mirror of
https://github.com/tcgdex/cards-database.git
synced 2025-06-26 13:59:18 +00:00
Sword & Shield Fixes (#84)
* some fixes Signed-off-by: Avior <github@avior.me> * Some more changes Signed-off-by: Avior <github@avior.me> * u Signed-off-by: Avior <github@avior.me> * continuing update Signed-off-by: Avior <github@avior.me> * Finished ? Signed-off-by: Avior <github@avior.me> * Removed files that were not meant to be * Remoed even more files
This commit is contained in:
GitHub
@ -35,7 +35,7 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Schwindelerregendes Gift"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused and Poisoned.",
|
||||
en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused and Poisoned.",
|
||||
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus et Empoisonné.",
|
||||
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido y Envenenado.",
|
||||
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso e avvelenato.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Shelmet",
|
||||
fr: "Escargaume"
|
||||
fr: "Escargaume",
|
||||
es: "Shelmet",
|
||||
it: "Shelmet",
|
||||
pt: "Shelmet",
|
||||
de: "Schnuthelm"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
|
||||
@ -35,7 +35,7 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Davonstapfen"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Discard the top card of your opponent’s deck.",
|
||||
en: "Discard the top card of your opponent's deck.",
|
||||
fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire.",
|
||||
es: "Descarta la primera carta de la baraja de tu rival.",
|
||||
it: "Scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario.",
|
||||
@ -84,7 +84,7 @@ const card: Card = {
|
||||
stage: "Basic",
|
||||
|
||||
description: {
|
||||
en: "The wastewater coming from factories is clean these days, so Grimer have nothing to eat. They’re said to be on the verge of extinction."
|
||||
en: "The wastewater coming from factories is clean these days, so Grimer have nothing to eat. They're said to be on the verge of extinction."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Grimer",
|
||||
fr: "Tadmorv"
|
||||
fr: "Tadmorv",
|
||||
es: "Grimer",
|
||||
it: "Grimer",
|
||||
pt: "Grimer",
|
||||
de: "Sleima"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -40,8 +44,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Dreifachgift"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned. During Pokémon Checkup, put 3 damage counters on that Pokémon instead of 1.",
|
||||
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Pendant le Contrôle Pokémon, placez 3 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là au lieu d’un.",
|
||||
en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned. During Pokémon Checkup, put 3 damage counters on that Pokémon instead of 1.",
|
||||
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Pendant le Contrôle Pokémon, placez 3 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là au lieu d'un.",
|
||||
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado. Durante el Chequeo Pokémon, pon 3 contadores de daño en ese Pokémon en vez de 1.",
|
||||
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato. Durante il controllo Pokémon, metti tre segnalini danno invece di uno su quel Pokémon.",
|
||||
pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado. Durante o Checape Pokémon, coloque 3 contadores de dano ao invés de 1 naquele Pokémon.",
|
||||
@ -90,7 +94,7 @@ const card: Card = {
|
||||
stage: "Stage1",
|
||||
|
||||
description: {
|
||||
en: "Because they scatter germs everywhere, they’ve long been targeted for extermination, leading to a steep decline in their population."
|
||||
en: "Because they scatter germs everywhere, they've long been targeted for extermination, leading to a steep decline in their population."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@ -77,7 +77,7 @@ const card: Card = {
|
||||
stage: "Basic",
|
||||
|
||||
description: {
|
||||
en: "Although the poison from its fangs isn’t that strong, it’s potent enough to weaken prey that gets caught in its web."
|
||||
en: "Although the poison from its fangs isn't that strong, it's potent enough to weaken prey that gets caught in its web."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Spinarak",
|
||||
fr: "Mimigal"
|
||||
fr: "Mimigal",
|
||||
es: "Spinarak",
|
||||
it: "Spinarak",
|
||||
pt: "Spinarak",
|
||||
de: "Webarak"
|
||||
},
|
||||
|
||||
abilities: [
|
||||
@ -38,8 +42,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Spinnengewebe"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may switch 1 of your opponent’s Benched Evolution Pokémon with their Active Pokémon.",
|
||||
fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez échanger l’un des Pokémon évolutifs de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif.",
|
||||
en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may switch 1 of your opponent's Benched Evolution Pokémon with their Active Pokémon.",
|
||||
fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l'un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez échanger l'un des Pokémon évolutifs de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif.",
|
||||
es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes cambiar 1 de los Pokémon Evolución en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.",
|
||||
it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi scambiare uno dei Pokémon Evoluzione nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.",
|
||||
pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá trocar 1 dos Pokémon de Evolução no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a).",
|
||||
@ -63,7 +67,7 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Giftstachel"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.",
|
||||
en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
|
||||
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
|
||||
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
|
||||
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
|
||||
|
||||
@ -33,10 +33,10 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Finstere Bereicherung"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may draw cards until you have 6 cards in your hand. You can’t use more than 1 Dark Asset Ability each turn.",
|
||||
fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 6 en main. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Atout Obscur par tour.",
|
||||
en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may draw cards until you have 6 cards in your hand. You can't use more than 1 Dark Asset Ability each turn.",
|
||||
fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu'à en avoir 6 en main. Vous ne pouvez utiliser qu'un talent Atout Obscur par tour.",
|
||||
es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes robar cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano. No puedes usar más de 1 habilidad Recurso Oscuro en cada turno.",
|
||||
it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere sei carte in mano. Puoi usare l’abilità Risorsa Oscura solo una volta per turno.",
|
||||
it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere sei carte in mano. Puoi usare l'abilità Risorsa Oscura solo una volta per turno.",
|
||||
pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá comprar cartas até ter 6 cartas na sua mão. Você não pode usar mais de 1 Habilidade Artefato Sombrio por turno.",
|
||||
de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du so lange Karten ziehen, bis du 6 Karten auf deiner Hand hast. Du kannst die Fähigkeit Finstere Bereicherung nur einmal pro Zug einsetzen."
|
||||
},
|
||||
@ -58,7 +58,7 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Gifthauer"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.",
|
||||
en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
|
||||
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
|
||||
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
|
||||
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
|
||||
|
||||
@ -28,13 +28,13 @@ const card: Card = {
|
||||
en: "Darkness Guard",
|
||||
fr: "Parade Obscure",
|
||||
es: "Defensa Oscuridad",
|
||||
it: "Guardia dell’Oscurità",
|
||||
it: "Guardia dell'Oscurità",
|
||||
pt: "Guarda Sombria",
|
||||
de: "Finsterschutz"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "If this Pokémon has any Darkness Energy attached, it takes 20 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).",
|
||||
fr: "Si de l’Énergie Darkness est attachée à ce Pokémon, il subit 20 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).",
|
||||
fr: "Si de l'Énergie Darkness est attachée à ce Pokémon, il subit 20 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).",
|
||||
es: "Si este Pokémon tiene alguna Energía Darkness unida a él, los ataques le hacen 20 puntos de daño menos (después de aplicar Debilidad y Resistencia).",
|
||||
it: "Se questo Pokémon ha delle Energie Darkness assegnate, subisce 20 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.",
|
||||
pt: "Se este Pokémon tiver alguma Energia Darkness ligada a ele, receberá 20 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).",
|
||||
@ -60,7 +60,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "This attack does 20 more damage for each Darkness Energy attached to this Pokémon.",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Darkness attachée à ce Pokémon.",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Darkness attachée à ce Pokémon.",
|
||||
es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía Darkness unida a este Pokémon.",
|
||||
it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia Darkness assegnata a questo Pokémon.",
|
||||
pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia Darkness ligada a este Pokémon.",
|
||||
|
||||
@ -52,8 +52,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Mogelhieb"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.",
|
||||
fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.",
|
||||
en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed.",
|
||||
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.",
|
||||
es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.",
|
||||
it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.",
|
||||
pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Purrloin",
|
||||
fr: "Chacripan"
|
||||
fr: "Chacripan",
|
||||
es: "Purrloin",
|
||||
it: "Purrloin",
|
||||
pt: "Purrloin",
|
||||
de: "Felilou"
|
||||
},
|
||||
|
||||
abilities: [
|
||||
@ -38,7 +42,7 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Flexibilität"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "This Pokémon can’t be Paralyzed.",
|
||||
en: "This Pokémon can't be Paralyzed.",
|
||||
fr: "Ce Pokémon ne peut pas être Paralysé.",
|
||||
es: "Este Pokémon no puede pasar a estar Paralizado.",
|
||||
it: "Questo Pokémon non può venire paralizzato.",
|
||||
@ -89,7 +93,7 @@ const card: Card = {
|
||||
stage: "Stage1",
|
||||
|
||||
description: {
|
||||
en: "Don’t be fooled by its gorgeous fur and elegant figure. This is a moody and vicious Pokémon."
|
||||
en: "Don't be fooled by its gorgeous fur and elegant figure. This is a moody and vicious Pokémon."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Deino",
|
||||
fr: "Solochi"
|
||||
fr: "Solochi",
|
||||
es: "Deino",
|
||||
it: "Deino",
|
||||
pt: "Deino",
|
||||
de: "Kapuno"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
|
||||
@ -33,8 +33,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Himmelszirkus"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "If you played Bird Keeper from your hand during this turn, ignore all Energy in this Pokémon’s attack costs.",
|
||||
fr: "Si vous avez joué Ornithologue de votre main pendant ce tour, ignorez toutes les Énergies dans les coûts d’attaques de ce Pokémon.",
|
||||
en: "If you played Bird Keeper from your hand during this turn, ignore all Energy in this Pokémon's attack costs.",
|
||||
fr: "Si vous avez joué Ornithologue de votre main pendant ce tour, ignorez toutes les Énergies dans les coûts d'attaques de ce Pokémon.",
|
||||
es: "Si has jugado 1 carta de Ornitólogo de tu mano durante este turno, ignora todas las Energías en el coste de los ataques de este Pokémon.",
|
||||
it: "Se hai giocato Avicoltore dalla tua mano durante questo turno, ignora tutte le Energie necessarie per usare gli attacchi di questo Pokémon.",
|
||||
pt: "Se você jogou Ornitólogo da sua mão durante este turno, ignore todas as Energias nos custos dos ataques deste Pokémon.",
|
||||
@ -59,8 +59,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Windscherbe"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "This attack does 60 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
|
||||
en: "This attack does 60 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts à l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
|
||||
es: "Este ataque hace 60 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
|
||||
it: "Questo attacco infligge 60 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.",
|
||||
pt: "Este ataque causa 60 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Zweilous",
|
||||
fr: "Diamat"
|
||||
fr: "Diamat",
|
||||
es: "Zweilous",
|
||||
it: "Zweilous",
|
||||
pt: "Zweilous",
|
||||
de: "Duodino"
|
||||
},
|
||||
|
||||
abilities: [
|
||||
@ -39,7 +43,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "As often as you like during your turn, you may attach a Darkness Energy card from your hand to 1 of your Pokémon.",
|
||||
fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Darkness de votre main à l’un de vos Pokémon.",
|
||||
fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Darkness de votre main à l'un de vos Pokémon.",
|
||||
es: "Todas las veces que quieras durante tu turno, puedes unir 1 carta de Energía Darkness de tu mano a 1 de tus Pokémon.",
|
||||
it: "Durante il tuo turno, puoi assegnare a uno dei tuoi Pokémon una carta Energia Darkness dalla tua mano tutte le volte che vuoi.",
|
||||
pt: "Quantas vezes desejar durante o seu turno, você poderá ligar 1 carta de Energia Darkness da sua mão a 1 dos seus Pokémon.",
|
||||
|
||||
@ -28,15 +28,15 @@ const card: Card = {
|
||||
],
|
||||
name: {
|
||||
en: "Assault Gate",
|
||||
fr: "Portail d’Assaut",
|
||||
fr: "Portail d'Assaut",
|
||||
es: "Puerta de Asalto",
|
||||
it: "Portaleassalto",
|
||||
pt: "Portal Ofensivo",
|
||||
de: "Überfallportal"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "If this Pokémon didn’t move from the Bench to the Active Spot this turn, this attack does nothing. This attack’s damage isn’t affected by Weakness.",
|
||||
fr: "Si ce Pokémon n’a pas été déplacé du Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque ne fait rien. Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse.",
|
||||
en: "If this Pokémon didn't move from the Bench to the Active Spot this turn, this attack does nothing. This attack's damage isn't affected by Weakness.",
|
||||
fr: "Si ce Pokémon n'a pas été déplacé du Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque ne fait rien. Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse.",
|
||||
es: "Si este Pokémon no se ha movido de la Banca al Puesto Activo en este turno, este ataque no hace nada. El daño de este ataque no se ve afectado por Debilidad.",
|
||||
it: "Se questo Pokémon non si è spostato dalla panchina in posizione attiva nel turno in corso, questo attacco non ha effetto. I danni di questo attacco non sono influenzati dalla debolezza.",
|
||||
pt: "Se este Pokémon não foi movido do Banco para o Campo Ativo durante este turno, este ataque não fará nada. O dano deste ataque não é afetado por Fraqueza.",
|
||||
|
||||
@ -35,8 +35,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Rutenschlag"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Flip a coin. If heads, during your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t attack.",
|
||||
fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas attaquer.",
|
||||
en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't attack.",
|
||||
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas attaquer.",
|
||||
es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede atacar.",
|
||||
it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può attaccare.",
|
||||
pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá atacar.",
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ const card: Card = {
|
||||
name: {
|
||||
en: "Thievul",
|
||||
fr: "Roublenard",
|
||||
es: "Thievul",
|
||||
es: "Thievul",
|
||||
it: "Thievul",
|
||||
pt: "Thievul",
|
||||
de: "Gaunux"
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Nickit",
|
||||
fr: "Goupilou"
|
||||
fr: "Goupilou",
|
||||
es: "Nickit",
|
||||
it: "Nickit",
|
||||
pt: "Nickit",
|
||||
de: "Kleptifux"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -41,7 +45,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Search your deck for up to 2 cards and put them into your hand. Then, shuffle your deck.",
|
||||
fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
|
||||
fr: "Cherchez dans votre deck jusqu'à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
|
||||
es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
|
||||
it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte e aggiungile a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
|
||||
pt: "Procure por até 2 cartas no seu baralho e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
|
||||
|
||||
@ -54,7 +54,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Put 2 Darkness Energy attached to this Pokémon into your hand.",
|
||||
fr: "Ajoutez à votre main 2 Énergies Darkness attachées à ce Pokémon.",
|
||||
fr: "Ajoutez à votre main 2 Énergies Darkness attachées à ce Pokémon.",
|
||||
es: "Pon 2 Energías Darkness unidas a este Pokémon en tu mano.",
|
||||
it: "Prendi due Energie Darkness assegnate a questo Pokémon e aggiungile alle carte che hai in mano.",
|
||||
pt: "Coloque 2 Energias Darkness ligadas a este Pokémon na sua mão.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Grimmsnarl V",
|
||||
fr: "Angoliath-V"
|
||||
fr: "Angoliath-V",
|
||||
es: "Grimmsnarl V",
|
||||
it: "Grimmsnarl-V",
|
||||
pt: "Grimmsnarl V",
|
||||
de: "Olangaar-V"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -42,8 +46,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Giga-Bohrer"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "This attack does 50 more damage for each extra Darkness Energy attached to this Pokémon (in addition to this attack’s cost). You can’t add more than 100 damage in this way.",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Darkness supplémentaire attachée à ce Pokémon (en plus du coût de cette attaque). Vous ne pouvez pas ajouter plus de 100 dégâts de cette façon.",
|
||||
en: "This attack does 50 more damage for each extra Darkness Energy attached to this Pokémon (in addition to this attack's cost). You can't add more than 100 damage in this way.",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Darkness supplémentaire attachée à ce Pokémon (en plus du coût de cette attaque). Vous ne pouvez pas ajouter plus de 100 dégâts de cette façon.",
|
||||
es: "Este ataque hace 50 puntos de daño más por cada Energía Darkness adicional unida a este Pokémon (además de las del coste de este ataque). No puedes añadir más de 100 puntos de daño de esta manera.",
|
||||
it: "Questo attacco infligge 50 danni in più per ogni Energia Darkness extra assegnata a questo Pokémon, in aggiunta a quelle del costo di questo attacco. Non puoi aggiungere più di 100 danni in questo modo.",
|
||||
pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano a mais para cada Energia Darkness adicional ligada a este Pokémon (além do custo deste ataque). Você não pode adicionar mais de 100 pontos de dano desta forma.",
|
||||
|
||||
@ -36,7 +36,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "You may attach a Darkness Energy card from your hand to 1 of your Benched Pokémon.",
|
||||
fr: "Vous pouvez attacher une carte Énergie Darkness de votre main à l’un de vos Pokémon de Banc.",
|
||||
fr: "Vous pouvez attacher une carte Énergie Darkness de votre main à l'un de vos Pokémon de Banc.",
|
||||
es: "Puedes unir 1 carta de Energía Darkness de tu mano a 1 de tus Pokémon en Banca.",
|
||||
it: "Puoi assegnare a uno dei tuoi Pokémon in panchina una carta Energia Darkness dalla tua mano.",
|
||||
pt: "Você pode ligar 1 carta de Energia Darkness da sua mão a 1 dos seus Pokémon no Banco.",
|
||||
@ -61,8 +61,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Dynamax-Kanone"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon VMAX, this attack does 120 more damage.",
|
||||
fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-VMAX, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.",
|
||||
en: "If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon VMAX, this attack does 120 more damage.",
|
||||
fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-VMAX, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.",
|
||||
es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon VMAX, este ataque hace 120 puntos de daño más.",
|
||||
it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-VMAX, questo attacco infligge 120 danni in più.",
|
||||
pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon VMAX, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Eternatus V",
|
||||
fr: "Éthernatos-V"
|
||||
fr: "Éthernatos-V",
|
||||
es: "Eternatus V",
|
||||
it: "Eternatus-V",
|
||||
pt: "Eternatus V",
|
||||
de: "Endynalos-V"
|
||||
},
|
||||
|
||||
abilities: [
|
||||
@ -38,8 +42,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Endloszone"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "If all of your Pokémon in play are Darkness type, you can have up to 8 Pokémon on your Bench, and you can’t put non-Darkness Pokémon into play. (If this Ability stops working, discard Pokémon from your Bench until you have 5.)",
|
||||
fr: "Si tous vos Pokémon en jeu sont de type Darkness, vous pouvez avoir jusqu’à 8 Pokémon sur votre Banc et vous ne pouvez pas mettre de Pokémon non Darkness en jeu. (Si ce talent arrête de fonctionner, défaussez des Pokémon de votre Banc jusqu’à en avoir 5.)",
|
||||
en: "If all of your Pokémon in play are Darkness type, you can have up to 8 Pokémon on your Bench, and you can't put non-Darkness Pokémon into play. (If this Ability stops working, discard Pokémon from your Bench until you have 5.)",
|
||||
fr: "Si tous vos Pokémon en jeu sont de type Darkness, vous pouvez avoir jusqu'à 8 Pokémon sur votre Banc et vous ne pouvez pas mettre de Pokémon non Darkness en jeu. (Si ce talent arrête de fonctionner, défaussez des Pokémon de votre Banc jusqu'à en avoir 5.)",
|
||||
es: "Si todos tus Pokémon en juego son de tipo Darkness, puedes tener hasta 8 Pokémon en tu Banca y no puedes poner Pokémon no Darkness en juego. (Si esta habilidad deja de funcionar, descarta Pokémon de tu Banca hasta que tengas 5).",
|
||||
it: "Se tutti i tuoi Pokémon in gioco sono di tipo Darkness, puoi avere fino a otto Pokémon nella tua panchina e non puoi mettere in gioco Pokémon che non siano di tipo Darkness. Se questa abilità smette di funzionare, scarta i Pokémon dalla tua panchina fino ad averne cinque.",
|
||||
pt: "Se todos os seus Pokémon em jogo forem de tipo Darkness, você poderá ter até 8 Pokémon no seu Banco e não poderá colocar Pokémon que não sejam de tipo Darkness em jogo (se esta Habilidade parar de funcionar, descarte Pokémon até ter 5 no seu Banco).",
|
||||
@ -64,7 +68,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "This attack does 30 damage for each of your Darkness Pokémon in play.",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon Darkness en jeu.",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon Darkness en jeu.",
|
||||
es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon Darkness en juego.",
|
||||
it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni tuo Pokémon Darkness in gioco.",
|
||||
pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon Darkness em jogo.",
|
||||
|
||||
@ -35,10 +35,10 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Abhacken"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Discard a Pokémon Tool and a Special Energy from your opponent’s Active Pokémon.",
|
||||
en: "Discard a Pokémon Tool and a Special Energy from your opponent's Active Pokémon.",
|
||||
fr: "Défaussez un Outil Pokémon et une Énergie spéciale du Pokémon Actif de votre adversaire.",
|
||||
es: "Descarta 1 Herramienta Pokémon y 1 Energía Especial del Pokémon Activo de tu rival.",
|
||||
it: "Scarta un Oggetto Pokémon e un’Energia speciale dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
|
||||
it: "Scarta un Oggetto Pokémon e un'Energia speciale dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
|
||||
pt: "Descarte 1 Ferramenta Pokémon e 1 Energia Especial do Pokémon Ativo do seu oponente.",
|
||||
de: "Lege 1 Pokémon-Ausrüstung und 1 Spezial-Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel."
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Scizor V",
|
||||
fr: "Cizayox-V"
|
||||
fr: "Cizayox-V",
|
||||
es: "Scizor V",
|
||||
it: "Scizor-V",
|
||||
pt: "Scizor V",
|
||||
de: "Scherox-V"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -41,8 +45,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Harte Scheren"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).",
|
||||
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).",
|
||||
en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).",
|
||||
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).",
|
||||
es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).",
|
||||
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.",
|
||||
pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).",
|
||||
@ -95,7 +99,8 @@ const card: Card = {
|
||||
firstEdition: false
|
||||
},
|
||||
|
||||
stage: "VMAX"
|
||||
stage: "VMAX",
|
||||
|
||||
}
|
||||
|
||||
export default card
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Rowlet",
|
||||
fr: "Brindibou"
|
||||
fr: "Brindibou",
|
||||
es: "Rowlet",
|
||||
it: "Rowlet",
|
||||
pt: "Rowlet",
|
||||
de: "Bauz"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -33,7 +37,7 @@ const card: Card = {
|
||||
],
|
||||
name: {
|
||||
en: "Razor Leaf",
|
||||
fr: "Tranch’Herbe",
|
||||
fr: "Tranch'Herbe",
|
||||
es: "Hoja Afilada",
|
||||
it: "Foglielama",
|
||||
pt: "Folha Navalha",
|
||||
|
||||
@ -36,7 +36,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "If this Pokémon has a Pokémon Tool attached, this attack does 40 more damage.",
|
||||
fr: "Si une carte Outil Pokémon est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.",
|
||||
fr: "Si une carte Outil Pokémon est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.",
|
||||
es: "Si este Pokémon tiene 1 Herramienta Pokémon unida a él, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
|
||||
it: "Se questo Pokémon ha un Oggetto Pokémon assegnato, questo attacco infligge 40 danni in più.",
|
||||
pt: "Se este Pokémon tiver uma Ferramenta Pokémon ligada a ele, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.",
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@ const card: Card = {
|
||||
],
|
||||
name: {
|
||||
en: "Headbutt",
|
||||
fr: "Coup d’Boule",
|
||||
fr: "Coup d'Boule",
|
||||
es: "Golpe Cabeza",
|
||||
it: "Bottintesta",
|
||||
pt: "Cabeçada",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Aron",
|
||||
fr: "Galekid"
|
||||
fr: "Galekid",
|
||||
es: "Aron",
|
||||
it: "Aron",
|
||||
pt: "Aron",
|
||||
de: "Stollunior"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -42,7 +46,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.",
|
||||
fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.",
|
||||
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.",
|
||||
es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
|
||||
it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.",
|
||||
pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Lairon",
|
||||
fr: "Galegon"
|
||||
fr: "Galegon",
|
||||
es: "Lairon",
|
||||
it: "Lairon",
|
||||
pt: "Lairon",
|
||||
de: "Stollrak"
|
||||
},
|
||||
|
||||
abilities: [
|
||||
@ -39,7 +43,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "If this Pokémon has full HP and would be Knocked Out by damage from an attack, it is not Knocked Out, and its remaining HP becomes 10.",
|
||||
fr: "Si ce Pokémon a tous ses PV et doit être mis K.O. par les dégâts d’une attaque, il n’est pas mis K.O. et il lui reste 10 PV.",
|
||||
fr: "Si ce Pokémon a tous ses PV et doit être mis K.O. par les dégâts d'une attaque, il n'est pas mis K.O. et il lui reste 10 PV.",
|
||||
es: "Si este Pokémon tiene todos sus PS y fuese a quedar Fuera de Combate por el daño de un ataque, no queda Fuera de Combate, y sus PS restantes pasan a ser 10.",
|
||||
it: "Se questo Pokémon ha tutti i PS e sta per essere messo KO dai danni di un attacco, non viene messo KO e i suoi PS rimanenti diventano 10.",
|
||||
pt: "Se este Pokémon tiver PS cheio e estiver prestes a ser Nocauteado pelo dano de um ataque, ele não será Nocauteado e o PS restante dele será 10.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Karrablast",
|
||||
fr: "Carabing"
|
||||
fr: "Carabing",
|
||||
es: "Karrablast",
|
||||
it: "Karrablast",
|
||||
pt: "Karrablast",
|
||||
de: "Laukaps"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -41,7 +45,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Flip 3 coins. If 1 of them is heads, this attack does 20 more damage. If 2 of them are heads, this attack does 70 more damage. If all of them are heads, this attack does 140 more damage.",
|
||||
fr: "Lancez 3 pièces. S’il n’y a qu’un côté face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires. S’il y a 2 côtés face, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires. S’il y a 3 côtés face, cette attaque inflige 140 dégâts supplémentaires.",
|
||||
fr: "Lancez 3 pièces. S'il n'y a qu'un côté face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires. S'il y a 2 côtés face, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires. S'il y a 3 côtés face, cette attaque inflige 140 dégâts supplémentaires.",
|
||||
es: "Lanza 3 monedas. Si sale cara en 1 de ellas, este ataque hace 20 puntos de daño más. Si sale cara en 2, hace 70 puntos de daño más. Si sale cara en las 3, hace 140 puntos de daño más.",
|
||||
it: "Lancia tre volte una moneta. Se esce testa una sola volta, questo attacco infligge 20 danni in più. Se esce testa due volte, ne infligge 70 in più, e se esce testa tutte e tre le volte, 140 in più.",
|
||||
pt: "Jogue 3 moedas. Se 1 delas sair cara, este ataque causará 20 pontos de dano a mais. Se 2 delas saírem cara, este ataque causará 70 pontos de dano a mais. Se todas saírem cara, este ataque causará 140 pontos de dano a mais.",
|
||||
@ -57,7 +61,7 @@ const card: Card = {
|
||||
],
|
||||
name: {
|
||||
en: "Seashell Attack",
|
||||
fr: "Carap’Attaque",
|
||||
fr: "Carap'Attaque",
|
||||
es: "Conchaataque",
|
||||
it: "Conchigliata",
|
||||
pt: "Ataque de Concha do Mar",
|
||||
@ -96,7 +100,7 @@ const card: Card = {
|
||||
stage: "Stage1",
|
||||
|
||||
description: {
|
||||
en: "They use shells they’ve stolen from Shelmet to arm and protect themselves. They’re very popular Pokémon in the Galar region."
|
||||
en: "They use shells they've stolen from Shelmet to arm and protect themselves. They're very popular Pokémon in the Galar region."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@ -36,7 +36,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Search your deck for a Metal Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.",
|
||||
fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon Metal, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
|
||||
fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon Metal, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
|
||||
es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon Metal, enséñalo y ponlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
|
||||
it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon Metal, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
|
||||
pt: "Procure por 1 Pokémon Metal no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Klink",
|
||||
fr: "Tic"
|
||||
fr: "Tic",
|
||||
es: "Klink",
|
||||
it: "Klink",
|
||||
pt: "Klink",
|
||||
de: "Klikk"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -41,7 +45,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Search your deck for a Metal Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.",
|
||||
fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon Metal, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
|
||||
fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon Metal, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
|
||||
es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon Metal, enséñalo y ponlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
|
||||
it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon Metal, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
|
||||
pt: "Procure por 1 Pokémon Metal no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
|
||||
@ -96,7 +100,7 @@ const card: Card = {
|
||||
stage: "Stage1",
|
||||
|
||||
description: {
|
||||
en: "When Klang goes all out, the minigear links up perfectly with the outer part of the big gear, and this Pokémon’s rotation speed increases sharply."
|
||||
en: "When Klang goes all out, the minigear links up perfectly with the outer part of the big gear, and this Pokémon's rotation speed increases sharply."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Klang",
|
||||
fr: "Clic"
|
||||
fr: "Clic",
|
||||
es: "Klang",
|
||||
it: "Klang",
|
||||
pt: "Klang",
|
||||
de: "Kliklak"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -59,8 +63,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Uhrwerk"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "If you don’t have Klink and Klang on your Bench, this attack does nothing.",
|
||||
fr: "Si vous n’avez pas Tic et Clic sur votre Banc, cette attaque ne fait rien.",
|
||||
en: "If you don't have Klink and Klang on your Bench, this attack does nothing.",
|
||||
fr: "Si vous n'avez pas Tic et Clic sur votre Banc, cette attaque ne fait rien.",
|
||||
es: "Si no tienes a Klink y Klang en tu Banca, este ataque no hace nada.",
|
||||
it: "Se non hai Klink e Klang nella tua panchina, questo attacco non ha effetto.",
|
||||
pt: "Se Klink e Klang não estiverem no seu Banco, este ataque não fará nada.",
|
||||
|
||||
@ -34,7 +34,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "This Pokémon gets +20 HP for each Metal Energy attached to it.",
|
||||
fr: "Chaque Énergie Metal attachée à ce Pokémon lui ajoute 20 PV.",
|
||||
fr: "Chaque Énergie Metal attachée à ce Pokémon lui ajoute 20 PV.",
|
||||
es: "Este Pokémon obtiene 20 PS más por cada Energía Metal unida a él.",
|
||||
it: "Questo Pokémon ha 20 PS in più per ogni Energia Metal a esso assegnata.",
|
||||
pt: "Este Pokémon recebe 20 PS a mais para cada Energia Metal ligada a ele.",
|
||||
@ -58,8 +58,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Fangbiss"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "During your opponent’s next turn, if this Pokémon is damaged by an attack (even if it is Knocked Out), put 12 damage counters on the Attacking Pokémon.",
|
||||
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon subit les dégâts d’une attaque (même s’il est mis K.O.), placez 12 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.",
|
||||
en: "During your opponent's next turn, if this Pokémon is damaged by an attack (even if it is Knocked Out), put 12 damage counters on the Attacking Pokémon.",
|
||||
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon subit les dégâts d'une attaque (même s'il est mis K.O.), placez 12 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.",
|
||||
es: "Durante el próximo turno de tu rival, si este Pokémon resulta dañado por un ataque (incluso si queda Fuera de Combate), pon 12 contadores de daño en el Pokémon Atacante.",
|
||||
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, se questo Pokémon viene danneggiato da un attacco, anche se viene messo KO, metti 12 segnalini danno sul Pokémon attaccante.",
|
||||
pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, se este Pokémon for danificado por um ataque (mesmo que ele seja Nocauteado), coloque 12 contadores de dano no Pokémon Atacante.",
|
||||
|
||||
@ -28,7 +28,7 @@ const card: Card = {
|
||||
],
|
||||
name: {
|
||||
en: "Headbutt",
|
||||
fr: "Coup d’Boule",
|
||||
fr: "Coup d'Boule",
|
||||
es: "Golpe Cabeza",
|
||||
it: "Bottintesta",
|
||||
pt: "Cabeçada",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Dartrix",
|
||||
fr: "Efflèche"
|
||||
fr: "Efflèche",
|
||||
es: "Dartrix",
|
||||
it: "Dartrix",
|
||||
pt: "Dartrix",
|
||||
de: "Arboretoss"
|
||||
},
|
||||
|
||||
abilities: [
|
||||
@ -38,7 +42,7 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Waldtarnung"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Prevent all damage done to this Pokémon by attacks from your opponent’s Pokémon V and Pokémon-GX.",
|
||||
en: "Prevent all damage done to this Pokémon by attacks from your opponent's Pokémon V and Pokémon-GX.",
|
||||
fr: "Évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par les attaques des Pokémon-V et Pokémon-GX de votre adversaire.",
|
||||
es: "Evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de los Pokémon V y Pokémon-GX de tu rival.",
|
||||
it: "Previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi dei Pokémon-V e dei Pokémon-GX del tuo avversario.",
|
||||
@ -63,8 +67,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Spaltpfeil"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "This attack also does 20 damage to 2 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
|
||||
en: "This attack also does 20 damage to 2 of your opponent's Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
|
||||
es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 2 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
|
||||
it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a due dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.",
|
||||
pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 2 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).",
|
||||
@ -95,7 +99,7 @@ const card: Card = {
|
||||
stage: "Stage2",
|
||||
|
||||
description: {
|
||||
en: "As if wielding a bow, it launches the arrow quills hidden among the feathers of its wings. Decidueye’s shots never miss."
|
||||
en: "As if wielding a bow, it launches the arrow quills hidden among the feathers of its wings. Decidueye's shots never miss."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Meltan",
|
||||
fr: "Meltan"
|
||||
fr: "Meltan",
|
||||
es: "Meltan",
|
||||
it: "Meltan",
|
||||
pt: "Meltan",
|
||||
de: "Meltan"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -33,7 +37,7 @@ const card: Card = {
|
||||
],
|
||||
name: {
|
||||
en: "Energy Link",
|
||||
fr: "Chaîne d’Énergie",
|
||||
fr: "Chaîne d'Énergie",
|
||||
es: "Vínculo de Energía",
|
||||
it: "Legame Energetico",
|
||||
pt: "Elo de Energia",
|
||||
|
||||
@ -69,7 +69,7 @@ const card: Card = {
|
||||
stage: "Basic",
|
||||
|
||||
description: {
|
||||
en: "It digs up the ground with its trunk. It’s also very strong, being able to carry loads of over five tons without any problem at all."
|
||||
en: "It digs up the ground with its trunk. It's also very strong, being able to carry loads of over five tons without any problem at all."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Cufant",
|
||||
fr: "Charibari"
|
||||
fr: "Charibari",
|
||||
es: "Cufant",
|
||||
it: "Cufant",
|
||||
pt: "Cufant",
|
||||
de: "Kupfanti"
|
||||
},
|
||||
|
||||
abilities: [
|
||||
@ -38,7 +42,7 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Antibakterielle Haut"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "This Pokémon can’t be affected by any Special Conditions.",
|
||||
en: "This Pokémon can't be affected by any Special Conditions.",
|
||||
fr: "Ce Pokémon ne peut être affecté par aucun État Spécial.",
|
||||
es: "Este Pokémon no puede verse afectado por ninguna Condición Especial.",
|
||||
it: "Questo Pokémon non può essere influenzato da condizioni speciali.",
|
||||
@ -66,7 +70,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "If your Benched Pokémon have any damage counters on them, this attack does 120 more damage.",
|
||||
fr: "Si des marqueurs de dégâts sont placés sur vos Pokémon de Banc, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.",
|
||||
fr: "Si des marqueurs de dégâts sont placés sur vos Pokémon de Banc, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.",
|
||||
es: "Si tus Pokémon en Banca tienen algún contador de daño sobre ellos, este ataque hace 120 puntos de daño más.",
|
||||
it: "Se i tuoi Pokémon in panchina hanno dei segnalini danno, questo attacco infligge 120 danni in più.",
|
||||
pt: "Se os seus Pokémon no Banco tiverem algum contador de dano neles, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.",
|
||||
|
||||
@ -36,8 +36,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Aufholjagd"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "If any of your Pokémon were Knocked Out by damage from an attack from your opponent’s Pokémon during their last turn, this attack does 90 more damage.",
|
||||
fr: "Si au moins l’un de vos Pokémon a été mis K.O. par les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire pendant son dernier tour, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.",
|
||||
en: "If any of your Pokémon were Knocked Out by damage from an attack from your opponent's Pokémon during their last turn, this attack does 90 more damage.",
|
||||
fr: "Si au moins l'un de vos Pokémon a été mis K.O. par les dégâts d'une attaque d'un Pokémon de votre adversaire pendant son dernier tour, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.",
|
||||
es: "Si alguno de tus Pokémon quedó Fuera de Combate por el daño de un ataque de los Pokémon de tu rival durante su último turno, este ataque hace 90 puntos de daño más.",
|
||||
it: "Se uno qualsiasi dei tuoi Pokémon è stato messo KO dai danni inflitti da un attacco di un Pokémon del tuo avversario durante il suo ultimo turno, questo attacco infligge 90 danni in più.",
|
||||
pt: "Se algum dos seus Pokémon tiver sido Nocauteado pelo dano de um ataque dos Pokémon do seu oponente durante o último turno dele(a), este ataque causará 90 pontos de dano a mais.",
|
||||
@ -86,7 +86,7 @@ const card: Card = {
|
||||
stage: "Basic",
|
||||
|
||||
description: {
|
||||
en: "You shouldn’t get close to the child when it’s playing outside its mother’s pouch. Its mother is always nearby watching over it."
|
||||
en: "You shouldn't get close to the child when it's playing outside its mother's pouch. Its mother is always nearby watching over it."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@ -29,7 +29,7 @@ const card: Card = {
|
||||
],
|
||||
name: {
|
||||
en: "Horn Attack",
|
||||
fr: "Koud’Korne",
|
||||
fr: "Koud'Korne",
|
||||
es: "Cornada",
|
||||
it: "Incornata",
|
||||
pt: "Ataque de Chifre",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Sentret",
|
||||
fr: "Fouinette"
|
||||
fr: "Fouinette",
|
||||
es: "Sentret",
|
||||
it: "Sentret",
|
||||
pt: "Sentret",
|
||||
de: "Wiesor"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -32,7 +36,7 @@ const card: Card = {
|
||||
"Colorless",
|
||||
],
|
||||
name: {
|
||||
en: "Feelin’ Fine",
|
||||
en: "Feelin' Fine",
|
||||
fr: "Mode Cool",
|
||||
es: "Buen Rollito",
|
||||
it: "Tuttobene",
|
||||
@ -41,7 +45,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Draw 3 cards.",
|
||||
fr: "Piochez 3 cartes.",
|
||||
fr: "Piochez 3 cartes.",
|
||||
es: "Roba 3 cartas.",
|
||||
it: "Pesca tre carte.",
|
||||
pt: "Compre 3 cartas.",
|
||||
@ -63,7 +67,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.",
|
||||
fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.",
|
||||
fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.",
|
||||
es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.",
|
||||
it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.",
|
||||
pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.",
|
||||
|
||||
@ -33,8 +33,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Letzter Schaufler"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "If this Pokémon is Knocked Out by damage from an attack from your opponent’s Pokémon, discard the top 2 cards of your opponent’s deck.",
|
||||
fr: "Si ce Pokémon est mis K.O. par les dégâts d’une attaques d’un Pokémon de votre adversaire, défaussez les 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire.",
|
||||
en: "If this Pokémon is Knocked Out by damage from an attack from your opponent's Pokémon, discard the top 2 cards of your opponent's deck.",
|
||||
fr: "Si ce Pokémon est mis K.O. par les dégâts d'une attaques d'un Pokémon de votre adversaire, défaussez les 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire.",
|
||||
es: "Si este Pokémon queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de los Pokémon de tu rival, descarta las 2 primeras cartas de la baraja de tu rival.",
|
||||
it: "Se questo Pokémon viene messo KO dai danni inflitti da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, scarta le prime due carte del mazzo del tuo avversario.",
|
||||
pt: "Se este Pokémon for Nocauteado pelo dano de um ataque dos Pokémon do seu oponente, descarte as 2 cartas de cima do baralho do seu oponente.",
|
||||
|
||||
@ -35,7 +35,7 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Kulleraugen"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.",
|
||||
en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.",
|
||||
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.",
|
||||
es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.",
|
||||
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Teddiursa",
|
||||
fr: "Teddiursa"
|
||||
fr: "Teddiursa",
|
||||
es: "Teddiursa",
|
||||
it: "Teddiursa",
|
||||
pt: "Teddiursa",
|
||||
de: "Teddiursa"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -42,7 +46,7 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Hammerarm"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Discard the top card of your opponent’s deck.",
|
||||
en: "Discard the top card of your opponent's deck.",
|
||||
fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire.",
|
||||
es: "Descarta la primera carta de la baraja de tu rival.",
|
||||
it: "Scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario.",
|
||||
@ -61,7 +65,7 @@ const card: Card = {
|
||||
],
|
||||
name: {
|
||||
en: "Claw Slash",
|
||||
fr: "Tranch’Griffe",
|
||||
fr: "Tranch'Griffe",
|
||||
es: "Cuchillada Garra",
|
||||
it: "Lacerartiglio",
|
||||
pt: "Golpe de Garra",
|
||||
|
||||
@ -36,7 +36,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Search your deck for a Grass Energy card and attach it to 1 of your Pokémon. Then, shuffle your deck.",
|
||||
fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie Grass, puis attachez-la à l’un de vos Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.",
|
||||
fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie Grass, puis attachez-la à l'un de vos Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.",
|
||||
es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía Grass y únela a 1 de tus Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
|
||||
it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia Grass e assegnala a uno dei tuoi Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
|
||||
pt: "Procure por 1 carta de Energia Grass no seu baralho e ligue-a a 1 dos seus Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
|
||||
|
||||
@ -46,7 +46,7 @@ const card: Card = {
|
||||
],
|
||||
name: {
|
||||
en: "Energy Loop",
|
||||
fr: "Boucle d’Énergie",
|
||||
fr: "Boucle d'Énergie",
|
||||
es: "Bucle de Energía",
|
||||
it: "Circuito Energetico",
|
||||
pt: "Loop de Energia",
|
||||
@ -56,7 +56,7 @@ const card: Card = {
|
||||
en: "Put an Energy attached to this Pokémon into your hand.",
|
||||
fr: "Ajoutez à votre main une Énergie attachée à ce Pokémon.",
|
||||
es: "Pon 1 Energía unida a este Pokémon en tu mano.",
|
||||
it: "Prendi un’Energia assegnata a questo Pokémon e aggiungila alle carte che hai in mano.",
|
||||
it: "Prendi un'Energia assegnata a questo Pokémon e aggiungila alle carte che hai in mano.",
|
||||
pt: "Coloque 1 Energia ligada a este Pokémon na sua mão.",
|
||||
de: "Nimm 1 an dieses Pokémon angelegte Energie auf deine Hand."
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -51,7 +51,7 @@ const card: Card = {
|
||||
],
|
||||
name: {
|
||||
en: "Cat Kick",
|
||||
fr: "Coup d’Patte",
|
||||
fr: "Coup d'Patte",
|
||||
es: "Patada Gato",
|
||||
it: "Calciogatto",
|
||||
pt: "Chute do Gato",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Skitty",
|
||||
fr: "Skitty"
|
||||
fr: "Skitty",
|
||||
es: "Skitty",
|
||||
it: "Skitty",
|
||||
pt: "Skitty",
|
||||
de: "Eneco"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -40,8 +44,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Hinreißender Schweif"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon. The new Active Pokémon is now Confused.",
|
||||
fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif. Le nouveau Pokémon Actif est maintenant Confus.",
|
||||
en: "Switch 1 of your opponent's Benched Pokémon with their Active Pokémon. The new Active Pokémon is now Confused.",
|
||||
fr: "Échangez l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif. Le nouveau Pokémon Actif est maintenant Confus.",
|
||||
es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo. El nuevo Pokémon Activo pasa a estar Confundido.",
|
||||
it: "Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo. Il nuovo Pokémon attivo viene confuso.",
|
||||
pt: "Troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a). O novo Pokémon Ativo agora está Confuso.",
|
||||
|
||||
@ -37,8 +37,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Überflieger"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "This attack does 30 damage to each of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
|
||||
en: "This attack does 30 damage to each of your opponent's Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
|
||||
es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a cada uno de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
|
||||
it: "Questo attacco infligge 30 danni a ciascuno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.",
|
||||
pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a cada um dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Salamence V",
|
||||
fr: "Drattak-V"
|
||||
fr: "Drattak-V",
|
||||
es: "Salamence V",
|
||||
it: "Salamence-V",
|
||||
pt: "Salamence V",
|
||||
de: "Brutalanda-V"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -40,8 +44,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Doppelschall"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "This attack does 40 damage to 2 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
|
||||
en: "This attack does 40 damage to 2 of your opponent's Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
|
||||
es: "Este ataque hace 40 puntos de daño a 2 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
|
||||
it: "Questo attacco infligge 40 danni a due dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.",
|
||||
pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).",
|
||||
@ -65,7 +69,7 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Dyna-Flügel"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Max Wings.",
|
||||
en: "During your next turn, this Pokémon can't use Max Wings.",
|
||||
fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Ailomax.",
|
||||
es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Maxialas.",
|
||||
it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Ali Max.",
|
||||
@ -101,7 +105,8 @@ const card: Card = {
|
||||
firstEdition: false
|
||||
},
|
||||
|
||||
stage: "VMAX"
|
||||
stage: "VMAX",
|
||||
|
||||
}
|
||||
|
||||
export default card
|
||||
|
||||
@ -33,8 +33,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Himmelszirkus"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "If you played Bird Keeper from your hand during this turn, ignore all Energy in this Pokémon’s attack costs.",
|
||||
fr: "Si vous avez joué Ornithologue de votre main pendant ce tour, ignorez toutes les Énergies dans les coûts d’attaques de ce Pokémon.",
|
||||
en: "If you played Bird Keeper from your hand during this turn, ignore all Energy in this Pokémon's attack costs.",
|
||||
fr: "Si vous avez joué Ornithologue de votre main pendant ce tour, ignorez toutes les Énergies dans les coûts d'attaques de ce Pokémon.",
|
||||
es: "Si has jugado 1 carta de Ornitólogo de tu mano durante este turno, ignora todas las Energías en el coste de los ataques de este Pokémon.",
|
||||
it: "Se hai giocato Avicoltore dalla tua mano durante questo turno, ignora tutte le Energie necessarie per usare gli attacchi di questo Pokémon.",
|
||||
pt: "Se você jogou Ornitólogo da sua mão durante este turno, ignore todas as Energias nos custos dos ataques deste Pokémon.",
|
||||
@ -59,7 +59,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Search your deck for up to 2 cards and put them into your hand. Then, shuffle your deck.",
|
||||
fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
|
||||
fr: "Cherchez dans votre deck jusqu'à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
|
||||
es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
|
||||
it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte e aggiungile a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
|
||||
pt: "Procure por até 2 cartas no seu baralho e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Starly",
|
||||
fr: "Étourmi"
|
||||
fr: "Étourmi",
|
||||
es: "Starly",
|
||||
it: "Starly",
|
||||
pt: "Starly",
|
||||
de: "Staralili"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -41,7 +45,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage.",
|
||||
fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.",
|
||||
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.",
|
||||
es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 20 puntos de daño más.",
|
||||
it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 20 danni in più.",
|
||||
pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 20 pontos de dano a mais.",
|
||||
@ -59,7 +63,7 @@ const card: Card = {
|
||||
en: "Wing Attack",
|
||||
fr: "Cru-Ailes",
|
||||
es: "Ataque Ala",
|
||||
it: "Attacco d’Ala",
|
||||
it: "Attacco d'Ala",
|
||||
pt: "Ataque de Asa",
|
||||
de: "Flügelschlag"
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Staravia",
|
||||
fr: "Étourvol"
|
||||
fr: "Étourvol",
|
||||
es: "Staravia",
|
||||
it: "Staravia",
|
||||
pt: "Staravia",
|
||||
de: "Staravia"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -43,7 +47,7 @@ const card: Card = {
|
||||
en: "Move any amount of Energy from your Pokémon to your other Pokémon in any way you like.",
|
||||
fr: "Déplacez autant de cartes Énergie attachées à vos Pokémon que vous le voulez vers vos autres Pokémon, comme il vous plaît.",
|
||||
es: "Mueve cualquier cantidad de Energías de tus Pokémon a tus otros Pokémon de la manera que desees.",
|
||||
it: "Sposta un numero qualsiasi di Energie dall’uno all’altro dei tuoi Pokémon nel modo che preferisci.",
|
||||
it: "Sposta un numero qualsiasi di Energie dall'uno all'altro dei tuoi Pokémon nel modo che preferisci.",
|
||||
pt: "Mova qualquer quantidade de Energia dos seus Pokémon para outros Pokémon seus como desejar.",
|
||||
de: "Verschiebe beliebig viele Energien von deinen Pokémon beliebig auf deine anderen Pokémon."
|
||||
},
|
||||
@ -66,7 +70,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.",
|
||||
fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.",
|
||||
fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 30 dégâts.",
|
||||
es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.",
|
||||
it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.",
|
||||
pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Ducklett",
|
||||
fr: "Couaneton"
|
||||
fr: "Couaneton",
|
||||
es: "Ducklett",
|
||||
it: "Ducklett",
|
||||
pt: "Ducklett",
|
||||
de: "Piccolente"
|
||||
},
|
||||
|
||||
abilities: [
|
||||
@ -38,8 +42,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Himmelszirkus"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "If you played Bird Keeper from your hand during this turn, ignore all Energy in this Pokémon’s attack costs.",
|
||||
fr: "Si vous avez joué Ornithologue de votre main pendant ce tour, ignorez toutes les Énergies dans les coûts d’attaques de ce Pokémon.",
|
||||
en: "If you played Bird Keeper from your hand during this turn, ignore all Energy in this Pokémon's attack costs.",
|
||||
fr: "Si vous avez joué Ornithologue de votre main pendant ce tour, ignorez toutes les Énergies dans les coûts d'attaques de ce Pokémon.",
|
||||
es: "Si has jugado 1 carta de Ornitólogo de tu mano durante este turno, ignora todas las Energías en el coste de los ataques de este Pokémon.",
|
||||
it: "Se hai giocato Avicoltore dalla tua mano durante questo turno, ignora tutte le Energie necessarie per usare gli attacchi di questo Pokémon.",
|
||||
pt: "Se você jogou Ornitólogo da sua mão durante este turno, ignore todas as Energias nos custos dos ataques deste Pokémon.",
|
||||
@ -65,7 +69,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "You may discard a card from your hand. If you do, this attack does 70 more damage.",
|
||||
fr: "Vous pouvez défausser une carte de votre main. Dans ce cas, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.",
|
||||
fr: "Vous pouvez défausser une carte de votre main. Dans ce cas, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.",
|
||||
es: "Puedes descartar 1 carta de tu mano. Si lo haces, este ataque hace 70 puntos de daño más.",
|
||||
it: "Puoi scartare una delle carte che hai in mano. Se lo fai, questo attacco infligge 70 danni in più.",
|
||||
pt: "Você pode descartar 1 carta da sua mão. Se fizer isto, este ataque causará 70 pontos de dano a mais.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Bounsweet",
|
||||
fr: "Croquine"
|
||||
fr: "Croquine",
|
||||
es: "Bounsweet",
|
||||
it: "Bounsweet",
|
||||
pt: "Bounsweet",
|
||||
de: "Frubberl"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -40,8 +44,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Liebreiz"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon.",
|
||||
fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif.",
|
||||
en: "Switch 1 of your opponent's Benched Pokémon with their Active Pokémon.",
|
||||
fr: "Échangez l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif.",
|
||||
es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.",
|
||||
it: "Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.",
|
||||
pt: "Troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a).",
|
||||
|
||||
@ -37,9 +37,9 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "This attack does 20 damage for each Pokémon in your discard pile that has the Mad Party attack.",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse qui a l’attaque Folle Aventure.",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse qui a l'attaque Folle Aventure.",
|
||||
es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada Pokémon en tu pila de descartes que tenga el ataque Merienda de Locos.",
|
||||
it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni Pokémon nella tua pila degli scarti che ha l’attacco Festa di Matti.",
|
||||
it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni Pokémon nella tua pila degli scarti che ha l'attacco Festa di Matti.",
|
||||
pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada Pokémon na sua pilha de descarte que tiver o ataque Festa Maluca.",
|
||||
de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon in deinem Ablagestapel, das die Attacke Verrückte Party hat, 20 Schadenspunkte zu."
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -36,7 +36,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.",
|
||||
fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.",
|
||||
fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.",
|
||||
es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.",
|
||||
it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.",
|
||||
pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Skwovet",
|
||||
fr: "Rongourmand"
|
||||
fr: "Rongourmand",
|
||||
es: "Skwovet",
|
||||
it: "Skwovet",
|
||||
pt: "Skwovet",
|
||||
de: "Raffel"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -40,8 +44,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Wegkratzen"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Before doing damage, discard all Pokémon Tools from your opponent’s Active Pokémon.",
|
||||
fr: "Avant d’infliger des dégâts, défaussez tous les Outils Pokémon du Pokémon Actif de votre adversaire.",
|
||||
en: "Before doing damage, discard all Pokémon Tools from your opponent's Active Pokémon.",
|
||||
fr: "Avant d'infliger des dégâts, défaussez tous les Outils Pokémon du Pokémon Actif de votre adversaire.",
|
||||
es: "Antes de infligir daño, descarta todas las Herramientas Pokémon del Pokémon Activo de tu rival.",
|
||||
it: "Prima di infliggere danni, scarta tutte le carte Oggetto Pokémon dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
|
||||
pt: "Antes de causar dano, descarte todas as Ferramentas Pokémon do Pokémon Ativo do seu oponente.",
|
||||
@ -96,7 +100,7 @@ const card: Card = {
|
||||
stage: "Stage1",
|
||||
|
||||
description: {
|
||||
en: "It stashes berries in its tail—so many berries that they fall out constantly. But this Pokémon is a bit slow-witted, so it doesn’t notice the loss."
|
||||
en: "It stashes berries in its tail—so many berries that they fall out constantly. But this Pokémon is a bit slow-witted, so it doesn't notice the loss."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@ -35,8 +35,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Pflücker"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Before doing damage, discard all Pokémon Tools from your opponent’s Active Pokémon.",
|
||||
fr: "Avant d’infliger des dégâts, défaussez tous les Outils Pokémon du Pokémon Actif de votre adversaire.",
|
||||
en: "Before doing damage, discard all Pokémon Tools from your opponent's Active Pokémon.",
|
||||
fr: "Avant d'infliger des dégâts, défaussez tous les Outils Pokémon du Pokémon Actif de votre adversaire.",
|
||||
es: "Antes de infligir daño, descarta todas las Herramientas Pokémon del Pokémon Activo de tu rival.",
|
||||
it: "Prima di infliggere danni, scarta tutte le carte Oggetto Pokémon dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
|
||||
pt: "Antes de causar dano, descarte todas as Ferramentas Pokémon do Pokémon Ativo do seu oponente.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Rookidee",
|
||||
fr: "Minisange"
|
||||
fr: "Minisange",
|
||||
es: "Rookidee",
|
||||
it: "Rookidee",
|
||||
pt: "Rookidee",
|
||||
de: "Meikro"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -59,7 +63,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Flip 3 coins. This attack does 40 damage for each heads.",
|
||||
fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque côté face.",
|
||||
fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque côté face.",
|
||||
es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 40 puntos de daño por cada cara.",
|
||||
it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 40 danni ogni volta che esce testa.",
|
||||
pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 40 pontos de dano para cada cara.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Corvisquire",
|
||||
fr: "Bleuseille"
|
||||
fr: "Bleuseille",
|
||||
es: "Corvisquire",
|
||||
it: "Corvisquire",
|
||||
pt: "Corvisquire",
|
||||
de: "Kranoviz"
|
||||
},
|
||||
|
||||
abilities: [
|
||||
@ -39,7 +43,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may put 1 of your Pokémon, except any Corviknight, and all attached cards into your hand.",
|
||||
fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon, vous pouvez ajouter à votre main l’un de vos Pokémon, à l’exception d’un Corvaillus, et toutes les cartes attachées.",
|
||||
fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l'un de vos Pokémon, vous pouvez ajouter à votre main l'un de vos Pokémon, à l'exception d'un Corvaillus, et toutes les cartes attachées.",
|
||||
es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes poner 1 de tus Pokémon, excepto un Corviknight, y todas las cartas unidas a él en tu mano.",
|
||||
it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi riprendere in mano uno dei tuoi Pokémon, a eccezione di qualsiasi Corviknight, e tutte le carte a esso assegnate.",
|
||||
pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá colocar 1 dos seus Pokémon, exceto por quaisquer Corviknight, e todas as cartas ligadas a ele na sua mão.",
|
||||
|
||||
@ -17,8 +17,8 @@ const card: Card = {
|
||||
set: Set,
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "As long as the Pokémon this card is attached to is in the Active Spot, prevent all effects of attacks from your opponent’s Pokémon done to all of your Pokémon. (Existing effects are not removed. Damage is not an effect.)",
|
||||
fr: "Tant que le Pokémon auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif, évitez tous les effets d’attaques infligés à vos Pokémon par les Pokémon de votre adversaire. (Les effets déjà en action ne sont pas retirés.Les dégâts ne sont pas un effet.)",
|
||||
en: "As long as the Pokémon this card is attached to is in the Active Spot, prevent all effects of attacks from your opponent's Pokémon done to all of your Pokémon. (Existing effects are not removed. Damage is not an effect.)",
|
||||
fr: "Tant que le Pokémon auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif, évitez tous les effets d'attaques infligés à vos Pokémon par les Pokémon de votre adversaire. (Les effets déjà en action ne sont pas retirés.Les dégâts ne sont pas un effet.)",
|
||||
es: "Mientras el Pokémon al que esté unida esta carta esté en el Puesto Activo, evita todos los efectos de los ataques de los Pokémon de tu rival infligidos a todos tus Pokémon. (No se eliminan los efectos ya existentes. El daño no es un efecto).",
|
||||
it: "Fintanto che il Pokémon a cui è assegnata questa carta è in posizione attiva, previeni tutti gli effetti degli attacchi inflitti ai tuoi Pokémon dai Pokémon del tuo avversario. Gli effetti esistenti non vengono rimossi. I danni non sono un effetto.",
|
||||
pt: "Enquanto o Pokémon ao qual esta carta está ligada estiver no Campo Ativo, previna todos os efeitos de ataques dos Pokémon do seu oponente causados a todos os seus Pokémon (efeitos existentes não são removidos e dano não é um efeito).",
|
||||
|
||||
@ -17,8 +17,8 @@ const card: Card = {
|
||||
set: Set,
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "If the Pokémon this card is attached to is Knocked Out by damage from an attack from your opponent’s Pokémon, that player discards any Prize cards they would take for that Knock Out instead of putting those cards into their hand.",
|
||||
fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est mis K.O. par les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire, ce dernier défausse toute carte Récompense qu’il récupérerait avec ce K.O au lieu d’ajouter cette carte à sa main.",
|
||||
en: "If the Pokémon this card is attached to is Knocked Out by damage from an attack from your opponent's Pokémon, that player discards any Prize cards they would take for that Knock Out instead of putting those cards into their hand.",
|
||||
fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est mis K.O. par les dégâts d'une attaque d'un Pokémon de votre adversaire, ce dernier défausse toute carte Récompense qu'il récupérerait avec ce K.O au lieu d'ajouter cette carte à sa main.",
|
||||
es: "Si el Pokémon al que está unida esta carta queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de los Pokémon de tu rival, ese jugador descarta cualquier carta de Premio que hubiera cogido por ese Fuera de Combate en vez de poner esas cartas en su mano.",
|
||||
it: "Se il Pokémon a cui è assegnata questa carta viene messo KO dai danni inflitti da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, quel giocatore scarta le carte Premio che avrebbe preso per effetto di quel KO invece di aggiungerle alle carte che ha in mano.",
|
||||
pt: "Se o Pokémon ao qual esta carta está ligada for Nocauteado pelo dano de um ataque dos Pokémon do seu oponente, aquele jogador descartará quaisquer cartas de Prêmio que pegaria daquele Nocaute ao invés de colocá-las na mão dele(a).",
|
||||
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Switch your Active Pokémon with 1 of your Benched Pokémon. If you do, draw 3 cards.",
|
||||
fr: "Échangez votre Pokémon Actif contre l’un de vos Pokémon de Banc. Dans ce cas, piochez 3 cartes.",
|
||||
fr: "Échangez votre Pokémon Actif contre l'un de vos Pokémon de Banc. Dans ce cas, piochez 3 cartes.",
|
||||
es: "Cambia tu Pokémon Activo por 1 de tus Pokémon en Banca. Si lo haces, roba 3 cartas.",
|
||||
it: "Scambia il tuo Pokémon attivo con uno della tua panchina. Se lo fai, pesca tre carte.",
|
||||
pt: "Troque o seu Pokémon Ativo por 1 dos seus Pokémon no Banco. Se fizer isto, compre 3 cartas.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Steenee",
|
||||
fr: "Candine"
|
||||
fr: "Candine",
|
||||
es: "Steenee",
|
||||
it: "Steenee",
|
||||
pt: "Steenee",
|
||||
de: "Frubaila"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -40,11 +44,11 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Blattgeißel"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "This attack does 20 damage to 1 of your opponent’s Pokémon for each Energy attached to this Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
|
||||
en: "This attack does 20 damage to 1 of your opponent's Pokémon for each Energy attached to this Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
|
||||
es: "Este ataque hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival por cada Energía unida a este Pokémon. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
|
||||
it: "Questo attacco infligge 20 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario per ogni Energia assegnata a questo Pokémon. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.",
|
||||
pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente para cada Energia ligada a este Pokémon (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).",
|
||||
pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente para cada Energia ligada a este Pokémon (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).",
|
||||
de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Energie 1 Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -63,10 +67,10 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Auszeittritt"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "You may put an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon into their hand.",
|
||||
en: "You may put an Energy attached to your opponent's Active Pokémon into their hand.",
|
||||
fr: "Vous pouvez ajouter à la main de votre adversaire une Énergie attachée à son Pokémon Actif.",
|
||||
es: "Puedes poner 1 Energía unida al Pokémon Activo de tu rival en su mano.",
|
||||
it: "Puoi prendere un’Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario e aggiungerla alle carte che ha in mano.",
|
||||
it: "Puoi prendere un'Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario e aggiungerla alle carte che ha in mano.",
|
||||
pt: "Você pode colocar 1 Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente na mão dele(a).",
|
||||
de: "Du kannst deinem Gegner 1 an sein Aktives Pokémon angelegte Energie auf seine Hand geben."
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@ import Set from '../Darkness Ablaze'
|
||||
const card: Card = {
|
||||
name: {
|
||||
en: "Cape of Toughness",
|
||||
fr: "Cape d’Endurance",
|
||||
fr: "Cape d'Endurance",
|
||||
es: "Capa de Dureza",
|
||||
it: "Mantello della Tenacia",
|
||||
pt: "Capa da Determinação",
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "The Basic Pokémon this card is attached to gets +50 HP, except Pokémon-GX.",
|
||||
fr: "Cette carte ajoute 50 PV au Pokémon de base auquel elle est attachée, sauf s’il s’agit d’un Pokémon-GX.",
|
||||
fr: "Cette carte ajoute 50 PV au Pokémon de base auquel elle est attachée, sauf s'il s'agit d'un Pokémon-GX.",
|
||||
es: "El Pokémon Básico al que esté unida esta carta obtiene 50 PS más, excepto los Pokémon-GX.",
|
||||
it: "Il Pokémon Base a cui è assegnata questa carta ha 50 PS in più, a eccezione dei Pokémon-GX.",
|
||||
pt: "O Pokémon Básico ao qual esta carta está ligada recebe 50 PS a mais, exceto por Pokémon-GX .",
|
||||
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Search your deck for a Pokémon with the same name as a Pokémon in your discard pile, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.",
|
||||
fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon du même nom que l’un des Pokémon dans votre pile de défausse, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
|
||||
fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon du même nom que l'un des Pokémon dans votre pile de défausse, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
|
||||
es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon con el mismo nombre que 1 Pokémon en tu pila de descartes, enséñalo y ponlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
|
||||
it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon con lo stesso nome di uno di quelli nella tua pila degli scarti, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
|
||||
pt: "Procure por 1 Pokémon no seu baralho que tenha o mesmo nome de 1 dos Pokémon na sua pilha de descarte, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
|
||||
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@ const card: Card = {
|
||||
set: Set,
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Once during each player’s turn, after that player flips any coins for an attack, they may ignore all results of those coin flips and begin flipping those coins again.",
|
||||
en: "Once during each player's turn, after that player flips any coins for an attack, they may ignore all results of those coin flips and begin flipping those coins again.",
|
||||
fr: "Une fois pendant le tour de chaque joueur, après que ce joueur a lancé des pièces pour une attaque, il peut ignorer le résultat de ces lancers de pièce et lancer ces pièces à nouveau.",
|
||||
es: "Una vez durante el turno de cada jugador, después de que ese jugador lance las monedas para un ataque, puede ignorar todos los resultados de esos lanzamientos de monedas y lanzar esas monedas de nuevo.",
|
||||
it: "Una sola volta durante il turno di ciascun giocatore, dopo che quel giocatore ha lanciato una moneta come richiesto da un attacco, questi può ignorare i risultati di quei lanci e lanciare nuovamente la moneta lo stesso numero di volte.",
|
||||
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 4 cards. If your Active Pokémon is your only Pokémon in play, draw 8 cards instead.",
|
||||
fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si votre Pokémon Actif est votre seul Pokémon en jeu, piochez 8 cartes à la place.",
|
||||
fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si votre Pokémon Actif est votre seul Pokémon en jeu, piochez 8 cartes à la place.",
|
||||
es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 4 cartas. Si tu Pokémon Activo es tu único Pokémon en juego, roba 8 cartas en vez de 4.",
|
||||
it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca quattro carte. Se il tuo Pokémon attivo è il tuo unico Pokémon in gioco, invece pescane otto.",
|
||||
pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 4 cartas. Se o seu Pokémon Ativo for o seu único Pokémon em jogo, compre 8 cartas ao invés de 4.",
|
||||
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Flip 2 coins. If both are heads, put a card from your discard pile into your hand.",
|
||||
fr: "Lancez 2 pièces. Si les deux sont face, ajoutez une carte de votre pile de défausse à votre main.",
|
||||
fr: "Lancez 2 pièces. Si les deux sont face, ajoutez une carte de votre pile de défausse à votre main.",
|
||||
es: "Lanza 2 monedas. Si ambas son cara, pon 1 carta de tu pila de descartes en tu mano.",
|
||||
it: "Lancia due volte una moneta. Se esce entrambe le volte testa, prendi una carta dalla tua pila degli scarti e aggiungila a quelle che hai in mano.",
|
||||
pt: "Jogue 2 moedas. Se ambas saírem cara, coloque 1 carta da sua pilha de descarte na sua mão.",
|
||||
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Search your deck for an Energy card and a Darkness Pokémon, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.",
|
||||
fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie et un Pokémon Darkness, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
|
||||
fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie et un Pokémon Darkness, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
|
||||
es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía y 1 carta de Pokémon Darkness, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
|
||||
it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia e un Pokémon Darkness, mostrali e aggiungili alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
|
||||
pt: "Procure por 1 carta de Energia e 1 Pokémon Darkness no seu baralho, revele-os e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@ import Set from '../Darkness Ablaze'
|
||||
|
||||
const card: Card = {
|
||||
name: {
|
||||
en: "Pokémon Breeder’s Nurturing",
|
||||
fr: "Soins de l’Éleveur de Pokémon",
|
||||
en: "Pokémon Breeder's Nurturing",
|
||||
fr: "Soins de l'Éleveur de Pokémon",
|
||||
es: "Cuidados de Criapokémon",
|
||||
it: "Premura dell’Allevapokémon",
|
||||
it: "Premura dell'Allevapokémon",
|
||||
pt: "Cuidado dos Criadores de Pokémon",
|
||||
de: "Fürsorgliche Pokémon-Züchter"
|
||||
},
|
||||
@ -17,8 +17,8 @@ const card: Card = {
|
||||
set: Set,
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Choose up to 2 of your Pokémon in play. For each of those Pokémon, search your deck for a card that evolves from that Pokémon and put it onto that Pokémon to evolve it. Then, shuffle your deck. You can’t use this card during your first turn or on a Pokémon that was put into play this turn.",
|
||||
fr: "Choisissez jusqu’à 2 de vos Pokémon en jeu. Pour chacun de ces Pokémon, cherchez dans votre deck une carte Évolution de ce Pokémon-là, puis placez-la sur ce dernier pour le faire évoluer. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser cette carte ni pendant votre premier tour ni sur un Pokémon qui a été mis en jeu pendant ce tour.",
|
||||
en: "Choose up to 2 of your Pokémon in play. For each of those Pokémon, search your deck for a card that evolves from that Pokémon and put it onto that Pokémon to evolve it. Then, shuffle your deck. You can't use this card during your first turn or on a Pokémon that was put into play this turn.",
|
||||
fr: "Choisissez jusqu'à 2 de vos Pokémon en jeu. Pour chacun de ces Pokémon, cherchez dans votre deck une carte Évolution de ce Pokémon-là, puis placez-la sur ce dernier pour le faire évoluer. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser cette carte ni pendant votre premier tour ni sur un Pokémon qui a été mis en jeu pendant ce tour.",
|
||||
es: "Elige hasta 2 de tus Pokémon en juego. Para cada uno de esos Pokémon, busca en tu baraja 1 carta que evolucione de ese Pokémon y ponla sobre ese Pokémon para hacerlo evolucionar. Después, baraja las cartas de tu baraja. No puedes usar esta carta durante tu primer turno o sobre un Pokémon que se haya puesto en juego en este turno.",
|
||||
it: "Scegli fino a due dei tuoi Pokémon in gioco. Per ognuno di essi, cerca nel tuo mazzo una carta che si evolve da quel Pokémon e metticela sopra per farlo evolvere. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Non puoi usare questa carta durante il tuo primo turno o su un Pokémon che hai messo in gioco nel turno in corso.",
|
||||
pt: "Escolha até 2 dos seus Pokémon em jogo. Para cada um daqueles Pokémon, procure por 1 carta no seu baralho que evolua daquele Pokémon e coloque-a sobre aquele Pokémon para evoluí-lo. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Você não pode usar esta carta durante o seu primeiro turno ou em um Pokémon que foi colocado em jogo neste turno.",
|
||||
|
||||
@ -17,12 +17,12 @@ const card: Card = {
|
||||
set: Set,
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Play this card as if it were a 70-HP Basic Colorless Pokémon. At any time during your turn, you may discard this card from play.\n\n \n\nThis card can’t be affected by any Special Conditions, and it can’t retreat.",
|
||||
fr: "Jouez cette carte comme si c’était un Pokémon Colorless de base avec 70 PV. N’importe quand pendant votre tour, vous pouvez défausser cette carte du jeu.\n\n \n\n\nCette carte ne peut être affectée par aucun État Spécial, et elle ne peut pas battre en retraite.",
|
||||
es: "Juega esta carta como si fuera un Pokémon Colorless Básico de 70 PS. En cualquier momento durante tu turno, puedes descartar esta carta del juego.\n\n\n\n \n\n\n\nEsta carta \n\nno puede verse afectada por ninguna Condición Especial y no puede retirarse.",
|
||||
it: "Gioca questa carta come se fosse un Pokémon Base Colorless con 70 PS. Durante il tuo turno, in qualsiasi momento, puoi scartare questa carta dal gioco.\n\n\n\n \n\n\n\nQuesta carta non può essere influenzata da condizioni speciali e non può ritirarsi.",
|
||||
pt: "Jogue esta carta como se fosse um Pokémon Colorless Básico com PS 70. A qualquer momento, durante o seu turno, você poderá descartar esta carta do jogo.\n\n\n\n \n\nEsta carta não pode ser afetada por quaisquer Condições Especiais e não pode recuar.",
|
||||
de: "Spiele diese Karte, als ob sie ein Basis-Colorless-Pokémon mit 70 KP wäre. Du kannst diese Karte jederzeit während deines Zuges aus dem Spiel nehmen und auf deinen Ablagestapel legen.\n\n\n\nDiese Karte kann von keinen Speziellen Zuständen betroffen werden und sich nicht zurückziehen."
|
||||
en: "Play this card as if it were a 70-HP Basic Colorless Pokémon. At any time during your turn, you may discard this card from play.\n\nThis card can't be affected by any Special Conditions, and it can't retreat.",
|
||||
fr: "Jouez cette carte comme si c'était un Pokémon Colorless de base avec 70 PV. N'importe quand pendant votre tour, vous pouvez défausser cette carte du jeu.\n\nCette carte ne peut être affectée par aucun État Spécial, et elle ne peut pas battre en retraite.",
|
||||
es: "Juega esta carta como si fuera un Pokémon Colorless Básico de 70 PS. En cualquier momento durante tu turno, puedes descartar esta carta del juego.\n\nEsta carta\n\nno puede verse afectada por ninguna Condición Especial y no puede retirarse.",
|
||||
it: "Gioca questa carta come se fosse un Pokémon Base Colorless con 70 PS. Durante il tuo turno, in qualsiasi momento, puoi scartare questa carta dal gioco.\n\nQuesta carta non può essere influenzata da condizioni speciali e non può ritirarsi.",
|
||||
pt: "Jogue esta carta como se fosse um Pokémon Colorless Básico com PS 70. A qualquer momento, durante o seu turno, você poderá descartar esta carta do jogo.\n\nEsta carta não pode ser afetada por quaisquer Condições Especiais e não pode recuar.",
|
||||
de: "Spiele diese Karte, als ob sie ein Basis-Colorless-Pokémon mit 70 KP wäre. Du kannst diese Karte jederzeit während deines Zuges aus dem Spiel nehmen und auf deinen Ablagestapel legen.\n\nDiese Karte kann von keinen Speziellen Zuständen betroffen werden und sich nicht zurückziehen."
|
||||
},
|
||||
|
||||
trainerType: "Item",
|
||||
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Attach up to 2 basic Energy cards from your discard pile to 1 of your Pokémon VMAX. If you attached any Energy cards in this way, discard your hand.",
|
||||
fr: "Attachez jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon-VMAX. Si vous avez attaché au moins une carte Énergie de cette façon, défaussez votre main.",
|
||||
fr: "Attachez jusqu'à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse à l'un de vos Pokémon-VMAX. Si vous avez attaché au moins une carte Énergie de cette façon, défaussez votre main.",
|
||||
es: "Une hasta 2 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon VMAX. Si has unido alguna carta de Energía de esta manera, descarta las cartas de tu mano.",
|
||||
it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon-VMAX fino a due carte Energia base dalla tua pila degli scarti. Se hai assegnato delle carte Energia in questo modo, scarta le carte che hai in mano.",
|
||||
pt: "Ligue até 2 cartas de Energia básica da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon VMAX. Se você ligou qualquer carta de Energia desta forma, descarte a sua mão.",
|
||||
|
||||
@ -17,8 +17,8 @@ const card: Card = {
|
||||
set: Set,
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Once during each player’s turn, that player may draw cards until they have 3 cards in their hand.",
|
||||
fr: "Une fois pendant le tour de chaque joueur, ce joueur peut piocher des cartes jusqu’à en avoir 3 en main.",
|
||||
en: "Once during each player's turn, that player may draw cards until they have 3 cards in their hand.",
|
||||
fr: "Une fois pendant le tour de chaque joueur, ce joueur peut piocher des cartes jusqu'à en avoir 3 en main.",
|
||||
es: "Una vez durante el turno de cada jugador, ese jugador puede robar cartas hasta que tenga 3 cartas en su mano.",
|
||||
it: "Una sola volta durante il turno di ciascun giocatore, quel giocatore può pescare fino ad avere tre carte in mano.",
|
||||
pt: "Uma vez durante o turno de cada jogador, aquele jogador poderá comprar cartas até ter 3 cartas na própria mão.",
|
||||
|
||||
@ -36,7 +36,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.",
|
||||
fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.",
|
||||
fr: "Échangez ce Pokémon contre l'un de vos Pokémon de Banc.",
|
||||
es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.",
|
||||
it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.",
|
||||
pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.",
|
||||
@ -67,7 +67,7 @@ const card: Card = {
|
||||
stage: "Basic",
|
||||
|
||||
description: {
|
||||
en: "It’s nature’s cleaner—it eats anything and everything, including garbage and rotten things. The ground near its nest is always clean."
|
||||
en: "It's nature's cleaner—it eats anything and everything, including garbage and rotten things. The ground near its nest is always clean."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@ -17,8 +17,8 @@ const card: Card = {
|
||||
set: Set,
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Whenever a player’s Active Pokémon moves to the Bench during their turn, put 2 damage counters on that Pokémon.",
|
||||
fr: "Chaque fois que le Pokémon Actif d’un joueur se déplace vers le Banc pendant son tour, placez 2 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là.",
|
||||
en: "Whenever a player's Active Pokémon moves to the Bench during their turn, put 2 damage counters on that Pokémon.",
|
||||
fr: "Chaque fois que le Pokémon Actif d'un joueur se déplace vers le Banc pendant son tour, placez 2 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là.",
|
||||
es: "Cada vez que el Pokémon Activo de un jugador se mueva a la Banca durante su turno, pon 2 contadores de daño en ese Pokémon.",
|
||||
it: "Ogni volta che il Pokémon attivo di un giocatore si sposta in panchina durante il suo turno, metti due segnalini danno su quel Pokémon.",
|
||||
pt: "Sempre que o Pokémon Ativo de um dos jogadores for movido para o Banco durante o turno dele(a), coloque 2 contadores de dano naquele Pokémon.",
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@ import Set from '../Darkness Ablaze'
|
||||
const card: Card = {
|
||||
name: {
|
||||
en: "Struggle Gloves",
|
||||
fr: "Gants d’Épreuve",
|
||||
fr: "Gants d'Épreuve",
|
||||
es: "Guantes de Lucha",
|
||||
it: "Guantoni Debolezza",
|
||||
pt: "Luvas do Esforço",
|
||||
@ -17,8 +17,8 @@ const card: Card = {
|
||||
set: Set,
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "If the Pokémon this card is attached to has Weakness to your opponent’s Active Pokémon’s type, its attacks do 30 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).",
|
||||
fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée a une Faiblesse envers le type du Pokémon Actif de votre adversaire, ses attaques infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).",
|
||||
en: "If the Pokémon this card is attached to has Weakness to your opponent's Active Pokémon's type, its attacks do 30 more damage to your opponent's Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).",
|
||||
fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée a une Faiblesse envers le type du Pokémon Actif de votre adversaire, ses attaques infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).",
|
||||
es: "Si el Pokémon al que está unida esta carta tiene Debilidad al tipo del Pokémon Activo de tu rival, sus ataques hacen 30 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).",
|
||||
it: "Se il Pokémon a cui è assegnata questa carta ha una debolezza verso il tipo del Pokémon attivo del tuo avversario, i suoi attacchi infliggono 30 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.",
|
||||
pt: "Se o Pokémon ao qual esta carta está ligada tiver Fraqueza ao tipo do Pokémon Ativo do seu oponente, seus ataques causarão 30 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).",
|
||||
|
||||
@ -17,8 +17,8 @@ const card: Card = {
|
||||
set: Set,
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Flip a coin. If heads, attach a basic Energy card from your discard pile to 1 of your Basic Pokémon that isn’t a Pokémon-GX.",
|
||||
fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, attachez une carte Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon de base qui n’est pas un Pokémon-GX.",
|
||||
en: "Flip a coin. If heads, attach a basic Energy card from your discard pile to 1 of your Basic Pokémon that isn't a Pokémon-GX.",
|
||||
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, attachez une carte Énergie de base de votre pile de défausse à l'un de vos Pokémon de base qui n'est pas un Pokémon-GX.",
|
||||
es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, une 1 carta de Energía Básica de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon Básicos que no sea 1 Pokémon-GX.",
|
||||
it: "Lancia una moneta. Se esce testa, assegna a uno dei tuoi Pokémon Base che non è un Pokémon-GX una carta Energia base dalla tua pila degli scarti.",
|
||||
pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, ligue 1 carta de Energia básica da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon Básicos que não seja um Pokémon-GX.",
|
||||
|
||||
@ -17,12 +17,12 @@ const card: Card = {
|
||||
set: Set,
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Fire Energy.\n\n \n\nThe Fire Pokémon this card is attached to gets +20 HP.",
|
||||
fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Fire.\n\n \n\n\nCette carte ajoute 20 PV au Pokémon Fire auquel elle est attachée.",
|
||||
es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona 1 Energía Fire.\n\n\n\n \n\n\n\nEl Pokémon Fire al que esté unida esta carta obtiene 20 PS más.",
|
||||
it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Fire.\n\n\n\n \n\n\n\nIl Pokémon Fire a cui è assegnata questa carta ha 20 PS in più.",
|
||||
pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Fire.\n\n\n\n \n\n\n\nO Pokémon Fire ao qual esta carta está ligada recebe 20 PS a mais.",
|
||||
de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Fire-Energie.\n\n\n\nDas Fire-Pokémon, an das diese Karte anlegt ist, erhält +20 KP."
|
||||
en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Fire Energy.\n\nThe Fire Pokémon this card is attached to gets +20 HP.",
|
||||
fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Fire.\n\nCette carte ajoute 20 PV au Pokémon Fire auquel elle est attachée.",
|
||||
es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona 1 Energía Fire.\n\nEl Pokémon Fire al que esté unida esta carta obtiene 20 PS más.",
|
||||
it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Fire.\n\nIl Pokémon Fire a cui è assegnata questa carta ha 20 PS in più.",
|
||||
pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Fire.\n\nO Pokémon Fire ao qual esta carta está ligada recebe 20 PS a mais.",
|
||||
de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Fire-Energie.\n\nDas Fire-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, erhält +20 KP."
|
||||
},
|
||||
|
||||
energyType: "Special",
|
||||
|
||||
@ -17,12 +17,12 @@ const card: Card = {
|
||||
set: Set,
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Darkness Energy.\n\n \n\nThe Darkness Pokémon this card is attached to has no Retreat Cost.",
|
||||
fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Darkness.\n\n \n\n\nLe Pokémon Darkness auquel cette carte est attachée n’a pas de Coût de Retraite.",
|
||||
es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona 1 Energía Darkness.\n\n\n\n \n\n\n\nEl Pokémon Darkness al que esté unida esta carta no tiene ningún Coste de Retirada.",
|
||||
it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Darkness.\n\n\n\n \n\n\n\nIl Pokémon Darkness a cui è assegnata questa carta non ha costo di ritirata.",
|
||||
pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Darkness.\n\n\n\n \n\n\n\nO Pokémon Darkness ao qual esta carta está ligada não tem custo de Recuo.",
|
||||
de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Darkness-Energie.\n\n\n\nDas Darkness-Pokémon, an das diese Karte anlegt ist, hat keine Rückzugskosten."
|
||||
en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Darkness Energy.\n\nThe Darkness Pokémon this card is attached to has no Retreat Cost.",
|
||||
fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Darkness.\n\nLe Pokémon Darkness auquel cette carte est attachée n'a pas de Coût de Retraite.",
|
||||
es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona 1 Energía Darkness.\n\nEl Pokémon Darkness al que esté unida esta carta no tiene ningún Coste de Retirada.",
|
||||
it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Darkness.\n\nIl Pokémon Darkness a cui è assegnata questa carta non ha costo di ritirata.",
|
||||
pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Darkness.\n\nO Pokémon Darkness ao qual esta carta está ligada não tem custo de Recuo.",
|
||||
de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Darkness-Energie.\n\nDas Darkness-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, hat keine Rückzugskosten."
|
||||
},
|
||||
|
||||
energyType: "Special",
|
||||
|
||||
@ -17,12 +17,12 @@ const card: Card = {
|
||||
set: Set,
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Colorless Energy.\n\n \n\nThe attacks of the Colorless Pokémon this card is attached to do 20 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).",
|
||||
fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Colorless.\n\n \n\n\nLes attaques du Pokémon Colorless auquel cette carte est attachée infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).",
|
||||
es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona 1 Energía Colorless.\n\n\n\n \n\nLos ataques del Pokémon Colorless al que esté unida esta carta hacen 20 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival \n\n(antes de aplicar Debilidad y Resistencia).",
|
||||
it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Colorless.\n\n \n\n \n\n \n\nGli attacchi del Pokémon Colorless a cui è assegnata questa carta infliggono 20 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.",
|
||||
pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Colorless.\n\n\n\n \n\n\n\nOs ataques do Pokémon Colorless ao qual esta carta está ligada causam 20 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente \n\n(antes de aplicar Fraqueza e Resistência).",
|
||||
de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Colorless-Energie.\n\n\n\nDie Attacken des Colorless-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte mehr zu \n(bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)."
|
||||
en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Colorless Energy.\n\nThe attacks of the Colorless Pokémon this card is attached to do 20 more damage to your opponent's Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).",
|
||||
fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Colorless.\n\nLes attaques du Pokémon Colorless auquel cette carte est attachée infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).",
|
||||
es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona 1 Energía Colorless.\n\nLos ataques del Pokémon Colorless al que esté unida esta carta hacen 20 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival\n\n(antes de aplicar Debilidad y Resistencia).",
|
||||
it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Colorless.\n\nGli attacchi del Pokémon Colorless a cui è assegnata questa carta infliggono 20 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.",
|
||||
pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Colorless.\n\nOs ataques do Pokémon Colorless ao qual esta carta está ligada causam 20 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente\n\n(antes de aplicar Fraqueza e Resistência).",
|
||||
de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Colorless-Energie.\n\nDie Attacken des Colorless-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte mehr zu\n(bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)."
|
||||
},
|
||||
|
||||
energyType: "Special",
|
||||
|
||||
@ -35,7 +35,7 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Schwindelerregendes Gift"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused and Poisoned.",
|
||||
en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused and Poisoned.",
|
||||
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus et Empoisonné.",
|
||||
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido y Envenenado.",
|
||||
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso e avvelenato.",
|
||||
|
||||
@ -35,7 +35,7 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Sengende Flammen"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.",
|
||||
en: "Your opponent's Active Pokémon is now Burned.",
|
||||
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.",
|
||||
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.",
|
||||
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.",
|
||||
@ -61,7 +61,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "If your Benched Fire Pokémon have any damage counters on them, this attack does 100 more damage.",
|
||||
fr: "Si des marqueurs de dégâts sont placés sur vos Pokémon Fire de Banc, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires.",
|
||||
fr: "Si des marqueurs de dégâts sont placés sur vos Pokémon Fire de Banc, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires.",
|
||||
es: "Si tus Pokémon Fire en Banca tienen algún contador de daño sobre ellos, este ataque hace 100 puntos de daño más.",
|
||||
it: "Se i tuoi Pokémon Fire in panchina hanno dei segnalini danno, questo attacco infligge 100 danni in più.",
|
||||
pt: "Se os seus Pokémon Fire no Banco tiverem algum contador de dano neles, este ataque causará 100 pontos de dano a mais.",
|
||||
|
||||
@ -35,10 +35,10 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Strahlende Hitze"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "You may discard an Energy from this Pokémon. If you do, discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon.",
|
||||
en: "You may discard an Energy from this Pokémon. If you do, discard an Energy from your opponent's Active Pokémon.",
|
||||
fr: "Vous pouvez défausser une Énergie de ce Pokémon. Dans ce cas, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
|
||||
es: "Puedes descartar 1 Energía de este Pokémon. Si lo haces, descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.",
|
||||
it: "Puoi scartare un’Energia da questo Pokémon. Se lo fai, scarta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
|
||||
it: "Puoi scartare un'Energia da questo Pokémon. Se lo fai, scarta un'Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
|
||||
pt: "Você pode descartar 1 Energia deste Pokémon. Se fizer isto, descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.",
|
||||
de: "Du kannst 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, lege 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel."
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Wimpod",
|
||||
fr: "Sovkipou"
|
||||
fr: "Sovkipou",
|
||||
es: "Wimpod",
|
||||
it: "Wimpod",
|
||||
pt: "Wimpod",
|
||||
de: "Reißlaus"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -41,8 +45,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Harte Zeiten"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "This attack does 50 more damage for each of your opponent’s Pokémon V and Pokémon-GX in play.",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chacun des Pokémon-V et Pokémon-GX en jeu de votre adversaire.",
|
||||
en: "This attack does 50 more damage for each of your opponent's Pokémon V and Pokémon-GX in play.",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chacun des Pokémon-V et Pokémon-GX en jeu de votre adversaire.",
|
||||
es: "Este ataque hace 50 puntos de daño más por cada uno de los Pokémon V y Pokémon-GX en juego de tu rival.",
|
||||
it: "Questo attacco infligge 50 danni in più per ogni Pokémon-V e ogni Pokémon-GX in gioco del tuo avversario.",
|
||||
pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano a mais para cada Pokémon V e Pokémon-GX do seu oponente em jogo.",
|
||||
@ -67,7 +71,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.",
|
||||
fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.",
|
||||
fr: "Échangez ce Pokémon contre l'un de vos Pokémon de Banc.",
|
||||
es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.",
|
||||
it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.",
|
||||
pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.",
|
||||
|
||||
@ -36,7 +36,7 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Lähmender Blitz"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "During your opponent’s next turn, they can’t play any Item cards from their hand.",
|
||||
en: "During your opponent's next turn, they can't play any Item cards from their hand.",
|
||||
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, il ne peut pas jouer de cartes Objet de sa main.",
|
||||
es: "Durante el próximo turno de tu rival, este no puede jugar ninguna carta de Objeto de su mano.",
|
||||
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questi non può giocare le carte Strumento che ha in mano.",
|
||||
@ -62,7 +62,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.",
|
||||
fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.",
|
||||
fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.",
|
||||
es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.",
|
||||
it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.",
|
||||
pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.",
|
||||
|
||||
@ -37,10 +37,10 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Schlagbohrer"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon.",
|
||||
en: "Discard an Energy from your opponent's Active Pokémon.",
|
||||
fr: "Défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
|
||||
es: "Descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.",
|
||||
it: "Scarta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
|
||||
it: "Scarta un'Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
|
||||
pt: "Descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.",
|
||||
de: "Lege 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel."
|
||||
},
|
||||
@ -63,7 +63,7 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Schweres Felsgeschütz"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Heavy Rock Artillery.",
|
||||
en: "During your next turn, this Pokémon can't use Heavy Rock Artillery.",
|
||||
fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Artillerie Roche Lourde.",
|
||||
es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Artillería de Rocas Pesada.",
|
||||
it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Artiglieria Roccia Pesante.",
|
||||
|
||||
@ -33,10 +33,10 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Finstere Bereicherung"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may draw cards until you have 6 cards in your hand. You can’t use more than 1 Dark Asset Ability each turn.",
|
||||
fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 6 en main. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Atout Obscur par tour.",
|
||||
en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may draw cards until you have 6 cards in your hand. You can't use more than 1 Dark Asset Ability each turn.",
|
||||
fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu'à en avoir 6 en main. Vous ne pouvez utiliser qu'un talent Atout Obscur par tour.",
|
||||
es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes robar cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano. No puedes usar más de 1 habilidad Recurso Oscuro en cada turno.",
|
||||
it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere sei carte in mano. Puoi usare l’abilità Risorsa Oscura solo una volta per turno.",
|
||||
it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere sei carte in mano. Puoi usare l'abilità Risorsa Oscura solo una volta per turno.",
|
||||
pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá comprar cartas até ter 6 cartas na sua mão. Você não pode usar mais de 1 Habilidade Artefato Sombrio por turno.",
|
||||
de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du so lange Karten ziehen, bis du 6 Karten auf deiner Hand hast. Du kannst die Fähigkeit Finstere Bereicherung nur einmal pro Zug einsetzen."
|
||||
},
|
||||
@ -58,7 +58,7 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Gifthauer"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.",
|
||||
en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
|
||||
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
|
||||
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
|
||||
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
|
||||
|
||||
@ -35,10 +35,10 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Abhacken"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Discard a Pokémon Tool and a Special Energy from your opponent’s Active Pokémon.",
|
||||
en: "Discard a Pokémon Tool and a Special Energy from your opponent's Active Pokémon.",
|
||||
fr: "Défaussez un Outil Pokémon et une Énergie spéciale du Pokémon Actif de votre adversaire.",
|
||||
es: "Descarta 1 Herramienta Pokémon y 1 Energía Especial del Pokémon Activo de tu rival.",
|
||||
it: "Scarta un Oggetto Pokémon e un’Energia speciale dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
|
||||
it: "Scarta un Oggetto Pokémon e un'Energia speciale dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
|
||||
pt: "Descarte 1 Ferramenta Pokémon e 1 Energia Especial do Pokémon Ativo do seu oponente.",
|
||||
de: "Lege 1 Pokémon-Ausrüstung und 1 Spezial-Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel."
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -34,7 +34,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "This Pokémon gets +20 HP for each Metal Energy attached to it.",
|
||||
fr: "Chaque Énergie Metal attachée à ce Pokémon lui ajoute 20 PV.",
|
||||
fr: "Chaque Énergie Metal attachée à ce Pokémon lui ajoute 20 PV.",
|
||||
es: "Este Pokémon obtiene 20 PS más por cada Energía Metal unida a él.",
|
||||
it: "Questo Pokémon ha 20 PS in più per ogni Energia Metal a esso assegnata.",
|
||||
pt: "Este Pokémon recebe 20 PS a mais para cada Energia Metal ligada a ele.",
|
||||
@ -58,8 +58,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Fangbiss"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "During your opponent’s next turn, if this Pokémon is damaged by an attack (even if it is Knocked Out), put 12 damage counters on the Attacking Pokémon.",
|
||||
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon subit les dégâts d’une attaque (même s’il est mis K.O.), placez 12 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.",
|
||||
en: "During your opponent's next turn, if this Pokémon is damaged by an attack (even if it is Knocked Out), put 12 damage counters on the Attacking Pokémon.",
|
||||
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon subit les dégâts d'une attaque (même s'il est mis K.O.), placez 12 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.",
|
||||
es: "Durante el próximo turno de tu rival, si este Pokémon resulta dañado por un ataque (incluso si queda Fuera de Combate), pon 12 contadores de daño en el Pokémon Atacante.",
|
||||
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, se questo Pokémon viene danneggiato da un attacco, anche se viene messo KO, metti 12 segnalini danno sul Pokémon attaccante.",
|
||||
pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, se este Pokémon for danificado por um ataque (mesmo que ele seja Nocauteado), coloque 12 contadores de dano no Pokémon Atacante.",
|
||||
|
||||
@ -37,8 +37,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Überflieger"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "This attack does 30 damage to each of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
|
||||
en: "This attack does 30 damage to each of your opponent's Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
|
||||
es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a cada uno de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
|
||||
it: "Questo attacco infligge 30 danni a ciascuno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.",
|
||||
pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a cada um dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).",
|
||||
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 4 cards. If your Active Pokémon is your only Pokémon in play, draw 8 cards instead.",
|
||||
fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si votre Pokémon Actif est votre seul Pokémon en jeu, piochez 8 cartes à la place.",
|
||||
fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si votre Pokémon Actif est votre seul Pokémon en jeu, piochez 8 cartes à la place.",
|
||||
es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 4 cartas. Si tu Pokémon Activo es tu único Pokémon en juego, roba 8 cartas en vez de 4.",
|
||||
it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca quattro carte. Se il tuo Pokémon attivo è il tuo unico Pokémon in gioco, invece pescane otto.",
|
||||
pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 4 cartas. Se o seu Pokémon Ativo for o seu único Pokémon em jogo, compre 8 cartas ao invés de 4.",
|
||||
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Search your deck for an Energy card and a Darkness Pokémon, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.",
|
||||
fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie et un Pokémon Darkness, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
|
||||
fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie et un Pokémon Darkness, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
|
||||
es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía y 1 carta de Pokémon Darkness, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
|
||||
it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia e un Pokémon Darkness, mostrali e aggiungili alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
|
||||
pt: "Procure por 1 carta de Energia e 1 Pokémon Darkness no seu baralho, revele-os e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
|
||||
|
||||
@ -3,10 +3,10 @@ import Set from '../Darkness Ablaze'
|
||||
|
||||
const card: Card = {
|
||||
name: {
|
||||
en: "Pokémon Breeder’s Nurturing",
|
||||
fr: "Soins de l’Éleveur de Pokémon",
|
||||
en: "Pokémon Breeder's Nurturing",
|
||||
fr: "Soins de l'Éleveur de Pokémon",
|
||||
es: "Cuidados de Criapokémon",
|
||||
it: "Premura dell’Allevapokémon",
|
||||
it: "Premura dell'Allevapokémon",
|
||||
pt: "Cuidado dos Criadores de Pokémon",
|
||||
de: "Fürsorgliche Pokémon-Züchter"
|
||||
},
|
||||
@ -17,8 +17,8 @@ const card: Card = {
|
||||
set: Set,
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Choose up to 2 of your Pokémon in play. For each of those Pokémon, search your deck for a card that evolves from that Pokémon and put it onto that Pokémon to evolve it. Then, shuffle your deck. You can’t use this card during your first turn or on a Pokémon that was put into play this turn.",
|
||||
fr: "Choisissez jusqu’à 2 de vos Pokémon en jeu. Pour chacun de ces Pokémon, cherchez dans votre deck une carte Évolution de ce Pokémon-là, puis placez-la sur ce dernier pour le faire évoluer. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser cette carte ni pendant votre premier tour ni sur un Pokémon qui a été mis en jeu pendant ce tour.",
|
||||
en: "Choose up to 2 of your Pokémon in play. For each of those Pokémon, search your deck for a card that evolves from that Pokémon and put it onto that Pokémon to evolve it. Then, shuffle your deck. You can't use this card during your first turn or on a Pokémon that was put into play this turn.",
|
||||
fr: "Choisissez jusqu'à 2 de vos Pokémon en jeu. Pour chacun de ces Pokémon, cherchez dans votre deck une carte Évolution de ce Pokémon-là, puis placez-la sur ce dernier pour le faire évoluer. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser cette carte ni pendant votre premier tour ni sur un Pokémon qui a été mis en jeu pendant ce tour.",
|
||||
es: "Elige hasta 2 de tus Pokémon en juego. Para cada uno de esos Pokémon, busca en tu baraja 1 carta que evolucione de ese Pokémon y ponla sobre ese Pokémon para hacerlo evolucionar. Después, baraja las cartas de tu baraja. No puedes usar esta carta durante tu primer turno o sobre un Pokémon que se haya puesto en juego en este turno.",
|
||||
it: "Scegli fino a due dei tuoi Pokémon in gioco. Per ognuno di essi, cerca nel tuo mazzo una carta che si evolve da quel Pokémon e metticela sopra per farlo evolvere. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Non puoi usare questa carta durante il tuo primo turno o su un Pokémon che hai messo in gioco nel turno in corso.",
|
||||
pt: "Escolha até 2 dos seus Pokémon em jogo. Para cada um daqueles Pokémon, procure por 1 carta no seu baralho que evolua daquele Pokémon e coloque-a sobre aquele Pokémon para evoluí-lo. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Você não pode usar esta carta durante o seu primeiro turno ou em um Pokémon que foi colocado em jogo neste turno.",
|
||||
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Attach up to 2 basic Energy cards from your discard pile to 1 of your Pokémon VMAX. If you attached any Energy cards in this way, discard your hand.",
|
||||
fr: "Attachez jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon-VMAX. Si vous avez attaché au moins une carte Énergie de cette façon, défaussez votre main.",
|
||||
fr: "Attachez jusqu'à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse à l'un de vos Pokémon-VMAX. Si vous avez attaché au moins une carte Énergie de cette façon, défaussez votre main.",
|
||||
es: "Une hasta 2 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon VMAX. Si has unido alguna carta de Energía de esta manera, descarta las cartas de tu mano.",
|
||||
it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon-VMAX fino a due carte Energia base dalla tua pila degli scarti. Se hai assegnato delle carte Energia in questo modo, scarta le carte che hai in mano.",
|
||||
pt: "Ligue até 2 cartas de Energia básica da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon VMAX. Se você ligou qualquer carta de Energia desta forma, descarte a sua mão.",
|
||||
|
||||
@ -30,7 +30,7 @@ const card: Card = {
|
||||
],
|
||||
name: {
|
||||
en: "Claw Slash",
|
||||
fr: "Tranch’Griffe",
|
||||
fr: "Tranch'Griffe",
|
||||
es: "Cuchillada Garra",
|
||||
it: "Lacerartiglio",
|
||||
pt: "Golpe de Garra",
|
||||
@ -57,7 +57,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.",
|
||||
fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.",
|
||||
fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.",
|
||||
es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.",
|
||||
it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.",
|
||||
pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Butterfree V",
|
||||
fr: "Papilusion-V"
|
||||
fr: "Papilusion-V",
|
||||
es: "Butterfree V",
|
||||
it: "Butterfree-V",
|
||||
pt: "Butterfree V",
|
||||
de: "Smettbo-V"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -42,7 +46,7 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Giga-Giftbrise"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused and Poisoned.",
|
||||
en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused and Poisoned.",
|
||||
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus et Empoisonné.",
|
||||
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido y Envenenado.",
|
||||
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso e avvelenato.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Centiskorch V",
|
||||
fr: "Scolocendre-V"
|
||||
fr: "Scolocendre-V",
|
||||
es: "Centiskorch V",
|
||||
it: "Centiskorch-V",
|
||||
pt: "Centiskorch V",
|
||||
de: "Infernopod-V"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -42,7 +46,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "This attack does 40 more damage for each Fire Energy attached to this Pokémon. If you did any damage with this attack, you may attach a Fire Energy card from your discard pile to this Pokémon.",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Fire attachée à ce Pokémon. Si vous avez infligé des dégâts avec cette attaque, vous pouvez attacher une carte Énergie Fire de votre pile de défausse à ce Pokémon.",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Fire attachée à ce Pokémon. Si vous avez infligé des dégâts avec cette attaque, vous pouvez attacher une carte Énergie Fire de votre pile de défausse à ce Pokémon.",
|
||||
es: "Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada Energía Fire unida a este Pokémon. Si has infligido daño con este ataque, puedes unir 1 carta de Energía Fire de tu pila de descartes a este Pokémon.",
|
||||
it: "Questo attacco infligge 40 danni in più per ogni Energia Fire assegnata a questo Pokémon. Sei hai inflitto dei danni con questo attacco, puoi assegnare a questo Pokémon una carta Energia Fire dalla tua pila degli scarti.",
|
||||
pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada Energia Fire ligada a este Pokémon. Se tiver causado qualquer dano com este ataque, você poderá ligar 1 carta de Energia Fire da sua pilha de descarte a este Pokémon.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Eternatus V",
|
||||
fr: "Éthernatos-V"
|
||||
fr: "Éthernatos-V",
|
||||
es: "Eternatus V",
|
||||
it: "Eternatus-V",
|
||||
pt: "Eternatus V",
|
||||
de: "Endynalos-V"
|
||||
},
|
||||
|
||||
abilities: [
|
||||
@ -38,8 +42,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Endloszone"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "If all of your Pokémon in play are Darkness type, you can have up to 8 Pokémon on your Bench, and you can’t put non-Darkness Pokémon into play. (If this Ability stops working, discard Pokémon from your Bench until you have 5.)",
|
||||
fr: "Si tous vos Pokémon en jeu sont de type Darkness, vous pouvez avoir jusqu’à 8 Pokémon sur votre Banc et vous ne pouvez pas mettre de Pokémon non Darkness en jeu. (Si ce talent arrête de fonctionner, défaussez des Pokémon de votre Banc jusqu’à en avoir 5.)",
|
||||
en: "If all of your Pokémon in play are Darkness type, you can have up to 8 Pokémon on your Bench, and you can't put non-Darkness Pokémon into play. (If this Ability stops working, discard Pokémon from your Bench until you have 5.)",
|
||||
fr: "Si tous vos Pokémon en jeu sont de type Darkness, vous pouvez avoir jusqu'à 8 Pokémon sur votre Banc et vous ne pouvez pas mettre de Pokémon non Darkness en jeu. (Si ce talent arrête de fonctionner, défaussez des Pokémon de votre Banc jusqu'à en avoir 5.)",
|
||||
es: "Si todos tus Pokémon en juego son de tipo Darkness, puedes tener hasta 8 Pokémon en tu Banca y no puedes poner Pokémon no Darkness en juego. (Si esta habilidad deja de funcionar, descarta Pokémon de tu Banca hasta que tengas 5).",
|
||||
it: "Se tutti i tuoi Pokémon in gioco sono di tipo Darkness, puoi avere fino a otto Pokémon nella tua panchina e non puoi mettere in gioco Pokémon che non siano di tipo Darkness. Se questa abilità smette di funzionare, scarta i Pokémon dalla tua panchina fino ad averne cinque.",
|
||||
pt: "Se todos os seus Pokémon em jogo forem de tipo Darkness, você poderá ter até 8 Pokémon no seu Banco e não poderá colocar Pokémon que não sejam de tipo Darkness em jogo (se esta Habilidade parar de funcionar, descarte Pokémon até ter 5 no seu Banco).",
|
||||
@ -64,7 +68,7 @@ const card: Card = {
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "This attack does 30 damage for each of your Darkness Pokémon in play.",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon Darkness en jeu.",
|
||||
fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon Darkness en jeu.",
|
||||
es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon Darkness en juego.",
|
||||
it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni tuo Pokémon Darkness in gioco.",
|
||||
pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon Darkness em jogo.",
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,11 @@ const card: Card = {
|
||||
|
||||
evolveFrom: {
|
||||
en: "Scizor V",
|
||||
fr: "Cizayox-V"
|
||||
fr: "Cizayox-V",
|
||||
es: "Scizor V",
|
||||
it: "Scizor-V",
|
||||
pt: "Scizor V",
|
||||
de: "Scherox-V"
|
||||
},
|
||||
|
||||
attacks: [
|
||||
@ -41,8 +45,8 @@ const card: Card = {
|
||||
de: "Harte Scheren"
|
||||
},
|
||||
effect: {
|
||||
en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).",
|
||||
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).",
|
||||
en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).",
|
||||
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).",
|
||||
es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).",
|
||||
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.",
|
||||
pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).",
|
||||
@ -95,7 +99,8 @@ const card: Card = {
|
||||
firstEdition: false
|
||||
},
|
||||
|
||||
stage: "VMAX"
|
||||
stage: "VMAX",
|
||||
|
||||
}
|
||||
|
||||
export default card
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user