pam-Pam" }, illustrator: "MAHOU", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Light Punch", fr: "Poing Léger", + es: "Puño Ligero", + it: "Pugnetto", + pt: "Soco de Luz", + de: "Leichter Hieb" }, damage: 10, @@ -43,6 +51,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Confront", fr: "Confrontation", + es: "Confrontar", + it: "Confronto", + pt: "Confrontar", + de: "Konfrontieren" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/72.ts b/data/XY/BREAKpoint/72.ts index bbee2ae68..670fa2abe 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/72.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/72.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Nuzleaf", fr: "Pifeuil", + es: "Nuzleaf", + it: "Nuzleaf", + pt: "Nuzleaf", + de: "Blanas" }, illustrator: "Yuka Morii", rarity: "Uncommon", @@ -33,6 +37,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Corkscrew Punch", fr: "Poing Tire-Bouchon", + es: "Puño Tirabuzón", + it: "Pugno Rotante", + pt: "Soco Saca-rolha", + de: "Korkenzieherhieb" }, damage: 20, @@ -46,10 +54,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Razor Wind", fr: "Coupe-Vent", + es: "Viento Cortante", + it: "Ventagliente", + pt: "Vento Cortante", + de: "Klingensturm" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Zahl“ hat dieser Angriff keine Auswirkungen." }, damage: 40, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/73.ts b/data/XY/BREAKpoint/73.ts index f5c8e99d0..86f627ca5 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/73.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/73.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Shiftry", fr: "Tengalice", + es: "Shiftry", + it: "Shiftry", + pt: "Shiftry", + de: "Tengulist" }, illustrator: "TOKIYA", rarity: "Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Roll Up", fr: "Enrouleur", + es: "Enrollar", + it: "Accartocciare", + pt: "Enrolar para Cima", + de: "Zusammenrollen" }, effect: { en: "Flip 3 coins. If any of them are heads, your opponent reveals his or her hand. Then, for each heads, discard a card from your opponent’s hand.", fr: "Lancez 3 pièces. Si vous obtenez au moins 1 côté face, votre adversaire montre sa main. Ensuite, pour chaque côté face, défaussez une carte de la main de votre adversaire.", + es: "Lanza 3 monedas. Si sale cara en alguna de ellas, tu rival enseña las cartas de su mano. Después, por cada cara, descarta 1 carta de la mano de tu rival.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Se esce almeno una volta testa, il tuo avversario mostra le carte che ha in mano. Poi, per ogni volta che è uscita testa, scarta una carta dalla mano del tuo avversario.", + pt: "Jogue 3 moedas. Se alguma delas sair cara, o seu oponente revelará sua própria mão. Em seguida, para cada cara, descarte um card da mão do seu oponente.", + de: "Wirf 3 Münzen. Zeigt mindestens 1 dieser Münzen „Kopf“, deckt dein Gegner seine Handkarten auf. Lege anschließend pro „Kopf“ 1 Handkarte deines Gegners auf dessen Ablagestapel." }, }, @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Otherworldly Return", fr: "Retour Surnaturel", + es: "Vuelta Sobrenatural", + it: "Ritorno Soprannaturale", + pt: "Retorno Transcendental", + de: "Übernatürliche Rückkehr" }, effect: { en: "Put a Trainer card from your discard pile into your hand.", fr: "Ajoutez une carte Dresseur de votre pile de défausse à votre main.", + es: "Pon 1 carta de Entrenador de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Prendi una carta Allenatore dalla tua pila degli scarti e aggiungila a quelle che hai in mano.", + pt: "Coloque um card de Treinador da sua pilha de descarte em sua mão.", + de: "Nimm 1 Trainerkarte von deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, damage: 60, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/74.ts b/data/XY/BREAKpoint/74.ts index e1393d2d3..bf24133f2 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/74.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/74.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "Darkrai EX", - fr: "Darkrai-EX", + fr: "Darkrai EX", + es: "Darkrai EX", + it: "Darkrai EX", + pt: "Darkrai EX", + de: "Darkrai EX" }, illustrator: "Eske Yoshinob", rarity: "Ultra Rare", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dark Pulse", fr: "Vibrobscur", + es: "Pulso Umbrío", + it: "Neropulsar", + pt: "Pulso Sombrio", + de: "Finsteraura" }, effect: { en: "This attack does 20 more damage for each Darkness Energy attached to all of your Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Darkness attachée à tous vos Pokémon.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía Darkness unida a todos tus Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia Darkness assegnata ai tuoi Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 20 de danos adicionais para cada Energia Darkness ligada a todos os seus Pokémon.", + de: "Dieser Angriff fügt für jede Darkness-Energie, die an deine Pokémon angelegt sind, 20 weitere Schadenpunkte zu." }, damage: "20+", @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dark Head", fr: "Tête Obscure", + es: "Cabeza Oscura", + it: "Testa Oscura", + pt: "Cabeça Sombria", + de: "Düsterer Kopf" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is Asleep, this attack does 80 more damage.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Endormi, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Dormido, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è addormentato, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Adormecido, este ataque causará 80 de danos adicionais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners schläft, fügt dieser Angriff 80 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/75.ts b/data/XY/BREAKpoint/75.ts index 9621ac039..509227c45 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/75.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/75.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pangoro", fr: "Pandarbare", + es: "Pangoro", + it: "Pangoro", + pt: "Pangoro", + de: "Pandagro" }, illustrator: "Naoki Saito", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Parting Shot", fr: "Dernier Mot", + es: "Última Palabra", + it: "Monito", + pt: "Tiro Divisor", + de: "Abgangstirade" }, effect: { en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon. During your opponent’s next turn, any damage done by attacks from the Defending Pokémon is reduced by 60 (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Échangez ce Pokémon avec l'un de vos Pokémon de Banc. Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous les dégâts infligés par des attaques du Pokémon Défenseur sont réduits de 60 (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + fr: "Échangez ce Pokémon avec l’un de vos Pokémon de Banc. Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous les dégâts infligés par des attaques du Pokémon Défenseur sont réduits de 60 (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca. Durante el próximo turno de tu rival, cualquier daño infligido por ataques del Pokémon Defensor se reduce en 60 (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina. Durante il prossimo turno del tuo avversario, i danni inflitti dagli attacchi del Pokémon difensore sono ridotti di 60, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco. Na próxima vez de jogar do seu oponente, qualquer dano causado por ataques do Pokémon Defensor será reduzido em 60 (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus. Während des nächsten Zuges deines Gegners wird Schaden, der durch Angriffe des Verteidigenden Pokémon zugefügt wird, um 60 Schadenspunkte reduziert (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, damage: 10, @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Buster Swing", fr: "Repoussoir", + es: "Golpe Destructor", + it: "Colpaccio", + pt: "Gingado", + de: "Widerstandsbrecher" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by Resistance.", fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por Resistencia.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati dalla resistenza.", + pt: "Os danos deste ataque não são afetados por Resistência.", + de: "Der Schaden dieses Angriffs wird durch Resistenz nicht verändert." }, damage: 90, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/76.ts b/data/XY/BREAKpoint/76.ts index 47527a23d..86851c363 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/76.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/76.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "Scizor EX", - fr: "Cizayox-EX", + fr: "Cizayox EX", + es: "Scizor EX", + it: "Scizor EX", + pt: "Scizor EX", + de: "Scherox EX" }, illustrator: "Eske Yoshinob", rarity: "Ultra Rare", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Steel Wing", - fr: "Aile d'Acier", + fr: "Aile d’Acier", + es: "Ala de Acero", + it: "Alacciaio", + pt: "Asa de Aço", + de: "Stahlflügel" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, any damage done to this Pokémon by attacks is reduced by 20 (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques sont réduits de 20 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, cualquier daño infligido a este Pokémon por ataques se reduce en 20 (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi sono ridotti di 20, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, qualquer dano causado a este Pokémon por ataques será reduzido em 20 (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners wird Schaden, der diesem Pokémon durch Angriffe zugefügt wird, um 20 Schadenspunkte reduziert (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 20, @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Gale Thrust", - fr: "Coup d'Bourrasque", + fr: "Coup d’Bourrasque", + es: "Impulso Vendaval", + it: "Raffica di Stoccate", + pt: "Propulsão de Tempestade", + de: "Orkanstoß" }, effect: { en: "If this Pokémon was on the Bench and became your Active Pokémon this turn, this attack does 60 more damage.", fr: "Si ce Pokémon était sur le Banc et est devenu votre Pokémon Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon estaba en la Banca y se ha convertido en tu Pokémon Activo en este turno, este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon era in panchina ed è diventato il tuo Pokémon attivo in questo turno, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon estava no Banco e tornou-se o seu Pokémon Ativo nesta rodada, este ataque causará 60 de danos adicionais.", + de: "Wenn dieses Pokémon auf der Bank war und während dieses Zuges zu deinem Aktiven Pokémon wurde, fügt dieser Angriff 60 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/77.ts b/data/XY/BREAKpoint/77.ts index b23747d27..8370c170f 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/77.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/77.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "M Scizor EX", - fr: "M-Cizayox-EX", + fr: "M-Cizayox EX", + es: "M-Scizor EX", + it: "M Scizor EX", + pt: "M-Scizor EX", + de: "M-Scherox EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Iron Crusher", fr: "Écrase Fer", + es: "Triturahierros", + it: "Schiacciata Ferrea", + pt: "Esmagador de Ferro", + de: "Eisenbeißer" }, effect: { en: "You may discard a Special Energy attached to your opponent’s Active Pokémon or a Stadium card in play.", fr: "Vous pouvez défausser une carte Énergie spéciale attachée au Pokémon Actif de votre adversaire ou une carte Stade en jeu.", + es: "Puedes descartar 1 Energía Especial unida al Pokémon Activo de tu rival o 1 carta de Estadio en juego.", + it: "Puoi scartare una Energia speciale assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario o una carta Stadio in gioco.", + pt: "Você pode descartar uma Energia Especial ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente ou um card de Estádio em jogo.", + de: "Du kannst 1 an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Spezial-Energie auf dessen Ablagestapel oder 1 Stadionkarte im Spiel auf den Ablagestapel legen." }, damage: 120, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/78.ts b/data/XY/BREAKpoint/78.ts index 53ad558f6..512162172 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/78.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/78.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mawile", fr: "Mysdibule", + es: "Mawile", + it: "Mawile", + pt: "Mawile", + de: "Flunkifer" }, illustrator: "Kouki Saitou", rarity: "Uncommon", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Tight Jaw", fr: "Mâchoire Serrée", + es: "Mandíbula Cerrada", + it: "Strettazanna", + pt: "Mandíbula Firme", + de: "Fester Biss" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 10, @@ -47,6 +59,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cavernous Chomp", fr: "Mâchoire Caverneuse", + es: "Mordisco Cavernoso", + it: "Mandibola Cavernosa", + pt: "Mastigada Cavernosa", + de: "Riesiger Biss" }, damage: 50, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/79.ts b/data/XY/BREAKpoint/79.ts index 45a57c7f3..77c9c1771 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/79.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/79.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ferroseed", fr: "Grindur", + es: "Ferroseed", + it: "Ferroseed", + pt: "Ferroseed", + de: "Kastadur" }, illustrator: "Satoshi Shirai", rarity: "Common", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Harden", fr: "Armure", + es: "Fortaleza", + it: "Rafforzatore", + pt: "Endurecer", + de: "Härtner" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, if this Pokémon would be damaged by an attack, prevent that attack’s damage done to this Pokémon if that damage is 60 or less.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon doit subir les dégâts d'une attaque, évitez les dégâts infligés à ce Pokémon si ces dégâts sont de 60 ou moins.", + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon doit subir les dégâts d’une attaque, évitez les dégâts infligés à ce Pokémon si ces dégâts sont de 60 ou moins.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, si este Pokémon fuera a resultar dañado por un ataque, evita el daño infligido por ese ataque a este Pokémon si el daño es de 60 puntos o menos.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, se questo Pokémon sta per essere danneggiato da un attacco, previeni i danni di quell’attacco inflitti a questo Pokémon se quei danni sono 60 o meno.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, se este Pokémon estiver prestes a sofrer danos causados por um ataque, previna os danos causados pelo ataque a este Pokémon se eles forem 60 ou menos.", + de: "Wenn diesem Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners durch einen Angriff 60 oder weniger Schadenspunkte zugefügt werden, verhindere diesen Schaden." }, }, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/8.ts b/data/XY/BREAKpoint/8.ts index cbf5c7cd6..943cd615f 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/8.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/8.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Lilligant", fr: "Fragilady", + es: "Lilligant", + it: "Lilligant", + pt: "Lilligant", + de: "Dressella" }, illustrator: "Shin Nagasawa", rarity: "Rare", @@ -21,6 +25,7 @@ const card: Card = { evolveFrom: { en: "Petilil", fr: "Chlorobule", + es: "Petilil" }, stage: "Stage1", @@ -33,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Boo-Hoo", fr: "Snif", + es: "Buaaa", + it: "Bua", + pt: "Choradeira", + de: "Geplärre" }, effect: { en: "If your opponent attaches an Energy card from his or her hand to the Defending Pokémon during his or her next turn, that Pokémon will be Asleep.", fr: "Si votre adversaire attache une carte Énergie de sa main au Pokémon Défenseur pendant son prochain tour, le Pokémon ciblé sera Endormi.", + es: "Si tu rival une 1 carta de Energía de su mano al Pokémon Defensor durante su próximo turno, ese Pokémon pasa a estar Dormido.", + it: "Se il tuo avversario assegna una carta Energia dalla sua mano al Pokémon difensore durante il suo prossimo turno, quel Pokémon viene addormentato.", + pt: "Se o seu oponente ligar um card de Energia da mão dele(a) ao Pokémon Defensor durante a próxima vez dele(a) jogar, aquele Pokémon ficará Adormecido.", + de: "Wenn dein Gegner während seines nächsten Zuges 1 Energie von seiner Hand an das Verteidigende Pokémon anlegt, schläft jenes Pokémon ein." }, damage: 20, @@ -49,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Leaf Slice", fr: "Tranche Feuille", + es: "Tajo de Hojas", + it: "Tranciafoglia", + pt: "Retalho de Folhas", + de: "Blattschneide" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 30 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 30 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 30 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 30 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "30×", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/80.ts b/data/XY/BREAKpoint/80.ts index 827325c76..b5f00581d 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/80.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/80.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ferrothorn", fr: "Noacier", + es: "Ferrothorn", + it: "Ferrothorn", + pt: "Ferrothorn", + de: "Tentantel" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", rarity: "Rare", @@ -34,6 +38,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Metal Claw", fr: "Griffe Acier", + es: "Garra Metal", + it: "Ferrartigli", + pt: "Garra de Metal", + de: "Metallklaue" }, damage: 40, @@ -47,11 +55,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Spike Lash", - fr: "Coup d'Fouet à Clous", + fr: "Coup d’Fouet à Clous", + es: "Azote Púas", + it: "Frustapunte", + pt: "Chicote Espinhoso", + de: "Stachelhieb" }, effect: { en: "This attack does 10 damage to each of your opponent’s Pokémon for each Colorless in that Pokémon’s Retreat Cost. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire pour chaque Colorless dans son Coût de Retraite. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire pour chaque Colorless dans son Coût de Retraite. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon de tu rival por cada Colorless en su Coste de Retirada. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 10 danni a ciascuno dei Pokémon del tuo avversario per ogni Colorless nel suo costo di ritirata. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 10 de danos a todos os Pokémon do seu oponente para cada Colorless no Custo para Recuar daquele Pokémon. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt jedem Pokémon deines Gegners 10 Schadenspunkte für jedes Colorless-Symbol in den Rückzugskosten des jeweiligen Pokémon zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/81.ts b/data/XY/BREAKpoint/81.ts index 283affaf5..740b5dcd8 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/81.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/81.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Clefairy", fr: "Mélofée", + es: "Clefairy", + it: "Clefairy", + pt: "Clefairy", + de: "Piepi" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Sing", fr: "Berceuse", + es: "Canto", + it: "Canto", + pt: "Canção", + de: "Gesang" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, }, @@ -45,10 +57,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Double Slap", fr: "Torgnoles", + es: "Doble Bofetón", + it: "Doppiasberla", + pt: "Tapa Duplo", + de: "Duplexhieb" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 10 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 10 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 10 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 10 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "10×", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/82.ts b/data/XY/BREAKpoint/82.ts index 4625f3c14..27fcd3c02 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/82.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/82.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Clefable", fr: "Mélodelfe", + es: "Clefable", + it: "Clefable", + pt: "Clefable", + de: "Pixi" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Moon Barrier", fr: "Barrière Lunaire", + es: "Barrera Lunar", + it: "Barriera Lunare", + pt: "Barreira de Lua", + de: "Mondbarriere" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon by Dragon Pokémon.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les effets d'attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon par des Pokémon Dragon.", + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les effets d’attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon par des Pokémon Dragon.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, evita todos los efectos de los ataques, incluido el daño, infligidos a este Pokémon por Pokémon Dragon.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti gli effetti degli attacchi, inclusi i danni, inflitti a questo Pokémon da Pokémon Dragon.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, previna todos os efeitos dos ataques a este Pokémon, inclusive danos, causados por Pokémon Dragon.", + de: "Verhindere alle Effekte von Angriffen, einschließlich Schaden, die diesem Pokémon durch Dragon-Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners zugefügt werden." }, damage: 30, @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Tumbling Attack", fr: "Attaque Trébuchante", + es: "Ataque Tambaleante", + it: "Attacco Capriola", + pt: "Ataque Cambalhota", + de: "Taumler" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 30 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/83.ts b/data/XY/BREAKpoint/83.ts index 133e9ffa6..135662ed7 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/83.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/83.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "Togekiss EX", - fr: "Togekiss-EX", + fr: "Togekiss EX", + es: "Togekiss EX", + it: "Togekiss EX", + pt: "Togekiss EX", + de: "Togekiss EX" }, illustrator: "Eske Yoshinob", rarity: "Ultra Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mighty Wind", fr: "Vent Redoutable", + es: "Viento Poderoso", + it: "Vento Poderoso", + pt: "Vento Poderoso", + de: "Mächtiger Wind" }, effect: { en: "You may attach an Energy card from your hand to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Vous pouvez attacher une carte Énergie de votre main à l'un de vos Pokémon de Banc.", + fr: "Vous pouvez attacher une carte Énergie de votre main à l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Puedes unir 1 carta de Energía de tu mano a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Puoi assegnare una carta Energia dalla tua mano a uno dei tuoi Pokémon in panchina.", + pt: "Você pode ligar um card de Energia da sua mão a 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Du kannst 1 Energiekarte von deiner Hand an 1 deiner Pokémon auf deiner Bank anlegen." }, damage: 20, @@ -47,11 +59,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hurricane Wing", - fr: "Tornad'Aile", + fr: "Tornad’Aile", + es: "Ala Huracán", + it: "Ala Uragano", + pt: "Asa do Furação", + de: "Hurrikanschwinge" }, effect: { en: "Flip 4 coins. This attack does 50 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 4 pièces. Cette attaque inflige 50 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 4 monedas. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia quattro volte una moneta. Questo attacco infligge 50 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 4 moedas. Este ataque causa 50 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 4 Münzen. Dieser Angriff fügt 50 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "50×", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/84.ts b/data/XY/BREAKpoint/84.ts index 49555d15a..b6829f2c4 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/84.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/84.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Spritzee", fr: "Fluvetin", + es: "Spritzee", + it: "Spritzee", + pt: "Spritzee", + de: "Parfi" }, illustrator: "kirisAki", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Beat", fr: "Bataille", + es: "Toque", + it: "Battuta", + pt: "Pulso", + de: "Verprügler" }, damage: 10, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/85.ts b/data/XY/BREAKpoint/85.ts index 08040e0a8..775110ce7 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/85.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/85.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Aromatisse", fr: "Cocotine", + es: "Aromatisse", + it: "Aromatisse", + pt: "Aromatisse", + de: "Parfinesse" }, illustrator: "kirisAki", rarity: "Uncommon", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dizzying Cologne", fr: "Arôme Enivrant", + es: "Colonia Mareante", + it: "Profumo Stordente", + pt: "Colônia Estonteante", + de: "Schwindelerregendes Parfüm" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon-EX, this attack does 40 more damage.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-EX, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon-EX, este ataque hace 40 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-EX, questo attacco infligge 40 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon-EX, este ataque causará 40 de danos adicionais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-EX ist, fügt dieser Angriff 40 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "20+", @@ -49,6 +61,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Fairy Wind", fr: "Vent Féérique", + es: "Viento Feérico", + it: "Vento di Fata", + pt: "Vento de Fada", + de: "Feenbrise" }, damage: 40, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/86.ts b/data/XY/BREAKpoint/86.ts index c2b2b581b..42f03e1d1 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/86.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/86.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Dragalge", fr: "Kravarech", + es: "Dragalge", + it: "Dragalge", + pt: "Dragalge", + de: "Tandrak" }, illustrator: "Shin Nagasawa", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Severe Poison", fr: "Poison Violent", + es: "Veneno Grave", + it: "Maloveleno", + pt: "Veneno Forte", + de: "Pures Gift" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned. Put 4 damage counters instead of 1 on that Pokémon between turns.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Placez 4 marqueurs de dégâts au lieu d'un sur le Pokémon ciblé entre chaque tour.", + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Placez 4 marqueurs de dégâts au lieu d’un sur le Pokémon ciblé entre chaque tour.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado. Pon 4 contadores de daño en vez de 1 en ese Pokémon entre turnos.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato. Tra un turno e l’altro, metti quattro segnalini danno invece di uno su quel Pokémon.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado. Coloque 4 contadores de danos em vez de 1 nesse Pokémon entre as vezes de jogar.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet. Lege zwischen den Zügen 4 Schadensmarken anstelle von 1 Schadensmarke auf jenes Pokémon." }, }, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dragon Pulse", fr: "Dracochoc", + es: "Pulso Dragón", + it: "Dragopulsar", + pt: "Pulso do Dragão", + de: "Drachenpuls" }, effect: { en: "Discard the top card of your deck.", fr: "Défaussez la carte du dessus de votre deck.", + es: "Descarta la primera carta de tu baraja.", + it: "Scarta la prima carta del tuo mazzo.", + pt: "Descarte o card de cima do seu baralho.", + de: "Lege die oberste Karte deines Decks auf deinen Ablagestapel." }, damage: 60, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/87.ts b/data/XY/BREAKpoint/87.ts index c4e5690e8..f25c721d5 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/87.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/87.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rattata", fr: "Rattata", + es: "Rattata", + it: "Rattata", + pt: "Rattata", + de: "Rattfratz" }, illustrator: "match", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dangerous Suspicion", fr: "Soupçon Dangereux", + es: "Sospecha Peligrosa", + it: "Sospetti Pericolosi", + pt: "Suspeita Perigosa", + de: "Gefährlicher Verdacht" }, effect: { en: "Draw a card. Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Piochez une carte. Échangez ce Pokémon avec l'un de vos Pokémon de Banc.", + fr: "Piochez une carte. Échangez ce Pokémon avec l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Roba 1 carta. Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Pesca una carta. Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Compre um card. Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Ziehe 1 Karte. Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, }, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/88.ts b/data/XY/BREAKpoint/88.ts index a24bc3113..42ea3f885 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/88.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/88.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Raticate", fr: "Rattatac", + es: "Raticate", + it: "Raticate", + pt: "Raticate", + de: "Rattikarl" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Antibodies", fr: "Anticorps", + es: "Anticuerpos", + it: "Anticorpi", + pt: "Anticorpos", + de: "Antikörper" }, effect: { en: "This Pokémon can’t be affected by any Special Conditions. (Remove any Special Conditions affecting this Pokémon.)", fr: "Ce Pokémon ne peut être affecté par aucun État Spécial. (Retirez tous les États Spéciaux affectant ce Pokémon.)", + es: "Este Pokémon no se puede ver afectado por ninguna Condición Especial. (Elimina cualquier Condición Especial que afecte a este Pokémon).", + it: "Questo Pokémon non può essere influenzato da condizioni speciali (rimuovi tutte le condizioni speciali che influenzano questo Pokémon).", + pt: "Este Pokémon não pode ser afetado por nenhuma Condição Especial. (Remova todas as Condições Especiais que afetam este Pokémon.)", + de: "Dieses Pokémon kann nicht von Speziellen Zuständen betroffen werden. (Alle Speziellen Zustände auf diesem Pokémon verlieren ihre Wirkung.)" }, }, ], @@ -51,10 +63,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dirty Shock", fr: "Choc Crasseux", + es: "Impacto Sucio", + it: "Shock Settico", + pt: "Choque Sujo", + de: "Bakterieller Schock" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned. Discard all Pokémon Tool cards attached to that Pokémon.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Défaussez toutes les cartes Outil Pokémon attachées au Pokémon ciblé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado. Descarta todas las cartas de Herramienta Pokémon unidas a ese Pokémon.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato. Scarta tutte le carte Oggetto Pokémon assegnategli.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado. Descarte todos os cards de Ferramenta Pokémon ligados àquele Pokémon.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet. Lege alle an jenes Pokémon angelegten Pokémon-Ausrüstungen auf den Ablagestapel deines Gegners." }, }, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/89.ts b/data/XY/BREAKpoint/89.ts index bc4496922..a29f75056 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/89.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/89.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Raticate BREAK", fr: "Rattatac TURBO", + es: "Raticate TURBO", + it: "Raticate TURBO", + pt: "Raticate TURBO", + de: "Rattikarl-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -37,26 +41,22 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Super Fang", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", + fr: "Croc Fatal", + es: "Superdiente", + it: "Superzanna", + pt: "Superpresa", + de: "Superzahn" }, effect: { en: "Put damage counters on your opponent’s Active Pokémon until its remaining HP is 10.", + fr: "Placez des marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire jusqu’à ce qu’il ait 10 PV.", + es: "Pon contadores de daño en el Pokémon Activo de tu rival hasta que le queden 10 PS restantes.", + it: "Metti dei segnalini danno sul Pokémon attivo del tuo avversario finché i suoi PS rimanenti diventano 10.", + pt: "Coloque contadores de danos no Pokémon Ativo do seu oponente até seu PS restante ser 10.", + de: "Lege so lang Schadensmarken auf das Aktive Pokémon deines Gegners, bis es noch 10 KP übrig hat." }, - }, - { - cost: [ - "Colorless", - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Croc Fatal", - }, - effect: { - fr: "Placez des marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire jusqu'à ce qu'il ait 10 PV.", - }, - - }, + } ], retreat: 0 diff --git a/data/XY/BREAKpoint/9.ts b/data/XY/BREAKpoint/9.ts index f3fb7b300..5b46b53c3 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/9.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/9.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Durant", fr: "Fermite", + es: "Durant", + it: "Durant", + pt: "Durant", + de: "Fermicula" }, illustrator: "Kouki Saitou", rarity: "Uncommon", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mountain Munch", fr: "Dévore-Montagne", + es: "Mascamontañas", + it: "Sgranocchiacime", + pt: "Masca-Montanhas", + de: "Gipfelmampfer" }, effect: { en: "Discard the top card of your opponent’s deck.", fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Descarta la primera carta de la baraja de tu rival.", + it: "Scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Descarte o card de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege die oberste Karte vom Deck deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 10, @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Scrape Down", fr: "Racleur", + es: "Raspar", + it: "Grattavia", + pt: "Raspagem", + de: "Schaber" }, effect: { en: "If this Pokémon has any damage counters on it, discard the top 4 cards of your opponent’s deck.", fr: "Si ce Pokémon a des marqueurs de dégâts, défaussez les 4 cartes du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Si este Pokémon tiene algún contador de daño sobre él, descarta las 4 primeras cartas de la baraja de tu rival.", + it: "Se questo Pokémon ha dei segnalini danno, scarta le prime quattro carte del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Se este Pokémon possuir algum contador de danos, descarte os 4 cards do topo de cima do seu oponente.", + de: "Wenn auf diesem Pokémon bereits mindestens 1 Schadensmarke liegt, lege die obersten 4 Karten vom Deck deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, }, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/90.ts b/data/XY/BREAKpoint/90.ts index 72b083a3c..638ad8e4c 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/90.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/90.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Dunsparce", fr: "Insolourdo", + es: "Dunsparce", + it: "Dunsparce", + pt: "Dunsparce", + de: "Dummisel" }, illustrator: "Akira Komayama", rarity: "Uncommon", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Call for Family", fr: "Appel à la Famille", + es: "Llamar a la Familia", + it: "Cerca Famiglia", + pt: "Chamar a Família", + de: "Familienruf" }, effect: { en: "Search your deck for a Basic Pokémon and put it onto your Bench. Shuffle your deck afterward.", fr: "Cherchez un Pokémon de base dans votre deck et placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon Básico y ponlo en tu Banca. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon Base e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho 1 Pokémon Básico e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Basis-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -44,6 +56,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ram", fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/91.ts b/data/XY/BREAKpoint/91.ts index d6ce48d75..c76226cc5 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/91.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/91.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Stantler", fr: "Cerfrousse", + es: "Stantler", + it: "Stantler", + pt: "Stantler", + de: "Damhirplex" }, illustrator: "sui", rarity: "Uncommon", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mystifying Horns", fr: "Mysti-Cornes", + es: "Cuernos Desconcertantes", + it: "Falsecorna", + pt: "Chifres da Mistificação", + de: "Mystik-Hörner" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Confuso.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt verwirrt." }, }, @@ -45,10 +57,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Big Charge", fr: "Grande Charge", + es: "Gran Carga", + it: "Grancarica", + pt: "Carga Grande", + de: "Großangriff" }, effect: { en: "If you have any Mega Evolution Pokémon on your Bench, this attack does 50 more damage.", fr: "Si vous avez un Pokémon Méga-Évolution sur votre Banc, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.", + es: "Si tienes algún Pokémon Megaevolución en tu Banca, este ataque hace 50 puntos de daño más.", + it: "Se hai dei Pokémon Megaevoluzione in panchina, questo attacco infligge 50 danni in più.", + pt: "Se você tiver algum Pokémon de Megaevolução no Banco, este ataque causará 50 de danos adicionais.", + de: "Wenn du mindestens 1 Mega-Entwicklungs-Pokémon auf deiner Bank hast, fügt dieser Angriff 50 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "30+", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/92.ts b/data/XY/BREAKpoint/92.ts index c43125fdc..19203b7d0 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/92.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/92.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint' const card: Card = { name: { en: "Ho-Oh EX", - fr: "Ho-Oh-EX", + fr: "Ho-Oh EX", + es: "Ho-Oh EX", + it: "Ho-Oh EX", + pt: "Ho-Oh EX", + de: "Ho-Oh EX" }, illustrator: "Eske Yoshinob", rarity: "Ultra Rare", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Purifying Fire", fr: "Feu Purifiant", + es: "Fuego Purificador", + it: "Purifiamma", + pt: "Fogo Purificador", + de: "Reinigendes Feuer" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), if this Pokémon has any basic Fire Energy attached to it, you may heal 50 damage from it.", - fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), si de l'Énergie Fire de base est attachée à ce Pokémon, vous pouvez soigner 50 dégâts à ce Pokémon.", + fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), si de l’Énergie Fire de base est attachée à ce Pokémon, vous pouvez soigner 50 dégâts à ce Pokémon.", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), si este Pokémon tiene alguna Energía Fire Básica unida a él, puedes curarle 50 puntos de daño.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, se questo Pokémon ha delle Energie base Fire assegnate, puoi curarlo da 50 danni.", + pt: "Uma vez durante a sua vez de jogar (antes de atacar), se este Pokémon tiver alguma Energia Fire básica ligada a ele, você poderá curar 50 de danos dele.", + de: "Wenn an dieses Pokémon bereits mindestens 1 Fire-Basis-Energie angelegt ist, kannst du einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) 50 Schadenspunkte bei diesem Pokémon heilen." }, }, ], @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Elemental Feather", fr: "Plume Élémentaire", + es: "Pluma Elemental", + it: "Piuma Elemento", + pt: "Pluma Elemental", + de: "Elementare Feder" }, effect: { en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 30 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 30 de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 130, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/93.ts b/data/XY/BREAKpoint/93.ts index 423eadd94..300519d12 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/93.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/93.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Glameow", fr: "Chaglam", + es: "Glameow", + it: "Glameow", + pt: "Glameow", + de: "Charmian" }, illustrator: "Saya Tsuruta", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Act Cute", fr: "Si Mignon", + es: "Hacerse el Lindo", + it: "Furbetto", + pt: "Atuação Fofa", + de: "Kokettieren" }, effect: { en: "Your opponent puts a card from his or her hand on the bottom of his or her deck.", fr: "Votre adversaire place une carte de sa main en dessous de son deck.", + es: "Tu rival pone 1 carta de su mano en la parte inferior de su baraja.", + it: "Il tuo avversario prende una carta dalla sua mano e la aggiunge in fondo al suo mazzo.", + pt: "Seu oponente coloca um card da mão dele(a) no fundo de seu próprio baralho.", + de: "Dein Gegner legt 1 seiner Handkarten unter sein Deck." }, }, @@ -45,6 +57,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Scratch", fr: "Griffe", + es: "Arañazo", + it: "Graffio", + pt: "Arranhão", + de: "Kratzer" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/94.ts b/data/XY/BREAKpoint/94.ts index 00efb75a4..c9cc2634e 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/94.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/94.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Purugly", fr: "Chaffreux", + es: "Purugly", + it: "Purugly", + pt: "Purugly", + de: "Shnurgarst" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", rarity: "Uncommon", @@ -34,6 +38,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Slash", fr: "Tranche", + es: "Cuchillada", + it: "Lacerazione", + pt: "Talho", + de: "Schlitzer" }, damage: 30, @@ -48,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Nyan Press", fr: "Charge Miaou", + es: "Presión Nyan", + it: "Pressa Felina", + pt: "Aperto do Nyan", + de: "Miaumangel" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage. If tails, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires. Si c'est pile, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires. Si c’est pile, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 40 puntos de daño más. Si sale cruz, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 40 danni in più. Se esce croce, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 40 de danos adicionais. Se sair coroa, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 40 weitere Schadenspunkte zu. Bei „Zahl“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: "40+", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/95.ts b/data/XY/BREAKpoint/95.ts index a3b8a147f..a7253332c 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/95.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/95.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Furfrou", fr: "Couafarel", + es: "Furfrou", + it: "Furfrou", + pt: "Furfrou", + de: "Coiffwaff" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Collect", fr: "Collecte", + es: "Coleccionar", + it: "Tassa", + pt: "Coleta", + de: "Sammeln" }, effect: { en: "Draw a card.", fr: "Piochez une carte.", + es: "Roba 1 carta.", + it: "Pesca una carta.", + pt: "Compre um card.", + de: "Ziehe 1 Karte." }, }, @@ -45,10 +57,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Tight Jaw", fr: "Mâchoire Serrée", + es: "Mandíbula Cerrada", + it: "Strettazanna", + pt: "Mandíbula Firme", + de: "Fester Biss" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 30, diff --git a/data/XY/BREAKpoint/96.ts b/data/XY/BREAKpoint/96.ts index 22ea7fb69..7b3394722 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/96.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/96.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "All-Night Party", fr: "Célébration Nocturne", + es: "Fiesta Nocturna", + it: "Festa Notturna", + pt: "Festa a Noite Toda", + de: "Durchfeiern" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Une seule fois pendant le tour de chaque joueur, si le Pokémon Actif de ce joueur est Endormi, il peut retirer cet État Spécial et soigner 30 dégâts au Pokémon.", - en: "Once during each player’s turn, if that player’s Active Pokémon is Asleep, he or she may remove that Special Condition and heal 30 damage from that Pokémon." + en: "Once during each player’s turn, if that player’s Active Pokémon is Asleep, he or she may remove that Special Condition and heal 30 damage from that Pokémon.", + es: "Una vez durante el turno de cada jugador, si el Pokémon Activo de ese jugador está Dormido, puede eliminar esa Condición Especial y curar 30 puntos de daño a ese Pokémon.", + it: "Una sola volta durante il turno di ciascun giocatore, se il Pokémon attivo del giocatore è addormentato, quel giocatore può rimuovere tale condizione speciale e curare quel Pokémon da 30 danni.", + pt: "Uma vez durante a vez de jogar de cada jogador, se o Pokémon Ativo daquele jogador estiver Adormecido, o jogador pode remover aquela Condição Especial e curar 30 de danos daquele Pokémon.", + de: "Einmal während seines Zuges kann jeder Spieler, wenn sein Aktives Pokémon schläft, diesen Speziellen Zustand entfernen und 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon heilen." }, trainerType: "Stadium", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/97.ts b/data/XY/BREAKpoint/97.ts index 6935360f4..c597d17d9 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/97.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/97.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bursting Balloon", fr: "Ballon Explosif", + es: "Globo Explosivo", + it: "Palloncino Esplosivo", + pt: "Estouro de Balão", + de: "Platzballon" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Si cette carte est attachée à l'un de vos Pokémon, défaussez-la à la fin du tour de votre adversaire.\n\nSi le Pokémon auquel cette carte est attachée est votre Pokémon Actif et qu'il subit les dégâts d'une attaque de votre adversaire (même si le Pokémon est mis K.O.), placez 6 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.", - en: "If this card is attached to 1 of your Pokémon, discard it at the end of your opponent’s turn.\n\nIf the Pokémon this card is attached to is your Active Pokémon and is damaged by an opponent’s attack (even if that Pokémon is Knocked Out), put 6 damage counters on the Attacking Pokémon." + fr: "Si cette carte est attachée à l’un de vos Pokémon, défaussez-la à la fin du tour de votre adversaire.\n\nSi le Pokémon auquel cette carte est attachée est votre Pokémon Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque de votre adversaire (même si le Pokémon est mis K.O.), placez 6 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.", + en: "If this card is attached to 1 of your Pokémon, discard it at the end of your opponent’s turn.\n\nIf the Pokémon this card is attached to is your Active Pokémon and is damaged by an opponent’s attack (even if that Pokémon is Knocked Out), put 6 damage counters on the Attacking Pokémon.", + es: "Si esta carta está unida a 1 de tus Pokémon, descártala al final del turno de tu rival.Si el Pokémon al que está unida esta carta es tu Pokémon Activo y resulta dañado por un ataque de tu rival (incluso si ese Pokémon queda Fuera de Combate), pon 6 contadores de daño en el Pokémon Atacante.", + it: "Se questa carta è assegnata a uno dei tuoi Pokémon, scartala alla fine del turno del tuo avversario.Se il Pokémon a cui è assegnata questa carta è il tuo Pokémon attivo e viene danneggiato da un attacco del tuo avversario, anche se viene messo KO, metti sei segnalini danno sul Pokémon attaccante.", + pt: "Se este card estiver ligado a 1 dos seus Pokémon, descarte-o no final da vez de jogar do seu oponente.Se este card estiver ligado ao seu Pokémon Ativo e ele sofrer danos pelo ataque de um oponente (mesmo se esse Pokémon for Nocauteado), coloque 6 contadores de danos no Pokémon Atacante.", + de: "Wenn diese Karte an 1 deiner Pokémon angelegt ist, lege sie am Ende des nächsten Zuges deines Gegners auf deinen Ablagestapel.Wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, dein Aktives Pokémon ist und durch einen gegnerischen Angriff Schaden erhält (auch wenn dieses Pokémon dadurch kampfunfähig wird), lege 6 Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/98.ts b/data/XY/BREAKpoint/98.ts index 37bef7cef..2ee667496 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/98.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/98.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Delinquent", fr: "Terreur", + es: "Macarra", + it: "Tipaccia", + pt: "Delinquente", + de: "Halbstarke" }, illustrator: "Yusuke Ohmura", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Défaussez toute carte Stade en jeu. Dans ce cas, votre adversaire défausse 3 cartes de sa main.", - en: "Discard any Stadium card in play. If you do, your opponent discards 3 cards from his or her hand." + en: "Discard any Stadium card in play. If you do, your opponent discards 3 cards from his or her hand.", + es: "Descarta cualquier carta de Estadio en juego. Si lo haces, tu rival descarta 3 cartas de su mano.", + it: "Scarta una carta Stadio in gioco. Se lo fai, il tuo avversario scarta tre delle carte che ha in mano.", + pt: "Descarte algum card de Estádio em jogo. Se fizer isso, o seu oponente descarta 3 cards da própria mão.", + de: "Lege 1 beliebige Stadionkarte im Spiel auf den Ablagestapel. Wenn du das machst, legt dein Gegner 3 seiner Handkarten auf seinen Ablagestapel." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/BREAKpoint/99.ts b/data/XY/BREAKpoint/99.ts index fb379ca87..d30fbe6f1 100644 --- a/data/XY/BREAKpoint/99.ts +++ b/data/XY/BREAKpoint/99.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Fighting Fury Belt", fr: "Ceinture Furie Combative", + es: "Faldón Furia Luchadora", + it: "Cintura Furialotta", + pt: "Cinto de Luta Furiosa", + de: "Kampfgeistgürtel" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Ajoutez 40 PV au Pokémon de base auquel cette carte est attachée et ses attaques infligent 10 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "The Basic Pokémon this card is attached to gets +40 HP and its attacks do 10 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance)." + en: "The Basic Pokémon this card is attached to gets +40 HP and its attacks do 10 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", + es: "El Pokémon Básico al que esté unida esta carta obtiene 40 PS más y sus ataques hacen 10 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Il Pokémon Base a cui è assegnata questa carta ha 40 PS in più e i suoi attacchi infliggono 10 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "O Pokémon Básico ao qual este card está ligado recebe +40 PS e os seus ataques causam 10 de danos adicionais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência)", + de: "Das Basis-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, erhält 40 zusätzliche KP und seine Angriffe fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 10 weitere Schadenspunkte zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/XY/Evolutions/1.ts b/data/XY/Evolutions/1.ts index 6498eb8b3..a5d699db6 100644 --- a/data/XY/Evolutions/1.ts +++ b/data/XY/Evolutions/1.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "Venusaur EX", - fr: "Florizarre-EX", + fr: "Florizarre EX", + es: "Venusaur EX", + it: "Venusaur EX", + pt: "Venusaur EX", + de: "Bisaflor EX" }, illustrator: "Eske Yoshinob", rarity: "Ultra Rare", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Poison Powder", fr: "Poudre Toxik", + es: "Polvo Veneno", + it: "Velenpolvere", + pt: "Pó Venenoso", + de: "Giftpuder" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 60, @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Jungle Hammer", fr: "Marteau Végétal", + es: "Martillo Selva", + it: "Martelgiungla", + pt: "Martelo da Selva", + de: "Dschungel-Hammer" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", fr: "Soignez 30 dégâts à ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 de danos deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 90, diff --git a/data/XY/Evolutions/10.ts b/data/XY/Evolutions/10.ts index d97e7b010..a5f29e8ad 100644 --- a/data/XY/Evolutions/10.ts +++ b/data/XY/Evolutions/10.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Charmeleon", fr: "Reptincel", + es: "Charmeleon", + it: "Charmeleon", + pt: "Charmeleon", + de: "Glutexo" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", rarity: "Uncommon", @@ -35,6 +39,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Slash", fr: "Tranche", + es: "Cuchillada", + it: "Lacerazione", + pt: "Talho", + de: "Schlitzer" }, damage: 50, @@ -49,10 +57,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Flamethrower", fr: "Lance-Flammes", + es: "Lanzallamas", + it: "Lanciafiamme", + pt: "Lança-chamas", + de: "Flammenwurf" }, effect: { en: "Discard a Fire Energy attached to this Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie Fire attachée à ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía Fire unida a este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia Fire assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Descarte uma Energia Fire ligada a este Pokémon.", + de: "Lege 1 an dieses Pokémon angelegte Fire-Energie auf deinen Ablagestapel." }, damage: 90, diff --git a/data/XY/Evolutions/100.ts b/data/XY/Evolutions/100.ts index c44f2f0a7..091fcb470 100644 --- a/data/XY/Evolutions/100.ts +++ b/data/XY/Evolutions/100.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "M Venusaur EX", - fr: "M-Florizarre-EX", + fr: "M-Florizarre EX", + es: "M Venusaur EX", + it: "M Venusaur EX", + pt: "M Venusaur EX", + de: "M-Bisaflor EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -36,10 +40,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Crisis Vine", fr: "Crise-Lianes", + es: "Crisis Liana", + it: "Emergitralcio", + pt: "Crise de Vinha", + de: "Krisenranke" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed and Poisoned.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé et Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado y Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato e avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Paralisado e Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt paralysiert und vergiftet." }, damage: 120, diff --git a/data/XY/Evolutions/101.ts b/data/XY/Evolutions/101.ts index 23a4169ba..48ddb429e 100644 --- a/data/XY/Evolutions/101.ts +++ b/data/XY/Evolutions/101.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "M Charizard EX", - fr: "M-Dracaufeu-EX", + fr: "M-Dracaufeu EX", + es: "M-Charizard EX", + it: "M Charizard EX", + pt: "M-Charizard EX", + de: "M-Glurak EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -37,10 +41,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Crimson Dive", fr: "Plongeon Écarlate", + es: "Picado Carmesí", + it: "Tufforosso", + pt: "Mergulho Carmim", + de: "Feuerroter Sturzflug" }, effect: { en: "This Pokémon does 50 damage to itself.", fr: "Ce Pokémon s’inflige 50 dégâts.", + es: "Este Pokémon se hace 50 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge 50 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon causa 50 de danos a ele mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt sich selbst 50 Schadenspunkte zu." }, damage: 300, diff --git a/data/XY/Evolutions/102.ts b/data/XY/Evolutions/102.ts index 5edccbe3e..0ab74d986 100644 --- a/data/XY/Evolutions/102.ts +++ b/data/XY/Evolutions/102.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "M Blastoise EX", - fr: "M-Tortank-EX", + fr: "M-Tortank EX", + es: "M-Blastoise EX", + it: "M Blastoise EX", + pt: "M-Blastoise EX", + de: "M-Turtok EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Hydro Bombard", fr: "Hydroflagration", + es: "Hidrobombardeo", + it: "Idrobomba", + pt: "Bombardeio de Água", + de: "Hydrokanone" }, effect: { en: "This attack does 30 damage to 2 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a 2 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 30 danni a due dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 30 de danos a 2 dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt 2 Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 120, diff --git a/data/XY/Evolutions/103.ts b/data/XY/Evolutions/103.ts index a0c18e369..f661a7ef9 100644 --- a/data/XY/Evolutions/103.ts +++ b/data/XY/Evolutions/103.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "Mewtwo EX", - fr: "Mewtwo-EX", + fr: "Mewtwo EX", + es: "Mewtwo EX", + it: "Mewtwo EX", + pt: "Mewtwo EX", + de: "Mewtu EX" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Ultra Rare", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Energy Absorption", - fr: "Absorption d'énergie", + fr: "Absorption d’énergie", + es: "Absorción de Energía", + it: "Assorbienergia", + pt: "Absorção de Energia", + de: "Energieaufnahme" }, effect: { en: "Attach an Energy card from your discard pile to this Pokémon.", fr: "Attachez une carte Énergie de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + es: "Une 1 carta de Energía de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Assegna a questo Pokémon una carta Energia dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue um card de Energia da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Nimm 1 Energiekarte von deinem Ablagestapel und lege sie an dieses Pokémon an." }, }, @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Regeneration", fr: "Rétablissement", + es: "Reanimación", + it: "Rigenerazione", + pt: "Regeneração", + de: "Regeneration" }, effect: { en: "Heal 60 damage from this Pokémon.", fr: "Soignez 60 dégâts à ce Pokémon.", + es: "Cura 60 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 60 danni.", + pt: "Cure 60 de danos deste Pokémon.", + de: "Heile 60 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, }, @@ -61,6 +81,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Psyburn", fr: "Brûlure Psy", + es: "Psicoquemadura", + it: "Psicobrucia", + pt: "Queimadura Psíquica", + de: "Psychoverbrennung" }, damage: 110, diff --git a/data/XY/Evolutions/104.ts b/data/XY/Evolutions/104.ts index 0d990bc55..a1697c251 100644 --- a/data/XY/Evolutions/104.ts +++ b/data/XY/Evolutions/104.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "Pidgeot EX", - fr: "Roucarnage-EX", + fr: "Roucarnage EX", + es: "Pidgeot EX", + it: "Pidgeot EX", + pt: "Pidgeot EX", + de: "Tauboss EX" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Ultra Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mirror Move", fr: "Mimique", + es: "Movimiento Espejo", + it: "Speculmossa", + pt: "Ataque Espelhado", + de: "Spiegeltrick" }, effect: { en: "If this Pokémon was damaged by an attack during your opponent’s last turn, this attack does the same amount of damage to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Si ce Pokémon a subi les dégâts d’une attaque pendant le dernier tour de votre adversaire, cette attaque inflige la même quantité de dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Si este Pokémon resultó dañado por un ataque durante el último turno de tu rival, este ataque hace el mismo número de puntos de daño al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Se questo Pokémon è stato danneggiato da un attacco durante l’ultimo turno del tuo avversario, questo attacco infligge la stessa quantità di danni al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Se este Pokémon foi danificado por um ataque na última vez de jogar do seu oponente, esse ataque causará a mesma quantidade de danos ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Falls diesem Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners Schaden durch einen Angriff zugefügt wurde, fügt dieser Angriff dem Aktiven Pokémon deines Gegners genauso viel Schaden zu." }, }, @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Feather Lance", fr: "Lance Plume", + es: "Lanza Pluma", + it: "Lancia Piumata", + pt: "Lança de Penas", + de: "Federlanze" }, effect: { en: "This attack does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 20 de danos a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 80, diff --git a/data/XY/Evolutions/105.ts b/data/XY/Evolutions/105.ts index f0ac64b33..95efcbec2 100644 --- a/data/XY/Evolutions/105.ts +++ b/data/XY/Evolutions/105.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "M Pidgeot EX", - fr: "M-Roucarnage-EX", + fr: "M-Roucarnage EX", + es: "M-Pidgeot EX", + it: "M Pidgeot EX", + pt: "M-Pidgeot EX", + de: "M-Tauboss EX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -39,10 +43,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mach Cyclone", fr: "Mach Cyclone", + es: "Ciclón Mach", + it: "Ciclone Mach", + pt: "Ciclone Mach", + de: "Schallsturm" }, effect: { en: "You may have your opponent switch his or her Active Pokémon with 1 of his or her Benched Pokémon.", fr: "Vous pouvez demander à votre adversaire d’échanger son Pokémon Actif avec l’un de ses Pokémon de Banc.", + es: "Puedes hacer que tu rival cambie su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Puoi far scambiare al tuo avversario il suo Pokémon attivo con uno dei suoi Pokémon in panchina.", + pt: "Você pode fazer seu oponente trocar o próprio Pokémon Ativo por um dos Pokémon no Banco dele(a).", + de: "Du kannst deinen Gegner dazu veranlassen, sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank auszutauschen." }, damage: 130, diff --git a/data/XY/Evolutions/106.ts b/data/XY/Evolutions/106.ts index b7050bc13..3cc02849d 100644 --- a/data/XY/Evolutions/106.ts +++ b/data/XY/Evolutions/106.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "Dragonite EX", - fr: "Dracolosse-EX", + fr: "Dracolosse EX", + es: "Dragonite EX", + it: "Dragonite EX", + pt: "Dragonite EX", + de: "Dragoran EX" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Ultra Rare", @@ -26,9 +30,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Pull Up", + fr: "Élévation", + es: "Extraer", + it: "Ripescaggio", + pt: "Levantar", + de: "Heraufziehen" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench, you may put 2 Basic Pokémon (except for Dragonite-EX) from your discard pile into your hand.", + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc, vous pouvez ajouter 2 Pokémon de base (sauf Dracolosse-EX) de votre pile de défausse à votre main.", + es: "Cuando juegues este Pokémon de tu mano a tu Banca, puedes poner 2 Pokémon Básicos (excepto Dragonite-EX) de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina, puoi prendere due Pokémon Base (a eccezione di Dragonite-EX) dalla tua pila degli scarti e aggiungerli alle carte che hai in mano.", + pt: "Ao jogar este Pokémon da sua mão para seu Banco, você pode colocar 2 Pokémon Básicos (exceto por Dragonite-EX) da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Wenn du dieses Pokémon von deiner Hand spielst und auf deine Bank legst, kannst du 2 Basis-Pokémon (außer Dragoran-EX) aus deinem Ablagestapel auf deine Hand nehmen." }, }, ], @@ -42,31 +56,23 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hyper Beam", - fr: "Talent : Élévation", + fr: "Ultralaser", + es: "Hiperrayo", + it: "Iper Raggio", + pt: "Hiper Raio", + de: "Hyperstrahl" }, effect: { en: "Discard an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc, vous pouvez ajouter 2 Pokémon de base (sauf Dracolosse-EX) de votre pile de défausse à votre main.", - }, - damage: 130, - - }, - { - cost: [ - "Colorless", - "Colorless", - "Colorless", - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Ultralaser", - }, - effect: { fr: "Défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta un’Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte uma Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie auf den Ablagestapel deines Gegners." }, damage: 130, - }, + } ], weaknesses: [ { diff --git a/data/XY/Evolutions/107.ts b/data/XY/Evolutions/107.ts index 5d4905f02..fb32b3644 100644 --- a/data/XY/Evolutions/107.ts +++ b/data/XY/Evolutions/107.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Brock’s Grit", fr: "Vaillance de Pierre", + es: "Valentía de Brock", + it: "Tenacia di Brock", + pt: "Valentia do Brock", + de: "Rockos Durchhaltevermögen" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", rarity: "Ultra Rare", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Choisissez une combinaison de 6 cartes de Pokémon et d'Énergies de base dans votre pile de défausse et mélangez-les avec votre deck.", - en: "Shuffle 6 in any combination of Pokémon and basic Energy cards from your discard pile into your deck." + fr: "Choisissez une combinaison de 6 cartes de Pokémon et d’Énergies de base dans votre pile de défausse et mélangez-les avec votre deck.", + en: "Shuffle 6 in any combination of Pokémon and basic Energy cards from your discard pile into your deck.", + es: "Pon, en cualquier combinación, 6 cartas de Pokémon y de Energía Básica de tu pila de descartes en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Rimischia sei carte Pokémon e Energia base, in qualsiasi combinazione, dalla tua pila degli scarti nel tuo mazzo.", + pt: "Embaralhe qualquer combinação de 6 cards entre Pokémon e Energia básica da sua pilha de descarte para o seu baralho.", + de: "Mische eine beliebige Kombination aus 6 Pokémon- und Basis-Energiekarten von deinem Ablagestapel zurück in dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/Evolutions/108.ts b/data/XY/Evolutions/108.ts index 1a4c22b37..44ee6d30f 100644 --- a/data/XY/Evolutions/108.ts +++ b/data/XY/Evolutions/108.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Misty’s Determination", fr: "Détermination d’Ondine", + es: "Determinación de Misty", + it: "Determinazione di Misty", + pt: "Determinação da Misty", + de: "Mistys Entschlossenheit" }, illustrator: "Megumi Mizutani", rarity: "Ultra Rare", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Défaussez une carte de votre main. Dans ce cas, regardez les 8 cartes du dessus de votre deck et ajoutez l’une d’entre elles à votre main. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", - en: "Discard a card from your hand. If you do, look at the top 8 cards of your deck and put 1 of them into your hand. Shuffle the other cards back into your deck." + en: "Discard a card from your hand. If you do, look at the top 8 cards of your deck and put 1 of them into your hand. Shuffle the other cards back into your deck.", + es: "Descarta 1 carta de tu mano. Si lo haces, mira las 8 primeras cartas de tu baraja y pon 1 de ellas en tu mano. Pon el resto de cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Scarta una delle carte che hai in mano. Se lo fai, guarda le prime otto carte del tuo mazzo e aggiungi una di esse alle carte che hai in mano. Poi rimischia le altre carte nel tuo mazzo.", + pt: "Descarte um card da sua mão. Se fizer isso, olhe os 8 cards de cima do seu baralho e coloque 1 deles na sua mão. Embaralhe os demais cards de volta no seu baralho.", + de: "Lege 1 Karte von deiner Hand auf deinen Ablagestapel. Wenn du das machst, schau dir die obersten 8 Karten deines Decks an und nimm 1 davon auf deine Hand. Mische die anderen Karten anschließend in dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/Evolutions/109.ts b/data/XY/Evolutions/109.ts index b1cd769a5..04eaab5f0 100644 --- a/data/XY/Evolutions/109.ts +++ b/data/XY/Evolutions/109.ts @@ -5,9 +5,13 @@ const card: Card = { name: { en: "ナッシー[Exeggutor]", fr: "ナッシー[Noadkoko]", + es: "Exeggutor", + it: "Exeggutor", + pt: "Exeggutor", + de: "Kokowei" }, illustrator: "Dr.Ooyama", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "ふみつけ[Stomp]", fr: "ふみつけ [Écrasement]", + es: "Pisotón", + it: "Pestone", + pt: "Pisotear", + de: "Stampfer" }, effect: { en: "コインを1回投げオモテなら、10ダメージを追加。\nFlip a coin. If heads, this attack does 10 more damage.", fr: "コインを1回投げオモテなら、10ダメージを追加。\nLancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 10 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 10 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 10 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 10 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "20+", diff --git a/data/XY/Evolutions/11.ts b/data/XY/Evolutions/11.ts index bdbdaa4bc..51c657073 100644 --- a/data/XY/Evolutions/11.ts +++ b/data/XY/Evolutions/11.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Charizard", fr: "Dracaufeu", + es: "Charizard", + it: "Charizard", + pt: "Charizard", + de: "Glurak" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", rarity: "Rare", @@ -29,9 +33,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Energy Burn", + fr: "Dépense d’Énergie", + es: "Quema Energía", + it: "Bruciaenergia", + pt: "Energia Queimada", + de: "Energie verbrennen" }, effect: { en: "All Energy attached to this Pokémon are Fire Energy instead of their usual type.", + fr: "Toutes les Énergies attachées à ce Pokémon sont des Énergies Fire au lieu de leur type habituel.", + es: "Todas las Energías unidas a este Pokémon son Energías Fire en vez de su tipo habitual.", + it: "Tutte le Energie assegnate a questo Pokémon sono Energie Fire anziché del loro solito tipo.", + pt: "Toda Energia ligada a este Pokémon é Energia Fire em vez do tipo usual.", + de: "Alle Energien, die an dieses Pokémon angelegt sind, liefern Fire-Energie anstelle ihres normalen Typs." }, }, ], @@ -45,27 +59,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fire Spin", - fr: "Talent : Dépense d’Énergie", + fr: "Danse Flamme", + es: "Giro Fuego", + it: "Turbofuoco", + pt: "Chama Furacão", + de: "Feuerwirbel" }, effect: { en: "Discard 3 Energy attached to this Pokémon.", - fr: "Toutes les Énergies attachées à ce Pokémon sont des Énergies Fire au lieu de leur type habituel.", - }, - damage: 200, - - }, - { - cost: [ - "Fire", - "Fire", - "Fire", - "Fire", - ], - name: { - fr: "Danse Flamme", - }, - effect: { fr: "Défaussez 3 Énergies attachées à ce Pokémon.", + es: "Descarta 3 Energías unidas a este Pokémon.", + it: "Scarta tre Energie assegnate a questo Pokémon.", + pt: "Descarte 3 Energias ligadas a este Pokémon.", + de: "Lege 3 an dieses Pokémon angelegte Energien auf deinen Ablagestapel." }, damage: 200, diff --git a/data/XY/Evolutions/110.ts b/data/XY/Evolutions/110.ts index b1e3d1b90..264486c7d 100644 --- a/data/XY/Evolutions/110.ts +++ b/data/XY/Evolutions/110.ts @@ -5,9 +5,13 @@ const card: Card = { name: { en: "Flying Pikachu", fr: "Pikachu Volant", + es: "Pikachu Vuelo", + it: "Pikachu Volo", + pt: "Pikachu Voador", + de: "Fliegendes Pikachu" }, illustrator: "Toshinao Aoki", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Thunder Shock", fr: "Éclair", + es: "Impactrueno", + it: "Tuonoshock", + pt: "Trovoada de Choques", + de: "Donnerschock" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 10, @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Fly", fr: "Vol", + es: "Vuelo", + it: "Volo", + pt: "Voar", + de: "Fliegen" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing. If heads, prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon during your opponent’s next turn.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien. Si c’est face, évitez tous les effets d’attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada. Si sale cara, evita todos los efectos de los ataques, incluido el daño, infligidos a este Pokémon durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto. Se esce testa, previeni tutti gli effetti degli attacchi, inclusi i danni, inflitti a questo Pokémon durante il prossimo turno del tuo avversario.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair coroa, esse ataque não fará nada. Se sair cara, todos os efeitos dos ataques causados a este Pokémon serão prevenidos, inclusive danos, durante a próxima vez de jogar do seu oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Zahl“ hat dieser Angriff keine Auswirkungen. Verhindere bei „Kopf“ während des nächsten Zuges deines Gegners alle Effekte von Angriffen, einschließlich Schaden, die diesem Pokémon zugefügt werden." }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Evolutions/111.ts b/data/XY/Evolutions/111.ts index 96a6c569b..328d796c8 100644 --- a/data/XY/Evolutions/111.ts +++ b/data/XY/Evolutions/111.ts @@ -5,9 +5,13 @@ const card: Card = { name: { en: "Surfing Pikachu", fr: "Pikachu Surfeur", + es: "Pikachu Surf", + it: "Pikachu Surf", + pt: "Pikachu Surfista", + de: "Surfendes Pikachu" }, illustrator: "Toshinao Aoki", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, @@ -31,6 +35,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Surf", fr: "Surf", + es: "Surf", + it: "Surf", + pt: "Surfe", + de: "Surfer" }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Evolutions/112.ts b/data/XY/Evolutions/112.ts index b083bfd6b..9459b3e84 100644 --- a/data/XY/Evolutions/112.ts +++ b/data/XY/Evolutions/112.ts @@ -5,9 +5,13 @@ const card: Card = { name: { en: "Imakuni?’s Doduo", fr: "Doduo d’Imakuni?", + es: "Doduo de ¿Imakuni?", + it: "Doduo di Imakuni?", + pt: "Doduo de Imakuni?", + de: "Imakuni?s Dodu" }, illustrator: "Imakuni?", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Frenzied Escape", fr: "Sortie Précipitée", + es: "Poder de Pokémon: Escapada Frenética", + it: "Potere Pokémon: Fuga Frenetica", + pt: "Poder Pokémon】Escapada Frenética", + de: "Pokémon-Power: Fieberhafte Flucht" }, effect: { en: "When this Doduo retreats, hold this card and throw it as hard as you can because Doduo is running away. Throw the card horizontally with a snap to get the farthest distance!", - fr: "Lorsque ce Doduo bat en retraite, saisissez cette carte et jetez-la aussi fort que possible car Doduo s’enfuit. Jetez la carte horizontalement et fort pour qu'elle aille le plus loin possible !", + fr: "Lorsque ce Doduo bat en retraite, saisissez cette carte et jetez-la aussi fort que possible car Doduo s’enfuit. Jetez la carte horizontalement et fort pour qu’elle aille le plus loin possible !", + es: "Cuando este Doduo se retire, agarra esta carta y lánzala tan fuerte como puedas, porque Doduo se está escapando. ¡Lanza la carta de forma horizontal con fuerza para llegar lo más lejos posible!", + it: "Quando questo Doduo viene ritirato, prendi questa carta e lanciala più forte che puoi a indicare che Doduo sta scappando. Lanciala orizzontalmente con uno scatto per farla andare più lontano possibile!", + pt: "Quando este Doduo recuar, pegue este card e o jogue o mais forte que puder, pois Doduo está fugindo. Arremesse o card horizontalmente para que voe bem longe!", + de: "Locker aus dem Handgelenk: Wenn sich dieses Dodu zurückzieht, wirf diese Karte wie ein Frisbee so weit weg, wie du kannst, um dem flüchtenden Dodu den größtmöglichen Vorsprung zu verschaffen!" }, }, ], @@ -42,27 +54,23 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Harmonize", + fr: "Harmoniser", + es: "Armonizar", + it: "Armonia", + pt: "Harmonizar", + de: "Harmonisieren" }, effect: { en: "From the moment you use this attack, you must begin to sing a song. (While the song is being sung, the game continues.) When the song is finished, this attack does 30 damage.", - }, - damage: 30, - - }, - { - cost: [ - "Colorless", - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Harmoniser", - }, - effect: { fr: "Dès que vous utilisez cette attaque, vous devez chanter une chanson. (Pendant ce temps, la partie continue.) Lorsque la chanson se termine, cette attaque inflige 30 dégâts.", + es: "Desde el momento en que usas este ataque, debes empezar a cantar una canción. (Mientras se canta la canción, el juego continúa). Cuando se acaba la canción, este ataque hace 30 puntos de daño.", + it: "Appena usi questo attacco, devi iniziare a cantare una canzone. Il gioco continua mentre canti. Quando la canzone finisce, questo attacco infligge 30 danni.", + pt: "A partir do momento que usar este ataque, você deverá cantar uma música. (O jogo continua enquanto a música estiver sendo cantada.) Quando a música terminar, este ataque causará 30 de danos.", + de: "Sobald du diese Attacke einsetzt, musst du anfangen, ein Lied zu singen. (Während du singst, geht das Spiel weiter.) Wenn das Lied zu Ende ist, fügt dieser Angriff 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 30, - }, + } ], weaknesses: [ { diff --git a/data/XY/Evolutions/113.ts b/data/XY/Evolutions/113.ts index bf1737255..24003e3fd 100644 --- a/data/XY/Evolutions/113.ts +++ b/data/XY/Evolutions/113.ts @@ -5,9 +5,13 @@ const card: Card = { name: { en: "Here Comes Team Rocket!", fr: "Et voilà la Team Rocket !", + es: "¡Aquí viene el Team Rocket!", + it: "Arriva il Team Rocket!", + pt: "Lá vem a Equipe Rocket!", + de: "Hier kommt Team Rocket!" }, illustrator: "Ken Sugimori", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", set: Set, @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Chaque joueur tourne toutes ses cartes Récompense face découverte. (Ces cartes Récompense restent face découverte pour le reste de la partie.)", - en: "Each player turns all of his or her Prize cards face up. (Those Prize cards remain face up for the rest of the game.)" + en: "Each player turns all of his or her Prize cards face up. (Those Prize cards remain face up for the rest of the game.)", + es: "Cada jugador pone todas sus cartas de Premio boca arriba. (Esas cartas de Premio permanecerán boca arriba durante el resto de la partida).", + it: "Entrambi i giocatori girano tutte le loro carte Premio a faccia in su (rimarranno così per il resto della partita).", + pt: "Cada jogador vira seus cards de Prêmio com a face voltada para cima. (Os cards de Prêmio permanecerão virados para cima pelo resto do jogo.)", + de: "Beide Spieler decken alle ihre Preiskarten auf. (Diese Preiskarten bleiben für den Rest des Spiels aufgedeckt.)" }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/Evolutions/12.ts b/data/XY/Evolutions/12.ts index 5c6de491b..7d4bb7248 100644 --- a/data/XY/Evolutions/12.ts +++ b/data/XY/Evolutions/12.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "Charizard EX", - fr: "Dracaufeu-EX", + fr: "Dracaufeu EX", + es: "Charizard EX", + it: "Charizard EX", + pt: "Charizard EX", + de: "Glurak EX" }, illustrator: "PLANETA", rarity: "Ultra Rare", @@ -32,6 +36,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Wing Attack", fr: "Cru-Aile", + es: "Ataque Ala", + it: "Attacco d’Ala", + pt: "Ataque de Asa", + de: "Flügelschlag" }, damage: 60, @@ -47,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Combustion Blast", fr: "Explo-Combustion", + es: "Estallido Fuego", + it: "Combustibomba", + pt: "Explosão de Combustão", + de: "Brandbombe" }, effect: { en: "This Pokémon can’t use Combustion Blast during your next turn.", fr: "Ce Pokémon ne peut pas utiliser Explo-Combustion pendant votre prochain tour.", + es: "Este Pokémon no puede usar Estallido Fuego durante tu próximo turno.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Combustibomba.", + pt: "Este Pokémon não poderá usar Explosão de Combustão em sua próxima vez de jogar.", + de: "Dieses Pokémon kann Brandbombe während deines nächsten Zuges nicht einsetzen." }, damage: 150, diff --git a/data/XY/Evolutions/13.ts b/data/XY/Evolutions/13.ts index 23a4169ba..48ddb429e 100644 --- a/data/XY/Evolutions/13.ts +++ b/data/XY/Evolutions/13.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "M Charizard EX", - fr: "M-Dracaufeu-EX", + fr: "M-Dracaufeu EX", + es: "M-Charizard EX", + it: "M Charizard EX", + pt: "M-Charizard EX", + de: "M-Glurak EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -37,10 +41,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Crimson Dive", fr: "Plongeon Écarlate", + es: "Picado Carmesí", + it: "Tufforosso", + pt: "Mergulho Carmim", + de: "Feuerroter Sturzflug" }, effect: { en: "This Pokémon does 50 damage to itself.", fr: "Ce Pokémon s’inflige 50 dégâts.", + es: "Este Pokémon se hace 50 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge 50 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon causa 50 de danos a ele mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt sich selbst 50 Schadenspunkte zu." }, damage: 300, diff --git a/data/XY/Evolutions/14.ts b/data/XY/Evolutions/14.ts index c1ed6176f..306ddbff3 100644 --- a/data/XY/Evolutions/14.ts +++ b/data/XY/Evolutions/14.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Vulpix", fr: "Goupix", + es: "Vulpix", + it: "Vulpix", + pt: "Vulpix", + de: "Vulpix" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Common", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Confuse Ray", fr: "Onde Folie", + es: "Rayo Confuso", + it: "Stordiraggio", + pt: "Raio da Confusão", + de: "Konfustrahl" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Confuso.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt verwirrt." }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Evolutions/15.ts b/data/XY/Evolutions/15.ts index 01ba93c62..604ccac05 100644 --- a/data/XY/Evolutions/15.ts +++ b/data/XY/Evolutions/15.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ninetales", fr: "Feunard", + es: "Ninetales", + it: "Ninetales", + pt: "Ninetales", + de: "Vulnona" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Lure", fr: "Leurre", + es: "Cebo", + it: "Esca", + pt: "Atrair", + de: "Lockvogel" }, effect: { en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with his or her Active Pokémon. The new Active Pokémon can’t retreat during your opponent’s next turn.", fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire avec son Pokémon Actif. Le nouveau Pokémon Actif ne peut pas battre en retraite pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo. El nuevo Pokémon Activo no puede retirarse durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo. Durante il prossimo turno del tuo avversario, il nuovo Pokémon attivo non può ritirarsi.", + pt: "Troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo desse oponente. O novo Pokémon Ativo não poderá recuar durante a próxima vez de jogar do seu oponente.", + de: "Tausche 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon aus. Das neue Aktive Pokémon kann sich während des nächsten Zuges deines Gegners nicht zurückziehen." }, }, @@ -49,10 +61,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Fire Blast", fr: "Déflagration", + es: "Llamarada", + it: "Fuocobomba", + pt: "Rajada de Fogo", + de: "Feuersturm" }, effect: { en: "Discard a Fire Energy attached to this Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie Fire attachée à ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía Fire unida a este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia Fire assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Descarte uma Energia Fire ligada a este Pokémon.", + de: "Lege 1 an dieses Pokémon angelegte Fire-Energie auf deinen Ablagestapel." }, damage: 120, diff --git a/data/XY/Evolutions/16.ts b/data/XY/Evolutions/16.ts index 4e9fe34d2..8c55dd888 100644 --- a/data/XY/Evolutions/16.ts +++ b/data/XY/Evolutions/16.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ninetales BREAK", fr: "Feunard TURBO", + es: "Ninetales TURBO", + it: "Ninetales TURBO", + pt: "Ninetales TURBO", + de: "Vulnona-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -37,28 +41,23 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Explosive Fireball", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", + fr: "Boule de Feu Explosive", + es: "Bola de Fuego Explosiva", + it: "Palladifuoco", + pt: "Bola de Fogo Explosiva", + de: "Explosiver Feuerball" }, effect: { en: "Discard all Fire Energy attached to this Pokémon. This attack does 60 more damage for each Energy card discarded in this way.", - }, - damage: "10+", - - }, - { - cost: [ - "Fire", - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Boule de Feu Explosive", - }, - effect: { fr: "Défaussez toutes les Énergies Fire attachées à ce Pokémon. Cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires pour chaque carte Énergie défaussée de cette façon.", + es: "Descarta todas las Energías Fire unidas a este Pokémon. Este ataque hace 60 puntos de daño más por cada carta de Energía descartada de esta manera.", + it: "Scarta tutte le Energie Fire assegnate a questo Pokémon. Questo attacco infligge 60 danni in più per ogni carta Energia scartata in questo modo.", + pt: "Descarte toda a Energia Fire ligada a este Pokémon. Este ataque causa 60 de danos adicionais para cada card de Energia descartado desta forma.", + de: "Lege alle an dieses Pokémon angelegten Fire-Energien auf deinen Ablagestapel. Dieser Angriff fügt 60 weitere Schadenspunkte für jede Energiekarte zu, die auf diese Weise auf den Ablagestapel gelegt wurde." }, damage: "10+", - }, + } ], retreat: 0 diff --git a/data/XY/Evolutions/17.ts b/data/XY/Evolutions/17.ts index ec5f085d6..3d8dc774c 100644 --- a/data/XY/Evolutions/17.ts +++ b/data/XY/Evolutions/17.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Growlithe", fr: "Caninos", + es: "Growlithe", + it: "Growlithe", + pt: "Growlithe", + de: "Fukano" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Hind Kick", fr: "Coup d’Pied Arrière", + es: "Patada Posterior", + it: "Calcio Posteriore", + pt: "Patada Traseira", + de: "Austreten" }, effect: { en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", fr: "Échangez ce Pokémon avec l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, damage: 10, @@ -46,6 +58,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Flare", fr: "Flamboiement", + es: "Llama", + it: "Fiammata", + pt: "Labareda", + de: "Flackern" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Evolutions/18.ts b/data/XY/Evolutions/18.ts index 16edfee68..52091e7af 100644 --- a/data/XY/Evolutions/18.ts +++ b/data/XY/Evolutions/18.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Arcanine", fr: "Arcanin", + es: "Arcanine", + it: "Arcanine", + pt: "Arcanine", + de: "Arkani" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Rare", @@ -29,9 +33,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Burning Road", + fr: "Route Enflammée", + es: "Camino Ardiente", + it: "Scia Infuocata", + pt: "Estrada Queimada", + de: "Brennender Weg" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), if this Pokémon was on the Bench and became your Active Pokémon this turn, you may move any number of Fire Energy attached to your Pokémon to this Pokémon.", + fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), si ce Pokémon était sur le Banc et est devenu votre Pokémon Actif lors de ce tour, vous pouvez déplacer des Énergies Fire attachées à vos Pokémon vers ce Pokémon.", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), si este Pokémon estaba en la Banca y se ha convertido en tu Pokémon Activo en este turno, puedes mover cualquier cantidad de Energía Fire unida a tus Pokémon a este Pokémon.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, se questo Pokémon era in panchina ed è diventato il tuo Pokémon attivo in questo turno, puoi spostare un numero qualsiasi di Energie Fire assegnate ai tuoi Pokémon su questo Pokémon.", + pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), se este Pokémon estava no Banco e tornou-se o seu Pokémon Ativo nesta vez de jogar, você poderá ligar qualquer número de Energia Fire ligada a seus Pokémon a este Pokémon.", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du, wenn dieses Pokémon auf der Bank war und während dieses Zuges zu deinem Aktiven Pokémon wurde, beliebig viele Fire-Energien, die an deine Pokémon angelegt sind, auf dieses Pokémon verschieben." }, }, ], @@ -45,31 +59,23 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Scorching Breath", - fr: "Talent : Route Enflammée", + fr: "Souffle Brûlant", + es: "Aliento Ígneo", + it: "Soffio Ustionante", + pt: "Hálito Ardente", + de: "Sengender Atem" }, effect: { en: "This Pokémon can’t attack during your next turn.", - fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), si ce Pokémon était sur le Banc et est devenu votre Pokémon Actif lors de ce tour, vous pouvez déplacer des Énergies Fire attachées à vos Pokémon vers ce Pokémon.", - }, - damage: 150, - - }, - { - cost: [ - "Fire", - "Fire", - "Fire", - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Souffle Brûlant", - }, - effect: { fr: "Ce Pokémon ne peut pas attaquer pendant votre prochain tour.", + es: "Este Pokémon no puede atacar durante tu próximo turno.", + it: "Questo Pokémon non può attaccare durante il tuo prossimo turno.", + pt: "Este Pokémon não poderá atacar durante sua próxima vez de jogar.", + de: "Dieses Pokémon kann während deines nächsten Zuges nicht angreifen." }, damage: 150, - }, + } ], weaknesses: [ { diff --git a/data/XY/Evolutions/19.ts b/data/XY/Evolutions/19.ts index e132e9ae8..2aba8c557 100644 --- a/data/XY/Evolutions/19.ts +++ b/data/XY/Evolutions/19.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ponyta", fr: "Ponyta", + es: "Ponyta", + it: "Ponyta", + pt: "Ponyta", + de: "Ponita" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Common", @@ -31,6 +35,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Smash Kick", fr: "Coud’Pattes", + es: "Patada Destrucción", + it: "Calcio Esplosivo", + pt: "Chute Poderoso", + de: "Schmetterkick" }, damage: 20, @@ -44,6 +52,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Flame Tail", fr: "Queue de Flammes", + es: "Cola de Fuego", + it: "Coda-Fiamma", + pt: "Cauda de Chamas", + de: "Flammenschweif" }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Evolutions/2.ts b/data/XY/Evolutions/2.ts index c44f2f0a7..091fcb470 100644 --- a/data/XY/Evolutions/2.ts +++ b/data/XY/Evolutions/2.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "M Venusaur EX", - fr: "M-Florizarre-EX", + fr: "M-Florizarre EX", + es: "M Venusaur EX", + it: "M Venusaur EX", + pt: "M Venusaur EX", + de: "M-Bisaflor EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -36,10 +40,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Crisis Vine", fr: "Crise-Lianes", + es: "Crisis Liana", + it: "Emergitralcio", + pt: "Crise de Vinha", + de: "Krisenranke" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed and Poisoned.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé et Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado y Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato e avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Paralisado e Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt paralysiert und vergiftet." }, damage: 120, diff --git a/data/XY/Evolutions/20.ts b/data/XY/Evolutions/20.ts index a360bcb4b..7da54e529 100644 --- a/data/XY/Evolutions/20.ts +++ b/data/XY/Evolutions/20.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Magmar", fr: "Magmar", + es: "Magmar", + it: "Magmar", + pt: "Magmar", + de: "Magmar" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Uncommon", @@ -31,6 +35,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Fire Punch", fr: "Poing de Feu", + es: "Puño Fuego", + it: "Fuocopugno", + pt: "Soco de Fogo", + de: "Feuerschlag" }, damage: 30, @@ -45,10 +53,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Flamethrower", fr: "Lance-Flammes", + es: "Lanzallamas", + it: "Lanciafiamme", + pt: "Lança-chamas", + de: "Flammenwurf" }, effect: { en: "Discard a Fire Energy attached to this Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie Fire attachée à ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía Fire unida a este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia Fire assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Descarte uma Energia Fire ligada a este Pokémon.", + de: "Lege 1 an dieses Pokémon angelegte Fire-Energie auf deinen Ablagestapel." }, damage: 60, diff --git a/data/XY/Evolutions/21.ts b/data/XY/Evolutions/21.ts index 675973a64..cdcb218ea 100644 --- a/data/XY/Evolutions/21.ts +++ b/data/XY/Evolutions/21.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "Blastoise EX", - fr: "Tortank-EX", + fr: "Tortank EX", + es: "Blastoise EX", + it: "Blastoise EX", + pt: "Blastoise EX", + de: "Turtok EX" }, illustrator: "Eske Yoshinob", rarity: "Ultra Rare", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Rapid Spin", fr: "Tour Rapide", + es: "Giro Rápido", + it: "Rapigiro", + pt: "Giro Rápido", + de: "Turbodreher" }, effect: { en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon. Then, your opponent switches his or her Active Pokémon with 1 of his or her Benched Pokémon.", fr: "Échangez ce Pokémon avec l’un de vos Pokémon de Banc. Ensuite, votre adversaire échange son Pokémon Actif avec l’un de ses Pokémon de Banc.", + es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca. Después, tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina. Poi, il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno dei suoi Pokémon in panchina.", + pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco. Em seguida, seu oponente troca o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).", + de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus. Danach tauscht dein Gegner sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus." }, damage: 30, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Splash Bomb", fr: "Bombe Éclaboussante", + es: "Bomba Chapoteo", + it: "Bombaspruzzo", + pt: "Bomba Borrifante", + de: "Bombenplatscher" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this Pokémon does 30 damage to itself.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, ce Pokémon s'inflige 30 dégâts.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, ce Pokémon s’inflige 30 dégâts.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este Pokémon se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo Pokémon infligge 30 danni a se stesso.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este Pokémon causará 30 de danos a ele mesmo.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Zahl“ fügt sich dieses Pokémon selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 120, diff --git a/data/XY/Evolutions/22.ts b/data/XY/Evolutions/22.ts index 5edccbe3e..0ab74d986 100644 --- a/data/XY/Evolutions/22.ts +++ b/data/XY/Evolutions/22.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "M Blastoise EX", - fr: "M-Tortank-EX", + fr: "M-Tortank EX", + es: "M-Blastoise EX", + it: "M Blastoise EX", + pt: "M-Blastoise EX", + de: "M-Turtok EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Hydro Bombard", fr: "Hydroflagration", + es: "Hidrobombardeo", + it: "Idrobomba", + pt: "Bombardeio de Água", + de: "Hydrokanone" }, effect: { en: "This attack does 30 damage to 2 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a 2 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 30 danni a due dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 30 de danos a 2 dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt 2 Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 120, diff --git a/data/XY/Evolutions/23.ts b/data/XY/Evolutions/23.ts index 9bd8874e1..f3499d97a 100644 --- a/data/XY/Evolutions/23.ts +++ b/data/XY/Evolutions/23.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Poliwag", fr: "Ptitard", + es: "Poliwag", + it: "Poliwag", + pt: "Poliwag", + de: "Quapsel" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Common", @@ -31,6 +35,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Water Gun", fr: "Pistolet à O", + es: "Pistola Agua", + it: "Pistolacqua", + pt: "Revolver d’Água", + de: "Aquaknarre" }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Evolutions/24.ts b/data/XY/Evolutions/24.ts index fbb375201..86fcf7459 100644 --- a/data/XY/Evolutions/24.ts +++ b/data/XY/Evolutions/24.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Poliwhirl", fr: "Têtarte", + es: "Poliwhirl", + it: "Poliwhirl", + pt: "Poliwhirl", + de: "Quaputzi" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Uncommon", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Amnesia", fr: "Amnésie", + es: "Amnesia", + it: "Amnesia", + pt: "Amnésia", + de: "Amnesie" }, effect: { en: "Choose 1 of your opponent’s Active Pokémon’s attacks. That Pokémon can’t use that attack during your opponent’s next turn.", fr: "Choisissez l’une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire. Ce Pokémon ne peut pas utiliser cette attaque pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "Elige 1 de los ataques del Pokémon Activo de tu rival. Ese Pokémon no puede usar ese ataque durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Scegli un attacco del Pokémon attivo del tuo avversario. Durante il prossimo turno del tuo avversario, quel Pokémon non potrà utilizzarlo.", + pt: "Escolha 1 dos ataques do Pokémon Ativo do seu oponente. Aquele Pokémon não poderá usar aquele ataque durante a próxima vez de jogar do seu oponente.", + de: "Wähle 1 Angriff des Aktiven Pokémon deines Gegners. Das Pokémon kann den gewählten Angriff während des nächsten Zuges deines Gegners nicht einsetzen." }, damage: 30, @@ -51,10 +63,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Double Slap", fr: "Torgnoles", + es: "Doble Bofetón", + it: "Doppiasberla", + pt: "Tapa Duplo", + de: "Duplexhieb" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 50 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 50 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 50 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 50 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 50 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "50×", diff --git a/data/XY/Evolutions/25.ts b/data/XY/Evolutions/25.ts index f6e584630..1de36577a 100644 --- a/data/XY/Evolutions/25.ts +++ b/data/XY/Evolutions/25.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Poliwrath", fr: "Tartard", + es: "Poliwrath", + it: "Poliwrath", + pt: "Poliwrath", + de: "Quappo" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dashing Punch", fr: "Poing Épique", + es: "Puño Veloz", + it: "Pugno Rincorsa", + pt: "Soco Veloz", + de: "Rasender Punch" }, effect: { en: "If this Pokémon was on the Bench and became your Active Pokémon this turn, this attack does 50 more damage.", fr: "Si ce Pokémon était sur le Banc et est devenu votre Pokémon Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon estaba en la Banca y se ha convertido en tu Pokémon Activo en este turno, este ataque hace 50 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon era in panchina ed è diventato il tuo Pokémon attivo in questo turno, questo attacco infligge 50 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon estava no Banco e tornou-se o seu Pokémon Ativo nesta vez de jogar, este ataque causará 50 de danos adicionais.", + de: "Wenn dieses Pokémon auf der Bank war und während dieses Zuges zu deinem Aktiven Pokémon wurde, fügt dieser Angriff 50 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "50+", @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Whirlpool", fr: "Siphon", + es: "Torbellino", + it: "Mulinello", + pt: "Redemoinho", + de: "Whirlpool" }, effect: { en: "Discard an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta un’Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte uma Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie auf den Ablagestapel deines Gegners." }, damage: 80, diff --git a/data/XY/Evolutions/26.ts b/data/XY/Evolutions/26.ts index 1d21229fc..41e829955 100644 --- a/data/XY/Evolutions/26.ts +++ b/data/XY/Evolutions/26.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "Slowbro EX", - fr: "Flagadoss-EX", + fr: "Flagadoss EX", + es: "Slowbro EX", + it: "Slowbro EX", + pt: "Slowbro EX", + de: "Lahmus EX" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", rarity: "Ultra Rare", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Slack Off", fr: "Paresse", + es: "Relajo", + it: "Pigro", + pt: "Relaxar", + de: "Tagedieb" }, effect: { en: "Heal 60 damage from this Pokémon. This Pokémon can’t attack during your next turn.", fr: "Soignez 60 dégâts à ce Pokémon. Ce Pokémon ne peut pas attaquer pendant votre prochain tour.", + es: "Cura 60 puntos de daño a este Pokémon. Este Pokémon no puede atacar durante tu próximo turno.", + it: "Cura questo Pokémon da 60 danni. Questo Pokémon non può attaccare durante il tuo prossimo turno.", + pt: "Cure 60 de danos deste Pokémon. Este Pokémon não poderá atacar durante sua próxima vez de jogar.", + de: "Heile 60 Schadenspunkte bei diesem Pokémon. Dieses Pokémon kann während deines nächsten Zuges nicht angreifen." }, }, @@ -47,6 +59,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Flash Splash", fr: "Éclaboussure Éclair", + es: "Salpicadura Resplandor", + it: "Splash Luminoso", + pt: "Borrifada Rápida", + de: "Blitzartiger Platscher" }, damage: 100, diff --git a/data/XY/Evolutions/27.ts b/data/XY/Evolutions/27.ts index 0b9b1683d..638730fd6 100644 --- a/data/XY/Evolutions/27.ts +++ b/data/XY/Evolutions/27.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "M Slowbro EX", - fr: "M-Flagadoss-EX", + fr: "M-Flagadoss EX", + es: "M-Slowbro EX", + it: "M Slowbro EX", + pt: "M-Slowbro EX", + de: "M-Lahmus EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Loll Roll Spin", fr: "Tournicote", + es: "Giro Repantingado", + it: "Giravolta Maldestra", + pt: "Giro Desastrado", + de: "Träge Wirbelrolle" }, effect: { en: "This Pokémon is now Confused. During your next turn, this Pokémon’s Loll Roll Spin attack does 100 more damage (before applying Weakness and Resistance).", fr: "Ce Pokémon est maintenant Confus. Pendant votre prochain tour, l’attaque Tournicote de ce Pokémon inflige 100 dégâts supplémentaires (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Este Pokémon pasa a estar Confundido. Durante tu próximo turno, el ataque Giro Repantingado de este Pokémon hace 100 puntos de daño más (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Questo Pokémon viene confuso. Durante il tuo prossimo turno, l’attacco Giravolta Maldestra di questo Pokémon infligge 100 danni in più, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Este Pokémon agora está Confuso. Durante sua próxima vez de jogar, o ataque Giro Desastrado deste Pokémon causará 100 de danos adicionais (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Dieses Pokémon ist jetzt verwirrt. Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Träge Wirbelrolle dieses Pokémon 100 weitere Schadenspunkte zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, damage: "100+", diff --git a/data/XY/Evolutions/28.ts b/data/XY/Evolutions/28.ts index 4e0cc6ec4..eae33eab7 100644 --- a/data/XY/Evolutions/28.ts +++ b/data/XY/Evolutions/28.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Seel", fr: "Otaria", + es: "Seel", + it: "Seel", + pt: "Seel", + de: "Jurob" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Growl", fr: "Rugissement", + es: "Gruñido", + it: "Ruggito", + pt: "Rosnadura", + de: "Heuler" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, any damage done by attacks from the Defending Pokémon is reduced by 20 (before applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous les dégâts infligés par des attaques du Pokémon Défenseur sont réduits de 20 (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, cualquier daño infligido por ataques del Pokémon Defensor se reduce en 20 (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, i danni inflitti dagli attacchi del Pokémon difensore sono ridotti di 20, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, qualquer dano causado por ataques do Pokémon Defensor será reduzido em 20 (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners wird Schaden, der durch Angriffe des Verteidigenden Pokémon zugefügt wird, um 20 Schadenspunkte reduziert (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, }, @@ -45,6 +57,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Headbutt", fr: "Coup d’Boule", + es: "Golpe Cabeza", + it: "Bottintesta", + pt: "Cabeçada", + de: "Kopfnuss" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Evolutions/29.ts b/data/XY/Evolutions/29.ts index e493c3c2c..e4213e2a3 100644 --- a/data/XY/Evolutions/29.ts +++ b/data/XY/Evolutions/29.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Dewgong", fr: "Lamantine", + es: "Dewgong", + it: "Dewgong", + pt: "Dewgong", + de: "Jugong" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Super Deep Dive", fr: "Super Gros Plongeon", + es: "Superzambullida Submarina", + it: "Super Immersione", + pt: "Mergulho Super Profundo", + de: "Super Tieftaucher" }, effect: { en: "Heal 40 damage from this Pokémon. Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", fr: "Soignez 40 dégâts à ce Pokémon. Échangez ce Pokémon avec l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Cura 40 puntos de daño a este Pokémon. Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Cura questo Pokémon da 40 danni. Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Cure 40 de danos deste Pokémon. Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Heile 40 Schadenspunkte bei diesem Pokémon. Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, }, @@ -49,10 +61,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Take Down", fr: "Bélier", + es: "Derribo", + it: "Riduttore", + pt: "Desmantelar", + de: "Bodycheck" }, effect: { en: "This Pokémon does 20 damage to itself.", fr: "Ce Pokémon s’inflige 20 dégâts.", + es: "Este Pokémon se hace 20 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge 20 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon causa 20 danos a ele mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt sich selbst 20 Schadenspunkte zu." }, damage: 90, diff --git a/data/XY/Evolutions/3.ts b/data/XY/Evolutions/3.ts index 8c14fdc7a..8a8656a6b 100644 --- a/data/XY/Evolutions/3.ts +++ b/data/XY/Evolutions/3.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Caterpie", fr: "Chenipan", + es: "Caterpie", + it: "Caterpie", + pt: "Caterpie", + de: "Raupy" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "String Shot", fr: "Sécrétion", + es: "Disparo Demora", + it: "Millebave", + pt: "Estilingada", + de: "Fadenschuss" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 10, diff --git a/data/XY/Evolutions/30.ts b/data/XY/Evolutions/30.ts index 1d783506a..7e97ba800 100644 --- a/data/XY/Evolutions/30.ts +++ b/data/XY/Evolutions/30.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Staryu", fr: "Stari", + es: "Staryu", + it: "Staryu", + pt: "Staryu", + de: "Sterndu" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Quick Blow", fr: "Coup d’Poing Éclair", + es: "Golpe Rápido", + it: "Colpo Veloce", + pt: "Golpe Rápido", + de: "Schnellschlag" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 10 more damage.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 10 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 10 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 10 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 10 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/XY/Evolutions/31.ts b/data/XY/Evolutions/31.ts index 3ae29c9a0..ebf2c2d5f 100644 --- a/data/XY/Evolutions/31.ts +++ b/data/XY/Evolutions/31.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Starmie", fr: "Staross", + es: "Starmie", + it: "Starmie", + pt: "Starmie", + de: "Starmie" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Rare", @@ -29,9 +33,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Space Beacon", + fr: "Lumière Spatiale", + es: "Señal Espacial", + it: "Segnale dallo Spazio", + pt: "Farol Espacial", + de: "Signal im All" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), you may discard a card from your hand. If you do, put 2 basic Energy cards from your discard pile into your hand. (You can’t choose a card you discarded with the effect of this Ability.)", + fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez défausser une carte de votre main. Dans ce cas, prenez 2 cartes Énergie de base dans votre pile de défausse et ajoutez-les à votre main. (Vous ne pouvez pas choisir une carte que vous avez défaussée du fait de l’effet de ce talent.)", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes descartar 1 carta de tu mano. Si lo haces, pon 2 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes en tu mano. (No puedes elegir una carta que hayas descartado con el efecto de esta habilidad).", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi scartare una delle carte che hai in mano. Se lo fai, prendi due carte Energia base dalla tua pila degli scarti e aggiungile alle carte che hai in mano. Ricorda che non puoi scegliere una carta scartata con l’effetto di questa abilità.", + pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), você pode descartar um card da sua mão. Se fizer isso, coloque 2 cards de Energia básica da sua pilha de descarte em sua mão. (Não é possível escolher um card que foi descartado com o efeito desta Habilidade.)", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du 1 Karte von deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, nimm 2 Basis-Energiekarten von deinem Ablagestapel auf deine Hand. (Du kannst keine Karte auswählen, die du mit dem Effekt dieser Fähigkeit auf deinen Ablagestapel gelegt hast.)" }, }, ], @@ -43,29 +57,23 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Star Freeze", - fr: "Talent : Lumière Spatiale", + fr: "Étoile Gelante", + es: "Congelamiento Estelar", + it: "Assideramento Stellare", + pt: "Estrela Congelada", + de: "Sternenfrost" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez défausser une carte de votre main. Dans ce cas, prenez 2 cartes Énergie de base dans votre pile de défausse et ajoutez-les à votre main. (Vous ne pouvez pas choisir une carte que vous avez défaussée du fait de l'effet de ce talent.)", - }, - damage: 30, - - }, - { - cost: [ - "Water", - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Étoile Gelante", - }, - effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 30, - }, + } ], weaknesses: [ { diff --git a/data/XY/Evolutions/32.ts b/data/XY/Evolutions/32.ts index ea8dc3bea..6682593f3 100644 --- a/data/XY/Evolutions/32.ts +++ b/data/XY/Evolutions/32.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Starmie BREAK", fr: "Staross TURBO", + es: "Starmie TURBO", + it: "Starmie TURBO", + pt: "Starmie TURBO", + de: "Starmie-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -36,25 +40,22 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Break Star", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", + fr: "Étoile Turbo", + es: "Estrella Turbo", + it: "Turbostella", + pt: "Estrela Turbo", + de: "Turbo-Stern" }, effect: { en: "This attack does 100 damage to each of your opponent’s Pokémon BREAK. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - }, - - }, - { - cost: [ - "Water", - ], - name: { - fr: "Étoile Turbo", - }, - effect: { fr: "Cette attaque inflige 100 dégâts à chacun des Pokémon TURBO de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 100 puntos de daño a cada uno de los Pokémon TURBO de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 100 danni a ciascuno dei Pokémon TURBO del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 100 de danos a cada um dos Pokémon TURBO do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt jedem Pokémon-TURBO deines Gegners 100 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, - }, + } ], retreat: 0 diff --git a/data/XY/Evolutions/33.ts b/data/XY/Evolutions/33.ts index 1c5cf4303..e4dceb361 100644 --- a/data/XY/Evolutions/33.ts +++ b/data/XY/Evolutions/33.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Magikarp", fr: "Magicarpe", + es: "Magikarp", + it: "Magikarp", + pt: "Magikarp", + de: "Karpador" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Flail", fr: "Fléau", + es: "Azote", + it: "Flagello", + pt: "Mangual", + de: "Dreschflegel" }, effect: { en: "This attack does 10 damage times the number of damage counters on this Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de marqueurs de dégâts placés sur ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño por cada contador de daño en este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 10 de danos vezes o número de contadores de danos neste Pokémon.", + de: "Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte mal der Anzahl der Schadensmarken auf diesem Pokémon zu." }, damage: "10×", diff --git a/data/XY/Evolutions/34.ts b/data/XY/Evolutions/34.ts index abdb22b70..69d96b8cb 100644 --- a/data/XY/Evolutions/34.ts +++ b/data/XY/Evolutions/34.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Gyarados", fr: "Léviator", + es: "Gyarados", + it: "Gyarados", + pt: "Gyarados", + de: "Garados" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", rarity: "Rare", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Bubble Beam", fr: "Bulles d’O", + es: "Rayo Burbuja", + it: "Bollaraggio", + pt: "Jato de Bolhas", + de: "Blubbstrahl" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 50, @@ -53,10 +65,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dragon Rage", fr: "Draco-Rage", + es: "Furia Dragón", + it: "Ira di Drago", + pt: "Ira do Dragão", + de: "Drachenwut" }, effect: { en: "Flip 2 coins. If either of them is tails, this attack does nothing.", fr: "Lancez 2 pièces. Si vous obtenez au moins un côté pile, cette attaque ne fait rien.", + es: "Lanza 2 monedas. Si sale cruz en alguna de ellas, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia due volte una moneta. Se esce almeno una volta croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue 2 moedas. Se uma delas for coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 2 Münzen. Wenn eine oder beide Münzen „Zahl“ zeigen, hat dieser Angriff keine Auswirkungen." }, damage: 180, diff --git a/data/XY/Evolutions/35.ts b/data/XY/Evolutions/35.ts index f2c450d52..f9426a027 100644 --- a/data/XY/Evolutions/35.ts +++ b/data/XY/Evolutions/35.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pikachu", fr: "Pikachu", + es: "Pikachu", + it: "Pikachu", + pt: "Pikachu", + de: "Pikachu" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Gnaw", fr: "Ronge", + es: "Roer", + it: "Rosicchiamento", + pt: "Roída", + de: "Nagen" }, damage: 10, @@ -43,10 +51,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Thunder Jolt", fr: "Secousse Tonnerre", + es: "Sacudida Atronadora", + it: "Scoppiotuono", + pt: "Choque do Trovão", + de: "Donnerrüttler" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this Pokémon does 10 damage to itself.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, ce Pokémon s'inflige 10 dégâts.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, ce Pokémon s’inflige 10 dégâts.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este Pokémon se hace 10 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo Pokémon infligge 10 danni a se stesso.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este Pokémon causará 10 de danos a ele mesmo.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Zahl“ fügt sich dieses Pokémon selbst 10 Schadenspunkte zu." }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Evolutions/36.ts b/data/XY/Evolutions/36.ts index 893a524c5..b58197bb7 100644 --- a/data/XY/Evolutions/36.ts +++ b/data/XY/Evolutions/36.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Raichu", fr: "Raichu", + es: "Raichu", + it: "Raichu", + pt: "Raichu", + de: "Raichu" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Energize", fr: "Énergisant", + es: "Vigorizar", + it: "Energizza", + pt: "Energizar", + de: "Energiezufuhr" }, effect: { en: "Attach a Lightning Energy card from your discard pile to this Pokémon.", fr: "Attachez une carte Énergie Lightning de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + es: "Une 1 carta de Energía Lightning de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Assegna a questo Pokémon una carta Energia Lightning dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue um card de Energia Lightning da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Nimm 1 Lightning-Energiekarte von deinem Ablagestapel und lege sie an dieses Pokémon an." }, }, @@ -49,10 +61,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Spark Bolt", fr: "Éclair Étincelant", + es: "Rayo Chispa", + it: "Scintillabolide", + pt: "Faísca de Raio", + de: "Funkenblitz" }, effect: { en: "You may discard all Energy attached to this Pokémon. If you do, this attack does 70 more damage.", fr: "Vous pouvez défausser toutes les Énergies attachées à ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.", + es: "Puedes descartar todas las Energías unidas a este Pokémon. Si lo haces, este ataque hace 70 puntos de daño más.", + it: "Puoi scartare tutte le Energie assegnate a questo Pokémon. Se lo fai, questo attacco infligge 70 danni in più.", + pt: "Você pode descartar toda a Energia ligada a este Pokémon. Se fizer isso, este ataque causará 70 de danos adicionais.", + de: "Du kannst alle an dieses Pokémon angelegten Energien auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, fügt dieser Angriff 70 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "70+", diff --git a/data/XY/Evolutions/37.ts b/data/XY/Evolutions/37.ts index 3a240838b..c6594f95e 100644 --- a/data/XY/Evolutions/37.ts +++ b/data/XY/Evolutions/37.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Magnemite", fr: "Magnéti", + es: "Magnemite", + it: "Magnemite", + pt: "Magnemite", + de: "Magnetilo" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Thunder Wave", fr: "Cage-Éclair", + es: "Onda Trueno", + it: "Tuononda", + pt: "Onda de Trovão", + de: "Donnerwelle" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, }, @@ -45,10 +57,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Self-Destruct", fr: "Destruction", + es: "Autodestrucción", + it: "Autodistruzione", + pt: "Autodestruição", + de: "Finale" }, effect: { en: "This Pokémon does 50 damage to itself.", fr: "Ce Pokémon s’inflige 50 dégâts.", + es: "Este Pokémon se hace 50 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge 50 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon causa 50 de danos a ele mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt sich selbst 50 Schadenspunkte zu." }, damage: 50, diff --git a/data/XY/Evolutions/38.ts b/data/XY/Evolutions/38.ts index 8c95aae63..9b456f322 100644 --- a/data/XY/Evolutions/38.ts +++ b/data/XY/Evolutions/38.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Magneton", fr: "Magnéton", + es: "Magneton", + it: "Magneton", + pt: "Magneton", + de: "Magneton" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Thunder Wave", fr: "Cage-Éclair", + es: "Onda Trueno", + it: "Tuononda", + pt: "Onda de Trovão", + de: "Donnerwelle" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 30, @@ -51,10 +63,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Self-Destruct", fr: "Destruction", + es: "Autodestrucción", + it: "Autodistruzione", + pt: "Autodestruição", + de: "Finale" }, effect: { en: "This Pokémon does 80 damage to itself.", fr: "Ce Pokémon s’inflige 80 dégâts.", + es: "Este Pokémon se hace 80 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge 80 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon causa 80 danos a ele mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt sich selbst 80 Schadenspunkte zu." }, damage: 80, diff --git a/data/XY/Evolutions/39.ts b/data/XY/Evolutions/39.ts index 03c4b1903..cb481555c 100644 --- a/data/XY/Evolutions/39.ts +++ b/data/XY/Evolutions/39.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Voltorb", fr: "Voltorbe", + es: "Voltorb", + it: "Voltorb", + pt: "Voltorb", + de: "Voltobal" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Continuous Tumble", fr: "Roulade Continue", + es: "Avalancha Continua", + it: "Capriole", + pt: "Tombo Contínuo", + de: "Dauerrollen" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 10 damage times the number of heads.", fr: "Lancez une pièce jusqu’à ce que vous obteniez un côté pile. Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 10 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 10 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue uma moeda até sair coroa. Este ataque causa 10 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf so lang 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis „Zahl“ kommt. Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "10×", diff --git a/data/XY/Evolutions/4.ts b/data/XY/Evolutions/4.ts index 6e4c5f875..c2ba81bb0 100644 --- a/data/XY/Evolutions/4.ts +++ b/data/XY/Evolutions/4.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Metapod", fr: "Chrysacier", + es: "Metapod", + it: "Metapod", + pt: "Metapod", + de: "Safcon" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Uncommon", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Stiffen", fr: "Raidissement", + es: "Endurecimiento", + it: "Indurimento", + pt: "Fortificar", + de: "Verhärten" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, any damage done to this Pokémon by attacks is reduced by 40 (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques sont réduits de 40 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, cualquier daño infligido a este Pokémon por ataques se reduce en 40 (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi sono ridotti di 40, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, qualquer dano causado a este Pokémon por ataques será reduzido em 40 (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners wird Schaden, der diesem Pokémon durch Angriffe zugefügt wird, um 40 Schadenspunkte reduziert (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, @@ -49,10 +61,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Stun Spore", fr: "Para-Spore", + es: "Paralizador", + it: "Paralizzante", + pt: "Esporos Atordoantes", + de: "Stachelspore" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Evolutions/40.ts b/data/XY/Evolutions/40.ts index ecdf22253..6dcaf837d 100644 --- a/data/XY/Evolutions/40.ts +++ b/data/XY/Evolutions/40.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Electrode", fr: "Électrode", + es: "Electrode", + it: "Electrode", + pt: "Electrode", + de: "Lektrobal" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Rare", @@ -29,9 +33,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Buzzap Thunder", + fr: "Tonnerre Buzzap", + es: "Trueno Matazumbido", + it: "Tuonoscarica", + pt: "Zumbido de Trovão", + de: "Zischender Donner" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), you may Knock Out this Pokémon and attach it to one of your Lightning Pokémon as a Special Energy card. This card provides 2 Lightning Energy only while this card is attached to a Lightning Pokémon.", + fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez mettre K.O. ce Pokémon et l’attacher à l’un de vos Pokémon Lightning en tant que carte Énergie spéciale. Cette carte ne fournit 2 Énergies Lightning que pendant qu’elle est attachée à un Pokémon.", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes dejar Fuera de Combate a este Pokémon y unirlo a 1 de tus Pokémon Lightning como carta de Energía Especial. Esta carta proporciona 2 Energías Lightning solo mientras esta carta esté unida a un Pokémon.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi mettere KO questo Pokémon e assegnarlo a uno dei tuoi Pokémon Lightning come una carta Energia speciale. Questa carta fornisce due Energie Lightning solo quando è assegnata a un Pokémon.", + pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), você pode Nocautear este Pokémon e o ligar a um dos seus Pokémon Lightning como um card de Energia Especial. Este card fornece 2 Energias Lightning somente quando está ligado a um Pokémon.", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du dieses Pokémon kampfunfähig machen und an 1 deiner Lightning-Pokémon als 1 Spezial-Energiekarte anlegen. Diese Karte liefert nur dann 2 Lightning-Energien, wenn sie an ein Pokémon angelegt ist." }, }, ], @@ -45,24 +59,15 @@ const card: Card = { name: { en: "Head Bolt", - fr: "Talent : Tonnerre Buzzap", + fr: "Éclair Frontal", + es: "Rayo de Cabeza", + it: "Zuccalampo", + pt: "Cabeçada de Raio", + de: "Kopf-Blitz" }, damage: 70 - }, - { - cost: [ - "Lightning", - "Lightning", - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Éclair Frontal", - }, - - damage: 70, - - }, + } ], weaknesses: [ { diff --git a/data/XY/Evolutions/41.ts b/data/XY/Evolutions/41.ts index 26cb2e51f..b021d340f 100644 --- a/data/XY/Evolutions/41.ts +++ b/data/XY/Evolutions/41.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Electabuzz", fr: "Élektek", + es: "Electabuzz", + it: "Electabuzz", + pt: "Electabuzz", + de: "Elektek" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Thunder Shock", fr: "Éclair", + es: "Impactrueno", + it: "Tuonoshock", + pt: "Trovoada de Choques", + de: "Donnerschock" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 10, @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Thunder Punch", fr: "Poing-Éclair", + es: "Puño Trueno", + it: "Tuonopugno", + pt: "Soco Trovoada", + de: "Donnerschlag" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 10 more damage. If tails, this Pokémon does 10 damage to itself.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires. Si c'est pile, ce Pokémon s'inflige 10 dégâts.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires. Si c’est pile, ce Pokémon s’inflige 10 dégâts.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 10 puntos de daño más. Si sale cruz, este Pokémon se hace 10 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 10 danni in più. Se esce croce, questo Pokémon infligge 10 danni a se stesso.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 10 de danos adicionais. Se sair coroa, este Pokémon causará 10 de danos a ele mesmo.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 10 weitere Schadenspunkte zu. Bei „Zahl“ fügt sich dieses Pokémon selbst 10 Schadenspunkte zu." }, damage: "30+", diff --git a/data/XY/Evolutions/42.ts b/data/XY/Evolutions/42.ts index 78be6cf3e..c1dbca8fe 100644 --- a/data/XY/Evolutions/42.ts +++ b/data/XY/Evolutions/42.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Zapdos", fr: "Électhor", + es: "Zapdos", + it: "Zapdos", + pt: "Zapdos", + de: "Zapdos" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Thunder", fr: "Fatal-Foudre", + es: "Trueno", + it: "Tuono", + pt: "Trovão", + de: "Donner" }, effect: { en: "This Pokémon does 30 damage to itself.", fr: "Ce Pokémon s’inflige 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge 30 danni a se stesso.", + pt: "Esse Pokémon causa 30 de danos a ele mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 90, @@ -51,10 +63,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Thunderbolt", fr: "Tonnerre", + es: "Rayo", + it: "Fulmine", + pt: "Relâmpago", + de: "Donnerblitz" }, effect: { en: "Discard all Energy attached to this Pokémon.", fr: "Défaussez toutes les Énergies attachées à ce Pokémon.", + es: "Descarta todas las Energías unidas a este Pokémon.", + it: "Scarta tutte le Energie assegnate a questo Pokémon.", + pt: "Descarte toda a Energia ligada a este Pokémon.", + de: "Lege alle an dieses Pokémon angelegten Energien auf deinen Ablagestapel." }, damage: 170, diff --git a/data/XY/Evolutions/43.ts b/data/XY/Evolutions/43.ts index fbf44e20f..60ebb44b9 100644 --- a/data/XY/Evolutions/43.ts +++ b/data/XY/Evolutions/43.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Nidoran♂", fr: "Nidoran♂", + es: "Nidoran♂", + it: "Nidoran♂", + pt: "Nidoran♂", + de: "Nidoran♂" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Double Stab", fr: "Entaille Double", + es: "Doble Puñalada", + it: "Doppia Pugnalata", + pt: "Facada Dupla", + de: "Doppelstich" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 10 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 10 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 10 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 10 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "10×", diff --git a/data/XY/Evolutions/44.ts b/data/XY/Evolutions/44.ts index 347bd1a38..a26a4a4ce 100644 --- a/data/XY/Evolutions/44.ts +++ b/data/XY/Evolutions/44.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Nidorino", fr: "Nidorino", + es: "Nidorino", + it: "Nidorino", + pt: "Nidorino", + de: "Nidorino" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", rarity: "Uncommon", @@ -32,7 +36,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Horn Attack", - fr: "Koud'Korne", + fr: "Koud’Korne", + es: "Cornada", + it: "Incornata", + pt: "Ataque de Chifre", + de: "Hornattacke" }, damage: 20, @@ -47,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Fury Attack", fr: "Furie", + es: "Ataque Furia", + it: "Furia", + pt: "Ataque de Fúria", + de: "Furienschlag" }, effect: { en: "Flip 3 coins. This attack does 30 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 30 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 30 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 3 Münzen. Dieser Angriff fügt 30 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "30×", diff --git a/data/XY/Evolutions/45.ts b/data/XY/Evolutions/45.ts index 9f6ab7011..4b01775b4 100644 --- a/data/XY/Evolutions/45.ts +++ b/data/XY/Evolutions/45.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Nidoking", fr: "Nidoking", + es: "Nidoking", + it: "Nidoking", + pt: "Nidoking", + de: "Nidoking" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Rumble", fr: "Bagarre", + es: "Retumbar", + it: "Rombo", + pt: "Estrondo", + de: "Grollen" }, effect: { en: "The Defending Pokémon can’t retreat during your opponent’s next turn.", fr: "Le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "El Pokémon Defensor no puede retirarse durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "O Pokémon Defensor não poderá recuar durante a próxima vez de jogar do seu oponente.", + de: "Das Verteidigende Pokémon kann sich während des nächsten Zuges deines Gegners nicht zurückziehen." }, damage: 40, @@ -51,10 +63,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Tail Swing", fr: "Balance Queue", + es: "Sacudida Cola", + it: "Colpo di Coda", + pt: "Balanceio de Cauda", + de: "Schweifschwung" }, effect: { en: "This attack does 20 damage to each of your opponent’s Benched Basic Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à chacun des Pokémon de base sur le Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño a cada uno de los Pokémon Básicos en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 20 danni a ciascun Pokémon Base nella panchina del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 20 de danos a cada um dos Pokémon Básico no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt jedem Basis-Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 100, diff --git a/data/XY/Evolutions/46.ts b/data/XY/Evolutions/46.ts index 41fef57dd..53efbd34e 100644 --- a/data/XY/Evolutions/46.ts +++ b/data/XY/Evolutions/46.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Nidoking BREAK", fr: "Nidoking TURBO", + es: "Nidoking TURBO", + it: "Nidoking TURBO", + pt: "Nidoking TURBO", + de: "Nidoking-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -38,29 +42,23 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Toxic Drill", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", + fr: "Perce Toxique", + es: "Taladro Tóxico", + it: "Trapano Tossico", + pt: "Broca Tóxica", + de: "Giftiger Bohrer" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned. Put 2 damage counters instead of 1 on that Pokémon between turns.", - }, - damage: 120, - - }, - { - cost: [ - "Psychic", - "Psychic", - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Perce Toxique", - }, - effect: { fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Placez 2 marqueurs de dégâts au lieu d’un sur le Pokémon ciblé entre chaque tour.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado. Pon 2 contadores de daño en vez de 1 en ese Pokémon entre turnos.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato. Tra un turno e l’altro, metti due segnalini danno invece di uno su quel Pokémon.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado. Coloque 2 contadores de danos em vez de 1 naquele Pokémon entre as vezes de jogar.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet. Lege zwischen den Zügen 2 Schadensmarken anstelle von 1 Schadensmarke auf jenes Pokémon." }, damage: 120, - }, + } ], retreat: 0 diff --git a/data/XY/Evolutions/47.ts b/data/XY/Evolutions/47.ts index 5776748f8..f78c08595 100644 --- a/data/XY/Evolutions/47.ts +++ b/data/XY/Evolutions/47.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Gastly", fr: "Fantominus", + es: "Gastly", + it: "Gastly", + pt: "Gastly", + de: "Nebulak" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Little Grudge", fr: "Petite Rancune", + es: "Pequeña Rabieta", + it: "Broncetto", + pt: "Pequeno Rancor", + de: "Kleiner Groll" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, if this Pokémon is Knocked Out by damage from an attack, discard an Energy attached to the Attacking Pokémon.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon est mis K.O. par les dégâts d’une attaque, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Attaquant.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, si este Pokémon queda Fuera de Combate por el daño de un ataque, descarta 1 Energía unida al Pokémon Atacante.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, se questo Pokémon viene messo KO dai danni inflitti da un attacco, scarta un’Energia assegnata al Pokémon attaccante.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, se este Pokémon for Nocauteado por danos causados por um ataque, descarte uma Energia ligada ao Pokémon Atacante.", + de: "Wenn dieses Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners durch Schaden eines Angriffs kampfunfähig wird, lege 1 an das Angreifende Pokémon angelegte Energie auf den Ablagestapel deines Gegners." }, }, @@ -45,10 +57,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Nightmare", fr: "Cauchemar", + es: "Pesadilla", + it: "Incubo", + pt: "Pesadelo", + de: "Nachtmahr" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Adormecido.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ schläft das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt." }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Evolutions/48.ts b/data/XY/Evolutions/48.ts index b80f4e152..f61c2de7f 100644 --- a/data/XY/Evolutions/48.ts +++ b/data/XY/Evolutions/48.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Haunter", fr: "Spectrum", + es: "Haunter", + it: "Haunter", + pt: "Haunter", + de: "Alpollo" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Uncommon", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Hypnosis", fr: "Hypnose", + es: "Hipnosis", + it: "Ipnosi", + pt: "Hipnose", + de: "Hypnose" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, }, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dream Eater", fr: "Dévorêve", + es: "Come Sueños", + it: "Mangiasogni", + pt: "Devorador de Sonhos", + de: "Traumfresser" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is not Asleep, this attack does nothing.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire n’est pas Endormi, cette attaque ne fait rien.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival no está Dormido, este ataque no hace nada.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario non è addormentato, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente não estiver Adormecido, este ataque não fará nada.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners nicht schläft, hat dieser Angriff keine Auswirkungen." }, damage: 80, diff --git a/data/XY/Evolutions/49.ts b/data/XY/Evolutions/49.ts index 10a319a6e..422f520ad 100644 --- a/data/XY/Evolutions/49.ts +++ b/data/XY/Evolutions/49.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Drowzee", fr: "Soporifik", + es: "Drowzee", + it: "Drowzee", + pt: "Drowzee", + de: "Traumato" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pound", fr: "Écras’Face", + es: "Destructor", + it: "Botta", + pt: "Pancada", + de: "Pfund" }, damage: 10, @@ -43,10 +51,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Confuse Ray", fr: "Onde Folie", + es: "Rayo Confuso", + it: "Stordiraggio", + pt: "Raio da Confusão", + de: "Konfustrahl" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 10, diff --git a/data/XY/Evolutions/5.ts b/data/XY/Evolutions/5.ts index aa03f7c79..43e5c68bc 100644 --- a/data/XY/Evolutions/5.ts +++ b/data/XY/Evolutions/5.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Weedle", fr: "Aspicot", + es: "Weedle", + it: "Weedle", + pt: "Weedle", + de: "Hornliu" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Poison Sting", fr: "Dard-Venin", + es: "Picotazo Veneno", + it: "Velenospina", + pt: "Ferrão Venenoso", + de: "Giftstachel" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Envenenado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt vergiftet." }, damage: 10, diff --git a/data/XY/Evolutions/50.ts b/data/XY/Evolutions/50.ts index 013baf8ce..7d42d0478 100644 --- a/data/XY/Evolutions/50.ts +++ b/data/XY/Evolutions/50.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Koffing", fr: "Smogo", + es: "Koffing", + it: "Koffing", + pt: "Koffing", + de: "Smogon" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", rarity: "Uncommon", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Foul Gas", fr: "Gaz Infect", + es: "Gas Pestilente", + it: "Gas Puzzolente", + pt: "Gás Fedido", + de: "Garstiger Gestank" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned. If tails, your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Si c'est pile, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Si c’est pile, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado. Si sale cruz, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato. Se esce croce, il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Envenenado. Se sair coroa, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Confuso.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt vergiftet. Bei „Zahl“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt verwirrt." }, damage: 10, diff --git a/data/XY/Evolutions/51.ts b/data/XY/Evolutions/51.ts index 8899661bc..b3c76e835 100644 --- a/data/XY/Evolutions/51.ts +++ b/data/XY/Evolutions/51.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mewtwo", fr: "Mewtwo", + es: "Mewtwo", + it: "Mewtwo", + pt: "Mewtwo", + de: "Mewtu" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Rare", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Psychic", fr: "Psyko", + es: "Psíquico", + it: "Psichico", + pt: "Psíquico", + de: "Psychokinese" }, effect: { en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 20 de danos adicionais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Dieser Angriff fügt 20 weitere Schadenspunkte für jede Energie zu, die an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegt ist." }, damage: "20+", @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Barrier", fr: "Bouclier", + es: "Barrera", + it: "Barriera", + pt: "Barreira", + de: "Barriere" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon. If 1 of your Pokémon used Barrier during your last turn, this attack can’t be used.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les effets d’attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon. Si l’un de vos Pokémon a utilisé Bouclier lors de votre dernier tour, cette attaque ne peut pas être utilisée.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, evita todos los efectos de los ataques, incluido el daño, infligidos a este Pokémon. Si 1 de tus Pokémon usó Barrera durante tu último turno, este ataque no se puede usar.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti gli effetti degli attacchi, inclusi i danni, inflitti a questo Pokémon. Se uno dei tuoi Pokémon ha usato Barriera durante il tuo ultimo turno, questo attacco non può essere usato.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, previna todos os efeitos dos ataques a este Pokémon, inclusive danos. Se 1 dos seus Pokémon usou Barreira durante sua última vez de jogar, este ataque não poderá ser usado.", + de: "Verhindere alle Effekte von Angriffen, einschließlich Schaden, die diesem Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners zugefügt werden. Falls 1 deiner Pokémon Barriere während deines letzten Zuges eingesetzt hat, kann diese Attacke nicht eingesetzt werden." }, }, diff --git a/data/XY/Evolutions/52.ts b/data/XY/Evolutions/52.ts index 2966f9a07..7e9d3aa92 100644 --- a/data/XY/Evolutions/52.ts +++ b/data/XY/Evolutions/52.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "Mewtwo EX", - fr: "Mewtwo-EX", + fr: "Mewtwo EX", + es: "Mewtwo EX", + it: "Mewtwo EX", + pt: "Mewtwo EX", + de: "Mewtu EX" }, illustrator: "Eske Yoshinob", rarity: "Ultra Rare", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Energy Absorption", - fr: "Absorption d'énergie", + fr: "Absorption d’énergie", + es: "Absorción de Energía", + it: "Assorbienergia", + pt: "Absorção de Energia", + de: "Energieaufnahme" }, effect: { en: "Attach an Energy card from your discard pile to this Pokémon.", fr: "Attachez une carte Énergie de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + es: "Une 1 carta de Energía de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Assegna a questo Pokémon una carta Energia dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue um card de Energia da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Nimm 1 Energiekarte von deinem Ablagestapel und lege sie an dieses Pokémon an." }, }, @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Regeneration", fr: "Rétablissement", + es: "Reanimación", + it: "Rigenerazione", + pt: "Regeneração", + de: "Regeneration" }, effect: { en: "Heal 60 damage from this Pokémon.", fr: "Soignez 60 dégâts à ce Pokémon.", + es: "Cura 60 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 60 danni.", + pt: "Cure 60 de danos deste Pokémon.", + de: "Heile 60 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, }, @@ -61,6 +81,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Psyburn", fr: "Brûlure Psy", + es: "Psicoquemadura", + it: "Psicobrucia", + pt: "Queimadura Psíquica", + de: "Psychoverbrennung" }, damage: 110, diff --git a/data/XY/Evolutions/53.ts b/data/XY/Evolutions/53.ts index 097055d7a..4e5e58407 100644 --- a/data/XY/Evolutions/53.ts +++ b/data/XY/Evolutions/53.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mew", fr: "Mew", + es: "Mew", + it: "Mew", + pt: "Mew", + de: "Mew" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Rare", @@ -26,9 +30,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Neutral Shield", + fr: "Bouclier Neutre", + es: "Escudo Neutral", + it: "Scudo Neutralizzante", + pt: "Escudo Neutro", + de: "Neutralisierendes Schild" }, effect: { en: "Prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon by your opponent’s Evolution Pokémon.", + fr: "Évitez tous les effets d’attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon par les Pokémon Évolutifs de votre adversaire.", + es: "Evita todos los efectos de los ataques, incluido el daño, infligidos a este Pokémon por los Pokémon Evolución de tu rival.", + it: "Previeni tutti gli effetti degli attacchi, inclusi i danni, inflitti a questo Pokémon dai Pokémon Evoluzione del tuo avversario.", + pt: "Previne todos os efeitos de ataques, inclusive danos, causados a este Pokémon pelo Pokémon de Evolução do seu oponente.", + de: "Verhindere alle Effekte von Angriffen, einschließlich Schaden, die diesem Pokémon durch Entwicklungs-Pokémon deines Gegners zugefügt werden." }, }, ], @@ -40,29 +54,23 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Psy Bolt", - fr: "Talent : Bouclier Neutre", + fr: "Choc Mental", + es: "Rayo Psi", + it: "Psico", + pt: "Raio Psíquico", + de: "Konfusion" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Évitez tous les effets d’attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon par les Pokémon Évolutifs de votre adversaire.", - }, - damage: 30, - - }, - { - cost: [ - "Psychic", - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Choc Mental", - }, - effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 30, - }, + } ], weaknesses: [ { diff --git a/data/XY/Evolutions/54.ts b/data/XY/Evolutions/54.ts index 622b6939d..5acee5f02 100644 --- a/data/XY/Evolutions/54.ts +++ b/data/XY/Evolutions/54.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Sandshrew", fr: "Sabelette", + es: "Sandshrew", + it: "Sandshrew", + pt: "Sandshrew", + de: "Sandan" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Sand Attack", fr: "Jet de Sable", + es: "Ataque Arena", + it: "Turbosabbia", + pt: "Ataque de Areia", + de: "Sandwirbel" }, effect: { en: "If the Defending Pokémon tries to attack during your opponent’s next turn, your opponent flips a coin. If tails, that attack does nothing.", fr: "Si le Pokémon Défenseur essaie d’attaquer pendant le prochain tour de votre adversaire, ce dernier lance une pièce. Si c’est pile, son attaque ne fait rien.", + es: "Si el Pokémon Defensor intenta atacar durante el próximo turno de tu rival, este lanza 1 moneda. Si sale cruz, ese ataque no hace nada.", + it: "Se durante il prossimo turno del tuo avversario il Pokémon difensore prova ad attaccare, il tuo avversario lancia una moneta. Se esce croce, quell’attacco non ha effetto.", + pt: "Se o Pokémon Defensor tentar atacar durante a próxima vez de jogar do seu oponente, seu oponente jogará uma moeda. Se sair coroa, aquele ataque não fará nada.", + de: "Falls das Verteidigende Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners angreift, wirft dein Gegner 1 Münze. Bei „Zahl“ hat jener Angriff keine Auswirkungen." }, damage: 10, diff --git a/data/XY/Evolutions/55.ts b/data/XY/Evolutions/55.ts index 02a94c420..f5578dfb7 100644 --- a/data/XY/Evolutions/55.ts +++ b/data/XY/Evolutions/55.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Diglett", fr: "Taupiqueur", + es: "Diglett", + it: "Diglett", + pt: "Diglett", + de: "Digda" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Common", @@ -26,9 +30,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Submerge", + fr: "Submerger", + es: "Hundir", + it: "Immergersi", + pt: "Submergir", + de: "Untertauchen" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is on your Bench, prevent all damage done to this Pokémon by attacks (both yours and your opponent’s).", + fr: "Tant que ce Pokémon est sur votre Banc, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques (les vôtres et celles de votre adversaire).", + es: "Mientras este Pokémon esté en tu Banca, evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques (tanto tuyos como de tu rival).", + it: "Fintanto che questo Pokémon è nella tua panchina, previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi, sia tuoi che del tuo avversario.", + pt: "Desde que este Pokémon esteja em seu Banco, previne todos os danos causados a este Pokémon por ataques (seus e do seu oponente).", + de: "Solang sich dieses Pokémon auf deiner Bank befindet, verhindere allen Schaden, der diesem Pokémon durch Angriffe (deine und die deines Gegners) zugefügt wird." }, }, ], @@ -40,27 +54,22 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dig Through", - fr: "Talent : Submerger", + fr: "Tunnel Profond", + es: "Atravesar Excavando", + it: "Cunicolo", + pt: "Escavação", + de: "Durchgraben" }, effect: { en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Tant que ce Pokémon est sur votre Banc, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques (les vôtres et celles de votre adversaire).", - }, - - }, - { - cost: [ - "Fighting", - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Tunnel Profond", - }, - effect: { fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 30 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 30 de danos a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, - }, + } ], weaknesses: [ { diff --git a/data/XY/Evolutions/56.ts b/data/XY/Evolutions/56.ts index 78f53c20a..866c47098 100644 --- a/data/XY/Evolutions/56.ts +++ b/data/XY/Evolutions/56.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Dugtrio", fr: "Triopikeur", + es: "Dugtrio", + it: "Dugtrio", + pt: "Dugtrio", + de: "Digdri" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Rare", @@ -34,6 +38,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Slash", fr: "Tranche", + es: "Cuchillada", + it: "Lacerazione", + pt: "Talho", + de: "Schlitzer" }, damage: 40, @@ -48,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Earthquake", fr: "Séisme", + es: "Terremoto", + it: "Terremoto", + pt: "Terremoto", + de: "Erdbeben" }, effect: { en: "This attack does 20 damage to each of your Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon en Banca. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 20 danni a ciascuno dei tuoi Pokémon in panchina. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 20 de danos a cada um dos seus Pokémon no Banco. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt jedem Pokémon auf deiner Bank 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 130, diff --git a/data/XY/Evolutions/57.ts b/data/XY/Evolutions/57.ts index a382243a2..bca44f52e 100644 --- a/data/XY/Evolutions/57.ts +++ b/data/XY/Evolutions/57.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Machop", fr: "Machoc", + es: "Machop", + it: "Machop", + pt: "Machop", + de: "Machollo" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", rarity: "Common", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dual Chop", fr: "Double Baffe", + es: "Golpe Bis", + it: "Doppiocolpo", + pt: "Pancada Dupla", + de: "Doppelhieb" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 20 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 20 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 20 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/XY/Evolutions/58.ts b/data/XY/Evolutions/58.ts index 538977793..3063bd5e2 100644 --- a/data/XY/Evolutions/58.ts +++ b/data/XY/Evolutions/58.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Machoke", fr: "Machopeur", + es: "Machoke", + it: "Machoke", + pt: "Machoke", + de: "Maschock" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Uncommon", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Karate Chop", fr: "Poing-Karaté", + es: "Golpe Kárate", + it: "Colpokarate", + pt: "Golpe de Caratê", + de: "Karateschlag" }, effect: { en: "This attack does 60 damage minus 10 damage for each damage counter on this Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts moins 10 dégâts pour chaque marqueur de dégâts placé sur ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 60 puntos de daño menos 10 puntos de daño por cada contador de daño en este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 60 danni meno 10 per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 60 de danos menos 10 de danos para cada contador de danos neste Pokémon.", + de: "Dieser Angriff fügt 60 Schadenspunkte minus 10 Schadenspunkte für jede Schadensmarke auf diesem Pokémon zu." }, damage: "60−", @@ -51,10 +63,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Submission", fr: "Sacrifice", + es: "Sumisión", + it: "Sottomissione", + pt: "Submissão", + de: "Überroller" }, effect: { en: "This Pokémon does 20 damage to itself.", fr: "Ce Pokémon s’inflige 20 dégâts.", + es: "Este Pokémon se hace 20 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge 20 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon causa 20 danos a ele mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt sich selbst 20 Schadenspunkte zu." }, damage: 80, diff --git a/data/XY/Evolutions/59.ts b/data/XY/Evolutions/59.ts index fcae61261..4a377ba0d 100644 --- a/data/XY/Evolutions/59.ts +++ b/data/XY/Evolutions/59.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Machamp", fr: "Mackogneur", + es: "Machamp", + it: "Machamp", + pt: "Machamp", + de: "Machomei" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Rare", @@ -29,9 +33,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Counterattack", + fr: "Contre-Attaque", + es: "Contragolpe", + it: "Respinta", + pt: "Contra-Atacante", + de: "Gegenangriff" }, effect: { en: "If this Pokémon is your Active Pokémon and is damaged by an opponent’s attack (even if this Pokémon is Knocked Out), put 3 damage counters on the Attacking Pokémon.", + fr: "Si ce Pokémon est votre Pokémon Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque de votre adversaire (même si ce Pokémon est mis K.O.), placez 3 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.", + es: "Si este Pokémon es tu Pokémon Activo y resulta dañado por un ataque de tu rival (incluso si este Pokémon queda Fuera de Combate), pon 3 contadores de daño en el Pokémon Atacante.", + it: "Se questo Pokémon è il tuo Pokémon attivo e viene danneggiato da un attacco del tuo avversario, anche se viene messo KO, metti tre segnalini danno sul Pokémon attaccante.", + pt: "Se este Pokémon for seu Pokémon Ativo e for danificado pelo ataque de um oponente (mesmo se esse Pokémon for Nocauteado), coloque 3 contadores de danos no Pokémon Atacante.", + de: "Wenn dieses Pokémon dein Aktives Pokémon ist und durch einen gegnerischen Angriff Schaden erhält (auch wenn dieses Pokémon dadurch kampfunfähig wird), lege 3 Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon." }, }, ], @@ -45,23 +59,15 @@ const card: Card = { name: { en: "Seismic Toss", - }, - - damage: 120, - }, - { - cost: [ - "Fighting", - "Fighting", - "Fighting", - ], - name: { fr: "Frappe Atlas", + es: "Movimiento Sísmico", + it: "Movimento Sismico", + pt: "Arremesso Sísmico", + de: "Geowurf" }, damage: 120, - - }, + } ], weaknesses: [ { diff --git a/data/XY/Evolutions/6.ts b/data/XY/Evolutions/6.ts index 78db63921..30777e46e 100644 --- a/data/XY/Evolutions/6.ts +++ b/data/XY/Evolutions/6.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Kakuna", fr: "Coconfort", + es: "Kakuna", + it: "Kakuna", + pt: "Kakuna", + de: "Kokuna" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Uncommon", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Stiffen", fr: "Raidissement", + es: "Endurecimiento", + it: "Indurimento", + pt: "Fortificar", + de: "Verhärten" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, any damage done to this Pokémon by attacks is reduced by 40 (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques sont réduits de 40 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, cualquier daño infligido a este Pokémon por ataques se reduce en 40 (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi sono ridotti di 40, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, qualquer dano causado a este Pokémon por ataques será reduzido em 40 (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners wird Schaden, der diesem Pokémon durch Angriffe zugefügt wird, um 40 Schadenspunkte reduziert (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, @@ -49,10 +61,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Poison Powder", fr: "Poudre Toxik", + es: "Polvo Veneno", + it: "Velenpolvere", + pt: "Pó Venenoso", + de: "Giftpuder" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Envenenado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt vergiftet." }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Evolutions/60.ts b/data/XY/Evolutions/60.ts index be3e3e554..b81636a19 100644 --- a/data/XY/Evolutions/60.ts +++ b/data/XY/Evolutions/60.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Machamp BREAK", fr: "Mackogneur TURBO", + es: "Machamp TURBO", + it: "Machamp TURBO", + pt: "Machamp TURBO", + de: "Machomei-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -38,29 +42,23 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Boomerang Lariat", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", + fr: "Lasso Boomerang", + es: "Lazo Boomerang", + it: "Lazomerang", + pt: "Bumerangue de Lariat", + de: "Bumeranglasso" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon’s attacks do 100 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", - }, - damage: 100, - - }, - { - cost: [ - "Fighting", - "Fighting", - "Fighting", - ], - name: { - fr: "Lasso Boomerang", - }, - effect: { fr: "Pendant votre prochain tour, les attaques de ce Pokémon infligent 100 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante tu próximo turno, los ataques de este Pokémon hacen 100 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il tuo prossimo turno, gli attacchi di questo Pokémon infliggono 100 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante sua próxima vez de jogar, os ataques deste Pokémon causarão 1000 de danos adicionais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Während deines nächsten Zuges fügen die Angriffe dieses Pokémon dem Aktiven Pokémon deines Gegners 100 weitere Schadenspunkte zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, damage: 100, - }, + } ], retreat: 0 diff --git a/data/XY/Evolutions/61.ts b/data/XY/Evolutions/61.ts index e8cf72bac..2529e875e 100644 --- a/data/XY/Evolutions/61.ts +++ b/data/XY/Evolutions/61.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Onix", fr: "Onix", + es: "Onix", + it: "Onix", + pt: "Onix", + de: "Onix" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Harden", fr: "Armure", + es: "Fortaleza", + it: "Rafforzatore", + pt: "Endurecer", + de: "Härtner" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, if this Pokémon would be damaged by an attack, prevent that attack’s damage done to this Pokémon if that damage is 60 or less.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon doit subir les dégâts d’une attaque, évitez les dégâts infligés à ce Pokémon si ces dégâts sont de 60 ou moins.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, si este Pokémon fuera a resultar dañado por un ataque, evita el daño infligido por ese ataque a este Pokémon si el daño es de 60 puntos o menos.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, se questo Pokémon sta per essere danneggiato da un attacco, previeni i danni di quell’attacco inflitti a questo Pokémon se quei danni sono 60 o meno.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, se este Pokémon estiver prestes a sofrer danos causados por um ataque, impedirá os danos causados pelo ataque a esse Pokémon se eles forem 60 ou menos.", + de: "Wenn diesem Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners durch einen Angriff 60 oder weniger Schadenspunkte zugefügt werden, verhindere diesen Schaden." }, }, @@ -45,6 +57,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rock Throw", fr: "Jet-Pierres", + es: "Lanzarrocas", + it: "Sassata", + pt: "Lançamento de Rocha", + de: "Steinwurf" }, damage: 40, diff --git a/data/XY/Evolutions/62.ts b/data/XY/Evolutions/62.ts index e6b45028f..4b8e7f7c8 100644 --- a/data/XY/Evolutions/62.ts +++ b/data/XY/Evolutions/62.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hitmonchan", fr: "Tygnon", + es: "Hitmonchan", + it: "Hitmonchan", + pt: "Hitmonchan", + de: "Nockchan" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Rare", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Jab", fr: "Taquet", + es: "Puya", + it: "Stoccata", + pt: "Golpe", + de: "Boxschlag" }, damage: 30, @@ -44,6 +52,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Special Punch", fr: "Punch spécial", + es: "Puñetazo Especial", + it: "Pugno Speciale", + pt: "Soco Especial", + de: "Spezialhieb" }, damage: 90, diff --git a/data/XY/Evolutions/63.ts b/data/XY/Evolutions/63.ts index d3588aba1..ed429f1a2 100644 --- a/data/XY/Evolutions/63.ts +++ b/data/XY/Evolutions/63.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Clefairy", fr: "Mélofée", + es: "Clefairy", + it: "Clefairy", + pt: "Clefairy", + de: "Piepi" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Sing", fr: "Berceuse", + es: "Canto", + it: "Canto", + pt: "Canção", + de: "Gesang" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Adormecido.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ schläft das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt." }, }, @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Metronome", fr: "Métronome", + es: "Metrónomo", + it: "Metronomo", + pt: "Metrônomo", + de: "Metronom" }, effect: { en: "Choose 1 of your opponent’s Active Pokémon’s attacks and use it as this attack.", - fr: "Choisissez l'une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire et utilisez-la en tant que cette attaque.", + fr: "Choisissez l’une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire et utilisez-la en tant que cette attaque.", + es: "Elige 1 de los ataques del Pokémon Activo de tu rival y úsalo para este ataque.", + it: "Scegli uno degli attacchi del Pokémon attivo del tuo avversario e usalo al posto di questo attacco.", + pt: "Escolha 1 dos ataques do Pokémon Ativo do seu oponente e use-o como este ataque.", + de: "Wähle 1 Angriff des Aktiven Pokémon deines Gegners und verwende ihn als diesen Angriff." }, }, diff --git a/data/XY/Evolutions/64.ts b/data/XY/Evolutions/64.ts index a59a47b7f..fd31d54a3 100644 --- a/data/XY/Evolutions/64.ts +++ b/data/XY/Evolutions/64.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "Pidgeot EX", - fr: "Roucarnage-EX", + fr: "Roucarnage EX", + es: "Pidgeot EX", + it: "Pidgeot EX", + pt: "Pidgeot EX", + de: "Tauboss EX" }, illustrator: "Eske Yoshinob", rarity: "Ultra Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mirror Move", fr: "Mimique", + es: "Movimiento Espejo", + it: "Speculmossa", + pt: "Ataque Espelhado", + de: "Spiegeltrick" }, effect: { en: "If this Pokémon was damaged by an attack during your opponent’s last turn, this attack does the same amount of damage to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Si ce Pokémon a subi les dégâts d’une attaque pendant le dernier tour de votre adversaire, cette attaque inflige la même quantité de dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Si este Pokémon resultó dañado por un ataque durante el último turno de tu rival, este ataque hace el mismo número de puntos de daño al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Se questo Pokémon è stato danneggiato da un attacco durante l’ultimo turno del tuo avversario, questo attacco infligge la stessa quantità di danni al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Se este Pokémon foi danificado por um ataque na última vez de jogar do seu oponente, esse ataque causará a mesma quantidade de danos ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Falls diesem Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners Schaden durch einen Angriff zugefügt wurde, fügt dieser Angriff dem Aktiven Pokémon deines Gegners genauso viel Schaden zu." }, }, @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Feather Lance", fr: "Lance Plume", + es: "Lanza Pluma", + it: "Lancia Piumata", + pt: "Lança de Penas", + de: "Federlanze" }, effect: { en: "This attack does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 20 de danos a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 80, diff --git a/data/XY/Evolutions/65.ts b/data/XY/Evolutions/65.ts index f0ac64b33..95efcbec2 100644 --- a/data/XY/Evolutions/65.ts +++ b/data/XY/Evolutions/65.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "M Pidgeot EX", - fr: "M-Roucarnage-EX", + fr: "M-Roucarnage EX", + es: "M-Pidgeot EX", + it: "M Pidgeot EX", + pt: "M-Pidgeot EX", + de: "M-Tauboss EX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -39,10 +43,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mach Cyclone", fr: "Mach Cyclone", + es: "Ciclón Mach", + it: "Ciclone Mach", + pt: "Ciclone Mach", + de: "Schallsturm" }, effect: { en: "You may have your opponent switch his or her Active Pokémon with 1 of his or her Benched Pokémon.", fr: "Vous pouvez demander à votre adversaire d’échanger son Pokémon Actif avec l’un de ses Pokémon de Banc.", + es: "Puedes hacer que tu rival cambie su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Puoi far scambiare al tuo avversario il suo Pokémon attivo con uno dei suoi Pokémon in panchina.", + pt: "Você pode fazer seu oponente trocar o próprio Pokémon Ativo por um dos Pokémon no Banco dele(a).", + de: "Du kannst deinen Gegner dazu veranlassen, sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank auszutauschen." }, damage: 130, diff --git a/data/XY/Evolutions/66.ts b/data/XY/Evolutions/66.ts index e6146839b..075fb50b3 100644 --- a/data/XY/Evolutions/66.ts +++ b/data/XY/Evolutions/66.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rattata", fr: "Rattata", + es: "Rattata", + it: "Rattata", + pt: "Rattata", + de: "Rattfratz" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", rarity: "Common", @@ -26,9 +30,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Mischievous Fang", + fr: "Croc Facétieux", + es: "Incisivos Traviesos", + it: "Perfidazanna", + pt: "Presa Maliciosa", + de: "Bösartige Fänge" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench, you may discard all Pokémon Tool cards attached to your opponent’s Active Pokémon.", + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc, vous pouvez défausser toutes les cartes Outil Pokémon attachées au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Cuando juegues este Pokémon de tu mano a tu Banca, puedes descartar todas las cartas de Herramienta Pokémon unidas al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina, puoi scartare tutte le carte Oggetto Pokémon assegnate al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Ao jogar este Pokémon da sua mão para seu Banco, você pode descartar todos os cards de Ferramenta Pokémon ligados ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Wenn du dieses Pokémon von deiner Hand spielst und auf deine Bank legst, kannst du alle Pokémon-Ausrüstungen, die an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegt sind, auf seinen Ablagestapel legen." }, }, ], @@ -40,21 +54,15 @@ const card: Card = { name: { en: "Bite", + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 10 - }, - { - cost: [ - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Morsure", - }, - - damage: 10, - - }, + } ], weaknesses: [ { diff --git a/data/XY/Evolutions/67.ts b/data/XY/Evolutions/67.ts index fcf75aa14..369789827 100644 --- a/data/XY/Evolutions/67.ts +++ b/data/XY/Evolutions/67.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Raticate", fr: "Rattatac", + es: "Raticate", + it: "Raticate", + pt: "Raticate", + de: "Rattikarl" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Crunch", fr: "Mâchouille", + es: "Triturar", + it: "Sgranocchio", + pt: "Mastigada", + de: "Knirscher" }, effect: { en: "Discard an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta un’Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte uma Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie auf den Ablagestapel deines Gegners." }, damage: 10, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Shadowy Bite", fr: "Morsure d’Ombre", + es: "Mordisco Sombrío", + it: "Morso Oscuro", + pt: "Mordida das Trevas", + de: "Schattenbiss" }, effect: { en: "This attack does 60 damage times the number of Special Energy cards in your opponent’s discard pile.", fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts multipliés par le nombre de cartes Énergie spéciale dans la pile de défausse de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 60 puntos de daño por cada carta de Energía Especial en la pila de descartes de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 60 danni per ogni carta Energia speciale presente nella pila degli scarti del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 60 de danos vezes o número de cards de Energia Especial na pilha de descarte do seu oponente.", + de: "Dieser Angriff fügt 60 Schadenspunkte mal der Anzahl der Spezial-Energiekarten im Ablagestapel deines Gegners zu." }, damage: "60×", diff --git a/data/XY/Evolutions/68.ts b/data/XY/Evolutions/68.ts index 077bfc2fd..c4e4545c9 100644 --- a/data/XY/Evolutions/68.ts +++ b/data/XY/Evolutions/68.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Farfetch’d", fr: "Canarticho", + es: "Farfetch’d", + it: "Farfetch’d", + pt: "Farfetch’d", + de: "Porenta" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Leek Slap", fr: "Coup d’oignon", + es: "Bofetada de Puerro", + it: "Porrosberla", + pt: "Golpe Alho Poró", + de: "Lauchschlag" }, effect: { en: "This Pokémon can’t use Leek Slap during your next turn.", fr: "Ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup d’Oignon pendant votre prochain tour.", + es: "Este Pokémon no puede usar Bofetada de Puerro durante tu próximo turno.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Porrosberla.", + pt: "Este Pokémon não poderá usar Golpe Alho Poró na sua próxima vez de jogar.", + de: "Dieses Pokémon kann Lauchschlag während deines nächsten Zuges nicht einsetzen." }, damage: 50, @@ -47,6 +59,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pot Smash", fr: "Coup de Casserole", + es: "Aplaste de Olla", + it: "Spaccavasi", + pt: "Esmagador de Panela", + de: "Topfschmetterer" }, damage: 50, diff --git a/data/XY/Evolutions/69.ts b/data/XY/Evolutions/69.ts index 069979170..d06310450 100644 --- a/data/XY/Evolutions/69.ts +++ b/data/XY/Evolutions/69.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Doduo", fr: "Doduo", + es: "Doduo", + it: "Doduo", + pt: "Doduo", + de: "Dodu" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -42,11 +46,21 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { - en: "Fury Attack" + en: "Fury Attack", + fr: "Furie", + es: "Ataque Furia", + it: "Furia", + pt: "Ataque de Fúria", + de: "Furienschlag" }, effect: { - en: "Flip 3 coins. This attack does 10 damage times the number of heads." + en: "Flip 3 coins. This attack does 10 damage times the number of heads.", + fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 10 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 10 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 10 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 3 Münzen. Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "10×", diff --git a/data/XY/Evolutions/7.ts b/data/XY/Evolutions/7.ts index 83daa126d..01b61677e 100644 --- a/data/XY/Evolutions/7.ts +++ b/data/XY/Evolutions/7.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Beedrill", fr: "Dardargnan", + es: "Beedrill", + it: "Beedrill", + pt: "Beedrill", + de: "Bibor" }, illustrator: "Ken Sugimori", @@ -37,10 +41,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Poison Sting", fr: "Dard-Venin", + es: "Picotazo Veneno", + it: "Velenospina", + pt: "Ferrão Venenoso", + de: "Giftstachel" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 30, @@ -53,10 +65,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Swarming Sting", fr: "Essaim Piqûre", + es: "Picotazo Enjambre", + it: "Sciamespina", + pt: "Enxame de Ferrão", + de: "Stachelschwarm" }, effect: { en: "This attack does 40 damage times the number of Beedrill you have in play to 1 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts, multipliés par le nombre de Dardargnan que vous avez en jeu, à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 40 puntos de daño por cada Beedrill que tengas en juego a 1 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 40 danni per ogni Beedrill che hai in gioco a uno dei Pokémon del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 40 de danos vezes o número de Beedrill que você possui em jogo a 1 dos Pokémon do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt 1 Pokémon deines Gegners 40 Schadenspunkte mal der Anzahl der Bibor, die du im Spiel hast, zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, diff --git a/data/XY/Evolutions/70.ts b/data/XY/Evolutions/70.ts index 56e70193e..b86bcb295 100644 --- a/data/XY/Evolutions/70.ts +++ b/data/XY/Evolutions/70.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Chansey", fr: "Leveinard", + es: "Chansey", + it: "Chansey", + pt: "Chansey", + de: "Chaneira" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Rare", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Scrunch", fr: "Compresse", + es: "Acurruque", + it: "Schiacciamento", + pt: "Esmigalhar", + de: "Zähneknirschen" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, prevent all damage done to this Pokémon by attacks during your opponent’s next turn.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques pendant le prochain tour de votre adversaire.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, previeni tutti i danni da attacchi inflitti a questo Pokémon durante il prossimo turno del tuo avversario.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, impedirá todos os danos causados a este Pokémon por ataques durante a próxima vez de jogar do seu oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ verhindere allen Schaden, der diesem Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners durch Angriffe zugefügt wird." }, }, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Double-Edge", fr: "Damoclès", + es: "Doble Filo", + it: "Sdoppiatore", + pt: "Faca de Dois Gumes", + de: "Risikotackle" }, effect: { en: "This Pokémon does 80 damage to itself.", fr: "Ce Pokémon s’inflige 80 dégâts.", + es: "Este Pokémon se hace 80 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge 80 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon causa 80 danos a ele mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt sich selbst 80 Schadenspunkte zu." }, damage: 80, diff --git a/data/XY/Evolutions/71.ts b/data/XY/Evolutions/71.ts index 3272123b9..10be47c73 100644 --- a/data/XY/Evolutions/71.ts +++ b/data/XY/Evolutions/71.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Porygon", fr: "Porygon", + es: "Porygon", + it: "Porygon", + pt: "Porygon", + de: "Porygon" }, illustrator: "Tomoaki Imakuni", rarity: "Uncommon", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Conversion 3", fr: "Conversion 3", + es: "Conversión 3", + it: "Conversione3", + pt: "Conversão 3", + de: "Umwandlung 3" }, effect: { en: "Choose Grass, Fire, Water, Lightning, Psychic, Fighting, Darkness, Metal, Fairy, or Dragon type. The Defending Pokémon’s Weakness is now that type until the end of your next turn. (The amount of Weakness doesn’t change.)", fr: "Choisissez le type Grass, Fire, Water, Lightning, Psychic, Fighting, Darkness, Metal, Fairy ou Dragon. La Faiblesse du Pokémon Défenseur est maintenant de ce type jusqu’à la fin de votre prochain tour. (La valeur de la Faiblesse ne change pas.)", + es: "Elige el tipo Grass, Fire, Water, Lightning, Psychic, Fighting, Darkness, Metal, Fairy o Dragon. La Debilidad del Pokémon Defensor pasa a ser de ese tipo hasta el final de tu próximo turno. (La cantidad de Debilidad no cambia).", + it: "Scegli uno dei seguenti tipi: Grass, Fire, Water, Lightning, Psychic, Fighting, Darkness, Metal, Fairy o Dragon. La debolezza del Pokémon difensore diventa di quel tipo fino alla fine del tuo prossimo turno. Quanto è debole non cambia.", + pt: "Encolha o tipo Grass, Fire, Water, Lightning, Psychic, Fighting, Darkness, Metal, Fairy ou Dragon. A Fraqueza do Pokémon Defensor passa a ser daquele tipo até o final da sua próxima vez de jogar. (A quantidade de Fraqueza não muda.)", + de: "Wähle den Typ Grass, Fire, Water, Lightning, Psychic, Fighting, Darkness, Metal, Fairy oder Dragon. Bis zum Ende deines nächsten Zuges ist die Schwäche des Verteidigenden Pokémon jetzt dieser Typ. (Die Höhe der Schwäche ändert sich nicht.)" }, }, diff --git a/data/XY/Evolutions/72.ts b/data/XY/Evolutions/72.ts index 0a70665a9..17b28d6b4 100644 --- a/data/XY/Evolutions/72.ts +++ b/data/XY/Evolutions/72.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "Dragonite EX", - fr: "Dracolosse-EX", + fr: "Dracolosse EX", + es: "Dragonite EX", + it: "Dragonite EX", + pt: "Dragonite EX", + de: "Dragoran EX" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", rarity: "Ultra Rare", @@ -26,9 +30,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Pull Up", + fr: "Élévation", + es: "Extraer", + it: "Ripescaggio", + pt: "Levantar", + de: "Heraufziehen" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench, you may put 2 Basic Pokémon (except for Dragonite-EX) from your discard pile into your hand.", + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc, vous pouvez ajouter 2 Pokémon de base (sauf Dracolosse-EX) de votre pile de défausse à votre main.", + es: "Cuando juegues este Pokémon de tu mano a tu Banca, puedes poner 2 Pokémon Básicos (excepto Dragonite-EX) de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina, puoi prendere due Pokémon Base (a eccezione di Dragonite-EX) dalla tua pila degli scarti e aggiungerli alle carte che hai in mano.", + pt: "Ao jogar este Pokémon da sua mão para seu Banco, você pode colocar 2 Pokémon Básicos (exceto por Dragonite-EX) da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Wenn du dieses Pokémon von deiner Hand spielst und auf deine Bank legst, kannst du 2 Basis-Pokémon (außer Dragoran-EX) aus deinem Ablagestapel auf deine Hand nehmen." }, }, ], @@ -42,31 +56,23 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hyper Beam", - fr: "Talent : Élévation", + fr: "Ultralaser", + es: "Hiperrayo", + it: "Iper Raggio", + pt: "Hiper Raio", + de: "Hyperstrahl" }, effect: { en: "Discard an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc, vous pouvez ajouter 2 Pokémon de base (sauf Dracolosse-EX) de votre pile de défausse à votre main.", - }, - damage: 130, - - }, - { - cost: [ - "Colorless", - "Colorless", - "Colorless", - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Ultralaser", - }, - effect: { fr: "Défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta un’Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte uma Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie auf den Ablagestapel deines Gegners." }, damage: 130, - }, + } ], weaknesses: [ { diff --git a/data/XY/Evolutions/73.ts b/data/XY/Evolutions/73.ts index a47d5fbc3..3e4224035 100644 --- a/data/XY/Evolutions/73.ts +++ b/data/XY/Evolutions/73.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Blastoise Spirit Link", fr: "Lien Spirituel Tortank", + es: "Vínculo Espiritual de Blastoise", + it: "Legame Mentale con Blastoise", + pt: "Elo Espiritual de Blastoise", + de: "Turtoks Geistesbund" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Votre tour ne se termine pas si le Pokémon auquel cette carte est attachée devient M-Tortank-EX.", - en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Blastoise-EX." + en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Blastoise-EX.", + es: "Tu turno no termina si el Pokémon al que está unida esta carta se convierte en M-Blastoise-EX.", + it: "Il tuo turno non finisce se il Pokémon a cui è assegnata questa carta diventa M Blastoise-EX.", + pt: "Sua vez de jogar não terminará se o Pokémon ao qual este card está ligado tornar-se M-Blastoise-EX.", + de: "Dein Zug endet nicht, wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, zu M-Turtok-EX wird." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/XY/Evolutions/74.ts b/data/XY/Evolutions/74.ts index f064a06d2..8c35392fe 100644 --- a/data/XY/Evolutions/74.ts +++ b/data/XY/Evolutions/74.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Brock’s Grit", fr: "Vaillance de Pierre", + es: "Valentía de Brock", + it: "Tenacia di Brock", + pt: "Valentia do Brock", + de: "Rockos Durchhaltevermögen" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Choisissez une combinaison de 6 cartes de Pokémon et d'Énergies de base dans votre pile de défausse et mélangez-les avec votre deck.", - en: "Shuffle 6 in any combination of Pokémon and basic Energy cards from your discard pile into your deck." + fr: "Choisissez une combinaison de 6 cartes de Pokémon et d’Énergies de base dans votre pile de défausse et mélangez-les avec votre deck.", + en: "Shuffle 6 in any combination of Pokémon and basic Energy cards from your discard pile into your deck.", + es: "Pon, en cualquier combinación, 6 cartas de Pokémon y de Energía Básica de tu pila de descartes en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Rimischia sei carte Pokémon e Energia base, in qualsiasi combinazione, dalla tua pila degli scarti nel tuo mazzo.", + pt: "Embaralhe qualquer combinação de 6 cards entre Pokémon e Energia básica da sua pilha de descarte para o seu baralho.", + de: "Mische eine beliebige Kombination aus 6 Pokémon- und Basis-Energiekarten von deinem Ablagestapel zurück in dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/Evolutions/75.ts b/data/XY/Evolutions/75.ts index 1147bd0b2..46f0c4bbb 100644 --- a/data/XY/Evolutions/75.ts +++ b/data/XY/Evolutions/75.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Charizard Spirit Link", fr: "Lien Spirituel Dracaufeu", + es: "Vínculo Espiritual de Charizard", + it: "Legame Mentale con Charizard", + pt: "Elo Espiritual de Charizard", + de: "Gluraks Geistesbund" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Votre tour ne se termine pas si le Pokémon auquel cette carte est attachée devient M-Dracaufeu-EX.", - en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Charizard-EX." + en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Charizard-EX.", + es: "Tu turno no termina si el Pokémon al que está unida esta carta se convierte en M-Charizard-EX.", + it: "Il tuo turno non finisce se il Pokémon a cui è assegnata questa carta diventa M Charizard-EX.", + pt: "Sua vez de jogar não terminará se o Pokémon ao qual este card está ligado tornar-se M-Charizard-EX.", + de: "Dein Zug endet nicht, wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, zu M-Glurak-EX wird." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/XY/Evolutions/76.ts b/data/XY/Evolutions/76.ts index 0a468e379..e10fd2b93 100644 --- a/data/XY/Evolutions/76.ts +++ b/data/XY/Evolutions/76.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Devolution Spray", fr: "Spray Dés-Évoluant", + es: "Chorro de Devolución", + it: "Getto di Involuzione", + pt: "Spray da Involução", + de: "Rückentwicklungsspray" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Faites dés-évoluer l’un de vos Pokémon évolués et mettez sa carte Évolution de plus haut Niveau dans votre main. (Le Pokémon choisi ne peut pas évoluer pendant ce tour.)", - en: "Devolve 1 of your evolved Pokémon and put the highest Stage Evolution card on it into your hand. (That Pokémon can’t evolve this turn.)" + en: "Devolve 1 of your evolved Pokémon and put the highest Stage Evolution card on it into your hand. (That Pokémon can’t evolve this turn.)", + es: "Involuciona a 1 de tus Pokémon evolucionados y pon la carta de Evolución de fase más alta que tenga sobre él en tu mano. (Ese Pokémon no puede evolucionar en este turno).", + it: "Annulla l’evoluzione di uno dei tuoi Pokémon evoluti e riprendi in mano la carta Evoluzione di fase più alta. Quel Pokémon non può evolversi in questo turno.", + pt: "Reverte cada um dos seus Pokémon evoluídos e coloca o card de Evolução de Estágio mais alto na sua mão. (Aquele Pokémon não pode evoluir nesta vez de jogar.)", + de: "Rückentwickle 1 deiner entwickelten Pokémon und nimm die höchste daraufliegende Evolutionskarte auf deine Hand. (Das Pokémon kann sich während dieses Zuges nicht entwickeln.)" }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Evolutions/77.ts b/data/XY/Evolutions/77.ts index c4ac45473..6d02d90d6 100644 --- a/data/XY/Evolutions/77.ts +++ b/data/XY/Evolutions/77.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { en: "Energy Retrieval", - fr: "Récupération d'Énergie", + fr: "Récupération d’Énergie", + es: "Recuperación de Energía", + it: "Recupero di Energia", + pt: "Recuperação de Energia", + de: "Energie-Zugewinn" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Prenez 2 cartes Énergie de base dans votre pile de défausse et ajoutez-les à votre main.", - en: "Put 2 basic Energy cards from your discard pile into your hand." + en: "Put 2 basic Energy cards from your discard pile into your hand.", + es: "Pon 2 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Prendi due carte Energia base dalla tua pila degli scarti e aggiungile alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque 2 cards de Energias básicas da pilha de descarte em sua mão.", + de: "Nimm 2 Basis-Energiekarten von deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Evolutions/78.ts b/data/XY/Evolutions/78.ts index 2e7f0ff1d..6c5b1fc00 100644 --- a/data/XY/Evolutions/78.ts +++ b/data/XY/Evolutions/78.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Full Heal", fr: "Total Soin", + es: "Cura Total", + it: "Cura Totale", + pt: "Cura Total", + de: "Hyperheiler" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Retirez tous les États Spéciaux de votre Pokémon Actif.", - en: "Remove all Special Conditions from your Active Pokémon." + en: "Remove all Special Conditions from your Active Pokémon.", + es: "Elimina todas las Condiciones Especiales de tu Pokémon Activo.", + it: "Rimuovi tutte le condizioni speciali dal tuo Pokémon attivo.", + pt: "Remova todas as Condições Especiais do seu Pokémon Ativo.", + de: "Alle Speziellen Zustände auf deinem Aktiven Pokémon verlieren ihre Wirkung." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Evolutions/79.ts b/data/XY/Evolutions/79.ts index a0f3218aa..f7ffffad4 100644 --- a/data/XY/Evolutions/79.ts +++ b/data/XY/Evolutions/79.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Maintenance", fr: "Entretien", + es: "Mantenimiento", + it: "Manutenzione", + pt: "Manutenção", + de: "Wartung" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Mélangez 2 cartes de votre main avec votre deck. (Si vous ne pouvez pas mélanger 2 cartes avec votre deck, vous ne pouvez pas jouer cette carte.) Ensuite, piochez une carte.", - en: "Shuffle 2 cards from your hand into your deck. (If you can’t shuffle 2 cards into your deck, you can’t play this card.) Then, draw a card." + en: "Shuffle 2 cards from your hand into your deck. (If you can’t shuffle 2 cards into your deck, you can’t play this card.) Then, draw a card.", + es: "Pon 2 cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. (Si no puedes poner 2 cartas, no puedes jugar esta carta). Después, roba 1 carta.", + it: "Rimischia due carte dalla tua mano nel tuo mazzo (se non puoi rimischiare due carte nel tuo mazzo, non potrai giocare questa carta). Poi, pesca una carta.", + pt: "Embaralhe 2 cards da sua mão em seu baralho. (Se você não puder embaralhar 2 cards em seu baralho, não poderá jogar esse card.) Em seguida, compre um card.", + de: "Mische 2 Karten von deiner Hand in dein Deck. (Wenn du keine 2 Karten in dein Deck mischen kannst, kannst du diese Karte nicht spielen.) Ziehe anschließend 1 Karte." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Evolutions/8.ts b/data/XY/Evolutions/8.ts index afc390073..191a9f509 100644 --- a/data/XY/Evolutions/8.ts +++ b/data/XY/Evolutions/8.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Tangela", fr: "Saquedeneu", + es: "Tangela", + it: "Tangela", + pt: "Tangela", + de: "Tangela" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", rarity: "Common", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Bind", fr: "Étreinte", + es: "Atadura", + it: "Legatutto", + pt: "Ligação", + de: "Klammergriff" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 20, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Poison Powder", fr: "Poudre Toxik", + es: "Polvo Veneno", + it: "Velenpolvere", + pt: "Pó Venenoso", + de: "Giftpuder" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Evolutions/80.ts b/data/XY/Evolutions/80.ts index 497859ee4..cfd90beed 100644 --- a/data/XY/Evolutions/80.ts +++ b/data/XY/Evolutions/80.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Misty’s Determination", fr: "Détermination d’Ondine", + es: "Determinación de Misty", + it: "Determinazione di Misty", + pt: "Determinação da Misty", + de: "Mistys Entschlossenheit" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Défaussez une carte de votre main. Dans ce cas, regardez les 8 cartes du dessus de votre deck et ajoutez l’une d’entre elles à votre main. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", - en: "Discard a card from your hand. If you do, look at the top 8 cards of your deck and put 1 of them into your hand. Shuffle the other cards back into your deck." + en: "Discard a card from your hand. If you do, look at the top 8 cards of your deck and put 1 of them into your hand. Shuffle the other cards back into your deck.", + es: "Descarta 1 carta de tu mano. Si lo haces, mira las 8 primeras cartas de tu baraja y pon 1 de ellas en tu mano. Pon el resto de cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Scarta una delle carte che hai in mano. Se lo fai, guarda le prime otto carte del tuo mazzo e aggiungi una di esse alle carte che hai in mano. Poi rimischia le altre carte nel tuo mazzo.", + pt: "Descarte um card da sua mão. Se fizer isso, olhe os 8 cards de cima do seu baralho e coloque 1 deles na sua mão. Embaralhe os demais cards de volta no seu baralho.", + de: "Lege 1 Karte von deiner Hand auf deinen Ablagestapel. Wenn du das machst, schau dir die obersten 8 Karten deines Decks an und nimm 1 davon auf deine Hand. Mische die anderen Karten anschließend in dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/Evolutions/81.ts b/data/XY/Evolutions/81.ts index a73c81f30..ff820445e 100644 --- a/data/XY/Evolutions/81.ts +++ b/data/XY/Evolutions/81.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pidgeot Spirit Link", fr: "Lien Spirituel Roucarnage", + es: "Vínculo Espiritual de Pidgeot", + it: "Legame Mentale con Pidgeot", + pt: "Elo Espiritual de Pidgeot", + de: "Tauboss’ Geistesbund" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Votre tour ne se termine pas si le Pokémon auquel cette carte est attachée devient M-Roucarnage-EX.", - en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Pidgeot-EX." + en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Pidgeot-EX.", + es: "Tu turno no termina si el Pokémon al que está unida esta carta se convierte en M-Pidgeot-EX.", + it: "Il tuo turno non finisce se il Pokémon a cui è assegnata questa carta diventa M Pidgeot-EX.", + pt: "Sua vez de jogar não terminará se o Pokémon ao qual este card está ligado tornar-se M-Pidgeot-EX.", + de: "Dein Zug endet nicht, wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, zu M-Tauboss-EX wird." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/XY/Evolutions/82.ts b/data/XY/Evolutions/82.ts index 7061fa09e..d1a976445 100644 --- a/data/XY/Evolutions/82.ts +++ b/data/XY/Evolutions/82.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pokédex", fr: "Pokédex", + es: "Pokédex", + it: "Pokédex", + pt: "Pokédex", + de: "Pokédex" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Regardez les 5 cartes du dessus de votre deck et replacez-les dans l’ordre de votre choix.", - en: "Look at the top 5 cards of your deck and put them back in any order." + en: "Look at the top 5 cards of your deck and put them back in any order.", + es: "Mira las 5 primeras cartas de tu baraja y vuelve a ponerlas en la parte superior de tu baraja en el orden que quieras.", + it: "Guarda le prime cinque carte del tuo mazzo e rimettile a posto nell’ordine che preferisci.", + pt: "Olhe os 5 primeiros cards do seu baralho e coloque-os de volta em qualquer ordem.", + de: "Schau dir die obersten 5 Karten deines Decks an und lege sie in beliebiger Reihenfolge zurück in dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Evolutions/83.ts b/data/XY/Evolutions/83.ts index 15ca76b5a..99afa34f5 100644 --- a/data/XY/Evolutions/83.ts +++ b/data/XY/Evolutions/83.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Potion", fr: "Potion", + es: "Poción", + it: "Pozione", + pt: "Poção", + de: "Trank" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Soignez 30 dégâts à l'un de vos Pokémon.", - en: "Heal 30 damage from 1 of your Pokémon." + fr: "Soignez 30 dégâts à l’un de vos Pokémon.", + en: "Heal 30 damage from 1 of your Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a 1 de tus Pokémon.", + it: "Cura uno dei tuoi Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 de danos de 1 dos seus Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei 1 deiner Pokémon." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Evolutions/84.ts b/data/XY/Evolutions/84.ts index 4184b6655..4eabe7e1a 100644 --- a/data/XY/Evolutions/84.ts +++ b/data/XY/Evolutions/84.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Professor Oak’s Hint", fr: "Indice du Prof. Chen", + es: "Pista del Profesor Oak", + it: "Consiglio del Professor Oak", + pt: "Dica do Professor Carvalho", + de: "Prof. Eichs Tipp" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Piochez des cartes jusqu'à ce que vous ayez 7 cartes en main. Votre tour se termine.", - en: "Draw cards until you have 7 cards in your hand. Your turn ends." + fr: "Piochez des cartes jusqu’à ce que vous ayez 7 cartes en main. Votre tour se termine.", + en: "Draw cards until you have 7 cards in your hand. Your turn ends.", + es: "Roba cartas hasta que tengas 7 cartas en tu mano. Tu turno termina.", + it: "Pesca fino ad avere sette carte in mano. Il tuo turno finisce.", + pt: "Compre cards até ter 7 cards em sua mão. Sua vez de jogar termina.", + de: "Ziehe so viele Karten, bis du 7 Karten auf der Hand hast. Dein Zug endet." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/Evolutions/85.ts b/data/XY/Evolutions/85.ts index 1f1350d2f..4df57aeea 100644 --- a/data/XY/Evolutions/85.ts +++ b/data/XY/Evolutions/85.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Revive", fr: "Rappel", + es: "Revivir", + it: "Revitalizzante", + pt: "Reviver", + de: "Beleber" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Prenez un Pokémon de base dans votre pile de défausse et placez-le sur votre Banc.", - en: "Put a Basic Pokémon from your discard pile onto your Bench." + en: "Put a Basic Pokémon from your discard pile onto your Bench.", + es: "Pon 1 Pokémon Básico de tu pila de descartes en tu Banca.", + it: "Prendi un Pokémon Base dalla tua pila degli scarti e mettilo in panchina.", + pt: "Coloque um Pokémon Básico da sua pilha de descarte no seu Banco.", + de: "Nimm 1 Basis-Pokémon von deinem Ablagestapel und lege es auf deine Bank." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Evolutions/86.ts b/data/XY/Evolutions/86.ts index 7967af0b5..ccc598abd 100644 --- a/data/XY/Evolutions/86.ts +++ b/data/XY/Evolutions/86.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Slowbro Spirit Link", fr: "Lien Spirituel Flagadoss", + es: "Vínculo Espiritual de Slowbro", + it: "Legame Mentale con Slowbro", + pt: "Elo Espiritual de Slowbro", + de: "Lahmus‘ Geistesbund" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Votre tour ne se termine pas si le Pokémon auquel cette carte est attachée devient M-Flagadoss-EX.", - en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Slowbro-EX." + en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Slowbro-EX.", + es: "Tu turno no termina si el Pokémon al que está unida esta carta se convierte en M-Slowbro-EX.", + it: "Il tuo turno non finisce se il Pokémon a cui è assegnata questa carta diventa M Slowbro-EX.", + pt: "Sua vez de jogar não terminará se o Pokémon ao qual este card está ligado tornar-se M-Slowbro-EX.", + de: "Dein Zug endet nicht, wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, zu M-Lahmus-EX wird." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/XY/Evolutions/87.ts b/data/XY/Evolutions/87.ts index 50abac568..f37974295 100644 --- a/data/XY/Evolutions/87.ts +++ b/data/XY/Evolutions/87.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Super Potion", fr: "Super Potion", + es: "Superpoción", + it: "Superpozione", + pt: "Superpoção", + de: "Supertrank" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Soignez 60 dégâts à l’un de vos Pokémon. Dans ce cas, défaussez une Énergie attachée au Pokémon choisi.", - en: "Heal 60 damage from 1 of your Pokémon. If you do, discard an Energy attached to that Pokémon." + en: "Heal 60 damage from 1 of your Pokémon. If you do, discard an Energy attached to that Pokémon.", + es: "Cura 60 puntos de daño a 1 de tus Pokémon. Si lo haces, descarta 1 Energía unida a ese Pokémon.", + it: "Cura uno dei tuoi Pokémon da 60 danni. Se lo fai, scarta un’Energia assegnata a quel Pokémon.", + pt: "Cure 60 de danos de 1 dos seus Pokémon. Se fizer isso, descarte uma Energia ligada àquele Pokémon.", + de: "Heile 60 Schadenspunkte bei 1 deiner Pokémon. Wenn du das machst, lege 1 an dieses Pokémon angelegte Energie auf deinen Ablagestapel." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Evolutions/88.ts b/data/XY/Evolutions/88.ts index c6891b22e..08722f337 100644 --- a/data/XY/Evolutions/88.ts +++ b/data/XY/Evolutions/88.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Switch", fr: "Échange", + es: "Cambio", + it: "Scambio", + pt: "Substituição", + de: "Tausch" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Échangez votre Pokémon Actif avec l’un de vos Pokémon de Banc.", - en: "Switch your Active Pokémon with 1 of your Benched Pokémon." + en: "Switch your Active Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", + es: "Cambia tu Pokémon Activo por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Scambia il tuo Pokémon attivo con uno dei tuoi Pokémon in panchina.", + pt: "Troque seu Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no seu Banco.", + de: "Tausche dein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Evolutions/89.ts b/data/XY/Evolutions/89.ts index 7bb212f10..573915198 100644 --- a/data/XY/Evolutions/89.ts +++ b/data/XY/Evolutions/89.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Venusaur Spirit Link", fr: "Lien Spirituel Florizarre", + es: "Vínculo Espiritual de Venusaur", + it: "Legame Mentale con Venusaur", + pt: "Elo Espiritual de Venusaur", + de: "Bisaflors Geistesbund" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Votre tour ne se termine pas si le Pokémon auquel cette carte est attachée devient M-Florizarre-EX.", - en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Venusaur-EX." + en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Venusaur-EX.", + es: "Tu turno no termina si el Pokémon al que está unida esta carta se convierte en M-Venusaur-EX.", + it: "Il tuo turno non finisce se il Pokémon a cui è assegnata questa carta diventa M Venusaur-EX.", + pt: "Sua vez de jogar não terminará se o Pokémon ao qual este card está ligado tornar-se M-Venusaur-EX.", + de: "Dein Zug endet nicht, wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, zu M-Bisaflor-EX wird." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/XY/Evolutions/9.ts b/data/XY/Evolutions/9.ts index c123a9966..37b41e780 100644 --- a/data/XY/Evolutions/9.ts +++ b/data/XY/Evolutions/9.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Charmander", fr: "Salamèche", + es: "Charmander", + it: "Charmander", + pt: "Charmander", + de: "Glumanda" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Scratch", fr: "Griffe", + es: "Arañazo", + it: "Graffio", + pt: "Arranhão", + de: "Kratzer" }, damage: 10, @@ -43,10 +51,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Ember", fr: "Flammèche", + es: "Ascuas", + it: "Braciere", + pt: "Brasa", + de: "Glut" }, effect: { en: "Discard a Fire Energy attached to this Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie Fire attachée à ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía Fire unida a este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia Fire assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Descarte uma Energia Fire ligada a este Pokémon.", + de: "Lege 1 an dieses Pokémon angelegte Fire-Energie auf deinen Ablagestapel." }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Evolutions/90.ts b/data/XY/Evolutions/90.ts index a26ff9dfe..bff154bbd 100644 --- a/data/XY/Evolutions/90.ts +++ b/data/XY/Evolutions/90.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Double Colorless Energy", fr: "Double Énergie Incolore", + es: "Doble Energía Incolora", + it: "Energia Incolore doppia", + pt: "Energia Incolor Dupla", + de: "Doppel-Farblos-Energie" }, illustrator: "Keiji Kinebuchi", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Double Énergie Incolore fournit de l'Énergie ColorlessColorless.", - en: "Double Colorless Energy provides ColorlessColorless Energy." + fr: "Double Énergie Incolore fournit de l’Énergie ColorlessColorless.", + en: "Double Colorless Energy provides ColorlessColorless Energy.", + es: "Doble Energía Incolora proporciona Energía ColorlessColorless.", + it: "Un’Energia Incolore doppia fornisce ColorlessColorless.", + pt: "A Energia Incolor Dupla fornece Energias ColorlessColorless.", + de: "Doppel-Farblos-Energie liefert ColorlessColorless-Energie." }, energyType: "Special", diff --git a/data/XY/Evolutions/91.ts b/data/XY/Evolutions/91.ts index b09ecef4b..b83534de8 100644 --- a/data/XY/Evolutions/91.ts +++ b/data/XY/Evolutions/91.ts @@ -3,28 +3,27 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { - en: "Basic Grass Energy", - fr: "Énergie Grass de base", + en: "Grass Energy", + fr: "Énergie Plante", + es: "Energía Planta", + it: "Energia Erba", + pt: "Energia de Grama", + de: "Pflanze-Energie" }, + illustrator: undefined, rarity: "Common", category: "Energy", - set: Set, - - - - stage: "Basic", + energyType: "Normal", - - - - - - - -energyType: "Normal", + effect: { + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" + } } export default card diff --git a/data/XY/Evolutions/92.ts b/data/XY/Evolutions/92.ts index a0c8ab0f1..c1879358b 100644 --- a/data/XY/Evolutions/92.ts +++ b/data/XY/Evolutions/92.ts @@ -3,28 +3,27 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { - en: "Basic Fire Energy", - fr: "Énergie Fire de base", + en: "Fire Energy", + fr: "Énergie Feu", + es: "Energía Fuego", + it: "Energia Fuoco", + pt: "Energia de Fogo", + de: "Feuer-Energie" }, + illustrator: undefined, rarity: "Common", category: "Energy", - set: Set, - - - - stage: "Basic", + energyType: "Normal", - - - - - - - -energyType: "Normal", + effect: { + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" + } } export default card diff --git a/data/XY/Evolutions/93.ts b/data/XY/Evolutions/93.ts index c932cace1..ef82fdd6f 100644 --- a/data/XY/Evolutions/93.ts +++ b/data/XY/Evolutions/93.ts @@ -3,28 +3,27 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { - en: "Basic Water Energy", - fr: "Énergie Water de base", + en: "Water Energy", + fr: "Énergie Eau", + es: "Energía Agua", + it: "Energia Acqua", + pt: "Energia de Água", + de: "Wasser-Energie" }, + illustrator: undefined, rarity: "Common", category: "Energy", - set: Set, - - - - stage: "Basic", + energyType: "Normal", - - - - - - - -energyType: "Normal", + effect: { + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" + } } export default card diff --git a/data/XY/Evolutions/94.ts b/data/XY/Evolutions/94.ts index c1fc00824..34f3caa8b 100644 --- a/data/XY/Evolutions/94.ts +++ b/data/XY/Evolutions/94.ts @@ -3,28 +3,27 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { - en: "Basic Lightning Energy", - fr: "Énergie Lightning de base", + en: "Lightning Energy", + fr: "Énergie Electrik", + es: "Energía Rayo", + it: "Energia Lampo", + pt: "Energia de Raios", + de: "Elektro-Energie" }, + illustrator: undefined, rarity: "Common", category: "Energy", - set: Set, - - - - stage: "Basic", + energyType: "Normal", - - - - - - - -energyType: "Normal", + effect: { + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" + } } export default card diff --git a/data/XY/Evolutions/95.ts b/data/XY/Evolutions/95.ts index 46f34fcca..2f4248304 100644 --- a/data/XY/Evolutions/95.ts +++ b/data/XY/Evolutions/95.ts @@ -3,28 +3,27 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { - en: "Basic Psychic Energy", - fr: "Énergie Psychic de base", + en: "Psychic Energy", + fr: "Énergie Psy", + es: "Energía Psíquica", + it: "Energia Psico", + pt: "Energia Psíquica", + de: "Psycho-Energie" }, + illustrator: undefined, rarity: "Common", category: "Energy", - set: Set, - - - - stage: "Basic", + energyType: "Normal", - - - - - - - -energyType: "Normal", + effect: { + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" + } } export default card diff --git a/data/XY/Evolutions/96.ts b/data/XY/Evolutions/96.ts index 5ec146b13..ba41d800b 100644 --- a/data/XY/Evolutions/96.ts +++ b/data/XY/Evolutions/96.ts @@ -3,28 +3,27 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { - en: "Basic Fighting Energy", - fr: "Énergie Fighting de base", + en: "Fighting Energy", + fr: "Énergie Combat", + es: "Energía Lucha", + it: "Energia Lotta", + pt: "Energia de Luta", + de: "Kampf-Energie" }, + illustrator: undefined, rarity: "Common", category: "Energy", - set: Set, - - - - stage: "Basic", + energyType: "Normal", - - - - - - - -energyType: "Normal", + effect: { + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" + } } export default card diff --git a/data/XY/Evolutions/97.ts b/data/XY/Evolutions/97.ts index 02345053f..8737d4afb 100644 --- a/data/XY/Evolutions/97.ts +++ b/data/XY/Evolutions/97.ts @@ -3,28 +3,27 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { - en: "Basic Darkness Energy", - fr: "Énergie Darkness de base", + en: "Darkness Energy", + fr: "Énergie Obscurité", + es: "Energía Oscura", + it: "Energia Oscurità", + pt: "Energia de Escuridão", + de: "Finsternis-Energie" }, + illustrator: undefined, rarity: "Common", category: "Energy", - set: Set, - - - - stage: "Basic", + energyType: "Normal", - - - - - - - -energyType: "Normal", + effect: { + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" + } } export default card diff --git a/data/XY/Evolutions/98.ts b/data/XY/Evolutions/98.ts index a6494614e..9bfad3f18 100644 --- a/data/XY/Evolutions/98.ts +++ b/data/XY/Evolutions/98.ts @@ -3,28 +3,27 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { - en: "Basic Metal Energy", - fr: "Énergie Metal de base", + en: "Metal Energy", + fr: "Énergie Métal", + es: "Energía Metálica", + it: "Energia Metallo", + pt: "Energia de Metal", + de: "Metall-Energie" }, + illustrator: undefined, rarity: "Common", category: "Energy", - set: Set, - - - - stage: "Basic", + energyType: "Normal", - - - - - - - -energyType: "Normal", + effect: { + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" + } } export default card diff --git a/data/XY/Evolutions/99.ts b/data/XY/Evolutions/99.ts index e551185b5..23a7026d5 100644 --- a/data/XY/Evolutions/99.ts +++ b/data/XY/Evolutions/99.ts @@ -3,28 +3,27 @@ import Set from '../Evolutions' const card: Card = { name: { - en: "Basic Fairy Energy", - fr: "Énergie Fairy de base", + en: "Fairy Energy", + fr: "Énergie Fée", + es: "Energía Hada", + it: "Energia Folletto", + pt: "Energia de Fada", + de: "Feen-Energie" }, + illustrator: undefined, rarity: "Common", category: "Energy", - set: Set, - - - - stage: "Basic", + energyType: "Normal", - - - - - - - -energyType: "Normal", + effect: { + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" + } } export default card diff --git a/data/XY/Fates Collide/1.ts b/data/XY/Fates Collide/1.ts index 4db0f8839..47f3d7aa4 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/1.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/1.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Shuckle", fr: "Caratroc", + es: "Shuckle", + it: "Shuckle", + pt: "Shuckle", + de: "Pottrott" }, illustrator: "sui", rarity: "Uncommon", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Hide a Berry", fr: "Cache Baie", + es: "Esconder una Baya", + it: "Nascondibacca", + pt: "Esconda uma Fruta", + de: "Beerenversteck" }, effect: { en: "Draw 2 cards. Then, put a card from your hand on the bottom of your deck.", fr: "Piochez 2 cartes. Ensuite, mettez une carte de votre main en dessous de votre deck.", + es: "Roba 2 cartas. Después, pon 1 carta de tu mano en la parte inferior de tu baraja.", + it: "Pesca due carte. Poi, prendi una carta dalla tua mano e mettila in fondo al tuo mazzo.", + pt: "Compre 2 cards. Coloque um card da sua mão debaixo do seu baralho.", + de: "Ziehe 2 Karten. Lege anschließend 1 Karte von deiner Hand unter deinen Ablagestapel." }, }, @@ -45,10 +57,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Wrap", fr: "Ligotage", + es: "Constricción", + it: "Avvolgibotta", + pt: "Embrulho", + de: "Wickel" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Fates Collide/10.ts b/data/XY/Fates Collide/10.ts index 8767c390b..c8b9724df 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/10.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/10.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Fennekin", fr: "Feunnec", + es: "Fennekin", + it: "Fennekin", + pt: "Fennekin", + de: "Fynx" }, illustrator: "Akira Komayama", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Will-O-Wisp", fr: "Feu Follet", + es: "Llama abrasadora", + it: "Fulminshock", + pt: "Fogo-fátuo", + de: "Irrlicht" }, damage: 10, @@ -43,10 +51,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Tail Whip", fr: "Mimi-Queue", + es: "Látigo", + it: "Colpocoda", + pt: "Cauda Chicote", + de: "Rutenschlag" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon can’t attack during your opponent’s next turn.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur ne peut pas attaquer pendant le prochain tour de votre adversaire.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Défenseur ne peut pas attaquer pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Defensor no puede atacar durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può attaccare.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Defensor não poderá atacar durante a próxima vez de jogar do seu oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ kann das Verteidigende Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners nicht angreifen." }, }, diff --git a/data/XY/Fates Collide/100.ts b/data/XY/Fates Collide/100.ts index 04679b56f..6e9df73cf 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/100.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/100.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Fairy Garden", fr: "Jardin des Fées", + es: "Jardín Hada", + it: "Giardino Fatato", + pt: "Jardim das Fadas", + de: "Feenbeet" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Chacun des Pokémon auquel de l'Énergie Fairy est attachée (les vôtres et ceux de votre adversaire) n'a pas de Coût de Retraite.", - en: "Each Pokémon that has any Fairy Energy attached to it (both yours and your opponent’s) has no Retreat Cost." + fr: "Chacun des Pokémon auquel de l’Énergie Fairy est attachée (les vôtres et ceux de votre adversaire) n’a pas de Coût de Retraite.", + en: "Each Pokémon that has any Fairy Energy attached to it (both yours and your opponent’s) has no Retreat Cost.", + es: "Los Pokémon que tengan alguna Energía Fairy unida a ellos (tanto tuyos como de tu rival) no tienen ningún Coste de Retirada.", + it: "I Pokémon che hanno delle Energie Fairy assegnate, sia tuoi che del tuo avversario, non hanno costo di ritirata.", + pt: "Qualquer Pokémon que possuir alguma Energia Fairy ligada a ele (seu e do seu oponente) não terá Custo para Recuar.", + de: "Jedes Pokémon (deine und die deines Gegners), an das Fairy-Energie angelegt ist, hat keine Rückzugskosten." }, trainerType: "Stadium", diff --git a/data/XY/Fates Collide/101.ts b/data/XY/Fates Collide/101.ts index b907928d8..9823e9ea7 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/101.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/101.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Fossil Excavation Kit", - fr: "Kit d'Excavation de Fossiles", + fr: "Kit d’Excavation de Fossiles", + es: "Kit para Búsqueda de Fósiles", + it: "Kit Scavafossili", + pt: "Kit de Escavação de Fósseis", + de: "Fossilausgrabungsset" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Ajoutez de votre pile de défausse à votre main une combinaison de 2 cartes choisies parmi Fossile Nautile Amonita, Fossile Dôme Kabuto et Vieil Ambre Ptéra.", - en: "Put 2 in any combination of Helix Fossil Omanyte, Dome Fossil Kabuto, or Old Amber Aerodactyl cards from your discard pile into your hand." + en: "Put 2 in any combination of Helix Fossil Omanyte, Dome Fossil Kabuto, or Old Amber Aerodactyl cards from your discard pile into your hand.", + es: "Pon 2 cartas de Fósil Hélix Omanyte, Fósil Domo Kabuto o Ámbar Viejo Aerodactyl, en cualquier combinación, de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Prendi due carte Helixfossile di Omanyte, Domofossile di Kabuto o Ambra Antica di Aerodactyl, in qualsiasi combinazione, dalla tua pila degli scarti e aggiungile a quelle che hai in mano.", + pt: "Coloque 2 cards de Fóssil Espiral de Omanyte, Fóssil Cúpula de Kabuto ou Âmbar Velho de Aerodactyl da sua pilha de descarte em sua mão.", + de: "Nimm eine beliebige Kombination aus 2 der folgenden Karten von deinem Ablagestapel auf deine Hand: Helixfossil Amonitas, Domfossil Kabuto oder Altbernstein Aerodactyl." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Fates Collide/102.ts b/data/XY/Fates Collide/102.ts index 02634919b..2eaa57e6d 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/102.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/102.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Helix Fossil Omanyte", fr: "Fossile Nautile Amonita", + es: "Fósil Hélix Omanyte", + it: "Helixfossile di Omanyte", + pt: "Fóssil Espiral de Omanyte", + de: "Amonitas Helixfossil" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Regardez les 7 cartes du dessous de votre deck. Vous pouvez montrer un Amonita que vous y trouvez et le placer sur votre Banc. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", - en: "Look at the bottom 7 cards of your deck. You may reveal an Omanyte you find there and put it onto your Bench. Shuffle the other cards back into your deck." + en: "Look at the bottom 7 cards of your deck. You may reveal an Omanyte you find there and put it onto your Bench. Shuffle the other cards back into your deck.", + es: "Mira las 7 últimas cartas de tu baraja. Puedes enseñar 1 Omanyte que encuentres entre ellas y ponerlo en tu Banca. Pon el resto de cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Guarda le ultime sette carte del tuo mazzo. Puoi mostrare un Omanyte presente tra quelle carte e metterlo nella tua panchina. Poi rimischia le altre carte nel tuo mazzo.", + pt: "Olhe os 7 cards debaixo do seu baralho. Você poderá revelar um Omanyte que encontrar lá e colocá-lo em seu Banco. Embaralhe os demais cards de volta.", + de: "Schau dir die untersten 7 Karten deines Decks an. Falls du dort ein Amonitas findest, kannst du es deinem Gegner zeigen und auf deine Bank legen. Mische die anderen Karten zurück in dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Fates Collide/103.ts b/data/XY/Fates Collide/103.ts index 7c361c3c0..4e90820cb 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/103.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/103.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Lass’s Special", fr: "Spécialité de Fillette", + es: "Especialidad de la Chica", + it: "Omaggio della Pupa", + pt: "Especialidade da Garota", + de: "Görentalent" }, illustrator: "Yusuke Ohmura", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Piochez une carte pour chaque Pokémon de base du Banc de votre adversaire.", - en: "Draw a card for each of your opponent’s Benched Basic Pokémon." + en: "Draw a card for each of your opponent’s Benched Basic Pokémon.", + es: "Roba 1 carta por cada uno de los Pokémon Básicos en Banca de tu rival.", + it: "Pesca una carta per ogni Pokémon Base nella panchina del tuo avversario.", + pt: "Compre um card para cada Pokémon Básico no Banco do seu oponente.", + de: "Ziehe 1 Karte für jedes Basis-Pokémon auf der Bank deines Gegners." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/Fates Collide/104.ts b/data/XY/Fates Collide/104.ts index c61f93abe..5bb17405a 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/104.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/104.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mega Catcher", fr: "Attrape Méga", + es: "Megacapturador", + it: "Acchiappa-Mega", + pt: "Megapegador", + de: "Mega-Fänger" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Échangez l'un des Pokémon Méga-Évolution du Banc de votre adversaire avec son Pokémon Actif.", - en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Mega Evolution Pokémon with his or her Active Pokémon." + fr: "Échangez l’un des Pokémon Méga-Évolution du Banc de votre adversaire avec son Pokémon Actif.", + en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Mega Evolution Pokémon with his or her Active Pokémon.", + es: "Cambia 1 de los Pokémon Megaevolución en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Scambia uno dei Pokémon Megaevoluzione nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Troque 1 dos Pokémon de Megaevolução no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo desse oponente.", + de: "Tausche 1 Mega-Entwicklungs-Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen das Aktive Pokémon deines Gegners aus." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Fates Collide/105.ts b/data/XY/Fates Collide/105.ts index 3816a3ff1..4c6d1fab0 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/105.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/105.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "N", fr: "N", + es: "N", + it: "N", + pt: "N", + de: "N" }, illustrator: "Megumi Mizutani", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Chaque joueur mélange sa main avec son deck. Ensuite, chaque joueur pioche une carte pour chacune des cartes Récompense qu'il lui reste.", - en: "Each player shuffles his or her hand into his or her deck. Then, each player draws a card for each of his or her remaining Prize cards." + fr: "Chaque joueur mélange sa main avec son deck. Ensuite, chaque joueur pioche une carte pour chacune des cartes Récompense qu’il lui reste.", + en: "Each player shuffles his or her hand into his or her deck. Then, each player draws a card for each of his or her remaining Prize cards.", + es: "Cada jugador baraja las cartas de su mano en su baraja. Después, cada jugador roba 1 carta por cada una de las cartas de Premio que le queden.", + it: "Ogni giocatore rimischia le carte che ha in mano nel proprio mazzo. Quindi, ogni giocatore pesca una carta per ogni carta Premio che gli resta.", + pt: "Cada jogador embaralha sua mão em seu próprio baralho. Em seguida, cada jogador compra um card para cada um dos cards de Prêmio restantes dele(a).", + de: "Jeder Spieler mischt seine Hand zurück in sein Deck. Anschließend zieht jeder Spieler eine Karte für jede seiner noch übrigen Preiskarten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/Fates Collide/106.ts b/data/XY/Fates Collide/106.ts index e66c1b028..6748ecc61 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/106.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/106.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Old Amber Aerodactyl", fr: "Vieil Ambre Ptéra", + es: "Ámbar Viejo Aerodactyl", + it: "Ambra Antica di Aerodactyl", + pt: "Âmbar Velho de Aerodactyl", + de: "Aerodactyls Altbernstein" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Regardez les 7 cartes du dessous de votre deck. Vous pouvez montrer un Ptéra que vous y trouvez et le placer sur votre Banc. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", - en: "Look at the bottom 7 cards of your deck. You may reveal an Aerodactyl you find there and put it onto your Bench. Shuffle the other cards back into your deck." + en: "Look at the bottom 7 cards of your deck. You may reveal an Aerodactyl you find there and put it onto your Bench. Shuffle the other cards back into your deck.", + es: "Mira las 7 últimas cartas de tu baraja. Puedes enseñar 1 Aerodactyl que encuentres entre ellas y ponerlo en tu Banca. Pon el resto de cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Guarda le ultime sette carte del tuo mazzo. Puoi mostrare un Aerodactyl presente tra quelle carte e aggiungerlo alla tua panchina. Poi rimischia le altre carte nel tuo mazzo.", + pt: "Olhe os 7 cards debaixo do seu baralho. Você poderá revelar um Aerodactyl que encontrar lá e colocá-lo em seu Banco. Embaralhe os demais cards de volta.", + de: "Schau dir die untersten 7 Karten deines Decks an. Falls du dort ein Aerodactyl findest, kannst du es deinem Gegner zeigen und auf deine Bank legen. Mische die anderen Karten zurück in dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Fates Collide/107.ts b/data/XY/Fates Collide/107.ts index bf9503e6d..a720d7315 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/107.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/107.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pokémon Fan Club", fr: "Fan Club Pokémon", + es: "Club de Fans de Pokémon", + it: "Pokémon Fan Club", + pt: "Fã Clube Pokémon", + de: "Pokémon Fan Club" }, illustrator: "Yusuke Ohmura", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Cherchez jusqu'à 2 Pokémon de base dans votre deck, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for up to 2 Basic Pokémon, reveal them, and put them into your hand. Shuffle your deck afterward." + fr: "Cherchez jusqu’à 2 Pokémon de base dans votre deck, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + en: "Search your deck for up to 2 Basic Pokémon, reveal them, and put them into your hand. Shuffle your deck afterward.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 Pokémon Básicos, enséñalos y ponlos en tu mano. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon Base, mostrali e aggiungili alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho até 2 Pokémon Básicos, revele-os e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Pokémon, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/Fates Collide/108.ts b/data/XY/Fates Collide/108.ts index 804e6d61c..5c1eaf39a 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/108.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/108.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Power Memory", fr: "Puissante Mémoire", + es: "Memoria Poderosa", + it: "Potere della Memoria", + pt: "Memória Poderosa", + de: "Langzeitgedächtnis" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Le Zygarde-EX auquel cette carte est attachée peut aussi utiliser l'attaque sur cette carte. (Vous avez toujours besoin de l'Énergie nécessaire pour utiliser cette attaque.)\n\nBrûlure Polycellule FightingFightingColorless 200\nDéfaussez 3 Énergies attachées à ce Pokémon.", - en: "The Zygarde-EX this card is attached to can also use the attack on this card. (You still need the necessary Energy to use this attack.)\n\nAll Cells Burn FightingFightingColorless 200\nDiscard 3 Energy attached to this Pokémon." + fr: "Le Zygarde-EX auquel cette carte est attachée peut aussi utiliser l’attaque sur cette carte. (Vous avez toujours besoin de l’Énergie nécessaire pour utiliser cette attaque.)Brûlure Polycellule FightingFightingColorless 200Défaussez 3 Énergies attachées à ce Pokémon.", + en: "The Zygarde-EX this card is attached to can also use the attack on this card. (You still need the necessary Energy to use this attack.)\n\nAll Cells Burn FightingFightingColorless 200\nDiscard 3 Energy attached to this Pokémon.", + es: "El Zygarde-EX al que esté unida esta carta también puede usar el ataque de esta carta. (Sigues necesitando la Energía necesaria para usar este ataque).Quemadura Multicelular FightingFightingColorless 200Descarta 3 Energías unidas a este Pokémon.", + it: "Lo Zygarde-EX a cui è assegnata questa carta può usare anche l’attacco di questa carta. Devi comunque avere l’Energia necessaria per usare questo attacco.Cellule Incendiarie FightingFightingColorless 200Scarta tre Energie assegnate a questo Pokémon.", + pt: "O Zygarde-EX ao qual este card está ligado, pode também usar o ataque deste card. (Você ainda precisa da Energia necessária para usar este ataque.)Queimadura Multicelular FightingFightingColorless 200Descarte 3 Energias ligadas a este Pokémon.", + de: "Das Zygarde-EX, an das diese Karte angelegt ist, kann auch den Angriff auf dieser Karte einsetzen. (Du benötigst jedoch die für diesen Angriff notwendige Energie.)Alle Zellen brennen FightingFightingColorless 200Lege 3 an dieses Pokémon angelegte Energien auf deinen Ablagestapel." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/XY/Fates Collide/109.ts b/data/XY/Fates Collide/109.ts index 78f02028c..50cb793e3 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/109.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/109.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Random Receiver", fr: "Récepteur Aléatoire", + es: "Receptor Aleatorio", + it: "Destinatario Casuale", + pt: "Receptor Aleatório", + de: "Zufallsempfänger" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Montrez des cartes du dessus de votre deck jusqu'à ce que vous montriez une carte Supporter. Ajoutez-la à votre main. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", - en: "Reveal cards from the top of your deck until you reveal a Supporter card. Put it into your hand. Shuffle the other cards back into your deck." + fr: "Montrez des cartes du dessus de votre deck jusqu’à ce que vous montriez une carte Supporter. Ajoutez-la à votre main. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", + en: "Reveal cards from the top of your deck until you reveal a Supporter card. Put it into your hand. Shuffle the other cards back into your deck.", + es: "Ve enseñando cartas de la parte superior de tu baraja hasta que enseñes 1 carta de Partidario. Ponla en tu mano. Pon el resto de cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Scopri le carte in cima al tuo mazzo fino a quando non trovi una carta Aiuto. Aggiungila a quelle che hai in mano, poi rimischia le altre carte nel tuo mazzo.", + pt: "Revele os cards de cima do seu baralho até revelar um card de Apoiador. Coloque-o em sua mão. Embaralhe os demais cards de volta.", + de: "Decke solang Karten von deinem Deck auf, bis du eine Unterstützerkarte aufdeckst. Nimm sie auf deine Hand. Mische die anderen Karten zurück in dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Fates Collide/11.ts b/data/XY/Fates Collide/11.ts index 35adf86cf..d73dd517e 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/11.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/11.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Fennekin", fr: "Feunnec", + es: "Fennekin", + it: "Fennekin", + pt: "Fennekin", + de: "Fynx" }, illustrator: "kirisAki", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Invite Out", fr: "Invitation à Sortir", + es: "Invitar a Salir", + it: "Vienifuori", + pt: "Vem Jogar", + de: "Ausführen" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with his or her Active Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, échangez l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire avec son Pokémon Actif.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire avec son Pokémon Actif.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo desse oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Tausche bei „Kopf“ 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen das Aktive Pokémon deines Gegners aus." }, }, diff --git a/data/XY/Fates Collide/110.ts b/data/XY/Fates Collide/110.ts index 6a89ffeaf..4628cb023 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/110.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/110.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Scorched Earth", fr: "Terre Brûlée", + es: "Tierra Quemada", + it: "Terra Infuocata", + pt: "Terra Queimada", + de: "Verbrannte Erde" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Une seule fois pendant le tour de chaque joueur, ce joueur peut défausser une carte Énergie Fire ou Fighting de sa main. Dans ce cas, le joueur pioche 2 cartes.", - en: "Once during each player’s turn, that player may discard a Fire or Fighting Energy card from his or her hand. If that player does so, he or she draws 2 cards." + en: "Once during each player’s turn, that player may discard a Fire or Fighting Energy card from his or her hand. If that player does so, he or she draws 2 cards.", + es: "Una vez durante el turno de cada jugador, ese jugador puede descartar 1 carta de Energía Fire o Fighting de su mano. Si ese jugador lo hace, roba 2 cartas.", + it: "Una sola volta durante il turno di ciascun giocatore, quel giocatore può scartare una carta Energia Fire o Fighting presente tra le carte che ha in mano. Se lo fa, può pescare due carte.", + pt: "Uma vez durante a vez de jogar de cada jogador, esse jogador pode descartar um card de Energia Fire ou Fighting da própria mão. Se fizer isso, esse jogador deverá comprar 2 cards.", + de: "Einmal während seines Zuges darf jeder Spieler 1 Fire- oder 1 Fighting-Energiekarte von seiner Hand auf seinen Ablagestapel legen. Wenn ein Spieler das tut, zieht er 2 Karten." }, trainerType: "Stadium", diff --git a/data/XY/Fates Collide/111.ts b/data/XY/Fates Collide/111.ts index 1e3e3d1a7..3568d03ef 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/111.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/111.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Shauna", fr: "Sannah", + es: "Xana", + it: "Shana", + pt: "Shauna", + de: "Sannah" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 5 cartes.", - en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 5 cards." + en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 5 cards.", + es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 5 cartas.", + it: "Metti le carte che hai in mano nel tuo mazzo e rimischialo. Poi pesca cinque carte.", + pt: "Embaralhe sua mão em seu baralho. Em seguida, compre 5 cards.", + de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 5 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/Fates Collide/112.ts b/data/XY/Fates Collide/112.ts index c9e4c597c..d618a1835 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/112.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/112.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Team Rocket’s Handiwork", fr: "Méfaits de la Team Rocket", + es: "Fechoría del Team Rocket", + it: "Malefatte del Team Rocket", + pt: "Obra da Equipe Rocket", + de: "Team Rockets Machenschaften" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Lancez 2 pièces. Pour chaque côté face, défaussez 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire.", - en: "Flip 2 coins. For each heads, discard 2 cards from the top of your opponent’s deck." + en: "Flip 2 coins. For each heads, discard 2 cards from the top of your opponent’s deck.", + es: "Lanza 2 monedas. Por cada cara, descarta las 2 primeras cartas de la baraja de tu rival.", + it: "Lancia due volte una moneta. Ogni volta che esce testa, scarta le prime due carte del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Jogue 2 moedas. Para cada cara, descarte 2 cards de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Wirf 2 Münzen. Lege pro „Kopf“ 2 Karten vom Deck deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/Fates Collide/113.ts b/data/XY/Fates Collide/113.ts index 0af3a8a85..5a6930583 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/113.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/113.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ultra Ball", fr: "Hyper Ball", + es: "Ultra Ball", + it: "Ultra Ball", + pt: "Ultra Bola", + de: "Hyperball" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Défaussez 2 cartes de votre main. (Si vous ne pouvez pas défausser 2 cartes, vous ne pouvez pas jouer cette carte.) Cherchez un Pokémon dans votre deck, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Discard 2 cards from your hand. (If you can’t discard 2 cards, you can’t play this card.) Search your deck for a Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Shuffle your deck afterward." + en: "Discard 2 cards from your hand. (If you can’t discard 2 cards, you can’t play this card.) Search your deck for a Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Shuffle your deck afterward.", + es: "Descarta 2 cartas de tu mano. (Si no puedes descartar 2 cartas, no puedes jugar esta carta). Busca en tu baraja 1 Pokémon, enséñalo y ponlo en tu mano. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Scarta due delle carte che hai in mano (se non puoi scartare due carte, non potrai giocare questa carta). Cerca nel tuo mazzo un Pokémon, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Descarte 2 cards da sua mão. (Se você não puder descartar 2 cards, não poderá jogar esse card.) Procure um Pokémon em seu baralho, revele-o e coloque-o em sua mão. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Lege 2 Karten von deiner Hand auf deinen Ablagestapel. (Wenn du keine 2 Karten auf deinen Ablagestapel legen kannst, kannst du diese Karte nicht spielen.) Durchsuche dein Deck nach 1 Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Fates Collide/114.ts b/data/XY/Fates Collide/114.ts index ddd24795a..8b60b78bd 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/114.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/114.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Double Colorless Energy", fr: "Double Énergie Incolore", + es: "Doble Energía Incolora", + it: "Energia Incolore doppia", + pt: "Energia Incolor Dupla", + de: "Doppel-Farblos-Energie" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Double Énergie Incolore fournit de l'Énergie ColorlessColorless.", - en: "Double Colorless Energy provides ColorlessColorless Energy." + fr: "Double Énergie Incolore fournit de l’Énergie ColorlessColorless.", + en: "Double Colorless Energy provides ColorlessColorless Energy.", + es: "Doble Energía Incolora proporciona Energía ColorlessColorless.", + it: "Un’Energia Incolore doppia fornisce ColorlessColorless.", + pt: "A Energia Incolor Dupla fornece Energias ColorlessColorless.", + de: "Doppel-Farblos-Energie liefert ColorlessColorless-Energie." }, energyType: "Special", diff --git a/data/XY/Fates Collide/115.ts b/data/XY/Fates Collide/115.ts index 08599a2ab..4f73132e2 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/115.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/115.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Strong Energy", fr: "Énergie Renforcée", + es: "Energía Fuerza", + it: "Energia Vigore", + pt: "Energia Intensa", + de: "Stärke-Energie" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Cette carte ne peut être attachée qu'à un Pokémon Fighting. Cette carte ne fournit de l'Énergie Fighting que pendant qu'elle est attachée à un Pokémon Fighting.\n\nLes attaques du Pokémon Fighting auquel cette carte est attachée infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).\n\n(Si cette carte est attachée à autre chose qu'un Pokémon Fighting, défaussez cette carte.)", - en: "This card can only be attached to Fighting Pokémon. This card provides Fighting Energy only while this card is attached to a Fighting Pokémon.\n\nThe attacks of the Fighting Pokémon this card is attached to do 20 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).\n\n(If this card is attached to anything other than a Fighting Pokémon, discard this card.)" + fr: "Cette carte ne peut être attachée qu’à un Pokémon Fighting. Cette carte ne fournit de l’Énergie Fighting que pendant qu’elle est attachée à un Pokémon Fighting.\n\nLes attaques du Pokémon Fighting auquel cette carte est attachée infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).\n\n(Si cette carte est attachée à autre chose qu’un Pokémon Fighting, défaussez cette carte.)", + en: "This card can only be attached to Fighting Pokémon. This card provides Fighting Energy only while this card is attached to a Fighting Pokémon.\n\nThe attacks of the Fighting Pokémon this card is attached to do 20 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).\n\n(If this card is attached to anything other than a Fighting Pokémon, discard this card.)", + es: "Esta carta solo puede unirse a Pokémon Fighting. Esta carta proporciona Energía Fighting solo mientras esta carta esté unida a un Pokémon Fighting.Los ataques del Pokémon Fighting al que esté unida esta carta hacen 20 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).(Si esta carta está unida a cualquier otra carta que no sea un Pokémon Fighting, descarta esta carta).", + it: "Questa carta può essere assegnata solo a Pokémon Fighting e fornisce Energia Fighting solo quando è assegnata a uno di essi.Gli attacchi dei Pokémon Fighting a cui è assegnata questa carta infliggono 20 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.Scarta questa carta se è assegnata a un Pokémon che non è un Pokémon Fighting.", + pt: "Este card só pode ser ligado a Pokémon Fighting. Este card fornece Energia Fighting somente quando está ligado a um Pokémon Fighting.Os ataques do Pokémon Fighting ao qual este card está ligado causam 20 de danos adicionais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência).(Se este card estiver ligado a qualquer coisa diferente de um Pokémon Fighting, descarte-o.)", + de: "Diese Karte kann nur an Fighting-Pokémon angelegt werden. Diese Karte liefert nur dann Fighting-Energie, wenn sie an ein Fighting-Pokémon angelegt ist.Die Angriffe des Fighting-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 weitere Schadenspunkte zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden).(Lege diese Karte auf deinen Ablagestapel, wenn sie an eine andere Karte als ein Fighting-Pokémon angelegt ist.)" }, energyType: "Special", diff --git a/data/XY/Fates Collide/116.ts b/data/XY/Fates Collide/116.ts index f06ef9493..f6e7887ad 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/116.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/116.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Glaceon EX", - fr: "Givrali-EX", + fr: "Givrali EX", + es: "Glaceon EX", + it: "Glaceon EX", + pt: "Glaceon EX", + de: "Glaziola EX" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Ultra Rare", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Second Bite", fr: "Double Morsure", + es: "Segundo Mordisco", + it: "Punto Dolente", + pt: "Segunda Mordida", + de: "Wunde Stelle" }, effect: { en: "This attack does 10 more damage for each damage counter on your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts placé sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño más por cada contador de daño en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni in più per ogni segnalino danno presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 10 de danos adicionais para cada contador de danos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Dieser Angriff fügt 10 weitere Schadenspunkte für jede Schadensmarke auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners zu." }, damage: "20+", @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Crystal Ray", fr: "Rayon de Cristal", + es: "Rayo de Cristal", + it: "Cristalraggio", + pt: "Raio de Cristal", + de: "Kristallstrahl" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks from Evolution Pokémon.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques de Pokémon Évolutifs.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de Pokémon Evolución.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti i danni da attacchi inflitti a questo Pokémon dai Pokémon Evoluzione.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, previna todos os danos causados a este Pokémon por ataques de Pokémon de Evolução.", + de: "Verhindere allen Schaden, der diesem Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners durch Angriffe von Entwicklungs-Pokémon zugefügt wird." }, damage: 70, diff --git a/data/XY/Fates Collide/117.ts b/data/XY/Fates Collide/117.ts index 9bc74ca99..c0c7f88f8 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/117.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/117.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Alakazam EX", - fr: "Alakazam-EX", + fr: "Alakazam EX", + es: "Alakazam EX", + it: "Alakazam EX", + pt: "Alakazam EX", + de: "Simsala EX" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Ultra Rare", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Kinesis", fr: "Télékinésie", + es: "Kinético", + it: "Cinèsi", + pt: "Cinese", + de: "Psykraft" }, effect: { en: "When you play M Alakazam-EX from your hand to evolve this Pokémon, before it evolves, you may put 2 damage counters on your opponent’s Active Pokémon and 3 damage counters on 1 of your opponent’s Benched Pokémon.", - fr: "Lorsque vous jouez M-Alakazam-EX de votre main pour faire évoluer ce Pokémon, avant qu'il n'évolue, vous pouvez placer 2 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire et 3 marqueurs de dégâts sur l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire.", + fr: "Lorsque vous jouez M-Alakazam-EX de votre main pour faire évoluer ce Pokémon, avant qu’il n’évolue, vous pouvez placer 2 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire et 3 marqueurs de dégâts sur l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire.", + es: "Cuando juegues a M-Alakazam-EX de tu mano para hacer evolucionar a este Pokémon, antes de que evolucione, puedes poner 2 contadores de daño en el Pokémon Activo de tu rival y 3 contadores de daño en 1 de los Pokémon en Banca de tu rival.", + it: "Quando giochi Mega Alakazam-EX dalla tua mano per far evolvere questo Pokémon, prima che si evolva, puoi mettere due segnalini danno sul Pokémon attivo del tuo avversario e tre segnalini danno su uno dei Pokémon in panchina del tuo avversario.", + pt: "Ao jogar M-Alakazam-EX da sua mão para evoluir este Pokémon, antes de evolui-lo, você pode colocar 2 contadores de danos no Pokémon Ativo do seu oponente e 3 contadores de danos em 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente.", + de: "Wenn du M-Simsala-EX von deiner Hand spielst, um dieses Pokémon zu entwickeln, kannst du, bevor es sich entwickelt, auf das Aktive Pokémon deines Gegners 2 Schadensmarken und 3 Schadensmarken auf 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners legen." }, }, ], @@ -43,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Suppression", fr: "Suppression", + es: "Represión", + it: "Soppressione", + pt: "Supressão", + de: "Unterdrückung" }, effect: { en: "Put 3 damage counters on each of your opponent’s Pokémon that has any Energy attached to it.", - fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur chacun des Pokémon de votre adversaire auquel de l'Énergie est attachée.", + fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur chacun des Pokémon de votre adversaire auquel de l’Énergie est attachée.", + es: "Pon 3 contadores de daño en cada uno de los Pokémon de tu rival que tenga alguna Energía unida a él.", + it: "Metti tre segnalini danno su ciascuno dei Pokémon del tuo avversario che abbia delle Energie assegnate.", + pt: "Coloque 3 contadores de danos em cada um dos Pokémon do seu oponente que possua alguma Energia ligada a ele.", + de: "Lege auf jedes Pokémon deines Gegners, an das Energie angelegt ist, 3 Schadensmarken." }, }, diff --git a/data/XY/Fates Collide/118.ts b/data/XY/Fates Collide/118.ts index e7194d318..bc4f7b5e0 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/118.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/118.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "M Alakazam EX", - fr: "M-Alakazam-EX", + fr: "M-Alakazam EX", + es: "M-Alakazam EX", + it: "M Alakazam EX", + pt: "M-Alakazam EX", + de: "M-Simsala EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Zen Force", fr: "Force Zen", + es: "Fuerza Zen", + it: "Forza Zen", + pt: "Força Zen", + de: "Zen-Kraft" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each damage counter on your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts placé sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada contador de daño en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni segnalino danno presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 de danos adicionais para cada contador de danos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Dieser Angriff fügt 30 weitere Schadenspunkte für jede Schadensmarke auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/119.ts b/data/XY/Fates Collide/119.ts index 8b54f20e9..135ad0012 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/119.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/119.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Umbreon EX", - fr: "Noctali-EX", + fr: "Noctali EX", + es: "Umbreon EX", + it: "Umbreon EX", + pt: "Umbreon EX", + de: "Nachtara EX" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Ultra Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Veil of Darkness", fr: "Voile des Ténèbres", + es: "Velo Oscuro", + it: "Velo Oscuro", + pt: "Véu da Escuridão", + de: "Schleier der Dunkelheit" }, effect: { en: "Discard as many cards as you like from your hand. Then, draw that many cards.", fr: "Défaussez autant de cartes que vous voulez de votre main. Ensuite, piochez autant de cartes.", + es: "Descarta tantas cartas como quieras de tu mano. Después, roba ese mismo número de cartas.", + it: "Scarta tutte le carte che vuoi dalla tua mano. Poi pesca lo stesso numero di carte.", + pt: "Descarte tantos cards quanto desejar da sua mão. Em seguida, compre esse mesmo número de cards.", + de: "Lege beliebig viele Karten von deiner Hand auf deinen Ablagestapel. Ziehe anschließend dieselbe Anzahl Karten." }, damage: 20, @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Endgame", fr: "Phase Finale", + es: "Momentos Finales", + it: "Finegioco", + pt: "Momentos Finais", + de: "Endphase" }, effect: { en: "If your opponent’s Mega Evolution Pokémon is Knocked Out by damage from this attack, take 2 more Prize cards.", fr: "Si le Pokémon Méga-Évolution de votre adversaire est mis K.O. par les dégâts de cette attaque, récupérez 2 cartes Récompense supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Megaevolución de tu rival queda Fuera de Combate por el daño de este ataque, coge 2 cartas de Premio más.", + it: "Se un Pokémon Megaevoluzione del tuo avversario viene messo KO dai danni di questo attacco, prendi due carte Premio in più.", + pt: "Se o Pokémon de Megaevolução do seu oponente for Nocauteado por danos causados por este ataque, pegue mais 2 cards de Prêmio.", + de: "Wenn das Mega-Entwicklungs-Pokémon deines Gegners durch Schaden dieses Angriffs kampfunfähig wird, nimm 2 zusätzliche Preiskarten." }, damage: 70, diff --git a/data/XY/Fates Collide/12.ts b/data/XY/Fates Collide/12.ts index d566c1def..5d0dad052 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/12.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/12.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Braixen", fr: "Roussil", + es: "Braixen", + it: "Braixen", + pt: "Braixen", + de: "Rutena" }, illustrator: "kirisAki", rarity: "Uncommon", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Destructive Flame", fr: "Flamme Destructrice", + es: "Llama Destructiva", + it: "Devastofiamma", + pt: "Chama Destruidora", + de: "Verzehrende Flamme" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sala cara, descarta 1 Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta un’Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, descarte uma Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei „Kopf“ 1 an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie auf den Ablagestapel deines Gegners." }, damage: 20, @@ -49,6 +61,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Crackling Ribbon", fr: "Ruban Crépitant", + es: "Cinta Chispeante", + it: "Lingua di fuoco", + pt: "Fita de Fogo Crepitante", + de: "Knisterndes Band" }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Fates Collide/120.ts b/data/XY/Fates Collide/120.ts index 674843ba2..97c5d3de3 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/120.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/120.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Genesect EX", - fr: "Genesect-EX", + fr: "Genesect EX", + es: "Genesect EX", + it: "Genesect EX", + pt: "Genesect EX", + de: "Genesect EX" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Ultra Rare", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Drive Change", fr: "Change Module", + es: "Cambio de ROM", + it: "Cambiamodulo", + pt: "Disco Trocado", + de: "Modulwechsel" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), you may put a Pokémon Tool card attached to this Pokémon into your hand.", fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez placer une carte Outil Pokémon attachée à ce Pokémon dans votre main.", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes poner 1 carta de Herramienta Pokémon unida a este Pokémon en tu mano.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi aggiungere alle carte che hai in mano una carta Oggetto Pokémon assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), você pode colocar um card de Ferramenta Pokémon ligado a este Pokémon em sua mão.", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du 1 Pokémon-Ausrüstung, die an dieses Pokémon angelegt ist, auf deine Hand nehmen." }, }, ], @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Rapid Blaster", fr: "Canon Rapide", + es: "Disparos Rápidos", + it: "Esplodirapido", + pt: "Detonador Rápido", + de: "Rapide Druckwelle" }, effect: { en: "Discard as many Metal Energy attached to this Pokémon as you like. This attack does 20 more damage for each Energy card discarded in this way.", - fr: "Défaussez autant d'Énergies Metal attachées à ce Pokémon que vous voulez. Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque carte Énergie défaussée de cette façon.", + fr: "Défaussez autant d’Énergies Metal attachées à ce Pokémon que vous voulez. Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque carte Énergie défaussée de cette façon.", + es: "Descarta tantas Energías Metal unidas a este Pokémon como quieras. Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada carta de Energía descartada de esta manera.", + it: "Scarta a piacimento le Energie Metal assegnate a questo Pokémon. Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni carta Energia scartata in questo modo.", + pt: "Descarte tantas Energias Metal ligadas a este Pokémon quanto desejar. Este ataque causa 20 de danos adicionais para cada card de Energia descartado desta forma.", + de: "Lege beliebig viele an dieses Pokémon angelegte Metal-Energien auf deinen Ablagestapel. Dieser Angriff fügt 20 weitere Schadenspunkte für jede Energiekarte zu, die auf diese Weise auf den Ablagestapel gelegt wurde." }, damage: "100+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/121.ts b/data/XY/Fates Collide/121.ts index f2d34ae40..546452a4c 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/121.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/121.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "M Altaria EX", - fr: "M-Altaria-EX", + fr: "M-Altaria EX", + es: "M-Altaria EX", + it: "M Altaria EX", + pt: "M-Altaria EX", + de: "M-Altaria EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mist Purge", fr: "Nettoyage Brumeux", + es: "Neblina Purificadora", + it: "Depuranebbia", + pt: "Névoa Purificadora", + de: "Nebelaktion" }, effect: { en: "If this Pokémon has any Special Energy attached to it, this attack does 30 more damage and heal 30 damage from each of your Pokémon.", - fr: "Si de l'Énergie spéciale est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires et soigne 30 dégâts à chacun de vos Pokémon.", + fr: "Si de l’Énergie spéciale est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires et soigne 30 dégâts à chacun de vos Pokémon.", + es: "Si este Pokémon tiene alguna Energía Especial unida a él, este ataque hace 30 puntos de daño más y cura 30 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon.", + it: "Se questo Pokémon ha delle Energie speciali assegnate, questo attacco infligge 30 danni in più e curi ciascuno dei tuoi Pokémon da 30 danni.", + pt: "Se este Pokémon possuir qualquer Energia Especial ligada a ele, este ataque causará 30 de danos adicionais e curará 30 de danos de cada um dos seus Pokémon.", + de: "Wenn an dieses Pokémon bereits Spezial-Energie angelegt ist, fügt dieser Angriff 30 weitere Schadenspunkte zu und heilt 30 Schadenspunkte bei jedem deiner Pokémon." }, damage: "100+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/122.ts b/data/XY/Fates Collide/122.ts index 2bfdf7f81..39f729e53 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/122.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/122.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Kingdra EX", - fr: "Hyporoi-EX", + fr: "Hyporoi EX", + es: "Kingdra EX", + it: "Kingdra EX", + pt: "Kingdra EX", + de: "Seedraking EX" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Ultra Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Big Storm", fr: "Forte Tempête", + es: "Gran Tempestad", + it: "Fortempesta", + pt: "Tempestade Enorme", + de: "Großer Sturm" }, effect: { en: "Discard any Stadium card in play.", fr: "Défaussez toute carte Stade en jeu.", + es: "Descarta cualquier carta de Estadio en juego.", + it: "Scarta una carta Stadio in gioco.", + pt: "Descarte qualquer card de Estádio em jogo.", + de: "Lege 1 beliebige Stadionkarte im Spiel auf den Ablagestapel." }, damage: 20, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dragon Trail", fr: "Draco-Traînée", + es: "Rastro de Dragón", + it: "Dragotraccia", + pt: "Trilha do Dragão", + de: "Drachenspur" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each basic Lightning Energy attached to this Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Lightning de base attachée à ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía Básica Lightning unida a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia base Lightning assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 30 de danos adicionais para cada Energia básica Lightning ligada a este Pokémon.", + de: "Dieser Angriff fügt 30 weitere Schadenspunkte mal der Anzahl der an dieses Pokémon angelegten Lightning-Basis-Energien zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/123.ts b/data/XY/Fates Collide/123.ts index a504263f3..a9e1bd2c2 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/123.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/123.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Altaria EX", - fr: "Altaria-EX", + fr: "Altaria EX", + es: "Altaria EX", + it: "Altaria EX", + pt: "Altaria EX", + de: "Altaria EX" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Ultra Rare", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Powerful Gain", fr: "Gain Puissant", + es: "Ganancia Poderosa", + it: "Curapotente", + pt: "Ganho Poderoso", + de: "Machtvoller Vorteil" }, effect: { en: "If this Pokémon was healed during this turn, this attack does 60 more damage and heal 30 damage from this Pokémon.", fr: "Si ce Pokémon a été soigné pendant ce tour, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires et vous soignez 30 dégâts à ce Pokémon.", + es: "Si este Pokémon ha sido curado durante este turno, este ataque hace 60 puntos de daño más y cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Se questo Pokémon è stato curato durante questo turno, questo attacco infligge 60 danni in più e curi questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Se este Pokémon foi curado durante esta vez de jogar, este ataque causará 60 de danos adicionais e curará 30 de danos deste Pokémon.", + de: "Wenn dieses Pokémon während dieses Zuges geheilt wurde, fügt dieser Angriff 60 weitere Schadenspunkte zu und heilt 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: "30+", @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Shining Wind", fr: "Vent Étincelant", + es: "Viento Brillante", + it: "Venlucente", + pt: "Vento Brilhante", + de: "Schimmernder Wind" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon has no Weakness.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon n'a pas de Faiblesse.", + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon n’a pas de Faiblesse.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, este Pokémon no tiene ninguna Debilidad.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon non ha debolezza.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, este Pokémon não terá Fraqueza.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners hat dieses Pokémon keine Schwäche." }, damage: 80, diff --git a/data/XY/Fates Collide/124.ts b/data/XY/Fates Collide/124.ts index aed252b99..0c75ffce7 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/124.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/124.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Team Rocket’s Handiwork", fr: "Méfaits de la Team Rocket", + es: "Fechoría del Team Rocket", + it: "Malefatte del Team Rocket", + pt: "Obra da Equipe Rocket", + de: "Team Rockets Machenschaften" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", rarity: "Ultra Rare", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Lancez 2 pièces. Pour chaque côté face, défaussez 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire.", - en: "Flip 2 coins. For each heads, discard 2 cards from the top of your opponent’s deck." + en: "Flip 2 coins. For each heads, discard 2 cards from the top of your opponent’s deck.", + es: "Lanza 2 monedas. Por cada cara, descarta las 2 primeras cartas de la baraja de tu rival.", + it: "Lancia due volte una moneta. Ogni volta che esce testa, scarta le prime due carte del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Jogue 2 moedas. Para cada cara, descarte 2 cards de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Wirf 2 Münzen. Lege pro „Kopf“ 2 Karten vom Deck deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/Fates Collide/125.ts b/data/XY/Fates Collide/125.ts index 16c0c83f5..649110350 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/125.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/125.ts @@ -3,34 +3,53 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { - en: "Alakazam-EX", + en: "Alakazam EX", + fr: "Alakazam EX", + es: "Alakazam EX", + it: "Alakazam EX", + pt: "Alakazam EX", + de: "Simsala EX" }, - illustrator: "Ryo Ueda", - rarity: "Rare", - category: "Pokemon", + illustrator: "Ryo Ueda", + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", set: Set, + dexId: [ 65, ], + hp: 160, + types: [ "Psychic", ], - suffix: "EX", + abilities: [ { type: "Ability", name: { en: "Kinesis", + fr: "Télékinésie", + es: "Kinético", + it: "Cinèsi", + pt: "Cinese", + de: "Psykraft" }, effect: { - en: "When you play M Alakazam-EX from your hand to evolve this Pokémon, before it evolves, you may put 2 damage counters on your opponent's Active Pokémon and 3 damage counters on 1 of your opponent's Benched Pokémon.", + en: "When you play M Alakazam-EX from your hand to evolve this Pokémon, before it evolves, you may put 2 damage counters on your opponent’s Active Pokémon and 3 damage counters on 1 of your opponent’s Benched Pokémon.", + fr: "Lorsque vous jouez M-Alakazam-EX de votre main pour faire évoluer ce Pokémon, avant qu’il n’évolue, vous pouvez placer 2 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire et 3 marqueurs de dégâts sur l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire.", + es: "Cuando juegues a M-Alakazam-EX de tu mano para hacer evolucionar a este Pokémon, antes de que evolucione, puedes poner 2 contadores de daño en el Pokémon Activo de tu rival y 3 contadores de daño en 1 de los Pokémon en Banca de tu rival.", + it: "Quando giochi Mega Alakazam-EX dalla tua mano per far evolvere questo Pokémon, prima che si evolva, puoi mettere due segnalini danno sul Pokémon attivo del tuo avversario e tre segnalini danno su uno dei Pokémon in panchina del tuo avversario.", + pt: "Ao jogar M-Alakazam-EX da sua mão para evoluir este Pokémon, antes de evolui-lo, você pode colocar 2 contadores de danos no Pokémon Ativo do seu oponente e 3 contadores de danos em 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente.", + de: "Wenn du M-Simsala-EX von deiner Hand spielst, um dieses Pokémon zu entwickeln, kannst du, bevor es sich entwickelt, auf das Aktive Pokémon deines Gegners 2 Schadensmarken und 3 Schadensmarken auf 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners legen." }, }, ], + attacks: [ { cost: [ @@ -39,13 +58,24 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Suppression", + fr: "Suppression", + es: "Represión", + it: "Soppressione", + pt: "Supressão", + de: "Unterdrückung" }, effect: { - en: "Put 3 damage counters on each of your opponent's Pokémon that has any Energy attached to it.", + en: "Put 3 damage counters on each of your opponent’s Pokémon that has any Energy attached to it.", + fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur chacun des Pokémon de votre adversaire auquel de l’Énergie est attachée.", + es: "Pon 3 contadores de daño en cada uno de los Pokémon de tu rival que tenga alguna Energía unida a él.", + it: "Metti tre segnalini danno su ciascuno dei Pokémon del tuo avversario che abbia delle Energie assegnate.", + pt: "Coloque 3 contadores de danos em cada um dos Pokémon do seu oponente que possua alguma Energia ligada a ele.", + de: "Lege auf jedes Pokémon deines Gegners, an das Energie angelegt ist, 3 Schadensmarken." }, }, ], + weaknesses: [ { type: "Psychic", @@ -53,10 +83,7 @@ const card: Card = { }, ], - - - - + retreat: 2 } export default card diff --git a/data/XY/Fates Collide/13.ts b/data/XY/Fates Collide/13.ts index 15a1536f4..40774c524 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/13.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/13.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Delphox", fr: "Goupelin", + es: "Delphox", + it: "Delphox", + pt: "Delphox", + de: "Fennexis" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Flickering Flames", fr: "Flammes Vacillantes", + es: "Llamas Titilantes", + it: "Guizzafiamme", + pt: "Chamas Tremeluzentes", + de: "Züngelnde Flammen" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, damage: 40, @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Psystorm", fr: "Tempête Psy", + es: "Psicotormenta", + it: "Psicotempesta", + pt: "Tempestade Psíquica", + de: "Psisturm" }, effect: { en: "This attack does 20 damage times the amount of Energy attached to all Pokémon in play.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre d'Énergies attachées à tous les Pokémon en jeu.", + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre d’Énergies attachées à tous les Pokémon en jeu.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada Energía unida a todos los Pokémon en juego.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni Energia assegnata ai Pokémon in gioco.", + pt: "Esse ataque causa 20 de danos vezes a quantidade de Energia ligada a todos os Pokémon em jogo.", + de: "Dieser Angriff fügt 20 Schadenspunkte mal der Anzahl der an allen Pokémon im Spiel angelegten Energien zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/XY/Fates Collide/14.ts b/data/XY/Fates Collide/14.ts index 98f399607..e99efdf10 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/14.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/14.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Delphox BREAK", fr: "Goupelin TURBO", + es: "Delphox TURBO", + it: "Delphox TURBO", + pt: "Delphox TURBO", + de: "Fennexis-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Flare Witch", fr: "Sorcier Flamboyant", + es: "Brujería Ígnea", + it: "Strega Fiamma", + pt: "A Bruxa de Chamas", + de: "Hexenflackern" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), you may search your deck for a Fire Energy card and attach it to 1 of your Pokémon. Shuffle your deck afterward.", - fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez chercher une carte Énergie Fire dans votre deck et l'attacher à l'un de vos Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez chercher une carte Énergie Fire dans votre deck et l’attacher à l’un de vos Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes buscar en tu baraja 1 carta de Energía Fire y unirla a 1 de tus Pokémon. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Energia Fire e assegnarla a uno dei tuoi Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), você pode procurar em seu baralho um card de Energia Fire e o ligar a 1 dos seus Pokémon. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du dein Deck nach 1 Fire-Energiekarte durchsuchen und sie an 1 deiner Pokémon anlegen. Mische anschließend dein Deck." }, }, ], diff --git a/data/XY/Fates Collide/15.ts b/data/XY/Fates Collide/15.ts index 3260c6cec..8c6471e74 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/15.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/15.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Seel", fr: "Otaria", + es: "Seel", + it: "Seel", + pt: "Seel", + de: "Jurob" }, illustrator: "Hasuno", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Icy Snow", fr: "Verglas", + es: "Nieve Helada", + it: "Geloneve", + pt: "Neve Congelada", + de: "Eisiger Schnee" }, damage: 10, diff --git a/data/XY/Fates Collide/16.ts b/data/XY/Fates Collide/16.ts index dca5fed50..f99de4050 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/16.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/16.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Dewgong", fr: "Lamantine", + es: "Dewgong", + it: "Dewgong", + pt: "Dewgong", + de: "Jugong" }, illustrator: "Naoyo Kimura", rarity: "Uncommon", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Freezing Breath", fr: "Souffle Glacial", + es: "Aliento Congelante", + it: "Alito Congelante", + pt: "Hálito Congelante", + de: "Eisatem" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed. If tails, your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé. Si c'est pile, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé. Si c’est pile, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado. Si sale cruz, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato. Se esce croce, il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado. Se sair coroa, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Adormecido.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert. Bei „Zahl“ schläft das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt." }, damage: 20, @@ -51,6 +63,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Aurora Beam", fr: "Onde Boréale", + es: "Rayo Aurora", + it: "Raggiaurora", + pt: "Raio da Aurora", + de: "Aurorastrahl" }, damage: 100, diff --git a/data/XY/Fates Collide/17.ts b/data/XY/Fates Collide/17.ts index a3257eda6..5aa6d4f8c 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/17.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/17.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Omanyte", fr: "Amonita", + es: "Omanyte", + it: "Omanyte", + pt: "Omanyte", + de: "Amonitas" }, illustrator: "Shigenori Negishi", rarity: "Uncommon", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Water Gun", fr: "Pistolet à O", + es: "Pistola Agua", + it: "Pistolacqua", + pt: "Revolver d’Água", + de: "Aquaknarre" }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Fates Collide/18.ts b/data/XY/Fates Collide/18.ts index e4ab18987..151ffc597 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/18.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/18.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Omastar", fr: "Amonistar", + es: "Omastar", + it: "Omastar", + pt: "Omastar", + de: "Amoroso" }, illustrator: "Hasuno", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Restoring Beam", fr: "Rayon Réparateur", + es: "Rayo Recreador", + it: "Raggio Ricreante", + pt: "Raio Restaurador", + de: "Erweckungsstrahl" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), you may search your deck for a Restored Pokémon and put it onto your Bench. Shuffle your deck afterward.", fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez chercher un Pokémon Recréé dans votre deck et le placer sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes buscar en tu baraja un Pokémon Recreado y ponerlo en tu Banca. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi cercare nel tuo mazzo un Pokémon Ricreato e metterlo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), você pode procurar em seu baralho um Pokémon Restaurado e colocá-lo no seu Banco. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du dein Deck nach 1 Erweckt-Pokémon durchsuchen und auf deine Bank legen. Mische anschließend dein Deck." }, }, ], @@ -46,6 +58,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Spinning Attack", fr: "Attaque Tournante", + es: "Ataque Giratorio", + it: "Attacco Rotante", + pt: "Ataque Giratório", + de: "Rundumangriff" }, damage: 60, diff --git a/data/XY/Fates Collide/19.ts b/data/XY/Fates Collide/19.ts index 95591eb03..c90c0beb5 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/19.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/19.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Omastar BREAK", fr: "Amonistar TURBO", + es: "Omastar TURBO", + it: "Omastar TURBO", + pt: "Omastar TURBO", + de: "Amoroso-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dangerous Tentacle", fr: "Tentacule Dangereux", + es: "Tentáculo Peligroso", + it: "Tentacoli Pericolosi", + pt: "Tentáculo Perigoso", + de: "Gefährliche Tentakel" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), you may switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon-EX with his or her Active Pokémon.", - fr: "Une seule fois pendant votre tour(avant votre attaque), vous pouvez échanger l'un des Pokémon-EX de Banc de votre adversaire avec son Pokémon Actif.", + fr: "Une seule fois pendant votre tour(avant votre attaque), vous pouvez échanger l’un des Pokémon-EX de Banc de votre adversaire avec son Pokémon Actif.", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes cambiar 1 de los Pokémon-EX en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi scambiare uno dei Pokémon-EX nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), você pode trocar 1 dos Pokémon-EX no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo desse oponente.", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du 1 Pokémon-EX auf der Bank deines Gegners gegen das Aktive Pokémon deines Gegners austauschen." }, }, ], diff --git a/data/XY/Fates Collide/2.ts b/data/XY/Fates Collide/2.ts index e43c0f35e..422588b76 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/2.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/2.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Burmy", fr: "Cheniti", + es: "Burmy", + it: "Burmy", + pt: "Burmy", + de: "Burmy" }, illustrator: "Kouki Saitou", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hang Down", fr: "Suspension", + es: "Prender", + it: "Tirar Giù", + pt: "Dependurar", + de: "Herunterhängen" }, damage: 10, diff --git a/data/XY/Fates Collide/20.ts b/data/XY/Fates Collide/20.ts index d4f684c66..a583787aa 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/20.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/20.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Glaceon EX", - fr: "Givrali-EX", + fr: "Givrali EX", + es: "Glaceon EX", + it: "Glaceon EX", + pt: "Glaceon EX", + de: "Glaziola EX" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", rarity: "Ultra Rare", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Second Bite", fr: "Double Morsure", + es: "Segundo Mordisco", + it: "Punto Dolente", + pt: "Segunda Mordida", + de: "Wunde Stelle" }, effect: { en: "This attack does 10 more damage for each damage counter on your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts placé sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño más por cada contador de daño en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni in più per ogni segnalino danno presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 10 de danos adicionais para cada contador de danos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Dieser Angriff fügt 10 weitere Schadenspunkte für jede Schadensmarke auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners zu." }, damage: "20+", @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Crystal Ray", fr: "Rayon de Cristal", + es: "Rayo de Cristal", + it: "Cristalraggio", + pt: "Raio de Cristal", + de: "Kristallstrahl" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks from Evolution Pokémon.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques de Pokémon Évolutifs.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de Pokémon Evolución.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti i danni da attacchi inflitti a questo Pokémon dai Pokémon Evoluzione.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, previna todos os danos causados a este Pokémon por ataques de Pokémon de Evolução.", + de: "Verhindere allen Schaden, der diesem Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners durch Angriffe von Entwicklungs-Pokémon zugefügt wird." }, damage: 70, diff --git a/data/XY/Fates Collide/21.ts b/data/XY/Fates Collide/21.ts index 969d8c5f8..13fdeb4bd 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/21.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/21.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "White Kyurem", fr: "Kyurem Blanc", + es: "Kyurem Blanco", + it: "Kyurem Bianco", + pt: "Kyurem Branco", + de: "Weißes Kyurem" }, illustrator: "kawayoo", rarity: "Rare", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Burning Icicles", fr: "Stalactites Brûlantes", + es: "Témpanos Ardientes", + it: "Ghiaccio Ardente", + pt: "Gelo em Chamas", + de: "Brennende Eiszapfen" }, effect: { en: "If this Pokémon has any Fire Energy attached to it, this attack does 20 damage to 2 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Si de l'Énergie Fire est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 20 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + fr: "Si de l’Énergie Fire est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 20 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Si este Pokémon tiene alguna Energía Fire unida a él, este ataque hace 20 puntos de daño a 2 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Se questo Pokémon ha delle Energie Fire assegnate, questo attacco infligge 20 danni a due dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Se este Pokémon possuir alguma Energia Fire ligada a ele, este ataque causará 20 de danos a 2 dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Wenn an dieses Pokémon bereits Fire-Energie angelegt ist, fügt dieser Angriff 2 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 40, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Blizzard Burn", fr: "Blizzard Étourdissant", + es: "Quemadura de Hielo", + it: "Pirobora", + pt: "Queimadura de Neve", + de: "Blizzardbrand" }, effect: { en: "This Pokémon can’t attack during your next turn.", fr: "Ce Pokémon ne peut pas attaquer pendant votre prochain tour.", + es: "Este Pokémon no puede atacar durante tu próximo turno.", + it: "Questo Pokémon non può attaccare durante il tuo prossimo turno.", + pt: "Este Pokémon não poderá atacar durante sua próxima vez de jogar.", + de: "Dieses Pokémon kann während deines nächsten Zuges nicht angreifen." }, damage: 130, diff --git a/data/XY/Fates Collide/22.ts b/data/XY/Fates Collide/22.ts index d3bab838a..c51a33d6f 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/22.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/22.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Binacle", fr: "Opermine", + es: "Binacle", + it: "Binacle", + pt: "Binacle", + de: "Bithora" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", rarity: "Common", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Swing Around", fr: "Balançoire", + es: "Dar Vueltas", + it: "Giravolta", + pt: "Balanço", + de: "Gegenschwung" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 20 more damage for each heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Ogni volta che esce testa, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 20 de danos adicionais para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 20 weitere Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/23.ts b/data/XY/Fates Collide/23.ts index d107c5681..63ec8adc8 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/23.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/23.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Barbaracle", fr: "Golgopathe", + es: "Barbaracle", + it: "Barbaracle", + pt: "Barbaracle", + de: "Thanathora" }, illustrator: "Shin Nagasawa", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Hand Block", fr: "Blocage Manuel", + es: "Bloqueo de Mano", + it: "Bloccamano", + pt: "Bloqueio da Mão", + de: "Handblockade" }, effect: { en: "If you have a Stadium card in play, your opponent can’t attach any Special Energy cards from his or her hand to his or her Pokémon.", fr: "Si vous avez une carte Stade en jeu, votre adversaire ne peut pas attacher de carte Énergie spéciale de sa main à ses Pokémon.", + es: "Si tienes alguna carta de Estadio en juego, tu rival no puede unir ninguna carta de Energía Especial de su mano a sus Pokémon.", + it: "Se hai in gioco una carta Stadio, il tuo avversario non può assegnare carte Energia speciale dalla sua mano ai suoi Pokémon.", + pt: "Se você tiver um card de Estádio em jogo, o seu oponente não poderá ligar nenhum card de Energia Especial da própria mão a Pokémon dele(a).", + de: "Wenn du 1 Stadionkarte im Spiel hast, kann dein Gegner keine Spezial-Energiekarten von seiner Hand an seine Pokémon anlegen." }, }, ], @@ -46,7 +58,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Claw Slash", - fr: "Tranch'Griffe", + fr: "Tranch’Griffe", + es: "Cuchillada Garra", + it: "Lacerartiglio", + pt: "Golpe de Garra", + de: "Klauenschlitzer" }, damage: 70, diff --git a/data/XY/Fates Collide/24.ts b/data/XY/Fates Collide/24.ts index 151987e6c..84a503ca6 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/24.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/24.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rotom", fr: "Motisma", + es: "Rotom", + it: "Rotom", + pt: "Rotom", + de: "Rotom" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", rarity: "Rare", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Energy Extract", - fr: "Extraction d'Énergie", + fr: "Extraction d’Énergie", + es: "Extracción de Energía", + it: "Estrazione Energia", + pt: "Extrair Energia", + de: "Energieanziehung" }, effect: { en: "Search your deck for a basic Energy card and attach it to this Pokémon. Shuffle your deck afterward.", fr: "Cherchez une carte Énergie de base dans votre deck et attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía Básica y únela a este Pokémon. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia base e assegnala a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho um card de Energia básica e ligue-o a este Pokémon. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Basis-Energiekarte und lege sie an dieses Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -45,10 +57,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Plasmagic", fr: "Plasmagie", + es: "Plasmágico", + it: "Plasmatrucco", + pt: "Magiplasma", + de: "Plasmagie" }, effect: { en: "Move 2 damage counters from each of your Pokémon to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Déplacez 2 marqueurs de dégâts de chacun de vos Pokémon vers le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Mueve 2 contadores de daño de cada uno de tus Pokémon al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Sposta due segnalini danno da ciascuno dei tuoi Pokémon al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Mova 2 contadores de danos de cada um dos seus Pokémon ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Verschiebe 2 Schadensmarken von jedem deiner Pokémon auf das Aktive Pokémon deines Gegners." }, }, diff --git a/data/XY/Fates Collide/25.ts b/data/XY/Fates Collide/25.ts index ab644ab55..f38da2208 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/25.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/25.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Alakazam EX", - fr: "Alakazam-EX", + fr: "Alakazam EX", + es: "Alakazam EX", + it: "Alakazam EX", + pt: "Alakazam EX", + de: "Simsala EX" }, illustrator: "PLANETA", rarity: "Ultra Rare", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Kinesis", fr: "Télékinésie", + es: "Kinético", + it: "Cinèsi", + pt: "Cinese", + de: "Psykraft" }, effect: { en: "When you play M Alakazam-EX from your hand to evolve this Pokémon, before it evolves, you may put 2 damage counters on your opponent’s Active Pokémon and 3 damage counters on 1 of your opponent’s Benched Pokémon.", - fr: "Lorsque vous jouez M-Alakazam-EX de votre main pour faire évoluer ce Pokémon, avant qu'il n'évolue, vous pouvez placer 2 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire et 3 marqueurs de dégâts sur l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire.", + fr: "Lorsque vous jouez M-Alakazam-EX de votre main pour faire évoluer ce Pokémon, avant qu’il n’évolue, vous pouvez placer 2 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire et 3 marqueurs de dégâts sur l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire.", + es: "Cuando juegues a M-Alakazam-EX de tu mano para hacer evolucionar a este Pokémon, antes de que evolucione, puedes poner 2 contadores de daño en el Pokémon Activo de tu rival y 3 contadores de daño en 1 de los Pokémon en Banca de tu rival.", + it: "Quando giochi Mega Alakazam-EX dalla tua mano per far evolvere questo Pokémon, prima che si evolva, puoi mettere due segnalini danno sul Pokémon attivo del tuo avversario e tre segnalini danno su uno dei Pokémon in panchina del tuo avversario.", + pt: "Ao jogar M-Alakazam-EX da sua mão para evoluir este Pokémon, antes de evolui-lo, você pode colocar 2 contadores de danos no Pokémon Ativo do seu oponente e 3 contadores de danos em 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente.", + de: "Wenn du M-Simsala-EX von deiner Hand spielst, um dieses Pokémon zu entwickeln, kannst du, bevor es sich entwickelt, auf das Aktive Pokémon deines Gegners 2 Schadensmarken und 3 Schadensmarken auf 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners legen." }, }, ], @@ -43,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Suppression", fr: "Suppression", + es: "Represión", + it: "Soppressione", + pt: "Supressão", + de: "Unterdrückung" }, effect: { en: "Put 3 damage counters on each of your opponent’s Pokémon that has any Energy attached to it.", - fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur chacun des Pokémon de votre adversaire auquel de l'Énergie est attachée.", + fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur chacun des Pokémon de votre adversaire auquel de l’Énergie est attachée.", + es: "Pon 3 contadores de daño en cada uno de los Pokémon de tu rival que tenga alguna Energía unida a él.", + it: "Metti tre segnalini danno su ciascuno dei Pokémon del tuo avversario che abbia delle Energie assegnate.", + pt: "Coloque 3 contadores de danos em cada um dos Pokémon do seu oponente que possua alguma Energia ligada a ele.", + de: "Lege auf jedes Pokémon deines Gegners, an das Energie angelegt ist, 3 Schadensmarken." }, }, diff --git a/data/XY/Fates Collide/26.ts b/data/XY/Fates Collide/26.ts index e7194d318..bc4f7b5e0 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/26.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/26.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "M Alakazam EX", - fr: "M-Alakazam-EX", + fr: "M-Alakazam EX", + es: "M-Alakazam EX", + it: "M Alakazam EX", + pt: "M-Alakazam EX", + de: "M-Simsala EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Zen Force", fr: "Force Zen", + es: "Fuerza Zen", + it: "Forza Zen", + pt: "Força Zen", + de: "Zen-Kraft" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each damage counter on your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts placé sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada contador de daño en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni segnalino danno presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 de danos adicionais para cada contador de danos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Dieser Angriff fügt 30 weitere Schadenspunkte für jede Schadensmarke auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/27.ts b/data/XY/Fates Collide/27.ts index 17bf4cefd..1fdd3deaf 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/27.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/27.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Koffing", fr: "Smogo", + es: "Koffing", + it: "Koffing", + pt: "Koffing", + de: "Smogon" }, illustrator: "sui", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Division", fr: "Division", + es: "División", + it: "Serie", + pt: "Divisão", + de: "Teilung" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Koffing and put them onto your Bench. Shuffle your deck afterward.", - fr: "Cherchez jusqu'à 2 Smogo dans votre deck et placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Cherchez jusqu’à 2 Smogo dans votre deck et placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 Koffing y ponlos en tu Banca. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Koffing e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho até 2 Koffing e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Smogon und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, }, diff --git a/data/XY/Fates Collide/28.ts b/data/XY/Fates Collide/28.ts index 7dab20ce5..a4e20376f 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/28.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/28.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Weezing", fr: "Smogogo", + es: "Weezing", + it: "Weezing", + pt: "Weezing", + de: "Smogmog" }, illustrator: "Shin Nagasawa", rarity: "Uncommon", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Balloon Bomb", fr: "Bombe Ballon", + es: "Bomba Globo", + it: "Pallone Bomba", + pt: "Balão Bomba", + de: "Ballonbombe" }, effect: { en: "Flip 2 coins. For each heads, discard 2 cards from the top of your opponent’s deck.", fr: "Lancez 2 pièces. Pour chaque côté face, défaussez 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Lanza 2 monedas. Por cada cara, descarta las 2 primeras cartas de la baraja de tu rival.", + it: "Lancia due volte una moneta. Ogni volta che esce testa, scarta le prime due carte del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Jogue 2 moedas. Para cada cara, descarte 2 cards de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Wirf 2 Münzen. Lege pro „Kopf“ 2 Karten vom Deck deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, }, @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Thick Liquid", fr: "Liquide Épais", + es: "Líquido Espeso", + it: "Liquido Denso", + pt: "Líquido Denso", + de: "Zähe Flüssigkeit" }, effect: { en: "Both Active Pokémon are now Confused and Poisoned.", fr: "Les deux Pokémon Actifs sont maintenant Confus et Empoisonnés.", + es: "Ambos Pokémon Activos pasan a estar Confundidos y Envenenados.", + it: "Entrambi i Pokémon attivi vengono confusi e avvelenati.", + pt: "Ambos os Pokémon Ativos agora estão Confusos e Envenenados.", + de: "Beide Aktiven Pokémon sind jetzt verwirrt und vergiftet." }, damage: 80, diff --git a/data/XY/Fates Collide/29.ts b/data/XY/Fates Collide/29.ts index f42265059..dec0f47c0 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/29.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/29.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mew", fr: "Mew", + es: "Mew", + it: "Mew", + pt: "Mew", + de: "Mew" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Memories of Dawn", fr: "Souvenirs Originels", + es: "Recuerdos de los Albores", + it: "Albe Mnemoniche", + pt: "Memórias do Começo", + de: "Anfangserinnerungen" }, effect: { en: "This Pokémon can use the attacks of any of your Basic Pokémon in play. (You still need the necessary Energy to use each attack.)", - fr: "Ce Pokémon peut utiliser les attaques de n'importe lequel de vos Pokémon de base en jeu. (Vous avez toujours besoin de l'Énergie nécessaire pour utiliser chaque attaque.)", + fr: "Ce Pokémon peut utiliser les attaques de n’importe lequel de vos Pokémon de base en jeu. (Vous avez toujours besoin de l’Énergie nécessaire pour utiliser chaque attaque.)", + es: "Este Pokémon puede usar los ataques de cualquiera de tus Pokémon Básicos en juego. (Sigues necesitando la Energía necesaria para usar cada ataque).", + it: "Questo Pokémon può usare gli attacchi di tutti i tuoi Pokémon Base in gioco. Devi comunque avere l’Energia necessaria per usare quegli attacchi.", + pt: "Este Pokémon pode usar os ataques de qualquer um dos seus Pokémon Básicos em jogo. (Você ainda precisa da Energia necessária para usar cada ataque.)", + de: "Dieses Pokémon kann die Angriffe von beliebigen deiner Basis-Pokémon im Spiel einsetzen. (Du benötigst jedoch die jeweils für den Angriff notwendige Energie.)" }, }, ], @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Encounter", fr: "Rencontre", + es: "Encuentro", + it: "Incontro", + pt: "Encontro", + de: "Begegnung" }, effect: { en: "Search your deck for a Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Shuffle your deck afterward.", fr: "Cherchez un Pokémon dans votre deck, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon, enséñalo y ponlo en tu mano. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho um Pokémon, revele-o e coloque-o em sua mão. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, diff --git a/data/XY/Fates Collide/3.ts b/data/XY/Fates Collide/3.ts index ebefd4c97..df8c585be 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/3.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/3.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Wormadam", fr: "Cheniselle", + es: "Wormadam", + it: "Wormadam", + pt: "Wormadam", + de: "Burmadame" }, illustrator: "kawayoo", rarity: "Uncommon", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Solar Ray", fr: "Rayonnement Solaire", + es: "Centello Solar", + it: "Raggiosolare", + pt: "Clarão Solar", + de: "Sonnenstrahlen" }, effect: { en: "Heal 20 damage from each of your Pokémon.", fr: "Soignez 20 dégâts à chacun de vos Pokémon.", + es: "Cura 20 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon.", + it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon da 20 danni.", + pt: "Cure 20 de danos de cada um dos seus Pokémon.", + de: "Heile 20 Schadenspunkte bei jedem deiner Pokémon." }, damage: 20, @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Leaf Cutter", fr: "Coupe Feuille", + es: "Hoja Cortante", + it: "Verdetaglio", + pt: "Folha Cortante", + de: "Blattschere" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 30 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/30.ts b/data/XY/Fates Collide/30.ts index b5dea1dcf..7b0c70a13 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/30.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/30.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Spoink", fr: "Spoink", + es: "Spoink", + it: "Spoink", + pt: "Spoink", + de: "Spoink" }, illustrator: "TOKIYA", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Rocket Jump", fr: "Saut Propulsé", + es: "Salto Cohete", + it: "Saltorazzo", + pt: "Pulo de Foguete", + de: "Raketensprung" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair coroa, esse ataque não fará nada.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Zahl“ hat dieser Angriff keine Auswirkungen." }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Fates Collide/31.ts b/data/XY/Fates Collide/31.ts index 1c6a83ef8..7ca8be97d 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/31.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/31.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Grumpig", fr: "Groret", + es: "Grumpig", + it: "Grumpig", + pt: "Grumpig", + de: "Groink" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Head Walking", fr: "Slammeur", + es: "Salto al Público", + it: "Pestalatesta", + pt: "Saltar na Plateia", + de: "Kopflauf" }, effect: { en: "Put a Basic Pokémon from your opponent’s discard pile onto his or her Bench. Then, put 3 damage counters on that Pokémon.", fr: "Prenez un Pokémon de base dans la pile de défausse de votre adversaire et placez-le sur son Banc. Ensuite, placez 3 marqueurs de dégâts sur le Pokémon.", + es: "Pon 1 Pokémon Básico de la pila de descartes de tu rival en su Banca. Después, pon 3 contadores de daño en ese Pokémon.", + it: "Prendi un Pokémon Base dalla pila degli scarti del tuo avversario e mettilo nella sua panchina. Poi, metti tre segnalini danno su quel Pokémon.", + pt: "Coloque um Pokémon Básico da pilha de descarte do seu oponente no Banco dele(a). Em seguida, coloque 3 contadores de danos naquele Pokémon.", + de: "Nimm 1 Basis-Pokémon aus dem Ablagestapel deines Gegners und lege es auf seine Bank. Lege anschließend 3 Schadensmarken auf jenes Pokémon." }, }, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Knock Back", fr: "Dégagement", + es: "Devolver Noqueo", + it: "Allontanato", + pt: "Jogar de Volta", + de: "Schlag versetzen" }, effect: { en: "Your opponent switches his or her Active Pokémon with 1 of his or her Benched Pokémon.", - fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif avec l'un de ses Pokémon de Banc.", + fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif avec l’un de ses Pokémon de Banc.", + es: "Tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno dei suoi Pokémon in panchina.", + pt: "Seu oponente troca o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).", + de: "Dein Gegner tauscht sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus." }, damage: 50, diff --git a/data/XY/Fates Collide/32.ts b/data/XY/Fates Collide/32.ts index 6b8a8d891..fd2c7cbf6 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/32.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/32.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Gothita", fr: "Scrutella", + es: "Gothita", + it: "Gothita", + pt: "Gothita", + de: "Mollimorba" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", rarity: "Common", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Psybeam", fr: "Rafale Psy", + es: "Psicorrayo", + it: "Psicoraggio", + pt: "Feixe Psíquico", + de: "Psystrahl" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Fates Collide/33.ts b/data/XY/Fates Collide/33.ts index 9c0d317e8..1c7c8f93b 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/33.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/33.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Solosis", fr: "Nucléos", + es: "Solosis", + it: "Solosis", + pt: "Solosis", + de: "Monozyto" }, illustrator: "match", rarity: "Common", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mini Link", fr: "Mini Lien", + es: "Miniconexión", + it: "Minilegame", + pt: "Miniconexão", + de: "Miniband" }, effect: { en: "If Solosis is on your Bench, this attack does 30 more damage.", fr: "Si Nucléos est sur votre Banc, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + es: "Si Solosis está en tu Banca, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Se Solosis è nella tua panchina, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Se Solosis estiver no seu Banco, este ataque causará 30 de danos adicionais.", + de: "Wenn sich Monozyto auf deiner Bank befindet, fügt dieser Angriff 30 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/34.ts b/data/XY/Fates Collide/34.ts index 7a488fbe2..3b68abbe2 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/34.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/34.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Duosion", fr: "Méios", + es: "Duosion", + it: "Duosion", + pt: "Duosion", + de: "Mitodos" }, illustrator: "Sumiyoshi Kizuki", rarity: "Uncommon", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Double Link", fr: "Double Lien", + es: "Doble Conexión", + it: "Doppiolegame", + pt: "Conexão Dupla", + de: "Doppelband" }, effect: { en: "If Solosis is on your Bench, this attack does 30 more damage. If Duosion is on your Bench, this attack does 60 more damage.", fr: "Si Nucléos est sur votre Banc, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires. Si Méios est sur votre Banc, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Si Solosis está en tu Banca, este ataque hace 30 puntos de daño más. Si Duosion está en tu Banca, este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Se Solosis è nella tua panchina, questo attacco infligge 30 danni in più. Se Duosion è nella tua panchina, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Se Solosis estiver no seu Banco, este ataque causará 30 de danos adicionais. Se Duosion estiver no seu Banco, este ataque causará 60 de danos adicionais.", + de: "Wenn sich Monozyto auf deiner Bank befindet, fügt dieser Angriff 30 weitere Schadenspunkte zu. Wenn sich Mitodos auf deiner Bank befindet, fügt dieser Angriff 60 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/35.ts b/data/XY/Fates Collide/35.ts index d4bf3f04c..3ab271a84 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/35.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/35.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Reuniclus", fr: "Symbios", + es: "Reuniclus", + it: "Reuniclus", + pt: "Reuniclus", + de: "Zytomega" }, illustrator: "Yukiko Baba", rarity: "Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Link Fusion", fr: "Lien Fusion", + es: "Conexión Fusión", + it: "Superlegame", + pt: "Fusão de Conexão", + de: "Fusionsband" }, effect: { en: "If Solosis is on your Bench, this attack does 30 more damage. If Duosion is on your Bench, this attack does 60 more damage. If Reuniclus is on your Bench, this attack does 90 more damage.", fr: "Si Nucléos est sur votre Banc, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires. Si Méios est sur votre Banc, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires. Si Symbios est sur votre Banc, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Si Solosis está en tu Banca, este ataque hace 30 puntos de daño más. Si Duosion está en tu Banca, este ataque hace 60 puntos de daño más. Si Reuniclus está en tu Banca, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se Solosis è nella tua panchina, questo attacco infligge 30 danni in più. Se Duosion è nella tua panchina, questo attacco infligge 60 danni in più. Se Reuniclus è nella tua panchina, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se Solosis estiver no seu Banco, este ataque causará 30 de danos adicionais. Se Duosion estiver no seu Banco, este ataque causará 60 de danos adicionais. Se Reuniclus estiver no seu Banco, este ataque causará 90 de danos adicionais.", + de: "Wenn sich Monozyto auf deiner Bank befindet, fügt dieser Angriff 30 weitere Schadenspunkte zu. Wenn sich Mitodos auf deiner Bank befindet, fügt dieser Angriff 60 weitere Schadenspunkte zu. Wenn sich Zytomega auf deiner Bank befindet, fügt dieser Angriff 90 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/36.ts b/data/XY/Fates Collide/36.ts index cc83fa090..e486148dd 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/36.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/36.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Diglett", fr: "Taupiqueur", + es: "Diglett", + it: "Diglett", + pt: "Diglett", + de: "Digda" }, illustrator: "TOKIYA", @@ -32,6 +36,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ram", fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 10, diff --git a/data/XY/Fates Collide/37.ts b/data/XY/Fates Collide/37.ts index b2bb8f276..72825d0b2 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/37.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/37.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Marowak", fr: "Ossatueur", + es: "Marowak", + it: "Marowak", + pt: "Marowak", + de: "Knogga" }, illustrator: "Shin Nagasawa", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Bodyguard", fr: "Garde du Corps", + es: "Guardaespaldas", + it: "Guardia del Corpo", + pt: "Guarda-costas", + de: "Leibwache" }, effect: { en: "Prevent all effects of attacks done to you or your hand by your opponent’s Pokémon. Remove any existing effects.", - fr: "Évitez tous les effets d'attaques infligés à vous-même ou à votre main par les Pokémon de votre adversaire. Retirez tous les effets déjà en action.", + fr: "Évitez tous les effets d’attaques infligés à vous-même ou à votre main par les Pokémon de votre adversaire. Retirez tous les effets déjà en action.", + es: "Evita todos los efectos de los ataques infligidos a ti o tu mano por Pokémon de tu rival. Elimina los efectos ya existentes.", + it: "Previeni tutti gli effetti degli attacchi inflitti a te o alla tua mano dai Pokémon del tuo avversario. Rimuovi gli effetti esistenti.", + pt: "Previne todos os efeitos de ataques causados a você ou a sua mão pelo Pokémon do seu oponente. Remove quaisquer efeitos existentes.", + de: "Verhindere alle Effekte von Angriffen, die dir oder deinen Handkarten durch gegnerische Pokémon zugefügt werden. Alle bestehenden Effekte verlieren ihre Wirkung." }, }, ], @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Bonemerang", fr: "Osmerang", + es: "Huesomerang", + it: "Ossomerang", + pt: "Ossomerangue", + de: "Knochmerang" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 60 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 60 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 60 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 60 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 60 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 60 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "60×", diff --git a/data/XY/Fates Collide/38.ts b/data/XY/Fates Collide/38.ts index 8fbefb79f..4cb0b79d1 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/38.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/38.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Kabuto", fr: "Kabuto", + es: "Kabuto", + it: "Kabuto", + pt: "Kabuto", + de: "Kabuto" }, illustrator: "MAHOU", rarity: "Uncommon", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mud Shot", fr: "Tir de Boue", + es: "Disparo Lodo", + it: "Colpodifango", + pt: "Água Viscosa", + de: "Lehmschuss" }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Fates Collide/39.ts b/data/XY/Fates Collide/39.ts index 85c211230..f25070057 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/39.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/39.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Kabutops", fr: "Kabutops", + es: "Kabutops", + it: "Kabutops", + pt: "Kabutops", + de: "Kabutops" }, illustrator: "Kyoko Umemoto", rarity: "Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Cling", fr: "Corps à Corps", + es: "Agarrarse", + it: "Aggrappare", + pt: "Agarrar", + de: "Klammern" }, effect: { en: "Heal from this Pokémon the same amount of damage you did to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Soignez à ce Pokémon la même quantité de dégâts que vous avez infligée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Cura a este Pokémon el mismo número de puntos de daño que hayas infligido al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Cura questo Pokémon da una quantità di danni pari a quelli inflitti al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Cure deste Pokémon a mesma quantidade de danos que você causou ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Heile bei diesem Pokémon genauso viel Schaden, wie du dem Aktiven Pokémon deines Gegners zugefügt hast." }, damage: 50, @@ -51,10 +63,18 @@ const card: Card = { name: { en: "X-Scissor", fr: "Plaie-Croix", + es: "Tijera X", + it: "Forbice X", + pt: "Tesoura X", + de: "Kreuzschere" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 60 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 60 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 60 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/4.ts b/data/XY/Fates Collide/4.ts index 9ad9f87a6..7872bc49f 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/4.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/4.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mothim", fr: "Papilord", + es: "Mothim", + it: "Mothim", + pt: "Mothim", + de: "Moterpel" }, illustrator: "MAHOU", @@ -34,11 +38,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Wormadam First", - fr: "Cheniselle d'Abord", + fr: "Cheniselle d’Abord", + es: "Wormadam Primero", + it: "Prima Wormadam", + pt: "As Wormadam Primeiro", + de: "Burmadame zuerst" }, effect: { en: "As often as you like during your turn (before your attack), you may move 1 damage counter from 1 of your Wormadam to another of your Pokémon.", - fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez déplacer 1 marqueur de dégâts de l'un de vos Cheniselle vers un autre de vos Pokémon.", + fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez déplacer 1 marqueur de dégâts de l’un de vos Cheniselle vers un autre de vos Pokémon.", + es: "Todas las veces que quieras durante tu turno (antes de tu ataque), puedes mover 1 contador de daño de 1 de tus Wormadam a otro de tus Pokémon.", + it: "Durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi spostare un segnalino danno da uno dei tuoi Wormadam a un altro dei tuoi Pokémon tutte le volte che vuoi.", + pt: "Tantas vezes quanto desejar durante sua vez de jogar (antes de atacar), você pode mover 1 contador de danos de 1 de suas Wormadam para outro dos seus Pokémon.", + de: "Beliebig oft während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du 1 Schadensmarke von 1 deiner Burmadame auf ein anderes deiner Pokémon verschieben." }, }, ], @@ -53,6 +65,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Gust", fr: "Tornade", + es: "Tornado", + it: "Raffica", + pt: "Lufada de Vento", + de: "Windstoß" }, damage: 60, diff --git a/data/XY/Fates Collide/40.ts b/data/XY/Fates Collide/40.ts index 519be8773..6db400c75 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/40.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/40.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Larvitar", fr: "Embrylex", + es: "Larvitar", + it: "Larvitar", + pt: "Larvitar", + de: "Larvitar" }, illustrator: "Suwama Chiaki", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Reckless Charge", fr: "Attaque Imprudente", + es: "Carga Descuidada", + it: "Carica Avventata", + pt: "Carga Indomável", + de: "Waghalsiger Sturmangriff" }, effect: { en: "This Pokémon does 10 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s'inflige 10 dégâts.", + fr: "Ce Pokémon s’inflige 10 dégâts.", + es: "Este Pokémon se hace 10 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge 10 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon causa 10 de danos a ele mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt sich selbst 10 Schadenspunkte zu." }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Fates Collide/41.ts b/data/XY/Fates Collide/41.ts index 5b0dfbed8..301165e6b 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/41.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/41.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Larvitar", fr: "Embrylex", + es: "Larvitar", + it: "Larvitar", + pt: "Larvitar", + de: "Larvitar" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mountain Munch", fr: "Dévore-Montagne", + es: "Mascamontañas", + it: "Sgranocchiacime", + pt: "Masca-Montanhas", + de: "Gipfelmampfer" }, effect: { en: "Discard the top card of your opponent’s deck.", fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Descarta la primera carta de la baraja de tu rival.", + it: "Scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Descarte o card de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege die oberste Karte vom Deck deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, }, @@ -45,6 +57,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Corkscrew Punch", fr: "Poing Tire-Bouchon", + es: "Puño Tirabuzón", + it: "Pugno Rotante", + pt: "Soco Saca-rolha", + de: "Korkenzieherhieb" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Fates Collide/42.ts b/data/XY/Fates Collide/42.ts index b9be092c1..d401c7d87 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/42.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/42.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pupitar", fr: "Ymphect", + es: "Pupitar", + it: "Pupitar", + pt: "Pupitar", + de: "Pupitar" }, illustrator: "match", rarity: "Uncommon", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Thrash", fr: "Mania", + es: "Golpe", + it: "Colpo", + pt: "Castigar", + de: "Fuchtler" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage. If tails, this Pokémon does 20 damage to itself.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires. Si c'est pile, ce Pokémon s'inflige 20 dégâts.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires. Si c’est pile, ce Pokémon s’inflige 20 dégâts.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 20 puntos de daño más. Si sale cruz, este Pokémon se hace 20 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 20 danni in più. Se esce croce, questo Pokémon infligge 20 danni a se stesso.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 20 de danos adicionais. Se sair coroa, este Pokémon causará 20 de danos a si mesmo.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 20 weitere Schadenspunkte zu. Bei „Zahl“ fügt sich dieses Pokémon selbst 20 Schadenspunkte zu." }, damage: "20+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/43.ts b/data/XY/Fates Collide/43.ts index 98ad97c91..7c6c8ee31 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/43.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/43.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Regirock EX", - fr: "Regirock-EX", + fr: "Regirock EX", + es: "Regirock EX", + it: "Regirock EX", + pt: "Regirock EX", + de: "Regirock EX" }, illustrator: "PLANETA", rarity: "Ultra Rare", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Regi Power", fr: "Regi-Pouvoir", + es: "Regi Poder", + it: "Potere Regi", + pt: "Poder Regi", + de: "Regi-Power" }, effect: { en: "The attacks of your Fighting Pokémon (excluding Regirock-EX) do 10 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", fr: "Les attaques de vos Pokémon Fighting (excepté Regirock-EX) infligent 10 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques de tus Pokémon Fighting (excluido Regirock-EX) hacen 10 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Gli attacchi dei tuoi Pokémon Fighting (escluso Regirock-EX) infliggono 10 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Os ataques dos seus Pokémon Fighting (exceto Regirock-EX) causam 10 de danos adicionais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Die Angriffe deiner Fighting-Pokémon (außer Regirock-EX) fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 10 weitere Schadenspunkte zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, }, ], @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Bedrock Press", fr: "Charge Substrat", + es: "Presión Roca Firme", + it: "Rocciopressa", + pt: "Levantamento de Rocha", + de: "Grundgesteinsdruck" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, any damage done to this Pokémon by attacks is reduced by 20 (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques sont réduits de 20 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, cualquier daño infligido a este Pokémon por ataques se reduce en 20 (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi sono ridotti di 20, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, qualquer dano causado a este Pokémon por ataques será reduzido em 20 (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners wird Schaden, der diesem Pokémon durch Angriffe zugefügt wird, um 20 Schadenspunkte reduziert (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 100, diff --git a/data/XY/Fates Collide/44.ts b/data/XY/Fates Collide/44.ts index 88284aa07..19c06e177 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/44.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/44.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Wormadam", fr: "Cheniselle", + es: "Wormadam", + it: "Wormadam", + pt: "Wormadam", + de: "Burmadame" }, illustrator: "Hajime Kusajima", rarity: "Uncommon", @@ -33,6 +37,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Sand Spray", fr: "Jet Sableux", + es: "Rociado de Arena", + it: "Silicospruzzo", + pt: "Spray de Areia", + de: "Sandspray" }, damage: 30, @@ -47,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Twin Bursts", fr: "Explosions en Duo", + es: "Estallidos Gemelos", + it: "Scoppiogemello", + pt: "Erupções Gêmeas", + de: "Doppelsalve" }, effect: { en: "If Mothim is on your Bench, this attack does 60 more damage.", fr: "Si Papilord est sur votre Banc, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Si Mothim está en tu Banca, este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Se Mothim è nella tua panchina, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Se Mothim estiver no seu Banco, este ataque causará 60 de danos adicionais.", + de: "Wenn sich Moterpel auf deiner Bank befindet, fügt dieser Angriff 60 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/45.ts b/data/XY/Fates Collide/45.ts index 861866958..3af817621 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/45.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/45.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Riolu", fr: "Riolu", + es: "Riolu", + it: "Riolu", + pt: "Riolu", + de: "Riolu" }, illustrator: "You Iribi", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Double Smash", fr: "Double Broiement", + es: "Golpe Doble", + it: "Colpo Duplice", + pt: "Bordoada Dupla", + de: "Doppelstoß" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 10 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 10 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 10 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 10 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "10×", diff --git a/data/XY/Fates Collide/46.ts b/data/XY/Fates Collide/46.ts index 4978f3ff7..b1491a4f2 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/46.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/46.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Riolu", fr: "Riolu", + es: "Riolu", + it: "Riolu", + pt: "Riolu", + de: "Riolu" }, illustrator: "match", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Smash Punch", fr: "Poing Écrasant", + es: "Puño Aplastante", + it: "Devastapugno", + pt: "Soco Destruidor", + de: "Schmetterschlag" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair coroa, esse ataque não fará nada.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Zahl“ hat dieser Angriff keine Auswirkungen." }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Fates Collide/47.ts b/data/XY/Fates Collide/47.ts index 8867810c6..7ed9ce876 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/47.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/47.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Lucario", fr: "Lucario", + es: "Lucario", + it: "Lucario", + pt: "Lucario", + de: "Lucario" }, illustrator: "Shin Nagasawa", rarity: "Rare", @@ -33,6 +37,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Beatdown", fr: "Dérouillée", + es: "Derrumbar", + it: "Batosta", + pt: "Abater", + de: "Niederprügler" }, damage: 40, @@ -46,7 +54,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Magnum Kick", - fr: "Coup d'Pied Magnum", + fr: "Coup d’Pied Magnum", + es: "Patada Mágnum", + it: "Supercalcio", + pt: "Chute Magnum", + de: "Magnumtritt" }, damage: 70, diff --git a/data/XY/Fates Collide/48.ts b/data/XY/Fates Collide/48.ts index 116e603fb..4375be51b 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/48.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/48.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hawlucha", fr: "Brutalibré", + es: "Hawlucha", + it: "Hawlucha", + pt: "Hawlucha", + de: "Resladero" }, illustrator: "Kouki Saitou", rarity: "Uncommon", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Backflip", fr: "Salto Arrière", + es: "Voltereta Atrás", + it: "Capovolta", + pt: "Cambalhota para Trás", + de: "Rückwärtssalto" }, effect: { en: "Draw a card.", fr: "Piochez une carte.", + es: "Roba 1 carta.", + it: "Pesca una carta.", + pt: "Compre um card.", + de: "Ziehe 1 Karte." }, }, @@ -45,10 +57,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Wicked Jab", fr: "Piqûre Infernale", + es: "Puya Perversa", + it: "Stoccata Burbera", + pt: "Golpe Enfeitiçado", + de: "Arglistiger Hieb" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Fates Collide/49.ts b/data/XY/Fates Collide/49.ts index 332ef5679..f2ad33075 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/49.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/49.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Carbink", fr: "Strassie", + es: "Carbink", + it: "Carbink", + pt: "Carbink", + de: "Rocara" }, illustrator: "Yuka Morii", rarity: "Rare", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Energy Keeper", - fr: "Gardien d'Énergie", + fr: "Gardien d’Énergie", + es: "Conservación de Energía", + it: "Conservenergia", + pt: "Guardião de Energia", + de: "Energiehüter" }, effect: { en: "Basic Energy attached to your Basic Pokémon can’t be discarded by effects of your opponent’s attacks, Abilities, or Trainer cards.", fr: "Les Énergies de base attachées à vos Pokémon de base ne peuvent pas être défaussées par les effets des attaques, des talents ou des cartes Dresseur de votre adversaire.", + es: "Las Energías Básicas unidas a tus Pokémon Básicos no pueden descartarse por efectos de los ataques, habilidades o cartas de Entrenador de tu rival.", + it: "Le Energie base assegnate ai tuoi Pokémon Base non possono essere scartate per effetto degli attacchi, delle abilità o delle carte Allenatore del tuo avversario.", + pt: "As Energias básicas ligadas ao seu Pokémon Básico não podem ser descartadas por efeitos de ataques, Habilidades ou cards de Treinador do seu oponente.", + de: "An Basis-Pokémon angelegte Basis-Energien können durch die Effekte von gegnerischen Angriffen, Fähigkeiten oder Trainerkarten nicht auf deinen Ablagestapel befördert werden." }, }, ], @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Stone Edge", fr: "Lame de Roc", + es: "Roca Afilada", + it: "Pietrataglio", + pt: "Gume de Pedra", + de: "Steinkante" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 30 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/5.ts b/data/XY/Fates Collide/5.ts index 0d5bcd43f..e2363fe20 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/5.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/5.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Snivy", fr: "Vipélierre", + es: "Snivy", + it: "Snivy", + pt: "Snivy", + de: "Serpifeu" }, illustrator: "Atsuko Nishida", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Blot", fr: "Pâté", + es: "Absorción", + it: "Macchia", + pt: "Borrão", + de: "Klecks" }, effect: { en: "Heal 10 damage from this Pokémon.", fr: "Soignez 10 dégâts à ce Pokémon.", + es: "Cura 10 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 10 danni.", + pt: "Cure 10 de danos deste Pokémon.", + de: "Heile 10 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 10, diff --git a/data/XY/Fates Collide/50.ts b/data/XY/Fates Collide/50.ts index 9af559ccd..a0c7caa57 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/50.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/50.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Carbink", fr: "Strassie", + es: "Carbink", + it: "Carbink", + pt: "Carbink", + de: "Rocara" }, illustrator: "kawayoo", rarity: "Common", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Safeguard", fr: "Rune Protect", + es: "Velo Sagrado", + it: "Salvaguardia", + pt: "Salvaguarda", + de: "Bodyguard" }, effect: { en: "Prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon by your opponent’s Pokémon-EX.", - fr: "Évitez tous les effets d'attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon par les Pokémon-EX de votre adversaire.", + fr: "Évitez tous les effets d’attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon par les Pokémon-EX de votre adversaire.", + es: "Evita todos los efectos de los ataques, incluido el daño, infligidos a este Pokémon por los Pokémon-EX de tu rival.", + it: "Previeni tutti gli effetti degli attacchi, inclusi i danni, inflitti a questo Pokémon dai Pokémon-EX del tuo avversario.", + pt: "Previne todos os efeitos de ataques, inclusive danos, causados neste Pokémon pelo Pokémon-EX do seu oponente.", + de: "Verhindere alle Effekte von Angriffen, einschließlich Schaden, die diesem Pokémon durch gegnerische Pokémon-EX zugefügt werden." }, }, ], @@ -43,6 +55,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Power Gem", fr: "Rayon Gemme", + es: "Joya de Luz", + it: "Gemmoforza", + pt: "Gema Poderosa", + de: "Juwelenkraft" }, damage: 40, diff --git a/data/XY/Fates Collide/51.ts b/data/XY/Fates Collide/51.ts index 4f52f047e..1a68b3bbd 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/51.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/51.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Carbink BREAK", fr: "Strassie TURBO", + es: "Carbink TURBO", + it: "Carbink TURBO", + pt: "Carbink TURBO", + de: "Rocara-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -36,27 +40,23 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Diamond Gift", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", + fr: "Cadeau de Diamant", + es: "Regalo Diamante", + it: "Dono Diamante", + pt: "Presente de Diamante", + de: "Diamantgeschenk" }, effect: { en: "Attach 2 Energy cards from your discard pile to 1 of your Fighting Pokémon.", + fr: "Attachez 2 cartes Énergie de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon Fighting.", + es: "Une 2 cartas de Energía de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon Fighting.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon Fighting due carte Energia dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 2 cards de Energia da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon Fighting.", + de: "Lege 2 Energiekarten aus deinem Ablagestapel an 1 deiner Fighting-Pokémon an." }, damage: 20, - }, - { - cost: [ - "Fighting", - ], - name: { - fr: "Cadeau de Diamant", - }, - effect: { - fr: "Attachez 2 cartes Énergie de votre pile de défausse à l'un de vos Pokémon Fighting.", - }, - damage: 20, - - }, + } ], retreat: 0 diff --git a/data/XY/Fates Collide/52.ts b/data/XY/Fates Collide/52.ts index 35eb4ed55..e08ea0ddf 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/52.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/52.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Zygarde", fr: "Zygarde", + es: "Zygarde", + it: "Zygarde", + pt: "Zygarde", + de: "Zygarde" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Lookout", fr: "Surveillance", + es: "Vigilancia", + it: "Vedetta", + pt: "Vigilância", + de: "Wachsamkeit" }, effect: { en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with his or her Active Pokémon.", - fr: "Échangez l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire avec son Pokémon Actif.", + fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire avec son Pokémon Actif.", + es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo desse oponente.", + de: "Tausche 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen das Aktive Pokémon deines Gegners aus." }, }, @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Aura Break", fr: "Aura Inversée", + es: "Rompeaura", + it: "Frangiaura", + pt: "Rompimento de Aura", + de: "Aura-Umkehr" }, effect: { en: "If the Defending Pokémon is a Darkness or Fairy Pokémon, it can’t attack during your opponent’s next turn.", fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon Darkness ou Fairy, il ne peut pas attaquer pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "Si el Pokémon Defensor es un Pokémon Darkness o Fairy, no puede atacar durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può attaccare se è un Pokémon Darkness o Fairy.", + pt: "Se o Pokémon Defensor for um Pokémon Darkness ou Fairy, ele não poderá atacar durante a próxima vez de jogar do seu oponente.", + de: "Wenn das Verteidigende Pokémon ein Darkness- oder Fairy-Pokémon ist, kann es während des nächsten Zuges deines Gegners nicht angreifen." }, damage: 70, diff --git a/data/XY/Fates Collide/53.ts b/data/XY/Fates Collide/53.ts index aa52ba42e..148aff762 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/53.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/53.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Zygarde", fr: "Zygarde", + es: "Zygarde", + it: "Zygarde", + pt: "Zygarde", + de: "Zygarde" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Rare", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Rumble", fr: "Bagarre", + es: "Retumbar", + it: "Rombo", + pt: "Estrondo", + de: "Grollen" }, effect: { en: "The Defending Pokémon can’t retreat during your opponent’s next turn.", fr: "Le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "El Pokémon Defensor no puede retirarse durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "O Pokémon Defensor não poderá recuar durante a próxima vez de jogar do seu oponente.", + de: "Das Verteidigende Pokémon kann sich während des nächsten Zuges deines Gegners nicht zurückziehen." }, damage: 30, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Geostrike", fr: "Géofrappe", + es: "Geogolpe", + it: "Geocolpo", + pt: "Geogolpe", + de: "Geoschlag" }, effect: { en: "This attack does 10 damage to each of your Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon en Banca. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 10 danni a ciascuno dei tuoi Pokémon in panchina. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 10 de danos a cada um dos seus Pokémon no Banco. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt jedem Pokémon auf deiner Bank 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 120, diff --git a/data/XY/Fates Collide/54.ts b/data/XY/Fates Collide/54.ts index bdd90ee12..8e5a7b54b 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/54.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/54.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Zygarde EX", - fr: "Zygarde-EX", + fr: "Zygarde EX", + es: "Zygarde EX", + it: "Zygarde GX", + pt: "Zygarde EX", + de: "Zygarde EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Land’s Pulse", fr: "Vibration Terrestre", + es: "Pulso Telúrico", + it: "Pulsazione Tellurica", + pt: "Pulso da Terra", + de: "Bodenpuls" }, effect: { en: "If there is any Stadium card in play, this attack does 20 more damage.", - fr: "S'il y a une carte Stade en jeu, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + fr: "S’il y a une carte Stade en jeu, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + es: "Si hay alguna carta de Estadio en juego, este ataque hace 20 puntos de daño más.", + it: "Se c’è in gioco una carta Stadio, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Se houver algum card de Estádio em jogo, este ataque causará 20 de danos adicionais.", + de: "Wenn 1 Stadionkarte im Spiel ist, fügt dieser Angriff 20 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "20+", @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Cell Storm", fr: "Tempête Cellulaire", + es: "Tormenta Celular", + it: "Tempesta Cellulare", + pt: "Célula de Tempestade", + de: "Zellsturm" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", fr: "Soignez 30 dégâts à ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 de danos deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 60, @@ -63,6 +83,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Land’s Wrath", fr: "Force Chtonienne", + es: "Fuerza Telúrica", + it: "Forza Tellurica", + pt: "Ira da Terra", + de: "Bodengewalt" }, damage: 100, diff --git a/data/XY/Fates Collide/55.ts b/data/XY/Fates Collide/55.ts index ee8c8a79a..32aa1826f 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/55.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/55.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Umbreon EX", - fr: "Noctali-EX", + fr: "Noctali EX", + es: "Umbreon EX", + it: "Umbreon EX", + pt: "Umbreon EX", + de: "Nachtara EX" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", rarity: "Ultra Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Veil of Darkness", fr: "Voile des Ténèbres", + es: "Velo Oscuro", + it: "Velo Oscuro", + pt: "Véu da Escuridão", + de: "Schleier der Dunkelheit" }, effect: { en: "Discard as many cards as you like from your hand. Then, draw that many cards.", fr: "Défaussez autant de cartes que vous voulez de votre main. Ensuite, piochez autant de cartes.", + es: "Descarta tantas cartas como quieras de tu mano. Después, roba ese mismo número de cartas.", + it: "Scarta tutte le carte che vuoi dalla tua mano. Poi pesca lo stesso numero di carte.", + pt: "Descarte tantos cards quanto desejar da sua mão. Em seguida, compre esse mesmo número de cards.", + de: "Lege beliebig viele Karten von deiner Hand auf deinen Ablagestapel. Ziehe anschließend dieselbe Anzahl Karten." }, damage: 20, @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Endgame", fr: "Phase Finale", + es: "Momentos Finales", + it: "Finegioco", + pt: "Momentos Finais", + de: "Endphase" }, effect: { en: "If your opponent’s Mega Evolution Pokémon is Knocked Out by damage from this attack, take 2 more Prize cards.", fr: "Si le Pokémon Méga-Évolution de votre adversaire est mis K.O. par les dégâts de cette attaque, récupérez 2 cartes Récompense supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Megaevolución de tu rival queda Fuera de Combate por el daño de este ataque, coge 2 cartas de Premio más.", + it: "Se un Pokémon Megaevoluzione del tuo avversario viene messo KO dai danni di questo attacco, prendi due carte Premio in più.", + pt: "Se o Pokémon de Megaevolução do seu oponente for Nocauteado por danos causados por este ataque, pegue mais 2 cards de Prêmio.", + de: "Wenn das Mega-Entwicklungs-Pokémon deines Gegners durch Schaden dieses Angriffs kampfunfähig wird, nimm 2 zusätzliche Preiskarten." }, damage: 70, diff --git a/data/XY/Fates Collide/56.ts b/data/XY/Fates Collide/56.ts index b9c36bcdf..4d5206338 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/56.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/56.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Tyranitar", fr: "Tyranocif", + es: "Tyranitar", + it: "Tyranitar", + pt: "Tyranitar", + de: "Despotar" }, illustrator: "Satoshi Shirai", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Raging Roar", fr: "Rugissement Enragé", + es: "Rugido Furioso", + it: "Ruggito Furioso", + pt: "Rugido Furioso", + de: "Wütendes Gebrüll" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon, you may attach 1 Darkness Energy from your discard pile to this Pokémon for each Prize card your opponent has taken.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l'un de vos Pokémon, vous pouvez attacher 1 Énergie Darkness de votre pile de défausse à ce Pokémon pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée.", + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon, vous pouvez attacher 1 Énergie Darkness de votre pile de défausse à ce Pokémon pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée.", + es: "Cuando juegues este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon, puedes unir 1 Energía Darkness de tu pila de descartes a este Pokémon por cada carta de Premio que haya tomado tu rival.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon, puoi assegnare a questo Pokémon un’Energia Darkness dalla tua pila degli scarti per ogni carta Premio presa dal tuo avversario.", + pt: "Ao jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon, você poderá ligar 1 Energia Darkness da sua pilha de descarte a este Pokémon para cada card de Prêmio recebido por seu oponente.", + de: "Wenn du dieses Pokémon von deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon zu entwickeln, kannst du für jede Preiskarte, die dein Gegner bereits genommen hat, 1 Darkness-Energie aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon anlegen." }, }, ], @@ -49,10 +61,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dark Mountain", fr: "Montagne Obscure", + es: "Montaña Oscura", + it: "Monte Buio", + pt: "Montanha Sombria", + de: "Dunkler Berg" }, effect: { en: "Discard the top 2 cards of your deck. This attack does 50 more damage for each Supporter card discarded in this way.", fr: "Défaussez les 2 cartes du dessus de votre deck. Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque carte Supporter défaussée de cette façon.", + es: "Descarta las 2 primeras cartas de tu baraja. Este ataque hace 50 puntos de daño más por cada carta de Partidario descartada de esta manera.", + it: "Scarta le prime due carte del tuo mazzo. Questo attacco infligge 50 danni in più per ogni carta Aiuto scartata in questo modo.", + pt: "Descarte 2 cards de cima do seu baralho. Este ataque causa 50 de danos adicionais para cada card de Apoiador descartado desta forma.", + de: "Lege die obersten 2 Karten deines Decks auf deinen Ablagestapel. Dieser Angriff fügt 50 weitere Schadenspunkte für jede Unterstützerkarte zu, die auf diese Weise auf den Ablagestapel gelegt wurde." }, damage: "150+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/57.ts b/data/XY/Fates Collide/57.ts index d1cd835e8..96204ab7e 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/57.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/57.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Vullaby", fr: "Vostourno", + es: "Vullaby", + it: "Vullaby", + pt: "Vullaby", + de: "Skallyk" }, illustrator: "Midori Harada", rarity: "Common", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Leer", - fr: "Groz'Yeux", + fr: "Groz’Yeux", + es: "Malicioso", + it: "Fulmisguardo", + pt: "Encarar", + de: "Silberblick" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, }, @@ -46,6 +58,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cutting Wind", fr: "Vent Glacial", + es: "Viento Helado", + it: "Vento Tagliente", + pt: "Vento Dilacerante", + de: "Schneidender Wind" }, damage: 40, diff --git a/data/XY/Fates Collide/58.ts b/data/XY/Fates Collide/58.ts index 2b21002ef..b3ec2387f 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/58.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/58.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mandibuzz", fr: "Vaututrice", + es: "Mandibuzz", + it: "Mandibuzz", + pt: "Mandibuzz", + de: "Grypheldis" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Bone Drop", fr: "Chute Osseuse", + es: "Caída Ósea", + it: "Sganciaosso", + pt: "Queda Óssea", + de: "Knochenfall" }, effect: { en: "This attack does 60 damage to 1 of your opponent’s Pokémon that has an Ability. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire ayant un talent. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire ayant un talent. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 60 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival que tenga una habilidad. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 60 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario che abbia un’abilità. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 60 de danos a 1 dos Pokémon do seu oponente que possui uma Habilidade. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt 1 Pokémon deines Gegners, das eine Fähigkeit hat, 60 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, @@ -49,6 +61,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cutting Wind", fr: "Vent Glacial", + es: "Viento Helado", + it: "Vento Tagliente", + pt: "Vento Dilacerante", + de: "Schneidender Wind" }, damage: 80, diff --git a/data/XY/Fates Collide/59.ts b/data/XY/Fates Collide/59.ts index 95a37a429..3ff1ccc2c 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/59.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/59.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Wormadam", fr: "Cheniselle", + es: "Wormadam", + it: "Wormadam", + pt: "Wormadam", + de: "Burmadame" }, illustrator: "Kyoko Umemoto", rarity: "Uncommon", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Strike Back", fr: "Vengeur", + es: "Contraimpacto", + it: "Risposta", + pt: "Revidar", + de: "Kontern" }, effect: { en: "This attack does 20 damage times the number of damage counters on this Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de marqueurs de dégâts placés sur ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada contador de daño en este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 20 de danos vezes o número de contadores de danos neste Pokémon.", + de: "Dieser Angriff fügt 20 Schadenspunkte mal der Anzahl der Schadensmarken auf diesem Pokémon zu." }, damage: "20×", @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Iron Head", fr: "Tête de Fer", + es: "Cabeza de Hierro", + it: "Metaltestata", + pt: "Cabeça de Ferro", + de: "Eisenschädel" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 20 more damage for each heads.", - fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez un côté pile. Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", + fr: "Lancez une pièce jusqu’à ce que vous obteniez un côté pile. Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada cara.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Ogni volta che esce testa, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda até sair coroa. Este ataque causa 20 de danos adicionais para cada cara.", + de: "Wirf so lang 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis „Zahl“ kommt. Dieser Angriff fügt 20 weitere Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/6.ts b/data/XY/Fates Collide/6.ts index dfb016115..a7f27c6f2 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/6.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/6.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Servine", fr: "Lianaja", + es: "Servine", + it: "Servine", + pt: "Servine", + de: "Efoserp" }, illustrator: "Sumiyoshi Kizuki", rarity: "Uncommon", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Serpentine Strangle", fr: "Étranglement Serpentin", + es: "Estrangulación Serpentina", + it: "Stretta Rettile", + pt: "Sufocamento de Serpente", + de: "Schlangenstrangulation" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon, you may flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l'un de vos Pokémon, vous pouvez lancer une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon, vous pouvez lancer une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Cuando juegues este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon, puedes lanzar 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon, puoi lanciare una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Ao jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon, você pode jogar uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wenn du dieses Pokémon von deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon zu entwickeln, kannst du 1 Münze werfen. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, }, ], @@ -45,6 +57,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Vine Whip", fr: "Fouet Lianes", + es: "Látigo Cepa", + it: "Frustata", + pt: "Chicote de Vinha", + de: "Rankenhieb" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Fates Collide/60.ts b/data/XY/Fates Collide/60.ts index 87a4924f3..c62231b87 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/60.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/60.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bronzor", fr: "Archéomire", + es: "Bronzor", + it: "Bronzor", + pt: "Bronzor", + de: "Bronzel" }, illustrator: "Hajime Kusajima", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Iron Defense", fr: "Mur de Fer", + es: "Defensa Férrea", + it: "Ferroscudo", + pt: "Defesa de Ferro", + de: "Eisenabwehr" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon during your opponent’s next turn.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, évitez tous les effets d'attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon pendant le prochain tour de votre adversaire.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, évitez tous les effets d’attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, evita todos los efectos de los ataques, incluido el daño, infligidos a este Pokémon durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, previeni tutti gli effetti degli attacchi, inclusi i danni, inflitti a questo Pokémon durante il prossimo turno del tuo avversario.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, todos os efeitos dos ataques causados a este Pokémon serão prevenidos, inclusive danos, durante a próxima vez de jogar do seu oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei „Kopf“ während des nächsten Zuges deines Gegners alle Effekte von Angriffen, einschließlich Schaden, die diesem Pokémon zugefügt werden." }, }, @@ -45,6 +57,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hammer In", fr: "Enfoncement", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Fates Collide/61.ts b/data/XY/Fates Collide/61.ts index c5a83b7dd..49b7435a8 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/61.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/61.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bronzong", fr: "Archéodong", + es: "Bronzong", + it: "Bronzong", + pt: "Bronzong", + de: "Bronzong" }, illustrator: "Naoki Saito", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Metal Fortress", fr: "Forteresse Métallique", + es: "Fortaleza Metálica", + it: "Fortezza Metallica", + pt: "Forte Metálico", + de: "Metallfestung" }, effect: { en: "Prevent all effects of your opponent’s attacks, including damage, done to your Benched Pokémon.", fr: "Évitez tous les effets des attaques de votre adversaire, y compris les dégâts, infligés à vos Pokémon de Banc.", + es: "Evita todos los efectos de los ataques de tu rival, incluido el daño, infligidos a tus Pokémon en Banca.", + it: "Previeni tutti gli effetti degli attacchi del tuo avversario, inclusi i danni, inflitti ai tuoi Pokémon in panchina.", + pt: "Previne todos os efeitos de ataques do seu oponente, inclusive danos, causados a seus Pokémon no Banco.", + de: "Verhindere alle Effekte von Angriffen gegnerischer Pokémon, einschließlich Schaden, die den Pokémon auf deiner Bank zugefügt werden." }, }, ], @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Guard Press", fr: "Pression de Garde", + es: "Presión de Guardia", + it: "Pressadifesa", + pt: "Aperto Protetor", + de: "Schutzdruck" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, any damage done to this Pokémon by attacks is reduced by 20 (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques sont réduits de 20 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, cualquier daño infligido a este Pokémon por ataques se reduce en 20 (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi sono ridotti di 20, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, qualquer dano causado a este Pokémon por ataques será reduzido em 20 (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners wird Schaden, der diesem Pokémon durch Angriffe zugefügt wird, um 20 Schadenspunkte reduziert (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 60, diff --git a/data/XY/Fates Collide/62.ts b/data/XY/Fates Collide/62.ts index 08680a097..021ff1ab1 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/62.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/62.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bronzong BREAK", fr: "Archéodong TURBO", + es: "Bronzong TURBO", + it: "Bronzong TURBO", + pt: "Bronzong TURBO", + de: "Bronzong-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -37,26 +41,22 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Metal Rain", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", + fr: "Pluie Dorée", + es: "Lluvia Metálica", + it: "Pioggia Metallica", + pt: "Chuva Metálica", + de: "Goldregen" }, effect: { en: "Discard as many Metal Energy attached to this Pokémon as you like. For each Energy card discarded in this way, choose 1 of your opponent’s Pokémon and do 30 damage to it. Don’t apply Weakness and Resistance. (You may choose the same Pokémon more than once.)", + fr: "Défaussez autant d’Énergies Metal attachées à ce Pokémon que vous voulez. Pour chaque carte Énergie défaussée de cette façon, choisissez l’un des Pokémon de votre adversaire et infligez-lui 30 dégâts. N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance. (Vous pouvez choisir plusieurs fois le même Pokémon.)", + es: "Descarta tantas Energías Metal unidas a este Pokémon como quieras. Por cada carta de Energía descartada de esta manera, elige 1 de los Pokémon de tu rival y hazle 30 puntos de daño. No apliques Debilidad y Resistencia. (Puedes elegir el mismo Pokémon más de una vez).", + it: "Scarta a piacimento le Energie Metal assegnate a questo Pokémon. Per ogni carta Energia scartata in questo modo, scegli uno dei Pokémon del tuo avversario e infliggigli 30 danni. Non applicare debolezza e resistenza. Puoi scegliere più di una volta lo stesso Pokémon.", + pt: "Descarte tantas Energias Metal ligadas a este Pokémon quanto desejar. Para cada Energia descartada desta forma, escolha 1 dos Pokémon do seu oponente e cause 30 de danos nele. Não aplique Fraqueza e Resistência (você poderá escolher o mesmo Pokémon mais de uma vez).", + de: "Lege beliebig viele an dieses Pokémon angelegte Metal-Energien auf deinen Ablagestapel. Wähle für jede Energiekarte, die auf diese Weise auf den Ablagestapel gelegt wurde, 1 Pokémon deines Gegners aus und füge jedem dieser Pokémon 30 Schadenspunkte zu. Wende Schwäche und Resistenz nicht an. (Du kannst dasselbe Pokémon mehrmals auswählen.)" }, - }, - { - cost: [ - "Metal", - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Pluie Dorée", - }, - effect: { - fr: "Défaussez autant d'Énergies Metal attachées à ce Pokémon que vous voulez. Pour chaque carte Énergie défaussée de cette façon, choisissez l'un des Pokémon de votre adversaire et infligez-lui 30 dégâts. N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance. (Vous pouvez choisir plusieurs fois le même Pokémon.)", - }, - - }, + } ], retreat: 0 diff --git a/data/XY/Fates Collide/63.ts b/data/XY/Fates Collide/63.ts index 7db6b1832..ad6a32aa3 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/63.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/63.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Lucario", fr: "Lucario", + es: "Lucario", + it: "Lucario", + pt: "Lucario", + de: "Lucario" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Vacuum Wave", fr: "Onde Vide", + es: "Onda Vacío", + it: "Vuotonda", + pt: "Onda de Vácuo", + de: "Vakuumwelle" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by Weakness or Resistance.", fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse ou la Résistance.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por Debilidad o Resistencia.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati dalla debolezza o dalla resistenza.", + pt: "Os danos deste ataque não são afetados por Fraqueza ou Resistência.", + de: "Der Schaden dieses Angriffs wird durch Schwäche und Resistenz nicht verändert." }, damage: 50, @@ -49,10 +61,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Fight Alone", fr: "Combat Solitaire", + es: "Lucho Solo", + it: "Minoranza", + pt: "Luta Solo", + de: "Einzelkämpfer" }, effect: { en: "If you have fewer Pokémon in play than your opponent, this attack does 60 more damage for each Pokémon fewer you have in play.", fr: "Si vous avez moins de Pokémon en jeu que votre adversaire, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires pour chaque Pokémon de moins que vous avez en jeu.", + es: "Si tienes menos Pokémon en juego que tu rival, este ataque hace 60 puntos de daño más por cada Pokémon de menos que tengas en juego.", + it: "Se hai meno Pokémon in gioco del tuo avversario, questo attacco infligge 60 danni in più per ogni Pokémon che hai in meno in gioco.", + pt: "Se você tem menos Pokémon em jogo do que seu oponente, este ataque causa 60 de danos adicionais para cada Pokémon a menos que tenha em jogo.", + de: "Wenn du weniger Pokémon im Spiel hast als dein Gegner, fügt dieser Angriff 60 weitere Schadenspunkte mal der Anzahl der Pokémon, die du weniger im Spiel hast, zu." }, damage: "30+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/64.ts b/data/XY/Fates Collide/64.ts index dbdb0bb24..3c9aa8458 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/64.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/64.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Genesect EX", - fr: "Genesect-EX", + fr: "Genesect EX", + es: "Genesect EX", + it: "Genesect EX", + pt: "Genesect EX", + de: "Genesect EX" }, illustrator: "Eske Yoshinob", rarity: "Ultra Rare", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Drive Change", fr: "Change Module", + es: "Cambio de ROM", + it: "Cambiamodulo", + pt: "Disco Trocado", + de: "Modulwechsel" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), you may put a Pokémon Tool card attached to this Pokémon into your hand.", fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez placer une carte Outil Pokémon attachée à ce Pokémon dans votre main.", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes poner 1 carta de Herramienta Pokémon unida a este Pokémon en tu mano.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi aggiungere alle carte che hai in mano una carta Oggetto Pokémon assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), você pode colocar um card de Ferramenta Pokémon ligado a este Pokémon em sua mão.", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du 1 Pokémon-Ausrüstung, die an dieses Pokémon angelegt ist, auf deine Hand nehmen." }, }, ], @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Rapid Blaster", fr: "Canon Rapide", + es: "Disparos Rápidos", + it: "Esplodirapido", + pt: "Detonador Rápido", + de: "Rapide Druckwelle" }, effect: { en: "Discard as many Metal Energy attached to this Pokémon as you like. This attack does 20 more damage for each Energy card discarded in this way.", - fr: "Défaussez autant d'Énergies Metal attachées à ce Pokémon que vous voulez. Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque carte Énergie défaussée de cette façon.", + fr: "Défaussez autant d’Énergies Metal attachées à ce Pokémon que vous voulez. Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque carte Énergie défaussée de cette façon.", + es: "Descarta tantas Energías Metal unidas a este Pokémon como quieras. Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada carta de Energía descartada de esta manera.", + it: "Scarta a piacimento le Energie Metal assegnate a questo Pokémon. Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni carta Energia scartata in questo modo.", + pt: "Descarte tantas Energias Metal ligadas a este Pokémon quanto desejar. Este ataque causa 20 de danos adicionais para cada card de Energia descartado desta forma.", + de: "Lege beliebig viele an dieses Pokémon angelegte Metal-Energien auf deinen Ablagestapel. Dieser Angriff fügt 20 weitere Schadenspunkte für jede Energiekarte zu, die auf diese Weise auf den Ablagestapel gelegt wurde." }, damage: "100+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/65.ts b/data/XY/Fates Collide/65.ts index 53506036e..b03876823 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/65.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/65.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Jigglypuff", fr: "Rondoudou", + es: "Jigglypuff", + it: "Jigglypuff", + pt: "Jigglypuff", + de: "Pummeluff" }, illustrator: "Midori Harada", rarity: "Common", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Pound", - fr: "Écras'Face", + fr: "Écras’Face", + es: "Destructor", + it: "Botta", + pt: "Pancada", + de: "Pfund" }, damage: 10, @@ -43,6 +51,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rollout", fr: "Roulade", + es: "Desenrollar", + it: "Rotolamento", + pt: "Rolagem", + de: "Walzer" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Fates Collide/66.ts b/data/XY/Fates Collide/66.ts index 802dd3637..28659fd85 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/66.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/66.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Wigglytuff", fr: "Grodoudou", + es: "Wigglytuff", + it: "Wigglytuff", + pt: "Wigglytuff", + de: "Knuddeluff" }, illustrator: "Mizue", rarity: "Uncommon", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Expand", fr: "Expansion", + es: "Expandir", + it: "Potenzia", + pt: "Expandir", + de: "Ausdehnen" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, any damage done to this Pokémon by attacks is reduced by 30 (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques sont réduits de 30 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, cualquier daño infligido a este Pokémon por ataques se reduce en 30 (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi sono ridotti di 30, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, qualquer dano causado a este Pokémon por ataques será reduzido em 30 (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners wird Schaden, der diesem Pokémon durch Angriffe zugefügt wird, um 30 Schadenspunkte reduziert (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 30, @@ -51,10 +63,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Double Slap", fr: "Torgnoles", + es: "Doble Bofetón", + it: "Doppiasberla", + pt: "Tapa Duplo", + de: "Duplexhieb" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 60 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 60 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 60 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 60 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 60 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 60 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "60×", diff --git a/data/XY/Fates Collide/67.ts b/data/XY/Fates Collide/67.ts index 507f7a7e6..bd60d6285 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/67.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/67.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mr. Mime", fr: "M. Mime", + es: "Mr. Mime", + it: "Mr. Mime", + pt: "Mr. Mime", + de: "Pantimos" }, illustrator: "Sumiyoshi Kizuki", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mimic", fr: "Copie", + es: "Mimético", + it: "Mimica", + pt: "Mímica", + de: "Mimikry" }, effect: { en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw a number of cards equal to the number of cards in your opponent’s hand.", fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez un nombre de cartes égal au nombre de cartes dans la main de votre adversaire.", + es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba un número de cartas igual al número de cartas en la mano de tu rival.", + it: "Metti le carte che hai in mano nel tuo mazzo e rimischialo. Poi pesca un numero di carte pari a quelle che ha in mano il tuo avversario.", + pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre o número de cards equivalente ao número de cards na mão do seu oponente.", + de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend genauso viele Karten, wie dein Gegner auf der Hand hat." }, }, @@ -45,10 +57,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Juggling", fr: "Jonglerie", + es: "Malabarismo", + it: "Giocoleria", + pt: "Malabarismo", + de: "Jongleur" }, effect: { en: "Flip 4 coins. This attack does 20 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 4 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 4 monedas. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia quattro volte una moneta. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 4 moedas. Este ataque causa 20 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 4 Münzen. Dieser Angriff fügt 20 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/XY/Fates Collide/68.ts b/data/XY/Fates Collide/68.ts index d7cde0779..768db8ff3 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/68.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/68.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Snubbull", fr: "Snubbull", + es: "Snubbull", + it: "Snubbull", + pt: "Snubbull", + de: "Snubbull" }, illustrator: "Aya Kusube", rarity: "Common", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Ruckus", fr: "Chahut", + es: "Estrépito", + it: "Fracasso", + pt: "Balbúrdia", + de: "Krawall" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Zahl“ hat dieser Angriff keine Auswirkungen." }, damage: 50, diff --git a/data/XY/Fates Collide/69.ts b/data/XY/Fates Collide/69.ts index f2d34ae40..546452a4c 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/69.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/69.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "M Altaria EX", - fr: "M-Altaria-EX", + fr: "M-Altaria EX", + es: "M-Altaria EX", + it: "M Altaria EX", + pt: "M-Altaria EX", + de: "M-Altaria EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mist Purge", fr: "Nettoyage Brumeux", + es: "Neblina Purificadora", + it: "Depuranebbia", + pt: "Névoa Purificadora", + de: "Nebelaktion" }, effect: { en: "If this Pokémon has any Special Energy attached to it, this attack does 30 more damage and heal 30 damage from each of your Pokémon.", - fr: "Si de l'Énergie spéciale est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires et soigne 30 dégâts à chacun de vos Pokémon.", + fr: "Si de l’Énergie spéciale est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires et soigne 30 dégâts à chacun de vos Pokémon.", + es: "Si este Pokémon tiene alguna Energía Especial unida a él, este ataque hace 30 puntos de daño más y cura 30 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon.", + it: "Se questo Pokémon ha delle Energie speciali assegnate, questo attacco infligge 30 danni in più e curi ciascuno dei tuoi Pokémon da 30 danni.", + pt: "Se este Pokémon possuir qualquer Energia Especial ligada a ele, este ataque causará 30 de danos adicionais e curará 30 de danos de cada um dos seus Pokémon.", + de: "Wenn an dieses Pokémon bereits Spezial-Energie angelegt ist, fügt dieser Angriff 30 weitere Schadenspunkte zu und heilt 30 Schadenspunkte bei jedem deiner Pokémon." }, damage: "100+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/7.ts b/data/XY/Fates Collide/7.ts index f6e256f61..3780fb268 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/7.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/7.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Serperior", fr: "Majaspic", + es: "Serperior", + it: "Serperior", + pt: "Serperior", + de: "Serpiroyal" }, illustrator: "You Iribi", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Coil", fr: "Enroulement", + es: "Enrosque", + it: "Arrotola", + pt: "Enroscar", + de: "Einrollen" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon’s attacks do 60 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant votre prochain tour, les attaques de ce Pokémon infligent 60 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante tu próximo turno, los ataques de este Pokémon hacen 60 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il tuo prossimo turno, gli attacchi di questo Pokémon infliggono 60 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante sua próxima vez de jogar, os ataques deste Pokémon causarão 60 de danos adicionais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Während deines nächsten Zuges fügen die Angriffe dieses Pokémon dem Aktiven Pokémon deines Gegners 60 weitere Schadenspunkte zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, damage: 40, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Slashing Strike", fr: "Coup Déchirant", + es: "Golpe Cuchillazo", + it: "Lacerattacco", + pt: "Ataque Cortante", + de: "Schlitzender Schlag" }, effect: { en: "This Pokémon can’t use Slashing Strike during your next turn.", fr: "Ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup Déchirant pendant votre prochain tour.", + es: "Este Pokémon no puede usar Golpe Cuchillazo durante tu próximo turno.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Lacerattacco.", + pt: "Este Pokémon não poderá usar o Ataque Cortante na sua próxima vez de jogar.", + de: "Dieses Pokémon kann Schlitzender Schlag während deines nächsten Zuges nicht einsetzen." }, damage: 80, diff --git a/data/XY/Fates Collide/70.ts b/data/XY/Fates Collide/70.ts index 460cb178f..c65dd8341 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/70.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/70.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cottonee", fr: "Doudouvet", + es: "Cottonee", + it: "Cottonee", + pt: "Cottonee", + de: "Waumboll" }, illustrator: "MAHOU", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Fairy Wind", fr: "Vent Féérique", + es: "Viento Feérico", + it: "Vento di Fata", + pt: "Vento de Fada", + de: "Feenbrise" }, damage: 10, diff --git a/data/XY/Fates Collide/71.ts b/data/XY/Fates Collide/71.ts index 96902da3d..cb97e3ec7 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/71.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/71.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Whimsicott", fr: "Farfaduvet", + es: "Whimsicott", + it: "Whimsicott", + pt: "Whimsicott", + de: "Elfun" }, illustrator: "sui", @@ -37,10 +41,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Light Steps", fr: "Pas Légers", + es: "Pasos Ligeros", + it: "Passetto", + pt: "Passos Quietos", + de: "Auf leisen Sohlen" }, effect: { en: "Move an Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers l'un de vos Pokémon de Banc.", + fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Mueve 1 Energía de este Pokémon a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Sposta un’Energia da questo Pokémon a uno di quelli nella tua panchina.", + pt: "Mova uma Energia deste Pokémon para 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Verschiebe 1 an dieses Pokémon angelegte Energie auf 1 Pokémon auf deiner Bank." }, damage: 40, diff --git a/data/XY/Fates Collide/72.ts b/data/XY/Fates Collide/72.ts index 2ee4db4e1..2b7b47484 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/72.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/72.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Diancie EX", - fr: "Diancie-EX", + fr: "Diancie EX", + es: "Diancie EX", + it: "Diancie EX", + pt: "Diancie EX", + de: "Diancie EX" }, illustrator: "Eske Yoshinob", rarity: "Ultra Rare", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Sparkle Veil", fr: "Voile Étincelant", + es: "Velo Destellante", + it: "Splendivelo", + pt: "Véu de Brilhante", + de: "Glitzernder Schleier" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is your Active Pokémon, any damage done to your Pokémon by an opponent’s attack is reduced by 30 (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Tant que ce Pokémon est votre Pokémon Actif, tous les dégâts infligés à vos Pokémon par une attaque de votre adversaire sont réduits de 30 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Mientras este Pokémon sea tu Pokémon Activo, cualquier daño infligido a tus Pokémon por un ataque de tu rival se reduce en 30 (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Fintanto che questo Pokémon è il tuo Pokémon attivo, i danni inflitti ai tuoi Pokémon da un attacco del tuo avversario sono ridotti di 30, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Enquanto este Pokémon for seu Pokémon Ativo, qualquer dano causado em seu Pokémon por um ataque do seu oponente, será reduzido em 30 (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Solang dieses Pokémon dein Aktives Pokémon ist, wird Schaden, der deinen Pokémon durch einen gegnerischen Angriff zugefügt wird, um 30 Schadenspunkte reduziert (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, ], @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Wonder Stage", fr: "Scène Miracle", + es: "Escenario Asombroso", + it: "Mirabilpalco", + pt: "Palco Maravilha", + de: "Wunderbühne" }, effect: { en: "If there is any Stadium card in play, this attack does 50 more damage.", - fr: "S'il y a une carte Stade en jeu, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.", + fr: "S’il y a une carte Stade en jeu, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.", + es: "Si hay alguna carta de Estadio en juego, este ataque hace 50 puntos de daño más.", + it: "Se c’è in gioco una carta Stadio, questo attacco infligge 50 danni in più.", + pt: "Se houver algum card de Estádio em jogo, este ataque causará 50 de danos adicionais.", + de: "Wenn 1 Stadionkarte im Spiel ist, fügt dieser Angriff 50 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/73.ts b/data/XY/Fates Collide/73.ts index 6194c9150..a92ad4a00 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/73.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/73.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Kingdra EX", - fr: "Hyporoi-EX", + fr: "Hyporoi EX", + es: "Kingdra EX", + it: "Kingdra EX", + pt: "Kingdra EX", + de: "Seedraking EX" }, illustrator: "hatachu", rarity: "Ultra Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Big Storm", fr: "Forte Tempête", + es: "Gran Tempestad", + it: "Fortempesta", + pt: "Tempestade Enorme", + de: "Großer Sturm" }, effect: { en: "Discard any Stadium card in play.", fr: "Défaussez toute carte Stade en jeu.", + es: "Descarta cualquier carta de Estadio en juego.", + it: "Scarta una carta Stadio in gioco.", + pt: "Descarte qualquer card de Estádio em jogo.", + de: "Lege 1 beliebige Stadionkarte im Spiel auf den Ablagestapel." }, damage: 20, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dragon Trail", fr: "Draco-Traînée", + es: "Rastro de Dragón", + it: "Dragotraccia", + pt: "Trilha do Dragão", + de: "Drachenspur" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each basic Lightning Energy attached to this Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Lightning de base attachée à ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía Básica Lightning unida a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia base Lightning assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 30 de danos adicionais para cada Energia básica Lightning ligada a este Pokémon.", + de: "Dieser Angriff fügt 30 weitere Schadenspunkte mal der Anzahl der an dieses Pokémon angelegten Lightning-Basis-Energien zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/74.ts b/data/XY/Fates Collide/74.ts index 9012a0724..8005bce69 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/74.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/74.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Meowth", fr: "Miaouss", + es: "Meowth", + it: "Meowth", + pt: "Meowth", + de: "Mauzi" }, illustrator: "Shigenori Negishi", rarity: "Common", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Turmoil Strike", fr: "Frappe Tourmente", + es: "Golpe Alboroto", + it: "Colpo Pasticcione", + pt: "Golpe Surpresa", + de: "Tumulttreffer" }, effect: { en: "This attack does 50 damage to 1 of your opponent’s Pokémon that has any damage counters on it. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire ayant au moins un marqueur de dégâts. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire ayant au moins un marqueur de dégâts. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 50 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival que tenga algún contador de daño sobre él. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 50 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario che abbia dei segnalini danno. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 50 de danos a 1 dos Pokémon do seu oponente que já possui contadores de danos. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt 1 Pokémon deines Gegners, auf dem bereits mindestens 1 Schadensmarke liegt, 50 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, diff --git a/data/XY/Fates Collide/75.ts b/data/XY/Fates Collide/75.ts index 37abe4696..13d5130ba 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/75.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/75.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Kangaskhan", fr: "Kangourex", + es: "Kangaskhan", + it: "Kangaskhan", + pt: "Kangaskhan", + de: "Kangama" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", rarity: "Uncommon", @@ -30,7 +34,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tiny Punch", - fr: "P'tit Coup d'Poing", + fr: "P’tit Coup d’Poing", + es: "Minipuño", + it: "Micropugno", + pt: "Soco Bebê", + de: "Mickriger Hieb" }, damage: 40, @@ -46,6 +54,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mega Punch", fr: "Ultimapoing", + es: "Megapuño", + it: "Megapugno", + pt: "Mega Soco", + de: "Megahieb" }, damage: 100, diff --git a/data/XY/Fates Collide/76.ts b/data/XY/Fates Collide/76.ts index 1b122b69a..2886b3320 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/76.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/76.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Aerodactyl", fr: "Ptéra", + es: "Aerodactyl", + it: "Aerodactyl", + pt: "Aerodactyl", + de: "Aerodactyl" }, illustrator: "kawayoo", @@ -32,6 +36,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bite", fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 30, @@ -45,10 +53,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Jet Draft", fr: "Souffle Supersonique", + es: "Corriente Jet", + it: "Scia Jet", + pt: "Vento de Jato", + de: "Düsendurchzug" }, effect: { en: "Discard a Special Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie spéciale attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 Energía Especial unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta un’Energia speciale assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte uma Energia Especial ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Spezial-Energie auf den Ablagestapel deines Gegners." }, damage: 120, diff --git a/data/XY/Fates Collide/77.ts b/data/XY/Fates Collide/77.ts index 007b77c34..205002a74 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/77.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/77.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Snorlax", fr: "Ronflex", + es: "Snorlax", + it: "Snorlax", + pt: "Snorlax", + de: "Relaxo" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", rarity: "Rare", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Toss and Turn", fr: "Retournement", + es: "Dar Vueltas Dormido", + it: "Girarsi e Rigirarsi", + pt: "Dar Voltas Dormindo", + de: "Herumwälzen" }, effect: { en: "This attack can be used even if this Pokémon is Asleep. If it is, this attack does 90 more damage.", - fr: "Cette attaque peut être utilisée même si ce Pokémon est Endormi. S'il l'est, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + fr: "Cette attaque peut être utilisée même si ce Pokémon est Endormi. S’il l’est, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Este ataque se puede usar incluso si este Pokémon está Dormido. Si lo está, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Questo attacco può essere usato anche se questo Pokémon è addormentato. Se lo è, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Este ataque pode ser usado mesmo que este Pokémon esteja Adormecido. Se estiver Adormecido, este ataque causará 90 de danos adicionais.", + de: "Dieser Angriff kann auch eingesetzt werden, wenn dieses Pokémon schläft. Wenn es schläft, fügt dieser Angriff 90 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "30+", @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Swallow", fr: "Avale", + es: "Tragar", + it: "Introenergia", + pt: "Engolir", + de: "Verzehrer" }, effect: { en: "Heal from this Pokémon the same amount of damage you did to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Soignez à ce Pokémon la même quantité de dégâts que vous avez infligée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Cura a este Pokémon el mismo número de puntos de daño que hayas infligido al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Cura questo Pokémon da una quantità di danni pari a quelli inflitti al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Cure deste Pokémon a mesma quantidade de danos que você causou ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Heile bei diesem Pokémon genauso viel Schaden, wie du dem Aktiven Pokémon deines Gegners zugefügt hast." }, damage: 50, diff --git a/data/XY/Fates Collide/78.ts b/data/XY/Fates Collide/78.ts index dea13b86b..3116b7fa7 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/78.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/78.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Lugia", fr: "Lugia", + es: "Lugia", + it: "Lugia", + pt: "Lugia", + de: "Lugia" }, illustrator: "TOKIYA", rarity: "Rare", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Pressure", fr: "Pression", + es: "Presión", + it: "Pressione", + pt: "Pressão", + de: "Druck" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is your Active Pokémon, any damage done by attacks from your opponent’s Active Pokémon is reduced by 20 (before applying Weakness and Resistance).", fr: "Tant que ce Pokémon est votre Pokémon Actif, tous les dégâts infligés par des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire sont réduits de 20 (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Mientras este Pokémon sea tu Pokémon Activo, cualquier daño infligido por ataques del Pokémon Activo de tu rival se reduce en 20 (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Fintanto che questo Pokémon è il tuo Pokémon attivo, i danni inflitti dagli attacchi del Pokémon attivo del tuo avversario sono ridotti di 20, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Enquanto este Pokémon for seu Pokémon Ativo, qualquer dano causado por ataques do Pokémon Ativo do seu oponente, será reduzido em 20 (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Solang dieses Pokémon dein Aktives Pokémon ist, wird Schaden, der durch Angriffe des Aktiven Pokémon deines Gegners zugefügt wird, um 20 Schadenspunkte reduziert (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, }, ], @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Intensifying Burn", fr: "Rage Brûlante", + es: "Intensa Quemadura", + it: "Scottatanto", + pt: "Queimadura Intensificante", + de: "Brandverstärker" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon-EX, this attack does 60 more damage.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-EX, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon-EX, este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-EX, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon-EX, este ataque causará 60 de danos adicionais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-EX ist, fügt dieser Angriff 60 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/79.ts b/data/XY/Fates Collide/79.ts index baab2e31c..11196a524 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/79.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/79.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Lugia BREAK", fr: "Lugia TURBO", + es: "Lugia TURBO", + it: "Lugia TURBO", + pt: "Lugia TURBO", + de: "Lugia-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -39,30 +43,23 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flash of Destruction", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", + fr: "Flash de Destruction", + es: "Destello de Destrucción", + it: "Bagliore Distruttivo", + pt: "Clarão da Destruição", + de: "Zerstörungsblitz" }, effect: { en: "Discard 2 Energy attached to this Pokémon.", - }, - damage: 150, - - }, - { - cost: [ - "Colorless", - "Colorless", - "Colorless", - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Flash de Destruction", - }, - effect: { fr: "Défaussez 2 Énergies attachées à ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías unidas a este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie assegnate a questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias ligadas a este Pokémon.", + de: "Lege 2 an dieses Pokémon angelegte Energien auf deinen Ablagestapel." }, damage: 150, - }, + } ], retreat: 0 diff --git a/data/XY/Fates Collide/8.ts b/data/XY/Fates Collide/8.ts index 02b2c6da3..58657ed48 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/8.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/8.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Deerling", fr: "Vivaldaim", + es: "Deerling", + it: "Deerling", + pt: "Deerling", + de: "Sesokitz" }, illustrator: "Kanako Eo", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Find a Friend", fr: "Trouver un Ami", + es: "Encontrar un Amigo", + it: "Trovamico", + pt: "Encontre um Amigo", + de: "Freunde finden" }, effect: { en: "Search your deck for a Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Shuffle your deck afterward.", fr: "Cherchez un Pokémon dans votre deck, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon, enséñalo y ponlo en tu mano. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho um Pokémon, revele-o e coloque-o em sua mão. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, diff --git a/data/XY/Fates Collide/80.ts b/data/XY/Fates Collide/80.ts index 0d9a44d9c..6610f3f69 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/80.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/80.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Whismur", fr: "Chuchmur", + es: "Whismur", + it: "Whismur", + pt: "Whismur", + de: "Flurmel" }, illustrator: "Kouki Saitou", rarity: "Common", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Pound", - fr: "Écras'Face", + fr: "Écras’Face", + es: "Destructor", + it: "Botta", + pt: "Pancada", + de: "Pfund" }, damage: 10, @@ -43,10 +51,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Round", fr: "Chant Canon", + es: "Canon", + it: "Coro", + pt: "Circular", + de: "Kanon" }, effect: { en: "This attack does 10 damage times the number of your Pokémon that have the Round attack.", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de vos Pokémon possédant l'attaque Chant Canon.", + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de vos Pokémon possédant l’attaque Chant Canon.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon que tenga el ataque Canon.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni per ogni tuo Pokémon che conosce l’attacco Coro.", + pt: "Este ataque causa 10 de danos vezes o número de seus Pokémon que possuem o ataque Circular.", + de: "Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte mal der Anzahl deiner Pokémon zu, die Kanon beherrschen." }, damage: "10×", diff --git a/data/XY/Fates Collide/81.ts b/data/XY/Fates Collide/81.ts index 9cce4051f..4e8aea373 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/81.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/81.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Loudred", fr: "Ramboum", + es: "Loudred", + it: "Loudred", + pt: "Loudred", + de: "Krakeelo" }, illustrator: "TOKIYA", rarity: "Uncommon", @@ -32,7 +36,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Smash Kick", - fr: "Coud'Pattes", + fr: "Coud’Pattes", + es: "Patada Destrucción", + it: "Calcio Esplosivo", + pt: "Chute Poderoso", + de: "Schmetterkick" }, damage: 10, @@ -47,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Stomp", fr: "Écrasement", + es: "Pisotón", + it: "Pestone", + pt: "Pisotear", + de: "Stampfer" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 40 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 40 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 40 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 40 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "40+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/82.ts b/data/XY/Fates Collide/82.ts index 98f8eb5b7..1e3fc2af7 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/82.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/82.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Exploud", fr: "Brouhabam", + es: "Exploud", + it: "Exploud", + pt: "Exploud", + de: "Krawumms" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", rarity: "Rare", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Ambush", fr: "Embuscade", + es: "Emboscada", + it: "Imboscata", + pt: "Emboscada", + de: "Hinterhalt" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 40 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 40 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 40 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 40 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "80+", @@ -52,10 +64,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Cacophony", fr: "Cacophonie", + es: "Cacofonía", + it: "Dissonanza", + pt: "Cacofonia", + de: "Kakofonie" }, effect: { en: "At the end of your opponent’s next turn, discard the Defending Pokémon and all cards attached to it.", fr: "À la fin du prochain tour de votre adversaire, défaussez le Pokémon Défenseur et toutes les cartes qui lui sont attachées.", + es: "Al final del próximo turno de tu rival, descarta el Pokémon Defensor y todas las cartas unidas a él.", + it: "Alla fine del turno del tuo avversario, scarta il Pokémon difensore e tutte le carte assegnategli.", + pt: "Ao final da vez de jogar do seu oponente, descarte o Pokémon Defensor e todos os cards ligados a ele.", + de: "Lege am Ende des nächsten Zuges deines Gegners das Verteidigende Pokémon und alle daran angelegten Karten auf dessen Ablagestapel." }, }, diff --git a/data/XY/Fates Collide/83.ts b/data/XY/Fates Collide/83.ts index 3086fc8e2..a88e2ed3b 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/83.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/83.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Altaria EX", - fr: "Altaria-EX", + fr: "Altaria EX", + es: "Altaria EX", + it: "Altaria EX", + pt: "Altaria EX", + de: "Altaria EX" }, illustrator: "Eske Yoshinob", rarity: "Ultra Rare", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Powerful Gain", fr: "Gain Puissant", + es: "Ganancia Poderosa", + it: "Curapotente", + pt: "Ganho Poderoso", + de: "Machtvoller Vorteil" }, effect: { en: "If this Pokémon was healed during this turn, this attack does 60 more damage and heal 30 damage from this Pokémon.", fr: "Si ce Pokémon a été soigné pendant ce tour, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires et vous soignez 30 dégâts à ce Pokémon.", + es: "Si este Pokémon ha sido curado durante este turno, este ataque hace 60 puntos de daño más y cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Se questo Pokémon è stato curato durante questo turno, questo attacco infligge 60 danni in più e curi questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Se este Pokémon foi curado durante esta vez de jogar, este ataque causará 60 de danos adicionais e curará 30 de danos deste Pokémon.", + de: "Wenn dieses Pokémon während dieses Zuges geheilt wurde, fügt dieser Angriff 60 weitere Schadenspunkte zu und heilt 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: "30+", @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Shining Wind", fr: "Vent Étincelant", + es: "Viento Brillante", + it: "Venlucente", + pt: "Vento Brilhante", + de: "Schimmernder Wind" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon has no Weakness.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon n'a pas de Faiblesse.", + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon n’a pas de Faiblesse.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, este Pokémon no tiene ninguna Debilidad.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon non ha debolezza.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, este Pokémon não terá Fraqueza.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners hat dieses Pokémon keine Schwäche." }, damage: 80, diff --git a/data/XY/Fates Collide/84.ts b/data/XY/Fates Collide/84.ts index 8db66cb30..bde182ba6 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/84.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/84.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Audino EX", - fr: "Nanméouïe-EXEX", + fr: "Nanméouïe EX", + es: "Audino EX", + it: "Audino EX", + pt: "Audino EX", + de: "Ohrdoch EX" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", rarity: "Ultra Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Drain Slap", fr: "Baffe Sangsue", + es: "Absorbebofetón", + it: "Sberlassorbimento", + pt: "Bofetada Drenagem", + de: "Watschensauger" }, effect: { en: "Heal 20 damage from this Pokémon.", fr: "Soignez 20 dégâts à ce Pokémon.", + es: "Cura 20 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 20 danni.", + pt: "Cure 20 de danos deste Pokémon.", + de: "Heile 20 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 20, @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Do the Wave", fr: "Faites la Vague", + es: "Hacer la Ola", + it: "Fare la Ola", + pt: "Fazer a \"Ola\"", + de: "Wellenreiten" }, effect: { en: "This attack does 10 more damage for each of your Benched Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chacun de vos Pokémon de Banc.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño más por cada uno de tus Pokémon en Banca.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni in più per ogni Pokémon nella tua panchina.", + pt: "Este ataque causa 10 de danos adicionais para cada Pokémon no Banco do seu oponente.", + de: "Dieser Angriff fügt 10 weitere Schadenspunkte mal der Anzahl der Pokémon auf deiner Bank zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/85.ts b/data/XY/Fates Collide/85.ts index 739bda6b6..bf762e687 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/85.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/85.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "M Audino EX", - fr: "M-Nanméouïe-EXEX", + fr: "M-Nanméouïe EX", + es: "M-Audino EX", + it: "M Audino EX", + pt: "M-Audino EX", + de: "M-Ohrdoch EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Magical Symphony", fr: "Symphonie Magique", + es: "Sinfonía Mágica", + it: "Sinfonia Magica", + pt: "Sinfonia Mágica", + de: "Magische Sinfonie" }, effect: { en: "If you played a Supporter card from your hand during this turn, this attack does 50 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Si vous avez joué une carte Supporter de votre main pendant ce tour, cette attaque inflige 50 dégâts à l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + fr: "Si vous avez joué une carte Supporter de votre main pendant ce tour, cette attaque inflige 50 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Si has jugado 1 carta de Partidario de tu mano durante este turno, este ataque hace 50 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Se hai giocato una carta Aiuto dalla tua mano durante questo turno, questo attacco infligge 50 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Se você jogou um card de Apoiador da sua mão durante esta vez de jogar, este ataque causará 50 de danos a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Wenn du während dieses Zuges 1 Unterstützerkarte von deiner Hand gespielt hast, fügt dieser Angriff 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 50 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 110, diff --git a/data/XY/Fates Collide/86.ts b/data/XY/Fates Collide/86.ts index ec66e0614..37db6def9 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/86.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/86.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Minccino", fr: "Chinchidou", + es: "Minccino", + it: "Minccino", + pt: "Minccino", + de: "Picochilla" }, illustrator: "kirisAki", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Cleaning Up", fr: "Nettoyage", + es: "Purgar", + it: "Pulizie", + pt: "Limpar", + de: "Putzen" }, effect: { en: "Discard a Pokémon Tool card attached to 1 of your opponent’s Pokémon.", - fr: "Défaussez une carte Outil Pokémon attachée à l'un des Pokémon de votre adversaire.", + fr: "Défaussez une carte Outil Pokémon attachée à l’un des Pokémon de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 carta de Herramienta Pokémon unida a 1 de los Pokémon de tu rival.", + it: "Scarta una carta Oggetto Pokémon assegnata a uno dei Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Descarte um card de Ferramenta Pokémon ligado a 1 Pokémon do seu oponente.", + de: "Lege 1 an ein gegnerisches Pokémon angelegte Pokémon-Ausrüstung auf den Ablagestapel deines Gegners." }, }, diff --git a/data/XY/Fates Collide/87.ts b/data/XY/Fates Collide/87.ts index b50926e03..def9f1a90 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/87.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/87.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Minccino", fr: "Chinchidou", + es: "Minccino", + it: "Minccino", + pt: "Minccino", + de: "Picochilla" }, illustrator: "Mizue", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Tail Smack", fr: "Coup de Queue", + es: "Bofetón Cola", + it: "Codasberla", + pt: "Ataque de Cauda", + de: "Schweifstreich" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Fates Collide/88.ts b/data/XY/Fates Collide/88.ts index 20ad4d84a..ef33601d4 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/88.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/88.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cinccino", fr: "Pashmilla", + es: "Cinccino", + it: "Cinccino", + pt: "Cinccino", + de: "Chillabell" }, illustrator: "MAHOU", rarity: "Uncommon", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Covet", fr: "Implore", + es: "Antojo", + it: "Supplica", + pt: "Cobiça", + de: "Bezirzer" }, effect: { en: "Your opponent reveals his or her hand. Choose a card you find there and put it on the bottom of your opponent’s deck.", fr: "Votre adversaire montre sa main. Choisissez une carte que vous y trouvez et mettez-la en dessous du deck de votre adversaire.", + es: "Tu rival enseña las cartas de su mano. Elige 1 carta que encuentres entre ellas y ponla en la parte inferior de la baraja de tu rival.", + it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano. Scegline una e mettila in fondo al suo mazzo.", + pt: "Seu oponente revela a própria mão. Escolha um card que encontrar e coloque-o embaixo do baralho do seu oponente.", + de: "Dein Gegner deckt seine Handkarten auf. Wähle 1 dieser Karten und lege sie unter das Deck deines Gegners." }, }, @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Last Resort", fr: "Dernier Recours", + es: "Última Baza", + it: "Ultimascelta", + pt: "Último Recurso", + de: "Zuflucht" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Zahl“ hat dieser Angriff keine Auswirkungen." }, damage: 60, diff --git a/data/XY/Fates Collide/89.ts b/data/XY/Fates Collide/89.ts index 9e0ff584d..fcb86f2d0 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/89.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/89.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cinccino", fr: "Pashmilla", + es: "Cinccino", + it: "Cinccino", + pt: "Cinccino", + de: "Chillabell" }, illustrator: "Kouki Saitou", rarity: "Uncommon", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Sweeping Cure", fr: "Guérison Extensive", + es: "Barrido Curación", + it: "Curarapida", + pt: "Varrida da Cura", + de: "Fegende Heilung" }, effect: { en: "Heal 90 damage from 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Soignez 90 dégâts à l'un de vos Pokémon de Banc.", + fr: "Soignez 90 dégâts à l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Cura 90 puntos de daño a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Cura uno dei tuoi Pokémon in panchina da 90 danni.", + pt: "Cure 90 de danos de 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Heile 90 Schadenspunkte bei 1 Pokémon auf deiner Bank." }, }, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Knock Away", fr: "Asticotage", + es: "Derribar", + it: "Scaraventa", + pt: "Jogar Longe", + de: "Zurückschlagen" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 30 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "30+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/9.ts b/data/XY/Fates Collide/9.ts index f9f3a4210..7aef53d32 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/9.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/9.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Moltres", fr: "Sulfura", + es: "Moltres", + it: "Moltres", + pt: "Moltres", + de: "Lavados" }, illustrator: "OOYAMA", rarity: "Rare", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Combustion", fr: "Fournaise", + es: "Combustión", + it: "Vulcanpestone", + pt: "Combustão", + de: "Glühen" }, damage: 20, @@ -45,10 +53,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Flying Flare", fr: "Flamboiement Volant", + es: "Llama Voladora", + it: "Fiammata Volante", + pt: "Chama Voadora", + de: "Fliegende Fackel" }, effect: { en: "You may do 40 more damage. If you do, this Pokémon does 20 damage to itself.", - fr: "Vous pouvez infliger 40 dégâts supplémentaires. Dans ce cas, ce Pokémon s'inflige 20 dégâts.", + fr: "Vous pouvez infliger 40 dégâts supplémentaires. Dans ce cas, ce Pokémon s’inflige 20 dégâts.", + es: "Puedes hacer 40 puntos de daño más. Si lo haces, este Pokémon se hace 20 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Puoi infliggere 40 danni in più. Se lo fai, questo Pokémon infligge 20 danni a se stesso.", + pt: "Você pode causar 40 de danos adicionais. Se fizer isso, este Pokémon causará 20 de danos a ele mesmo.", + de: "Du kannst mit diesem Angriff 40 weitere Schadenspunkte zufügen. Wenn du das machst, fügt dieses Pokémon sich selbst 20 Schadenspunkte zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/XY/Fates Collide/90.ts b/data/XY/Fates Collide/90.ts index 2d53b1351..f5dfe7664 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/90.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/90.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Alakazam Spirit Link", fr: "Lien Spirituel Alakazam", + es: "Vínculo Espiritual de Alakazam", + it: "Legame Mentale con Alakazam", + pt: "Elo Espiritual de Alakazam", + de: "Simsalas Geistesbund" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Votre tour ne se termine pas si le Pokémon auquel cette carte est attachée devient M-Alakazam-EX.", - en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Alakazam-EX." + en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Alakazam-EX.", + es: "Tu turno no termina si el Pokémon al que está unida esta carta se convierte en M-Alakazam-EX.", + it: "Il tuo turno non finisce se il Pokémon a cui è assegnata questa carta diventa M Alakazam-EX.", + pt: "Sua vez de jogar não terminará se o Pokémon ao qual este card está ligado tornar-se M-Alakazam-EX.", + de: "Dein Zug endet nicht, wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, zu M-Simsala-EX wird." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/XY/Fates Collide/91.ts b/data/XY/Fates Collide/91.ts index f6e7e34ea..e38df084d 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/91.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/91.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Altaria Spirit Link", fr: "Lien Spirituel Altaria", + es: "Vínculo Espiritual de Altaria", + it: "Legame Mentale con Altaria", + pt: "Elo Espiritual de Altaria", + de: "Altarias Geistesbund" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Votre tour ne se termine pas si le Pokémon auquel cette carte est attachée devient M-Altaria-EX.", - en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Altaria-EX." + en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Altaria-EX.", + es: "Tu turno no termina si el Pokémon al que está unida esta carta se convierte en M-Altaria-EX.", + it: "Il tuo turno non finisce se il Pokémon a cui è assegnata questa carta diventa M Altaria-EX.", + pt: "Sua vez de jogar não terminará se o Pokémon ao qual este card está ligado tornar-se M-Altaria-EX.", + de: "Dein Zug endet nicht, wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, zu M-Altaria-EX wird." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/XY/Fates Collide/92.ts b/data/XY/Fates Collide/92.ts index 3a8ff9538..a590b0618 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/92.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/92.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Audino Spirit Link", fr: "Lien Spirituel Nanméouïe", + es: "Vínculo Espiritual de Audino", + it: "Legame Mentale con Audino", + pt: "Elo Espiritual de Audino", + de: "Ohrdochs Geistesbund" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Votre tour ne se termine pas si le Pokémon auquel cette carte est attachée devient M-Nanméouïe-EX.", - en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Audino-EX." + en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Audino-EX.", + es: "Tu turno no termina si el Pokémon al que está unida esta carta se convierte en M-Audino-EX.", + it: "Il tuo turno non finisce se il Pokémon a cui è assegnata questa carta diventa M Audino-EX.", + pt: "Sua vez de jogar não terminará se o Pokémon ao qual este card está ligado tornar-se M-Audino-EX.", + de: "Dein Zug endet nicht, wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, zu M-Ohrdoch-EX wird." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/XY/Fates Collide/93.ts b/data/XY/Fates Collide/93.ts index a1a182c16..31ff7e8fa 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/93.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/93.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bent Spoon", fr: "Cuiller Déformée", + es: "Cuchara Doblada", + it: "Cucchiaio Piegato", + pt: "Colher Torcida", + de: "Verbogener Löffel" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Évitez tous les effets des attaques de votre adversaire, excepté les dégâts, infligés au Pokémon auquel cette carte est attachée. (Les effets déjà en action ne sont pas retirés.)", - en: "Prevent all effects of your opponent’s attacks, except damage, done to the Pokémon this card is attached to. (Existing effects are not removed.)" + en: "Prevent all effects of your opponent’s attacks, except damage, done to the Pokémon this card is attached to. (Existing effects are not removed.)", + es: "Evita todos los efectos de los ataques de tu rival, excepto el daño, infligidos al Pokémon al que esté unida esta carta. (No se eliminan los efectos ya existentes).", + it: "Previeni tutti gli effetti degli attacchi del tuo avversario, esclusi i danni, inflitti ai Pokémon ai quali è assegnata questa carta. Gli effetti esistenti non vengono rimossi.", + pt: "Previne todos os efeitos dos ataques do seu oponente, exceto danos, causados ao Pokémon ao qual este card está ligado. (Efeitos existentes não são removidos.)", + de: "Verhindere alle Effekte von gegnerischen Angriffen, außer Schaden, die dem Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, zugefügt werden. (Bestehende Effekte werden nicht entfernt.)" }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/XY/Fates Collide/94.ts b/data/XY/Fates Collide/94.ts index 3b81b8ead..fc057ea87 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/94.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/94.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Chaos Tower", fr: "Tour du Chaos", + es: "Torre Caos", + it: "Torre Caos", + pt: "Torre do Caos", + de: "Chaosturm" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Choisissez l'orientation de cette carte avant de la jouer. Les Pokémon de ce ↓ joueur ne peuvent être ni Confus ni Empoisonnés. (Si ces Pokémon sont déjà Confus ou Empoisonnés, retirez ces États Spéciaux.)", - en: "Choose which way this card faces before you play it. This ↓ player’s Pokémon can’t be Confused or Poisoned. (If those Pokémon are already Confused or Poisoned, remove those Special Conditions.)" + fr: "Choisissez l’orientation de cette carte avant de la jouer. Les Pokémon de ce ↓ joueur ne peuvent être ni Endormis ni Paralysés. (Si ces Pokémon sont déjà Endormis ou Paralysés, retirez ces États Spéciaux.)\n\nLes Pokémon de ce ↓ joueur ne peuvent être ni Confus ni Empoisonnés. (Si ces Pokémon sont déjà Confus ou Empoisonnés, retirez ces États Spéciaux.)", + en: "Choose which way this card faces before you play it. This ↓ player’s Pokémon can’t be Asleep or Paralyzed. (If those Pokémon are already Asleep or Paralyzed, remove those Special Conditions.)\n\nThis ↓ player’s Pokémon can’t be Confused or Poisoned. (If those Pokémon are already Confused or Poisoned, remove those Special Conditions.)", + es: "Elige a qué lado apunta esta carta antes de jugarla. Los Pokémon de este ↓ jugador no pueden pasar a estar Dormidos o Paralizados. (Si esos Pokémon ya están Dormidos o Paralizados, elimina esas Condiciones Especiales).\n\nLos Pokémon de este ↓ jugador no pueden pasar a estar Confundidos o Envenenados. (Si esos Pokémon ya están Confundidos o Envenenados, elimina esas Condiciones Especiales).", + it: "Scegli in che direzione disporre questa carta prima di giocarla. I Pokémon di questo giocatore (↓) non possono venire addormentati o paralizzati (se tali Pokémon sono già addormentati o paralizzati, rimuovine la condizione speciale).\n\nI Pokémon di questo giocatore (↓) non possono venire confusi o avvelenati (se tali Pokémon sono già confusi o avvelenati, rimuovine la condizione speciale).", + pt: "Escolha para onde este card ficará voltado antes de jogá-lo. O Pokémon deste jogador ↓ não pode ficar Adormecido ou Paralisado. (Se estes Pokémon já estiverem Adormecidos ou Paralisados, remova estas Condições Especiais.)\n\nO Pokémon deste jogador ↓ não pode ficar Confuso ou Envenenado. (Se estes Pokémon já estiverem Confusos ou Envenenados, remova estas Condições Especiais.)", + de: "Entscheide dich vor dem Spielen dieser Karte, auf welchen Spieler „↓“ zeigen soll. Die Pokémon des angezeigten Spielers können nicht von Schlaf oder Paralyse betroffen werden. (Wenn diese Pokémon schon von Schlaf oder Paralyse betroffen sind, entferne verlieren diese Speziellen Zustände ihre Wirkung.)\n\nDie Pokémon des angezeigten Spielers können nicht von Verwirrung oder Vergiftung betroffen werden. (Wenn diese Pokémon schon von Verwirrung oder Vergiftung betroffen sind, verlieren diese Speziellen Zustände ihre Wirkung.)" }, trainerType: "Stadium", diff --git a/data/XY/Fates Collide/95.ts b/data/XY/Fates Collide/95.ts index 85d17bdd1..7341b6d75 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/95.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/95.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Devolution Spray", fr: "Spray Dés-Évoluant", + es: "Chorro de Devolución", + it: "Getto di Involuzione", + pt: "Spray da Involução", + de: "Rückentwicklungsspray" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Faites dés-évoluer l'un de vos Pokémon évolués et mettez sa carte Évolution de plus haut Niveau dans votre main. (Le Pokémon choisi ne peut pas évoluer pendant ce tour.)", - en: "Devolve 1 of your evolved Pokémon and put the highest Stage Evolution card on it into your hand. (That Pokémon can’t evolve this turn.)" + fr: "Faites dés-évoluer l’un de vos Pokémon évolués et mettez sa carte Évolution de plus haut Niveau dans votre main. (Le Pokémon choisi ne peut pas évoluer pendant ce tour.)", + en: "Devolve 1 of your evolved Pokémon and put the highest Stage Evolution card on it into your hand. (That Pokémon can’t evolve this turn.)", + es: "Involuciona a 1 de tus Pokémon evolucionados y pon la carta de Evolución de fase más alta que tenga sobre él en tu mano. (Ese Pokémon no puede evolucionar en este turno).", + it: "Annulla l’evoluzione di uno dei tuoi Pokémon evoluti e riprendi in mano la carta Evoluzione di fase più alta. Quel Pokémon non può evolversi in questo turno.", + pt: "Reverte cada um dos seus Pokémon evoluídos e coloca o card de Evolução de Estágio mais alto na sua mão. (Aquele Pokémon não pode evoluir nesta vez de jogar.)", + de: "Rückentwickle 1 deiner entwickelten Pokémon und nimm die höchste daraufliegende Evolutionskarte auf deine Hand. (Das Pokémon kann sich während dieses Zuges nicht entwickeln.)" }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Fates Collide/96.ts b/data/XY/Fates Collide/96.ts index 700651017..43cc9a755 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/96.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/96.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Dome Fossil Kabuto", fr: "Fossile Dôme Kabuto", + es: "Fósil Domo Kabuto", + it: "Domofossile di Kabuto", + pt: "Fóssil Cúpula de Kabuto", + de: "Kabutos Domfossil" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Regardez les 7 cartes du dessous de votre deck. Vous pouvez montrer un Kabuto que vous y trouvez et le placer sur votre Banc. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", - en: "Look at the bottom 7 cards of your deck. You may reveal a Kabuto you find there and put it onto your Bench. Shuffle the other cards back into your deck." + en: "Look at the bottom 7 cards of your deck. You may reveal a Kabuto you find there and put it onto your Bench. Shuffle the other cards back into your deck.", + es: "Mira las 7 últimas cartas de tu baraja. Puedes enseñar 1 Kabuto que encuentres entre ellas y ponerlo en tu Banca. Pon el resto de cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Guarda le ultime sette carte del tuo mazzo. Puoi mostrare un Kabuto presente tra quelle carte e metterlo nella tua panchina. Poi rimischia le altre carte nel tuo mazzo.", + pt: "Olhe os 7 cards debaixo do seu baralho. Você poderá revelar um Kabuto que encontrar lá e colocá-lo em seu Banco. Embaralhe os demais cards de volta.", + de: "Schau dir die untersten 7 Karten deines Decks an. Falls du dort ein Kabuto findest, kannst du es deinem Gegner zeigen und auf deine Bank legen. Mische die anderen Karten zurück in dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Fates Collide/97.ts b/data/XY/Fates Collide/97.ts index fa7dea56e..90de50bfb 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/97.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/97.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Energy Pouch", - fr: "Sacoche d'Énergie", + fr: "Sacoche d’Énergie", + es: "Bolso de Energía", + it: "Borsetta Energia", + pt: "Bolsa de Energia", + de: "Energietasche" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est mis K.O. par les dégâts d'une attaque de votre adversaire, placez toutes les Énergies de base lui étant attachées dans votre main.", - en: "If the Pokémon this card is attached to is Knocked Out by damage from an opponent’s attack, put all basic Energy attached to that Pokémon into your hand." + fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est mis K.O. par les dégâts d’une attaque de votre adversaire, placez toutes les Énergies de base lui étant attachées dans votre main.", + en: "If the Pokémon this card is attached to is Knocked Out by damage from an opponent’s attack, put all basic Energy attached to that Pokémon into your hand.", + es: "Si el Pokémon al que está unida esta carta queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de tu rival, pon todas las Energías Básicas unidas a ese Pokémon en tu mano.", + it: "Se il Pokémon a cui è assegnata questa carta viene messo KO dai danni inflitti da un attacco del tuo avversario, riprendi in mano tutte le Energie base assegnate a quel Pokémon.", + pt: "Se o Pokémon ao qual este card está ligado for Nocauteado por danos causados pelo ataque de um oponente, coloque todas as Energias básicas ligadas a aquele Pokémon em sua mão.", + de: "Wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, durch Schaden eines gegnerischen Angriffs kampfunfähig wird, nimm alle an jenes Pokémon angelegten Basis-Energien auf deine Hand." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/XY/Fates Collide/98.ts b/data/XY/Fates Collide/98.ts index d46218e3a..f3f32c393 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/98.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/98.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Fates Collide' const card: Card = { name: { en: "Energy Reset", - fr: "Réinitialisation d'Énergie", + fr: "Réinitialisation d’Énergie", + es: "Reinicio de Energía", + it: "Ripresa Energetica", + pt: "Energia Redefinida", + de: "Energierückstellung" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Placez dans votre main autant d'Énergies attachées à votre Pokémon que vous voulez.", - en: "Put as many Energy attached to your Pokémon as you like into your hand." + fr: "Placez dans votre main autant d’Énergies attachées à votre Pokémon que vous voulez.", + en: "Put as many Energy attached to your Pokémon as you like into your hand.", + es: "Pon tantas Energías unidas a tus Pokémon como quieras en tu mano.", + it: "Prendi tutte le Energie assegnate ai tuoi Pokémon che vuoi e aggiungile alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque tantas Energias ligadas aos seus Pokémon quanto desejar em sua mão.", + de: "Nimm beliebig viele an deine Pokémon angelegten Energien auf deine Hand." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Fates Collide/99.ts b/data/XY/Fates Collide/99.ts index 55df33089..9503ca2ad 100644 --- a/data/XY/Fates Collide/99.ts +++ b/data/XY/Fates Collide/99.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Fairy Drop", fr: "Pastilles Féériques", + es: "Bolitas Hada", + it: "Goccia Fatata", + pt: "Bolinha de Fada", + de: "Feentropfen" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -23,8 +27,12 @@ const card: Card = { effect: { - fr: "Soignez 50 dégâts à l'un de vos Pokémon auquel de l'Énergie Fairy est attachée.", - en: "Heal 50 damage from 1 of your Pokémon that has any Fairy Energy attached to it." + fr: "Soignez 50 dégâts à l’un de vos Pokémon auquel de l’Énergie Fairy est attachée.", + en: "Heal 50 damage from 1 of your Pokémon that has any Fairy Energy attached to it.", + es: "Cura 50 puntos de daño a 1 de tus Pokémon que tenga alguna Energía Fairy unida a él.", + it: "Cura da 50 danni uno dei tuoi Pokémon che abbia delle Energie Fairy assegnate.", + pt: "Cure 50 de danos de 1 dos seus Pokémon que possua qualquer Energia Fairy ligada a ele.", + de: "Heile 50 Schadenspunkte bei 1 deiner Pokémon, an das Fairy-Energie angelegt ist." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Generations/2.ts b/data/XY/Generations/2.ts index c33f1a238..eab9eab74 100644 --- a/data/XY/Generations/2.ts +++ b/data/XY/Generations/2.ts @@ -41,7 +41,7 @@ const card: Card = { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", }, - damage: 130, + damage: "130+", }, ], diff --git a/data/XY/Generations/21.ts b/data/XY/Generations/21.ts index cba9612e2..19055516e 100644 --- a/data/XY/Generations/21.ts +++ b/data/XY/Generations/21.ts @@ -60,7 +60,7 @@ const card: Card = { }, ], - retreat: 0 + retreat: 2 } export default card diff --git a/data/XY/Generations/75.ts b/data/XY/Generations/75.ts index ae75d7f93..e28dcf3b6 100644 --- a/data/XY/Generations/75.ts +++ b/data/XY/Generations/75.ts @@ -3,7 +3,7 @@ import Set from '../Generations' const card: Card = { name: { - en: "Basic Grass Energy", + en: "Grass Energy", fr: "Énergie Grass de base", }, illustrator: undefined, diff --git a/data/XY/Generations/76.ts b/data/XY/Generations/76.ts index 763abe2be..5f7ffc2bc 100644 --- a/data/XY/Generations/76.ts +++ b/data/XY/Generations/76.ts @@ -3,7 +3,7 @@ import Set from '../Generations' const card: Card = { name: { - en: "Basic Fire Energy", + en: "Fire Energy", fr: "Énergie Fire de base", }, illustrator: undefined, diff --git a/data/XY/Generations/77.ts b/data/XY/Generations/77.ts index 929836c2b..275efcd8a 100644 --- a/data/XY/Generations/77.ts +++ b/data/XY/Generations/77.ts @@ -3,7 +3,7 @@ import Set from '../Generations' const card: Card = { name: { - en: "Basic Water Energy", + en: "Water Energy", fr: "Énergie Water de base", }, illustrator: undefined, diff --git a/data/XY/Generations/78.ts b/data/XY/Generations/78.ts index b93776f44..359a86e5b 100644 --- a/data/XY/Generations/78.ts +++ b/data/XY/Generations/78.ts @@ -3,7 +3,7 @@ import Set from '../Generations' const card: Card = { name: { - en: "Basic Lightning Energy", + en: "Lightning Energy", fr: "Énergie Lightning de base", }, illustrator: undefined, diff --git a/data/XY/Generations/79.ts b/data/XY/Generations/79.ts index c3e60237f..1bfa899ab 100644 --- a/data/XY/Generations/79.ts +++ b/data/XY/Generations/79.ts @@ -3,7 +3,7 @@ import Set from '../Generations' const card: Card = { name: { - en: "Basic Psychic Energy", + en: "Psychic Energy", fr: "Énergie Psychic de base", }, illustrator: undefined, diff --git a/data/XY/Generations/80.ts b/data/XY/Generations/80.ts index 266d63f54..f18fef6b5 100644 --- a/data/XY/Generations/80.ts +++ b/data/XY/Generations/80.ts @@ -3,7 +3,7 @@ import Set from '../Generations' const card: Card = { name: { - en: "Basic Fighting Energy", + en: "Fighting Energy", fr: "Énergie Fighting de base", }, illustrator: undefined, diff --git a/data/XY/Generations/81.ts b/data/XY/Generations/81.ts index d95d5b64b..d9184582b 100644 --- a/data/XY/Generations/81.ts +++ b/data/XY/Generations/81.ts @@ -3,7 +3,7 @@ import Set from '../Generations' const card: Card = { name: { - en: "Basic Darkness Energy", + en: "Darkness Energy", fr: "Énergie Darkness de base", }, illustrator: undefined, diff --git a/data/XY/Generations/82.ts b/data/XY/Generations/82.ts index 1e1151624..6a28426d7 100644 --- a/data/XY/Generations/82.ts +++ b/data/XY/Generations/82.ts @@ -3,7 +3,7 @@ import Set from '../Generations' const card: Card = { name: { - en: "Basic Metal Energy", + en: "Metal Energy", fr: "Énergie Metal de base", }, illustrator: undefined, diff --git a/data/XY/Generations/83.ts b/data/XY/Generations/83.ts index 2cffd3f61..9ad83025a 100644 --- a/data/XY/Generations/83.ts +++ b/data/XY/Generations/83.ts @@ -3,7 +3,7 @@ import Set from '../Generations' const card: Card = { name: { - en: "Basic Fairy Energy", + en: "Fairy Energy", fr: "Énergie Fairy de base", }, illustrator: undefined, diff --git a/data/XY/Steam Siege/1.ts b/data/XY/Steam Siege/1.ts index 507b2e02f..c6978e4aa 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/1.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/1.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Tangela", fr: "Saquedeneu", + es: "Tangela", + it: "Tangela", + pt: "Tangela", + de: "Tangela" }, illustrator: "OOYAMA", rarity: "Common", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Slam", fr: "Souplesse", + es: "Atizar", + it: "Schianto", + pt: "Pancada Brusca", + de: "Slam" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 30 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 30 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 30 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 30 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "30×", @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mega Drain", fr: "Méga-Sangsue", + es: "Megaagotar", + it: "Megassorbimento", + pt: "Megadreno", + de: "Megasauger" }, effect: { en: "Heal 20 damage from this Pokémon.", fr: "Soignez 20 dégâts à ce Pokémon.", + es: "Cura 20 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 20 danni.", + pt: "Cure 20 de danos deste Pokémon.", + de: "Heile 20 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 40, diff --git a/data/XY/Steam Siege/10.ts b/data/XY/Steam Siege/10.ts index 732fb7d8a..3534a3525 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/10.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/10.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Nuzleaf", fr: "Pifeuil", + es: "Nuzleaf", + it: "Nuzleaf", + pt: "Nuzleaf", + de: "Blanas" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", rarity: "Uncommon", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Harden", fr: "Armure", + es: "Fortaleza", + it: "Rafforzatore", + pt: "Endurecer", + de: "Härtner" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, if this Pokémon would be damaged by an attack, prevent that attack’s damage done to this Pokémon if that damage is 60 or less.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon doit subir les dégâts d’une attaque, évitez les dégâts infligés à ce Pokémon si ces dégâts sont de 60 ou moins.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, si este Pokémon fuera a resultar dañado por un ataque, evita el daño infligido por ese ataque a este Pokémon si el daño es de 60 puntos o menos.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, se questo Pokémon sta per essere danneggiato da un attacco, previeni i danni di quell’attacco inflitti a questo Pokémon se quei danni sono 60 o meno.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, se este Pokémon estiver prestes a sofrer danos causados por um ataque, impedirá os danos causados pelo ataque a esse Pokémon se eles forem 60 ou menos.", + de: "Wenn diesem Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners durch einen Angriff 60 oder weniger Schadenspunkte zugefügt werden, verhindere diesen Schaden." }, }, @@ -48,6 +60,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Razor Leaf", fr: "Tranch’Herbe", + es: "Hoja Afilada", + it: "Foglielama", + pt: "Folha Gilete", + de: "Rasierblatt" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Steam Siege/100.ts b/data/XY/Steam Siege/100.ts index e71bbcab5..cc2c1cbcb 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/100.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/100.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Claw Fossil Anorith", fr: "Fossile Griffe Anorith", + es: "Fósil Garra Anorith", + it: "Fossilunghia di Anorith", + pt: "Fóssil Garra de Anorith", + de: "Anoriths Klauenfossil" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Regardez les 7 cartes du dessous de votre deck. Vous pouvez montrer un Anorith que vous y trouvez et le placer sur votre Banc. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", - en: "Look at the bottom 7 cards of your deck. You may reveal an Anorith you find there and put it onto your Bench. Shuffle the other cards back into your deck." + en: "Look at the bottom 7 cards of your deck. You may reveal an Anorith you find there and put it onto your Bench. Shuffle the other cards back into your deck.", + es: "Mira las 7 últimas cartas de tu baraja. Puedes enseñar 1 Anorith que encuentres entre ellas y ponerlo en tu Banca. Pon el resto de cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Guarda le ultime sette carte del tuo mazzo. Puoi mostrare un Anorith presente tra quelle carte e metterlo nella tua panchina. Poi rimischia le altre carte nel tuo mazzo.", + pt: "Olhe os 7 cards debaixo do seu baralho. Você poderá revelar um Anorith que encontrar lá e colocá-lo no seu Banco. Embaralhe os demais cards de volta no seu baralho.", + de: "Schau dir die untersten 7 Karten deines Decks an. Falls du dort ein Anorith findest, kannst du es deinem Gegner zeigen und auf deine Bank legen. Mische die anderen Karten zurück in dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Steam Siege/101.ts b/data/XY/Steam Siege/101.ts index 22b68f4e2..fcde7ece1 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/101.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/101.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Gardevoir Spirit Link", fr: "Lien Spirituel Gardevoir", + es: "Vínculo Espiritual de Gardevoir", + it: "Legame Mentale con Gardevoir", + pt: "Elo Espiritual de Gardevoir", + de: "Guardevoirs Geistesbund" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Votre tour ne se termine pas si le Pokémon auquel cette carte est attachée devient M-Gardevoir-EX.", - en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Gardevoir-EX." + en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Gardevoir-EX.", + es: "Tu turno no termina si el Pokémon al que está unida esta carta se convierte en M-Gardevoir-EX.", + it: "Il tuo turno non finisce se il Pokémon a cui è assegnata questa carta diventa M Gardevoir-EX.", + pt: "Sua vez de jogar não terminará se o Pokémon ao qual este card está ligado tornar-se M-Gardevoir-EX.", + de: "Dein Zug endet nicht, wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, zu M-Guardevoir-EX wird." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/XY/Steam Siege/102.ts b/data/XY/Steam Siege/102.ts index a45c31f37..44abcae5b 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/102.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/102.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Greedy Dice", fr: "Dés Avides", + es: "Dado Codicioso", + it: "Dado Ingordo", + pt: "Dado Ganancioso", + de: "Gierige Würfel" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si vous l’avez récupérée en tant que carte Récompense face cachée, avant de l’ajouter à votre main.\n\nLancez une pièce. Si c’est face, récupérez 1 carte Récompense supplémentaire.", - en: "You can play this card only if you took it as a face-down Prize card, before you put it into your hand.\n\nFlip a coin. If heads, take 1 more Prize card." + en: "You can play this card only if you took it as a face-down Prize card, before you put it into your hand.\n\nFlip a coin. If heads, take 1 more Prize card.", + es: "Puedes jugar esta carta solo si la has cogido de entre las cartas de Premio que están boca abajo, antes de ponerla en tu mano.Lanza 1 moneda. Si sale cara, coge 1 carta de Premio más.", + it: "Puoi giocare questa carta solo se l’hai presa come carta Premio ed era a faccia in giù prima di aggiungerla alla tua mano.Lancia una moneta. Se esce testa, prendi un’altra carta Premio.", + pt: "Você pode jogar este card somente se o pegou dos seus cards de Prêmio virados para baixo, antes de colocá-lo na sua mão.Jogue uma moeda. Se sair cara, pegue mais 1 card de Prêmio.", + de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn du sie als verdeckte Preiskarte auf deine Hand genommen hast.Wirf 1 Münze. Nimm bei „Kopf“ 1 zusätzliche Preiskarte." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Steam Siege/103.ts b/data/XY/Steam Siege/103.ts index 95929fe8c..f887024ea 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/103.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/103.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ninja Boy", fr: "Ninja Amateur", + es: "Chico Ninja", + it: "Ninja Boy", + pt: "Menino Ninja", + de: "Ninjajunge" }, illustrator: "Megumi Mizutani", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Choisissez l’un de vos Pokémon de base en jeu. Cherchez un Pokémon de base dans votre deck et échangez-le avec le Pokémon choisi. (Les cartes attachées, les marqueurs de dégâts, les États Spéciaux, le nombre de tours de jeu, et tous les autres effets restent sur le nouveau Pokémon.) Mélangez le premier Pokémon avec votre deck.", - en: "Choose 1 of your Basic Pokémon in play. Search your deck for a Basic Pokémon and switch it with that Pokémon. (Any attached cards, damage counters, Special Conditions, turns in play, and any other effects remain on the new Pokémon.) Shuffle the first Pokémon into your deck." + en: "Choose 1 of your Basic Pokémon in play. Search your deck for a Basic Pokémon and switch it with that Pokémon. (Any attached cards, damage counters, Special Conditions, turns in play, and any other effects remain on the new Pokémon.) Shuffle the first Pokémon into your deck.", + es: "Elige 1 de tus Pokémon Básicos en juego. Busca en tu baraja 1 Pokémon Básico y cámbialo por ese Pokémon. (Todas las cartas unidas a este Pokémon, los contadores de daño, las Condiciones Especiales, los turnos de juego y todos los demás efectos permanecen en el nuevo Pokémon). Pon el primer Pokémon de nuevo en tu baraja y baraja todas las cartas.", + it: "Scegli uno dei tuoi Pokémon Base in gioco. Cerca nel tuo mazzo un Pokémon Base e scambialo con quel Pokémon (le carte assegnate, i segnalini danno, le condizioni speciali, il numero di turni da cui è in gioco e qualsiasi altro effetto restano sul nuovo Pokémon). Poi rimischia il primo Pokémon nel tuo mazzo.", + pt: "Escolha 1 dos seus Pokémon Básicos em jogo. Procure em seu baralho 1 Pokémon Básico e troque-o com aquele Pokémon. (Quaisquer cards ligados, contadores de danos, Condições Especiais, vezes em jogo e quaisquer outros efeitos permanecem no novo Pokémon.) Embaralhe o primeiro Pokémon de volta no seu baralho.", + de: "Wähle 1 deiner Basis-Pokémon im Spiel. Durchsuche dein Deck nach 1 Basis-Pokémon und tausche es gegen jenes Pokémon aus. (Alle angelegten Karten sowie alle Schadensmarken, Speziellen Zustände, Spielzüge und alle anderen Effekte verbleiben auf dem neuen Pokémon.) Mische das erste Pokémon in dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/Steam Siege/104.ts b/data/XY/Steam Siege/104.ts index bb7ad3a9a..4a8f64634 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/104.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/104.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pokémon Ranger", fr: "Pokémon Ranger", + es: "Pokémon Ranger", + it: "Pokémon Ranger", + pt: "Pokémon Ranger", + de: "Pokémon Ranger" }, illustrator: "Yusuke Ohmura", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Supprimez tous les effets des attaques sur chaque joueur et ses Pokémon.", - en: "Remove all effects of attacks on each player and his or her Pokémon." + en: "Remove all effects of attacks on each player and his or her Pokémon.", + es: "Elimina todos los efectos de los ataques en cada jugador y sus Pokémon.", + it: "Rimuovi tutti gli effetti degli attacchi da ciascun giocatore e dai suoi Pokémon.", + pt: "Remove todos os efeitos de ataques em cada jogador e seus Pokémon.", + de: "Alle Effekte von Angriffen verlieren bei beiden Spielern und ihren Pokémon ihre Wirkung." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/Steam Siege/105.ts b/data/XY/Steam Siege/105.ts index b9f66bdbb..7bbded86a 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/105.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/105.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Special Charge", fr: "Recharge Spéciale", + es: "Carga Especial", + it: "Carica Speciale", + pt: "Carga Especial", + de: "Spezial-Aufladung" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Mélangez 2 cartes Énergie spéciale de votre pile de défausse avec votre deck.", - en: "Shuffle 2 Special Energy cards from your discard pile into your deck." + en: "Shuffle 2 Special Energy cards from your discard pile into your deck.", + es: "Pon 2 cartas de Energía Especial de tu pila de descartes en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Rimischia due carte Energia speciale dalla tua pila degli scarti nel tuo mazzo.", + pt: "Embaralhe 2 cards de Energia Especial da sua pilha de descarte em seu baralho.", + de: "Mische 2 Basis-Energiekarten aus deinem Ablagestapel in dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Steam Siege/106.ts b/data/XY/Steam Siege/106.ts index 09839b1ab..91d0c0d26 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/106.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/106.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Steelix Spirit Link", fr: "Lien Spirituel Steelix", + es: "Vínculo Espiritual de Steelix", + it: "Legame Mentale con Steelix", + pt: "Elo Espiritual de Steelix", + de: "Stahlos’ Geistesbund" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Votre tour ne se termine pas si le Pokémon auquel cette carte est attachée devient M-Steelix-EX.", - en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Steelix-EX." + en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Steelix-EX.", + es: "Tu turno no termina si el Pokémon al que está unida esta carta se convierte en M-Steelix-EX.", + it: "Il tuo turno non finisce se il Pokémon a cui è assegnata questa carta diventa M Steelix-EX.", + pt: "Sua vez de jogar não terminará se o Pokémon ao qual este card está ligado tornar-se M-Steelix-EX.", + de: "Dein Zug endet nicht, wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, zu M-Stahlos -EX wird." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/XY/Steam Siege/107.ts b/data/XY/Steam Siege/107.ts index 383f0613c..305244072 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/107.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/107.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Steam Siege' const card: Card = { name: { en: "Volcanion EX", - fr: "Volcanion-EX", + fr: "Volcanion EX", + es: "Volcanion EX", + it: "Volcanion EX", + pt: "Volcanion EX", + de: "Volcanion EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -28,10 +32,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Steam Up", fr: "Jets Vapeur", + es: "Empañar", + it: "Tuttovapore", + pt: "Vaporizar", + de: "Dampfdruck" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), you may discard a Fire Energy card from your hand. If you do, during this turn, your Basic Fire Pokémon’s attacks do 30 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez défausser une carte Énergie Fire de votre main. Dans ce cas, pendant ce tour, les attaques de vos Pokémon Fire de base infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes descartar 1 carta de Energía Fire de tu mano. Si lo haces, durante este turno, los ataques de tus Pokémon Fire Básicos hacen 30 puntos de daños más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi scartare una carta Energia Fire dalla tua mano. Se lo fai, durante questo turno gli attacchi dei tuoi Pokémon Base Fire infliggono 30 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), você pode descartar um card de Energia Fire da sua mão. Se fizer isso, durante esta vez de jogar, os ataques dos seus Pokémon Fire Básicos causarão 30 de danos adicionais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff), kannst du 1 Fire-Energiekarte von deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, fügen die Angriffe deiner Basis-Fire-Pokémon dem Aktiven Pokémon deines Gegners während dieses Zuges 30 weitere Schadenspunkte zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, }, ], @@ -45,10 +57,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Volcanic Heat", fr: "Chaleur Volcanique", + es: "Calor Volcánico", + it: "Calore Vulcanico", + pt: "Calor Vulcânico", + de: "Vulkanhitze" }, effect: { en: "This Pokémon can’t attack during your next turn.", fr: "Ce Pokémon ne peut pas attaquer pendant votre prochain tour.", + es: "Este Pokémon no puede atacar durante tu próximo turno.", + it: "Questo Pokémon non può attaccare durante il tuo prossimo turno.", + pt: "Este Pokémon não poderá atacar durante sua próxima vez de jogar.", + de: "Dieses Pokémon kann während deines nächsten Zuges nicht angreifen." }, damage: 130, diff --git a/data/XY/Steam Siege/108.ts b/data/XY/Steam Siege/108.ts index b19d65397..38b1ce3e7 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/108.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/108.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Steam Siege' const card: Card = { name: { en: "Steelix EX", - fr: "Steelix-EX", + fr: "Steelix EX", + es: "Steelix EX", + it: "Steelix EX", + pt: "Steelix EX", + de: "Stahlos EX" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Ultra Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Wild Edge", fr: "Tranchant Sauvage", + es: "Filo Salvaje", + it: "Furiafendente", + pt: "Limite Selvagem", + de: "Wilder Degen" }, effect: { en: "You may do 50 more damage. If you do, this Pokémon does 20 damage to itself.", fr: "Vous pouvez infliger 50 dégâts supplémentaires. Dans ce cas, ce Pokémon s’inflige 20 dégâts.", + es: "Puedes hacer 50 puntos de daño más. Si lo haces, este Pokémon se hace 20 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Puoi infliggere 50 danni in più. Se lo fai, questo Pokémon infligge 20 danni a se stesso.", + pt: "Você pode causar 50 de danos adicionais. Se fizer isso, este Pokémon causará 20 de danos a ele mesmo.", + de: "Du kannst mit diesem Angriff 50 weitere Schadenspunkte zufügen. Wenn du das machst, fügt dieses Pokémon sich selbst 20 Schadenspunkte zu." }, damage: "80+", @@ -52,10 +64,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Iron Tail", fr: "Queue de Fer", + es: "Cola Férrea", + it: "Codacciaio", + pt: "Cauda de Ferro", + de: "Eisenschweif" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 100 damage times the number of heads.", fr: "Lancez une pièce jusqu’à ce que vous obteniez un côté pile. Cette attaque inflige 100 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 100 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 100 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue uma moeda até sair coroa. Este ataque causa 100 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf so lang 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis „Zahl“ kommt. Dieser Angriff fügt 100 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "100×", diff --git a/data/XY/Steam Siege/109.ts b/data/XY/Steam Siege/109.ts index 7a2ae126e..0231f08cf 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/109.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/109.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Steam Siege' const card: Card = { name: { en: "M Steelix EX", - fr: "M-Steelix-EX", + fr: "M-Steelix EX", + es: "M-Steelix EX", + it: "M Steelix EX", + pt: "M-Steelix EX", + de: "M-Stahlos EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -38,10 +42,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Canyon Axe", fr: "Tranche Canyon", + es: "Hachazo Cañón", + it: "Falciata Abissale", + pt: "Machado Desfiladeiro", + de: "Schluchtaxt" }, effect: { en: "This attack does 10 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 10 danni a ciascun Pokémon nella panchina del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 10 de danos a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 160, diff --git a/data/XY/Steam Siege/11.ts b/data/XY/Steam Siege/11.ts index fa8967cba..bf99c581a 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/11.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/11.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Shiftry", fr: "Tengalice", + es: "Shiftry", + it: "Shiftry", + pt: "Shiftry", + de: "Tengulist" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", rarity: "Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Wicked Wind", fr: "Vent Infernal", + es: "Viento Malvado", + it: "Vento Malefico", + pt: "Vento Enfeitiçado", + de: "Arglistiger Wind" }, effect: { en: "Until the end of your opponent’s next turn, each Stadium or Pokémon Tool card in play has no effect. (This includes cards that come into play on that turn.)", fr: "Jusqu’à la fin du prochain tour de votre adversaire, aucune des cartes Stade ou Outil Pokémon en jeu n’a d’effet. (Cela comprend les cartes qui sont en jeu pendant ce tour.)", + es: "Hasta el final del próximo turno de tu rival, las cartas de Estadio o Herramienta Pokémon en juego no tienen efecto. (Esto incluye cartas que entran en juego durante ese turno).", + it: "Fino alla fine del prossimo turno del tuo avversario, nessuna delle carte Stadio e Oggetto Pokémon in gioco ha effetto (incluse le carte entrate in gioco in quel turno).", + pt: "Até o final da próxima vez de jogar do seu oponente, nenhum card de Estádio ou de Ferramenta Pokémon em jogo terá efeito. (Isso inclui os cards que entram em jogo naquela rodada.)", + de: "Bis zum Ende des nächsten Zuges deines Gegners hat jede Stadionkarte oder Pokémon-Ausrüstung im Spiel keine Wirkung. (Dazu gehören Karten, die während des Zuges ins Spiel kommen.)" }, damage: 40, @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Extrasensory", fr: "Extrasenseur", + es: "Paranormal", + it: "Extrasenso", + pt: "Extrassensorial", + de: "Sondersensor" }, effect: { en: "If you have the same number of cards in your hand as your opponent, this attack does 60 more damage.", fr: "Si vous avez le même nombre de cartes dans votre main que votre adversaire, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Si tienes el mismo número de cartas en tu mano que tu rival, este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Se hai lo stesso numero di carte in mano rispetto al tuo avversario, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Se você tiver o mesmo número de cards em sua mão que seu oponente, este ataque causará 60 de danos adicionais.", + de: "Wenn du die gleiche Anzahl Karten auf der Hand hast wie dein Gegner, fügt dieser Angriff 60 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/XY/Steam Siege/110.ts b/data/XY/Steam Siege/110.ts index bcc271f8d..9b5ecf1d6 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/110.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/110.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Steam Siege' const card: Card = { name: { en: "Magearna EX", - fr: "Magearna-EX", + fr: "Magearna EX", + es: "Magearna EX", + it: "Magearna EX", + pt: "Magearna EX", + de: "Magearna EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mystic Heart", fr: "Cœur Mystique", + es: "Corazón Místico", + it: "Cuormistico", + pt: "Coração Místico", + de: "Geheimnisvolles Herz" }, effect: { en: "Prevent all effects of your opponent’s attacks, except damage, done to each of your Pokémon that has any Metal Energy attached to it. (Existing effects are not removed.)", fr: "Évitez tous les effets des attaques de votre adversaire, excepté les dégâts, infligés à chacun de vos Pokémon auquel de l’Énergie Metal est attachée. (Les effets déjà en action ne sont pas retirés.)", + es: "Evita todos los efectos de los ataques de tu rival, excepto el daño, infligidos a cada uno de tus Pokémon que tenga alguna Energía Metal unida a él. (No se eliminan los efectos ya existentes).", + it: "Previeni tutti gli effetti degli attacchi del tuo avversario, esclusi i danni, inflitti ai tuoi Pokémon che abbiano delle Energie Metal assegnate. Gli effetti esistenti non vengono rimossi.", + pt: "Previne todos os efeitos dos ataques do seu oponente, exceto danos, causados a cada um dos seus Pokémon que possui alguma Energia Metal ligada a ele. (Efeitos existentes não são removidos.)", + de: "Verhindere alle Effekte von gegnerischen Angriffen, außer Schaden, bei jedem deiner Pokémon, an das Metal-Energie angelegt ist. (Bestehende Effekte behalten ihre Wirkung.)" }, }, ], @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Soul Blaster", fr: "Déflagr’Âme", + es: "Explosión Ánima", + it: "Esplodianima", + pt: "Alma Detonadora", + de: "Zerstörerische Seele" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon’s Soul Blaster attack’s base damage is 60.", fr: "Pendant votre prochain tour, les dégâts de base de l’attaque Déflagr’Âme de ce Pokémon sont de 60.", + es: "Durante tu próximo turno, el daño básico del ataque Explosión Ánima de este Pokémon es de 60.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, i danni base dell’attacco Esplodianima di questo Pokémon sono 60.", + pt: "Durante sua próxima vez de jogar, o dano base do ataque Alma Detonadora deste Pokémon será 60.", + de: "Während deines nächsten Zuges beträgt der Grundschaden der Attacke Zerstörerische Seele dieses Pokémon 60 Schadenspunkte." }, damage: 120, diff --git a/data/XY/Steam Siege/111.ts b/data/XY/Steam Siege/111.ts index af7490393..da0868080 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/111.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/111.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Steam Siege' const card: Card = { name: { en: "Gardevoir EX", - fr: "Gardevoir-EX", + fr: "Gardevoir EX", + es: "Gardevoir EX", + it: "Gardevoir EX", + pt: "Gardevoir EX", + de: "Guardevoir EX" }, illustrator: "Ryo Ueda", rarity: "Ultra Rare", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Link Blast", fr: "Explosion en Série", + es: "Rayo Conector", + it: "Spaccalegame", + pt: "Explosão Conectada", + de: "Vereinigende Explosion" }, effect: { en: "If this Pokémon and your opponent’s Active Pokémon have the same amount of Energy attached to them, this attack does 70 more damage.", fr: "Si ce Pokémon et le Pokémon Actif de votre adversaire ont le même nombre d’Énergies attachées, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon y el Pokémon Activo de tu rival tienen el mismo número de Energías unidas a ellos, este ataque hace 70 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon e il Pokémon attivo del tuo avversario hanno la stessa quantità di Energie assegnate, questo attacco infligge 70 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon e o Pokémon Ativo do seu oponente tiverem a mesma quantidade de Energia ligada a eles, este ataque causará 70 de danos adicionais.", + de: "Wenn an diesem Pokémon genauso viel Energie angelegt ist wie am Aktiven Pokémon deines Gegners, fügt dieser Angriff 70 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "30+", @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Luminous Blade", fr: "Lame Lumineuse", + es: "Cuchilla Brillante", + it: "Lamalucente", + pt: "Lâmina Luminosa", + de: "Leuchtende Klinge" }, effect: { en: "Discard an Energy attached to this Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie attachée à ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía unida a este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Descarte uma Energia ligada a este Pokémon.", + de: "Lege 1 an dieses Pokémon angelegte Energie auf deinen Ablagestapel." }, damage: 120, diff --git a/data/XY/Steam Siege/112.ts b/data/XY/Steam Siege/112.ts index 907342f7a..b6a93b88e 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/112.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/112.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Steam Siege' const card: Card = { name: { en: "M Gardevoir EX", - fr: "M-Gardevoir-EX", + fr: "M-Gardevoir EX", + es: "M-Gardevoir EX", + it: "M Gardevoir EX", + pt: "M-Gardevoir EX", + de: "M-Guardevoir EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Despair Ray", fr: "Rayon Désespoir", + es: "Rayo de Desesperanza", + it: "Disperaggio", + pt: "Raio do Desespero", + de: "Verzweifelter Strahl" }, effect: { en: "Discard as many of your Benched Pokémon as you like. This attack does 10 more damage for each Benched Pokémon you discarded in this way.", fr: "Défaussez autant de vos Pokémon de Banc que vous voulez. Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque Pokémon de Banc défaussé de cette façon.", + es: "Descarta tantos Pokémon de tu Banca como quieras. Este ataque hace 10 puntos de daño más por cada Pokémon de tu Banca descartado de esta manera.", + it: "Scarta a piacimento i tuoi Pokémon in panchina. Questo attacco infligge 10 danni in più per ogni Pokémon in panchina scartato in questo modo.", + pt: "Descarte tantos Pokémon no seu Banco quanto desejar. Este ataque causa 10 de danos adicionais para cada Pokémon no Banco descartado desta forma.", + de: "Lege beliebig viele Pokémon von deiner Bank auf deinen Ablagestapel. Dieser Angriff fügt 10 weitere Schadenspunkte für jedes Pokémon auf der Bank zu, das du auf diese Weise auf deinen Ablagestapel gelegt hast." }, damage: "110+", diff --git a/data/XY/Steam Siege/113.ts b/data/XY/Steam Siege/113.ts index 13b991e27..4a5a4aacc 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/113.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/113.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pokémon Ranger", fr: "Pokémon Ranger", + es: "Pokémon Ranger", + it: "Pokémon Ranger", + pt: "Pokémon Ranger", + de: "Pokémon Ranger" }, illustrator: "Megumi Mizutani", rarity: "Ultra Rare", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Supprimez tous les effets des attaques sur chaque joueur et ses Pokémon.", - en: "Remove all effects of attacks on each player and his or her Pokémon." + en: "Remove all effects of attacks on each player and his or her Pokémon.", + es: "Elimina todos los efectos de los ataques en cada jugador y sus Pokémon.", + it: "Rimuovi tutti gli effetti degli attacchi da ciascun giocatore e dai suoi Pokémon.", + pt: "Remove todos os efeitos de ataques em cada jogador e seus Pokémon.", + de: "Alle Effekte von Angriffen verlieren bei beiden Spielern und ihren Pokémon ihre Wirkung." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/Steam Siege/114.ts b/data/XY/Steam Siege/114.ts index a54d0ba1c..9af75ed35 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/114.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/114.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Professor Sycamore", fr: "Professeur Platane", + es: "Profesor Ciprés", + it: "Professor Platan", + pt: "Professor Sycamore", + de: "Prof. Platan" }, illustrator: "Yusuke Ohmura", rarity: "Ultra Rare", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Défaussez votre main et piochez 7 cartes.", - en: "Discard your hand and draw 7 cards." + en: "Discard your hand and draw 7 cards.", + es: "Descarta las cartas de tu mano y roba 7 cartas.", + it: "Scarta la tua mano e pesca sette carte.", + pt: "Descarte sua mão e compre 7 cards.", + de: "Lege deine Handkarten auf deinen Ablagestapel und ziehe 7 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/Steam Siege/115.ts b/data/XY/Steam Siege/115.ts index 35cfeda58..368619632 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/115.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/115.ts @@ -3,35 +3,54 @@ import Set from '../Steam Siege' const card: Card = { name: { - en: "Volcanion-EX", + en: "Volcanion EX", + fr: "Volcanion EX", + es: "Volcanion EX", + it: "Volcanion EX", + pt: "Volcanion EX", + de: "Volcanion EX" }, - illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", - category: "Pokemon", + illustrator: "5ban Graphics", + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", set: Set, + dexId: [ 721, ], + hp: 180, + types: [ "Fire", "Water", ], - suffix: "EX", + abilities: [ { type: "Ability", name: { en: "Steam Up", + fr: "Jets Vapeur", + es: "Empañar", + it: "Tuttovapore", + pt: "Vaporizar", + de: "Dampfdruck" }, effect: { - en: "Once during your turn (before your attack), you may discard a Fire Energy card from your hand. If you do, during this turn, your Basic Fire Pokémon's attacks do 30 more damage to your opponent's Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", + en: "Once during your turn (before your attack), you may discard a Fire Energy card from your hand. If you do, during this turn, your Basic Fire Pokémon’s attacks do 30 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", + fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez défausser une carte Énergie Fire de votre main. Dans ce cas, pendant ce tour, les attaques de vos Pokémon Fire de base infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes descartar 1 carta de Energía Fire de tu mano. Si lo haces, durante este turno, los ataques de tus Pokémon Fire Básicos hacen 30 puntos de daños más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi scartare una carta Energia Fire dalla tua mano. Se lo fai, durante questo turno gli attacchi dei tuoi Pokémon Base Fire infliggono 30 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), você pode descartar um card de Energia Fire da sua mão. Se fizer isso, durante esta vez de jogar, os ataques dos seus Pokémon Fire Básicos causarão 30 de danos adicionais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff), kannst du 1 Fire-Energiekarte von deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, fügen die Angriffe deiner Basis-Fire-Pokémon dem Aktiven Pokémon deines Gegners während dieses Zuges 30 weitere Schadenspunkte zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, }, ], + attacks: [ { cost: [ @@ -41,14 +60,25 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Volcanic Heat", + fr: "Chaleur Volcanique", + es: "Calor Volcánico", + it: "Calore Vulcanico", + pt: "Calor Vulcânico", + de: "Vulkanhitze" }, effect: { - en: "This Pokémon can't attack during your next turn.", + en: "This Pokémon can’t attack during your next turn.", + fr: "Ce Pokémon ne peut pas attaquer pendant votre prochain tour.", + es: "Este Pokémon no puede atacar durante tu próximo turno.", + it: "Questo Pokémon non può attaccare durante il tuo prossimo turno.", + pt: "Este Pokémon não poderá atacar durante sua próxima vez de jogar.", + de: "Dieses Pokémon kann während deines nächsten Zuges nicht angreifen." }, damage: 130, }, ], + weaknesses: [ { type: "Water", @@ -56,10 +86,7 @@ const card: Card = { }, ], - - - - + retreat: 3 } export default card diff --git a/data/XY/Steam Siege/116.ts b/data/XY/Steam Siege/116.ts index 48cf174f4..0976e2ba2 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/116.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/116.ts @@ -3,22 +3,29 @@ import Set from '../Steam Siege' const card: Card = { name: { - en: "Gardevoir-EX", + en: "Gardevoir EX", + fr: "Gardevoir EX", + es: "Gardevoir EX", + it: "Gardevoir EX", + pt: "Gardevoir EX", + de: "Guardevoir EX" }, - illustrator: "Eske Yoshinob", - rarity: "Rare", - category: "Pokemon", + illustrator: "Eske Yoshinob", + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", set: Set, + dexId: [ 282, ], + hp: 170, + types: [ "Fairy", ], - suffix: "EX", attacks: [ @@ -29,11 +36,21 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Link Blast", + fr: "Explosion en série", + es: "Rayo Conector", + it: "Spaccalegame", + pt: "Explosão Conectada", + de: "Vereinigende Explosion" }, effect: { - en: "If this Pokémon and your opponent's Active Pokémon have the same amount of Energy attached to them, this attack does 70 more damage.", + en: "If this Pokémon and your opponent’s Active Pokémon have the same amount of Energy attached to them, this attack does 70 more damage.", + fr: "Si ce Pokémon et le Pokémon Actif de votre adversaire ont le même nombre d’Énergies attachées, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon y el Pokémon Activo de tu rival tienen el mismo número de Energías unidas a ellos, este ataque hace 70 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon e il Pokémon attivo del tuo avversario hanno la stessa quantità di Energie assegnate, questo attacco infligge 70 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon e o Pokémon Ativo do seu oponente tiverem a mesma quantidade de Energia ligada a eles, este ataque causará 70 de danos adicionais.", + de: "Wenn an diesem Pokémon genauso viel Energie angelegt ist wie am Aktiven Pokémon deines Gegners, fügt dieser Angriff 70 weitere Schadenspunkte zu." }, - damage: 30, + damage: "30+", }, { @@ -44,20 +61,32 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Luminous Blade", + fr: "Lame Lumineuse", + es: "Cuchilla Brillante", + it: "Lamalucente", + pt: "Lâmina Luminosa", + de: "Leuchtende Klinge" }, effect: { en: "Discard an Energy attached to this Pokémon.", + fr: "Défaussez une Énergie attachée à ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía unida a este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Descarte uma Energia ligada a este Pokémon.", + de: "Lege 1 an dieses Pokémon angelegte Energie auf deinen Ablagestapel." }, damage: 120, }, ], + weaknesses: [ { type: "Metal", value: "×2" }, ], + resistances: [ { type: "Darkness", @@ -65,9 +94,7 @@ const card: Card = { }, ], - - - + retreat: 2 } export default card diff --git a/data/XY/Steam Siege/12.ts b/data/XY/Steam Siege/12.ts index 7af4aa2f3..d126bee3e 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/12.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/12.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Foongus", fr: "Trompignon", + es: "Foongus", + it: "Foongus", + pt: "Foongus", + de: "Tarnpignon" }, illustrator: "Yuka Morii", rarity: "Common", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Play Ball", fr: "Jeu de Ballon", + es: "Sacar Poké Balls", + it: "Giocasfera", + pt: "Jogar Bola", + de: "Ballspiel" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench, you may put 3 Poké Ball cards from your discard pile into your hand.", fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc, vous pouvez ajouter 3 cartes Poké Ball de votre pile de défausse à votre main.", + es: "Cuando juegues este Pokémon de tu mano a tu Banca, puedes poner 3 cartas de Poké Ball de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina, puoi prendere tre carte Poké Ball dalla tua pila degli scarti e aggiungerle alle carte che hai in mano.", + pt: "Ao jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco, você pode colocar 3 cards de Poké Ball da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Wenn du dieses Pokémon von deiner Hand spielst und auf deine Bank legst, kannst du 3 Pokéball-Karten von deinem Ablagestapel auf deine Hand nehmen." }, }, ], @@ -42,6 +54,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ram", fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 10, diff --git a/data/XY/Steam Siege/13.ts b/data/XY/Steam Siege/13.ts index 68b361779..7836b7295 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/13.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/13.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Amoonguss", fr: "Gaulet", + es: "Amoonguss", + it: "Amoonguss", + pt: "Amoonguss", + de: "Hutsassa" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Crazy Spore", fr: "Spore Folle", + es: "Espora Loca", + it: "Sporafolle", + pt: "Esporo Louco", + de: "Verrückte Pilzspore" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused and Poisoned.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus et Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido y Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso e avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso e Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt und vergiftet." }, }, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Strange Reaction", fr: "Étrange Réaction", + es: "Reacción Rara", + it: "Strana Reazione", + pt: "Reação Estranha", + de: "Seltsame Reaktion" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is Confused, it is now Paralyzed.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Confus, il est maintenant Paralysé.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Confundido, este pasa a estar Paralizado.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è confuso, viene paralizzato.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Confuso, ele será Paralisado.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners verwirrt ist, ist es jetzt paralysiert." }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Steam Siege/14.ts b/data/XY/Steam Siege/14.ts index 0fa60505d..142b9f3f9 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/14.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/14.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Larvesta", fr: "Pyronille", + es: "Larvesta", + it: "Larvesta", + pt: "Larvesta", + de: "Ignivor" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", rarity: "Common", @@ -31,6 +35,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bug Bite", fr: "Piqûre", + es: "Picadura", + it: "Coleomorso", + pt: "Picada", + de: "Käferbiss" }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Steam Siege/15.ts b/data/XY/Steam Siege/15.ts index dcbf059a5..4d5cc5dd0 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/15.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/15.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Volcarona", fr: "Pyrax", + es: "Volcarona", + it: "Volcarona", + pt: "Volcarona", + de: "Ramoth" }, illustrator: "Kouki Saitou", rarity: "Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Shimmering Scales", fr: "Écailles Scintillantes", + es: "Escamas Relucientes", + it: "Scaglialuccicante", + pt: "Escamas Brilhantes", + de: "Schimmernde Schuppen" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Confused. If tails, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus. Si c’est pile, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido. Si sale cruz, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso. Se esce croce, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Confuso. Se sair coroa, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt verwirrt. Bei „Zahl“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 20, @@ -51,10 +63,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Power Hurricane", fr: "Ouragan Puissant", + es: "Huracán Poderoso", + it: "Tifone Potente", + pt: "Poder do Furacão", + de: "Power-Orkan" }, effect: { en: "Discard all Energy attached to this Pokémon.", fr: "Défaussez toutes les Énergies attachées à ce Pokémon.", + es: "Descarta todas las Energías unidas a este Pokémon.", + it: "Scarta tutte le Energie assegnate a questo Pokémon.", + pt: "Descarte toda a Energia ligada a este Pokémon.", + de: "Lege alle an dieses Pokémon angelegten Energien auf deinen Ablagestapel." }, damage: 120, diff --git a/data/XY/Steam Siege/16.ts b/data/XY/Steam Siege/16.ts index d18b848ac..848606e2e 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/16.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/16.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ponyta", fr: "Ponyta", + es: "Ponyta", + it: "Ponyta", + pt: "Ponyta", + de: "Ponita" }, illustrator: "Sumiyoshi Kizuki", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Returning Flames", fr: "Retour de Flammes", + es: "Llamas Retorno", + it: "Ritornofiamma", + pt: "Retorno das Chamas", + de: "Flammenheimkehr" }, effect: { en: "Put 2 Fire Energy cards from your discard pile into your hand.", fr: "Prenez 2 cartes Énergie Fire dans votre pile de défausse et ajoutez-les à votre main.", + es: "Pon 2 cartas de Energía Fire de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Prendi due carte Energia Fire dalla tua pila degli scarti e aggiungile alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque 2 cards de Energia Fire da sua pilha de descarte em sua mão.", + de: "Nimm 2 Fire-Energiekarten von deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, }, @@ -44,6 +56,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Live Coal", fr: "Charbon Mutant", + es: "Carbón Activado", + it: "Carboni Ardenti", + pt: "Carvão Vivo", + de: "Glühende Kohlen" }, damage: 10, diff --git a/data/XY/Steam Siege/17.ts b/data/XY/Steam Siege/17.ts index 99189f0f5..8e5597fdc 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/17.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/17.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rapidash", fr: "Galopa", + es: "Rapidash", + it: "Rapidash", + pt: "Rapidash", + de: "Gallopa" }, illustrator: "Yukiko Baba", rarity: "Uncommon", @@ -33,6 +37,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rear Kick", fr: "Ruade", + es: "Patada Trasera", + it: "Retrocalcio", + pt: "Chute Traseiro", + de: "Rückwärtskick" }, damage: 30, @@ -46,10 +54,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Fire Blast", fr: "Déflagration", + es: "Llamarada", + it: "Fuocobomba", + pt: "Rajada de Fogo", + de: "Feuersturm" }, effect: { en: "Discard a Fire Energy attached to this Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie Fire attachée à ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía Fire unida a este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia Fire assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Descarte uma Energia Fire ligada a este Pokémon.", + de: "Lege 1 an dieses Pokémon angelegte Fire-Energie auf deinen Ablagestapel." }, damage: 70, diff --git a/data/XY/Steam Siege/18.ts b/data/XY/Steam Siege/18.ts index fd52277db..77b93b24f 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/18.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/18.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Chimchar", fr: "Ouisticram", + es: "Chimchar", + it: "Chimchar", + pt: "Chimchar", + de: "Panflam" }, illustrator: "Shibuzoh.", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Scratch", fr: "Griffe", + es: "Arañazo", + it: "Graffio", + pt: "Arranhão", + de: "Kratzer" }, damage: 10, @@ -43,10 +51,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Ember", fr: "Flammèche", + es: "Ascuas", + it: "Braciere", + pt: "Brasa", + de: "Glut" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, discard a Fire Energy attached to this Pokémon.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, défaussez une Énergie Fire attachée à ce Pokémon.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, descarta 1 Energía Fire unida a este Pokémon.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, scarta un’Energia Fire assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair coroa, descarte uma Energia Fire ligada a este Pokémon.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei „Zahl“ 1 an dieses Pokémon angelegte Fire-Energie auf deinen Ablagestapel." }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Steam Siege/19.ts b/data/XY/Steam Siege/19.ts index 80195b566..cdae203a9 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/19.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/19.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Monferno", fr: "Chimpenfeu", + es: "Monferno", + it: "Monferno", + pt: "Monferno", + de: "Panpyro" }, illustrator: "Mizue", rarity: "Uncommon", @@ -33,6 +37,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Scratch", fr: "Griffe", + es: "Arañazo", + it: "Graffio", + pt: "Arranhão", + de: "Kratzer" }, damage: 20, @@ -46,6 +54,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Flare", fr: "Flamboiement", + es: "Llama", + it: "Fiammata", + pt: "Labareda", + de: "Flackern" }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Steam Siege/2.ts b/data/XY/Steam Siege/2.ts index 192f05d98..4e1decde8 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/2.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/2.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Tangrowth", fr: "Bouldeneu", + es: "Tangrowth", + it: "Tangrowth", + pt: "Tangrowth", + de: "Tangoloss" }, illustrator: "kirisAki", rarity: "Uncommon", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Leaf Storm", fr: "Tempête Verte", + es: "Lluevehojas", + it: "Verdebufera", + pt: "Tempestade de Folhas", + de: "Blättersturm" }, effect: { en: "Heal 40 damage from each of your Grass Pokémon.", fr: "Soignez 40 dégâts à chacun de vos Pokémon Grass.", + es: "Cura 40 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon Grass.", + it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon Grass da 40 danni.", + pt: "Cure 40 de danos de cada um dos seus Pokémon Grass.", + de: "Heile 40 Schadenspunkte bei jedem deiner Grass-Pokémon." }, damage: 80, @@ -53,10 +65,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Flog", fr: "Martinet", + es: "Azotar", + it: "Scudiscio", + pt: "Fustigar", + de: "Auspeitscher" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 30 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "110+", diff --git a/data/XY/Steam Siege/20.ts b/data/XY/Steam Siege/20.ts index 0f3fd27b0..53dc54b6c 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/20.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/20.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Infernape", fr: "Simiabraz", + es: "Infernape", + it: "Infernape", + pt: "Infernape", + de: "Panferno" }, illustrator: "Naoki Saito", rarity: "Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Flare Blitz", fr: "Boutefeu", + es: "Envite Ígneo", + it: "Fuococarica", + pt: "Blitz de Labaredas", + de: "Flammenblitz" }, effect: { en: "Discard all Fire Energy attached to this Pokémon.", fr: "Défaussez toutes les Énergies Fire attachées à ce Pokémon.", + es: "Descarta todas las Energías Fire unidas a este Pokémon.", + it: "Scarta tutte le Energie Fire assegnate a questo Pokémon.", + pt: "Descarte toda a Energia Fire ligada a este Pokémon.", + de: "Lege alle an dieses Pokémon angelegten Fire-Energien auf deinen Ablagestapel." }, damage: 120, @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Flare Up", fr: "Prise de Bec", + es: "Ignición", + it: "Mangiafiamme", + pt: "Incandescer", + de: "Aufflammen" }, effect: { en: "If you have fewer than 10 Fire Energy cards in your discard pile, this attack does nothing. Shuffle 10 Fire Energy cards from your discard pile into your deck.", fr: "Si vous avez moins de 10 cartes Énergie Fire dans votre pile de défausse, cette attaque ne fait rien. Mélangez 10 cartes Énergie Fire de votre pile de défausse avec votre deck.", + es: "Si tienes menos de 10 cartas de Energía Fire en tu pila de descartes, este ataque no hace nada. Pon 10 cartas de Energía Fire de tu pila de descartes en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Se hai meno di dieci carte Energia Fire nella tua pila degli scarti, questo attacco non ha effetto. Rimischia dieci carte Energia Fire dalla tua pila degli scarti nel tuo mazzo.", + pt: "Se você possuir menos de 10 cards de Energia Fire na sua pilha de descarte, este ataque não fará nada. Embaralhe 10 cards de Energia Fire da sua pilha de descarte em seu baralho.", + de: "Wenn du weniger als 10 Fire-Energiekarten in deinem Ablagestapel hast, hat dieser Angriff keine Auswirkungen. Mische 10 Fire-Energiekarten aus deinem Ablagestapel in dein Deck." }, damage: 200, diff --git a/data/XY/Steam Siege/21.ts b/data/XY/Steam Siege/21.ts index bf98d9073..20675b875 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/21.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/21.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Talonflame BREAK", fr: "Flambusard TURBO", + es: "Talonflame TURBO", + it: "Talonflame TURBO", + pt: "Talonflame TURBO", + de: "Fiaro-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -37,28 +41,23 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flare Blitz", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", + fr: "Boutefeu", + es: "Envite Ígneo", + it: "Fuococarica", + pt: "Blitz de Labaredas", + de: "Flammenblitz" }, effect: { en: "Discard all Fire Energy attached to this Pokémon.", - }, - damage: 150, - - }, - { - cost: [ - "Fire", - "Fire", - ], - name: { - fr: "Boutefeu", - }, - effect: { fr: "Défaussez toutes les Énergies Fire attachées à ce Pokémon.", + es: "Descarta todas las Energías Fire unidas a este Pokémon.", + it: "Scarta tutte le Energie Fire assegnate a questo Pokémon.", + pt: "Descarte toda a Energia Fire ligada a este Pokémon.", + de: "Lege alle an dieses Pokémon angelegten Fire-Energien auf deinen Ablagestapel." }, damage: 150, - }, + } ], retreat: 0 diff --git a/data/XY/Steam Siege/22.ts b/data/XY/Steam Siege/22.ts index 40d3f23b4..1b89e4340 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/22.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/22.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Litleo", fr: "Hélionceau", + es: "Litleo", + it: "Litleo", + pt: "Litleo", + de: "Leufeo" }, illustrator: "Kyoko Umemoto", rarity: "Common", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Lunge", fr: "Coup Rapide", + es: "Embestida", + it: "Affondo", + pt: "Estocada", + de: "Ausfall" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Zahl“ hat dieser Angriff keine Auswirkungen." }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Steam Siege/23.ts b/data/XY/Steam Siege/23.ts index d90c9b89f..1ecd78174 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/23.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/23.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pyroar", fr: "Némélios", + es: "Pyroar", + it: "Pyroar", + pt: "Pyroar", + de: "Pyroleo" }, illustrator: "Yumi", rarity: "Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Flame Charge", fr: "Nitrocharge", + es: "Nitrocarga", + it: "Nitrocarica", + pt: "Ataque de Chamas", + de: "Nitroladung" }, effect: { en: "Search your deck for a Fire Energy card and attach it to this Pokémon. Shuffle your deck afterward.", fr: "Cherchez une carte Énergie Fire dans votre deck et attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía Fire y únela a este Pokémon. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia Fire e assegnala a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho um card de Energia Fire e ligue-o a este Pokémon. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Fire-Energiekarte und lege sie an dieses Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, damage: 60, @@ -51,10 +63,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Incinerate", fr: "Calcination", + es: "Calcinación", + it: "Bruciatutto", + pt: "Incinerar", + de: "Einäschern" }, effect: { en: "Before doing damage, discard all Pokémon Tool cards attached to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Avant d’infliger des dégâts, défaussez toutes les cartes Outil Pokémon attachées au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Antes de infligir daño, descarta todas las cartas de Herramienta Pokémon unidas al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Prima di infliggere i danni, scarta tutte le carte Oggetto Pokémon assegnate al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Antes de causar danos, descarte todos os cards de Ferramenta Pokémon ligados ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege, bevor du Schaden zufügst, alle an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegten Pokémon-Ausrüstungen auf den Ablagestapel deines Gegners." }, damage: 90, diff --git a/data/XY/Steam Siege/24.ts b/data/XY/Steam Siege/24.ts index fe5fb7450..cf7c2fc71 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/24.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/24.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pyroar BREAK", fr: "Némélios TURBO", + es: "Pyroar TURBO", + it: "Pyroar TURBO", + pt: "Pyroar TURBO", + de: "Pyroleo-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -38,29 +42,23 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Kaiser Tackle", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", + fr: "Charge Impériale", + es: "Placaje Káiser", + it: "Azione Imperiale", + pt: "Colisão do Imperador", + de: "Kaiser-Tackle" }, effect: { en: "This Pokémon does 50 damage to itself.", - }, - damage: 180, - - }, - { - cost: [ - "Fire", - "Fire", - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Charge Impériale", - }, - effect: { fr: "Ce Pokémon s’inflige 50 dégâts.", + es: "Este Pokémon se hace 50 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge 50 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon causa 50 de danos a ele mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt sich selbst 50 Schadenspunkte zu." }, damage: 180, - }, + } ], retreat: 0 diff --git a/data/XY/Steam Siege/25.ts b/data/XY/Steam Siege/25.ts index 89d2d8085..0acce4bd5 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/25.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/25.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Volcanion", fr: "Volcanion", + es: "Volcanion", + it: "Volcanion", + pt: "Volcanion", + de: "Volcanion" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Power Heater", fr: "Puissance de Chauffe", + es: "Caldera Vigorosa", + it: "Scaldapotere", + pt: "Aquecedor Potente", + de: "Power-Heizer" }, effect: { en: "Choose 2 of your Benched Pokémon. Attach a Fire Energy card from your discard pile to each of those Pokémon.", fr: "Choisissez 2 de vos Pokémon de Banc. Attachez une carte Énergie Fire de votre pile de défausse à chacun des Pokémon choisis.", + es: "Elige 2 de tus Pokémon en Banca. Une 1 carta de Energía Fire de tu pila de descartes a cada uno de esos Pokémon.", + it: "Scegli due dei tuoi Pokémon in panchina. Assegna a ciascuno di quei Pokémon una carta Energia Fire dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Escolha 2 dos seus Pokémon no Banco. Ligue um card de Energia Fire da sua pilha de descarte a cada um daqueles Pokémon.", + de: "Wähle 2 Pokémon auf deiner Bank. Lege 1 Fire-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an jedes dieser Pokémon an." }, damage: 20, @@ -47,6 +59,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Steam Artillery", fr: "Artillerie Vapeur", + es: "Artillería de Vapor", + it: "Artiglieria Vapore", + pt: "Artilharia de Vapor", + de: "Dampfgeschütz" }, damage: 100, diff --git a/data/XY/Steam Siege/26.ts b/data/XY/Steam Siege/26.ts index 383f0613c..305244072 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/26.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/26.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Steam Siege' const card: Card = { name: { en: "Volcanion EX", - fr: "Volcanion-EX", + fr: "Volcanion EX", + es: "Volcanion EX", + it: "Volcanion EX", + pt: "Volcanion EX", + de: "Volcanion EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -28,10 +32,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Steam Up", fr: "Jets Vapeur", + es: "Empañar", + it: "Tuttovapore", + pt: "Vaporizar", + de: "Dampfdruck" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), you may discard a Fire Energy card from your hand. If you do, during this turn, your Basic Fire Pokémon’s attacks do 30 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez défausser une carte Énergie Fire de votre main. Dans ce cas, pendant ce tour, les attaques de vos Pokémon Fire de base infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes descartar 1 carta de Energía Fire de tu mano. Si lo haces, durante este turno, los ataques de tus Pokémon Fire Básicos hacen 30 puntos de daños más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi scartare una carta Energia Fire dalla tua mano. Se lo fai, durante questo turno gli attacchi dei tuoi Pokémon Base Fire infliggono 30 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), você pode descartar um card de Energia Fire da sua mão. Se fizer isso, durante esta vez de jogar, os ataques dos seus Pokémon Fire Básicos causarão 30 de danos adicionais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff), kannst du 1 Fire-Energiekarte von deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, fügen die Angriffe deiner Basis-Fire-Pokémon dem Aktiven Pokémon deines Gegners während dieses Zuges 30 weitere Schadenspunkte zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, }, ], @@ -45,10 +57,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Volcanic Heat", fr: "Chaleur Volcanique", + es: "Calor Volcánico", + it: "Calore Vulcanico", + pt: "Calor Vulcânico", + de: "Vulkanhitze" }, effect: { en: "This Pokémon can’t attack during your next turn.", fr: "Ce Pokémon ne peut pas attaquer pendant votre prochain tour.", + es: "Este Pokémon no puede atacar durante tu próximo turno.", + it: "Questo Pokémon non può attaccare durante il tuo prossimo turno.", + pt: "Este Pokémon não poderá atacar durante sua próxima vez de jogar.", + de: "Dieses Pokémon kann während deines nächsten Zuges nicht angreifen." }, damage: 130, diff --git a/data/XY/Steam Siege/27.ts b/data/XY/Steam Siege/27.ts index 9b8581ab7..894367161 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/27.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/27.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mantine", fr: "Démanta", + es: "Mantine", + it: "Mantine", + pt: "Mantine", + de: "Mantax" }, illustrator: "DemizuPosuka", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Healing Wave", fr: "Vague de Soin", + es: "Ola Sanadora", + it: "Ondacura", + pt: "Onda Curadora", + de: "Heilende Woge" }, effect: { en: "Discard as many cards as you like from your hand. Heal 10 damage from this Pokémon for each card you discarded in this way.", fr: "Défaussez autant de cartes que vous voulez de votre main. Soignez 10 dégâts à ce Pokémon pour chaque carte défaussée de cette façon.", + es: "Descarta tantas cartas como quieras de tu mano. Cura 10 puntos de daño a este Pokémon por cada carta descartada de esta manera.", + it: "Scarta tutte le carte che vuoi dalla tua mano. Cura questo Pokémon da 10 danni per ogni carta scartata in questo modo.", + pt: "Descarte tantos cards quanto desejar da sua mão. Cure 10 de danos deste Pokémon para cada card descartado desta forma.", + de: "Lege beliebig viele Karten von deiner Hand auf deinen Ablagestapel. Heile bei diesem Pokémon 10 Schadenspunkte für jede Karte, die du auf diese Weise auf deinen Ablagestapel gelegt hast." }, }, @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dwindling Wave", fr: "Vague Faiblissante", + es: "Ola Menguante", + it: "Onda Evanescente", + pt: "Onda Decrescente", + de: "Schwindende Welle" }, effect: { en: "This attack does 90 damage minus 10 damage for each damage counter on this Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 90 dégâts moins 10 dégâts pour chaque marqueur de dégâts placé sur ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 90 puntos de daño menos 10 puntos de daño por cada contador de daño en este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 90 danni meno 10 per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 90 de danos menos 10 de danos para cada contador de danos neste Pokémon.", + de: "Dieser Angriff fügt 90 Schadenspunkte minus 10 Schadenspunkte für jede Schadensmarke auf diesem Pokémon zu." }, damage: "90−", diff --git a/data/XY/Steam Siege/28.ts b/data/XY/Steam Siege/28.ts index 7d5f00eb7..7cc4faa80 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/28.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/28.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Shellos", fr: "Sancoki", + es: "Shellos", + it: "Shellos", + pt: "Shellos", + de: "Schalellos" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rain Splash", fr: "Pluie Éclaboussante", + es: "Golpe de Lluvia", + it: "Spruzzapioggia", + pt: "Chuva Borrifante", + de: "Regenplatscher" }, damage: 10, diff --git a/data/XY/Steam Siege/29.ts b/data/XY/Steam Siege/29.ts index e7f6b21a8..c40a34b08 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/29.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/29.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Gastrodon", fr: "Tritosor", + es: "Gastrodon", + it: "Gastrodon", + pt: "Gastrodon", + de: "Gastrodon" }, illustrator: "Aya Kusube", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Sticky Shot", fr: "Coup Gluant", + es: "Disparo Pegajoso", + it: "Viscocolpo", + pt: "Tiro Grudento", + de: "Klebriger Schuss" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon’s attacks cost Colorless more, and its Retreat Cost is Colorless more.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur coûtent Colorless de plus, et son Coût de Retraite est augmenté de Colorless.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor cuestan Colorless más, y su Coste de Retirada es de Colorless más.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, gli attacchi del Pokémon difensore costano Colorless in più e il suo costo di ritirata aumenta di Colorless.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, o custo dos ataques do Pokémon Defensor será Colorless maior e o seu Custo para Recuar será Colorless maior.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners erhöhen sich die Angriffskosten und die Rückzugskosten des Verteidigenden Pokémon um Colorless." }, damage: 20, @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Water Pulse", fr: "Vibraqua", + es: "Hidropulso", + it: "Idropulsar", + pt: "Pulso d’Água", + de: "Aquawelle" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, damage: 60, diff --git a/data/XY/Steam Siege/3.ts b/data/XY/Steam Siege/3.ts index 4b26b6b7e..b17f89906 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/3.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/3.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hoppip", fr: "Granivol", + es: "Hoppip", + it: "Hoppip", + pt: "Hoppip", + de: "Hoppspross" }, illustrator: "Mina Nakai", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Splash", fr: "Trempette", + es: "Salpicadura", + it: "Splash", + pt: "Borrifada", + de: "Platscher" }, damage: 10, diff --git a/data/XY/Steam Siege/30.ts b/data/XY/Steam Siege/30.ts index 72d3c62fa..359e87965 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/30.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/30.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Oshawott", fr: "Moustillon", + es: "Oshawott", + it: "Oshawott", + pt: "Oshawott", + de: "Ottaro" }, illustrator: "sui", rarity: "Common", @@ -31,6 +35,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Water Gun", fr: "Pistolet à O", + es: "Pistola Agua", + it: "Pistolacqua", + pt: "Revolver d’Água", + de: "Aquaknarre" }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Steam Siege/31.ts b/data/XY/Steam Siege/31.ts index 865dd19e7..7a2a23312 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/31.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/31.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Dewott", fr: "Mateloutre", + es: "Dewott", + it: "Dewott", + pt: "Dewott", + de: "Zwottronin" }, illustrator: "Shin Nagasawa", rarity: "Uncommon", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Razor Shell", fr: "Coquilame", + es: "Concha Filo", + it: "Conchilama", + pt: "Concha Navalha", + de: "Kalkklinge" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 20 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 20 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 20 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "30+", diff --git a/data/XY/Steam Siege/32.ts b/data/XY/Steam Siege/32.ts index f83bf3210..3668e9af5 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/32.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/32.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Samurott", fr: "Clamiral", + es: "Samurott", + it: "Samurott", + pt: "Samurott", + de: "Admurai" }, illustrator: "Naoyo Kimura", rarity: "Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Ultimate Blade", fr: "Ultime Lame", + es: "Tajo Definitivo", + it: "Lamafinale", + pt: "Lâmina Soberana", + de: "Vollendete Klinge" }, effect: { en: "If the damage from this attack reduces your opponent’s Active Pokémon’s HP to 60 or less, that Pokémon is Knocked Out.", fr: "Si les dégâts de cette attaque réduisent les PV du Pokémon Actif de votre adversaire à 60 ou moins, ce dernier est mis K.O.", + es: "Si el daño de este ataque reduce los PS del Pokémon Activo de tu rival a 60 o menos, ese Pokémon queda Fuera de Combate.", + it: "Se i danni di questo attacco riducono i PS del Pokémon attivo del tuo avversario a 60 o meno, quel Pokémon viene messo KO.", + pt: "Se os danos deste ataque reduzirem o PS do Pokémon Ativo do seu oponente para 60 ou menos, aquele Pokémon será Nocauteado.", + de: "Wenn der Schaden dieses Angriffs die KP des Aktiven Pokémon deines Gegners auf 60 oder weniger reduziert, wird jenes Pokémon kampfunfähig." }, damage: 40, @@ -51,10 +63,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Pike", fr: "Javelot", + es: "Lanza", + it: "Picca", + pt: "Lança", + de: "Langspieß" }, effect: { en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 30 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 30 de danos a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 90, diff --git a/data/XY/Steam Siege/33.ts b/data/XY/Steam Siege/33.ts index af87c2fcb..0a2481ea8 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/33.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/33.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Clauncher", fr: "Flingouste", + es: "Clauncher", + it: "Clauncher", + pt: "Clauncher", + de: "Scampisto" }, illustrator: "Kanako Eo", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Double Pincers", fr: "Double Pinces", + es: "Pinzas Dobles", + it: "Doppiapinza", + pt: "Pinças Duplas", + de: "Doppelkneifzange" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 10 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 10 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 10 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 10 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "10×", diff --git a/data/XY/Steam Siege/34.ts b/data/XY/Steam Siege/34.ts index 22470f570..8976f2633 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/34.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/34.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Clawitzer", fr: "Gamblast", + es: "Clawitzer", + it: "Clawitzer", + pt: "Clawitzer", + de: "Wummer" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mega Boost", fr: "Méga Boost", + es: "Megaimpulso", + it: "Megacarica", + pt: "Megaimpulso", + de: "Mega-Aufladung" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), you may attach a Special Energy card from your hand to 1 of your Mega Evolution Pokémon.", fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez attacher une carte Énergie spéciale de votre main à l’un de vos Pokémon Méga-Évolution.", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes unir 1 carta de Energía Especial de tu mano a 1 de tus Pokémon Megaevolución.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi assegnare a uno dei tuoi Pokémon Megaevoluzione una carta Energia speciale dalla tua mano.", + pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), você pode ligar um card de Energia Especial da sua mão a 1 dos seus Pokémon de Megaevolução.", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du 1 Spezial-Energiekarte von deiner Hand an 1 deiner Mega-Entwicklungs-Pokémon anlegen." }, }, ], @@ -47,6 +59,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Crabhammer", fr: "Pince-Masse", + es: "Martillazo", + it: "Martellata", + pt: "Martelo Caranguejo", + de: "Krabbhammer" }, damage: 60, diff --git a/data/XY/Steam Siege/35.ts b/data/XY/Steam Siege/35.ts index ecd9a7832..9a71d1f07 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/35.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/35.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Clawitzer BREAK", fr: "Gamblast TURBO", + es: "Clawitzer TURBO", + it: "Clawitzer TURBO", + pt: "Clawitzer TURBO", + de: "Wummer-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -36,25 +40,22 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Lock-On", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", + fr: "Verrouillage", + es: "Fijar Blanco", + it: "Localizza", + pt: "Mirar", + de: "Zielschuss" }, effect: { en: "The Defending Pokémon can’t retreat during your opponent’s next turn. During your next turn, any damage done to that Pokémon by attacks is increased by 120 (after applying Weakness and Resistance).", - }, - - }, - { - cost: [ - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Verrouillage", - }, - effect: { fr: "Le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite pendant le prochain tour de votre adversaire. Pendant votre prochain tour, tous les dégâts infligés au Pokémon par des attaques sont augmentés de 120 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "El Pokémon Defensor no puede retirarse durante el próximo turno de tu rival. Durante tu próximo turno, cualquier daño hecho a ese Pokémon por ataques aumenta en 120 (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi. Durante il tuo prossimo turno, i danni inflitti a quel Pokémon dagli attacchi sono aumentati di 120, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "O Pokémon Defensor não poderá recuar durante a próxima vez de jogar do seu oponente. Durante sua próxima vez de jogar, qualquer dano causado àquele Pokémon por ataques será aumentado em 120 (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Das Verteidigende Pokémon kann sich während des nächsten Zuges deines Gegners nicht zurückziehen. Während deines nächsten Zuges wird Schaden, der jenem Pokémon durch Angriffe zugefügt wird, um 120 Schadenspunkte erhöht (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, - }, + } ], retreat: 0 diff --git a/data/XY/Steam Siege/36.ts b/data/XY/Steam Siege/36.ts index a64d8217b..e32b54446 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/36.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/36.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bergmite", fr: "Grelaçon", + es: "Bergmite", + it: "Bergmite", + pt: "Bergmite", + de: "Arktip" }, illustrator: "Midori Harada", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Ice Block", fr: "Bloc de Glace", + es: "Bloque de Hielo", + it: "Crioblocco", + pt: "Bloco de Gelo", + de: "Eisblockade" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", fr: "Soignez 30 dégâts à ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 de danos deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, }, @@ -45,6 +57,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Icy Snow", fr: "Verglas", + es: "Nieve Helada", + it: "Geloneve", + pt: "Neve Congelada", + de: "Eisiger Schnee" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Steam Siege/37.ts b/data/XY/Steam Siege/37.ts index cd69daaab..68fb24b7d 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/37.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/37.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Avalugg", fr: "Séracrawl", + es: "Avalugg", + it: "Avalugg", + pt: "Avalugg", + de: "Arktilas" }, illustrator: "Saya Tsuruta", rarity: "Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Crunch", fr: "Mâchouille", + es: "Triturar", + it: "Sgranocchio", + pt: "Mastigada", + de: "Knirscher" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sala cara, descarta 1 Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta un’Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, descarte uma Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei „Kopf“ 1 an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie auf den Ablagestapel deines Gegners." }, damage: 30, @@ -51,10 +63,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Melting Floe", fr: "Banquise Fondante", + es: "Témpano Deshelante", + it: "Scioglibanchina", + pt: "Derretendo Banquisa", + de: "Schmelzende Scholle" }, effect: { en: "Discard the top 3 cards of your deck. For each Water Energy card you discarded in this way, discard the top 3 cards of your opponent’s deck.", fr: "Défaussez les 3 cartes du dessus de votre deck. Pour chaque carte Énergie Water défaussée de cette façon, défaussez les 3 cartes du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Descarta las 3 primeras cartas de tu baraja. Por cada carta de Energía Water descartada de esta manera, descarta las 3 primeras cartas de la baraja de tu rival.", + it: "Scarta le prime tre carte del tuo mazzo. Per ogni carta Energia Water scartata in questo modo, scarta le prime tre carte del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Descarte 3 cards de cima do seu baralho. Para cada card de Energia Water descartado desta forma, descarte os 3 cards de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege die obersten 3 Karten deines Decks auf deinen Ablagestapel. Lege für jede Water-Energie, die du auf diese Weise auf deinen Ablagestapel gelegt hast, die obersten 3 Karten vom Deck deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, }, diff --git a/data/XY/Steam Siege/38.ts b/data/XY/Steam Siege/38.ts index cd36feb85..0863efef8 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/38.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/38.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mareep", fr: "Wattouat", + es: "Mareep", + it: "Mareep", + pt: "Mareep", + de: "Voltilamm" }, illustrator: "Eri Yamaki", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Thunder Wave", fr: "Cage-Éclair", + es: "Onda Trueno", + it: "Tuononda", + pt: "Onda de Trovão", + de: "Donnerwelle" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, }, @@ -45,6 +57,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Tackle", fr: "Charge", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Steam Siege/39.ts b/data/XY/Steam Siege/39.ts index 935f8dfbd..1ac3bde74 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/39.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/39.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Flaaffy", fr: "Lainergie", + es: "Flaaffy", + it: "Flaaffy", + pt: "Flaaffy", + de: "Waaty" }, illustrator: "MAHOU", rarity: "Uncommon", @@ -33,6 +37,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ram", fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 20, @@ -47,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Thunder Shock", fr: "Éclair", + es: "Impactrueno", + it: "Tuonoshock", + pt: "Trovoada de Choques", + de: "Donnerschock" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 50, diff --git a/data/XY/Steam Siege/4.ts b/data/XY/Steam Siege/4.ts index eb169388f..97efddab1 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/4.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/4.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Skiploom", fr: "Floravol", + es: "Skiploom", + it: "Skiploom", + pt: "Skiploom", + de: "Hubelupf" }, illustrator: "Eri Yamaki", rarity: "Uncommon", @@ -33,6 +37,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Splash", fr: "Trempette", + es: "Salpicadura", + it: "Splash", + pt: "Borrifada", + de: "Platscher" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Steam Siege/40.ts b/data/XY/Steam Siege/40.ts index 0e9981a22..cd601f2bf 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/40.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/40.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ampharos", fr: "Pharamp", + es: "Ampharos", + it: "Ampharos", + pt: "Ampharos", + de: "Ampharos" }, illustrator: "Kanako Eo", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Shocking Light", fr: "Lumière Choquante", + es: "Luz Electrizante", + it: "Luceshock", + pt: "Luz Chocante", + de: "Schockierendes Licht" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), you may put 3 damage counters on 1 of your opponent’s Pokémon-EX.", fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez placer 3 marqueurs de dégâts sur l’un des Pokémon-EX de votre adversaire.", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes poner 3 contadores de daño en 1 de los Pokémon-EX de tu rival.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi mettere tre segnalini danno su uno dei Pokémon-EX del tuo avversario.", + pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), você pode colocar 3 contadores de danos em 1 dos Pokémon-EX do seu oponente.", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du 3 Schadensmarken auf 1 Pokémon-EX deines Gegners legen." }, }, ], @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Gigavolt", fr: "Gigavolt", + es: "Gigavoltio", + it: "Gigavolt", + pt: "Gigavolt", + de: "Gigavolt" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage. If tails, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires. Si c’est pile, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 40 puntos de daño más. Si sale cruz, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 40 danni in più. Se esce croce, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 40 de danos adicionais. Se sair coroa, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 40 weitere Schadenspunkte zu. Bei „Zahl“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: "80+", diff --git a/data/XY/Steam Siege/41.ts b/data/XY/Steam Siege/41.ts index 14624e90d..009d53837 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/41.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/41.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Joltik", fr: "Statitik", + es: "Joltik", + it: "Joltik", + pt: "Joltik", + de: "Wattzapf" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -32,6 +36,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Attach", fr: "Accrochage", + es: "Pegarse", + it: "Appiccicoso", + pt: "Conectar", + de: "Festkleben" }, damage: 10, diff --git a/data/XY/Steam Siege/42.ts b/data/XY/Steam Siege/42.ts index 7b8b9fc3a..d35c44169 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/42.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/42.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Galvantula", fr: "Mygavolt", + es: "Galvantula", + it: "Galvantula", + pt: "Galvantula", + de: "Voltula" }, illustrator: "match", rarity: "Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Double Thread", fr: "Double Fil", + es: "Hilo Doble", + it: "Doppiofilo", + pt: "Fio Duplo", + de: "Doppelter Faden" }, effect: { en: "This attack does 30 damage to 2 of your opponent’s Pokémon. Also apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. Appliquez aussi la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.", + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. Appliquez aussi la Faiblesse et la Résistance.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a 2 de los Pokémon en Banca de tu rival. Aplica Debilidad y Resistencia.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni a due dei Pokémon in panchina del tuo avversario. Ricorda di applicare debolezza e resistenza.", + pt: "Este ataque causa 30 de danos a 2 dos Pokémon no Banco do seu oponente. Aplique Fraqueza e Resistência.", + de: "Dieser Angriff fügt 2 Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. Wende Schwäche und Resistenz an." }, }, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Electroweb", fr: "Toile Élek", + es: "Electrotela", + it: "Elettrotela", + pt: "Teia Elétrica", + de: "Elektronetz" }, effect: { en: "The Defending Pokémon can’t retreat during your opponent’s next turn.", fr: "Le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "El Pokémon Defensor no puede retirarse durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "O Pokémon Defensor não poderá recuar durante a próxima vez de jogar do seu oponente.", + de: "Das Verteidigende Pokémon kann sich während des nächsten Zuges deines Gegners nicht zurückziehen." }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Steam Siege/43.ts b/data/XY/Steam Siege/43.ts index d1e51eac1..64977a240 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/43.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/43.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Nidoran♂", fr: "Nidoran♂", + es: "Nidoran♂", + it: "Nidoran♂", + pt: "Nidoran♂", + de: "Nidoran♂" }, illustrator: "Hasuno", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Come Along", fr: "Compagnon", + es: "Acompáñame", + it: "Rimorchiare", + pt: "Acompanha-me", + de: "Komm mit!" }, effect: { en: "Search your deck for Nidoran♀ and put it onto your Bench. Shuffle your deck afterward.", fr: "Cherchez Nidoran♀ dans votre deck et placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Nidoran♀ y ponlo en tu Banca. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca Nidoran♀ nel tuo mazzo e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho por Nidoran♀ e coloque-a no seu Banco. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach Nidoran♀ und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -45,6 +57,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Peck", fr: "Picpic", + es: "Picotazo", + it: "Beccata", + pt: "Bicada", + de: "Schnabel" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Steam Siege/44.ts b/data/XY/Steam Siege/44.ts index e227600d5..7f51aad78 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/44.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/44.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Nidorino", fr: "Nidorino", + es: "Nidorino", + it: "Nidorino", + pt: "Nidorino", + de: "Nidorino" }, illustrator: "TOKIYA", rarity: "Uncommon", @@ -34,6 +38,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Peck", fr: "Picpic", + es: "Picotazo", + it: "Beccata", + pt: "Bicada", + de: "Schnabel" }, damage: 20, @@ -48,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Nido Press", fr: "Charge Nido", + es: "Presión Nido", + it: "Nidopressa", + pt: "Aperto do Nido", + de: "Nidodruck" }, effect: { en: "If Nidorina is on your Bench, this attack does 40 more damage.", fr: "Si Nidorina est sur votre Banc, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", + es: "Si Nidorina está en tu Banca, este ataque hace 40 puntos de daño más.", + it: "Se Nidorina è nella tua panchina, questo attacco infligge 40 danni in più.", + pt: "Se Nidorina estiver no seu Banco, este ataque causará 40 de danos adicionais.", + de: "Wenn sich Nidorina auf deiner Bank befindet, fügt dieser Angriff 40 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "40+", diff --git a/data/XY/Steam Siege/45.ts b/data/XY/Steam Siege/45.ts index 9a059c3ff..e4fb66a56 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/45.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/45.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Nidoking", fr: "Nidoking", + es: "Nidoking", + it: "Nidoking", + pt: "Nidoking", + de: "Nidoking" }, illustrator: "Mina Nakai", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "King’s Palace", fr: "Palais Royal", + es: "Palacio del Rey", + it: "Palazzo Reale", + pt: "Palácio do Rei", + de: "Königspalast" }, effect: { en: "Your Nidoqueen’s attacks do 20 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", fr: "Les attaques de vos Nidoqueen infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques de tus Nidoqueen hacen 20 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Gli attacchi dei tuoi Nidoqueen infliggono 20 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Os ataques da sua Nidoqueen causam 20 de danos adicionais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Die Angriffe deiner Nidoqueen fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 weitere Schadenspunkte zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, }, ], @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Power Lariat", fr: "Lasso Puissant", + es: "Lazo Poderoso", + it: "Lazo del Potere", + pt: "Lariat Poderoso", + de: "Powerlasso" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Evolution Pokémon on your Bench.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Pokémon Évolutif sur votre Banc.", + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Pokémon Évolutif sur votre Banc.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Pokémon Evolución en tu Banca.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Pokémon Evoluzione nella tua panchina.", + pt: "Este ataque causa 30 de danos adicionais para cada Pokémon de Evolução no seu Banco.", + de: "Dieser Angriff fügt 30 weitere Schadenspunkte für jedes Entwicklungs-Pokémon auf deiner Bank zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/XY/Steam Siege/46.ts b/data/XY/Steam Siege/46.ts index 44695aede..927bab26a 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/46.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/46.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Drifloon", fr: "Baudrive", + es: "Drifloon", + it: "Drifloon", + pt: "Drifloon", + de: "Driftlon" }, illustrator: "kodama", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Transfer Pain", fr: "Transfert de Douleur", + es: "Transferir Dolor", + it: "Spostafflitto", + pt: "Transferir Dor", + de: "Schmerztransfer" }, effect: { en: "Move 1 damage counter from 1 of your Pokémon to 1 of your opponent’s Pokémon.", fr: "Déplacez 1 marqueur de dégâts de l’un de vos Pokémon vers l’un des Pokémon de votre adversaire.", + es: "Mueve 1 contador de daño de 1 de tus Pokémon a 1 de los Pokémon de tu rival.", + it: "Sposta un segnalino danno da uno dei tuoi Pokémon a uno dei Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Mova 1 contador de danos de 1 dos seus Pokémon para 1 dos Pokémon do seu oponente.", + de: "Verschiebe 1 Schadensmarke von 1 deiner Pokémon auf 1 Pokémon deines Gegners." }, }, diff --git a/data/XY/Steam Siege/47.ts b/data/XY/Steam Siege/47.ts index 43b22b9e4..c717917f2 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/47.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/47.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Drifblim", fr: "Grodrive", + es: "Drifblim", + it: "Drifblim", + pt: "Drifblim", + de: "Drifzepeli" }, illustrator: "Miki Tanaka", rarity: "Uncommon", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Eerie Wave", fr: "Vague Étrange", + es: "Onda Sobrecogedora", + it: "Ondamistero", + pt: "Onda Misteriosa", + de: "Gespenstische Woge" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 30, @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Burst Curse", fr: "Malédiction en Rafale", + es: "Maldición Explosiva", + it: "Maledizione Esplosiva", + pt: "Maldição Explosiva", + de: "Geplatzter Fluch" }, effect: { en: "Discard 2 Energy attached to this Pokémon. Put 8 damage counters on your opponent’s Pokémon in any way you like.", fr: "Défaussez 2 Énergies attachées à ce Pokémon. Placez 8 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de votre adversaire, de la manière que vous voulez.", + es: "Descarta 2 Energías unidas a este Pokémon. Pon 8 contadores de daño en los Pokémon de tu rival de la manera que desees.", + it: "Scarta due Energie assegnate a questo Pokémon. Distribuisci a piacimento otto segnalini danno sui Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Descarte 2 Energias ligadas a este Pokémon. Coloque 8 contadores de danos nos Pokémon do seu oponente do jeito que desejar.", + de: "Lege 2 an dieses Pokémon angelegte Energien auf deinen Ablagestapel. Verteile 8 Schadensmarken beliebig auf die Pokémon deines Gegners." }, }, diff --git a/data/XY/Steam Siege/48.ts b/data/XY/Steam Siege/48.ts index 30ba52bb2..4ff9ad915 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/48.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/48.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Litwick", fr: "Funécire", + es: "Litwick", + it: "Litwick", + pt: "Litwick", + de: "Lichtel" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Slightly Simmer", fr: "Léger Frémissement", + es: "A Fuego Lento", + it: "Lumicino", + pt: "Fogo Brando", + de: "Auf kleiner Flamme" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 cards and discard them. Shuffle your deck afterward.", fr: "Cherchez jusqu’à 2 cartes dans votre deck et défaussez-les. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas y descártalas. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte e scartale. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho até 2 cards e descarte-os. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Karten und lege sie auf deinen Ablagestapel. Mische anschließend dein Deck." }, }, diff --git a/data/XY/Steam Siege/49.ts b/data/XY/Steam Siege/49.ts index a75d4495a..4ea4026af 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/49.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/49.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Lampent", fr: "Mélancolux", + es: "Lampent", + it: "Lampent", + pt: "Lampent", + de: "Laternecto" }, illustrator: "miki kudo", rarity: "Uncommon", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mirror Mirror", fr: "Miroir", + es: "Espejo Espejito", + it: "Specchio Specchio", + pt: "Espelho Espelho", + de: "Spieglein, Spieglein" }, effect: { en: "Each player either draws or discards cards until that player has 4 cards in his or her hand. (Your opponent does this first.)", fr: "Chaque joueur pioche ou défausse des cartes jusqu’à avoir 4 cartes dans sa main. (Votre adversaire le fait en premier.)", + es: "Cada jugador roba o descarta cartas hasta tener 4 cartas en su mano. (Tu rival lo hace primero).", + it: "Ciascun giocatore pesca o scarta carte fino ad avere quattro carte in mano. Inizia il tuo avversario.", + pt: "Cada jogador compra ou descarta cards até ter 4 cards na mão dele(a). (Seu oponente faz isso primeiro.)", + de: "Jeder Spieler muss so viele Karten ziehen oder ablegen, bis der Spieler 4 Karten auf der Hand hat. (Dein Gegner beginnt.)" }, }, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Flickering Flames", fr: "Flammes Vacillantes", + es: "Llamas Titilantes", + it: "Guizzafiamme", + pt: "Chamas Tremeluzentes", + de: "Züngelnde Flammen" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Steam Siege/5.ts b/data/XY/Steam Siege/5.ts index 50c286fa6..44596d50a 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/5.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/5.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Jumpluff", fr: "Cotovol", + es: "Jumpluff", + it: "Jumpluff", + pt: "Jumpluff", + de: "Papungha" }, illustrator: "Suwama Chiaki", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Fluffy Transport", fr: "Transport Coton", + es: "Transporte Sedoso", + it: "Trasporto Bambagia", + pt: "Transporte Macio", + de: "Flauschiger Transport" }, effect: { en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with his or her Active Pokémon.", fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire avec son Pokémon Actif.", + es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo desse oponente.", + de: "Tausche 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen das Aktive Pokémon deines Gegners aus." }, }, @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Solar Step", fr: "Démarche Solaire", + es: "Paso Solar", + it: "Solarpasso", + pt: "Passo Solar", + de: "Solarschritt" }, effect: { en: "This attack does 20 damage times the number of your remaining Prize cards.", fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de vos cartes Récompense.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada carta de Premio que te quede.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni carta Premio che ti resta.", + pt: "Este ataque causa 20 de danos vezes o número de seus cards de Prêmio restantes.", + de: "Dieser Angriff fügt 20 Schadenspunkte mal der Anzahl deiner noch übrigen Preiskarten zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/XY/Steam Siege/50.ts b/data/XY/Steam Siege/50.ts index 8fa223da6..4fe637c35 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/50.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/50.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Chandelure", fr: "Lugulabre", + es: "Chandelure", + it: "Chandelure", + pt: "Chandelure", + de: "Skelabra" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Sinister Selection", fr: "Sélection Sinistre", + es: "Selección Siniestra", + it: "Sceltasinistra", + pt: "Seleção Sinistra", + de: "Unheimliche Auswahl" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), you may look at the top 2 cards of your deck and put 1 of them into your hand. Discard the other card.", fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez regarder les 2 cartes du dessus de votre deck et ajouter l’une d’entre elles à votre main. Défaussez l’autre carte.", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes mirar las 2 primeras cartas de tu baraja y poner 1 de ellas en tu mano. Descarta la otra carta.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi guardare le prime due carte del tuo mazzo e aggiungerne una alle carte che hai in mano. Scarta l’altra carta.", + pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), você pode ver 2 cards de cima do seu baralho e colocar 1 deles na sua mão. Descarte o outro card.", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du die obersten 2 Karten deines Decks anschauen und 1 davon auf deine Hand nehmen. Lege die andere Karte auf deinen Ablagestapel." }, }, ], @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Past Friends", fr: "Amis d’Antan", + es: "Amigos del Pasado", + it: "Vecchie Amicizie", + pt: "Amigos do Passado", + de: "Erloschene Freunde" }, effect: { en: "This attack does 10 more damage for each Supporter card in your discard pile.", fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque carte Supporter dans votre pile de défausse.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño más por cada carta de Partidario en tu pila de descartes.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni in più per ogni carta Aiuto nella tua pila degli scarti.", + pt: "Este ataque causa 10 de danos adicionais para cada card de Apoiador na sua pilha de descarte.", + de: "Dieser Angriff fügt für jede Unterstützerkarte in deinem Ablagestapel 10 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/XY/Steam Siege/51.ts b/data/XY/Steam Siege/51.ts index c5f3b2a8e..23d64d87f 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/51.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/51.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hoopa", fr: "Hoopa", + es: "Hoopa", + it: "Hoopa", + pt: "Hoopa", + de: "Hoopa" }, illustrator: "Yoshinobu Saito", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Hyperspace Punch", fr: "Poing Hyperespace", + es: "Puño Dimensional", + it: "Pugnodimensionale", + pt: "Soco de Hiperespaço", + de: "Dimensionshieb" }, effect: { en: "This attack does 20 damage to 2 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño a 2 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 20 danni a due dei Pokémon del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 20 de danos a 2 dos Pokémon do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt 2 Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Portal Strike", fr: "Frappe Dimensionnelle", + es: "Portal Impacto", + it: "Colpoportale", + pt: "Ataque ao Portal", + de: "Portalhieb" }, effect: { en: "This Pokémon can’t use Portal Strike during your next turn.", fr: "Ce Pokémon ne peut pas utiliser Frappe Dimensionnelle pendant votre prochain tour.", + es: "Este Pokémon no puede usar Portal Impacto durante tu próximo turno.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Colpoportale.", + pt: "Este Pokémon não poderá usar Ataque ao Portal durante sua próxima vez de jogar.", + de: "Dieses Pokémon kann Portalhieb während deines nächsten Zuges nicht einsetzen." }, damage: 130, diff --git a/data/XY/Steam Siege/52.ts b/data/XY/Steam Siege/52.ts index b76f46986..762b5b0c1 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/52.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/52.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mankey", fr: "Férosinge", + es: "Mankey", + it: "Mankey", + pt: "Mankey", + de: "Menki" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Focus Energy", fr: "Puissance", + es: "Foco Energía", + it: "Focalenergia", + pt: "Focalizar Energia", + de: "Energiefokus" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon’s Flop attack’s base damage is 50.", fr: "Pendant votre prochain tour, les dégâts de base de l’attaque Flop de ce Pokémon sont de 50.", + es: "Durante tu próximo turno, el daño básico del ataque Vuelta de este Pokémon es de 50.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, i danni base dell’attacco Tonfo di questo Pokémon sono 50.", + pt: "Durante sua próxima vez de jogar, o dano base do ataque Baque deste Pokémon será 50.", + de: "Während deines nächsten Zuges beträgt der Grundschaden der Attacke Plumps dieses Pokémon 50 Schadenspunkte." }, }, @@ -44,6 +56,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Flop", fr: "Flop", + es: "Vuelta", + it: "Tonfo", + pt: "Baque", + de: "Plumps" }, damage: 10, diff --git a/data/XY/Steam Siege/53.ts b/data/XY/Steam Siege/53.ts index 4c0650418..93199e53a 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/53.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/53.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Primeape", fr: "Colossinge", + es: "Primeape", + it: "Primeape", + pt: "Primeape", + de: "Rasaff" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Swagger", fr: "Vantardise", + es: "Contoneo", + it: "Bullo", + pt: "Arrogância", + de: "Angeberei" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sala cara, descarta 1 Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta un’Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, descarte uma Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei „Kopf“ 1 an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie auf den Ablagestapel deines Gegners." }, damage: 20, @@ -49,10 +61,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Spirited Throw", fr: "Lancer Plein d’Esprit", + es: "Lanzamiento Inspirado", + it: "Lancio Vigoroso", + pt: "Lançamento Vigoroso", + de: "Energischer Wurf" }, effect: { en: "If, before doing damage, your opponent’s Active Pokémon has more remaining HP than this Pokémon, this attack does 60 more damage.", fr: "Si, avant d’infliger des dégâts, il reste plus de PV au Pokémon Actif de votre adversaire qu’à ce Pokémon, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Si, antes de infligir daño, al Pokémon Activo de tu rival le quedan más PS que a este Pokémon, este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Se, prima di infliggere i danni, il Pokémon attivo del tuo avversario ha più PS rimanenti di questo Pokémon, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Se, antes de causar danos, o Pokémon Ativo do seu oponente tiver mais PS restante do que este Pokémon, este ataque causará 60 de danos adicionais.", + de: "Wenn, bevor du Schaden zufügst, das Aktive Pokémon deines Gegners mehr verbliebene KP hat als dieses Pokémon, fügt dieser Angriff 60 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "30+", diff --git a/data/XY/Steam Siege/54.ts b/data/XY/Steam Siege/54.ts index 1429f4f24..5bbc19003 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/54.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/54.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Nosepass", fr: "Tarinor", + es: "Nosepass", + it: "Nosepass", + pt: "Nosepass", + de: "Nasgnet" }, illustrator: "You Iribi", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Thunder Wave", fr: "Cage-Éclair", + es: "Onda Trueno", + it: "Tuononda", + pt: "Onda de Trovão", + de: "Donnerwelle" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, }, @@ -46,6 +58,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rolling Tackle", fr: "Roulé-Boulé", + es: "Placaje Giro", + it: "Rollazione", + pt: "Golpe de Colisão Rolante", + de: "Rolltackle" }, damage: 40, diff --git a/data/XY/Steam Siege/55.ts b/data/XY/Steam Siege/55.ts index 972f3c847..f47256768 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/55.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/55.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Probopass", fr: "Tarinorme", + es: "Probopass", + it: "Probopass", + pt: "Probopass", + de: "Voluminas" }, illustrator: "MAHOU", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Bounce Back", fr: "Retour à l’Envoyeur", + es: "Recuperarse", + it: "Rimbalzo Indietro", + pt: "Ricochete de Retrocesso", + de: "Zurückprallen" }, effect: { en: "Your opponent switches his or her Active Pokémon with 1 of his or her Benched Pokémon.", fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif avec l’un de ses Pokémon de Banc.", + es: "Tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno dei suoi Pokémon in panchina.", + pt: "Seu oponente troca o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).", + de: "Dein Gegner tauscht sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus." }, damage: 40, @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Rock Tomb", fr: "Tomberoche", + es: "Tumba Rocas", + it: "Rocciotomba", + pt: "Tumba de Rochas", + de: "Felsgrab" }, effect: { en: "The Defending Pokémon can’t retreat during your opponent’s next turn.", fr: "Le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "El Pokémon Defensor no puede retirarse durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "O Pokémon Defensor não poderá recuar durante a próxima vez de jogar do seu oponente.", + de: "Das Verteidigende Pokémon kann sich während des nächsten Zuges deines Gegners nicht zurückziehen." }, damage: 80, diff --git a/data/XY/Steam Siege/56.ts b/data/XY/Steam Siege/56.ts index eadc15213..8684a6da0 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/56.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/56.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Anorith", fr: "Anorith", + es: "Anorith", + it: "Anorith", + pt: "Anorith", + de: "Anorith" }, illustrator: "Shigenori Negishi", rarity: "Uncommon", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Restored Barrier", fr: "Bouclier Recréé", + es: "Barrera de Recreados", + it: "Barriera Ricreazione", + pt: "Barreira Restaurada", + de: "Erweckte Barriere" }, effect: { en: "Each of your Restored Pokémon has no Weakness.", fr: "Aucun de vos Pokémon Recréés n’a de Faiblesse.", + es: "Ninguno de tus Pokémon Recreados tiene Debilidad.", + it: "Nessuno dei tuoi Pokémon Ricreati ha debolezza.", + pt: "Cada um de seus Pokémon Restaurados não possui Fraqueza.", + de: "Keins deiner Erweckt-Pokémon hat eine Schwäche." }, }, ], @@ -42,10 +54,18 @@ const card: Card = { name: { en: "X-Scissor", fr: "Plaie-Croix", + es: "Tijera X", + it: "Forbice X", + pt: "Tesoura X", + de: "Kreuzschere" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 20 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 20 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 20 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "20+", diff --git a/data/XY/Steam Siege/57.ts b/data/XY/Steam Siege/57.ts index bebf4e2ae..2c4472299 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/57.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/57.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Armaldo", fr: "Armaldo", + es: "Armaldo", + it: "Armaldo", + pt: "Armaldo", + de: "Armaldo" }, illustrator: "Satoshi Shirai", rarity: "Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Rushing Water", fr: "Courant Fort", + es: "Fuerte Corriente", + it: "Forte Corrente", + pt: "Água Veloz", + de: "Stromschnelle" }, effect: { en: "Move an Energy from your opponent’s Active Pokémon to 1 of his or her Benched Pokémon.", fr: "Déplacez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire vers l’un de ses Pokémon de Banc.", + es: "Mueve 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival a 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Sposta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario a uno dei suoi Pokémon in panchina.", + pt: "Mova uma Energia do Pokémon Ativo do seu oponente para 1 dos Pokémon no Banco dele(a).", + de: "Verschiebe 1 an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie auf 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners." }, damage: 40, @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Guard Claw", fr: "Griffe de Garde", + es: "Garra Guardia", + it: "Difesartiglio", + pt: "Garra Protetora", + de: "Abwehrklaue" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, any damage done to this Pokémon by attacks is reduced by 30 (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques sont réduits de 30 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, cualquier daño infligido a este Pokémon por ataques se reduce en 30 (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi sono ridotti di 30, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, qualquer dano causado a este Pokémon por ataques será reduzido em 30 (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners wird Schaden, der diesem Pokémon durch Angriffe zugefügt wird, um 30 Schadenspunkte reduziert (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 100, diff --git a/data/XY/Steam Siege/58.ts b/data/XY/Steam Siege/58.ts index 6b10bcd03..7ef79da03 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/58.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/58.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Croagunk", fr: "Cradopaud", + es: "Croagunk", + it: "Croagunk", + pt: "Croagunk", + de: "Glibunkel" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Poison Up", fr: "Poison Toxique", + es: "Más Veneno", + it: "Veleno +", + pt: "Mais Veneno", + de: "Giftzulage" }, effect: { en: "If the Defending Pokémon is Poisoned, put 3 more damage counters on that Pokémon between turns. This effect can be applied more than once.", fr: "Si le Pokémon Défenseur est Empoisonné, placez 3 marqueurs de dégâts supplémentaires sur ce dernier entre chaque tour. Vous pouvez appliquer cet effet plusieurs fois.", + es: "Si el Pokémon Defensor está Envenenado, pon 3 contadores de daño más en ese Pokémon entre turnos. Este efecto se puede aplicar más de una vez.", + it: "Se il Pokémon difensore è avvelenato, tra un turno e l’altro, metti tre segnalini danno su quel Pokémon. Questo effetto può essere applicato più di una volta.", + pt: "Se o Pokémon Defensor estiver Envenenado, coloque 3 contadores de danos a mais naquele Pokémon entre as vezes de jogar. Este efeito pode ser aplicado mais de uma vez.", + de: "Wenn das Verteidigende Pokémon vergiftet ist, lege zwischen den Zügen 3 Schadensmarken auf jenes Pokémon. Dieser Effekt kann mehrmals angewendet werden." }, }, diff --git a/data/XY/Steam Siege/59.ts b/data/XY/Steam Siege/59.ts index 919c3e435..ad16ca38a 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/59.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/59.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Toxicroak", fr: "Coatox", + es: "Toxicroak", + it: "Toxicroak", + pt: "Toxicroak", + de: "Toxiquak" }, illustrator: "Hajime Kusajima", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Poison Enzyme", fr: "Enzyme Empoisonnée", + es: "Enzima Venenosa", + it: "Velenenzima", + pt: "Enzima Venenosa", + de: "Giftenzyme" }, effect: { en: "Prevent all damage done to this Pokémon by attacks from your opponent’s Poisoned Pokémon.", fr: "Évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques des Pokémon Empoisonnés de votre adversaire.", + es: "Evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de los Pokémon Envenenados de tu rival.", + it: "Previeni tutti i danni da attacchi inflitti a questo Pokémon dai Pokémon avvelenati del tuo avversario.", + pt: "Previne todos os danos causados a este Pokémon por ataques dos Pokémon Envenenados do seu oponente.", + de: "Verhindere allen Schaden, der diesem Pokémon durch Angriffe von vergifteten Pokémon deines Gegners zugefügt wird." }, }, ], @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Poison Jab", fr: "Direct Toxik", + es: "Puya Nociva", + it: "Velenpuntura", + pt: "Golpe Envenenado", + de: "Gifthieb" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente será Envenenado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt vergiftet." }, damage: 50, diff --git a/data/XY/Steam Siege/6.ts b/data/XY/Steam Siege/6.ts index c1240f0e9..9b6355ff5 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/6.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/6.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Yanma", fr: "Yanma", + es: "Yanma", + it: "Yanma", + pt: "Yanma", + de: "Yanma" }, illustrator: "match", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Scout", fr: "Espionnage", + es: "Explorar", + it: "Esplorazione", + pt: "Explorador", + de: "Späher" }, effect: { en: "Your opponent reveals his or her hand.", fr: "Votre adversaire montre sa main.", + es: "Tu rival enseña las cartas de su mano.", + it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano.", + pt: "Seu oponente revela a própria mão.", + de: "Dein Gegner deckt seine Handkarten auf." }, }, @@ -46,6 +58,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Speed Dive", fr: "Plongée Rapide", + es: "Picado Rápido", + it: "Immersione Rapida", + pt: "Mergulho Veloz", + de: "Tempohechtsprung" }, damage: 40, diff --git a/data/XY/Steam Siege/60.ts b/data/XY/Steam Siege/60.ts index 79b5447d5..c554356a5 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/60.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/60.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Sneasel", fr: "Farfuret", + es: "Sneasel", + it: "Sneasel", + pt: "Sneasel", + de: "Sniebel" }, illustrator: "Hajime Kusajima", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Nyan Roll", fr: "Roulade Miaou", + es: "Vuelta Nyan", + it: "Ruota Felina", + pt: "Enrolar do Nyan", + de: "Miaurolle" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon during your opponent’s next turn.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, évitez tous les effets d’attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, evita todos los efectos de los ataques, incluido el daño, infligidos a este Pokémon durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, previeni tutti gli effetti degli attacchi, inclusi i danni, inflitti a questo Pokémon durante il prossimo turno del tuo avversario.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, todos os efeitos dos ataques causados a este Pokémon serão prevenidos, inclusive danos, durante a próxima vez de jogar do seu oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei „Kopf“ während des nächsten Zuges deines Gegners alle Effekte von Angriffen, einschließlich Schaden, die diesem Pokémon zugefügt werden." }, damage: 10, diff --git a/data/XY/Steam Siege/61.ts b/data/XY/Steam Siege/61.ts index 207009b53..e906b3414 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/61.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/61.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Weavile", fr: "Dimoret", + es: "Weavile", + it: "Weavile", + pt: "Weavile", + de: "Snibunna" }, illustrator: "kawayoo", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Tear Away", fr: "Arrachement", + es: "Arrancar", + it: "Strappo", + pt: "Romper", + de: "Wegreißen" }, effect: { en: "As often as you like during your turn (before your attack), you may put a Pokémon Tool card attached to 1 of your Pokémon into your hand.", fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez placer une carte Outil Pokémon attachée à l’un de vos Pokémon dans votre main.", + es: "Todas las veces que quieras durante tu turno (antes de tu ataque), puedes poner 1 carta de Herramienta Pokémon unida a 1 de tus Pokémon en tu mano.", + it: "Durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi aggiungere alle carte che hai in mano una carta Oggetto Pokémon assegnata a uno dei tuoi Pokémon tutte le volte che vuoi.", + pt: "Tantas vezes quanto desejar durante sua vez de jogar (antes de atacar), você pode colocar um card de Ferramenta Pokémon ligado a 1 dos seus Pokémon na sua mão.", + de: "Beliebig oft während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du 1 Pokémon-Ausrüstung, die an 1 deiner Pokémon angelegt ist, auf deine Hand nehmen." }, }, ], @@ -46,6 +58,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Slash", fr: "Tranche", + es: "Cuchillada", + it: "Lacerazione", + pt: "Talho", + de: "Schlitzer" }, damage: 40, diff --git a/data/XY/Steam Siege/62.ts b/data/XY/Steam Siege/62.ts index 2d9a7bb6e..924039ecc 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/62.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/62.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Spiritomb", fr: "Spiritomb", + es: "Spiritomb", + it: "Spiritomb", + pt: "Spiritomb", + de: "Kryppuk" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Nightmare", fr: "Cauchemar", + es: "Pesadilla", + it: "Incubo", + pt: "Pesadelo", + de: "Nachtmahr" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, damage: 10, @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Damage Play", fr: "Jeu de Dégâts", + es: "Jugar con Daño", + it: "Giocodanni", + pt: "Jogar com Dano", + de: "Salz in die Wunde streuen" }, effect: { en: "Move as many damage counters on your opponent’s Benched Pokémon as you like to any of your opponent’s other Pokémon in any way you like.", fr: "Déplacez autant de marqueurs de dégâts que vous voulez des Pokémon de Banc de votre adversaire vers les autres Pokémon de votre adversaire, de la manière que vous voulez.", + es: "Mueve tantos contadores de daño como quieras de los Pokémon en Banca de tu rival a cualquiera de los otros Pokémon de tu rival de la manera que desees.", + it: "Distribuisci a piacimento i segnalini danno presenti sui Pokémon in panchina del tuo avversario su qualsiasi altro suo Pokémon.", + pt: "Mova tantos contadores de danos dos Pokémon no Banco do seu oponente quanto desejar para quaisquer outros Pokémon do seu oponente do jeito que desejar.", + de: "Verschiebe beliebig viele Schadensmarken von den Pokémon auf der Bank deines Gegners in beliebiger Weise auf seine anderen Pokémon." }, }, diff --git a/data/XY/Steam Siege/63.ts b/data/XY/Steam Siege/63.ts index c06856805..7e627c015 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/63.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/63.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pawniard", fr: "Scalpion", + es: "Pawniard", + it: "Pawniard", + pt: "Pawniard", + de: "Gladiantri" }, illustrator: "Sumiyoshi Kizuki", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Charge Order", fr: "Ordre de Charge", + es: "Orden de Carga", + it: "Alla Carica", + pt: "Ordem de Carga", + de: "Marschbefehl" }, effect: { en: "This attack does 10 damage times the number of your Pawniard.", fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de vos Scalpion.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño por cada uno de tus Pawniard.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni per ogni Pawniard che hai.", + pt: "Este ataque causa 10 de danos vezes o número de seus Pawniard.", + de: "Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte mal der Anzahl deiner Gladiantri zu." }, damage: "10×", diff --git a/data/XY/Steam Siege/64.ts b/data/XY/Steam Siege/64.ts index 43956cf2d..2db7cdb42 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/64.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/64.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bisharp", fr: "Scalproie", + es: "Bisharp", + it: "Bisharp", + pt: "Bisharp", + de: "Caesurio" }, illustrator: "Shin Nagasawa", rarity: "Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Retaliate", fr: "Vengeance", + es: "Represalia", + it: "Nemesi", + pt: "Retaliação", + de: "Heimzahlung" }, effect: { en: "If any of your Pokémon were Knocked Out by damage from an opponent’s attack during his or her last turn, this attack does 60 more damage.", fr: "Si l’un de vos Pokémon a été mis K.O. par les dégâts d’une attaque de votre adversaire pendant son dernier tour, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Si alguno de tus Pokémon quedó Fuera de Combate por el daño de un ataque de tu rival durante su último turno, este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Se uno qualsiasi dei tuoi Pokémon è stato messo KO dai danni inflitti da un attacco del tuo avversario durante il suo ultimo turno, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Se qualquer um dos seus Pokémon tiver sido Nocauteado por danos causados pelo ataque de um oponente durante a última vez de jogar desse oponente, este ataque causará 60 de danos adicionais.", + de: "Falls eins deiner Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners durch Schaden eines gegnerischen Angriffs kampfunfähig gemacht wurde, fügt dieser Angriff 60 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "30+", @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mach Claw", fr: "Instagriffe", + es: "Garra Mach", + it: "Artiglio Mach", + pt: "Garra Supersônica", + de: "Tempoklaue" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by Resistance.", fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por Resistencia.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati dalla resistenza.", + pt: "Os danos deste ataque não são afetados por Resistência.", + de: "Der Schaden dieses Angriffs wird durch Resistenz nicht verändert." }, damage: 60, diff --git a/data/XY/Steam Siege/65.ts b/data/XY/Steam Siege/65.ts index b5dd1a01d..f3825d612 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/65.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/65.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Yveltal", fr: "Yveltal", + es: "Yveltal", + it: "Yveltal", + pt: "Yveltal", + de: "Yveltal" }, illustrator: "Hajime Kusajima", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Oblivion Wing", fr: "Mort-Ailes", + es: "Ala Mortífera", + it: "Ali del Fato", + pt: "Asa do Esquecimento", + de: "Unheilsschwingen" }, effect: { en: "Attach a Darkness Energy card from your discard pile to 1 of your Benched Pokémon.", fr: "Attachez une carte Énergie Darkness de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Une 1 carta de Energía Darkness de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon in panchina una carta Energia Darkness dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue um card de Energia Darkness da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Lege 1 Darkness-Energiekarte von deinem Ablagestapel an 1 Pokémon auf deiner Bank an." }, damage: 30, @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Darkness Blade", fr: "Lame Obscure", + es: "Cuchillada Oscuridad", + it: "Oscurolama", + pt: "Lâmina Sombria", + de: "Finsterklinge" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this Pokémon can’t attack during your next turn.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, ce Pokémon ne peut pas attaquer pendant votre prochain tour.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este Pokémon no puede atacar durante tu próximo turno.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este Pokémon não poderá atacar durante sua próxima vez de jogar.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Zahl“ kann dieses Pokémon während deines nächsten Zuges nicht angreifen." }, damage: 100, diff --git a/data/XY/Steam Siege/66.ts b/data/XY/Steam Siege/66.ts index 660ea3f64..2d297a6c2 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/66.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/66.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Yveltal BREAK", fr: "Yveltal TURBO", + es: "Yveltal TURBO", + it: "Yveltal TURBO", + pt: "Yveltal TURBO", + de: "Yveltal-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -38,29 +42,23 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Baleful Night", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", + fr: "Nuit Maléfique", + es: "Noche Siniestra", + it: "Malevola Notte", + pt: "Noite Desastrosa", + de: "Unheilvolle Nacht" }, effect: { en: "This attack does 30 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon that has any damage counters on it. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - }, - damage: 120, - - }, - { - cost: [ - "Darkness", - "Darkness", - "Darkness", - ], - name: { - fr: "Nuit Maléfique", - }, - effect: { fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire ayant au moins 1 marqueur de dégâts. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival que tenga algún contador de daño sobre él. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 30 danni a ciascun Pokémon nella panchina del tuo avversario che abbia dei segnalini danno. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 30 de danos a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente que já possui contadores de danos. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners, auf dem bereits mindestens 1 Schadensmarke liegt, 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 120, - }, + } ], retreat: 0 diff --git a/data/XY/Steam Siege/67.ts b/data/XY/Steam Siege/67.ts index f26d81935..92265fbb1 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/67.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/67.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Steam Siege' const card: Card = { name: { en: "Steelix EX", - fr: "Steelix-EX", + fr: "Steelix EX", + es: "Steelix EX", + it: "Steelix EX", + pt: "Steelix EX", + de: "Stahlos EX" }, illustrator: "Eske Yoshinob", rarity: "Ultra Rare", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Wild Edge", fr: "Tranchant Sauvage", + es: "Filo Salvaje", + it: "Furiafendente", + pt: "Limite Selvagem", + de: "Wilder Degen" }, effect: { en: "You may do 50 more damage. If you do, this Pokémon does 20 damage to itself.", fr: "Vous pouvez infliger 50 dégâts supplémentaires. Dans ce cas, ce Pokémon s’inflige 20 dégâts.", + es: "Puedes hacer 50 puntos de daño más. Si lo haces, este Pokémon se hace 20 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Puoi infliggere 50 danni in più. Se lo fai, questo Pokémon infligge 20 danni a se stesso.", + pt: "Você pode causar 50 de danos adicionais. Se fizer isso, este Pokémon causará 20 de danos a ele mesmo.", + de: "Du kannst mit diesem Angriff 50 weitere Schadenspunkte zufügen. Wenn du das machst, fügt dieses Pokémon sich selbst 20 Schadenspunkte zu." }, damage: "80+", @@ -52,10 +64,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Iron Tail", fr: "Queue de Fer", + es: "Cola Férrea", + it: "Codacciaio", + pt: "Cauda de Ferro", + de: "Eisenschweif" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 100 damage times the number of heads.", fr: "Lancez une pièce jusqu’à ce que vous obteniez un côté pile. Cette attaque inflige 100 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 100 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 100 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue uma moeda até sair coroa. Este ataque causa 100 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf so lang 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis „Zahl“ kommt. Dieser Angriff fügt 100 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "100×", diff --git a/data/XY/Steam Siege/68.ts b/data/XY/Steam Siege/68.ts index 7a2ae126e..0231f08cf 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/68.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/68.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Steam Siege' const card: Card = { name: { en: "M Steelix EX", - fr: "M-Steelix-EX", + fr: "M-Steelix EX", + es: "M-Steelix EX", + it: "M Steelix EX", + pt: "M-Steelix EX", + de: "M-Stahlos EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -38,10 +42,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Canyon Axe", fr: "Tranche Canyon", + es: "Hachazo Cañón", + it: "Falciata Abissale", + pt: "Machado Desfiladeiro", + de: "Schluchtaxt" }, effect: { en: "This attack does 10 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 10 danni a ciascun Pokémon nella panchina del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 10 de danos a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Dieser Angriff fügt jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 160, diff --git a/data/XY/Steam Siege/69.ts b/data/XY/Steam Siege/69.ts index b3e7f15db..a24175cfb 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/69.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/69.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Shieldon", fr: "Dinoclier", + es: "Shieldon", + it: "Shieldon", + pt: "Shieldon", + de: "Schilterus" }, illustrator: "Mizue", rarity: "Uncommon", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Rock Head", fr: "Tête de Roc", + es: "Cabeza Roca", + it: "Testadura", + pt: "Cabeça de Pedra", + de: "Steinhaupt" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, any damage done to this Pokémon by attacks is reduced by 20 (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques sont réduits de 20 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, cualquier daño infligido a este Pokémon por ataques se reduce en 20 (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi sono ridotti di 20, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, qualquer dano causado a este Pokémon por ataques será reduzido em 20 (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners wird Schaden, der diesem Pokémon durch Angriffe zugefügt wird, um 20 Schadenspunkte reduziert (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 20, @@ -48,6 +60,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hammer In", fr: "Enfoncement", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 60, diff --git a/data/XY/Steam Siege/7.ts b/data/XY/Steam Siege/7.ts index 50df8164e..ba31b2d33 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/7.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/7.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Yanmega", fr: "Yanmega", + es: "Yanmega", + it: "Yanmega", + pt: "Yanmega", + de: "Yanmega" }, illustrator: "Midori Harada", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Sonic Vision", fr: "Vision Sonique", + es: "Visión Sónica", + it: "Visione Sonica", + pt: "Visão Sônica", + de: "Schallsicht" }, effect: { en: "If you have exactly 4 cards in your hand, ignore all Energy in the attack cost of each of this Pokémon’s attacks.", fr: "Si vous avez exactement 4 cartes dans votre main, ignorez toutes les Énergies dans le coût d’attaque de chacune des attaques de ce Pokémon.", + es: "Si tienes exactamente 4 cartas en tu mano, ignora todas las Energías en el coste de los ataques de este Pokémon.", + it: "Se hai esattamente quattro carte in mano, ignora tutte le Energie necessarie per usare ciascuno degli attacchi di questo Pokémon.", + pt: "Se você tiver exatamente 4 cards na sua mão, ignore todas as Energias no custo do ataque de cada ataque deste Pokémon.", + de: "Ignoriere alle Energien in den Angriffskosten jeder Attacke dieses Pokémon, wenn du genau 4 Karten auf der Hand hast." }, }, ], @@ -53,10 +65,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Assault Boom", fr: "Dégât d’Assaut", + es: "Bomba de Asalto", + it: "Boatassalto", + pt: "Ataque Explosivo", + de: "Offensiv-Donner" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon has a Pokémon Tool card attached to it, this attack does 70 more damage.", fr: "Si une carte Outil Pokémon est attachée au Pokémon Actif de votre adversaire, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival tiene 1 carta de Herramienta Pokémon unida a él, este ataque hace 70 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario ha una carta Oggetto Pokémon assegnata, questo attacco infligge 70 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente possuir um card de Ferramenta Pokémon ligado a ele, este ataque causará 70 de danos adicionais.", + de: "Wenn an das Aktive Pokémon deines Gegners eine Pokémon-Ausrüstung angelegt ist, fügt dieser Angriff 70 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/XY/Steam Siege/70.ts b/data/XY/Steam Siege/70.ts index 66ad3cec5..313f31e4f 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/70.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/70.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bastiodon", fr: "Bastiodon", + es: "Bastiodon", + it: "Bastiodon", + pt: "Bastiodon", + de: "Bollterus" }, illustrator: "match", rarity: "Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Counter Head", fr: "Tête Riposte", + es: "Contraataque de Cabeza", + it: "Controtestata", + pt: "Contra-ataque de cabeça", + de: "Konterkopf" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, if this Pokémon is damaged by an attack (even if this Pokémon is Knocked Out), put damage counters on the Attacking Pokémon equal to the damage done to this Pokémon.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon subit les dégâts d’une attaque (même si ce Pokémon est mis K.O.), placez des marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant équivalents au nombre de dégâts infligés à ce Pokémon.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, si este Pokémon resulta dañado por un ataque (incluso si este Pokémon queda Fuera de Combate), pon un número de contadores de daño en el Pokémon Atacante igual al daño infligido a este Pokémon.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, se questo Pokémon è danneggiato da un attacco, anche se viene messo KO, metti un numero di segnalini danno sul Pokémon attaccante pari ai danni inflitti a questo Pokémon.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, se este Pokémon for danificado por um ataque (mesmo se esse Pokémon for Nocauteado), coloque contadores de danos no Pokémon Atacante equivalente aos danos causados a este Pokémon.", + de: "Wenn dieses Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners durch einen Angriff Schaden erhält (auch wenn dieses Pokémon dadurch kampfunfähig wird), lege der Höhe des zugefügten Schadens entsprechend Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon." }, }, @@ -51,10 +63,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Fortress of Rage", fr: "Forteresse de Rage", + es: "Fortaleza de Furia", + it: "Fortezza Ira", + pt: "Forte da Fúria", + de: "Festung des Zorns" }, effect: { en: "This attack does 10 more damage for each of your Benched Pokémon that has any damage counters on it.", fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque Pokémon de Banc de votre adversaire ayant au moins 1 marqueur de dégâts.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño más por cada uno de tus Pokémon en Banca que tenga algún contador de daño sobre él.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni in più per ogni Pokémon nella tua panchina che abbia dei segnalini danno.", + pt: "Este ataque causa 10 de danos adicionais para cada Pokémon no seu Banco que já possui contadores de danos.", + de: "Dieser Angriff fügt 10 weitere Schadenspunkte mal der Anzahl der Pokémon auf deiner Bank zu, auf denen bereits mindestens 1 Schadensmarke liegt." }, damage: "100+", diff --git a/data/XY/Steam Siege/71.ts b/data/XY/Steam Siege/71.ts index 422c1b9be..ac907362d 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/71.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/71.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Klink", fr: "Tic", + es: "Klink", + it: "Klink", + pt: "Klink", + de: "Klikk" }, illustrator: "Miki Tanaka", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Disorderly Flip", fr: "Renverse Désordre", + es: "Vuelta Indisciplinada", + it: "Girosmodato", + pt: "Virada Desordenada", + de: "Zügelloser Überschlag" }, effect: { en: "Flip 4 coins. This attack does 10 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 4 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 4 monedas. Este ataque hace 10 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia quattro volte una moneta. Questo attacco infligge 10 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 4 moedas. Este ataque causa 10 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 4 Münzen. Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "10×", diff --git a/data/XY/Steam Siege/72.ts b/data/XY/Steam Siege/72.ts index cc61c01c7..12a5c12e6 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/72.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/72.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Klang", fr: "Clic", + es: "Klang", + it: "Klang", + pt: "Klang", + de: "Kliklak" }, illustrator: "Shigenori Negishi", rarity: "Uncommon", @@ -34,6 +38,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Vice Grip", fr: "Force Poigne", + es: "Agarre", + it: "Presa", + pt: "Agarramento Viciado", + de: "Klammer" }, damage: 30, @@ -48,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Disorderly Flip", fr: "Renverse Désordre", + es: "Vuelta Indisciplinada", + it: "Girosmodato", + pt: "Virada Desordenada", + de: "Zügelloser Überschlag" }, effect: { en: "Flip 4 coins. This attack does 30 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 4 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 4 monedas. Este ataque hace 30 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia quattro volte una moneta. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 4 moedas. Este ataque causa 30 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 4 Münzen. Dieser Angriff fügt 30 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "30×", diff --git a/data/XY/Steam Siege/73.ts b/data/XY/Steam Siege/73.ts index 9683ec295..cc165008c 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/73.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/73.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Klinklang", fr: "Cliticlic", + es: "Klinklang", + it: "Klinklang", + pt: "Klinklang", + de: "Klikdiklak" }, illustrator: "Midori Harada", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Heavy Bumper", fr: "Pare-Chocs Imposant", + es: "Parachoques Pesado", + it: "Paraurti Pesanti", + pt: "Para-choque Pesado", + de: "Schwerer Puffer" }, effect: { en: "Any damage done to this Pokémon by an opponent’s attack is reduced by 10 for each Colorless in your opponent’s Active Pokémon’s Retreat Cost (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Tous les dégâts infligés à ce Pokémon par une attaque de votre adversaire sont réduits de 10 pour chaque Colorless dans le Coût de Retraite du Pokémon Actif de votre adversaire (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Cualquier daño infligido a este Pokémon por un ataque de tu rival se reduce en 10 por cada Colorless en el Coste de Retirada del Pokémon Activo de tu rival (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "I danni inflitti a questo Pokémon da un attacco del tuo avversario sono ridotti di 10 per ogni Colorless nel costo di ritirata del Pokémon attivo del tuo avversario, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Qualquer dano causado a este Pokémon por ataques de um oponente será reduzido em 10 para cada Colorless no Custo para Recuar do Pokémon Ativo do seu oponente (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Schaden, der diesem Pokémon durch einen gegnerischen Angriff zugefügt wird, wird um 10 Schadenspunkte für jedes Colorless-Symbol in den Rückzugskosten des Aktiven Pokémon deines Gegners reduziert (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, ], @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Gear Spinner", fr: "Tourne Rouage", + es: "Giraengranajes", + it: "Ruotameccanica", + pt: "Girador de Engrenagens", + de: "Radschleuder" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon’s Gear Spinner attack does 70 more damage (before applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant votre prochain tour, l’attaque Tourne Rouage de ce Pokémon inflige 70 dégâts supplémentaires (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante tu próximo turno, el ataque Giraengranajes de este Pokémon hace 70 puntos de daño más (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il tuo prossimo turno, l’attacco Ruotameccanica di questo Pokémon infligge 70 danni in più, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante sua próxima vez de jogar, o ataque Girador de Engrenagens deste Pokémon causará 70 de danos adicionais (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Radschleuder dieses Pokémon 70 weitere Schadenspunkte zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, damage: 70, diff --git a/data/XY/Steam Siege/74.ts b/data/XY/Steam Siege/74.ts index 2130fed91..60b882bc1 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/74.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/74.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cobalion", fr: "Cobaltium", + es: "Cobalion", + it: "Cobalion", + pt: "Cobalion", + de: "Kobalium" }, illustrator: "kirisAki", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Quick Guard", fr: "Prévention", + es: "Anticipo", + it: "Anticipo", + pt: "Prevenção", + de: "Rapidschutz" }, effect: { en: "Prevent all damage done to this Pokémon by attacks from Basic Pokémon during your opponent’s next turn. This Pokémon can’t use Quick Guard during your next turn.", fr: "Évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques de Pokémon de base pendant le prochain tour de votre adversaire. Ce Pokémon ne peut pas utiliser Prévention pendant votre prochain tour.", + es: "Evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de Pokémon Básicos durante el próximo turno de tu rival. Este Pokémon no puede usar Anticipo durante tu próximo turno.", + it: "Previeni tutti i danni da attacchi inflitti a questo Pokémon dai Pokémon Base durante il prossimo turno del tuo avversario. Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Anticipo.", + pt: "Previne todos os danos causados a este Pokémon por ataques de Pokémon Básicos durante a próxima vez de jogar do seu oponente. Este Pokémon não poderá usar Prevenção durante sua próxima vez de jogar.", + de: "Verhindere allen Schaden, der diesem Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners durch Angriffe von Basis-Pokémon zugefügt wird. Dieses Pokémon kann Rapidschutz während deines nächsten Zuges nicht einsetzen." }, }, @@ -45,10 +57,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Revenge Blast", fr: "Explo-Vengeance", + es: "Estallido Venganza", + it: "Vendicabomba", + pt: "Raio de Vingança", + de: "Rachestoß" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Prize card your opponent has taken.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada carta de Premio que haya tomado tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni carta Premio presa dal tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 de danos adicionais para cada card de Prêmio conquistado por seu oponente.", + de: "Dieser Angriff fügt 30 weitere Schadenspunkte für jede Preiskarte zu, die dein Gegner bereits genommen hat." }, damage: "30+", diff --git a/data/XY/Steam Siege/75.ts b/data/XY/Steam Siege/75.ts index bcc271f8d..9b5ecf1d6 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/75.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/75.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Steam Siege' const card: Card = { name: { en: "Magearna EX", - fr: "Magearna-EX", + fr: "Magearna EX", + es: "Magearna EX", + it: "Magearna EX", + pt: "Magearna EX", + de: "Magearna EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mystic Heart", fr: "Cœur Mystique", + es: "Corazón Místico", + it: "Cuormistico", + pt: "Coração Místico", + de: "Geheimnisvolles Herz" }, effect: { en: "Prevent all effects of your opponent’s attacks, except damage, done to each of your Pokémon that has any Metal Energy attached to it. (Existing effects are not removed.)", fr: "Évitez tous les effets des attaques de votre adversaire, excepté les dégâts, infligés à chacun de vos Pokémon auquel de l’Énergie Metal est attachée. (Les effets déjà en action ne sont pas retirés.)", + es: "Evita todos los efectos de los ataques de tu rival, excepto el daño, infligidos a cada uno de tus Pokémon que tenga alguna Energía Metal unida a él. (No se eliminan los efectos ya existentes).", + it: "Previeni tutti gli effetti degli attacchi del tuo avversario, esclusi i danni, inflitti ai tuoi Pokémon che abbiano delle Energie Metal assegnate. Gli effetti esistenti non vengono rimossi.", + pt: "Previne todos os efeitos dos ataques do seu oponente, exceto danos, causados a cada um dos seus Pokémon que possui alguma Energia Metal ligada a ele. (Efeitos existentes não são removidos.)", + de: "Verhindere alle Effekte von gegnerischen Angriffen, außer Schaden, bei jedem deiner Pokémon, an das Metal-Energie angelegt ist. (Bestehende Effekte behalten ihre Wirkung.)" }, }, ], @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Soul Blaster", fr: "Déflagr’Âme", + es: "Explosión Ánima", + it: "Esplodianima", + pt: "Alma Detonadora", + de: "Zerstörerische Seele" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon’s Soul Blaster attack’s base damage is 60.", fr: "Pendant votre prochain tour, les dégâts de base de l’attaque Déflagr’Âme de ce Pokémon sont de 60.", + es: "Durante tu próximo turno, el daño básico del ataque Explosión Ánima de este Pokémon es de 60.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, i danni base dell’attacco Esplodianima di questo Pokémon sono 60.", + pt: "Durante sua próxima vez de jogar, o dano base do ataque Alma Detonadora deste Pokémon será 60.", + de: "Während deines nächsten Zuges beträgt der Grundschaden der Attacke Zerstörerische Seele dieses Pokémon 60 Schadenspunkte." }, damage: 120, diff --git a/data/XY/Steam Siege/76.ts b/data/XY/Steam Siege/76.ts index b49e8653b..e918b1c43 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/76.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/76.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Marill", fr: "Marill", + es: "Marill", + it: "Marill", + pt: "Marill", + de: "Marill" }, illustrator: "Shibuzoh.", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Bubble Drain", fr: "Vide Bulle", + es: "Drenaje Burbujas", + it: "Assorbibolla", + pt: "Dreno de Bolha", + de: "Blasengully" }, effect: { en: "Heal 10 damage from this Pokémon.", fr: "Soignez 10 dégâts à ce Pokémon.", + es: "Cura 10 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 10 danni.", + pt: "Cure 10 de danos deste Pokémon.", + de: "Heile 10 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 10, diff --git a/data/XY/Steam Siege/77.ts b/data/XY/Steam Siege/77.ts index 6a38103ea..8e1488a0d 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/77.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/77.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Azumarill", fr: "Azumarill", + es: "Azumarill", + it: "Azumarill", + pt: "Azumarill", + de: "Azumarill" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", rarity: "Uncommon", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Play Rough", fr: "Câlinerie", + es: "Carantoña", + it: "Carineria", + pt: "Jogo Duro", + de: "Knuddler" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 30 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "30+", @@ -52,10 +64,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Bubble Drain", fr: "Vide Bulle", + es: "Drenaje Burbujas", + it: "Assorbibolla", + pt: "Dreno de Bolha", + de: "Blasengully" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", fr: "Soignez 30 dégâts à ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 de danos deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 80, diff --git a/data/XY/Steam Siege/78.ts b/data/XY/Steam Siege/78.ts index 218480f06..6a9cfad9c 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/78.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/78.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Steam Siege' const card: Card = { name: { en: "Gardevoir EX", - fr: "Gardevoir-EX", + fr: "Gardevoir EX", + es: "Gardevoir EX", + it: "Gardevoir EX", + pt: "Gardevoir EX", + de: "Guardevoir EX" }, illustrator: "Eske Yoshinob", rarity: "Ultra Rare", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Link Blast", fr: "Explosion en Série", + es: "Rayo Conector", + it: "Spaccalegame", + pt: "Explosão Conectada", + de: "Vereinigende Explosion" }, effect: { en: "If this Pokémon and your opponent’s Active Pokémon have the same amount of Energy attached to them, this attack does 70 more damage.", fr: "Si ce Pokémon et le Pokémon Actif de votre adversaire ont le même nombre d’Énergies attachées, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon y el Pokémon Activo de tu rival tienen el mismo número de Energías unidas a ellos, este ataque hace 70 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon e il Pokémon attivo del tuo avversario hanno la stessa quantità di Energie assegnate, questo attacco infligge 70 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon e o Pokémon Ativo do seu oponente tiverem a mesma quantidade de Energia ligada a eles, este ataque causará 70 de danos adicionais.", + de: "Wenn an diesem Pokémon genauso viel Energie angelegt ist wie am Aktiven Pokémon deines Gegners, fügt dieser Angriff 70 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "30+", @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Luminous Blade", fr: "Lame Lumineuse", + es: "Cuchilla Brillante", + it: "Lamalucente", + pt: "Lâmina Luminosa", + de: "Leuchtende Klinge" }, effect: { en: "Discard an Energy attached to this Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie attachée à ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía unida a este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Descarte uma Energia ligada a este Pokémon.", + de: "Lege 1 an dieses Pokémon angelegte Energie auf deinen Ablagestapel." }, damage: 120, diff --git a/data/XY/Steam Siege/79.ts b/data/XY/Steam Siege/79.ts index 907342f7a..b6a93b88e 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/79.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/79.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Steam Siege' const card: Card = { name: { en: "M Gardevoir EX", - fr: "M-Gardevoir-EX", + fr: "M-Gardevoir EX", + es: "M-Gardevoir EX", + it: "M Gardevoir EX", + pt: "M-Gardevoir EX", + de: "M-Guardevoir EX" }, illustrator: "5ban Graphics", rarity: "Ultra Rare", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Despair Ray", fr: "Rayon Désespoir", + es: "Rayo de Desesperanza", + it: "Disperaggio", + pt: "Raio do Desespero", + de: "Verzweifelter Strahl" }, effect: { en: "Discard as many of your Benched Pokémon as you like. This attack does 10 more damage for each Benched Pokémon you discarded in this way.", fr: "Défaussez autant de vos Pokémon de Banc que vous voulez. Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque Pokémon de Banc défaussé de cette façon.", + es: "Descarta tantos Pokémon de tu Banca como quieras. Este ataque hace 10 puntos de daño más por cada Pokémon de tu Banca descartado de esta manera.", + it: "Scarta a piacimento i tuoi Pokémon in panchina. Questo attacco infligge 10 danni in più per ogni Pokémon in panchina scartato in questo modo.", + pt: "Descarte tantos Pokémon no seu Banco quanto desejar. Este ataque causa 10 de danos adicionais para cada Pokémon no Banco descartado desta forma.", + de: "Lege beliebig viele Pokémon von deiner Bank auf deinen Ablagestapel. Dieser Angriff fügt 10 weitere Schadenspunkte für jedes Pokémon auf der Bank zu, das du auf diese Weise auf deinen Ablagestapel gelegt hast." }, damage: "110+", diff --git a/data/XY/Steam Siege/8.ts b/data/XY/Steam Siege/8.ts index c9ba598fa..409837d19 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/8.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/8.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Yanmega BREAK", fr: "Yanmega TURBO", + es: "Yanmega TURBO", + it: "Yanmega TURBO", + pt: "Yanmega TURBO", + de: "Yanmega-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -38,29 +42,23 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Barrier Break", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", + fr: "Brise Barrière", + es: "Rotura Barrera", + it: "Infrangibarriera", + pt: "Quebra-barreira", + de: "Barrierebrecher" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by Weakness, Resistance, or any other effects on your opponent’s Active Pokémon.", - }, - damage: 100, - - }, - { - cost: [ - "Colorless", - "Colorless", - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Brise Barrière", - }, - effect: { fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse, la Résistance ou tout autre effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por Debilidad, Resistencia o cualquier otro efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati dalla debolezza, dalla resistenza o da qualsiasi altro effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Os danos deste ataque não são afetados por Fraqueza, Resistência ou qualquer outro efeito no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Der Schaden dieses Angriffs wird durch Schwäche, Resistenz oder alle anderen Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." }, damage: 100, - }, + } ], retreat: 0 diff --git a/data/XY/Steam Siege/80.ts b/data/XY/Steam Siege/80.ts index c53882efb..170e4e538 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/80.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/80.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Klefki", fr: "Trousselin", + es: "Klefki", + it: "Klefki", + pt: "Klefki", + de: "Clavion" }, illustrator: "Saya Tsuruta", rarity: "Uncommon", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Wonder Lock", fr: "Serrure Merveille", + es: "Cerrojo Asombroso", + it: "Mirabilblocco", + pt: "Cadeado Assombroso", + de: "Wunderschloss" }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), if this Pokémon is on your Bench, you may discard all cards attached to this Pokémon and attach it to 1 of your Pokémon as a Pokémon Tool card. Prevent any damage done to the Pokémon this card is attached to by attacks from your opponent’s Mega Evolution Pokémon. If this card is attached to a Pokémon, discard this card at the end of your opponent’s turn.", fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), si ce Pokémon est sur votre Banc, vous pouvez défausser toutes les cartes attachées à ce Pokémon et l’attacher à l’un de vos Pokémon en tant que carte Outil Pokémon. Évitez tous les dégâts infligés au Pokémon auquel cette carte est attachée par les attaques des Pokémon Méga-Évolution de votre adversaire. Si cette carte est attachée à un Pokémon, défaussez-la à la fin du tour de votre adversaire.", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), si este Pokémon está en tu Banca, puedes descartar todas las cartas unidas a este Pokémon y unirlo a 1 de tus Pokémon como una carta de Herramienta Pokémon. Evita cualquier daño infligido al Pokémon al que esté unida esta carta por ataques de los Pokémon Megaevolución de tu rival. Si esta carta está unida a un Pokémon, descarta esta carta al final del turno de tu rival.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, se questo Pokémon è nella tua panchina, puoi scartare tutte le carte assegnate a questo Pokémon e assegnarlo a uno dei tuoi Pokémon come carta Oggetto Pokémon. Previeni tutti i danni inflitti al Pokémon a cui è assegnata questa carta da attacchi dei Pokémon Megaevoluzione del tuo avversario. Se questa carta è assegnata a un Pokémon, scartala alla fine del turno del tuo avversario.", + pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), se este Pokémon estiver no seu Banco, você poderá descartar todos os cards ligados a este Pokémon e o ligar a 1 de seus Pokémon como um card de Ferramenta Pokémon. Previne qualquer dano causado ao Pokémon que este card estiver ligado por ataques dos Pokémon de Megaevolução do seu oponente. Se este card estiver ligado a um Pokémon, descarte-o no final da vez de jogar do seu oponente.", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du, wenn sich dieses Pokémon auf deiner Bank befindet, alle Karten, die an dieses Pokémon angelegt sind, auf deinen Ablagestapel legen und es an 1 deiner Pokémon als 1 Pokémon-Ausrüstung anlegen. Verhindere allen Schaden, der dem Pokémon, an das diese Karte angelegt wird, durch Angriffe gegnerischer Mega-Entwicklungs-Pokémon zugefügt wird. Wenn diese Karte an 1 Pokémon angelegt ist, lege sie am Ende des Zuges deines Gegners auf deinen Ablagestapel." }, }, ], @@ -43,6 +55,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Fairy Wind", fr: "Vent Féérique", + es: "Viento Feérico", + it: "Vento di Fata", + pt: "Vento de Fada", + de: "Feenbrise" }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Steam Siege/81.ts b/data/XY/Steam Siege/81.ts index df4353044..30ea2bd3c 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/81.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/81.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Xerneas", fr: "Xerneas", + es: "Xerneas", + it: "Xerneas", + pt: "Xerneas", + de: "Xerneas" }, illustrator: "Megumi Mizutani", rarity: "Rare", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Geomancy", fr: "Géo-Contrôle", + es: "Geocontrol", + it: "Geocontrollo", + pt: "Geomancia", + de: "Geokontrolle" }, effect: { en: "Choose 2 of your Benched Pokémon. For each of those Pokémon, search your deck for a Fairy Energy card and attach it to that Pokémon. Shuffle your deck afterward.", fr: "Choisissez 2 de vos Pokémon de Banc. Pour chacun de ces Pokémon, cherchez une carte Énergie Fairy dans votre deck et attachez-la au Pokémon choisi. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Elige 2 de tus Pokémon en Banca. Para cada uno de esos Pokémon, busca en tu baraja 1 carta de Energía Fairy y únela a ese Pokémon. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Scegli due dei tuoi Pokémon in panchina. Per ognuno di essi, cerca nel tuo mazzo una carta Energia Fairy e assegnagliela. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Escolha 2 dos seus Pokémon no Banco. Para cada um desses Pokémon, procure em seu baralho um card de Energia Fairy e ligue-o a esse Pokémon. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Wähle 2 Pokémon auf deiner Bank aus. Durchsuche dein Deck nach jeweils 1 Fairy-Energiekarte für jedes dieser Pokémon und lege sie an das jeweilige Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Rainbow Spear", fr: "Javelot Arc-En-Ciel", + es: "Lanza Arcoíris", + it: "Lanciarcobaleno", + pt: "Lança Arco-Íris", + de: "Regenbogenlanze" }, effect: { en: "Discard an Energy attached to this Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie attachée à ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía unida a este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Descarte uma Energia ligada a este Pokémon.", + de: "Lege 1 an dieses Pokémon angelegte Energie auf deinen Ablagestapel." }, damage: 100, diff --git a/data/XY/Steam Siege/82.ts b/data/XY/Steam Siege/82.ts index 24923b3a4..256b9cb21 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/82.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/82.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Xerneas BREAK", fr: "Xerneas TURBO", + es: "Xerneas TURBO", + it: "Xerneas TURBO", + pt: "Xerneas TURBO", + de: "Xerneas-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -37,28 +41,23 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Life Stream", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", + fr: "Flux Vital", + es: "Flujo de Vida", + it: "Flusso Creativo", + pt: "Fluxo de Vida", + de: "Strom des Lebens" }, effect: { en: "This attack does 20 damage times the amount of Energy attached to all of your Pokémon.", - }, - damage: "20×", - - }, - { - cost: [ - "Fairy", - "Fairy", - ], - name: { - fr: "Flux Vital", - }, - effect: { fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre d’Énergies attachées à tous vos Pokémon.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada Energía unida a todos tus Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni Energia assegnata ai tuoi Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 20 de danos vezes a quantidade de Energia ligada a todos os seus Pokémon.", + de: "Dieser Angriff fügt 20 Schadenspunkte für jede an deine Pokémon angelegte Energie zu." }, damage: "20×", - }, + } ], retreat: 0 diff --git a/data/XY/Steam Siege/83.ts b/data/XY/Steam Siege/83.ts index 1769edabc..2889729ae 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/83.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/83.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Druddigon", fr: "Drakkarmin", + es: "Druddigon", + it: "Druddigon", + pt: "Druddigon", + de: "Shardrago" }, illustrator: "kawayoo", rarity: "Rare", @@ -31,10 +35,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Proud Fang", fr: "Croc Orgueilleux", + es: "Colmillo Imponente", + it: "Zanne Superbe", + pt: "Canino Orgulhoso", + de: "Stolze Fänge" }, effect: { en: "If your opponent has any Pokémon BREAK in play, this attack does 60 more damage.", fr: "Si votre adversaire a un Pokémon TURBO en jeu, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Si tu rival tiene algún Pokémon TURBO en juego, este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Se il tuo avversario ha dei Pokémon TURBO in gioco, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Se seu oponente tiver algum Pokémon TURBO em jogo, este ataque causará 60 de danos adicionais.", + de: "Wenn dein Gegner Pokémon-TURBO im Spiel hat, fügt dieser Angriff 60 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "20+", @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Giga Claw", fr: "Giga Griffe", + es: "Gigagarra", + it: "Gigartiglio", + pt: "Garra Gigantesca", + de: "Gigaklaue" }, effect: { en: "Flip 2 coins. If both of them are tails, this attack does nothing.", fr: "Lancez 2 pièces. Si vous obtenez 2 côtés pile, cette attaque ne fait rien.", + es: "Lanza 2 monedas. Si ambas son cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia due volte una moneta. Se esce entrambe le volte croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue 2 moedas. Se ambas saírem coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 2 Münzen. Wenn beide „Zahl“ zeigen, hat dieser Angriff keine Auswirkungen." }, damage: 100, diff --git a/data/XY/Steam Siege/84.ts b/data/XY/Steam Siege/84.ts index 9e4c38fe0..6c6ee6b7d 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/84.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/84.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Deino", fr: "Solochi", + es: "Deino", + it: "Deino", + pt: "Deino", + de: "Kapuno" }, illustrator: "Suwama Chiaki", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Roar", fr: "Hurlement", + es: "Rugido", + it: "Boato", + pt: "Rugido", + de: "Brüller" }, effect: { en: "Your opponent switches his or her Active Pokémon with 1 of his or her Benched Pokémon.", fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif avec l’un de ses Pokémon de Banc.", + es: "Tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno dei suoi Pokémon in panchina.", + pt: "Seu oponente troca o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).", + de: "Dein Gegner tauscht sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus." }, }, @@ -45,6 +57,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Headbutt Bounce", fr: "Culbute Surprise", + es: "Bote Cabezazo", + it: "Rimbalzo Bottintesta", + pt: "Cabeçada Ricochete", + de: "Abrupter Kopfstoß" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Steam Siege/85.ts b/data/XY/Steam Siege/85.ts index 38089f543..3dc02aff3 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/85.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/85.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Zweilous", fr: "Diamat", + es: "Zweilous", + it: "Zweilous", + pt: "Zweilous", + de: "Duodino" }, illustrator: "Ken Sugimori", rarity: "Uncommon", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Double Hit", fr: "Coup Double", + es: "Doble Golpe", + it: "Doppiosmash", + pt: "Golpe Duplo", + de: "Doppelschlag" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 20 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 20 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 20 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "20×", @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Power Breath", fr: "Souffle Puissant", + es: "Aliento Vigoroso", + it: "Vigorsoffio", + pt: "Respiração Poderosa", + de: "Kraftvoller Atem" }, effect: { en: "Discard an Energy attached to this Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie attachée à ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía unida a este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Descarte uma Energia ligada a este Pokémon.", + de: "Lege 1 an dieses Pokémon angelegte Energie auf deinen Ablagestapel." }, damage: 80, diff --git a/data/XY/Steam Siege/86.ts b/data/XY/Steam Siege/86.ts index be309f342..7a9a70a61 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/86.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/86.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hydreigon", fr: "Trioxhydre", + es: "Hydreigon", + it: "Hydreigon", + pt: "Hydreigon", + de: "Trikephalo" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", rarity: "Rare", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Cruel Fang", fr: "Croc Cruel", + es: "Colmillo Cruel", + it: "Zanne Crudeli", + pt: "Canino Cruel", + de: "Grausame Fänge" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, any damage done by attacks from the Defending Pokémon is reduced by 40 (before applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous les dégâts infligés par les attaques du Pokémon Défenseur sont réduits de 40 (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, cualquier daño infligido por ataques del Pokémon Defensor se reduce en 40 (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, i danni inflitti dagli attacchi del Pokémon difensore sono ridotti di 40, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, qualquer dano causado por ataques do Pokémon Defensor será reduzido em 40 (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners wird Schaden, der durch Angriffe des Verteidigenden Pokémon zugefügt wird, um 40 Schadenspunkte reduziert (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, damage: 40, @@ -51,10 +63,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dark Burn", fr: "Brûlure Obscure", + es: "Quemadura Oscura", + it: "Bruciabuio", + pt: "Queimadura Escura", + de: "Schwarzer Brand" }, effect: { en: "Discard as many Darkness Energy attached to your Pokémon as you like. This attack does 50 damage times the amount of Darkness Energy you discarded in this way.", fr: "Défaussez autant d’Énergies Darkness attachées à vos Pokémon que vous voulez. Cette attaque inflige 50 dégâts multipliés par le nombre de cartes Énergie Darkness défaussées de cette façon.", + es: "Descarta tantas Energías Darkness unidas a tus Pokémon como quieras. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada Energía Darkness que hayas descartado de esta manera.", + it: "Scarta a piacimento le Energie Darkness assegnate ai tuoi Pokémon. Questo attacco infligge 50 danni per ogni carta Energia Darkness che hai scartato in questo modo.", + pt: "Descarte tantas Energias Darkness ligadas aos seus Pokémon quanto desejar. Este ataque causa 50 de danos vezes a quantidade de cards de Energia Darkness descartados desta forma.", + de: "Lege beliebig viele an deine Pokémon angelegte Darkness-Energien auf deinen Ablagestapel. Dieser Angriff fügt 50 Schadenspunkte für jede der auf diese Weise abgelegte Darkness-Energie zu." }, damage: "50×", diff --git a/data/XY/Steam Siege/87.ts b/data/XY/Steam Siege/87.ts index 987083856..1a31b8ad4 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/87.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/87.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hydreigon BREAK", fr: "Trioxhydre TURBO", + es: "Hydreigon TURBO", + it: "Hydreigon TURBO", + pt: "Hydreigon TURBO", + de: "Trikephalo-TURBO" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -39,30 +43,23 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Calamity Blast", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", + fr: "Explo-Calamité", + es: "Explosión Calamidad", + it: "Esplosione Disastrosa", + pt: "Explosão de Calamidade", + de: "Katastrophale Detonation" }, effect: { en: "Discard 3 Energy attached to this Pokémon. This attack does 50 damage to 2 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - }, - damage: 150, - - }, - { - cost: [ - "Psychic", - "Darkness", - "Darkness", - "Colorless", - ], - name: { - fr: "Explo-Calamité", - }, - effect: { fr: "Défaussez 3 Énergies attachées à ce Pokémon. Cette attaque inflige 50 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Descarta 3 Energías unidas a este Pokémon. Este ataque hace 50 puntos de daño a 2 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Scarta tre Energie assegnate a questo Pokémon. Questo attacco infligge 50 danni a due dei Pokémon in panchina del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Descarte 3 Energias ligadas a este Pokémon. Este ataque causa 50 de danos a 2 dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)", + de: "Lege 3 an dieses Pokémon angelegte Energien auf deinen Ablagestapel. Dieser Angriff fügt 2 Pokémon auf deiner Bank 50 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 150, - }, + } ], weaknesses: [ diff --git a/data/XY/Steam Siege/88.ts b/data/XY/Steam Siege/88.ts index 4083f811c..afd6d458b 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/88.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/88.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Meowth", fr: "Miaouss", + es: "Meowth", + it: "Meowth", + pt: "Meowth", + de: "Mauzi" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Stall", fr: "Frein", + es: "Rezagado", + it: "Rallentatore", + pt: "Adiar", + de: "Zeitspiel" }, effect: { en: "You can use this attack only if you go second, and only on your first turn. Discard an Energy attached to 1 of your opponent’s Pokémon.", fr: "Vous ne pouvez utiliser cette attaque que si vous jouez en second et uniquement pendant votre premier tour. Défaussez une Énergie attachée à l’un des Pokémon de votre adversaire.", + es: "Puedes usar este ataque solo si sales segundo, y solo en tu primer turno. Descarta 1 Energía unida a 1 de los Pokémon de tu rival.", + it: "Puoi usare questo attacco solo se inizi per secondo e solo durante il tuo primo turno. Scarta un’Energia assegnata a uno dei Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Você só pode usar este ataque se for o segundo a jogar e somente na sua primeira vez de jogar. Descarte uma Energia ligada a 1 dos Pokémon do seu oponente.", + de: "Du kannst mit dieser Attacke nur angreifen, wenn du als zweiter Spieler am Zug bist und nur während deines ersten Zuges. Lege 1 an ein gegnerisches Pokémon angelegte Energie auf den Ablagestapel deines Gegners." }, }, @@ -45,6 +57,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Scratch", fr: "Griffe", + es: "Arañazo", + it: "Graffio", + pt: "Arranhão", + de: "Kratzer" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Steam Siege/89.ts b/data/XY/Steam Siege/89.ts index 981607d11..80468fc9a 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/89.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/89.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Persian", fr: "Persian", + es: "Persian", + it: "Persian", + pt: "Persian", + de: "Snobilikat" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", rarity: "Uncommon", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Raid", fr: "Razzia Obscure", + es: "Raid Oscuro", + it: "Raid Oscuro", + pt: "Reide", + de: "Überfall" }, effect: { en: "If this Pokémon evolved from Meowth during this turn, this attack does 30 more damage.", fr: "Si ce Pokémon a évolué de Miaouss pendant ce tour, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon ha evolucionado de Meowth durante este turno, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon si è evoluto da Meowth durante questo turno, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon evoluiu de Meowth durante esta vez de jogar, este ataque causará 30 de danos adicionais.", + de: "Wenn sich dieses Pokémon während dieses Zuges aus Mauzi entwickelt hat, fügt dieser Angriff 30 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "30+", @@ -49,10 +61,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Fury Swipes", fr: "Combo-Griffe", + es: "Golpes Furia", + it: "Sfuriate", + pt: "Golpes de Fúria", + de: "Kratzfurie" }, effect: { en: "Flip 3 coins. This attack does 30 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 30 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 30 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 3 Münzen. Dieser Angriff fügt 30 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "30×", diff --git a/data/XY/Steam Siege/9.ts b/data/XY/Steam Siege/9.ts index 28ef7b890..2d2b47e01 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/9.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/9.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Seedot", fr: "Grainipiot", + es: "Seedot", + it: "Seedot", + pt: "Seedot", + de: "Samurzel" }, illustrator: "sui", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Bide", fr: "Patience", + es: "Venganza", + it: "Pazienza", + pt: "Aguardar", + de: "Geduld" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, if this Pokémon would be Knocked Out by damage from an attack during your opponent’s next turn, it is not Knocked Out and its remaining HP becomes 10 instead.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, et si ce Pokémon doit être mis K.O. par les dégâts d’une attaque pendant le prochain tour de votre adversaire, il n’est pas mis K.O. mais il ne lui reste que 10 PV.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, si este Pokémon fuese a quedar Fuera de Combate por el daño de un ataque durante el próximo turno de tu rival, este Pokémon no queda Fuera de Combate, y sus PS restantes pasan a ser 10.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, se questo Pokémon sta per essere messo KO dai danni di un attacco durante il prossimo turno del tuo avversario, non viene messo KO e i suoi PS rimanenti diventano 10.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, se este Pokémon estiver prestes a ser Nocauteado por danos causados por um ataque durante a próxima vez de jogar do seu oponente, ele não será Nocauteado e o seu PS restante se tornará 10.", + de: "Wirf 1 Münze. Würde dieses Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners durch Schaden eines Angriffs kampfunfähig, wird es dies bei „Kopf“ nicht und behält stattdessen 10 KP." }, }, diff --git a/data/XY/Steam Siege/90.ts b/data/XY/Steam Siege/90.ts index 2a8ae1381..1f6997db9 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/90.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/90.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Aipom", fr: "Capumain", + es: "Aipom", + it: "Aipom", + pt: "Aipom", + de: "Griffel" }, illustrator: "Naoki Saito", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Fiddle Around", fr: "Bidouillage", + es: "Juguetear", + it: "Perditempo", + pt: "Desordenar", + de: "Herumtüfteln" }, effect: { en: "Look at the top 3 cards of your opponent’s deck and put them back in any order.", fr: "Regardez les 3 cartes du dessus du deck de votre adversaire et replacez-les dans l’ordre de votre choix.", + es: "Mira las 3 primeras cartas de la baraja de tu rival y vuelve a ponerlas en la parte superior de su baraja en el orden que quieras.", + it: "Guarda le prime tre carte del mazzo del tuo avversario e rimettile a posto nell’ordine che preferisci.", + pt: "Olhe os 3 cards de cima do baralho do seu oponente e coloque-os de volta em qualquer ordem.", + de: "Schau dir die obersten 3 Karten des gegnerischen Decks an und lege sie in beliebiger Reihenfolge zurück in sein Deck." }, }, @@ -45,6 +57,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Tail Jab", fr: "Coup d’Queue", + es: "Puya Cola", + it: "Stoccacoda", + pt: "Sova de Cauda", + de: "Schweifstoß" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Steam Siege/91.ts b/data/XY/Steam Siege/91.ts index 285bce180..232fc3575 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/91.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/91.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ambipom", fr: "Capidextre", + es: "Ambipom", + it: "Ambipom", + pt: "Ambipom", + de: "Ambidiffel" }, illustrator: "Atsuko Nishida", rarity: "Uncommon", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Furry Chance", fr: "Chance Fourrure", + es: "Oportunidad Peluda", + it: "Fortunpelo", + pt: "Oportunidade Peluda", + de: "Haarige Chance" }, effect: { en: "Discard the top card of your opponent’s deck. If that card is an Energy card, this attack does 60 more damage.", fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire. Si c’est une carte Énergie, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Descarta la primera carta de la baraja de tu rival. Si es una carta de Energía, este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Scarta la carta in cima al mazzo del tuo avversario. Se è una carta Energia, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Descarte o card de cima do baralho do seu oponente. Se aquele card for um card de Energia, este ataque causará 60 de danos adicionais.", + de: "Lege die oberste Karte vom Deck deines Gegners auf seinen Ablagestapel. Falls es eine Energiekarte ist, fügt dieser Angriff 60 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "20+", @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Double Hit", fr: "Coup Double", + es: "Doble Golpe", + it: "Doppiosmash", + pt: "Golpe Duplo", + de: "Doppelschlag" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 50 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 50 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 50 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 50 de danos vezes o número de caras.", + de: "Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 50 Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "50×", diff --git a/data/XY/Steam Siege/92.ts b/data/XY/Steam Siege/92.ts index c0cd827f4..1108837a1 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/92.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/92.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rufflet", fr: "Furaiglon", + es: "Rufflet", + it: "Rufflet", + pt: "Rufflet", + de: "Geronimatz" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", rarity: "Common", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Reckless Charge", fr: "Attaque Imprudente", + es: "Carga Descuidada", + it: "Carica Avventata", + pt: "Carga Indomável", + de: "Waghalsiger Sturmangriff" }, effect: { en: "This Pokémon does 10 damage to itself.", fr: "Ce Pokémon s’inflige 10 dégâts.", + es: "Este Pokémon se hace 10 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge 10 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon causa 10 de danos a ele mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt sich selbst 10 Schadenspunkte zu." }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Steam Siege/93.ts b/data/XY/Steam Siege/93.ts index 29c2e290d..764e48f9f 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/93.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/93.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Braviary", fr: "Gueriaigle", + es: "Braviary", + it: "Braviary", + pt: "Braviary", + de: "Washakwil" }, illustrator: "Kyoko Umemoto", rarity: "Uncommon", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Ambush", fr: "Embuscade", + es: "Emboscada", + it: "Imboscata", + pt: "Emboscada", + de: "Hinterhalt" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 50 more damage.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 50 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 50 danni in più.", + pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 50 de danos adicionais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 50 weitere Schadenspunkte zu." }, damage: "20+", @@ -51,10 +63,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Sky Drop", fr: "Chute Libre", + es: "Caída Libre", + it: "Cadutalibera", + pt: "Queda Livre", + de: "Freier Fall" }, effect: { en: "This attack does 120 damage minus 20 damage for each Colorless in your opponent’s Active Pokémon’s Retreat Cost.", fr: "Cette attaque inflige 120 dégâts moins 20 dégâts pour chaque Colorless dans le Coût de Retraite du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 120 puntos de daño menos 20 puntos de daño por cada Colorless en el Coste de Retirada del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 120 danni meno 20 per ogni Colorless nel costo di ritirata del Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 120 de danos menos 20 de danos para cada Colorless no Custo para Recuar do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Dieser Angriff fügt 120 Schadenspunkte minus 20 Schadenspunkte für jedes Colorless-Symbol in den Rückzugskosten des Aktiven Pokémon deines Gegners zu." }, damage: "120−", diff --git a/data/XY/Steam Siege/94.ts b/data/XY/Steam Siege/94.ts index 68a667cf8..c2882c8ae 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/94.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/94.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Fletchling", fr: "Passerouge", + es: "Fletchling", + it: "Fletchling", + pt: "Fletchling", + de: "Dartiri" }, illustrator: "TOKIYA", rarity: "Common", @@ -30,6 +34,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Peck", fr: "Picpic", + es: "Picotazo", + it: "Beccata", + pt: "Bicada", + de: "Schnabel" }, damage: 20, diff --git a/data/XY/Steam Siege/95.ts b/data/XY/Steam Siege/95.ts index 3829f04eb..354ddba2c 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/95.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/95.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Fletchinder", fr: "Braisillon", + es: "Fletchinder", + it: "Fletchinder", + pt: "Fletchinder", + de: "Dartignis" }, illustrator: "Shigenori Negishi", rarity: "Uncommon", @@ -33,6 +37,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Glide", fr: "Glissement", + es: "Planeo", + it: "Aliante", + pt: "Planeio", + de: "Gleiten" }, damage: 30, diff --git a/data/XY/Steam Siege/96.ts b/data/XY/Steam Siege/96.ts index 719c0f287..6caeaa8ce 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/96.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/96.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Talonflame", fr: "Flambusard", + es: "Talonflame", + it: "Talonflame", + pt: "Talonflame", + de: "Fiaro" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Gale Wings", fr: "Ailes Bourrasque", + es: "Alas Vendaval", + it: "Aliraffica", + pt: "Asas de Vendaval", + de: "Orkanschwingen" }, effect: { en: "If this Pokémon is in your hand when you are setting up to play, you may put it face down as your Active Pokémon.", fr: "Si ce Pokémon est dans votre main lorsque vous vous apprêtez à jouer, vous pouvez le placer, face cachée, en tant que Pokémon Actif.", + es: "Si este Pokémon está en tu mano cuando te estás preparando para jugar, puedes ponerlo boca abajo como tu Pokémon Activo.", + it: "Se hai questo Pokémon in mano durante l’allestimento del gioco, puoi sceglierlo come Pokémon attivo e metterlo a faccia in giù.", + pt: "Se este Pokémon estiver na sua mão quando estiver se preparando para jogar, poderá colocá-lo virado para baixo como seu Pokémon Ativo.", + de: "Wenn sich dieses Pokémon während deiner Spielvorbereitung auf deiner Hand befindet, kannst du es verdeckt als dein Aktives Pokémon ablegen." }, }, ], @@ -51,10 +63,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Aero Blitz", fr: "Attaque Aérienne", + es: "Envite Aéreo", + it: "Blitz Aereo", + pt: "Blitz Aéreo", + de: "Aero-Blitz" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 cards and put them into your hand. Shuffle your deck afterward.", fr: "Cherchez jusqu’à 2 cartes dans votre deck et ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas y ponlas en tu mano. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte e aggiungile a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho até 2 cards e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Karten und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, damage: 40, diff --git a/data/XY/Steam Siege/97.ts b/data/XY/Steam Siege/97.ts index 86de61fd1..b3f2d9dea 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/97.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/97.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hawlucha", fr: "Brutalibré", + es: "Hawlucha", + it: "Hawlucha", + pt: "Hawlucha", + de: "Resladero" }, illustrator: "miki kudo", rarity: "Uncommon", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Sudden Cyclone", fr: "Cyclone Surprise", + es: "Ciclón Súbito", + it: "Ciclone Improvviso", + pt: "Ciclone Súbito", + de: "Plötzlicher Sturm" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench, you may have your opponent switch his or her Active Pokémon with 1 of his or her Benched Pokémon.", fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc, vous pouvez demander à votre adversaire d’échanger son Pokémon Actif avec l’un de ses Pokémon de Banc.", + es: "Cuando juegues este Pokémon de tu mano a tu Banca, puedes hacer que tu rival cambie su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina, puoi far scambiare al tuo avversario il suo Pokémon attivo con uno dei suoi Pokémon in panchina.", + pt: "Ao jogar este Pokémon da sua mão em seu Banco, você poderá fazer com que seu oponente troque o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).", + de: "Wenn du dieses Pokémon von deiner Hand spielst und auf deine Bank legst, kannst du deinen Gegner dazu veranlassen, sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank auszutauschen." }, }, ], @@ -43,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Acrobatics", fr: "Acrobatie", + es: "Acróbata", + it: "Acrobazia", + pt: "Acrobático", + de: "Akrobatik" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 20 more damage for each heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Ogni volta che esce testa, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 20 de danos adicionais para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 20 weitere Schadenspunkte mal der Anzahl „Kopf“ zu." }, damage: "20+", diff --git a/data/XY/Steam Siege/98.ts b/data/XY/Steam Siege/98.ts index 375be0d2b..0589cdcad 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/98.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/98.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Armor Fossil Shieldon", fr: "Fossile Armure Dinoclier", + es: "Fósil Coraza Shieldon", + it: "Fossilscudo di Shieldon", + pt: "Fóssil Armadura de Shieldon", + de: "Schilterus’ Panzerfossil" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Regardez les 7 cartes du dessous de votre deck. Vous pouvez montrer un Dinoclier que vous y trouvez et le placer sur votre Banc. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", - en: "Look at the bottom 7 cards of your deck. You may reveal a Shieldon you find there and put it onto your Bench. Shuffle the other cards back into your deck." + en: "Look at the bottom 7 cards of your deck. You may reveal a Shieldon you find there and put it onto your Bench. Shuffle the other cards back into your deck.", + es: "Mira las 7 últimas cartas de tu baraja. Puedes enseñar 1 Shieldon que encuentres entre ellas y ponerlo en tu Banca. Pon el resto de cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Guarda le ultime sette carte del tuo mazzo. Puoi mostrare uno Shieldon presente tra quelle carte e metterlo nella tua panchina. Poi rimischia le altre carte nel tuo mazzo.", + pt: "Olhe os 7 cards debaixo do seu baralho. Você poderá revelar um Shieldon que encontrar lá e colocá-lo em seu Banco. Embaralhe os demais cards de volta no seu baralho.", + de: "Schau dir die untersten 7 Karten deines Decks an. Falls du dort ein Schilterus findest, kannst du es deinem Gegner zeigen und auf deine Bank legen. Mische die anderen Karten anschließend in dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/Steam Siege/99.ts b/data/XY/Steam Siege/99.ts index 7c7453167..da6fe5c6c 100644 --- a/data/XY/Steam Siege/99.ts +++ b/data/XY/Steam Siege/99.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Captivating Poké Puff", fr: "Pofiterole Envoûtante", + es: "Pokélito Cautivador", + it: "Pokébignè Incantato", + pt: "Pokélina Cativante", + de: "Bezauberndes Pofflé" }, illustrator: "Toyste Beach", rarity: "Uncommon", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Votre adversaire montre sa main. Placez tout nombre de Pokémon de base que vous y trouvez sur le Banc de votre adversaire.", - en: "Your opponent reveals his or her hand. Put any number of Basic Pokémon you find there onto your opponent’s Bench." + en: "Your opponent reveals his or her hand. Put any number of Basic Pokémon you find there onto your opponent’s Bench.", + es: "Tu rival enseña las cartas de su mano. Pon tantos Pokémon Básicos que encuentres entre ellas como quieras en la Banca de tu rival.", + it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano. Prendi un numero qualsiasi di Pokémon Base presenti tra quelle carte e mettili nella sua panchina.", + pt: "Seu oponente revela a própria mão. Coloque qualquer número de Pokémon Básico que encontrar lá no Banco do seu oponente.", + de: "Dein Gegner deckt seine Handkarten auf. Lege beliebig viele Basis-Pokémon, die du dort findest, auf die Bank deines Gegners." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY01.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY01.ts index f5b14831c..fcae0cb25 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY01.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY01.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Marisson", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY02.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY02.ts index a86f0e288..d78efac3a 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY02.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY02.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Feunnec", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY03.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY03.ts index 0f361fc11..378992606 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY03.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY03.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Grenousse", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -29,7 +29,7 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Pound", - fr: "Écras'Face", + fr: "Écras’Face", }, damage: 10, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY04.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY04.ts index 0fbdd86b0..65e73cbe7 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY04.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY04.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Nymphali", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -35,7 +35,7 @@ const card: Card = { fr: "Voix Enjôleuse", }, effect: { - en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused.", + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", }, damage: 20, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY05.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY05.ts index cc8d64855..4f11ec41e 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY05.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY05.ts @@ -27,16 +27,16 @@ const card: Card = { cost: [ "Fairy", ], + name: { en: "Geomancy", - fr: "Mort-Ailes", + fr: "Géo-Contrôle", }, + effect: { en: "Choose 2 of your Benched Pokémon. For each of those Pokémon, search your deck for a Fairy Energy card and attach it to that Pokémon. Shuffle your deck afterward.", - fr: "Attachez une carte Énergie Darkness de votre pile de défausse à l'un de vos Pokémon de Banc.", - }, - damage: 30, - + fr: "Choisissez 2 de vos Pokémon de Banc. Pour chacun de ces Pokémon, cherchez une carte Énergie Fairy dans votre deck et attachez-la au Pokémon choisi. Mélangez ensuite votre deck.", + } }, { cost: [ @@ -46,11 +46,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rainbow Spear", - fr: "Lame Obscure", + fr: "Javelot Arc-En-Ciel", }, effect: { en: "Discard an Energy attached to this Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, ce Pokémon ne peut pas attaquer pendant votre prochain tour.", + fr: "Défaussez une Énergie attachée à ce Pokémon.", }, damage: 100, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY06.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY06.ts index fc49fc931..20fdb1e12 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY06.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY06.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Xerneas", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -27,16 +27,18 @@ const card: Card = { cost: [ "Darkness", ], + name: { en: "Oblivion Wing", - fr: "Géo-Contrôle", + fr: "Mort-Ailes", }, + effect: { en: "Attach a Darkness Energy card from your discard pile to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Choisissez 2 de vos Pokémon de Banc. Pour chacun de ces Pokémon, cherchez une carte Énergie Fairy dans votre deck et attachez-la au Pokémon choisi. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Attachez une carte Énergie Darkness de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon de Banc.", }, - damage: 30, + damage: 30 }, { cost: [ @@ -46,11 +48,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Darkness Blade", - fr: "Javelot Arc-En-Ciel", + fr: "Lame Obscure", }, effect: { - en: "Flip a coin. If tails, this Pokémon can't attack during your next turn.", - fr: "Défaussez une Énergie attachée à ce Pokémon.", + en: "Flip a coin. If tails, this Pokémon can’t attack during your next turn.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, ce Pokémon ne peut pas attaquer pendant votre prochain tour.", }, damage: 100, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY07.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY07.ts index 2162103b6..6317eda6b 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY07.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY07.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Xerneas-EX", - fr: "Yveltal-EX", + en: "Xerneas EX", + fr: "Xerneas EX", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -31,11 +31,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Break Through", - fr: "Balle Maléfique", + fr: "Percée", }, effect: { - en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires multipliés par le nombre d'Énergies attachées aux Pokémon Actifs.", + en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", }, damage: 60, @@ -49,11 +49,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "X Blast", - fr: "Cyclone Y", + fr: "Explosion X", }, effect: { - en: "This Pokémon can't use X Blast during your next turn.", - fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers l'un de vos Pokémon de Banc.", + en: "This Pokémon can’t use X Blast during your next turn.", + fr: "Ce Pokémon ne peut pas utiliser Explosion X pendant votre prochain tour.", }, damage: 140, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY08.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY08.ts index 7e9adfe1b..dd5d4d112 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY08.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY08.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Yveltal-EX", - fr: "Xerneas-EX", + en: "Yveltal EX", + fr: "Yveltal EX", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -30,13 +30,13 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Evil Ball", - fr: "Percée", + fr: "Balle Maléfique", }, effect: { en: "This attack does 20 more damage times the amount of Energy attached to both Active Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires multipliés par le nombre d'Énergies attachées aux Pokémon Actifs.", }, - damage: 20, + damage: '20+', }, { @@ -47,11 +47,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Y Cyclone", - fr: "Explosion X", + fr: "Cyclone Y", }, effect: { en: "Move an Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Ce Pokémon ne peut pas utiliser Explosion X pendant votre prochain tour.", + fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers l'un de vos Pokémon de Banc.", }, damage: 90, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY09.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY09.ts index 267efa966..b9070c5b0 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY09.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY09.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Garchomp-EX", - fr: "Carchacrok-EX", + en: "Garchomp EX", + fr: "Carchacrok EX", }, illustrator: "Ryo Ueda", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -36,7 +36,7 @@ const card: Card = { en: "Flip 2 coins. This attack does 30 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", }, - damage: 30, + damage: "30×", }, { diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY10.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY10.ts index 62cf15578..67e452814 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY10.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY10.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Kravarech", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -32,7 +32,7 @@ const card: Card = { fr: "Barrière de Poison", }, effect: { - en: "Your opponent's Poisoned Pokémon can't retreat.", + en: "Your opponent’s Poisoned Pokémon can’t retreat.", fr: "Les Pokémon Empoisonnés de votre adversaire ne peuvent pas battre en retraite.", }, }, @@ -49,8 +49,8 @@ const card: Card = { fr: "Haleine Empoisonnée", }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", }, damage: 60, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY100.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY100.ts index 04de01d8a..8753e301f 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY100.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY100.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Mewtwo", }, illustrator: "match", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -32,7 +32,7 @@ const card: Card = { en: "Psy Bolt", }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed.", + en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", }, damage: 20, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY101.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY101.ts index 04de01d8a..8753e301f 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY101.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY101.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Mewtwo", }, illustrator: "match", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -32,7 +32,7 @@ const card: Card = { en: "Psy Bolt", }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed.", + en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", }, damage: 20, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY102.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY102.ts index c8f99bbfb..89d947187 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY102.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY102.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Aurorus-EX", - fr: "Dragmara-EX", + en: "Aurorus EX", + fr: "Dragmara EX", }, illustrator: "Toyste Beach", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -29,8 +29,8 @@ const card: Card = { fr: "Amulette Gelée", }, effect: { - en: "Each of your Pokémon that has any Water Energy attached to it can't be Paralyzed. (If any of those Pokémon are Paralyzed, remove that Special Condition.)", - fr: "Aucun de vos Pokémon auquel de l'Énergie Water est attachée ne peut être Paralysé. (Si l'un de ces Pokémon est déjà Paralysé, retirez cet État Spécial.)", + en: "Each of your Pokémon that has any Water Energy attached to it can’t be Paralyzed. (If any of those Pokémon are Paralyzed, remove that Special Condition.)", + fr: "Aucun de vos Pokémon auquel de l’Énergie Water est attachée ne peut être Paralysé. (Si l’un de ces Pokémon est déjà Paralysé, retirez cet État Spécial.)", }, }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY103.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY103.ts index 5aa6ee5ae..82b85c5bf 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY103.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY103.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Mawile-EX", - fr: "Mysdibule-EX", + en: "Mawile EX", + fr: "Mysdibule EX", }, illustrator: "Ayaka Yoshida", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -46,8 +46,8 @@ const card: Card = { fr: "Bombe Miracle", }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy attached to your opponent's Active Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", }, damage: 100, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY104.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY104.ts index f0ae16aef..789bdcd78 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY104.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY104.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "M Mawile-EX", - fr: "M-Mysdibule-EX", + en: "M Mawile EX", + fr: "M Mysdibule EX", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -37,7 +37,7 @@ const card: Card = { fr: "Lutte Duo", }, effect: { - en: "Flip 2 coins. For each heads, discard an Energy attached to your opponent's Active Pokémon.", + en: "Flip 2 coins. For each heads, discard an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Lancez 2 pièces. Pour chaque côté face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", }, damage: 130, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY105.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY105.ts index 5f1cb68b0..6e4a8fef0 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY105.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY105.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Lien Spirituel Mysdibule", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Trainer", set: Set, @@ -24,6 +24,7 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Votre tour ne se termine pas si le Pokémon auquel cette carte est attachée devient M-Mysdibule-EX.", + en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Mawile-EX." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY106.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY106.ts index 20512d1a1..9d8465252 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY106.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY106.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Gyarados-EX", - fr: "Léviator-eEX", + en: "Gyarados EX", + fr: "Léviator EX", }, illustrator: "Eske Yoshinob", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,7 +33,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. For each heads, search your deck for a Water Energy card and attach it to this Pokémon. Shuffle your deck afterward.", - fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez un côté pile. Pour chaque côté face, cherchez une carte Énergie Water dans votre deck et attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Lancez une pièce jusqu’à ce que vous obteniez un côté pile. Pour chaque côté face, cherchez une carte Énergie Water dans votre deck et attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", }, }, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY107.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY107.ts index 76d5b9bf7..f097f15fa 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY107.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY107.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Mewtwo-EX", - fr: "Mewtwo-EX", + en: "Mewtwo EX", + fr: "Mewtwo EX", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,9 +33,9 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "This attack does 30 damage times the amount of Psychic Energy attached to this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre d'Énergies Psychic attachées à ce Pokémon.", + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre d’Énergies Psychic attachées à ce Pokémon.", }, - damage: 30, + damage: "30×", }, { @@ -46,9 +46,11 @@ const card: Card = { ], name: { fr: "Change Dégâts", + en: "Damage Change" }, effect: { fr: "Échangez tous les marqueurs de dégâts de ce Pokémon avec ceux du Pokémon Actif de votre adversaire.", + en: "Switch all damage counters on this Pokémon with those on your opponent’s Active Pokémon." }, }, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY108.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY108.ts index 7d1c3ad8c..ae1a82925 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY108.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY108.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Machamp-EX", - fr: "Mackogneur-EX", + en: "Machamp EX", + fr: "Mackogneur EX", }, illustrator: "Eske Yoshinob", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -36,7 +36,7 @@ const card: Card = { en: "This attack does 20 damage times the number of damage counters on this Pokémon. This Pokémon is now Confused.", fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de marqueurs de dégâts placés sur ce Pokémon. Ce Pokémon est maintenant Confus.", }, - damage: 20, + damage: "20×", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY109.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY109.ts index eb0fecc66..d82ac6d2d 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY109.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY109.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Léviator", }, illustrator: "Hajime Kusajima", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -37,8 +37,8 @@ const card: Card = { fr: "Folle Éclaboussure", }, effect: { - en: "This attack does 10 damage to each Benched Pokémon (both yours and your opponent's). (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc (les vôtres et ceux de votre adversaire). (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + en: "This attack does 10 damage to each Benched Pokémon (both yours and your opponent’s). (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc (les vôtres et ceux de votre adversaire). (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", }, damage: 80, @@ -58,7 +58,7 @@ const card: Card = { en: "Flip a coin for each Water Energy attached to this Pokémon. This attack does 30 more damage for each heads.", fr: "Lancez une pièce pour chaque Énergie Water attachée à ce Pokémon. Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", }, - damage: 90, + damage: "90+", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY11.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY11.ts index e037e9862..18157eb29 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY11.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY11.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Cabriolaine", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,7 +34,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "This Pokémon does 10 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s'inflige 10 dégâts.", + fr: "Ce Pokémon s’inflige 10 dégâts.", }, damage: 30, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY110.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY110.ts index 0ed91c495..16a6bc607 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY110.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY110.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Mew", }, illustrator: "Kouki Saitou", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY111.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY111.ts index af2cb5d38..834e36f19 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY111.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY111.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Celebi", }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,7 +33,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, search your deck for a card that evolves from 1 of your Pokémon and put it onto that Pokémon. (This counts as evolving that Pokémon.) Shuffle your deck afterward.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cherchez dans votre deck une carte Évolution de l'un de vos Pokémon et placez-la sur ce dernier. (Cela équivaut à faire évoluer le Pokémon.) Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cherchez dans votre deck une carte Évolution de l’un de vos Pokémon et placez-la sur ce dernier. (Cela équivaut à faire évoluer le Pokémon.) Mélangez ensuite votre deck.", }, }, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY112.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY112.ts index f64d587c1..4a247c0df 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY112.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY112.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Jirachi", }, illustrator: "Kagemaru Himeno", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY113.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY113.ts index 54f69f8ff..53c065fca 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY113.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY113.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Manaphy", }, illustrator: "Hitoshi Ariga", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -48,7 +48,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Échangez ce Pokémon avec l'un de vos Pokémon de Banc.", + fr: "Échangez ce Pokémon avec l’un de vos Pokémon de Banc.", }, damage: 30, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY114.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY114.ts index 636f1a89f..6302f3254 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY114.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY114.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Darkrai", }, illustrator: "kawayoo", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -30,7 +30,7 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dark Cutter", - fr: "Tranch'Obscur", + fr: "Tranch’Obscur", }, damage: 30, @@ -47,8 +47,8 @@ const card: Card = { fr: "Sommeil Abyssal", }, effect: { - en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep. Your opponent flips 2 coins instead of 1 between turns. If either of them is tails, that Pokémon is still Asleep.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi. Votre adversaire lance 2 pièces au lieu d'une entre chaque tour. Si vous obtenez au moins un côté pile, le Pokémon reste Endormi.", + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep. Your opponent flips 2 coins instead of 1 between turns. If either of them is tails, that Pokémon is still Asleep.", + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi. Votre adversaire lance 2 pièces au lieu d’une entre chaque tour. Si vous obtenez au moins un côté pile, le Pokémon reste Endormi.", }, damage: 80, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY115.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY115.ts index 31cba2972..f101ef485 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY115.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY115.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Shaymin", }, illustrator: "You Iribi", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -52,7 +52,7 @@ const card: Card = { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage and heal 20 damage from this Pokémon.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires et vous soignez 20 dégâts à ce Pokémon.", }, - damage: 40, + damage: "40+", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY116.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY116.ts index 8a3b67169..a47d74369 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY116.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY116.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Arceus", }, illustrator: "Naoki Saito", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,7 +33,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Choose Grass, Fire, Water, Lightning, Psychic, Fighting, Darkness, Metal, Fairy, or Dragon type. Until the end of your next turn, this Pokémon is that type.", - fr: "Choisissez le type Grass, Fire, Water, Lightning, Psychic, Fighting, Darkness, Metal, Fairy ou Dragon. Jusqu'à la fin de votre prochain tour, ce Pokémon est de ce type.", + fr: "Choisissez le type Grass, Fire, Water, Lightning, Psychic, Fighting, Darkness, Metal, Fairy ou Dragon. Jusqu’à la fin de votre prochain tour, ce Pokémon est de ce type.", }, }, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY117.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY117.ts index 0e39a78bf..cd8668278 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY117.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY117.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Victini", }, illustrator: "Atsuko Nishida", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,7 +33,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, attach a basic Energy card from your discard pile to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, attachez une carte Énergie de base de votre pile de défausse à l'un de vos Pokémon de Banc.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, attachez une carte Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon de Banc.", }, }, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY118.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY118.ts index 0374ab7c3..9488d2240 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY118.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY118.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Keldeo", }, illustrator: "Shin Nagasawa", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -29,7 +29,7 @@ const card: Card = { fr: "Cœur Noble", }, effect: { - en: "This Pokémon's attacks do 50 more damage to your opponent's Darkness Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", + en: "This Pokémon’s attacks do 50 more damage to your opponent’s Darkness Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", fr: "Les attaques de ce Pokémon infligent 50 dégâts supplémentaires aux Pokémon Darkness de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", }, }, @@ -46,7 +46,7 @@ const card: Card = { fr: "Lame Sainte", }, effect: { - en: "This Pokémon can't use Sacred Sword during your next turn.", + en: "This Pokémon can’t use Sacred Sword during your next turn.", fr: "Ce Pokémon ne peut pas utiliser Lame Sainte pendant votre prochain tour.", }, damage: 100, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY12.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY12.ts index 1fddac103..a91086bb4 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY12.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY12.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Monorpale", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -32,8 +32,8 @@ const card: Card = { fr: "Danse-Lames", }, effect: { - en: "During your next turn, this Pokémon's Slash attack's base damage is 40.", - fr: "Pendant votre prochain tour, les dégâts de base de l'attaque Tranche de ce Pokémon sont de 40.", + en: "During your next turn, this Pokémon’s Slash attack’s base damage is 40.", + fr: "Pendant votre prochain tour, les dégâts de base de l’attaque Tranche de ce Pokémon sont de 40.", }, }, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY121.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY121.ts index d1af4f425..0ec06e5b2 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY121.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY121.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Charizard-EX", - fr: "Dracaufeu-EX", + en: "Charizard EX", + fr: "Dracaufeu EX", }, illustrator: "Kouki Saitou", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,7 +33,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, search your deck for up to 3 basic Energy cards and attach them to this Pokémon. Shuffle your deck afterward.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cherchez jusqu'à 3 cartes Énergie de base dans votre deck et attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cherchez jusqu’à 3 cartes Énergie de base dans votre deck et attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", }, }, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY122.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY122.ts index 8a3dae0fe..ffd9dc58f 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY122.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY122.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Blastoise-EX", - fr: "Tortank-EX", + en: "Blastoise EX", + fr: "Tortank EX", }, illustrator: "kawayoo", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,7 +34,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon. Then, your opponent switches his or her Active Pokémon with 1 of his or her Benched Pokémon.", - fr: "Échangez ce Pokémon avec l'un de vos Pokémon de Banc. Ensuite, votre adversaire échange son Pokémon Actif avec l'un de ses Pokémon de Banc.", + fr: "Échangez ce Pokémon avec l’un de vos Pokémon de Banc. Ensuite, votre adversaire échange son Pokémon Actif avec l’un de ses Pokémon de Banc.", }, damage: 30, @@ -51,7 +51,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this Pokémon does 30 damage to itself.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, ce Pokémon s'inflige 30 dégâts.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, ce Pokémon s’inflige 30 dégâts.", }, damage: 120, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY123.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY123.ts index db8337675..ff13a8388 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY123.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY123.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Venusaur-EX", - fr: "Florizarre-EX", + en: "Venusaur EX", + fr: "Florizarre EX", }, illustrator: "Naoki Saito", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,7 +34,7 @@ const card: Card = { fr: "Poudre Toxik", }, effect: { - en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.", + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", }, damage: 60, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY124.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY124.ts index 4d10e02e7..36dbe21ea 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY124.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY124.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Pikachu-EX", - fr: "Pikachu-EX", + en: "Pikachu EX", + fr: "Pikachu EX", }, illustrator: "Megumi Mizutani", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,9 +33,9 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 30 damage times the number of heads.", - fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez un côté pile. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + fr: "Lancez une pièce jusqu’à ce que vous obteniez un côté pile. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", }, - damage: 30, + damage: "30×", }, { @@ -46,13 +46,13 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Overspark", - fr: "Max'Étincelle", + fr: "Max’Étincelle", }, effect: { en: "Discard all Lightning Energy attached to this Pokémon. This attack does 50 damage times the number of Energy cards you discarded.", fr: "Défaussez toutes les Énergies Lightning attachées à ce Pokémon. Cette attaque inflige 50 dégâts multipliés par le nombre de cartes Énergie que vous avez défaussées.", }, - damage: 50, + damage: "50×", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY125.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY125.ts index 086f8a098..8e11be382 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY125.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY125.ts @@ -3,22 +3,24 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Mewtwo-EX", + en: "Mewtwo EX", }, - illustrator: "Eske Yoshinob", - rarity: "Rare", - category: "Pokemon", + illustrator: "Eske Yoshinob", + rarity: "None", + category: "Pokemon", set: Set, + dexId: [ 150, ], + hp: 170, + types: [ "Psychic", ], - suffix: "EX", attacks: [ @@ -31,7 +33,7 @@ const card: Card = { en: "Photon Wave", }, effect: { - en: "During your opponent's next turn, any damage done by attacks from the Defending Pokémon is reduced by 30 (before applying Weakness and Resistance).", + en: "During your opponent’s next turn, any damage done by attacks from the Defending Pokémon is reduced by 30 (before applying Weakness and Resistance).", }, damage: 30, @@ -51,6 +53,7 @@ const card: Card = { }, ], + weaknesses: [ { type: "Psychic", @@ -58,10 +61,7 @@ const card: Card = { }, ], - - - - + retreat: 2 } export default card diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY126.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY126.ts index e475b83ae..db71136ba 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY126.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY126.ts @@ -3,23 +3,26 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Mew-EX", + en: "Mew EX", }, - illustrator: "Eske Yoshinob", - rarity: "Rare", - category: "Pokemon", + illustrator: "Eske Yoshinob", + rarity: "None", + category: "Pokemon", set: Set, + dexId: [ 151, ], + hp: 120, + types: [ "Psychic", ], - suffix: "EX", + abilities: [ { type: "Ability", @@ -27,10 +30,11 @@ const card: Card = { en: "Versatile", }, effect: { - en: "This Pokémon can use the attacks of any Pokémon in play (both yours and your opponent's). (You still need the necessary Energy to use each attack.)", + en: "This Pokémon can use the attacks of any Pokémon in play (both yours and your opponent’s). (You still need the necessary Energy to use each attack.)", }, }, ], + attacks: [ { cost: [ @@ -45,6 +49,7 @@ const card: Card = { }, ], + weaknesses: [ { type: "Psychic", @@ -52,10 +57,7 @@ const card: Card = { }, ], - - - - + retreat: 1 } export default card diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY127.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY127.ts index 5a668af16..2da5e8e7a 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY127.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY127.ts @@ -5,22 +5,24 @@ const card: Card = { name: { en: "Moltres", }, - illustrator: "OOYAMA", - rarity: "Rare", - category: "Pokemon", + illustrator: "OOYAMA", + rarity: "None", + category: "Pokemon", set: Set, + dexId: [ 146, ], + hp: 120, + types: [ "Fire", ], stage: "Basic", - attacks: [ { cost: [ @@ -46,16 +48,18 @@ const card: Card = { effect: { en: "You may do 40 more damage. If you do, this Pokémon does 20 damage to itself.", }, - damage: 80, + damage: "80+", }, ], + weaknesses: [ { type: "Water", value: "×2" }, ], + resistances: [ { type: "Fighting", @@ -63,9 +67,7 @@ const card: Card = { }, ], - - - + retreat: 1 } export default card diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY128.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY128.ts index 2d606d935..50e62bb8a 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY128.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY128.ts @@ -5,22 +5,24 @@ const card: Card = { name: { en: "White Kyurem", }, - illustrator: "kawayoo", - rarity: "Rare", - category: "Pokemon", + illustrator: "kawayoo", + rarity: "None", + category: "Pokemon", set: Set, + dexId: [ 646, ], + hp: 130, + types: [ "Water", ], stage: "Basic", - attacks: [ { cost: [ @@ -31,7 +33,7 @@ const card: Card = { en: "Burning Icicles", }, effect: { - en: "If this Pokémon has any Fire Energy attached to it, this attack does 20 damage to 2 of your opponent's Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + en: "If this Pokémon has any Fire Energy attached to it, this attack does 20 damage to 2 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", }, damage: 40, @@ -46,12 +48,13 @@ const card: Card = { en: "Blizzard Burn", }, effect: { - en: "This Pokémon can't attack during your next turn.", + en: "This Pokémon can’t attack during your next turn.", }, damage: 130, }, ], + weaknesses: [ { type: "Metal", @@ -59,10 +62,7 @@ const card: Card = { }, ], - - - - + retreat: 3 } export default card diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY129.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY129.ts index cccebf9c6..1c33ed830 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY129.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY129.ts @@ -5,22 +5,24 @@ const card: Card = { name: { en: "Zygarde", }, - illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", - category: "Pokemon", + illustrator: "5ban Graphics", + rarity: "None", + category: "Pokemon", set: Set, + dexId: [ 718, ], + hp: 120, + types: [ "Fighting", ], stage: "Basic", - attacks: [ { cost: [ @@ -31,7 +33,7 @@ const card: Card = { en: "Rumble", }, effect: { - en: "The Defending Pokémon can't retreat during your opponent's next turn.", + en: "The Defending Pokémon can’t retreat during your opponent’s next turn.", }, damage: 30, @@ -46,12 +48,13 @@ const card: Card = { en: "Geostrike", }, effect: { - en: "This attack does 10 damage to each of your Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + en: "This attack does 10 damage to each of your Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", }, damage: 120, }, ], + weaknesses: [ { type: "Grass", @@ -59,10 +62,7 @@ const card: Card = { }, ], - - - - + retreat: 2 } export default card diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY13.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY13.ts index 0710782c4..126cf2405 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY13.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY13.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Mackogneur", }, illustrator: "PLANETA", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -32,7 +32,7 @@ const card: Card = { fr: "Furie Combative", }, effect: { - en: "Each of your Fighting Pokémon's attacks do 20 more damage to your opponent's Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", + en: "Each of your Fighting Pokémon’s attacks do 20 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", fr: "Les attaques de vos Pokémon Fighting infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", }, }, @@ -49,7 +49,7 @@ const card: Card = { fr: "Mackogneur Broyeur", }, effect: { - en: "During your opponent's next turn, any damage done by attacks from the Defending Pokémon is reduced by 40 (before applying Weakness and Resistance).", + en: "During your opponent’s next turn, any damage done by attacks from the Defending Pokémon is reduced by 40 (before applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous les dégâts infligés par des attaques du Pokémon Défenseur sont réduits de 40 (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", }, damage: 80, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY130.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY130.ts index 3a13d7923..c50fa0039 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY130.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY130.ts @@ -5,21 +5,26 @@ const card: Card = { name: { en: "Tyranitar", }, - illustrator: "Satoshi Shirai", - rarity: "Rare", - category: "Pokemon", + illustrator: "Satoshi Shirai", + rarity: "None", + category: "Pokemon", set: Set, + dexId: [ 248, ], + hp: 160, + types: [ "Darkness", ], + evolveFrom: { en: "Pupitar", }, + stage: "Stage2", abilities: [ @@ -33,6 +38,7 @@ const card: Card = { }, }, ], + attacks: [ { cost: [ @@ -48,16 +54,18 @@ const card: Card = { effect: { en: "Discard the top 2 cards of your deck. This attack does 50 more damage for each Supporter card discarded in this way.", }, - damage: 150, + damage: "150+", }, ], + weaknesses: [ { type: "Fighting", value: "×2" }, ], + resistances: [ { type: "Psychic", @@ -65,9 +73,7 @@ const card: Card = { }, ], - - - + retreat: 4 } export default card diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY131.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY131.ts index fe2471084..c5229d833 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY131.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY131.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Flamajou", }, illustrator: "sui", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -35,7 +35,7 @@ const card: Card = { en: "Flip 3 coins. This attack does 10 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", }, - damage: 10, + damage: "10×", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY132.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY132.ts index f24e7cad0..68a35a3ed 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY132.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY132.ts @@ -5,22 +5,24 @@ const card: Card = { name: { en: "Gastly", }, - illustrator: "Shigenori Negishi", - rarity: "Common", - category: "Pokemon", + illustrator: "Shigenori Negishi", + rarity: "None", + category: "Pokemon", set: Set, + dexId: [ 92, ], + hp: 50, + types: [ "Psychic", ], stage: "Basic", - attacks: [ { cost: [ @@ -30,17 +32,19 @@ const card: Card = { en: "Sleep Poison", }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Asleep and Poisoned.", + en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Asleep and Poisoned.", }, }, ], + weaknesses: [ { type: "Darkness", value: "×2" }, ], + resistances: [ { type: "Fighting", @@ -48,9 +52,7 @@ const card: Card = { }, ], - - - + retreat: 1 } export default card diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY133.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY133.ts index f7f7fe960..3e81896f4 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY133.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY133.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Ash-Greninja-EX", - fr: "Sachanobi-EX", + en: "Ash Greninja EX", + fr: "Sachanobi EX", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,8 +33,8 @@ const card: Card = { fr: "Shuriken Dansant", }, effect: { - en: "Flip 3 coins. This attack does 20 damage times the number of heads to 1 of your opponent's Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de côtés face à l'un des Pokémon de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + en: "Flip 3 coins. This attack does 20 damage times the number of heads to 1 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de côtés face à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", }, }, @@ -49,7 +49,7 @@ const card: Card = { fr: "Lame Ninja", }, effect: { - en: "This Pokémon can't use Ninja Blade during your next turn.", + en: "This Pokémon can’t use Ninja Blade during your next turn.", fr: "Ce Pokémon ne peut pas utiliser Lame Ninja pendant votre prochain tour.", }, damage: 130, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY137.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY137.ts index b6ba24687..beaa4fd01 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY137.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY137.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Prismillon", }, illustrator: "match", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -35,7 +35,7 @@ const card: Card = { fr: "Poison Étourdissant", }, effect: { - en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused and Poisoned.", + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused and Poisoned.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus et Empoisonné.", }, @@ -49,10 +49,10 @@ const card: Card = { fr: "Nuée de Poudre", }, effect: { - en: "This attack does 30 more damage for each Fire Energy attached to your opponent's Active Pokémon.", + en: "This attack does 30 more damage for each Fire Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Fire attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", }, - damage: 30, + damage: "30+", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY138.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY138.ts index 27542193e..cc283712f 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY138.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY138.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Grenousse", }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -32,8 +32,8 @@ const card: Card = { fr: "Écume", }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", }, }, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY139.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY139.ts index e79ff13ba..67068293b 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY139.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY139.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Floette", }, illustrator: "Midori Harada", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -53,7 +53,7 @@ const card: Card = { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage and heal 20 damage from this Pokémon.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires et vous soignez 20 dégâts à ce Pokémon.", }, - damage: 20, + damage: "20＋", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY14.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY14.ts index d6ea75fc3..93dfe043a 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY14.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY14.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Desséliande", }, illustrator: "Kouki Saitou", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -35,7 +35,7 @@ const card: Card = { fr: "Vague Étrange", }, effect: { - en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused.", + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", }, damage: 20, @@ -53,7 +53,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this Pokémon does 20 damage to itself.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, ce Pokémon s'inflige 20 dégâts.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, ce Pokémon s’inflige 20 dégâts.", }, damage: 90, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY140.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY140.ts index 86c745e3b..b8cb71896 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY140.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY140.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Lucario", }, illustrator: "Naoki Saito", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -36,9 +36,9 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 30 damage times the number of heads.", - fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez un côté pile. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + fr: "Lancez une pièce jusqu’à ce que vous obteniez un côté pile. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", }, - damage: 30, + damage: "30×", }, { diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY141.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY141.ts index 4d0705750..28bb30664 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY141.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY141.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Rayquaza", }, illustrator: "Masakazu Fukuda", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -36,7 +36,7 @@ const card: Card = { en: "Flip 2 coins. This attack does 20 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", }, - damage: 20, + damage: "20×", }, { diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY142.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY142.ts index 4319c9094..97efe248c 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY142.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY142.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Créfadet", }, illustrator: "chibi", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -45,7 +45,7 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mind Bend", - fr: "Contrôleur d'Esprit", + fr: "Contrôleur d’Esprit", }, effect: { en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused.", diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY143.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY143.ts index 77faf8368..7d7ab407e 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY143.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY143.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Magicarpe", }, illustrator: "Saya Tsuruta", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY144.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY144.ts index 139dd2742..bb618235e 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY144.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY144.ts @@ -6,22 +6,27 @@ const card: Card = { en: "Yanmega", fr: "Yanmega", }, - illustrator: "Midori Harada", - rarity: "Rare", - category: "Pokemon", + illustrator: "Midori Harada", + rarity: "None", + category: "Pokemon", set: Set, + dexId: [ 469, ], + hp: 110, + types: [ "Grass", ], + evolveFrom: { en: "Yanma", fr: "Yanma", }, + stage: "Stage1", abilities: [ @@ -32,11 +37,12 @@ const card: Card = { fr: "Vision Sonique", }, effect: { - en: "If you have exactly 4 cards in your hand, ignore all Energy in the attack cost of each of this Pokémon's attacks.", + en: "If you have exactly 4 cards in your hand, ignore all Energy in the attack cost of each of this Pokémon’s attacks.", fr: "Si vous avez exactement 4 cartes dans votre main, ignorez toutes les Énergies dans le coût d’attaque de chacune des attaques de ce Pokémon.", }, }, ], + attacks: [ { cost: [ @@ -49,19 +55,21 @@ const card: Card = { fr: "Dégât d’Assaut", }, effect: { - en: "If your opponent's Active Pokémon has a Pokémon Tool card attached to it, this attack does 70 more damage.", + en: "If your opponent’s Active Pokémon has a Pokémon Tool card attached to it, this attack does 70 more damage.", fr: "Si une carte Outil Pokémon est attachée au Pokémon Actif de votre adversaire, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.", }, - damage: 50, + damage: "50+", }, ], + weaknesses: [ { type: "Lightning", value: "×2" }, ], + resistances: [ { type: "Fighting", @@ -69,9 +77,7 @@ const card: Card = { }, ], - - - + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY145.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY145.ts index e2249425c..dc11eae93 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY145.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY145.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Volcanion", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY146.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY146.ts index b5f3ba5e9..8cfa11066 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY146.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY146.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Gamblast", }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY147.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY147.ts index f73ee8341..a21427d5e 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY147.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY147.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Hoopa", }, illustrator: "Yoshinobu Saito", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -32,7 +32,7 @@ const card: Card = { fr: "Poing Hyperespace", }, effect: { - en: "This attack does 20 damage to 2 of your opponent's Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + en: "This attack does 20 damage to 2 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", }, @@ -48,7 +48,7 @@ const card: Card = { fr: "Frappe Dimensionnelle", }, effect: { - en: "This Pokémon can't use Pitfall during your next turn.", + en: "This Pokémon can’t use Pitfall during your next turn.", fr: "Ce Pokémon ne peut pas utiliser Frappe Dimensionnelle pendant votre prochain tour.", }, damage: 130, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY148.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY148.ts index d40e3c54c..1fbc5e2d7 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY148.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY148.ts @@ -3,23 +3,26 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Shaymin-EX", + en: "Shaymin EX", }, - illustrator: "Kanako Eo", - rarity: "Common", - category: "Pokemon", + illustrator: "Kanako Eo", + rarity: "None", + category: "Pokemon", set: Set, + dexId: [ 492, ], + hp: 110, + types: [ "Grass", ], - suffix: "EX", + abilities: [ { type: "Ability", @@ -31,6 +34,7 @@ const card: Card = { }, }, ], + attacks: [ { cost: [ @@ -48,6 +52,7 @@ const card: Card = { }, ], + weaknesses: [ { type: "Fire", @@ -55,10 +60,7 @@ const card: Card = { }, ], - - - - + retreat: 2 } export default card diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY149.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY149.ts index 03f01d36a..7990df8bd 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY149.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY149.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Xerneas-EX", - fr: "Xerneas-EX", + en: "Xerneas EX", + fr: "Xerneas EX", }, illustrator: "Eske Yoshinob", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,8 +34,8 @@ const card: Card = { fr: "Percée", }, effect: { - en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", }, damage: 60, @@ -52,7 +52,7 @@ const card: Card = { fr: "Explosion X", }, effect: { - en: "This Pokémon can't use X Blast during your next turn.", + en: "This Pokémon can’t use X Blast during your next turn.", fr: "Ce Pokémon ne peut pas utiliser Explosion X pendant votre prochain tour.", }, damage: 140, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY15.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY15.ts index 18a012de8..529bfeb41 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY15.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY15.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Cupcanaille", }, illustrator: "Kagemaru Himeno", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -36,7 +36,7 @@ const card: Card = { fr: "Cotogarde", }, effect: { - en: "During your opponent's next turn, any damage done to this Pokémon by attacks is reduced by 30 (after applying Weakness and Resistance).", + en: "During your opponent’s next turn, any damage done to this Pokémon by attacks is reduced by 30 (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques sont réduits de 30 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", }, damage: 30, @@ -53,7 +53,7 @@ const card: Card = { fr: "Boule Dodo", }, effect: { - en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep.", + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", }, damage: 60, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY150.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY150.ts index 2959b6f4d..e28a6fdd0 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY150.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY150.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Yveltal-EX", - fr: "Yveltal-EX", + en: "Yveltal EX", + fr: "Yveltal EX", }, illustrator: "Eske Yoshinob", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,9 +34,9 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "This attack does 20 more damage times the amount of Energy attached to both Active Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires multipliés par le nombre d'Énergies attachées aux deux Pokémon Actifs.", + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires multipliés par le nombre d’Énergies attachées aux deux Pokémon Actifs.", }, - damage: 20, + damage: "20+", }, { @@ -51,7 +51,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Move an Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers l'un de vos Pokémon de Banc.", + fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers l’un de vos Pokémon de Banc.", }, damage: 90, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY151.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY151.ts index 51aa3c379..2333364c6 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY151.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY151.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Zygarde-EX", - fr: "Zygarde-EX", + en: "Zygarde EX", + fr: "Zygarde EX", }, illustrator: "Eske Yoshinob", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -28,14 +28,14 @@ const card: Card = { "Fighting", ], name: { - en: "Land's Pulse", + en: "Land’s Pulse", fr: "Vibration Terrestre", }, effect: { en: "If there is any Stadium card in play, this attack does 20 more damage.", - fr: "S'il y a une carte Stade en jeu, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + fr: "S’il y a une carte Stade en jeu, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", }, - damage: 20, + damage: "20+", }, { @@ -61,7 +61,7 @@ const card: Card = { "Colorless", ], name: { - en: "Land's Wrath", + en: "Land’s Wrath", fr: "Force Chtonienne", }, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY152.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY152.ts index dbeae1143..fbac5a839 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY152.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY152.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Zygarde", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,7 +33,7 @@ const card: Card = { fr: "Bagarre", }, effect: { - en: "The Defending Pokémon can't retreat during your opponent's next turn.", + en: "The Defending Pokémon can’t retreat during your opponent’s next turn.", fr: "Le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite pendant le prochain tour de votre adversaire.", }, damage: 30, @@ -50,8 +50,8 @@ const card: Card = { fr: "Géofrappe", }, effect: { - en: "This attack does 10 damage to each of your Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + en: "This attack does 10 damage to each of your Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", }, damage: 120, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY153.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY153.ts index 9722536f6..65c78a98c 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY153.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY153.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Ho-Oh", + en: "Ho Oh", fr: "Ho-Oh", }, illustrator: "You Iribi", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,7 +33,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, search your deck for up to 2 Fire Energy cards and attach them to this Pokémon. Shuffle your deck afterward.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cherchez jusqu'à 2 cartes Énergie Fire dans votre deck et attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cherchez jusqu’à 2 cartes Énergie Fire dans votre deck et attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", }, }, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY154.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY154.ts index 24dc4c277..a264a1f22 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY154.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY154.ts @@ -6,24 +6,28 @@ const card: Card = { en: "Ho-Oh BREAK", fr: "Ho-Oh TURBO", }, - illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", - category: "Pokemon", + illustrator: "5ban Graphics", + rarity: "None", + category: "Pokemon", set: Set, + dexId: [ 250, ], + hp: 150, + types: [ "Fire", ], + evolveFrom: { en: "Ho-Oh", fr: "Ho-Oh", }, - stage: "BREAK", + stage: "BREAK", attacks: [ { @@ -36,10 +40,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Shining Flame", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", + fr: "Flamme Brillante", }, effect: { - en: "This Pokémon can't use Shining Flame during your next turn.", + en: "This Pokémon can’t use Shining Flame during your next turn.", + fr: "Ce Pokémon ne peut pas utiliser Flamme Brillante pendant votre prochain tour." }, damage: 160, @@ -63,11 +68,7 @@ const card: Card = { }, ], - - - - - + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY155.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY155.ts index 610b172cd..5b47bbea4 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY155.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY155.ts @@ -6,24 +6,28 @@ const card: Card = { en: "Wobbuffet BREAK", fr: "Qulbutoké TURBO", }, - illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", - category: "Pokemon", + illustrator: "5ban Graphics", + rarity: "None", + category: "Pokemon", set: Set, + dexId: [ 202, ], + hp: 140, + types: [ "Psychic", ], + evolveFrom: { en: "Wobbuffet", fr: "Qulbutoké", }, - stage: "BREAK", + stage: "BREAK", attacks: [ { @@ -33,27 +37,16 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Right Back at You", - fr: "Règle des Évolutions TURBO", - }, - effect: { - en: "Discard all Energy attached to this Pokémon. During your opponent's next turn, if this Pokémon is damaged by an attack (even if this Pokémon is Knocked Out), put damage counters on the Attacking Pokémon equal to the damage done to this Pokémon.", - }, - - }, - { - cost: [ - "Psychic", - "Colorless", - ], - name: { fr: "Retour de Dégâts", }, effect: { - fr: "Défaussez toutes les Énergies attachées à ce Pokémon. Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon subit les dégâts d’une attaque (même si ce Pokémon est mis K.O.), placez des marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant équivalents au nombre de dégâts infligés à ce Pokémon.", + en: "Discard all Energy attached to this Pokémon. During your opponent’s next turn, if this Pokémon is damaged by an attack (even if this Pokémon is Knocked Out), put damage counters on the Attacking Pokémon equal to the damage done to this Pokémon.", + fr: "Défaussez toutes les Énergies attachées à ce Pokémon. Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon subit les dégâts d’une attaque (même si ce Pokémon est mis K.O.), placez des marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant équivalents au nombre de dégâts infligés à ce Pokémon." }, }, ], + weaknesses: [ { type: "Psychic", @@ -61,10 +54,7 @@ const card: Card = { }, ], - - - - + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY156.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY156.ts index 72ceef59f..41ecd2f86 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY156.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY156.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Lugia", }, illustrator: "Hajime Kusajima", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -51,7 +51,7 @@ const card: Card = { en: "Flip 2 coins. This attack does 20 more damage for each heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", }, - damage: 80, + damage: "80+", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY157.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY157.ts index b4a231db3..7819f5ad4 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY157.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY157.ts @@ -3,22 +3,24 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Beedrill-EX", + en: "Beedrill EX", }, - illustrator: "hatachu", - rarity: "Common", - category: "Pokemon", + illustrator: "hatachu", + rarity: "None", + category: "Pokemon", set: Set, + dexId: [ 15, ], + hp: 160, + types: [ "Grass", ], - suffix: "EX", attacks: [ @@ -30,7 +32,7 @@ const card: Card = { en: "Double Scrapper", }, effect: { - en: "Discard up to 2 Pokémon Tool cards attached to your opponent's Pokémon.", + en: "Discard up to 2 Pokémon Tool cards attached to your opponent’s Pokémon.", }, }, @@ -45,10 +47,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Flip 4 coins. This attack does 40 damage times the number of heads.", }, - damage: 40, + damage: "40×", }, ], + weaknesses: [ { type: "Fire", @@ -56,10 +59,7 @@ const card: Card = { }, ], - - - - + retreat: 1 } export default card diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY16.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY16.ts index 5c3142f3e..ba7c53b4e 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY16.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY16.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Chevroum", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -37,7 +37,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Your opponent switches his or her Active Pokémon with 1 of his or her Benched Pokémon.", - fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif avec l'un de ses Pokémon de Banc.", + fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif avec l’un de ses Pokémon de Banc.", }, damage: 30, @@ -56,7 +56,7 @@ const card: Card = { en: "Flip a coin for each Grass Energy attached to this Pokémon. This attack does 30 more damage for each heads.", fr: "Lancez une pièce pour chaque Énergie Grass attachée à ce Pokémon. Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", }, - damage: 60, + damage: "60+", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY17.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY17.ts index e58d0f4ef..7b04b7d55 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY17.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY17.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Charizard-EX", - fr: "Dracaufeu-EX", + en: "Charizard EX", + fr: "Dracaufeu EX", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -51,7 +51,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "This Pokémon does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s'inflige 30 dégâts.", + fr: "Ce Pokémon s’inflige 30 dégâts.", }, damage: 120, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY170.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY170.ts index 75a8b917f..25528e07f 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY170.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY170.ts @@ -3,22 +3,24 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Salamence-EX", + en: "Salamence EX", }, - illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", - category: "Pokemon", + illustrator: "5ban Graphics", + rarity: "None", + category: "Pokemon", set: Set, + dexId: [ 373, ], + hp: 180, + types: [ "Dragon", ], - suffix: "EX", attacks: [ @@ -32,9 +34,9 @@ const card: Card = { en: "Beastly Fang", }, effect: { - en: "This attack does 50 more damage for each of your opponent's Pokémon-EX.", + en: "This attack does 50 more damage for each of your opponent’s Pokémon-EX.", }, - damage: 10, + damage: "10+", }, { @@ -48,12 +50,13 @@ const card: Card = { en: "Dragon Strike", }, effect: { - en: "This Pokémon can't use Dragon Strike during your next turn.", + en: "This Pokémon can’t use Dragon Strike during your next turn.", }, damage: 130, }, ], + weaknesses: [ { type: "Fairy", @@ -61,10 +64,7 @@ const card: Card = { }, ], - - - - + retreat: 2 } export default card diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY173.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY173.ts index d6841fb79..2a323e352 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY173.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY173.ts @@ -3,24 +3,27 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Volcanion-EX", + en: "Volcanion EX", }, - illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", - category: "Pokemon", + illustrator: "5ban Graphics", + rarity: "None", + category: "Pokemon", set: Set, + dexId: [ 721, ], + hp: 180, + types: [ "Fire", "Water", ], - suffix: "EX", + abilities: [ { type: "Ability", @@ -28,10 +31,11 @@ const card: Card = { en: "Steam Up", }, effect: { - en: "Once during your turn (before your attack), you may discard a Fire Energy card from your hand. If you do, during this turn, your Basic Fire Pokémon's attacks do 30 more damage to your opponent's Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", + en: "Once during your turn (before your attack), you may discard a Fire Energy card from your hand. If you do, during this turn, your Basic Fire Pokémon’s attacks do 30 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", }, }, ], + attacks: [ { cost: [ @@ -43,12 +47,13 @@ const card: Card = { en: "Volcanic Heat", }, effect: { - en: "This Pokémon can't attack during your next turn.", + en: "This Pokémon can’t attack during your next turn.", }, damage: 130, }, ], + weaknesses: [ { type: "Water", @@ -56,10 +61,7 @@ const card: Card = { }, ], - - - - + retreat: 3 } export default card diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY18.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY18.ts index 3c2f992de..3636b4698 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY18.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY18.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Chesnaught-EX", - fr: "Blindépique-EEX", + en: "Chesnaught EX", + fr: "Blindépique EX", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -37,7 +37,7 @@ const card: Card = { en: "Flip 4 coins. This attack does 40 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 4 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", }, - damage: 40, + damage: "40×", }, { @@ -53,7 +53,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "This Pokémon does 20 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s'inflige 20 dégâts.", + fr: "Ce Pokémon s’inflige 20 dégâts.", }, damage: 120, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY19.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY19.ts index 9007deb8c..0efb008d5 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY19.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY19.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Delphox-EX", - fr: "Goupelin-EX", + en: "Delphox EX", + fr: "Goupelin EX", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -32,8 +32,8 @@ const card: Card = { fr: "Rafale Psy", }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", }, damage: 20, @@ -50,10 +50,10 @@ const card: Card = { fr: "Flamme Miracle", }, effect: { - en: "Your opponent reveals his or her hand. This attack does 40 more damage for each Energy card in your opponent's hand.", + en: "Your opponent reveals his or her hand. This attack does 40 more damage for each Energy card in your opponent’s hand.", fr: "Votre adversaire montre sa main. Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque carte Énergie dans la main de votre adversaire.", }, - damage: 80, + damage: "80＋", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY20.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY20.ts index c45753a93..cfc805553 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY20.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY20.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Greninja-EX", - fr: "Amphinobi-EX", + en: "Greninja EX", + fr: "Amphinobi EX", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -32,8 +32,8 @@ const card: Card = { fr: "Tir de Précision", }, effect: { - en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent's Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", }, }, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY21.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY21.ts index 7a10a3076..07929b700 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY21.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY21.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Archéodong", }, illustrator: "match", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,7 +33,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), you may attach a Metal Energy card from your discard pile to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez attacher une carte Énergie Metal de votre pile de défausse à l'un de vos Pokémon de Banc.", + fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez attacher une carte Énergie Metal de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon de Banc.", }, }, ], @@ -62,7 +62,7 @@ const card: Card = { resistances: [ { type: "Psychic", - value: "-20" + value: "−20" }, ], retreat: 3, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY22.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY22.ts index 1a30b3e7b..ae4a02fb9 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY22.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY22.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Darkrai", }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,7 +33,7 @@ const card: Card = { fr: "Hypnoblast", }, effect: { - en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep.", + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", }, damage: 30, @@ -50,10 +50,10 @@ const card: Card = { fr: "Vent Puissant", }, effect: { - en: "If your opponent's Active Pokémon is Asleep, this attack does 60 more damage and heal 30 damage from this Pokémon.", + en: "If your opponent’s Active Pokémon is Asleep, this attack does 60 more damage and heal 30 damage from this Pokémon.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Endormi, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires et vous soignez 30 dégâts à ce Pokémon.", }, - damage: 60, + damage: "60＋", }, ], @@ -66,7 +66,7 @@ const card: Card = { resistances: [ { type: "Psychic", - value: "-20" + value: "−20" }, ], retreat: 1, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY23.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY23.ts index 3d908252b..2190357af 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY23.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY23.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Tengalice", }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -35,10 +35,10 @@ const card: Card = { fr: "Fouet Renvoi", }, effect: { - en: "Your opponent reveals his or her hand. Choose a Pokémon you find there and put it on the bottom of your opponent's deck. If you do, this attack does 30 more damage.", + en: "Your opponent reveals his or her hand. Choose a Pokémon you find there and put it on the bottom of your opponent’s deck. If you do, this attack does 30 more damage.", fr: "Votre adversaire montre sa main. Choisissez un Pokémon que vous y trouvez et placez-le en dessous du deck de votre adversaire. Dans ce cas, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", }, - damage: 30, + damage: "30＋", }, { @@ -55,7 +55,7 @@ const card: Card = { en: "Flip 2 coins. This attack does 30 more damage for each heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", }, - damage: 60, + damage: "60＋", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY24.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY24.ts index 0de6c034f..a0d703b5f 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY24.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY24.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Amphinobi", }, illustrator: "Akira Komayama", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -32,8 +32,8 @@ const card: Card = { fr: "Voile de Brume", }, effect: { - en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon, you may prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon by your opponent's Pokémon during your opponent's next turn.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l'un de vos Pokémon, vous pouvez éviter tous les effets d'attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon par les Pokémon de votre adversaire pendant son prochain tour.", + en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon, you may prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon by your opponent’s Pokémon during your opponent’s next turn.", + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon, vous pouvez éviter tous les effets d’attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon par les Pokémon de votre adversaire pendant son prochain tour.", }, }, ], @@ -48,8 +48,8 @@ const card: Card = { fr: "Kunaï Sournois", }, effect: { - en: "This attack does 20 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + en: "This attack does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", }, damage: 60, @@ -64,7 +64,7 @@ const card: Card = { resistances: [ { type: "Psychic", - value: "-20" + value: "−20" }, ], retreat: 1, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY25.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY25.ts index a4acd3552..c3b0a810a 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY25.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY25.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Krookodile-EX", - fr: "Crocorible-EX", + en: "Krookodile EX", + fr: "Crocorible EX", }, illustrator: "PLANETA", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,10 +34,10 @@ const card: Card = { fr: "Double Morsure", }, effect: { - en: "This attack does 10 more damage for each damage counter on your opponent's Active Pokémon.", + en: "This attack does 10 more damage for each damage counter on your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts placé sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", }, - damage: 40, + damage: "40+", }, { @@ -52,7 +52,7 @@ const card: Card = { fr: "Croc Lourd", }, effect: { - en: "Discard a card from your hand. If you can't discard a card, this attack does nothing.", + en: "Discard a card from your hand. If you can’t discard a card, this attack does nothing.", fr: "Défaussez une carte de votre main. Si vous ne pouvez pas défausser de carte, cette attaque ne fait rien.", }, damage: 130, @@ -68,7 +68,7 @@ const card: Card = { resistances: [ { type: "Psychic", - value: "-20" + value: "−20" }, ], retreat: 3, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY26.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY26.ts index 6334a72a9..e454d0641 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY26.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY26.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Némélios", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -36,8 +36,8 @@ const card: Card = { fr: "Mâchouille", }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy attached to your opponent's Active Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", }, damage: 30, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY27.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY27.ts index e58095674..62b37b6a5 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY27.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY27.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Festival des Champions", }, illustrator: "Naoki Saito", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Trainer", set: Set, @@ -24,6 +24,7 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Une seule fois pendant le tour de chaque joueur, si ce joueur a 6 Pokémon en jeu, il peut soigner 10 dégâts à chacun de ses Pokémon.", + en: "Once during each player’s turn, if that player has 6 Pokémon in play, he or she may heal 10 damage from each of his or her Pokémon." }, trainerType: "Stadium", diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY28.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY28.ts index 104741956..dd2d88feb 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY28.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY28.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Venusaur-EX", - fr: "Florizarre-EX", + en: "Venusaur EX", + fr: "Florizarre EX", }, illustrator: "Eske Yoshinob", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,7 +34,7 @@ const card: Card = { fr: "Poudre Toxik", }, effect: { - en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.", + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", }, damage: 60, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY29.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY29.ts index 9df7b9e55..769337ee5 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY29.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY29.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Charizard-EX", - fr: "Dracaufeu-EX", + en: "Charizard EX", + fr: "Dracaufeu EX", }, illustrator: "Eske Yoshinob", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,7 +33,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, search your deck for up to 3 basic Energy cards and attach them to this Pokémon. Shuffle your deck afterward.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cherchez jusqu'à 3 cartes Énergie de base dans votre deck et attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cherchez jusqu’à 3 cartes Énergie de base dans votre deck et attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", }, }, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY30.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY30.ts index ba5adddcb..7b70120c8 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY30.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY30.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Blastoise-EX", - fr: "Tortank-EX", + en: "Blastoise EX", + fr: "Tortank EX", }, illustrator: "Eske Yoshinob", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,7 +34,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon. Then, your opponent switches his or her Active Pokémon with 1 of his or her Benched Pokémon.", - fr: "Échangez ce Pokémon avec l'un de vos Pokémon de Banc. Ensuite, votre adversaire échange son Pokémon Actif avec l'un de ses Pokémon de Banc.", + fr: "Échangez ce Pokémon avec l’un de vos Pokémon de Banc. Ensuite, votre adversaire échange son Pokémon Actif avec l’un de ses Pokémon de Banc.", }, damage: 30, @@ -51,7 +51,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this Pokémon does 30 damage to itself.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, ce Pokémon s'inflige 30 dégâts.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, ce Pokémon s’inflige 30 dégâts.", }, damage: 120, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY31.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY31.ts index d2612d857..c68a2ad85 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY31.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY31.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Xerneas", }, illustrator: "Masakazu Fukuda", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,8 +34,8 @@ const card: Card = { fr: "Puissance Boréale", }, effect: { - en: "During your opponent's next turn, this Pokémon has no Weakness.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon n'a pas de Faiblesse.", + en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon has no Weakness.", + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon n’a pas de Faiblesse.", }, damage: 50, @@ -55,7 +55,7 @@ const card: Card = { en: "If your opponent has Yveltal (including Yveltal-EX) in play, this attack does 40 more damage.", fr: "Si votre adversaire a Yveltal (y compris Yveltal-EX) en jeu, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", }, - damage: 80, + damage: "80＋", }, ], @@ -68,7 +68,7 @@ const card: Card = { resistances: [ { type: "Darkness", - value: "-20" + value: "−20" }, ], retreat: 2, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY32.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY32.ts index 7221839f5..1d1ad0c7b 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY32.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY32.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Yveltal", }, illustrator: "Masakazu Fukuda", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,8 +34,8 @@ const card: Card = { fr: "Crash Aérien", }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy attached to your opponent's Active Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", }, damage: 50, @@ -55,7 +55,7 @@ const card: Card = { en: "If your opponent has Xerneas (including Xerneas-EX) in play, this attack does 40 more damage.", fr: "Si votre adversaire a Xerneas (y compris Xerneas-EX) en jeu, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", }, - damage: 80, + damage: "80＋", }, ], @@ -68,7 +68,7 @@ const card: Card = { resistances: [ { type: "Fighting", - value: "-20" + value: "−20" }, ], retreat: 2, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY33.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY33.ts index 632ed34ab..4516f7c36 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY33.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY33.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Trovato", }, illustrator: "Ken Sugimori", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Trainer", set: Set, @@ -24,6 +24,7 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Cherchez un Pokémon dans votre deck, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + en: "Search your deck for a Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Shuffle your deck afterward." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY34.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY34.ts index 1770cd716..98bc4205c 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY34.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY34.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Metagross-EX", - fr: "Métalosse-EEX", + en: "Metagross EX", + fr: "Métalosse EX", }, illustrator: "PLANETA", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,7 +34,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "You may move a Metal Energy from 1 of your Benched Pokémon to this Pokémon.", - fr: "Vous pouvez déplacer une Énergie Metal de l'un de vos Pokémon de Banc vers ce Pokémon.", + fr: "Vous pouvez déplacer une Énergie Metal de l’un de vos Pokémon de Banc vers ce Pokémon.", }, damage: 20, @@ -54,7 +54,7 @@ const card: Card = { en: "Flip 4 coins. This attack does 50 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 4 pièces. Cette attaque inflige 50 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", }, - damage: 50, + damage: "50×", }, ], @@ -67,7 +67,7 @@ const card: Card = { resistances: [ { type: "Psychic", - value: "-20" + value: "−20" }, ], retreat: 4, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY35.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY35.ts index d52dd50be..3af063ed9 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY35.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY35.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "M Metagross-EX", - fr: "M Métalosse-EEX", + en: "M Metagross EX", + fr: "M Métalosse EX", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -41,7 +41,7 @@ const card: Card = { en: "This attack does 10 more damage for each Metal Energy attached to this Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Metal attachée à ce Pokémon.", }, - damage: 130, + damage: "130＋", }, ], @@ -54,7 +54,7 @@ const card: Card = { resistances: [ { type: "Psychic", - value: "-20" + value: "−20" }, ], retreat: 4, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY36.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY36.ts index d91fc1e8d..61c749e23 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY36.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY36.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Arcko", }, illustrator: "Akira Komayama", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,9 +33,9 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 10 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires.", }, - damage: 10, + damage: "10+", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY37.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY37.ts index 1d21aac08..6f61ff9fd 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY37.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY37.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Poussifeu", }, illustrator: "sui", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,7 +33,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, discard a Fire Energy attached to this Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, défaussez une Énergie Fire attachée à ce Pokémon.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, défaussez une Énergie Fire attachée à ce Pokémon.", }, damage: 20, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY38.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY38.ts index fc8e80470..8d4d31bcc 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY38.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY38.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Gobou", }, illustrator: "Aya Kusube", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -42,7 +42,7 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mud-Slap", - fr: "Coud'Boue", + fr: "Coud’Boue", }, damage: 20, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY39.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY39.ts index 6d63a228a..ddbcb581a 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY39.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY39.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Hyporoi", }, illustrator: "hatachu", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -46,7 +46,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Search your deck for up to 4 basic Energy cards, reveal them, and put them into your hand. Shuffle your deck afterward.", - fr: "Cherchez jusqu'à 4 cartes Énergie de base dans votre deck, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Cherchez jusqu’à 4 cartes Énergie de base dans votre deck, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", }, }, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY40.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY40.ts index ce5fde3cb..ef2c44f5f 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY40.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY40.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Métamorph", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -29,8 +29,8 @@ const card: Card = { fr: "Gène Métamorphique", }, effect: { - en: "If this Pokémon is your Active Pokémon, it can use the attacks of your opponent's Active Pokémon. (You still need the necessary Energy to use each attack.)", - fr: "Si ce Pokémon est votre Pokémon Actif, il peut utiliser les attaques du Pokémon Actif de votre adversaire. (Vous avez toujours besoin de l'Énergie nécessaire pour utiliser chaque attaque.)", + en: "If this Pokémon is your Active Pokémon, it can use the attacks of your opponent’s Active Pokémon. (You still need the necessary Energy to use each attack.)", + fr: "Si ce Pokémon est votre Pokémon Actif, il peut utiliser les attaques du Pokémon Actif de votre adversaire. (Vous avez toujours besoin de l’Énergie nécessaire pour utiliser chaque attaque.)", }, }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY41.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY41.ts index e4ce20ad1..ed92df39c 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY41.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY41.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Kyogre-EX", - fr: "Kyogre-EX", + en: "Kyogre EX", + fr: "Kyogre EX", }, illustrator: "Eske Yoshinob", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,7 +33,7 @@ const card: Card = { fr: "Vibraqua", }, effect: { - en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep.", + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", }, damage: 30, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY42.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY42.ts index f5038a106..75eb7f684 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY42.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY42.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Groudon-EX", - fr: "Groudon-EX", + en: "Groudon EX", + fr: "Groudon EX", }, illustrator: "Eske Yoshinob", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,8 +33,8 @@ const card: Card = { fr: "Griffe Déchirante", }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy attached to your opponent's Active Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", }, damage: 30, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY43.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY43.ts index 2747ab9dd..5b36e1190 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY43.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY43.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Diancie-EX", - fr: "Diancie-EX", + en: "Diancie EX", + fr: "Diancie EX", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,7 +33,7 @@ const card: Card = { fr: "Pouvoir Lunaire", }, effect: { - en: "During your opponent's next turn, any damage done by attacks from the Defending Pokémon is reduced by 20 (before applying Weakness and Resistance).", + en: "During your opponent’s next turn, any damage done by attacks from the Defending Pokémon is reduced by 20 (before applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous les dégâts infligés par des attaques du Pokémon Défenseur sont réduits de 20 (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", }, damage: 20, @@ -53,7 +53,7 @@ const card: Card = { en: "Flip 2 coins. This attack does 40 more damage for each heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", }, - damage: 80, + damage: "80＋", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY44.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY44.ts index 65f5198a6..e1faec59f 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY44.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY44.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "M Diancie-EX", - fr: "M Diancie-EX", + en: "M Diancie EX", + fr: "M Diancie EX", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,29 +34,15 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Diamond Force", - fr: "Règle des Méga-Évolutions", - }, - effect: { - en: "During your opponent's next turn, prevent all damage done to each of your Pokémon by attacks from your opponent's Pokémon-EX. (If this Pokémon is no longer your Active Pokémon, this effect ends.)", - }, - damage: 100, - - }, - { - cost: [ - "Fairy", - "Fairy", - "Colorless", - ], - name: { fr: "Force Diamant", }, effect: { - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à chacun de vos Pokémon par les attaques des Pokémon-EX de votre adversaire. (Si ce Pokémon n'est plus votre Pokémon Actif, cet effet se termine.)", + en: "During your opponent’s next turn, prevent all damage done to each of your Pokémon by attacks from your opponent’s Pokémon-EX. (If this Pokémon is no longer your Active Pokémon, this effect ends.)", + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à chacun de vos Pokémon par les attaques des Pokémon-EX de votre adversaire. (Si ce Pokémon n’est plus votre Pokémon Actif, cet effet se termine.)" }, damage: 100, - }, + } ], weaknesses: [ { diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY45.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY45.ts index 4101e78b2..807c84bba 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY45.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY45.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Gallade-EX", - fr: "Gallame-EX", + en: "Gallade EX", + fr: "Gallame EX", }, illustrator: "PLANETA", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -31,13 +31,13 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Assault Sword", - fr: "Lame d'Assaut", + fr: "Lame d’Assaut", }, effect: { - en: "If your opponent's Active Pokémon has no Energy attached to it, this attack does 40 more damage.", - fr: "Si aucune Énergie n'est attachée au Pokémon Actif de votre adversaire, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", + en: "If your opponent’s Active Pokémon has no Energy attached to it, this attack does 40 more damage.", + fr: "Si aucune Énergie n’est attachée au Pokémon Actif de votre adversaire, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", }, - damage: 40, + damage: "40＋", }, { @@ -52,7 +52,7 @@ const card: Card = { fr: "Entaille Croisée", }, effect: { - en: "This Pokémon can't use Cross Slash during your next turn.", + en: "This Pokémon can’t use Cross Slash during your next turn.", fr: "Ce Pokémon ne peut pas utiliser Entaille Croisée pendant votre prochain tour.", }, damage: 130, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY46.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY46.ts index 074c66e38..4f1c82361 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY46.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY46.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Altaria", }, illustrator: "Naoki Saito", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY47.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY47.ts index 7bc7a7593..125976bba 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY47.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY47.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Iguolta", }, illustrator: "kawayoo", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -32,7 +32,7 @@ const card: Card = { fr: "Peau Sèche", }, effect: { - en: "Any damage done to this Pokémon by attacks from your opponent's Water Pokémon is reduced by 30 (after applying Weakness and Resistance).", + en: "Any damage done to this Pokémon by attacks from your opponent’s Water Pokémon is reduced by 30 (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques des Pokémon Water de votre adversaire sont réduits de 30 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", }, }, @@ -49,8 +49,8 @@ const card: Card = { fr: "Ultralaser", }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy attached to your opponent's Active Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", }, damage: 60, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY48.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY48.ts index 35a61a6f3..14a83c707 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY48.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY48.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Mistigrix", }, illustrator: "kirisAki", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -29,9 +29,11 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Mysterious Ears", + fr: "Oreilles Mystérieuses", }, effect: { - en: "If this Pokémon is your Active Pokémon and is damaged by an opponent's attack (even if this Pokémon is Knocked Out), the Attacking Pokémon is now Confused.", + en: "If this Pokémon is your Active Pokémon and is damaged by an opponent’s attack (even if this Pokémon is Knocked Out), the Attacking Pokémon is now Confused.", + fr: "Si ce Pokémon est votre Pokémon Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque de votre adversaire (même si ce Pokémon est mis K.O.), le Pokémon Attaquant est maintenant Confus.", }, }, ], @@ -44,26 +46,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Psyblast", - fr: "Oreilles Mystérieuses", - }, - effect: { - en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy attached to your opponent's Active Pokémon.", - fr: "Si ce Pokémon est votre Pokémon Actif et qu'il subit les dégâts d'une attaque de votre adversaire (même si ce Pokémon est mis K.O.), le Pokémon Attaquant est maintenant Confus.", - }, - damage: 60, - - }, - { - cost: [ - "Psychic", - "Colorless", - "Colorless", - ], - name: { fr: "Explopsy", }, effect: { - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", }, damage: 60, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY49.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY49.ts index 2986fb4e2..009958d24 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY49.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY49.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Regirock", }, illustrator: "Kouki Saitou", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -29,7 +29,7 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Land Maker", - fr: "Fabric'Roc", + fr: "Fabric’Roc", }, effect: { en: "Put 2 Stadium cards from your discard pile into your hand.", @@ -50,9 +50,9 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", }, - damage: 80, + damage: "80＋", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY50.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY50.ts index de3c6c5d3..8f9e982dd 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY50.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY50.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Pandarbare", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -52,7 +52,7 @@ const card: Card = { en: "If this Pokémon is affected by a Special Condition, this attack does 40 more damage.", fr: "Si ce Pokémon est affecté par un État Spécial, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", }, - damage: 80, + damage: "80＋", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY51.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY51.ts index 8d6ee4b31..9adeb4871 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY51.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY51.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Kyogre", }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,9 +34,9 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 30 damage times the number of heads.", - fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez un côté pile. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + fr: "Lancez une pièce jusqu’à ce que vous obteniez un côté pile. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", }, - damage: 30, + damage: "30×", }, { @@ -50,7 +50,7 @@ const card: Card = { en: "Ocean Cyclone", }, effect: { - en: "This attack does 10 damage to each of your opponent's Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + en: "This attack does 10 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", }, damage: 80, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY52.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY52.ts index 1e8353ce8..433f080ec 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY52.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY52.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Groudon", }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,9 +34,9 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", }, - damage: 20, + damage: "20+", }, { @@ -50,7 +50,7 @@ const card: Card = { en: "Break Ground", }, effect: { - en: "This attack does 10 damage to each of your Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + en: "This attack does 10 damage to each of your Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", }, damage: 100, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY53.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY53.ts index 91e5e4d88..7e5a70968 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY53.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY53.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Sceptile-EX", - fr: "Jungko-EX", + en: "Sceptile EX", + fr: "Jungko EX", }, illustrator: "Eske Yoshinob", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -32,8 +32,8 @@ const card: Card = { fr: "Hâte", }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon during your opponent's next turn.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, évitez tous les effets d'attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon pendant le prochain tour de votre adversaire.", + en: "Flip a coin. If heads, prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon during your opponent’s next turn.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, évitez tous les effets d’attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon pendant le prochain tour de votre adversaire.", }, damage: 20, @@ -46,11 +46,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Strong Slash", - fr: "Tranch'Intense", + fr: "Tranch’Intense", }, effect: { - en: "This Pokémon can't use Strong Slash during your next turn.", - fr: "Ce Pokémon ne peut pas utiliser Tranch'Intense pendant votre prochain tour.", + en: "This Pokémon can’t use Strong Slash during your next turn.", + fr: "Ce Pokémon ne peut pas utiliser Tranch’Intense pendant votre prochain tour.", }, damage: 130, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY54.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY54.ts index 6c0f747e1..6893ecbdc 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY54.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY54.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Blaziken-EX", - fr: "Braségali-EEX", + en: "Blaziken EX", + fr: "Braségali EX", }, illustrator: "Eske Yoshinob", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -54,7 +54,7 @@ const card: Card = { en: "Flip a coin for each Fire Energy attached to this Pokémon. This attack does 20 more damage for each heads.", fr: "Lancez une pièce pour chaque Énergie Fire attachée à ce Pokémon. Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", }, - damage: 100, + damage: "100＋", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY55.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY55.ts index 9c17cd280..1f63ef369 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY55.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY55.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Swampert-EX", - fr: "Laggron-EX", + en: "Swampert EX", + fr: "Laggron EX", }, illustrator: "Eske Yoshinob", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -37,7 +37,7 @@ const card: Card = { en: "Reveal the top 4 cards of your deck. This attack does 40 more damage for each Water Energy you find there. Shuffle the revealed cards back into your deck.", fr: "Montrez les 4 cartes du dessus de votre deck. Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Water que vous y trouvez. Mélangez les cartes montrées avec votre deck.", }, - damage: 40, + damage: "40＋", }, { @@ -53,7 +53,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "This Pokémon does 20 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s'inflige 20 dégâts.", + fr: "Ce Pokémon s’inflige 20 dégâts.", }, damage: 120, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY56.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY56.ts index 0bc7829cd..4d77d8e6e 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY56.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY56.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Leuphorie", }, illustrator: "Akira Komayama", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -39,7 +39,7 @@ const card: Card = { en: "Flip 2 coins. This attack does 40 damage times the number of heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", }, - damage: 40, + damage: "40×", }, { @@ -50,7 +50,7 @@ const card: Card = { "Colorless", ], name: { - en: "Nurse's Egg", + en: "Nurse’s Egg", fr: "Œuf Soin", }, effect: { diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY57.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY57.ts index 24e914ecd..ce0b24abd 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY57.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY57.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Rapasdepic", }, illustrator: "match", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -24,17 +24,6 @@ const card: Card = { }, stage: "Stage1", - abilities: [ - { - type: "Ancient Trait", - name: { - fr: "Évolution Δ", - }, - effect: { - fr: "Vous pouvez jouer cette carte de votre main pour faire évoluer un Pokémon pendant votre premier tour ou pendant le tour où vous le jouez.", - }, - }, - ], attacks: [ { cost: [ @@ -42,11 +31,13 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Repeating Drill", + fr: "Multivrille" }, effect: { en: "Flip 5 coins. This attack does 20 damage times the number of heads.", + fr: "Lancez 5 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts multiplié par le nombre de côtés face." }, - damage: 20, + damage: "20×", }, { @@ -57,9 +48,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Nosedive", + fr: "Descente en Piqué" }, effect: { en: "This Pokémon does 20 damage to itself.", + fr: "Ce Pokémon s'inflige 20 dégâts." }, damage: 80, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY58.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY58.ts index b8b85b3dc..efac6a3ea 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY58.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY58.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Sepiatroce", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -47,7 +47,7 @@ const card: Card = { fr: "Stop Θ", }, effect: { - en: "If you have the same number of cards in your hand as your opponent, your opponent's Active Pokémon is now Confused.", + en: "If you have the same number of cards in your hand as your opponent, your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", }, damage: 40, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY59.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY59.ts index c56e51db5..cb2962337 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY59.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY59.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Drattak", }, illustrator: "Naoki Saito", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -24,17 +24,6 @@ const card: Card = { }, stage: "Stage2", - abilities: [ - { - type: "Ancient Trait", - name: { - fr: "Évolution Δ", - }, - effect: { - fr: "Vous pouvez jouer cette carte de votre main pour faire évoluer un Pokémon pendant votre premier tour ou pendant le tour où vous le jouez.", - }, - }, - ], attacks: [ { cost: [ diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY60.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY60.ts index 035178c2b..ba5a8fde3 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY60.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY60.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Léviator", }, illustrator: "TOKIYA", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -38,7 +38,7 @@ const card: Card = { effect: { en: "This attack does 30 more damage for each damage counter on each of your Benched Magikarp.", }, - damage: 30, + damage: "30+", }, { @@ -54,7 +54,7 @@ const card: Card = { effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage. If tails, this Pokémon does 30 damage to itself.", }, - damage: 100, + damage: "100+", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY61.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY61.ts index bb1527f2a..105bfd467 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY61.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY61.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Flygon-EX", - fr: "Libégon-eEX", + en: "Flygon EX", + fr: "Libégon EX", }, illustrator: "Toyste Beach", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -30,7 +30,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Once during your turn (before your attack), if this Pokémon is your Active Pokémon, you may have your opponent switch his or her Active Pokémon with 1 of his or her Benched Pokémon.", - fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), si ce Pokémon est votre Pokémon Actif, vous pouvez demander à votre adversaire d'échanger son Pokémon Actif avec l'un de ses Pokémon de Banc.", + fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), si ce Pokémon est votre Pokémon Actif, vous pouvez demander à votre adversaire d’échanger son Pokémon Actif avec l’un de ses Pokémon de Banc.", }, }, ], @@ -48,7 +48,7 @@ const card: Card = { effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 30 more damage for each heads.", }, - damage: 80, + damage: "80+", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY62.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY62.ts index 7186b396f..a0226813f 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY62.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY62.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Absol-EX", - fr: "Absol-EX", + en: "Absol EX", + fr: "Absol EX", }, illustrator: "PLANETA", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -32,8 +32,8 @@ const card: Card = { fr: "Croc Obscurité", }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, discard a random card from your opponent's hand.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez au hasard une carte de la main de votre adversaire.", + en: "Flip a coin. If heads, discard a random card from your opponent’s hand.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez au hasard une carte de la main de votre adversaire.", }, damage: 20, @@ -48,7 +48,7 @@ const card: Card = { en: "Dark Edge", }, effect: { - en: "During your opponent's next turn, any damage done by attacks from the Defending Pokémon is reduced by 20 (before applying Weakness and Resistance).", + en: "During your opponent’s next turn, any damage done by attacks from the Defending Pokémon is reduced by 20 (before applying Weakness and Resistance).", }, damage: 100, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY63.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY63.ts index 2b08a3a7e..258fc23bf 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY63.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY63.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "M Absol-EX", - fr: "M Absol-EX", + en: "M Absol EX", + fr: "M Absol EX", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,12 +33,13 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Disaster Wing", - fr: "Règle des Méga-Évolutions", + fr: "Aile du Désastre", }, effect: { - en: "Discard the top card of your opponent's deck. If that card is a Trainer card, this attack does 80 more damage.", + en: "Discard the top card of your opponent’s deck. If that card is a Trainer card, this attack does 80 more damage.", + fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire. Si c’est une carte Dresseur, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." }, - damage: 80, + damage: "80＋", }, { diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY64.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY64.ts index ce7bca8b0..3d36f6f5e 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY64.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY64.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Rayquaza", }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -26,10 +26,10 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Ozone Wall", - fr: "Mur d'Ozone", + fr: "Mur d’Ozone", }, effect: { - en: "As long as this Pokémon is on your Bench, prevent all damage done to this Pokémon by attacks (both yours and your opponent's).", + en: "As long as this Pokémon is on your Bench, prevent all damage done to this Pokémon by attacks (both yours and your opponent’s).", fr: "Tant que ce Pokémon est sur votre Banc, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques (les vôtres et celles de votre adversaire).", }, }, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY65.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY65.ts index 0264ca4b0..010ec3793 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY65.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY65.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Latios", }, illustrator: "Masakazu Fukuda", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,7 +34,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", }, damage: 40, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY66.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY66.ts index c39e2d2d0..49ad89093 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY66.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY66.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Rayquaza-EX", - fr: "Rayquaza-EX", + en: "Rayquaza EX", + fr: "Rayquaza EX", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY67.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY67.ts index 4c0188ce3..0522d4680 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY67.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY67.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Jirachi", }, illustrator: "sui", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -32,8 +32,8 @@ const card: Card = { fr: "Poussière Étoile", }, effect: { - en: "Discard a Special Energy attached to your opponent's Active Pokémon. If you do, prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon during your opponent's next turn.", - fr: "Défaussez une Énergie spéciale attachée au Pokémon Actif de votre adversaire. Dans ce cas, évitez tous les effets d'attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon pendant le prochain tour de votre adversaire.", + en: "Discard a Special Energy attached to your opponent’s Active Pokémon. If you do, prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon during your opponent’s next turn.", + fr: "Défaussez une Énergie spéciale attachée au Pokémon Actif de votre adversaire. Dans ce cas, évitez tous les effets d’attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon pendant le prochain tour de votre adversaire.", }, damage: 10, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY68.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY68.ts index 1d6173125..cad79b957 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY68.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY68.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Blindépique", }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -37,10 +37,10 @@ const card: Card = { fr: "Lasso à Piques", }, effect: { - en: "If your opponent's Active Pokémon already has any damage counters on it, this attack does 60 more damage.", + en: "If your opponent’s Active Pokémon already has any damage counters on it, this attack does 60 more damage.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire a déjà des marqueurs de dégâts, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", }, - damage: 60, + damage: "60+", }, { @@ -54,7 +54,7 @@ const card: Card = { en: "Adamantine Press", }, effect: { - en: "During your opponent's next turn, any damage done to this Pokémon by attacks is reduced by 20 (after applying Weakness and Resistance).", + en: "During your opponent’s next turn, any damage done to this Pokémon by attacks is reduced by 20 (after applying Weakness and Resistance).", }, damage: 100, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY69.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY69.ts index c39e2d2d0..49ad89093 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY69.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY69.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Rayquaza-EX", - fr: "Rayquaza-EX", + en: "Rayquaza EX", + fr: "Rayquaza EX", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY70.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY70.ts index 65adc6b8a..d2aec5db9 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY70.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY70.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Tyrantrum-EX", - fr: "Rexillius-EX", + en: "Tyrantrum EX", + fr: "Rexillius EX", }, illustrator: "Eske Yoshinob", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -29,7 +29,7 @@ const card: Card = { fr: "Croc Despotique", }, effect: { - en: "Damage from this Pokémon's attacks isn't affected by any effects on your opponent's Active Pokémon.", + en: "Damage from this Pokémon’s attacks isn’t affected by any effects on your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Les dégâts des attaques de ce Pokémon ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", }, }, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY71.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY71.ts index e5487cc22..c8c130db2 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY71.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY71.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Hoopa-EX", - fr: "Hoopa-EX", + en: "Hoopa EX", + fr: "Hoopa EX", }, illustrator: "Eske Yoshinob", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -30,7 +30,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench, you may search your deck for up to 3 Pokémon-EX (except for Hoopa-EX), reveal them, and put them into your hand. Shuffle your deck afterward.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc, vous pouvez chercher jusqu'à 3 Pokémon-EX(à part Hoopa-EX) dans votre deck, les montrer et les ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc, vous pouvez chercher jusqu’à 3 Pokémon-EX(à part Hoopa-EX) dans votre deck, les montrer et les ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", }, }, ], @@ -45,7 +45,7 @@ const card: Card = { en: "Hyperspace Fury", }, effect: { - en: "Discard 2 Energy attached to this Pokémon. This attack does 100 damage to 1 of your opponent's Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + en: "Discard 2 Energy attached to this Pokémon. This attack does 100 damage to 1 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", }, }, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY72.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY72.ts index 214099283..130359776 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY72.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY72.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Latios-EX", - fr: "Latios-EX", + en: "Latios EX", + fr: "Latios EX", }, illustrator: "Ayaka Yoshida", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -49,7 +49,7 @@ const card: Card = { en: "Light Pulse", }, effect: { - en: "Prevent all effects of your opponent's attacks, except damage, done to this Pokémon during your opponent's next turn.", + en: "Prevent all effects of your opponent’s attacks, except damage, done to this Pokémon during your opponent’s next turn.", }, damage: 110, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY73.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY73.ts index 549a34c3c..0e8d6df8b 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY73.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY73.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Rayquaza-EX", - fr: "Rayquaza-EX", + en: "Rayquaza EX", + fr: "Rayquaza EX", }, illustrator: "PLANETA", - rarity: "Rare", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -47,7 +47,7 @@ const card: Card = { en: "Dragon Strike", }, effect: { - en: "Flip a coin. If tails, this Pokémon can't use Dragon Strike during your next turn.", + en: "Flip a coin. If tails, this Pokémon can’t use Dragon Strike during your next turn.", }, damage: 130, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY74.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY74.ts index 720e490e4..99ab1e497 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY74.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY74.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Reshiram", }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -49,7 +49,7 @@ const card: Card = { effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 20 more damage for each heads.", }, - damage: 90, + damage: "90+", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY75.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY75.ts index 2d59982f8..6aa08ea29 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY75.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY75.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Palkia", }, illustrator: "Naoki Saito", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -46,7 +46,7 @@ const card: Card = { en: "Cross Slicer", }, effect: { - en: "Your opponent can't attach Energy from his or her hand to the Defending Pokémon during his or her next turn.", + en: "Your opponent can’t attach Energy from his or her hand to the Defending Pokémon during his or her next turn.", }, damage: 80, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY76.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY76.ts index 588302d68..99c474768 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY76.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY76.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Zekrom", }, illustrator: "Naoki Saito", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -47,7 +47,7 @@ const card: Card = { en: "Voltage Storm", }, effect: { - en: "This attack does 10 damage to each of your opponent's Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + en: "This attack does 10 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", }, damage: 90, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY77.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY77.ts index 2a19dc9bb..1c25604f5 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY77.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY77.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Dialga", }, illustrator: "TOKIYA", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -46,7 +46,7 @@ const card: Card = { en: "Time Freeze", }, effect: { - en: "Your opponent can't play any Pokémon from his or her hand to evolve the Defending Pokémon during his or her next turn.", + en: "Your opponent can’t play any Pokémon from his or her hand to evolve the Defending Pokémon during his or her next turn.", }, damage: 80, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY78.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY78.ts index 25dc21b8a..df59ee8a4 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY78.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY78.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Latias", }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY79.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY79.ts index ef84c60b0..a7a6b5b55 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY79.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY79.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Latios", }, illustrator: "Naoki Saito", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -48,7 +48,7 @@ const card: Card = { effect: { en: "If Latias is on your Bench, this attack does 50 more damage.", }, - damage: 70, + damage: "70+", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY80.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY80.ts index 9063b1eee..49467f0c1 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY80.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY80.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Kyurem Noir", }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,8 +34,8 @@ const card: Card = { fr: "Clou Tonnerre", }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", }, damage: 40, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY81.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY81.ts index b64bc4998..f497cc46d 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY81.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY81.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Kyurem Blanc", }, illustrator: "Shin Nagasawa", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,8 +34,8 @@ const card: Card = { fr: "Ultralaser", }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy attached to your opponent's Active Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", }, damage: 40, @@ -51,7 +51,7 @@ const card: Card = { en: "Flare Blizzard", }, effect: { - en: "This Pokémon can't use Flare Blizzard during your next turn.", + en: "This Pokémon can’t use Flare Blizzard during your next turn.", }, damage: 120, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY82.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY82.ts index 09991d3e4..4146e2279 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY82.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY82.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Regigigas", }, illustrator: "Shin Nagasawa", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY83.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY83.ts index 4aaaba8d7..90620f746 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY83.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY83.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Arceus", }, illustrator: "Shin Nagasawa", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,7 +33,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Move as many Energy as you like from your Benched Pokémon to this Pokémon.", - fr: "Déplacez autant d'Énergies que vous voulez de vos Pokémon de Banc vers ce Pokémon.", + fr: "Déplacez autant d’Énergies que vous voulez de vos Pokémon de Banc vers ce Pokémon.", }, }, @@ -49,7 +49,7 @@ const card: Card = { effect: { en: "This attack does 30 more damage for each different type of basic Energy attached to this Pokémon.", }, - damage: 10, + damage: "10+", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY84.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY84.ts index 0b1549c67..152c26537 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY84.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY84.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Pikachu-EX", - fr: "Pikachu-EX", + en: "Pikachu EX", + fr: "Pikachu EX", }, illustrator: "Hitoshi Ariga", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,9 +33,9 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 30 damage times the number of heads.", - fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez un côté pile. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", + fr: "Lancez une pièce jusqu’à ce que vous obteniez un côté pile. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.", }, - damage: 30, + damage: "30×", }, { @@ -50,7 +50,7 @@ const card: Card = { effect: { en: "Discard all Lightning Energy attached to this Pokémon. This attack does 50 damage times the number of Energy cards you discarded.", }, - damage: 50, + damage: "50×", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY85.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY85.ts index 3870e3593..63136f13b 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY85.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY85.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Hoopa-EX", - fr: "Hoopa-EX", + en: "Hoopa EX", + fr: "Hoopa EX", }, illustrator: "Hitoshi Ariga", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -33,7 +33,7 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Item cards, reveal them, and put them into your hand. Shuffle your deck afterward.", - fr: "Cherchez jusqu'à 2 cartes Objet dans votre deck, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Cherchez jusqu’à 2 cartes Objet dans votre deck, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", }, }, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY86.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY86.ts index a763660db..06e0d6c87 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY86.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY86.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "M Blaziken-EX", - fr: "M Braségali-eEX", + en: "M Blaziken EX", + fr: "M Braségali EX", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -38,8 +38,8 @@ const card: Card = { fr: "Brasier Sélénite", }, effect: { - en: "During your next turn, this Pokémon's Moonsault Blaze attack does 100 more damage (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant votre prochain tour, l'attaque Brasier Sélénite de ce Pokémon inflige 100 dégâts supplémentaires (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + en: "During your next turn, this Pokémon’s Moonsault Blaze attack does 100 more damage (before applying Weakness and Resistance).", + fr: "Pendant votre prochain tour, l’attaque Brasier Sélénite de ce Pokémon inflige 100 dégâts supplémentaires (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", }, damage: 100, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY87.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY87.ts index ff939955a..25c1713d1 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY87.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY87.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "M Swampert-EX", - fr: "M Laggron-EX", + en: "M Swampert EX", + fr: "M Laggron EX", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -35,12 +35,13 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Strongarm Impact", - fr: "Règle des Méga-Évolutions", + fr: "Impact Bras d’Fer", }, effect: { - en: "You may do 30 more damage. If you do, discard the top 3 cards of each player's deck.", + en: "You may do 30 more damage. If you do, discard the top 3 cards of each player’s deck.", + fr: "Vous pouvez infliger 30 dégâts supplémentaires. Dans ce cas, défaussez les trois cartes du dessus du deck de chaque joueur." }, - damage: 130, + damage: "130+", }, { diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY88.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY88.ts index df4d93e8a..265737483 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY88.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY88.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Marisson", }, illustrator: "Atsuko Nishida", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY89.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY89.ts index dfac063e4..ea49ddf9d 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY89.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY89.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Pikachu", }, illustrator: "Masakazu Fukuda", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -32,8 +32,8 @@ const card: Card = { fr: "Cage-Éclair", }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", }, }, @@ -49,7 +49,7 @@ const card: Card = { effect: { en: "If Hoopa is on your Bench, this attack does 30 more damage.", }, - damage: 30, + damage: "30+", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY90.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY90.ts index a67cd8fe1..7cdc66646 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY90.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY90.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Hoopa", }, illustrator: "Masakazu Fukuda", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -49,7 +49,7 @@ const card: Card = { effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 30 damage times the number of heads.", }, - damage: 30, + damage: "30×", }, ], diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY91.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY91.ts index e58095674..62b37b6a5 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY91.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY91.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Festival des Champions", }, illustrator: "Naoki Saito", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Trainer", set: Set, @@ -24,6 +24,7 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Une seule fois pendant le tour de chaque joueur, si ce joueur a 6 Pokémon en jeu, il peut soigner 10 dégâts à chacun de ses Pokémon.", + en: "Once during each player’s turn, if that player has 6 Pokémon in play, he or she may heal 10 damage from each of his or her Pokémon." }, trainerType: "Stadium", diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY92.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY92.ts index ea6e5de25..e6c14069a 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY92.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY92.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Ténéfix", }, illustrator: "match", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY93.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY93.ts index eb3038208..e4708c991 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY93.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY93.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Celebi", }, illustrator: "Shin Nagasawa", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -28,7 +28,7 @@ const card: Card = { en: "Leap Through Time", }, effect: { - en: "When this Pokémon is Knocked Out, flip a coin. If heads, your opponent can't take a Prize card. Shuffle this Pokémon and all cards attached to it into your deck.", + en: "When this Pokémon is Knocked Out, flip a coin. If heads, your opponent can’t take a Prize card. Shuffle this Pokémon and all cards attached to it into your deck.", }, }, ], @@ -42,7 +42,7 @@ const card: Card = { fr: "Stop Θ", }, effect: { - en: "Put 1 damage counter on each of your opponent's Pokémon.", + en: "Put 1 damage counter on each of your opponent’s Pokémon.", }, }, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY94.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY94.ts index 8f0eb9a0d..f62891d2a 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY94.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY94.ts @@ -5,21 +5,26 @@ const card: Card = { name: { en: "Trevenant", }, - illustrator: "Midori Harada", - rarity: "Rare", - category: "Pokemon", + illustrator: "Midori Harada", + rarity: "None", + category: "Pokemon", set: Set, + dexId: [ 709, ], + hp: 110, + types: [ "Psychic", ], + evolveFrom: { en: "Phantump", }, + stage: "Stage1", abilities: [ @@ -29,7 +34,7 @@ const card: Card = { en: "Nervous Seed", }, effect: { - en: "As long as this Pokémon is your Active Pokémon, your opponent's Basic Pokémon's attacks cost Colorless more.", + en: "As long as this Pokémon is your Active Pokémon, your opponent’s Basic Pokémon’s attacks cost Colorless more.", }, }, ], @@ -40,6 +45,7 @@ const card: Card = { value: "×2" }, ], + resistances: [ { type: "Fighting", @@ -47,9 +53,7 @@ const card: Card = { }, ], - - - + retreat: 3 } export default card diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY95.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY95.ts index 5f2ca5222..eae4f7b2a 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY95.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY95.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Pikachu", }, illustrator: "Kanako Eo", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -28,7 +28,7 @@ const card: Card = { "Colorless", ], name: { - en: "Let's Eat Together", + en: "Let’s Eat Together", fr: "Bon Appétit", }, effect: { diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY96.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY96.ts index c93ecf305..5761b4eac 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY96.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY96.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Noctali", }, illustrator: "kawayoo", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -36,7 +36,7 @@ const card: Card = { fr: "Instagriffe", }, effect: { - en: "This attack's damage isn't affected by Resistance.", + en: "This attack’s damage isn’t affected by Resistance.", fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance.", }, damage: 30, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY97.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY97.ts index a339b1ebb..209ff149e 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY97.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY97.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "Aerodactyl-EX", - fr: "Ptéra-eEX", + en: "Aerodactyl EX", + fr: "Ptéra EX", }, illustrator: "Ayaka Yoshida", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -34,9 +34,9 @@ const card: Card = { }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", }, - damage: 30, + damage: "30+", }, { diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY98.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY98.ts index 82002ef2d..3382ae37a 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY98.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY98.ts @@ -3,11 +3,11 @@ import Set from '../XY Black Star Promos' const card: Card = { name: { - en: "M Aerodactyl-EX", - fr: "M-Ptéra-eEX", + en: "M Aerodactyl EX", + fr: "M Ptéra EX", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Pokemon", set: Set, @@ -37,8 +37,8 @@ const card: Card = { fr: "Plongée Perce-Roc", }, effect: { - en: "This attack does 10 damage to each Benched Pokémon (both yours and your opponent's). (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc (les vôtres et ceux de votre adversaire). (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + en: "This attack does 10 damage to each Benched Pokémon (both yours and your opponent’s). (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc (les vôtres et ceux de votre adversaire). (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", }, damage: 110, diff --git a/data/XY/XY Black Star Promos/XY99.ts b/data/XY/XY Black Star Promos/XY99.ts index 3039d386f..b4bc01cc2 100644 --- a/data/XY/XY Black Star Promos/XY99.ts +++ b/data/XY/XY Black Star Promos/XY99.ts @@ -7,7 +7,7 @@ const card: Card = { fr: "Lien Spirituel Ptéra", }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Common", + rarity: "None", category: "Trainer", set: Set, @@ -24,6 +24,7 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Votre tour ne se termine pas si le Pokémon auquel cette carte est attachée devient M-Ptéra-EX.", + en: "Your turn does not end if the Pokémon this card is attached to becomes M Aerodactyl-EX." }, trainerType: "Tool",