1
0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-04-22 19:02:10 +00:00

Sword & Shield Fixes (#84)

* some fixes

Signed-off-by: Avior <github@avior.me>

* Some more changes

Signed-off-by: Avior <github@avior.me>

* u

Signed-off-by: Avior <github@avior.me>

* continuing update

Signed-off-by: Avior <github@avior.me>

* Finished ?

Signed-off-by: Avior <github@avior.me>

* Removed files that were not meant to be

* Remoed even more files
This commit is contained in:
Florian Bouillon 2021-10-26 10:40:03 +02:00 committed by GitHub
parent 133835ecc4
commit 2e18aa4aac
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1869 changed files with 18400 additions and 6152 deletions

View File

@ -30,8 +30,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "If your opponents Active Pokémon is Poisoned, this attack does 40 more damage.", en: "If your opponent's Active Pokémon is Poisoned, this attack does 40 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.",
es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 40 puntos de daño más.", es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 40 danni in più.", it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 40 danni in più.",
pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.", pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.",

View File

@ -42,7 +42,7 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "For each of your Durant in play, discard the top card of your opponents deck.", en: "For each of your Durant in play, discard the top card of your opponent's deck.",
fr: "Pour chacun de vos Fermite en jeu, défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire.", fr: "Pour chacun de vos Fermite en jeu, défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire.",
es: "Por cada uno de tus Durant en juego, descarta la primera carta de la baraja de tu rival.", es: "Por cada uno de tus Durant en juego, descarta la primera carta de la baraja de tu rival.",
it: "Per ogni tuo Durant in gioco, scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario.", it: "Per ogni tuo Durant in gioco, scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario.",

View File

@ -30,8 +30,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "Flip a coin. If heads, your opponents Active Pokémon is now Paralyzed.", en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si cest face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.",
es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.",
it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.",
pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.",
@ -51,7 +51,7 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "This attacks damage isnt affected by Weakness or Resistance, or by any effects on your opponents Active Pokémon.", en: "This attack's damage isn't affected by Weakness or Resistance, or by any effects on your opponent's Active Pokémon.",
fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse, la Résistance ou tout autre effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse, la Résistance ou tout autre effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.",
es: "El daño de este ataque no se ve afectado por Debilidad o Resistencia, o por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", es: "El daño de este ataque no se ve afectado por Debilidad o Resistencia, o por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.",
it: "I danni di questo attacco non sono influenzati dalla debolezza o dalla resistenza, o da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", it: "I danni di questo attacco non sono influenzati dalla debolezza o dalla resistenza, o da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.",

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Bronzor", en: "Bronzor",
fr: "Archéomire" fr: "Archéomire",
es: "Bronzor",
it: "Bronzor",
pt: "Bronzor",
de: "Bronzel"
}, },
abilities: [{ abilities: [{
@ -38,9 +42,9 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "As often as you like during your turn, you may move a Metal Energy from 1 of your Pokémon to another of your Pokémon.", en: "As often as you like during your turn, you may move a Metal Energy from 1 of your Pokémon to another of your Pokémon.",
fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez déplacer une Énergie Metal de lun de vos Pokémon vers un autre de vos Pokémon.", fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez déplacer une Énergie Metal de l'un de vos Pokémon vers un autre de vos Pokémon.",
es: "Todas las veces que quieras durante tu turno, puedes mover 1 Energía Metal de 1 de tus Pokémon a otro de tus Pokémon.", es: "Todas las veces que quieras durante tu turno, puedes mover 1 Energía Metal de 1 de tus Pokémon a otro de tus Pokémon.",
it: "Durante il tuo turno, puoi spostare unEnergia Metal da uno a un altro dei tuoi Pokémon tutte le volte che vuoi.", it: "Durante il tuo turno, puoi spostare un'Energia Metal da uno a un altro dei tuoi Pokémon tutte le volte che vuoi.",
pt: "Quantas vezes desejar durante o seu turno, você poderá mover 1 Energia Metal de 1 dos seus Pokémon para outro Pokémon seu.", pt: "Quantas vezes desejar durante o seu turno, você poderá mover 1 Energia Metal de 1 dos seus Pokémon para outro Pokémon seu.",
de: "Beliebig oft während deines Zuges kannst du 1 Metal-Energie von 1 deiner Pokémon auf 1 anderes deiner Pokémon verschieben." de: "Beliebig oft während deines Zuges kannst du 1 Metal-Energie von 1 deiner Pokémon auf 1 anderes deiner Pokémon verschieben."
} }
@ -49,7 +53,7 @@ const card: Card = {
attacks: [{ attacks: [{
name: { name: {
en: "Zen Headbutt", en: "Zen Headbutt",
fr: "PsykoudBoul", fr: "Psykoud'Boul",
es: "Cabezazo Zen", es: "Cabezazo Zen",
it: "Cozzata Zen", it: "Cozzata Zen",
pt: "Cabeçada Zen", pt: "Cabeçada Zen",

View File

@ -30,10 +30,10 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "During your next turn, this Pokémons Slash attack does 70 more damage (before applying Weakness and Resistance).", en: "During your next turn, this Pokémon's Slash attack does 70 more damage (before applying Weakness and Resistance).",
fr: "Pendant votre prochain tour, lattaque Tranche de ce Pokémon inflige 70 dégâts supplémentaires (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", fr: "Pendant votre prochain tour, l'attaque Tranche de ce Pokémon inflige 70 dégâts supplémentaires (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).",
es: "Durante tu próximo turno, el ataque Cuchillada de este Pokémon hace 70 puntos de daño más (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", es: "Durante tu próximo turno, el ataque Cuchillada de este Pokémon hace 70 puntos de daño más (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).",
it: "Durante il tuo prossimo turno, lattacco Lacerazione di questo Pokémon infligge 70 danni in più, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", it: "Durante il tuo prossimo turno, l'attacco Lacerazione di questo Pokémon infligge 70 danni in più, prima di aver applicato debolezza e resistenza.",
pt: "Durante o seu próximo turno, o ataque Talho deste Pokémon causará 70 pontos de dano a mais (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", pt: "Durante o seu próximo turno, o ataque Talho deste Pokémon causará 70 pontos de dano a mais (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).",
de: "Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Schlitzer dieses Pokémon 70 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." de: "Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Schlitzer dieses Pokémon 70 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)."
}, },

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Pawniard", en: "Pawniard",
fr: "Scalpion" fr: "Scalpion",
es: "Pawniard",
it: "Pawniard",
pt: "Pawniard",
de: "Gladiantri"
}, },
attacks: [{ attacks: [{
@ -47,8 +51,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "If your opponents Active Pokémon is a Metal Pokémon, this attack does 90 more damage.", en: "If your opponent's Active Pokémon is a Metal Pokémon, this attack does 90 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon Metal, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon Metal, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.",
es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon Metal, este ataque hace 90 puntos de daño más.", es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon Metal, este ataque hace 90 puntos de daño más.",
it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è di tipo Metal, questo attacco infligge 90 danni in più.", it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è di tipo Metal, questo attacco infligge 90 danni in più.",
pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon Metal, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon Metal, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.",

View File

@ -31,7 +31,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.",
fr: "Lancez une pièce. Si cest face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.",
es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.", es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.", it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.",
pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.", pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
@ -65,7 +65,7 @@ const card: Card = {
stage: "Basic", stage: "Basic",
description: { description: {
en: "The blue eye on the swords handguard is the true body of Honedge. With its old cloth, it drains peoples lives away." en: "The blue eye on the sword's handguard is the true body of Honedge. With its old cloth, it drains people's lives away."
} }
} }

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Honedge", en: "Honedge",
fr: "Monorpale" fr: "Monorpale",
es: "Honedge",
it: "Honedge",
pt: "Honedge",
de: "Gramokles"
}, },
attacks: [{ attacks: [{
@ -35,10 +39,10 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy from your opponents Active Pokémon.", en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy from your opponent's Active Pokémon.",
fr: "Lancez une pièce. Si cest face, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.", fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.", es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.",
it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta unEnergia dal Pokémon attivo del tuo avversario.", it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta un'Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.", pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.",
de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel."
}, },

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Doublade", en: "Doublade",
fr: "Dimoclès" fr: "Dimoclès",
es: "Doublade",
it: "Doublade",
pt: "Doublade",
de: "Duokles"
}, },
abilities: [{ abilities: [{
@ -58,7 +62,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Discard 2 Metal Energy from this Pokémon.", en: "Discard 2 Metal Energy from this Pokémon.",
fr: "Défaussez 2 Énergies Metal de ce Pokémon.", fr: "Défaussez 2 Énergies Metal de ce Pokémon.",
es: "Descarta 2 Energías Metal de este Pokémon.", es: "Descarta 2 Energías Metal de este Pokémon.",
it: "Scarta due Energie Metal da questo Pokémon.", it: "Scarta due Energie Metal da questo Pokémon.",
pt: "Descarte 2 Energias Metal deste Pokémon.", pt: "Descarte 2 Energias Metal deste Pokémon.",

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Doublade", en: "Doublade",
fr: "Dimoclès" fr: "Dimoclès",
es: "Doublade",
it: "Doublade",
pt: "Doublade",
de: "Duokles"
}, },
abilities: [{ abilities: [{
@ -57,7 +61,7 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "During your opponents next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks from Pokémon VMAX.", en: "During your opponent's next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks from Pokémon VMAX.",
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques de Pokémon-VMAX.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques de Pokémon-VMAX.",
es: "Durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de Pokémon VMAX.", es: "Durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de Pokémon VMAX.",
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi dei Pokémon-VMAX.", it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi dei Pokémon-VMAX.",

View File

@ -30,7 +30,7 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "During your opponents next turn, the Defending Pokémon cant retreat.", en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.",
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.",
es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.",
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.",
@ -51,7 +51,7 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "During your next turn, this Pokémon cant use Sky Hurricane.", en: "During your next turn, this Pokémon can't use Sky Hurricane.",
fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Vent Violent Céleste.", fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Vent Violent Céleste.",
es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Vendaval de los Cielos.", es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Vendaval de los Cielos.",
it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Tifone Aereo.", it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Tifone Aereo.",

View File

@ -31,7 +31,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.",
fr: "Lancez une pièce. Si cest pile, cette attaque ne fait rien.", fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.",
es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.",
it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.",
pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.", pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.",

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Corviknight V", en: "Corviknight V",
fr: "Corvaillus-V" fr: "Corvaillus-V",
es: "Corviknight V",
it: "Corviknight-V",
pt: "Corviknight V",
de: "Krarmor-V"
}, },
abilities: [{ abilities: [{
@ -37,7 +41,7 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "Prevent all effects of your opponents Pokémons Abilities done to this Pokémon.", en: "Prevent all effects of your opponent's Pokémon's Abilities done to this Pokémon.",
fr: "Évitez tous les effets des talents des Pokémon de votre adversaire infligés à ce Pokémon.", fr: "Évitez tous les effets des talents des Pokémon de votre adversaire infligés à ce Pokémon.",
es: "Evita todos los efectos de las habilidades de los Pokémon de tu rival infligidos a este Pokémon.", es: "Evita todos los efectos de las habilidades de los Pokémon de tu rival infligidos a este Pokémon.",
it: "Previeni tutti gli effetti delle abilità dei Pokémon del tuo avversario inflitti a questo Pokémon.", it: "Previeni tutti gli effetti delle abilità dei Pokémon del tuo avversario inflitti a questo Pokémon.",
@ -57,7 +61,7 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "During your next turn, this Pokémon cant use G-Max Hurricane.", en: "During your next turn, this Pokémon can't use G-Max Hurricane.",
fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Vent Violent G-Max.", fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Vent Violent G-Max.",
es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Gigavendaval.", es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Gigavendaval.",
it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Gigatifone.", it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Gigatifone.",

View File

@ -56,7 +56,7 @@ const card: Card = {
stage: "Basic", stage: "Basic",
description: { description: {
en: "Due to its short wings, it cant fly long distances. It wanders about restlessly and pecks at bug Pokémon." en: "Due to its short wings, it can't fly long distances. It wanders about restlessly and pecks at bug Pokémon."
} }
} }

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Spearow", en: "Spearow",
fr: "Piafabec" fr: "Piafabec",
es: "Spearow",
it: "Spearow",
pt: "Spearow",
de: "Habitak"
}, },
attacks: [{ attacks: [{
@ -61,7 +65,7 @@ const card: Card = {
stage: "Stage1", stage: "Stage1",
description: { description: {
en: "Carrying food through Fearows territory is dangerous. It will snatch the food away from you in a flash!" en: "Carrying food through Fearow's territory is dangerous. It will snatch the food away from you in a flash!"
} }
} }

View File

@ -63,7 +63,7 @@ const card: Card = {
stage: "Basic", stage: "Basic",
description: { description: {
en: "It licks filth clean with its tongue. Whatever it licks always stinks afterward, so whether its really clean is…questionable." en: "It licks filth clean with its tongue. Whatever it licks always stinks afterward, so whether it's really clean is…questionable."
} }
} }

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Lickitung", en: "Lickitung",
fr: "Excelangue" fr: "Excelangue",
es: "Lickitung",
it: "Lickitung",
pt: "Lickitung",
de: "Schlurp"
}, },
attacks: [{ attacks: [{
@ -36,7 +40,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Your opponent chooses to discard the top 3 cards of their deck or to discard 3 cards from their hand.", en: "Your opponent chooses to discard the top 3 cards of their deck or to discard 3 cards from their hand.",
fr: "Votre adversaire choisit de défausser les 3 cartes du dessus de son deck ou 3 cartes de sa main.", fr: "Votre adversaire choisit de défausser les 3 cartes du dessus de son deck ou 3 cartes de sa main.",
es: "Tu rival elige entre descartar las 3 primeras cartas de su baraja o descartar 3 cartas de su mano.", es: "Tu rival elige entre descartar las 3 primeras cartas de su baraja o descartar 3 cartas de su mano.",
it: "Il tuo avversario sceglie se scartare le prime tre carte del suo mazzo o tre carte che ha in mano.", it: "Il tuo avversario sceglie se scartare le prime tre carte del suo mazzo o tre carte che ha in mano.",
pt: "Seu oponente escolhe entre descartar as 3 cartas de cima do baralho dele(a) ou descartar 3 cartas da mão dele(a).", pt: "Seu oponente escolhe entre descartar as 3 cartas de cima do baralho dele(a) ou descartar 3 cartas da mão dele(a).",
@ -56,7 +60,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Your opponent switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon.", en: "Your opponent switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon.",
fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif contre lun de ses Pokémon de Banc.", fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif contre l'un de ses Pokémon de Banc.",
es: "Tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", es: "Tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.",
it: "Il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno della sua panchina.", it: "Il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno della sua panchina.",
pt: "Seu oponente troca o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).", pt: "Seu oponente troca o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).",

View File

@ -22,7 +22,7 @@ const card: Card = {
attacks: [{ attacks: [{
name: { name: {
en: "Cat Kick", en: "Cat Kick",
fr: "Coup dPatte", fr: "Coup d'Patte",
es: "Patada Gato", es: "Patada Gato",
it: "Calciogatto", it: "Calciogatto",
pt: "Chute do Gato", pt: "Chute do Gato",
@ -34,7 +34,7 @@ const card: Card = {
}, { }, {
name: { name: {
en: "Claw Slash", en: "Claw Slash",
fr: "TranchGriffe", fr: "Tranch'Griffe",
es: "Cuchillada Garra", es: "Cuchillada Garra",
it: "Lacerartiglio", it: "Lacerartiglio",
pt: "Golpe de Garra", pt: "Golpe de Garra",
@ -63,7 +63,7 @@ const card: Card = {
stage: "Basic", stage: "Basic",
description: { description: {
en: "When its happy, Glameow demonstrates beautiful movements of its tail, like a dancing ribbon." en: "When it's happy, Glameow demonstrates beautiful movements of its tail, like a dancing ribbon."
} }
} }

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Glameow", en: "Glameow",
fr: "Chaglam" fr: "Chaglam",
es: "Glameow",
it: "Glameow",
pt: "Glameow",
de: "Charmian"
}, },
attacks: [{ attacks: [{
@ -36,7 +40,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Draw 3 cards. If you do, this Pokémon is now Asleep.", en: "Draw 3 cards. If you do, this Pokémon is now Asleep.",
fr: "Piochez 3 cartes. Dans ce cas, ce Pokémon est maintenant Endormi.", fr: "Piochez 3 cartes. Dans ce cas, ce Pokémon est maintenant Endormi.",
es: "Roba 3 cartas. Si lo haces, este Pokémon pasa a estar Dormido.", es: "Roba 3 cartas. Si lo haces, este Pokémon pasa a estar Dormido.",
it: "Pesca tre carte. Se lo fai, questo Pokémon viene addormentato.", it: "Pesca tre carte. Se lo fai, questo Pokémon viene addormentato.",
pt: "Compre 3 cartas. Se fizer isto, este Pokémon ficará Adormecido.", pt: "Compre 3 cartas. Se fizer isto, este Pokémon ficará Adormecido.",
@ -47,7 +51,7 @@ const card: Card = {
}, { }, {
name: { name: {
en: "Claw Slash", en: "Claw Slash",
fr: "TranchGriffe", fr: "Tranch'Griffe",
es: "Cuchillada Garra", es: "Cuchillada Garra",
it: "Lacerartiglio", it: "Lacerartiglio",
pt: "Golpe de Garra", pt: "Golpe de Garra",

View File

@ -30,7 +30,7 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "If your opponents Basic Pokémon is Knocked Out by damage from this attack, take 1 more Prize card.", en: "If your opponent's Basic Pokémon is Knocked Out by damage from this attack, take 1 more Prize card.",
fr: "Si le Pokémon de base de votre adversaire est mis K.O. par les dégâts de cette attaque, récupérez une carte Récompense supplémentaire.", fr: "Si le Pokémon de base de votre adversaire est mis K.O. par les dégâts de cette attaque, récupérez une carte Récompense supplémentaire.",
es: "Si un Pokémon Básico de tu rival queda Fuera de Combate por el daño de este ataque, coge 1 carta de Premio más.", es: "Si un Pokémon Básico de tu rival queda Fuera de Combate por el daño de este ataque, coge 1 carta de Premio más.",
it: "Se un Pokémon Base del tuo avversario viene messo KO dai danni di questo attacco, prendi una carta Premio in più.", it: "Se un Pokémon Base del tuo avversario viene messo KO dai danni di questo attacco, prendi una carta Premio in più.",
@ -52,7 +52,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.",
fr: "Ce Pokémon sinflige aussi 30 dégâts.", fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 30 dégâts.",
es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.",
it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.",
pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.",

View File

@ -32,8 +32,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "This Pokémons attacks do 60 more damage to your opponents Grass Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", en: "This Pokémon's attacks do 60 more damage to your opponent's Grass Pokémon (before applying Weakness and Resistance).",
fr: "Les attaques de ce Pokémon infligent 60 dégâts supplémentaires aux Pokémon Grass de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", fr: "Les attaques de ce Pokémon infligent 60 dégâts supplémentaires aux Pokémon Grass de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).",
es: "Los ataques de este Pokémon hacen 60 puntos de daño más a los Pokémon Grass de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", es: "Los ataques de este Pokémon hacen 60 puntos de daño más a los Pokémon Grass de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).",
it: "Gli attacchi di questo Pokémon infliggono 60 danni in più ai Pokémon Grass del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", it: "Gli attacchi di questo Pokémon infliggono 60 danni in più ai Pokémon Grass del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.",
pt: "Os ataques deste Pokémon causam 60 pontos de dano a mais aos Pokémon Grass do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", pt: "Os ataques deste Pokémon causam 60 pontos de dano a mais aos Pokémon Grass do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).",
@ -53,7 +53,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.",
fr: "Ce Pokémon sinflige aussi 30 dégâts.", fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 30 dégâts.",
es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.",
it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.",
pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.",

View File

@ -31,7 +31,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Search your deck for up to 2 Basic Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", en: "Search your deck for up to 2 Basic Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.",
fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", fr: "Cherchez dans votre deck jusqu'à 2 Pokémon de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.",
es: "Busca en tu baraja hasta 2 Pokémon Básicos y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", es: "Busca en tu baraja hasta 2 Pokémon Básicos y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon Base e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon Base e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
pt: "Procure por até 2 Pokémon Básicos no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", pt: "Procure por até 2 Pokémon Básicos no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
@ -51,7 +51,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 30 more damage for each heads.", en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 30 more damage for each heads.",
fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", fr: "Lancez une pièce jusqu'à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.",
es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada cara.", es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada cara.",
it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 30 danni in più ogni volta che esce testa.", it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 30 danni in più ogni volta che esce testa.",
pt: "Jogue 1 moeda até sair coroa. Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada cara.", pt: "Jogue 1 moeda até sair coroa. Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada cara.",
@ -80,7 +80,7 @@ const card: Card = {
stage: "Basic", stage: "Basic",
description: { description: {
en: "Drampa is a kind and friendly Pokémon—up until its angered. When that happens, it stirs up a gale and flattens everything around." en: "Drampa is a kind and friendly Pokémon—up until it's angered. When that happens, it stirs up a gale and flattens everything around."
} }
} }

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Scatterbug", en: "Scatterbug",
fr: "Lépidonille" fr: "Lépidonille",
es: "Scatterbug",
it: "Scatterbug",
pt: "Scatterbug",
de: "Purmel"
}, },
attacks: [{ attacks: [{
@ -36,7 +40,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Heal 40 damage from this Pokémon.", en: "Heal 40 damage from this Pokémon.",
fr: "Soignez 40 dégâts de ce Pokémon.", fr: "Soignez 40 dégâts de ce Pokémon.",
es: "Cura 40 puntos de daño a este Pokémon.", es: "Cura 40 puntos de daño a este Pokémon.",
it: "Cura questo Pokémon da 40 danni.", it: "Cura questo Pokémon da 40 danni.",
pt: "Cure 40 pontos de dano deste Pokémon.", pt: "Cure 40 pontos de dano deste Pokémon.",
@ -76,7 +80,7 @@ const card: Card = {
stage: "Stage1", stage: "Stage1",
description: { description: {
en: "The beaks of birds cant begin to scratch its stalwart body. To defend itself, it spews powder." en: "The beaks of birds can't begin to scratch its stalwart body. To defend itself, it spews powder."
} }
} }

View File

@ -31,7 +31,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Draw 2 cards.", en: "Draw 2 cards.",
fr: "Piochez 2 cartes.", fr: "Piochez 2 cartes.",
es: "Roba 2 cartas.", es: "Roba 2 cartas.",
it: "Pesca due carte.", it: "Pesca due carte.",
pt: "Compre 2 cartas.", pt: "Compre 2 cartas.",
@ -51,7 +51,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "This attack does 10 damage for each card in your hand.", en: "This attack does 10 damage for each card in your hand.",
fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts pour chaque carte dans votre main.", fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts pour chaque carte dans votre main.",
es: "Este ataque hace 10 puntos de daño por cada carta en tu mano.", es: "Este ataque hace 10 puntos de daño por cada carta en tu mano.",
it: "Questo attacco infligge 10 danni per ogni carta nella tua mano.", it: "Questo attacco infligge 10 danni per ogni carta nella tua mano.",
pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano para cada carta na sua mão.", pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano para cada carta na sua mão.",

View File

@ -18,10 +18,10 @@ const card: Card = {
category: "Trainer", category: "Trainer",
effect: { effect: {
en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 4 cards. If any of your Pokémon were Knocked Out during your opponents last turn, draw 7 cards instead.", en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 4 cards. If any of your Pokémon were Knocked Out during your opponent's last turn, draw 7 cards instead.",
fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si au moins lun de vos Pokémon a été mis K.O. pendant le dernier tour de votre adversaire, piochez 7 cartes à la place.", fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si au moins l'un de vos Pokémon a été mis K.O. pendant le dernier tour de votre adversaire, piochez 7 cartes à la place.",
es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 4 cartas. Si alguno de tus Pokémon quedó Fuera de Combate durante el último turno de tu rival, roba 7 cartas en vez de 4.", es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 4 cartas. Si alguno de tus Pokémon quedó Fuera de Combate durante el último turno de tu rival, roba 7 cartas en vez de 4.",
it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca quattro carte. Se uno dei tuoi Pokémon è stato messo KO durante lultimo turno del tuo avversario, invece pescane sette.", it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca quattro carte. Se uno dei tuoi Pokémon è stato messo KO durante l'ultimo turno del tuo avversario, invece pescane sette.",
pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 4 cartas. Se algum dos seus Pokémon tiver sido Nocauteado durante o último turno do seu oponente, compre 7 cartas ao invés de 4.", pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 4 cartas. Se algum dos seus Pokémon tiver sido Nocauteado durante o último turno do seu oponente, compre 7 cartas ao invés de 4.",
de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 4 Karten. Wenn mindestens 1 deiner Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners kampfunfähig wurde, ziehe stattdessen 7 Karten." de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 4 Karten. Wenn mindestens 1 deiner Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners kampfunfähig wurde, ziehe stattdessen 7 Karten."
}, },

View File

@ -19,7 +19,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Heal all damage from each of your Evolution Pokémon. If you do, discard all Energy from the Pokémon that were healed in this way.", en: "Heal all damage from each of your Evolution Pokémon. If you do, discard all Energy from the Pokémon that were healed in this way.",
fr: "Soignez tous les dégâts de chacun de vos Pokémon Évolutifs. Dans ce cas, défaussez toute lÉnergie des Pokémon soignés de cette façon.", fr: "Soignez tous les dégâts de chacun de vos Pokémon Évolutifs. Dans ce cas, défaussez toute l'Énergie des Pokémon soignés de cette façon.",
es: "Cura todos los puntos de daño a cada uno de tus Pokémon Evolución. Si lo haces, descarta todas las Energías de los Pokémon que hayas curado de esta manera.", es: "Cura todos los puntos de daño a cada uno de tus Pokémon Evolución. Si lo haces, descarta todas las Energías de los Pokémon que hayas curado de esta manera.",
it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon Evoluzione da tutti i danni. Se lo fai, scarta tutte le Energie dai Pokémon che hai curato in questo modo.", it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon Evoluzione da tutti i danni. Se lo fai, scarta tutte le Energie dai Pokémon che hai curato in questo modo.",
pt: "Cure todo o dano de cada um dos seus Pokémon de Evolução. Se fizer isto, descarte todas as Energias dos Pokémon que foram curados desta forma.", pt: "Cure todo o dano de cada um dos seus Pokémon de Evolução. Se fizer isto, descarte todas as Energias dos Pokémon que foram curados desta forma.",

View File

@ -6,7 +6,7 @@ const card: Card = {
name: { name: {
en: "Energy Recycler", en: "Energy Recycler",
fr: "Recycleur dÉnergie", fr: "Recycleur d'Énergie",
es: "Reciclaje de Energía", es: "Reciclaje de Energía",
it: "Riciclaggio di Energia", it: "Riciclaggio di Energia",
pt: "Reciclador de Energia", pt: "Reciclador de Energia",
@ -19,7 +19,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Shuffle up to 5 basic Energy cards from your discard pile into your deck.", en: "Shuffle up to 5 basic Energy cards from your discard pile into your deck.",
fr: "Mélangez jusqu’à 5 cartes Énergie de base de votre pile de défausse avec votre deck.", fr: "Mélangez jusqu'à 5 cartes Énergie de base de votre pile de défausse avec votre deck.",
es: "Pon hasta 5 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes en tu baraja y barájalas todas.", es: "Pon hasta 5 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes en tu baraja y barájalas todas.",
it: "Rimischia fino a cinque carte Energia base dalla tua pila degli scarti nel tuo mazzo.", it: "Rimischia fino a cinque carte Energia base dalla tua pila degli scarti nel tuo mazzo.",
pt: "Embaralhe até 5 cartas de Energia básica da sua pilha de descarte no seu baralho.", pt: "Embaralhe até 5 cartas de Energia básica da sua pilha de descarte no seu baralho.",

View File

@ -18,8 +18,8 @@ const card: Card = {
category: "Trainer", category: "Trainer",
effect: { effect: {
en: "Each player switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon. Your opponent switches first. (If a player does not have a Benched Pokémon, they dont switch Pokémon.)", en: "Each player switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon. Your opponent switches first. (If a player does not have a Benched Pokémon, they don't switch Pokémon.)",
fr: "Chaque joueur échange son Pokémon Actif contre lun de ses Pokémon de Banc. Votre adversaire échange en premier. (Si lun des joueurs na pas de Pokémon de Banc, il néchange pas de Pokémon.)", fr: "Chaque joueur échange son Pokémon Actif contre l'un de ses Pokémon de Banc. Votre adversaire échange en premier. (Si l'un des joueurs n'a pas de Pokémon de Banc, il n'échange pas de Pokémon.)",
es: "Cada jugador cambia a su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca. (Tu rival lo cambia primero. Si algún jugador no tiene a un Pokémon en Banca, no cambiará a su Pokémon.)", es: "Cada jugador cambia a su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca. (Tu rival lo cambia primero. Si algún jugador no tiene a un Pokémon en Banca, no cambiará a su Pokémon.)",
it: "Ciascun giocatore scambia il suo Pokémon attivo con uno dei suoi Pokémon in panchina. Inizia il tuo avversario. Se un giocatore non ha Pokémon in panchina, non effettuerà lo scambio.", it: "Ciascun giocatore scambia il suo Pokémon attivo con uno dei suoi Pokémon in panchina. Inizia il tuo avversario. Se un giocatore non ha Pokémon in panchina, non effettuerà lo scambio.",
pt: "Cada jogador troca seu Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele ou dela. (Seu oponente troca primeiro. Se um jogador não tiver um Pokémon no Banco, ele não trocará os Pokémon.)", pt: "Cada jogador troca seu Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele ou dela. (Seu oponente troca primeiro. Se um jogador não tiver um Pokémon no Banco, ele não trocará os Pokémon.)",

View File

@ -18,8 +18,8 @@ const card: Card = {
category: "Trainer", category: "Trainer",
effect: { effect: {
en: "When your Active Pokémon is Knocked Out by damage from an attack from your opponents Pokémon, you may move a basic Energy from that Pokémon to the Pokémon this card is attached to.", en: "When your Active Pokémon is Knocked Out by damage from an attack from your opponent's Pokémon, you may move a basic Energy from that Pokémon to the Pokémon this card is attached to.",
fr: "Lorsque votre Pokémon Actif est mis K.O. par les dégâts dune attaque de lun des Pokémon de votre adversaire, vous pouvez déplacer une Énergie de base de ce Pokémon-là vers le Pokémon auquel cette carte est attachée.", fr: "Lorsque votre Pokémon Actif est mis K.O. par les dégâts d'une attaque de l'un des Pokémon de votre adversaire, vous pouvez déplacer une Énergie de base de ce Pokémon-là vers le Pokémon auquel cette carte est attachée.",
es: "Si tu Pokémon Activo queda Fuera de Combate por el daño del ataque de tu rival, puedes mover 1 carta de Energía Básica que estuviera unida a ese Pokémon al Pokémon al que esté unida esta carta.", es: "Si tu Pokémon Activo queda Fuera de Combate por el daño del ataque de tu rival, puedes mover 1 carta de Energía Básica que estuviera unida a ese Pokémon al Pokémon al que esté unida esta carta.",
it: "Quando il tuo Pokémon attivo viene messo K.O. dai danni inflitti da un attacco del tuo avversario, puoi spostare una carta Energia base che gli era stata assegnata sul Pokémon a cui è assegnata questa carta.", it: "Quando il tuo Pokémon attivo viene messo K.O. dai danni inflitti da un attacco del tuo avversario, puoi spostare una carta Energia base che gli era stata assegnata sul Pokémon a cui è assegnata questa carta.",
pt: "Quando seu Pokémon Ativo for Nocauteado pelos danos causados por um ataque do oponente, você poderá mover 1 card de Energia básica que estava ligado àquele Pokémon para o Pokémon ao qual esse card está ligado.", pt: "Quando seu Pokémon Ativo for Nocauteado pelos danos causados por um ataque do oponente, você poderá mover 1 card de Energia básica que estava ligado àquele Pokémon para o Pokémon ao qual esse card está ligado.",

View File

@ -18,10 +18,10 @@ const card: Card = {
category: "Trainer", category: "Trainer",
effect: { effect: {
en: "Put a Special Energy attached to 1 of your opponents Pokémon on the bottom of their deck.", en: "Put a Special Energy attached to 1 of your opponent's Pokémon on the bottom of their deck.",
fr: "Placez une Énergie spéciale attachée à lun des Pokémon de votre adversaire en dessous du deck de celui-ci.", fr: "Placez une Énergie spéciale attachée à l'un des Pokémon de votre adversaire en dessous du deck de celui-ci.",
es: "Pon 1 Energía Especial unida a 1 de los Pokémon de tu rival en la parte inferior de su baraja.", es: "Pon 1 Energía Especial unida a 1 de los Pokémon de tu rival en la parte inferior de su baraja.",
it: "Prendi unEnergia speciale assegnata a uno dei Pokémon del tuo avversario e mettila in fondo al suo mazzo.", it: "Prendi un'Energia speciale assegnata a uno dei Pokémon del tuo avversario e mettila in fondo al suo mazzo.",
pt: "Coloque 1 Energia Especial ligada a 1 dos Pokémon do seu oponente como a carta de baixo do baralho dele(a).", pt: "Coloque 1 Energia Especial ligada a 1 dos Pokémon do seu oponente como a carta de baixo do baralho dele(a).",
de: "Lege 1 an ein Pokémon deines Gegners angelegte Spezial-Energie unter sein Deck." de: "Lege 1 an ein Pokémon deines Gegners angelegte Spezial-Energie unter sein Deck."
}, },

View File

@ -5,7 +5,7 @@ const card: Card = {
set: Set, set: Set,
name: { name: {
en: "Korrinas Focus", en: "Korrina's Focus",
fr: "Concentration de Cornélia", fr: "Concentration de Cornélia",
es: "Enfoque de Corelia", es: "Enfoque de Corelia",
it: "Impegno di Ornella", it: "Impegno di Ornella",
@ -19,7 +19,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Draw cards until you have 6 cards in your hand.", en: "Draw cards until you have 6 cards in your hand.",
fr: "Piochez des cartes jusquà en avoir 6 en main.", fr: "Piochez des cartes jusqu'à en avoir 6 en main.",
es: "Roba cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano.", es: "Roba cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano.",
it: "Pesca fino ad avere sei carte in mano.", it: "Pesca fino ad avere sei carte in mano.",
pt: "Compre cartas até ter 6 cartas na sua mão.", pt: "Compre cartas até ter 6 cartas na sua mão.",

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Spewpa", en: "Spewpa",
fr: "Pérégrain" fr: "Pérégrain",
es: "Spewpa",
it: "Spewpa",
pt: "Spewpa",
de: "Puponcho"
}, },
attacks: [{ attacks: [{
@ -76,7 +80,7 @@ const card: Card = {
stage: "Stage2", stage: "Stage2",
description: { description: {
en: "The patterns on this Pokémons wings depend on the climate and topography of its habitat. It scatters colorful scales." en: "The patterns on this Pokémon's wings depend on the climate and topography of its habitat. It scatters colorful scales."
} }
} }

View File

@ -18,7 +18,7 @@ const card: Card = {
category: "Trainer", category: "Trainer",
effect: { effect: {
en: "During this turn, damage from your Pokémon VMAXs attacks isnt affected by any effects on your opponents Active Pokémon.", en: "During this turn, damage from your Pokémon VMAX's attacks isn't affected by any effects on your opponent's Active Pokémon.",
fr: "Pendant ce tour, les dégâts des attaques de vos Pokémon-VMAX ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", fr: "Pendant ce tour, les dégâts des attaques de vos Pokémon-VMAX ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.",
es: "Durante este turno, el daño de los ataques de tus Pokémon VMAX no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", es: "Durante este turno, el daño de los ataques de tus Pokémon VMAX no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.",
it: "Durante questo turno, i danni degli attacchi dei tuoi Pokémon-VMAX non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", it: "Durante questo turno, i danni degli attacchi dei tuoi Pokémon-VMAX non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.",

View File

@ -19,11 +19,11 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "The Rapid Strike Pokémon this card is attached to can use the attack on this card. (You still need the necessary Energy to use this attack.)", en: "The Rapid Strike Pokémon this card is attached to can use the attack on this card. (You still need the necessary Energy to use this attack.)",
fr: "Le Pokémon Mille Poings auquel cette carte est attachée peut utiliser lattaque sur cette carte. (Vous avez toujours besoin de lÉnergie nécessaire pour utiliser cette attaque.)\n\n\nFightingColorlessColorless Maelström Redoutable\nCette attaque inflige 30 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire.\n(Nappliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", fr: "Le Pokémon Mille Poings auquel cette carte est attachée peut utiliser l'attaque sur cette carte. (Vous avez toujours besoin de l'Énergie nécessaire pour utiliser cette attaque.)",
es: "El Pokémon Golpe Fluido al que esté unida esta carta puede usar el ataque de esta carta. (Sigues necesitando las Energías necesarias para usar este ataque).\n\nFightingColorlessColorless \nVorágine sin Igual\nEste ataque hace 30 puntos de daño a cada uno de los Pokémon de tu rival. \n(No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", es: "El Pokémon Golpe Fluido al que esté unida esta carta puede usar el ataque de esta carta. (Sigues necesitando las Energías necesarias para usar este ataque).",
it: "Il Pokémon Colpo Rapido a cui è assegnata questa carta può usare lattacco di questa carta. Devi comunque avere lEnergia necessaria per usare questo attacco.\n\nFightingColorlessColorless Maelstrom Ineguagliabile\nQuesto attacco infligge 30 danni a ciascuno dei Pokémon del tuo avversario. \nNon applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", it: "Il Pokémon Colpo Rapido a cui è assegnata questa carta può usare l'attacco di questa carta. Devi comunque avere l'Energia necessaria per usare questo attacco.",
pt: "O Pokémon Golpe Fluido ao qual esta carta está ligada pode usar o ataque desta carta (você ainda precisa da Energia necessária para usar este ataque).\n\nFightingColorlessColorless Redemoinho Inigualável\nEste ataque causa 30 pontos de dano a cada um dos Pokémon do seu oponente\n(não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", pt: "O Pokémon Golpe Fluido ao qual esta carta está ligada pode usar o ataque desta carta (você ainda precisa da Energia necessária para usar este ataque).",
de: "Das Fließender-Angriff-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, kann die Attacke auf dieser Karte einsetzen. (Du benötigst jedoch die für diese Attacke notwendige Energie.)\n\nFightingColorlessColorless Beispielloser Mahlstrom\nDiese Attacke fügt jedem Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. \n(Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" de: "Das Fließender-Angriff-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, kann die Attacke auf dieser Karte einsetzen. (Du benötigst jedoch die für diese Attacke notwendige Energie.)"
}, },
trainerType: "Tool", trainerType: "Tool",

View File

@ -19,9 +19,9 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\nPut a Rapid Strike Pokémon from your discard pile onto your Bench. If you do, draw 5 cards.", en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\nPut a Rapid Strike Pokémon from your discard pile onto your Bench. If you do, draw 5 cards.",
fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si cest votre dernière carte en main.\n\n\nPlacez un Pokémon Mille Poings de votre pile de défausse sur votre Banc. Dans ce cas, piochez 5 cartes.", fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si c'est votre dernière carte en main.\n\nPlacez un Pokémon Mille Poings de votre pile de défausse sur votre Banc. Dans ce cas, piochez 5 cartes.",
es: "Puedes jugar esta carta solo cuando sea la última carta en tu mano.\n\nPon 1 Pokémon Golpe Fluido de tu pila de descartes en tu Banca. Si lo haces, roba 5 cartas.", es: "Puedes jugar esta carta solo cuando sea la última carta en tu mano.\n\nPon 1 Pokémon Golpe Fluido de tu pila de descartes en tu Banca. Si lo haces, roba 5 cartas.",
it: "Puoi giocare questa carta solo se è lultima carta che hai in mano.\n\nPrendi un Pokémon Colpo Rapido dalla tua pila degli scarti e mettilo in panchina. Se lo fai, pesca cinque carte.", it: "Puoi giocare questa carta solo se è l'ultima carta che hai in mano.\n\nPrendi un Pokémon Colpo Rapido dalla tua pila degli scarti e mettilo in panchina. Se lo fai, pesca cinque carte.",
pt: "Você só pode jogar esta carta se ela for a última carta na sua mão.\n\nColoque 1 Pokémon Golpe Fluido da sua pilha de descarte no seu Banco. Se fizer isto, compre 5 cartas.", pt: "Você só pode jogar esta carta se ela for a última carta na sua mão.\n\nColoque 1 Pokémon Golpe Fluido da sua pilha de descarte no seu Banco. Se fizer isto, compre 5 cartas.",
de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.\n\nLege 1 Fließender-Angriff-Pokémon aus deinem Ablagestapel auf deine Bank. Wenn du das machst, ziehe 5 Karten." de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.\n\nLege 1 Fließender-Angriff-Pokémon aus deinem Ablagestapel auf deine Bank. Wenn du das machst, ziehe 5 Karten."
}, },

View File

@ -19,11 +19,11 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "The Single Strike Pokémon this card is attached to can use the attack on this card. (You still need the necessary Energy to use this attack.)", en: "The Single Strike Pokémon this card is attached to can use the attack on this card. (You still need the necessary Energy to use this attack.)",
fr: "Le Pokémon Poing Final auquel cette carte est attachée peut utiliser lattaque sur cette carte. (Vous avez toujours besoin de lÉnergie nécessaire pour utiliser cette attaque.)\n\n\nFighting Colère Furieuse 10+\nCette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon.", fr: "Le Pokémon Poing Final auquel cette carte est attachée peut utiliser l'attaque sur cette carte. (Vous avez toujours besoin de l'Énergie nécessaire pour utiliser cette attaque.)",
es: "El Pokémon Golpe Brusco al que esté unida esta carta puede usar el ataque de esta carta. (Sigues necesitando las Energías necesarias para usar este ataque).\n\nFighting \nIra Furiosa 10+\nEste ataque hace 10 puntos de daño más por cada contador de daño en este Pokémon.", es: "El Pokémon Golpe Brusco al que esté unida esta carta puede usar el ataque de esta carta. (Sigues necesitando las Energías necesarias para usar este ataque).",
it: "Il Pokémon Colpo Singolo a cui è assegnata questa carta può usare lattacco di questa carta. Devi comunque avere lEnergia necessaria per usare questo attacco.\n\nFighting Rabbia Furiosa 10+\nQuesto attacco infligge 10 danni in più per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.", it: "Il Pokémon Colpo Singolo a cui è assegnata questa carta può usare l'attacco di questa carta. Devi comunque avere l'Energia necessaria per usare questo attacco.",
pt: "O Pokémon Golpe Decisivo ao qual esta carta está ligada pode usar o ataque desta carta (você ainda precisa da Energia necessária para usar este ataque).\n\nFighting Ira Furiosa 10+\nEste ataque causa 10 pontos de dano a mais para cada contador de dano neste Pokémon.", pt: "O Pokémon Golpe Decisivo ao qual esta carta está ligada pode usar o ataque desta carta (você ainda precisa da Energia necessária para usar este ataque).",
de: "Das Fokussierter-Angriff-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, kann die Attacke auf dieser Karte einsetzen. (Du benötigst jedoch die für diese Attacke notwendige Energie.)\n\nFighting Rasende Wut 10+\nDiese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf diesem Pokémon 10 Schadenspunkte mehr zu." de: "Das Fokussierter-Angriff-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, kann die Attacke auf dieser Karte einsetzen. (Du benötigst jedoch die für diese Attacke notwendige Energie.)"
}, },
trainerType: "Tool", trainerType: "Tool",

View File

@ -19,9 +19,9 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\nSearch your deck for a Single Strike Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck. If you searched your deck in this way, draw 5 cards.", en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\nSearch your deck for a Single Strike Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck. If you searched your deck in this way, draw 5 cards.",
fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si cest votre dernière carte en main.\n\n\nCherchez dans votre deck un Pokémon Poing Final, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez cherché dans votre deck de cette façon, piochez 5 cartes.", fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si c'est votre dernière carte en main.\n\nCherchez dans votre deck un Pokémon Poing Final, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez cherché dans votre deck de cette façon, piochez 5 cartes.",
es: "Puedes jugar esta carta solo cuando sea la última carta en tu mano.\n\nBusca en tu baraja 1 Pokémon Golpe Brusco y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja. Si has buscado en tu baraja de esta manera, roba 5 cartas.", es: "Puedes jugar esta carta solo cuando sea la última carta en tu mano.\n\nBusca en tu baraja 1 Pokémon Golpe Brusco y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja. Si has buscado en tu baraja de esta manera, roba 5 cartas.",
it: "Puoi giocare questa carta solo se è lultima carta che hai in mano.\n\nCerca nel tuo mazzo un Pokémon Colpo Singolo e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Se hai cercato nel tuo mazzo in questo modo, pesca cinque carte.", it: "Puoi giocare questa carta solo se è l'ultima carta che hai in mano.\n\nCerca nel tuo mazzo un Pokémon Colpo Singolo e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Se hai cercato nel tuo mazzo in questo modo, pesca cinque carte.",
pt: "Você só pode jogar esta carta se ela for a última carta na sua mão.\n\nProcure por 1 Pokémon Golpe Decisivo no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você procurar no seu baralho desta forma, compre 5 cartas.", pt: "Você só pode jogar esta carta se ela for a última carta na sua mão.\n\nProcure por 1 Pokémon Golpe Decisivo no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você procurar no seu baralho desta forma, compre 5 cartas.",
de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.\n\nDurchsuche dein Deck nach 1 Fokussierter-Angriff-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck. Wenn du auf diese Weise dein Deck durchsucht hast, ziehe 5 Karten." de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.\n\nDurchsuche dein Deck nach 1 Fokussierter-Angriff-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck. Wenn du auf diese Weise dein Deck durchsucht hast, ziehe 5 Karten."
}, },

View File

@ -19,7 +19,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Choose a Trainer card from your discard pile. Then, ask your opponent if you may put it into your hand. If yes, put that card into your hand. If no, draw 3 cards.", en: "Choose a Trainer card from your discard pile. Then, ask your opponent if you may put it into your hand. If yes, put that card into your hand. If no, draw 3 cards.",
fr: "Choisissez une carte Dresseur dans votre pile de défausse. Ensuite, demandez à votre adversaire si vous pouvez lajouter à votre main. Si oui, ajoutez cette carte à votre main. Sinon, piochez 3 cartes.", fr: "Choisissez une carte Dresseur dans votre pile de défausse. Ensuite, demandez à votre adversaire si vous pouvez l'ajouter à votre main. Si oui, ajoutez cette carte à votre main. Sinon, piochez 3 cartes.",
es: "Elige 1 carta de Entrenador de tu pila de descartes. Después, pregúntale a tu rival si puedes ponerla en tu mano. Si contesta que sí, pon esa carta en tu mano. Si contesta que no, roba 3 cartas.", es: "Elige 1 carta de Entrenador de tu pila de descartes. Después, pregúntale a tu rival si puedes ponerla en tu mano. Si contesta que sí, pon esa carta en tu mano. Si contesta que no, roba 3 cartas.",
it: "Scegli una carta Allenatore dalla tua pila degli scarti. Poi chiedi al tuo avversario se puoi aggiungerla a quelle che hai in mano. Se dice di sì, aggiungila alle carte che hai in mano. Se dice di no, pesca tre carte.", it: "Scegli una carta Allenatore dalla tua pila degli scarti. Poi chiedi al tuo avversario se puoi aggiungerla a quelle che hai in mano. Se dice di sì, aggiungila alle carte che hai in mano. Se dice di no, pesca tre carte.",
pt: "Escolha uma carta de Treinador da sua pilha de descarte. Em seguida, pergunte ao seu oponente se você pode colocá-la na sua mão. Se sim, coloque a carta na sua mão. Se não, compre 3 cartas.", pt: "Escolha uma carta de Treinador da sua pilha de descarte. Em seguida, pergunte ao seu oponente se você pode colocá-la na sua mão. Se sim, coloque a carta na sua mão. Se não, compre 3 cartas.",

View File

@ -6,7 +6,7 @@ const card: Card = {
name: { name: {
en: "Tool Jammer", en: "Tool Jammer",
fr: "Bloqueur dOutil", fr: "Bloqueur d'Outil",
es: "Inhibidor de Herramientas", es: "Inhibidor de Herramientas",
it: "Bloccoggetti", it: "Bloccoggetti",
pt: "Bloqueador de Ferramentas", pt: "Bloqueador de Ferramentas",
@ -18,8 +18,8 @@ const card: Card = {
category: "Trainer", category: "Trainer",
effect: { effect: {
en: "As long as the Pokémon this card is attached to is in the Active Spot, Pokémon Tools attached to your opponents Active Pokémon have no effect, except for Tool Jammer.", en: "As long as the Pokémon this card is attached to is in the Active Spot, Pokémon Tools attached to your opponent's Active Pokémon have no effect, except for Tool Jammer.",
fr: "Tant que le Pokémon auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif, les Outils Pokémon attachés au Pokémon Actif de votre adversaire nont aucun effet, à lexception de Bloqueur dOutil.", fr: "Tant que le Pokémon auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif, les Outils Pokémon attachés au Pokémon Actif de votre adversaire n'ont aucun effet, à l'exception de Bloqueur d'Outil.",
es: "Mientras el Pokémon al que esté unida esta carta esté en el Puesto Activo, las Herramientas Pokémon unidas al Pokémon Activo de tu rival no tienen efecto, excepto Inhibidor de Herramientas.", es: "Mientras el Pokémon al que esté unida esta carta esté en el Puesto Activo, las Herramientas Pokémon unidas al Pokémon Activo de tu rival no tienen efecto, excepto Inhibidor de Herramientas.",
it: "Fintanto che il Pokémon a cui è assegnata questa carta è in posizione attiva, le carte Oggetto Pokémon assegnate al Pokémon attivo del tuo avversario non hanno effetto, a eccezione di Bloccoggetti.", it: "Fintanto che il Pokémon a cui è assegnata questa carta è in posizione attiva, le carte Oggetto Pokémon assegnate al Pokémon attivo del tuo avversario non hanno effetto, a eccezione di Bloccoggetti.",
pt: "Enquanto o Pokémon ao qual esta carta está ligada estiver no Campo Ativo, Ferramentas Pokémon ligadas ao Pokémon Ativo do seu oponente não têm efeito, exceto por Bloqueador de Ferramentas.", pt: "Enquanto o Pokémon ao qual esta carta está ligada estiver no Campo Ativo, Ferramentas Pokémon ligadas ao Pokémon Ativo do seu oponente não têm efeito, exceto por Bloqueador de Ferramentas.",

View File

@ -18,8 +18,8 @@ const card: Card = {
category: "Trainer", category: "Trainer",
effect: { effect: {
en: "Once during each players turn, that player may draw 2 cards. In order to use this effect, that player must discard a Single Strike card from their hand.", en: "Once during each player's turn, that player may draw 2 cards. In order to use this effect, that player must discard a Single Strike card from their hand.",
fr: "Une fois pendant le tour de chaque joueur, ce joueur peut piocher 2 cartes. Afin dutiliser cet effet, ce joueur doit défausser une carte Poing Final de sa main.", fr: "Une fois pendant le tour de chaque joueur, ce joueur peut piocher 2 cartes. Afin d'utiliser cet effet, ce joueur doit défausser une carte Poing Final de sa main.",
es: "Una vez durante el turno de cada jugador, ese jugador puede robar 2 cartas. Para poder usar este efecto, ese jugador debe descartar 1 carta de Golpe Brusco de su mano.", es: "Una vez durante el turno de cada jugador, ese jugador puede robar 2 cartas. Para poder usar este efecto, ese jugador debe descartar 1 carta de Golpe Brusco de su mano.",
it: "Una sola volta durante il turno di ciascun giocatore, quel giocatore può pescare due carte. Per usare questo effetto, quel giocatore deve scartare una carta Colpo Singolo che ha in mano.", it: "Una sola volta durante il turno di ciascun giocatore, quel giocatore può pescare due carte. Per usare questo effetto, quel giocatore deve scartare una carta Colpo Singolo che ha in mano.",
pt: "Uma vez durante o turno de cada jogador, aquele jogador poderá comprar 2 cartas. Para usar este efeito, aquele jogador deverá descartar 1 carta Golpe Decisivo da própria mão.", pt: "Uma vez durante o turno de cada jogador, aquele jogador poderá comprar 2 cartas. Para usar este efeito, aquele jogador deverá descartar 1 carta Golpe Decisivo da própria mão.",

View File

@ -6,7 +6,7 @@ const card: Card = {
name: { name: {
en: "Tower of Waters", en: "Tower of Waters",
fr: "Tour de lEau", fr: "Tour de l'Eau",
es: "Torre de las Aguas", es: "Torre de las Aguas",
it: "Torre Acqua", it: "Torre Acqua",
pt: "Torre das Águas", pt: "Torre das Águas",
@ -18,8 +18,8 @@ const card: Card = {
category: "Trainer", category: "Trainer",
effect: { effect: {
en: "The Retreat Cost of each Rapid Strike Pokémon in play (both yours and your opponents) is ColorlessColorless less.", en: "The Retreat Cost of each Rapid Strike Pokémon in play (both yours and your opponent's) is ColorlessColorless less.",
fr: "Le Coût de Retraite de chaque Pokémon Mille Poings en jeu (les vôtres et ceux de votre adversaire) est diminué de ColorlessColorless.", fr: "Le Coût de Retraite de chaque Pokémon Mille Poings en jeu (les vôtres et ceux de votre adversaire) est diminué de ColorlessColorless.",
es: "El Coste de Retirada de cada Pokémon Golpe Fluido en juego (tanto tuyos como de tu rival) es de ColorlessColorless menos.", es: "El Coste de Retirada de cada Pokémon Golpe Fluido en juego (tanto tuyos como de tu rival) es de ColorlessColorless menos.",
it: "Il costo di ritirata di ciascun Pokémon Colpo Rapido in gioco, sia tuoi che del tuo avversario, è ridotto di ColorlessColorless.", it: "Il costo di ritirata di ciascun Pokémon Colpo Rapido in gioco, sia tuoi che del tuo avversario, è ridotto di ColorlessColorless.",
pt: "O custo de Recuo de cada Pokémon Golpe Fluido em jogo (seus e do seu oponente) é ColorlessColorless a menos.", pt: "O custo de Recuo de cada Pokémon Golpe Fluido em jogo (seus e do seu oponente) é ColorlessColorless a menos.",

View File

@ -19,7 +19,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Shuffle up to 2 Single Strike Energy cards from your discard pile into your deck.", en: "Shuffle up to 2 Single Strike Energy cards from your discard pile into your deck.",
fr: "Mélangez avec votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Poing Final de votre pile de défausse.", fr: "Mélangez avec votre deck jusqu'à 2 cartes Énergie Poing Final de votre pile de défausse.",
es: "Pon hasta 2 cartas de Energía Golpe Brusco de tu pila de descartes en tu baraja y barájalas todas.", es: "Pon hasta 2 cartas de Energía Golpe Brusco de tu pila de descartes en tu baraja y barájalas todas.",
it: "Rimischia fino a due carte Energia Colpo Singolo dalla tua pila degli scarti nel tuo mazzo.", it: "Rimischia fino a due carte Energia Colpo Singolo dalla tua pila degli scarti nel tuo mazzo.",
pt: "Embaralhe até 2 cartas de Energia Golpe Decisivo da sua pilha de descarte no seu baralho.", pt: "Embaralhe até 2 cartas de Energia Golpe Decisivo da sua pilha de descarte no seu baralho.",

View File

@ -31,7 +31,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 20 damage for each heads.", en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 20 damage for each heads.",
fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face.", fr: "Lancez une pièce jusqu'à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face.",
es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.", es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.",
it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.", it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.",
pt: "Jogue 1 moeda até sair coroa. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada cara.", pt: "Jogue 1 moeda até sair coroa. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada cara.",

View File

@ -18,8 +18,8 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "This card can only be attached to a Rapid Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Rapid Strike Pokémon, discard this card.\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides 2 in any combination of Water Energy and Fighting Energy.", en: "This card can only be attached to a Rapid Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Rapid Strike Pokémon, discard this card.\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides 2 in any combination of Water Energy and Fighting Energy.",
fr: "Cette carte ne peut être attachée qu’à un Pokémon Mille Poings. Si cette carte est attachée à autre chose quun Pokémon Mille Poings, défaussez-la.\n\n\nTant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une combinaison de 2 cartes Énergie Water et Énergie Fighting.", fr: "Cette carte ne peut être attachée qu'à un Pokémon Mille Poings. Si cette carte est attachée à autre chose qu'un Pokémon Mille Poings, défaussez-la.\n\nTant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une combinaison de 2 cartes Énergie Water et Énergie Fighting.",
es: "Esta carta solo puede unirse a Pokémon Golpe Fluido. Si esta carta está unida a cualquier otra carta que no sea un Pokémon Golpe Fluido, descarta esta carta.\n\nMientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona\n un total de 2 Energías, Water y Fighting, en cualquier combinación.", es: "Esta carta solo puede unirse a Pokémon Golpe Fluido. Si esta carta está unida a cualquier otra carta que no sea un Pokémon Golpe Fluido, descarta esta carta.\n\nMientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona\nun total de 2 Energías, Water y Fighting, en cualquier combinación.",
it: "Questa carta può essere assegnata solo a Pokémon Colpo Rapido. Scarta questa carta se è assegnata a un Pokémon che non è un Pokémon Colpo Rapido.\n\nFintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce due Energie Water e Fighting in qualsiasi combinazione.", it: "Questa carta può essere assegnata solo a Pokémon Colpo Rapido. Scarta questa carta se è assegnata a un Pokémon che non è un Pokémon Colpo Rapido.\n\nFintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce due Energie Water e Fighting in qualsiasi combinazione.",
pt: "Esta carta só pode ser ligada a um Pokémon Golpe Fluido. Se esta carta estiver ligada a qualquer coisa além de um Pokémon Golpe Fluido, descarte esta carta.\n\nEnquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá 2 Energias em qualquer combinação de Energia Water e Energia Fighting.", pt: "Esta carta só pode ser ligada a um Pokémon Golpe Fluido. Se esta carta estiver ligada a qualquer coisa além de um Pokémon Golpe Fluido, descarte esta carta.\n\nEnquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá 2 Energias em qualquer combinação de Energia Water e Energia Fighting.",
de: "Diese Karte kann nur an ein Fließender-Angriff-Pokémon angelegt sein. Wenn diese Karte an etwas anderes als ein Fließender-Angriff-Pokémon angelegt ist, lege diese Karte auf deinen Ablagestapel.\n\nSolange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie 2 Energien in beliebiger Kombination aus Water-Energie und Fighting-Energie." de: "Diese Karte kann nur an ein Fließender-Angriff-Pokémon angelegt sein. Wenn diese Karte an etwas anderes als ein Fließender-Angriff-Pokémon angelegt ist, lege diese Karte auf deinen Ablagestapel.\n\nSolange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie 2 Energien in beliebiger Kombination aus Water-Energie und Fighting-Energie."

View File

@ -17,12 +17,12 @@ const card: Card = {
category: "Energy", category: "Energy",
effect: { effect: {
en: "This card can only be attached to a Single Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Single Strike Pokémon, discard this card.\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides Fighting and Darkness Energy but provides only 1 Energy at a time, and the attacks of the Pokémon this card is attached to do 20 more damage to your opponents Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", en: "This card can only be attached to a Single Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Single Strike Pokémon, discard this card.\n\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides Fighting and Darkness Energy but provides only 1 Energy at a time, and the attacks of the Pokémon this card is attached to do 20 more damage to your opponent's Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).",
fr: "Cette carte ne peut être attachée qu’à un Pokémon Poing Final. Si cette carte est attachée à autre chose quun Pokémon Poing Final, défaussez-la.\n\n\nTant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit de lÉnergie Fighting et Darkness (mais seulement une Énergie à la fois), et les attaques du Pokémon auquel cette carte est attachée infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", fr: "Cette carte ne peut être attachée qu'à un Pokémon Poing Final. Si cette carte est attachée à autre chose qu'un Pokémon Poing Final, défaussez-la.\n\nTant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit de l'Énergie Fighting et Darkness (mais seulement une Énergie à la fois), et les attaques du Pokémon auquel cette carte est attachée infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).",
es: "Esta carta solo puede unirse a Pokémon Golpe Brusco. Si esta carta está unida a cualquier otra carta que no sea un Pokémon Golpe Brusco, descarta esta carta.\n\nMientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona Energía Fighting y Darkness, pero proporciona solo 1 Energía a la vez, y los ataques del Pokémon al que esté unida esta carta hacen 20 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", es: "Esta carta solo puede unirse a Pokémon Golpe Brusco. Si esta carta está unida a cualquier otra carta que no sea un Pokémon Golpe Brusco, descarta esta carta.\n\nMientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona Energía Fighting y Darkness, pero proporciona solo 1 Energía a la vez, y los ataques del Pokémon al que esté unida esta carta hacen 20 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).",
it: "Questa carta può essere assegnata solo a Pokémon Colpo Singolo. Scarta questa carta se è assegnata a un Pokémon che non è un Pokémon Colpo Singolo.\n\nFintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Fighting e Darkness ma solo una alla volta, e gli attacchi del Pokémon a cui è assegnata questa carta infliggono 20 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", it: "Questa carta può essere assegnata solo a Pokémon Colpo Singolo. Scarta questa carta se è assegnata a un Pokémon che non è un Pokémon Colpo Singolo.\n\nFintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Fighting e Darkness ma solo una alla volta, e gli attacchi del Pokémon a cui è assegnata questa carta infliggono 20 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.",
pt: "Esta carta só pode ser ligada a um Pokémon Golpe Decisivo. Se esta carta estiver ligada a qualquer coisa além de um Pokémon Golpe Decisivo, descarte esta carta.\n\nEnquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Fighting e Darkness, mas fornecerá 1 Energia por vez, e os ataques do Pokémon ao qual esta carta está ligada causarão 20 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", pt: "Esta carta só pode ser ligada a um Pokémon Golpe Decisivo. Se esta carta estiver ligada a qualquer coisa além de um Pokémon Golpe Decisivo, descarte esta carta.\n\nEnquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Fighting e Darkness, mas fornecerá 1 Energia por vez, e os ataques do Pokémon ao qual esta carta está ligada causarão 20 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).",
de: "Diese Karte kann nur an ein Fokussierter-Angriff-Pokémon angelegt sein. Wenn diese Karte an etwas anderes als ein Fokussierter-Angriff-Pokémon angelegt ist, lege diese Karte auf deinen Ablagestapel.\n\nSolange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Fighting- und Darkness-Energie, aber immer nur 1 Energie. Die Attacken des Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte mehr zu \n(bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." de: "Diese Karte kann nur an ein Fokussierter-Angriff-Pokémon angelegt sein. Wenn diese Karte an etwas anderes als ein Fokussierter-Angriff-Pokémon angelegt ist, lege diese Karte auf deinen Ablagestapel.\n\nSolange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Fighting- und Darkness-Energie, aber immer nur 1 Energie. Die Attacken des Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte mehr zu\n(bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)."
}, },
energyType: "Special", energyType: "Special",

View File

@ -32,10 +32,10 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "Once during your turn, you may draw cards until you have 3 cards in your hand. If this Pokémon is in the Active Spot, you may draw cards until you have 4 cards in your hand instead. You cant use more than 1 Exciting Stage Ability each turn.", en: "Once during your turn, you may draw cards until you have 3 cards in your hand. If this Pokémon is in the Active Spot, you may draw cards until you have 4 cards in your hand instead. You can't use more than 1 Exciting Stage Ability each turn.",
fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 3 en main. Si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez piocher des cartes jusquà en avoir 4 en main à la place. Vous ne pouvez pas utiliser plus dun talent Scène Palpitante par tour.", fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu'à en avoir 3 en main. Si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez piocher des cartes jusqu'à en avoir 4 en main à la place. Vous ne pouvez pas utiliser plus d'un talent Scène Palpitante par tour.",
es: "Una vez durante tu turno, puedes robar cartas hasta que tengas 3 cartas en tu mano. Si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes robar cartas hasta que tengas 4 cartas en tu mano en vez de 3. No puedes usar más de 1 habilidad Escenario Emocionante en cada turno.", es: "Una vez durante tu turno, puedes robar cartas hasta que tengas 3 cartas en tu mano. Si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes robar cartas hasta que tengas 4 cartas en tu mano en vez de 3. No puedes usar más de 1 habilidad Escenario Emocionante en cada turno.",
it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere tre carte in mano. Se questo Pokémon è in posizione attiva, invece puoi pescare fino ad avere quattro carte in mano. Puoi usare labilità Vigorstadio solo una volta per turno.", it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere tre carte in mano. Se questo Pokémon è in posizione attiva, invece puoi pescare fino ad avere quattro carte in mano. Puoi usare l'abilità Vigorstadio solo una volta per turno.",
pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá comprar cartas até ter 3 cartas na sua mão. Se este Pokémon estiver no Campo Ativo, você poderá comprar cartas até ter 4 cartas na sua mão ao invés de 3. Você não pode usar mais de 1 Habilidade Espetáculo Empolgante por turno.", pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá comprar cartas até ter 3 cartas na sua mão. Se este Pokémon estiver no Campo Ativo, você poderá comprar cartas até ter 4 cartas na sua mão ao invés de 3. Você não pode usar mais de 1 Habilidade Espetáculo Empolgante por turno.",
de: "Einmal während deines Zuges kannst du so lange Karten ziehen, bis du 3 Karten auf deiner Hand hast. Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du stattdessen so lange Karten ziehen, bis du 4 Karten auf deiner Hand hast. Du kannst die Fähigkeit Bühnenkunst nur einmal pro Zug einsetzen." de: "Einmal während deines Zuges kannst du so lange Karten ziehen, bis du 3 Karten auf deiner Hand hast. Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du stattdessen so lange Karten ziehen, bis du 4 Karten auf deiner Hand hast. Du kannst die Fähigkeit Bühnenkunst nur einmal pro Zug einsetzen."
} }
@ -53,7 +53,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 80 more damage.", en: "Flip a coin. If heads, this attack does 80 more damage.",
fr: "Lancez une pièce. Si cest face, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.",
es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 80 puntos de daño más.", es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 80 puntos de daño más.",
it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 80 danni in più.", it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 80 danni in più.",
pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.",

View File

@ -30,7 +30,7 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "During your opponents next turn, the Defending Pokémons attacks cost ColorlessColorless more.", en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon's attacks cost ColorlessColorless more.",
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur coûtent ColorlessColorless de plus.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur coûtent ColorlessColorless de plus.",
es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor cuestan ColorlessColorless más.", es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor cuestan ColorlessColorless más.",
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il costo degli attacchi del Pokémon difensore aumenta di Colorless Colorless.", it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il costo degli attacchi del Pokémon difensore aumenta di Colorless Colorless.",
@ -45,7 +45,7 @@ const card: Card = {
en: "Wing Attack", en: "Wing Attack",
fr: "Cru-Ailes", fr: "Cru-Ailes",
es: "Ataque Ala", es: "Ataque Ala",
it: "Attacco dAla", it: "Attacco d'Ala",
pt: "Ataque de Asa", pt: "Ataque de Asa",
de: "Flügelschlag" de: "Flügelschlag"
}, },

View File

@ -30,8 +30,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "If your opponents Active Pokémon is a Pokémon V, this attack does 50 more damage.", en: "If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon V, this attack does 50 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.",
es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon V, este ataque hace 50 puntos de daño más.", es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon V, este ataque hace 50 puntos de daño más.",
it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-V, questo attacco infligge 50 danni in più.", it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-V, questo attacco infligge 50 danni in più.",
pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon V, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.", pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon V, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.",
@ -52,7 +52,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Discard all Energy from this Pokémon.", en: "Discard all Energy from this Pokémon.",
fr: "Défaussez toute lÉnergie de ce Pokémon.", fr: "Défaussez toute l'Énergie de ce Pokémon.",
es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon.", es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon.",
it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon.", it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon.",
pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon.", pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon.",

View File

@ -23,18 +23,18 @@ const card: Card = {
type: "Ability", type: "Ability",
name: { name: {
en: "Emperors Eyes", en: "Emperor's Eyes",
fr: "Regard de lEmpereur", fr: "Regard de l'Empereur",
es: "Ojos del Emperador", es: "Ojos del Emperador",
it: "Sguardo dellImperatore", it: "Sguardo dell'Imperatore",
pt: "Olhos do Imperador", pt: "Olhos do Imperador",
de: "Kaiserliche Augen" de: "Kaiserliche Augen"
}, },
effect: { effect: {
en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponents Basic Pokémon in play have no Abilities, except for Pokémon with a Rule Box (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. have Rule Boxes).", en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent's Basic Pokémon in play have no Abilities, except for Pokémon with a Rule Box (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. have Rule Boxes).",
fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, les Pokémon de base en jeu de votre adversaire nont pas de talent, à lexception des Pokémon ayant un encadré Règle(les Pokémon-V, Pokémon-GX, etc. ont des encadrés Règle).", fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, les Pokémon de base en jeu de votre adversaire n'ont pas de talent, à l'exception des Pokémon ayant un encadré Règle(les Pokémon-V, Pokémon-GX, etc. ont des encadrés Règle).",
es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, los Pokémon Básicos en juego de tu rival no tienen ninguna habilidad, excepto los Pokémon con un recuadro de regla (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. tienen recuadros de regla).", es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, los Pokémon Básicos en juego de tu rival no tienen ninguna habilidad, excepto los Pokémon con un recuadro de regla (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. tienen recuadros de regla).",
it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, i Pokémon Base in gioco del tuo avversario non hanno abilità, a eccezione di quelli che hanno una regola speciale. I Pokémon-V, i Pokémon-GX, ecc. hanno regole speciali.", it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, i Pokémon Base in gioco del tuo avversario non hanno abilità, a eccezione di quelli che hanno una regola speciale. I Pokémon-V, i Pokémon-GX, ecc. hanno regole speciali.",
pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, os Pokémon Básicos em jogo do seu oponente não têm Habilidades, exceto por Pokémon que tenham uma Caixa de Regras (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. têm Caixas de Regras).", pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, os Pokémon Básicos em jogo do seu oponente não têm Habilidades, exceto por Pokémon que tenham uma Caixa de Regras (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. têm Caixas de Regras).",
de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, haben die Basis-Pokémon deines Gegners im Spiel keine Fähigkeiten, außer Pokémon, die ein Regelfeld haben (Pokémon-V, Pokémon-GX usw. haben Regelfelder)." de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, haben die Basis-Pokémon deines Gegners im Spiel keine Fähigkeiten, außer Pokémon, die ein Regelfeld haben (Pokémon-V, Pokémon-GX usw. haben Regelfelder)."
@ -53,9 +53,9 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Move an Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon.", en: "Move an Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon.",
fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers lun de vos Pokémon de Banc.", fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers l'un de vos Pokémon de Banc.",
es: "Mueve 1 Energía de este Pokémon a 1 de tus Pokémon en Banca.", es: "Mueve 1 Energía de este Pokémon a 1 de tus Pokémon en Banca.",
it: "Sposta unEnergia da questo Pokémon a uno di quelli nella tua panchina.", it: "Sposta un'Energia da questo Pokémon a uno di quelli nella tua panchina.",
pt: "Mova 1 Energia deste Pokémon para 1 dos seus Pokémon no Banco.", pt: "Mova 1 Energia deste Pokémon para 1 dos seus Pokémon no Banco.",
de: "Verschiebe 1 Energie von diesem Pokémon auf 1 Pokémon auf deiner Bank." de: "Verschiebe 1 Energie von diesem Pokémon auf 1 Pokémon auf deiner Bank."
}, },

View File

@ -23,18 +23,18 @@ const card: Card = {
type: "Ability", type: "Ability",
name: { name: {
en: "Emperors Eyes", en: "Emperor's Eyes",
fr: "Regard de lEmpereur", fr: "Regard de l'Empereur",
es: "Ojos del Emperador", es: "Ojos del Emperador",
it: "Sguardo dellImperatore", it: "Sguardo dell'Imperatore",
pt: "Olhos do Imperador", pt: "Olhos do Imperador",
de: "Kaiserliche Augen" de: "Kaiserliche Augen"
}, },
effect: { effect: {
en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponents Basic Pokémon in play have no Abilities, except for Pokémon with a Rule Box (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. have Rule Boxes).", en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent's Basic Pokémon in play have no Abilities, except for Pokémon with a Rule Box (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. have Rule Boxes).",
fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, les Pokémon de base en jeu de votre adversaire nont pas de talent, à lexception des Pokémon ayant un encadré Règle(les Pokémon-V, Pokémon-GX, etc. ont des encadrés Règle).", fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, les Pokémon de base en jeu de votre adversaire n'ont pas de talent, à l'exception des Pokémon ayant un encadré Règle(les Pokémon-V, Pokémon-GX, etc. ont des encadrés Règle).",
es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, los Pokémon Básicos en juego de tu rival no tienen ninguna habilidad, excepto los Pokémon con un recuadro de regla (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. tienen recuadros de regla).", es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, los Pokémon Básicos en juego de tu rival no tienen ninguna habilidad, excepto los Pokémon con un recuadro de regla (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. tienen recuadros de regla).",
it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, i Pokémon Base in gioco del tuo avversario non hanno abilità, a eccezione di quelli che hanno una regola speciale. I Pokémon-V, i Pokémon-GX, ecc. hanno regole speciali.", it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, i Pokémon Base in gioco del tuo avversario non hanno abilità, a eccezione di quelli che hanno una regola speciale. I Pokémon-V, i Pokémon-GX, ecc. hanno regole speciali.",
pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, os Pokémon Básicos em jogo do seu oponente não têm Habilidades, exceto por Pokémon que tenham uma Caixa de Regras (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. têm Caixas de Regras).", pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, os Pokémon Básicos em jogo do seu oponente não têm Habilidades, exceto por Pokémon que tenham uma Caixa de Regras (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. têm Caixas de Regras).",
de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, haben die Basis-Pokémon deines Gegners im Spiel keine Fähigkeiten, außer Pokémon, die ein Regelfeld haben (Pokémon-V, Pokémon-GX usw. haben Regelfelder)." de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, haben die Basis-Pokémon deines Gegners im Spiel keine Fähigkeiten, außer Pokémon, die ein Regelfeld haben (Pokémon-V, Pokémon-GX usw. haben Regelfelder)."
@ -53,9 +53,9 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Move an Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon.", en: "Move an Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon.",
fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers lun de vos Pokémon de Banc.", fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers l'un de vos Pokémon de Banc.",
es: "Mueve 1 Energía de este Pokémon a 1 de tus Pokémon en Banca.", es: "Mueve 1 Energía de este Pokémon a 1 de tus Pokémon en Banca.",
it: "Sposta unEnergia da questo Pokémon a uno di quelli nella tua panchina.", it: "Sposta un'Energia da questo Pokémon a uno di quelli nella tua panchina.",
pt: "Mova 1 Energia deste Pokémon para 1 dos seus Pokémon no Banco.", pt: "Mova 1 Energia deste Pokémon para 1 dos seus Pokémon no Banco.",
de: "Verschiebe 1 Energie von diesem Pokémon auf 1 Pokémon auf deiner Bank." de: "Verschiebe 1 Energie von diesem Pokémon auf 1 Pokémon auf deiner Bank."
}, },

View File

@ -42,8 +42,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "This attack does 40 more damage for each Energy attached to all of your opponents Pokémon.", en: "This attack does 40 more damage for each Energy attached to all of your opponent's Pokémon.",
fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée à tous les Pokémon de votre adversaire.", fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée à tous les Pokémon de votre adversaire.",
es: "Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada Energía unida a todos los Pokémon de tu rival.", es: "Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada Energía unida a todos los Pokémon de tu rival.",
it: "Questo attacco infligge 40 danni in più per ogni Energia assegnata ai Pokémon del tuo avversario.", it: "Questo attacco infligge 40 danni in più per ogni Energia assegnata ai Pokémon del tuo avversario.",
pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada Energia ligada a todos os Pokémon do seu oponente.", pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada Energia ligada a todos os Pokémon do seu oponente.",

View File

@ -32,8 +32,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may prevent all damage done to this Mimikyu V by attacks from your opponents Pokémon until the end of your opponents next turn.", en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may prevent all damage done to this Mimikyu V by attacks from your opponent's Pokémon until the end of your opponent's next turn.",
fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez éviter tous les dégâts infligés à ce Mimiqui-V par les attaques des Pokémon de votre adversaire jusquà la fin du prochain tour de celui-ci.", fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez éviter tous les dégâts infligés à ce Mimiqui-V par les attaques des Pokémon de votre adversaire jusqu'à la fin du prochain tour de celui-ci.",
es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes evitar todo el daño infligido a este Mimikyu V por ataques de los Pokémon de tu rival hasta el final del próximo turno de tu rival.", es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes evitar todo el daño infligido a este Mimikyu V por ataques de los Pokémon de tu rival hasta el final del próximo turno de tu rival.",
it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi prevenire tutti i danni inflitti a questo Mimikyu-V dagli attacchi dei Pokémon del tuo avversario fino alla fine del suo prossimo turno.", it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi prevenire tutti i danni inflitti a questo Mimikyu-V dagli attacchi dei Pokémon del tuo avversario fino alla fine del suo prossimo turno.",
pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá prevenir todo o dano causado a este Mimikyu V por ataques dos Pokémon do seu oponente até o final do próximo turno do seu oponente.", pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá prevenir todo o dano causado a este Mimikyu V por ataques dos Pokémon do seu oponente até o final do próximo turno do seu oponente.",
@ -52,8 +52,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "Put 3 damage counters on your opponents Active Pokémon for each Prize card your opponent has taken.", en: "Put 3 damage counters on your opponent's Active Pokémon for each Prize card your opponent has taken.",
fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée.", fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée.",
es: "Pon 3 contadores de daño en el Pokémon Activo de tu rival por cada carta de Premio que haya cogido tu rival.", es: "Pon 3 contadores de daño en el Pokémon Activo de tu rival por cada carta de Premio que haya cogido tu rival.",
it: "Metti tre segnalini danno sul Pokémon attivo del tuo avversario per ogni carta Premio che ha preso.", it: "Metti tre segnalini danno sul Pokémon attivo del tuo avversario per ogni carta Premio che ha preso.",
pt: "Coloque 3 contadores de dano no Pokémon Ativo do seu oponente para cada carta de Prêmio que seu oponente pegou.", pt: "Coloque 3 contadores de dano no Pokémon Ativo do seu oponente para cada carta de Prêmio que seu oponente pegou.",

View File

@ -30,8 +30,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "This attack also does 20 damage to 2 of your opponents Benched Pokémon. (Dont apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", en: "This attack also does 20 damage to 2 of your opponent's Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (Nappliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 2 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 2 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a due dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a due dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.",
pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 2 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 2 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).",
@ -52,7 +52,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "If this Pokémon has any Special Energy attached, this attack does 120 more damage.", en: "If this Pokémon has any Special Energy attached, this attack does 120 more damage.",
fr: "Si de lÉnergie spéciale est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", fr: "Si de l'Énergie spéciale est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.",
es: "Si este Pokémon tiene alguna Energía Especial unida a él, este ataque hace 120 puntos de daño más.", es: "Si este Pokémon tiene alguna Energía Especial unida a él, este ataque hace 120 puntos de daño más.",
it: "Se questo Pokémon ha delle Energie speciali assegnate, questo attacco infligge 120 danni in più.", it: "Se questo Pokémon ha delle Energie speciali assegnate, questo attacco infligge 120 danni in più.",
pt: "Se este Pokémon tiver alguma Energia Especial ligada a ele, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", pt: "Se este Pokémon tiver alguma Energia Especial ligada a ele, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.",

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Fomantis", en: "Fomantis",
fr: "Mimantis" fr: "Mimantis",
es: "Fomantis",
it: "Fomantis",
pt: "Fomantis",
de: "Imantis"
}, },
attacks: [{ attacks: [{
@ -36,7 +40,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", en: "Heal 30 damage from this Pokémon.",
fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.",
es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.",
it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.",
pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.",
@ -77,7 +81,7 @@ const card: Card = {
stage: "Stage1", stage: "Stage1",
description: { description: {
en: "As it slashes into its enemies, it looks like its dancing. Its elegant appearance has led some to call it the most glamorous Grass Pokémon." en: "As it slashes into its enemies, it looks like it's dancing. Its elegant appearance has led some to call it the most glamorous Grass Pokémon."
} }
} }

View File

@ -31,7 +31,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Search your deck for up to 2 Fighting Energy cards and attach them to this Pokémon. Then, shuffle your deck.", en: "Search your deck for up to 2 Fighting Energy cards and attach them to this Pokémon. Then, shuffle your deck.",
fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Fighting, puis attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", fr: "Cherchez dans votre deck jusqu'à 2 cartes Énergie Fighting, puis attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.",
es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Fighting y únelas a este Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Fighting y únelas a este Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia Fighting e assegnale a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia Fighting e assegnale a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
pt: "Procure por até 2 cartas de Energia Fighting no seu baralho e ligue-as a este Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", pt: "Procure por até 2 cartas de Energia Fighting no seu baralho e ligue-as a este Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
@ -50,7 +50,7 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "During your next turn, this Pokémon cant use Impact Blow.", en: "During your next turn, this Pokémon can't use Impact Blow.",
fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup à Impact.", fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup à Impact.",
es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Golpe Impactante.", es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Golpe Impactante.",
it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Colpoimpatto.", it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Colpoimpatto.",

View File

@ -31,7 +31,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Search your deck for up to 2 Fighting Energy cards and attach them to this Pokémon. Then, shuffle your deck.", en: "Search your deck for up to 2 Fighting Energy cards and attach them to this Pokémon. Then, shuffle your deck.",
fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Fighting, puis attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", fr: "Cherchez dans votre deck jusqu'à 2 cartes Énergie Fighting, puis attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.",
es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Fighting y únelas a este Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Fighting y únelas a este Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia Fighting e assegnale a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia Fighting e assegnale a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
pt: "Procure por até 2 cartas de Energia Fighting no seu baralho e ligue-as a este Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", pt: "Procure por até 2 cartas de Energia Fighting no seu baralho e ligue-as a este Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
@ -50,7 +50,7 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "During your next turn, this Pokémon cant use Impact Blow.", en: "During your next turn, this Pokémon can't use Impact Blow.",
fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup à Impact.", fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup à Impact.",
es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Golpe Impactante.", es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Golpe Impactante.",
it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Colpoimpatto.", it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Colpoimpatto.",

View File

@ -31,7 +31,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "You may switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", en: "You may switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.",
fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre lun de vos Pokémon de Banc.", fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l'un de vos Pokémon de Banc.",
es: "Puedes cambiar este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", es: "Puedes cambiar este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.",
it: "Puoi scambiare questo Pokémon con uno della tua panchina.", it: "Puoi scambiare questo Pokémon con uno della tua panchina.",
pt: "Você pode trocar este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", pt: "Você pode trocar este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.",

View File

@ -31,7 +31,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "You may switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", en: "You may switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.",
fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre lun de vos Pokémon de Banc.", fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l'un de vos Pokémon de Banc.",
es: "Puedes cambiar este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", es: "Puedes cambiar este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.",
it: "Puoi scambiare questo Pokémon con uno della tua panchina.", it: "Puoi scambiare questo Pokémon con uno della tua panchina.",
pt: "Você pode trocar este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", pt: "Você pode trocar este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.",

View File

@ -30,8 +30,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "Discard the top 2 cards of your opponents deck.", en: "Discard the top 2 cards of your opponent's deck.",
fr: "Défaussez les 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire.", fr: "Défaussez les 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire.",
es: "Descarta las 2 primeras cartas de la baraja de tu rival.", es: "Descarta las 2 primeras cartas de la baraja de tu rival.",
it: "Scarta le prime due carte del mazzo del tuo avversario.", it: "Scarta le prime due carte del mazzo del tuo avversario.",
pt: "Descarte as 2 cartas de cima do baralho do seu oponente.", pt: "Descarte as 2 cartas de cima do baralho do seu oponente.",
@ -52,7 +52,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Discard the top 4 cards of your deck.", en: "Discard the top 4 cards of your deck.",
fr: "Défaussez les 4 cartes du dessus de votre deck.", fr: "Défaussez les 4 cartes du dessus de votre deck.",
es: "Descarta las 4 primeras cartas de tu baraja.", es: "Descarta las 4 primeras cartas de tu baraja.",
it: "Scarta le prime quattro carte del tuo mazzo.", it: "Scarta le prime quattro carte del tuo mazzo.",
pt: "Descarte as 4 cartas de cima do seu baralho.", pt: "Descarte as 4 cartas de cima do seu baralho.",

View File

@ -30,8 +30,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "Discard the top 2 cards of your opponents deck.", en: "Discard the top 2 cards of your opponent's deck.",
fr: "Défaussez les 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire.", fr: "Défaussez les 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire.",
es: "Descarta las 2 primeras cartas de la baraja de tu rival.", es: "Descarta las 2 primeras cartas de la baraja de tu rival.",
it: "Scarta le prime due carte del mazzo del tuo avversario.", it: "Scarta le prime due carte del mazzo del tuo avversario.",
pt: "Descarte as 2 cartas de cima do baralho do seu oponente.", pt: "Descarte as 2 cartas de cima do baralho do seu oponente.",
@ -52,7 +52,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Discard the top 4 cards of your deck.", en: "Discard the top 4 cards of your deck.",
fr: "Défaussez les 4 cartes du dessus de votre deck.", fr: "Défaussez les 4 cartes du dessus de votre deck.",
es: "Descarta las 4 primeras cartas de tu baraja.", es: "Descarta las 4 primeras cartas de tu baraja.",
it: "Scarta le prime quattro carte del tuo mazzo.", it: "Scarta le prime quattro carte del tuo mazzo.",
pt: "Descarte as 4 cartas de cima do seu baralho.", pt: "Descarte as 4 cartas de cima do seu baralho.",

View File

@ -30,7 +30,7 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "During your opponents next turn, the Defending Pokémon cant retreat.", en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.",
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.",
es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.",
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.",
@ -51,7 +51,7 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "During your next turn, this Pokémon cant use Sky Hurricane.", en: "During your next turn, this Pokémon can't use Sky Hurricane.",
fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Vent Violent Céleste.", fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Vent Violent Céleste.",
es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Vendaval de los Cielos.", es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Vendaval de los Cielos.",
it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Tifone Aereo.", it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Tifone Aereo.",

View File

@ -30,7 +30,7 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "If your opponents Basic Pokémon is Knocked Out by damage from this attack, take 1 more Prize card.", en: "If your opponent's Basic Pokémon is Knocked Out by damage from this attack, take 1 more Prize card.",
fr: "Si le Pokémon de base de votre adversaire est mis K.O. par les dégâts de cette attaque, récupérez une carte Récompense supplémentaire.", fr: "Si le Pokémon de base de votre adversaire est mis K.O. par les dégâts de cette attaque, récupérez une carte Récompense supplémentaire.",
es: "Si un Pokémon Básico de tu rival queda Fuera de Combate por el daño de este ataque, coge 1 carta de Premio más.", es: "Si un Pokémon Básico de tu rival queda Fuera de Combate por el daño de este ataque, coge 1 carta de Premio más.",
it: "Se un Pokémon Base del tuo avversario viene messo KO dai danni di questo attacco, prendi una carta Premio in più.", it: "Se un Pokémon Base del tuo avversario viene messo KO dai danni di questo attacco, prendi una carta Premio in più.",
@ -52,7 +52,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.",
fr: "Ce Pokémon sinflige aussi 30 dégâts.", fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 30 dégâts.",
es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.",
it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.",
pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.",

View File

@ -18,10 +18,10 @@ const card: Card = {
category: "Trainer", category: "Trainer",
effect: { effect: {
en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 4 cards. If any of your Pokémon were Knocked Out during your opponents last turn, draw 7 cards instead.", en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 4 cards. If any of your Pokémon were Knocked Out during your opponent's last turn, draw 7 cards instead.",
fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si au moins lun de vos Pokémon a été mis K.O. pendant le dernier tour de votre adversaire, piochez 7 cartes à la place.", fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si au moins l'un de vos Pokémon a été mis K.O. pendant le dernier tour de votre adversaire, piochez 7 cartes à la place.",
es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 4 cartas. Si alguno de tus Pokémon quedó Fuera de Combate durante el último turno de tu rival, roba 7 cartas en vez de 4.", es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 4 cartas. Si alguno de tus Pokémon quedó Fuera de Combate durante el último turno de tu rival, roba 7 cartas en vez de 4.",
it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca quattro carte. Se uno dei tuoi Pokémon è stato messo KO durante lultimo turno del tuo avversario, invece pescane sette.", it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca quattro carte. Se uno dei tuoi Pokémon è stato messo KO durante l'ultimo turno del tuo avversario, invece pescane sette.",
pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 4 cartas. Se algum dos seus Pokémon tiver sido Nocauteado durante o último turno do seu oponente, compre 7 cartas ao invés de 4.", pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 4 cartas. Se algum dos seus Pokémon tiver sido Nocauteado durante o último turno do seu oponente, compre 7 cartas ao invés de 4.",
de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 4 Karten. Wenn mindestens 1 deiner Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners kampfunfähig wurde, ziehe stattdessen 7 Karten." de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 4 Karten. Wenn mindestens 1 deiner Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners kampfunfähig wurde, ziehe stattdessen 7 Karten."
}, },

View File

@ -19,7 +19,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Heal all damage from each of your Evolution Pokémon. If you do, discard all Energy from the Pokémon that were healed in this way.", en: "Heal all damage from each of your Evolution Pokémon. If you do, discard all Energy from the Pokémon that were healed in this way.",
fr: "Soignez tous les dégâts de chacun de vos Pokémon Évolutifs. Dans ce cas, défaussez toute lÉnergie des Pokémon soignés de cette façon.", fr: "Soignez tous les dégâts de chacun de vos Pokémon Évolutifs. Dans ce cas, défaussez toute l'Énergie des Pokémon soignés de cette façon.",
es: "Cura todos los puntos de daño a cada uno de tus Pokémon Evolución. Si lo haces, descarta todas las Energías de los Pokémon que hayas curado de esta manera.", es: "Cura todos los puntos de daño a cada uno de tus Pokémon Evolución. Si lo haces, descarta todas las Energías de los Pokémon que hayas curado de esta manera.",
it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon Evoluzione da tutti i danni. Se lo fai, scarta tutte le Energie dai Pokémon che hai curato in questo modo.", it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon Evoluzione da tutti i danni. Se lo fai, scarta tutte le Energie dai Pokémon che hai curato in questo modo.",
pt: "Cure todo o dano de cada um dos seus Pokémon de Evolução. Se fizer isto, descarte todas as Energias dos Pokémon que foram curados desta forma.", pt: "Cure todo o dano de cada um dos seus Pokémon de Evolução. Se fizer isto, descarte todas as Energias dos Pokémon que foram curados desta forma.",

View File

@ -31,7 +31,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Your opponent switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon.", en: "Your opponent switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon.",
fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif contre lun de ses Pokémon de Banc.", fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif contre l'un de ses Pokémon de Banc.",
es: "Tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", es: "Tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.",
it: "Il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno della sua panchina.", it: "Il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno della sua panchina.",
pt: "Seu oponente troca o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).", pt: "Seu oponente troca o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).",
@ -42,7 +42,7 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass"] cost: ["Grass"]
}, { }, {
name: { name: {
en: "Natures Judgment", en: "Nature's Judgment",
fr: "Jugement de la Nature", fr: "Jugement de la Nature",
es: "Sentencia de la Naturaleza", es: "Sentencia de la Naturaleza",
it: "Giudizio della Natura", it: "Giudizio della Natura",
@ -52,7 +52,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "You may discard all Energy from this Pokémon. If you do, this attack does 80 more damage.", en: "You may discard all Energy from this Pokémon. If you do, this attack does 80 more damage.",
fr: "Vous pouvez défausser toute lÉnergie de ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", fr: "Vous pouvez défausser toute l'Énergie de ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.",
es: "Puedes descartar todas las Energías de este Pokémon. Si lo haces, este ataque hace 80 puntos de daño más.", es: "Puedes descartar todas las Energías de este Pokémon. Si lo haces, este ataque hace 80 puntos de daño más.",
it: "Puoi scartare tutte le Energie da questo Pokémon. Se lo fai, questo attacco infligge 80 danni in più.", it: "Puoi scartare tutte le Energie da questo Pokémon. Se lo fai, questo attacco infligge 80 danni in più.",
pt: "Você pode descartar todas as Energias deste Pokémon. Se fizer isto, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", pt: "Você pode descartar todas as Energias deste Pokémon. Se fizer isto, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.",
@ -81,7 +81,7 @@ const card: Card = {
stage: "Basic", stage: "Basic",
description: { description: {
en: "Although its called a guardian deity, its violent enough to crush anyone it sees as an enemy." en: "Although it's called a guardian deity, it's violent enough to crush anyone it sees as an enemy."
} }
} }

View File

@ -5,7 +5,7 @@ const card: Card = {
set: Set, set: Set,
name: { name: {
en: "Korrinas Focus", en: "Korrina's Focus",
fr: "Concentration de Cornélia", fr: "Concentration de Cornélia",
es: "Enfoque de Corelia", es: "Enfoque de Corelia",
it: "Impegno di Ornella", it: "Impegno di Ornella",
@ -19,7 +19,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Draw cards until you have 6 cards in your hand.", en: "Draw cards until you have 6 cards in your hand.",
fr: "Piochez des cartes jusquà en avoir 6 en main.", fr: "Piochez des cartes jusqu'à en avoir 6 en main.",
es: "Roba cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano.", es: "Roba cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano.",
it: "Pesca fino ad avere sei carte in mano.", it: "Pesca fino ad avere sei carte in mano.",
pt: "Compre cartas até ter 6 cartas na sua mão.", pt: "Compre cartas até ter 6 cartas na sua mão.",

View File

@ -18,7 +18,7 @@ const card: Card = {
category: "Trainer", category: "Trainer",
effect: { effect: {
en: "During this turn, damage from your Pokémon VMAXs attacks isnt affected by any effects on your opponents Active Pokémon.", en: "During this turn, damage from your Pokémon VMAX's attacks isn't affected by any effects on your opponent's Active Pokémon.",
fr: "Pendant ce tour, les dégâts des attaques de vos Pokémon-VMAX ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", fr: "Pendant ce tour, les dégâts des attaques de vos Pokémon-VMAX ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.",
es: "Durante este turno, el daño de los ataques de tus Pokémon VMAX no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", es: "Durante este turno, el daño de los ataques de tus Pokémon VMAX no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.",
it: "Durante questo turno, i danni degli attacchi dei tuoi Pokémon-VMAX non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", it: "Durante questo turno, i danni degli attacchi dei tuoi Pokémon-VMAX non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.",

View File

@ -19,9 +19,9 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\nPut a Rapid Strike Pokémon from your discard pile onto your Bench. If you do, draw 5 cards.", en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\nPut a Rapid Strike Pokémon from your discard pile onto your Bench. If you do, draw 5 cards.",
fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si cest votre dernière carte en main.\n\n\nPlacez un Pokémon Mille Poings de votre pile de défausse sur votre Banc. Dans ce cas, piochez 5 cartes.", fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si c'est votre dernière carte en main.\n\nPlacez un Pokémon Mille Poings de votre pile de défausse sur votre Banc. Dans ce cas, piochez 5 cartes.",
es: "Puedes jugar esta carta solo cuando sea la última carta en tu mano.\n\nPon 1 Pokémon Golpe Fluido de tu pila de descartes en tu Banca. Si lo haces, roba 5 cartas.", es: "Puedes jugar esta carta solo cuando sea la última carta en tu mano.\n\nPon 1 Pokémon Golpe Fluido de tu pila de descartes en tu Banca. Si lo haces, roba 5 cartas.",
it: "Puoi giocare questa carta solo se è lultima carta che hai in mano.\n\nPrendi un Pokémon Colpo Rapido dalla tua pila degli scarti e mettilo in panchina. Se lo fai, pesca cinque carte.", it: "Puoi giocare questa carta solo se è l'ultima carta che hai in mano.\n\nPrendi un Pokémon Colpo Rapido dalla tua pila degli scarti e mettilo in panchina. Se lo fai, pesca cinque carte.",
pt: "Você só pode jogar esta carta se ela for a última carta na sua mão.\n\nColoque 1 Pokémon Golpe Fluido da sua pilha de descarte no seu Banco. Se fizer isto, compre 5 cartas.", pt: "Você só pode jogar esta carta se ela for a última carta na sua mão.\n\nColoque 1 Pokémon Golpe Fluido da sua pilha de descarte no seu Banco. Se fizer isto, compre 5 cartas.",
de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.\n\nLege 1 Fließender-Angriff-Pokémon aus deinem Ablagestapel auf deine Bank. Wenn du das machst, ziehe 5 Karten." de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.\n\nLege 1 Fließender-Angriff-Pokémon aus deinem Ablagestapel auf deine Bank. Wenn du das machst, ziehe 5 Karten."
}, },

View File

@ -19,9 +19,9 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\nSearch your deck for a Single Strike Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck. If you searched your deck in this way, draw 5 cards.", en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\nSearch your deck for a Single Strike Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck. If you searched your deck in this way, draw 5 cards.",
fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si cest votre dernière carte en main.\n\n\nCherchez dans votre deck un Pokémon Poing Final, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez cherché dans votre deck de cette façon, piochez 5 cartes.", fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si c'est votre dernière carte en main.\n\nCherchez dans votre deck un Pokémon Poing Final, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez cherché dans votre deck de cette façon, piochez 5 cartes.",
es: "Puedes jugar esta carta solo cuando sea la última carta en tu mano.\n\nBusca en tu baraja 1 Pokémon Golpe Brusco y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja. Si has buscado en tu baraja de esta manera, roba 5 cartas.", es: "Puedes jugar esta carta solo cuando sea la última carta en tu mano.\n\nBusca en tu baraja 1 Pokémon Golpe Brusco y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja. Si has buscado en tu baraja de esta manera, roba 5 cartas.",
it: "Puoi giocare questa carta solo se è lultima carta che hai in mano.\n\nCerca nel tuo mazzo un Pokémon Colpo Singolo e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Se hai cercato nel tuo mazzo in questo modo, pesca cinque carte.", it: "Puoi giocare questa carta solo se è l'ultima carta che hai in mano.\n\nCerca nel tuo mazzo un Pokémon Colpo Singolo e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Se hai cercato nel tuo mazzo in questo modo, pesca cinque carte.",
pt: "Você só pode jogar esta carta se ela for a última carta na sua mão.\n\nProcure por 1 Pokémon Golpe Decisivo no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você procurar no seu baralho desta forma, compre 5 cartas.", pt: "Você só pode jogar esta carta se ela for a última carta na sua mão.\n\nProcure por 1 Pokémon Golpe Decisivo no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você procurar no seu baralho desta forma, compre 5 cartas.",
de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.\n\nDurchsuche dein Deck nach 1 Fokussierter-Angriff-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck. Wenn du auf diese Weise dein Deck durchsucht hast, ziehe 5 Karten." de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.\n\nDurchsuche dein Deck nach 1 Fokussierter-Angriff-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck. Wenn du auf diese Weise dein Deck durchsucht hast, ziehe 5 Karten."
}, },

View File

@ -32,7 +32,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "This attack does 10 less damage for each damage counter on this Pokémon.", en: "This attack does 10 less damage for each damage counter on this Pokémon.",
fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts de moins pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts de moins pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon.",
es: "Este ataque hace 10 puntos de daño menos por cada contador de daño en este Pokémon.", es: "Este ataque hace 10 puntos de daño menos por cada contador de daño en este Pokémon.",
it: "Questo attacco infligge 10 danni in meno per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.", it: "Questo attacco infligge 10 danni in meno per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.",
pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a menos para cada contador de dano neste Pokémon.", pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a menos para cada contador de dano neste Pokémon.",
@ -57,7 +57,18 @@ const card: Card = {
}, },
stage: "VMAX", stage: "VMAX",
illustrator: "PLANETA Tsuji" illustrator: "PLANETA Tsuji",
evolveFrom: {
en: "Flapple V",
fr: "Pomdrapi-V",
es: "Flapple V",
it: "Flapple-V",
pt: "Flapple V",
de: "Drapfel-V"
},
regulationMark: "E"
} }
export default card export default card

View File

@ -30,7 +30,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Attach up to 3 Fire Energy cards from your discard pile to your Pokémon in any way you like.", en: "Attach up to 3 Fire Energy cards from your discard pile to your Pokémon in any way you like.",
fr: "Attachez jusqu’à 3 cartes Énergie Fire de votre pile de défausse à vos Pokémon comme il vous plaît.", fr: "Attachez jusqu'à 3 cartes Énergie Fire de votre pile de défausse à vos Pokémon comme il vous plaît.",
es: "Une hasta 3 cartas de Energía Fire de tu pila de descartes a tus Pokémon de la manera que desees.", es: "Une hasta 3 cartas de Energía Fire de tu pila de descartes a tus Pokémon de la manera que desees.",
it: "Assegna ai tuoi Pokémon fino a tre carte Energia Fire dalla tua pila degli scarti nel modo che preferisci.", it: "Assegna ai tuoi Pokémon fino a tre carte Energia Fire dalla tua pila degli scarti nel modo che preferisci.",
pt: "Ligue até 3 cartas de Energia Fire da sua pilha de descarte aos seus Pokémon como desejar.", pt: "Ligue até 3 cartas de Energia Fire da sua pilha de descarte aos seus Pokémon como desejar.",
@ -51,8 +51,8 @@ const card: Card = {
damage: "100+", damage: "100+",
effect: { effect: {
en: "If your opponents Active Pokémon is a Pokémon V, this attack does 120 more damage.", en: "If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon V, this attack does 120 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.",
es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon V, este ataque hace 120 puntos de daño más.", es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon V, este ataque hace 120 puntos de daño más.",
it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-V, questo attacco infligge 120 danni in più.", it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-V, questo attacco infligge 120 danni in più.",
pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon V, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon V, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.",
@ -77,7 +77,18 @@ const card: Card = {
}, },
stage: "VMAX", stage: "VMAX",
illustrator: "PLANETA Mochizuki" illustrator: "PLANETA Mochizuki",
evolveFrom: {
en: "Victini V",
fr: "Victini-V",
es: "Victini V",
it: "Victini-V",
pt: "Victini V",
de: "Victini-V"
},
regulationMark: "E"
} }
export default card export default card

View File

@ -32,7 +32,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "If you have more Prize cards remaining than your opponent, their Active Pokémon is now Paralyzed.", en: "If you have more Prize cards remaining than your opponent, their Active Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Sil vous reste plus de cartes Récompense quà votre adversaire, son Pokémon Actif est maintenant Paralysé.", fr: "S'il vous reste plus de cartes Récompense qu'à votre adversaire, son Pokémon Actif est maintenant Paralysé.",
es: "Si te quedan más cartas de Premio que a tu rival, su Pokémon Activo pasa a estar Paralizado.", es: "Si te quedan más cartas de Premio que a tu rival, su Pokémon Activo pasa a estar Paralizado.",
it: "Se hai più carte Premio rimanenti del tuo avversario, il suo Pokémon attivo viene paralizzato.", it: "Se hai più carte Premio rimanenti del tuo avversario, il suo Pokémon attivo viene paralizzato.",
pt: "Se você tiver mais cartas de Prêmio restantes do que seu oponente, o Pokémon Ativo dele(a) ficará Paralisado.", pt: "Se você tiver mais cartas de Prêmio restantes do que seu oponente, o Pokémon Ativo dele(a) ficará Paralisado.",
@ -57,7 +57,18 @@ const card: Card = {
}, },
stage: "VMAX", stage: "VMAX",
illustrator: "PLANETA Tsuji" illustrator: "PLANETA Tsuji",
evolveFrom: {
en: "Tapu Koko V",
fr: "Tokorico-V",
es: "Tapu Koko V",
it: "Tapu Koko-V",
pt: "Tapu Koko V",
de: "Kapu-Riki-V"
},
regulationMark: "E"
} }
export default card export default card

View File

@ -43,8 +43,8 @@ const card: Card = {
damage: 270, damage: 270,
effect: { effect: {
en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attacks damage isnt affected by any effects on your opponents Active Pokémon.", en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attack's damage isn't affected by any effects on your opponent's Active Pokémon.",
fr: "Défaussez toute lÉnergie de ce Pokémon. Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", fr: "Défaussez toute l'Énergie de ce Pokémon. Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.",
es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon. El daño de este ataque no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon. El daño de este ataque no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.",
it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. I danni di questo attacco non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. I danni di questo attacco non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.",
pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon. O dano deste ataque não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.", pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon. O dano deste ataque não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.",
@ -69,7 +69,18 @@ const card: Card = {
}, },
stage: "VMAX", stage: "VMAX",
illustrator: "PLANETA Tsuji" illustrator: "PLANETA Tsuji",
evolveFrom: {
en: "Single Strike Urshifu V",
fr: "Shifours Poing Final-V",
es: "Urshifu Golpe Brusco V",
it: "Urshifu Singolcolpo-V",
pt: "Urshifu Golpe Decisivo V",
de: "Fokussierter-Angriff-Wulaosu-V"
},
regulationMark: "E"
} }
export default card export default card

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Single Strike Urshifu V", en: "Single Strike Urshifu V",
fr: "Shifours Poing Final-V" fr: "Shifours Poing Final-V",
es: "Urshifu Golpe Brusco V",
it: "Urshifu Singolcolpo-V",
pt: "Urshifu Golpe Decisivo V",
de: "Fokussierter-Angriff-Wulaosu-V"
}, },
attacks: [{ attacks: [{
@ -47,8 +51,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attacks damage isnt affected by any effects on your opponents Active Pokémon.", en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attack's damage isn't affected by any effects on your opponent's Active Pokémon.",
fr: "Défaussez toute lÉnergie de ce Pokémon. Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", fr: "Défaussez toute l'Énergie de ce Pokémon. Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.",
es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon. El daño de este ataque no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon. El daño de este ataque no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.",
it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. I danni di questo attacco non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. I danni di questo attacco non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.",
pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon. O dano deste ataque não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.", pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon. O dano deste ataque não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.",

View File

@ -21,7 +21,7 @@ const card: Card = {
attacks: [{ attacks: [{
name: { name: {
en: "Gale Thrust", en: "Gale Thrust",
fr: "Coup dBourrasque", fr: "Coup d'Bourrasque",
es: "Impulso Vendaval", es: "Impulso Vendaval",
it: "Raffica di Stoccate", it: "Raffica di Stoccate",
pt: "Propulsão de Tempestade", pt: "Propulsão de Tempestade",
@ -32,7 +32,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "If this Pokémon moved from your Bench to the Active Spot this turn, this attack does 120 more damage.", en: "If this Pokémon moved from your Bench to the Active Spot this turn, this attack does 120 more damage.",
fr: "Si ce Pokémon a été déplacé de votre Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", fr: "Si ce Pokémon a été déplacé de votre Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.",
es: "Si este Pokémon se ha movido de tu Banca al Puesto Activo en este turno, este ataque hace 120 puntos de daño más.", es: "Si este Pokémon se ha movido de tu Banca al Puesto Activo en este turno, este ataque hace 120 puntos de daño más.",
it: "Se questo Pokémon si è spostato dalla tua panchina in posizione attiva nel turno in corso, questo attacco infligge 120 danni in più.", it: "Se questo Pokémon si è spostato dalla tua panchina in posizione attiva nel turno in corso, questo attacco infligge 120 danni in più.",
pt: "Se este Pokémon foi movido do seu Banco para o Campo Ativo durante este turno, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", pt: "Se este Pokémon foi movido do seu Banco para o Campo Ativo durante este turno, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.",
@ -51,8 +51,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attack does 120 damage to 2 of your opponents Pokémon. (Dont apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attack does 120 damage to 2 of your opponent's Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Défaussez toute lÉnergie de ce Pokémon. Cette attaque inflige 120 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (Nappliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", fr: "Défaussez toute l'Énergie de ce Pokémon. Cette attaque inflige 120 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon. Este ataque hace 120 puntos de daño a 2 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon. Este ataque hace 120 puntos de daño a 2 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. Questo attacco infligge 120 danni a due dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. Questo attacco infligge 120 danni a due dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.",
pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon. Este ataque causa 120 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon. Este ataque causa 120 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).",
@ -77,7 +77,18 @@ const card: Card = {
}, },
stage: "VMAX", stage: "VMAX",
illustrator: "PLANETA Tsuji" illustrator: "PLANETA Tsuji",
evolveFrom: {
en: "Rapid Strike Urshifu V",
fr: "Shifours Mille Poings-V",
es: "Urshifu Golpe Fluido V",
it: "Urshifu Pluricolpo-V",
pt: "Urshifu Golpe Fluido V",
de: "Fließender-Angriff-Wulaosu-V"
},
regulationMark: "E"
} }
export default card export default card

View File

@ -21,13 +21,17 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Rapid Strike Urshifu V", en: "Rapid Strike Urshifu V",
fr: "Shifours Mille Poings-V" fr: "Shifours Mille Poings-V",
es: "Urshifu Golpe Fluido V",
it: "Urshifu Pluricolpo-V",
pt: "Urshifu Golpe Fluido V",
de: "Fließender-Angriff-Wulaosu-V"
}, },
attacks: [{ attacks: [{
name: { name: {
en: "Gale Thrust", en: "Gale Thrust",
fr: "Coup dBourrasque", fr: "Coup d'Bourrasque",
es: "Impulso Vendaval", es: "Impulso Vendaval",
it: "Raffica di Stoccate", it: "Raffica di Stoccate",
pt: "Propulsão de Tempestade", pt: "Propulsão de Tempestade",
@ -36,7 +40,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "If this Pokémon moved from your Bench to the Active Spot this turn, this attack does 120 more damage.", en: "If this Pokémon moved from your Bench to the Active Spot this turn, this attack does 120 more damage.",
fr: "Si ce Pokémon a été déplacé de votre Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", fr: "Si ce Pokémon a été déplacé de votre Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.",
es: "Si este Pokémon se ha movido de tu Banca al Puesto Activo en este turno, este ataque hace 120 puntos de daño más.", es: "Si este Pokémon se ha movido de tu Banca al Puesto Activo en este turno, este ataque hace 120 puntos de daño más.",
it: "Se questo Pokémon si è spostato dalla tua panchina in posizione attiva nel turno in corso, questo attacco infligge 120 danni in più.", it: "Se questo Pokémon si è spostato dalla tua panchina in posizione attiva nel turno in corso, questo attacco infligge 120 danni in più.",
pt: "Se este Pokémon foi movido do seu Banco para o Campo Ativo durante este turno, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", pt: "Se este Pokémon foi movido do seu Banco para o Campo Ativo durante este turno, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.",
@ -56,8 +60,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attack does 120 damage to 2 of your opponents Pokémon. (Dont apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attack does 120 damage to 2 of your opponent's Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Défaussez toute lÉnergie de ce Pokémon. Cette attaque inflige 120 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (Nappliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", fr: "Défaussez toute l'Énergie de ce Pokémon. Cette attaque inflige 120 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon. Este ataque hace 120 puntos de daño a 2 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon. Este ataque hace 120 puntos de daño a 2 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. Questo attacco infligge 120 danni a due dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. Questo attacco infligge 120 danni a due dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.",
pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon. Este ataque causa 120 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon. Este ataque causa 120 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).",

View File

@ -31,7 +31,7 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "Prevent all effects of your opponents Pokémons Abilities done to this Pokémon.", en: "Prevent all effects of your opponent's Pokémon's Abilities done to this Pokémon.",
fr: "Évitez tous les effets des talents des Pokémon de votre adversaire infligés à ce Pokémon.", fr: "Évitez tous les effets des talents des Pokémon de votre adversaire infligés à ce Pokémon.",
es: "Evita todos los efectos de las habilidades de los Pokémon de tu rival infligidos a este Pokémon.", es: "Evita todos los efectos de las habilidades de los Pokémon de tu rival infligidos a este Pokémon.",
it: "Previeni tutti gli effetti delle abilità dei Pokémon del tuo avversario inflitti a questo Pokémon.", it: "Previeni tutti gli effetti delle abilità dei Pokémon del tuo avversario inflitti a questo Pokémon.",
@ -53,7 +53,7 @@ const card: Card = {
damage: 240, damage: 240,
effect: { effect: {
en: "During your next turn, this Pokémon cant use G-Max Hurricane.", en: "During your next turn, this Pokémon can't use G-Max Hurricane.",
fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Vent Violent G-Max.", fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Vent Violent G-Max.",
es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Gigavendaval.", es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Gigavendaval.",
it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Gigatifone.", it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Gigatifone.",
@ -84,7 +84,18 @@ const card: Card = {
}, },
stage: "VMAX", stage: "VMAX",
illustrator: "PLANETA Mochizuki" illustrator: "PLANETA Mochizuki",
evolveFrom: {
en: "Corviknight V",
fr: "Corvaillus-V",
es: "Corviknight V",
it: "Corviknight-V",
pt: "Corviknight V",
de: "Krarmor-V"
},
regulationMark: "E"
} }
export default card export default card

View File

@ -17,10 +17,10 @@ const card: Card = {
category: "Trainer", category: "Trainer",
effect: { effect: {
en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 4 cards. If any of your Pokémon were Knocked Out during your opponents last turn, draw 7 cards instead.", en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 4 cards. If any of your Pokémon were Knocked Out during your opponent's last turn, draw 7 cards instead.",
fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si au moins lun de vos Pokémon a été mis K.O. pendant le dernier tour de votre adversaire, piochez 7 cartes à la place.", fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si au moins l'un de vos Pokémon a été mis K.O. pendant le dernier tour de votre adversaire, piochez 7 cartes à la place.",
es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 4 cartas. Si alguno de tus Pokémon quedó Fuera de Combate durante el último turno de tu rival, roba 7 cartas en vez de 4.", es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 4 cartas. Si alguno de tus Pokémon quedó Fuera de Combate durante el último turno de tu rival, roba 7 cartas en vez de 4.",
it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca quattro carte. Se uno dei tuoi Pokémon è stato messo KO durante lultimo turno del tuo avversario, invece pescane sette.", it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca quattro carte. Se uno dei tuoi Pokémon è stato messo KO durante l'ultimo turno del tuo avversario, invece pescane sette.",
pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 4 cartas. Se algum dos seus Pokémon tiver sido Nocauteado durante o último turno do seu oponente, compre 7 cartas ao invés de 4.", pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 4 cartas. Se algum dos seus Pokémon tiver sido Nocauteado durante o último turno do seu oponente, compre 7 cartas ao invés de 4.",
de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 4 Karten. Wenn mindestens 1 deiner Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners kampfunfähig wurde, ziehe stattdessen 7 Karten." de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 4 Karten. Wenn mindestens 1 deiner Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners kampfunfähig wurde, ziehe stattdessen 7 Karten."
}, },
@ -34,7 +34,8 @@ const card: Card = {
firstEdition: false firstEdition: false
}, },
illustrator: "Ryuta Fuse" illustrator: "Ryuta Fuse",
regulationMark: "E"
} }
export default card export default card

View File

@ -18,7 +18,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Heal all damage from each of your Evolution Pokémon. If you do, discard all Energy from the Pokémon that were healed in this way.", en: "Heal all damage from each of your Evolution Pokémon. If you do, discard all Energy from the Pokémon that were healed in this way.",
fr: "Soignez tous les dégâts de chacun de vos Pokémon Évolutifs. Dans ce cas, défaussez toute lÉnergie des Pokémon soignés de cette façon.", fr: "Soignez tous les dégâts de chacun de vos Pokémon Évolutifs. Dans ce cas, défaussez toute l'Énergie des Pokémon soignés de cette façon.",
es: "Cura todos los puntos de daño a cada uno de tus Pokémon Evolución. Si lo haces, descarta todas las Energías de los Pokémon que hayas curado de esta manera.", es: "Cura todos los puntos de daño a cada uno de tus Pokémon Evolución. Si lo haces, descarta todas las Energías de los Pokémon que hayas curado de esta manera.",
it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon Evoluzione da tutti i danni. Se lo fai, scarta tutte le Energie dai Pokémon che hai curato in questo modo.", it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon Evoluzione da tutti i danni. Se lo fai, scarta tutte le Energie dai Pokémon che hai curato in questo modo.",
pt: "Cure todo o dano de cada um dos seus Pokémon de Evolução. Se fizer isto, descarte todas as Energias dos Pokémon que foram curados desta forma.", pt: "Cure todo o dano de cada um dos seus Pokémon de Evolução. Se fizer isto, descarte todas as Energias dos Pokémon que foram curados desta forma.",
@ -34,7 +34,8 @@ const card: Card = {
firstEdition: false firstEdition: false
}, },
illustrator: "Yuu Nishida" illustrator: "Yuu Nishida",
regulationMark: "E"
} }
export default card export default card

View File

@ -5,7 +5,7 @@ const card: Card = {
set: Set, set: Set,
name: { name: {
en: "Korrinas Focus", en: "Korrina's Focus",
fr: "Concentration de Cornélia", fr: "Concentration de Cornélia",
es: "Enfoque de Corelia", es: "Enfoque de Corelia",
it: "Impegno di Ornella", it: "Impegno di Ornella",
@ -18,7 +18,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Draw cards until you have 6 cards in your hand.", en: "Draw cards until you have 6 cards in your hand.",
fr: "Piochez des cartes jusquà en avoir 6 en main.", fr: "Piochez des cartes jusqu'à en avoir 6 en main.",
es: "Roba cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano.", es: "Roba cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano.",
it: "Pesca fino ad avere sei carte in mano.", it: "Pesca fino ad avere sei carte in mano.",
pt: "Compre cartas até ter 6 cartas na sua mão.", pt: "Compre cartas até ter 6 cartas na sua mão.",
@ -34,7 +34,8 @@ const card: Card = {
firstEdition: false firstEdition: false
}, },
illustrator: "Taira Akitsu" illustrator: "Taira Akitsu",
regulationMark: "E"
} }
export default card export default card

View File

@ -17,7 +17,7 @@ const card: Card = {
category: "Trainer", category: "Trainer",
effect: { effect: {
en: "During this turn, damage from your Pokémon VMAXs attacks isnt affected by any effects on your opponents Active Pokémon.", en: "During this turn, damage from your Pokémon VMAX's attacks isn't affected by any effects on your opponent's Active Pokémon.",
fr: "Pendant ce tour, les dégâts des attaques de vos Pokémon-VMAX ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", fr: "Pendant ce tour, les dégâts des attaques de vos Pokémon-VMAX ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.",
es: "Durante este turno, el daño de los ataques de tus Pokémon VMAX no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", es: "Durante este turno, el daño de los ataques de tus Pokémon VMAX no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.",
it: "Durante questo turno, i danni degli attacchi dei tuoi Pokémon-VMAX non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", it: "Durante questo turno, i danni degli attacchi dei tuoi Pokémon-VMAX non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.",
@ -34,7 +34,8 @@ const card: Card = {
firstEdition: false firstEdition: false
}, },
illustrator: "Kagemaru Himeno" illustrator: "Kagemaru Himeno",
regulationMark: "E"
} }
export default card export default card

View File

@ -18,9 +18,9 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\nPut a Rapid Strike Pokémon from your discard pile onto your Bench. If you do, draw 5 cards.", en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\nPut a Rapid Strike Pokémon from your discard pile onto your Bench. If you do, draw 5 cards.",
fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si cest votre dernière carte en main.\n\n\nPlacez un Pokémon Mille Poings de votre pile de défausse sur votre Banc. Dans ce cas, piochez 5 cartes.", fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si c'est votre dernière carte en main.\n\nPlacez un Pokémon Mille Poings de votre pile de défausse sur votre Banc. Dans ce cas, piochez 5 cartes.",
es: "Puedes jugar esta carta solo cuando sea la última carta en tu mano.\n\nPon 1 Pokémon Golpe Fluido de tu pila de descartes en tu Banca. Si lo haces, roba 5 cartas.", es: "Puedes jugar esta carta solo cuando sea la última carta en tu mano.\n\nPon 1 Pokémon Golpe Fluido de tu pila de descartes en tu Banca. Si lo haces, roba 5 cartas.",
it: "Puoi giocare questa carta solo se è lultima carta che hai in mano.\n\nPrendi un Pokémon Colpo Rapido dalla tua pila degli scarti e mettilo in panchina. Se lo fai, pesca cinque carte.", it: "Puoi giocare questa carta solo se è l'ultima carta che hai in mano.\n\nPrendi un Pokémon Colpo Rapido dalla tua pila degli scarti e mettilo in panchina. Se lo fai, pesca cinque carte.",
pt: "Você só pode jogar esta carta se ela for a última carta na sua mão.\n\nColoque 1 Pokémon Golpe Fluido da sua pilha de descarte no seu Banco. Se fizer isto, compre 5 cartas.", pt: "Você só pode jogar esta carta se ela for a última carta na sua mão.\n\nColoque 1 Pokémon Golpe Fluido da sua pilha de descarte no seu Banco. Se fizer isto, compre 5 cartas.",
de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.\n\nLege 1 Fließender-Angriff-Pokémon aus deinem Ablagestapel auf deine Bank. Wenn du das machst, ziehe 5 Karten." de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.\n\nLege 1 Fließender-Angriff-Pokémon aus deinem Ablagestapel auf deine Bank. Wenn du das machst, ziehe 5 Karten."
}, },
@ -34,7 +34,8 @@ const card: Card = {
firstEdition: false firstEdition: false
}, },
illustrator: "Naoki Saito" illustrator: "Naoki Saito",
regulationMark: "E"
} }
export default card export default card

View File

@ -18,9 +18,9 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\nSearch your deck for a Single Strike Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck. If you searched your deck in this way, draw 5 cards.", en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\nSearch your deck for a Single Strike Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck. If you searched your deck in this way, draw 5 cards.",
fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si cest votre dernière carte en main.\n\n\nCherchez dans votre deck un Pokémon Poing Final, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez cherché dans votre deck de cette façon, piochez 5 cartes.", fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si c'est votre dernière carte en main.\n\nCherchez dans votre deck un Pokémon Poing Final, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez cherché dans votre deck de cette façon, piochez 5 cartes.",
es: "Puedes jugar esta carta solo cuando sea la última carta en tu mano.\n\nBusca en tu baraja 1 Pokémon Golpe Brusco y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja. Si has buscado en tu baraja de esta manera, roba 5 cartas.", es: "Puedes jugar esta carta solo cuando sea la última carta en tu mano.\n\nBusca en tu baraja 1 Pokémon Golpe Brusco y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja. Si has buscado en tu baraja de esta manera, roba 5 cartas.",
it: "Puoi giocare questa carta solo se è lultima carta che hai in mano.\n\nCerca nel tuo mazzo un Pokémon Colpo Singolo e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Se hai cercato nel tuo mazzo in questo modo, pesca cinque carte.", it: "Puoi giocare questa carta solo se è l'ultima carta che hai in mano.\n\nCerca nel tuo mazzo un Pokémon Colpo Singolo e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Se hai cercato nel tuo mazzo in questo modo, pesca cinque carte.",
pt: "Você só pode jogar esta carta se ela for a última carta na sua mão.\n\nProcure por 1 Pokémon Golpe Decisivo no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você procurar no seu baralho desta forma, compre 5 cartas.", pt: "Você só pode jogar esta carta se ela for a última carta na sua mão.\n\nProcure por 1 Pokémon Golpe Decisivo no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você procurar no seu baralho desta forma, compre 5 cartas.",
de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.\n\nDurchsuche dein Deck nach 1 Fokussierter-Angriff-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck. Wenn du auf diese Weise dein Deck durchsucht hast, ziehe 5 Karten." de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.\n\nDurchsuche dein Deck nach 1 Fokussierter-Angriff-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck. Wenn du auf diese Weise dein Deck durchsucht hast, ziehe 5 Karten."
}, },
@ -34,7 +34,8 @@ const card: Card = {
firstEdition: false firstEdition: false
}, },
illustrator: "Mitsuhiro Arita" illustrator: "Mitsuhiro Arita",
regulationMark: "E"
} }
export default card export default card

View File

@ -23,7 +23,7 @@ const card: Card = {
name: { name: {
en: "Rapid Strike Search", en: "Rapid Strike Search",
fr: "Recherche à Mille Poings", fr: "Recherche à Mille Poings",
es: "Búsqueda de Golpe Fluido", es: "Búsqueda de Golpe Fluido",
it: "Ricerca Colpo Rapido", it: "Ricerca Colpo Rapido",
pt: "Busca Golpe Fluido", pt: "Busca Golpe Fluido",
@ -31,10 +31,10 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "Once during your turn, you may search your deck for a Rapid Strike card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. You cant use more than 1 Rapid Strike Search Ability each turn.", en: "Once during your turn, you may search your deck for a Rapid Strike card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. You can't use more than 1 Rapid Strike Search Ability each turn.",
fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Mille Poings, la montrer, puis lajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser quun talent Recherche à Mille Poings par tour.", fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Mille Poings, la montrer, puis l'ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser qu'un talent Recherche à Mille Poings par tour.",
es: "Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja 1 carta de Golpe Fluido, enseñarla y ponerla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja. No puedes usar más de 1 habilidad Búsqueda de Golpe Fluido en cada turno.", es: "Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja 1 carta de Golpe Fluido, enseñarla y ponerla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja. No puedes usar más de 1 habilidad Búsqueda de Golpe Fluido en cada turno.",
it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Colpo Rapido, mostrarla e aggiungerla alle carte che hai mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Puoi usare labilità Ricerca Colpo Rapido solo una volta per turno.", it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Colpo Rapido, mostrarla e aggiungerla alle carte che hai mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Puoi usare l'abilità Ricerca Colpo Rapido solo una volta per turno.",
pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta Golpe Fluido no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Você não pode usar mais de 1 Habilidade Busca Golpe Fluido por turno.", pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta Golpe Fluido no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Você não pode usar mais de 1 Habilidade Busca Golpe Fluido por turno.",
de: "Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Fließender-Angriff-Karte durchsuchen, sie deinem Gegner zeigen und sie auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck. Du kannst die Fähigkeit Fließender-Angriff-Suche nur einmal pro Zug einsetzen." de: "Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Fließender-Angriff-Karte durchsuchen, sie deinem Gegner zeigen und sie auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck. Du kannst die Fähigkeit Fließender-Angriff-Suche nur einmal pro Zug einsetzen."
} }
@ -73,7 +73,18 @@ const card: Card = {
description: { description: {
en: "It traps enemies with its suction-cupped tentacles, then smashes them with its rock-hard head." en: "It traps enemies with its suction-cupped tentacles, then smashes them with its rock-hard head."
} },
evolveFrom: {
en: "Remoraid",
fr: "Rémoraid",
es: "Remoraid",
it: "Remoraid",
pt: "Remoraid",
de: "Remoraid"
},
regulationMark: "E"
} }
export default card export default card

View File

@ -23,7 +23,7 @@ const card: Card = {
name: { name: {
en: "Single Strike Roar", en: "Single Strike Roar",
fr: "Rugissement Poing Final", fr: "Rugissement Poing Final",
es: "Rugido Golpe Brusco", es: "Rugido Golpe Brusco",
it: "Boato Colpo Singolo", it: "Boato Colpo Singolo",
pt: "Rugido Golpe Decisivo", pt: "Rugido Golpe Decisivo",
@ -32,9 +32,9 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Once during your turn, you may search your deck for a Single Strike Energy card and attach it to 1 of your Single Strike Pokémon. Then, shuffle your deck. If you attached Energy to a Pokémon in this way, put 2 damage counters on that Pokémon.", en: "Once during your turn, you may search your deck for a Single Strike Energy card and attach it to 1 of your Single Strike Pokémon. Then, shuffle your deck. If you attached Energy to a Pokémon in this way, put 2 damage counters on that Pokémon.",
fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Énergie Poing Final, puis lattacher à lun de vos Pokémon Poing Final. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez attaché de lÉnergie à un Pokémon de cette façon, placez 2 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là.", fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Énergie Poing Final, puis l'attacher à l'un de vos Pokémon Poing Final. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez attaché de l'Énergie à un Pokémon de cette façon, placez 2 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là.",
es: "Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja 1 carta de Energía Golpe Brusco y unirla a 1 de tus Pokémon Golpe Brusco. Después, baraja las cartas de tu baraja. Si has unido Energía a un Pokémon de esta manera, pon 2 contadores de daño en ese Pokémon.", es: "Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja 1 carta de Energía Golpe Brusco y unirla a 1 de tus Pokémon Golpe Brusco. Después, baraja las cartas de tu baraja. Si has unido Energía a un Pokémon de esta manera, pon 2 contadores de daño en ese Pokémon.",
it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Energia Colpo Singolo e assegnarla a uno dei tuoi Pokémon Colpo Singolo. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Se hai assegnato dellEnergia a un Pokémon in questo modo, metti due segnalini danno su quel Pokémon.", it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Energia Colpo Singolo e assegnarla a uno dei tuoi Pokémon Colpo Singolo. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Se hai assegnato dell'Energia a un Pokémon in questo modo, metti due segnalini danno su quel Pokémon.",
pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta de Energia Golpe Decisivo no seu baralho e ligá-la a 1 dos seus Pokémon Golpe Decisivo. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você ligou Energia a um Pokémon desta forma, coloque 2 contadores de dano naquele Pokémon.", pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta de Energia Golpe Decisivo no seu baralho e ligá-la a 1 dos seus Pokémon Golpe Decisivo. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você ligou Energia a um Pokémon desta forma, coloque 2 contadores de dano naquele Pokémon.",
de: "Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Fokussierter-Angriff-Energiekarte durchsuchen und sie an 1 deiner Fokussierter-Angriff-Pokémon anlegen. Mische anschließend dein Deck. Wenn du auf diese Weise Energie an ein Pokémon angelegt hast, lege 2 Schadensmarken auf jenes Pokémon." de: "Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Fokussierter-Angriff-Energiekarte durchsuchen und sie an 1 deiner Fokussierter-Angriff-Pokémon anlegen. Mische anschließend dein Deck. Wenn du auf diese Weise Energie an ein Pokémon angelegt hast, lege 2 Schadensmarken auf jenes Pokémon."
} }
@ -73,7 +73,18 @@ const card: Card = {
description: { description: {
en: "Identifiable by its eerie howls, people a long time ago thought it was the grim reaper and feared it." en: "Identifiable by its eerie howls, people a long time ago thought it was the grim reaper and feared it."
} },
evolveFrom: {
en: "Houndour",
fr: "Malosse",
es: "Houndour",
it: "Houndour",
pt: "Houndour",
de: "Hunduster"
},
regulationMark: "E"
} }
export default card export default card

View File

@ -30,7 +30,7 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "During your opponents next turn, the Defending Pokémons attacks cost ColorlessColorless more.", en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon's attacks cost ColorlessColorless more.",
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur coûtent ColorlessColorless de plus.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur coûtent ColorlessColorless de plus.",
es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor cuestan ColorlessColorless más.", es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor cuestan ColorlessColorless más.",
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il costo degli attacchi del Pokémon difensore aumenta di Colorless Colorless.", it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il costo degli attacchi del Pokémon difensore aumenta di Colorless Colorless.",
@ -45,7 +45,7 @@ const card: Card = {
en: "Wing Attack", en: "Wing Attack",
fr: "Cru-Ailes", fr: "Cru-Ailes",
es: "Ataque Ala", es: "Ataque Ala",
it: "Attacco dAla", it: "Attacco d'Ala",
pt: "Ataque de Asa", pt: "Ataque de Asa",
de: "Flügelschlag" de: "Flügelschlag"
}, },

View File

@ -17,8 +17,8 @@ const card: Card = {
category: "Trainer", category: "Trainer",
effect: { effect: {
en: "When your Active Pokémon is Knocked Out by damage from an opponents attack, you may move 1 basic Energy card that was attached to that Pokémon to the Pokémon this card is attached to.", en: "When your Active Pokémon is Knocked Out by damage from an opponent's attack, you may move 1 basic Energy card that was attached to that Pokémon to the Pokémon this card is attached to.",
fr: "Lorsque votre Pokémon Actif est mis K.O. par les dégâts dune attaque de votre adversaire, vous pouvez déplacer 1 carte Énergie de base qui était attachée au Pokémon mis K.O. vers le Pokémon auquel cette carte est attachée.", fr: "Lorsque votre Pokémon Actif est mis K.O. par les dégâts d'une attaque de votre adversaire, vous pouvez déplacer 1 carte Énergie de base qui était attachée au Pokémon mis K.O. vers le Pokémon auquel cette carte est attachée.",
es: "Si tu Pokémon Activo queda Fuera de Combate por el daño del ataque de tu rival, puedes mover 1 carta de Energía Básica que estuviera unida a ese Pokémon al Pokémon al que esté unida esta carta.", es: "Si tu Pokémon Activo queda Fuera de Combate por el daño del ataque de tu rival, puedes mover 1 carta de Energía Básica que estuviera unida a ese Pokémon al Pokémon al que esté unida esta carta.",
it: "Quando il tuo Pokémon attivo viene messo K.O. dai danni inflitti da un attacco del tuo avversario, puoi spostare una carta Energia base che gli era stata assegnata sul Pokémon a cui è assegnata questa carta.", it: "Quando il tuo Pokémon attivo viene messo K.O. dai danni inflitti da un attacco del tuo avversario, puoi spostare una carta Energia base che gli era stata assegnata sul Pokémon a cui è assegnata questa carta.",
pt: "Quando seu Pokémon Ativo for Nocauteado pelos danos causados por um ataque do oponente, você poderá mover 1 card de Energia básica que estava ligado àquele Pokémon para o Pokémon ao qual esse card está ligado.", pt: "Quando seu Pokémon Ativo for Nocauteado pelos danos causados por um ataque do oponente, você poderá mover 1 card de Energia básica que estava ligado àquele Pokémon para o Pokémon ao qual esse card está ligado.",
@ -34,7 +34,8 @@ const card: Card = {
firstEdition: false firstEdition: false
}, },
illustrator: "Toyste Beach" illustrator: "Toyste Beach",
regulationMark: "E"
} }
export default card export default card

View File

@ -34,7 +34,8 @@ const card: Card = {
firstEdition: false firstEdition: false
}, },
illustrator: "Ryo Ueda" illustrator: "Ryo Ueda",
regulationMark: "E"
} }
export default card export default card

View File

@ -18,8 +18,8 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "This card can only be attached to a Rapid Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Rapid Strike Pokémon, discard this card.\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides 2 in any combination of Water Energy and Fighting Energy.", en: "This card can only be attached to a Rapid Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Rapid Strike Pokémon, discard this card.\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides 2 in any combination of Water Energy and Fighting Energy.",
fr: "Cette carte ne peut être attachée qu’à un Pokémon Mille Poings. Si cette carte est attachée à autre chose quun Pokémon Mille Poings, défaussez-la.\n\n\nTant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une combinaison de 2 cartes Énergie Water et Énergie Fighting.", fr: "Cette carte ne peut être attachée qu'à un Pokémon Mille Poings. Si cette carte est attachée à autre chose qu'un Pokémon Mille Poings, défaussez-la.\n\nTant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une combinaison de 2 cartes Énergie Water et Énergie Fighting.",
es: "Esta carta solo puede unirse a Pokémon Golpe Fluido. Si esta carta está unida a cualquier otra carta que no sea un Pokémon Golpe Fluido, descarta esta carta.\n\nMientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona\n un total de 2 Energías, Water y Fighting, en cualquier combinación.", es: "Esta carta solo puede unirse a Pokémon Golpe Fluido. Si esta carta está unida a cualquier otra carta que no sea un Pokémon Golpe Fluido, descarta esta carta.\n\nMientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona\nun total de 2 Energías, Water y Fighting, en cualquier combinación.",
it: "Questa carta può essere assegnata solo a Pokémon Colpo Rapido. Scarta questa carta se è assegnata a un Pokémon che non è un Pokémon Colpo Rapido.\n\nFintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce due Energie Water e Fighting in qualsiasi combinazione.", it: "Questa carta può essere assegnata solo a Pokémon Colpo Rapido. Scarta questa carta se è assegnata a un Pokémon che non è un Pokémon Colpo Rapido.\n\nFintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce due Energie Water e Fighting in qualsiasi combinazione.",
pt: "Esta carta só pode ser ligada a um Pokémon Golpe Fluido. Se esta carta estiver ligada a qualquer coisa além de um Pokémon Golpe Fluido, descarte esta carta.\n\nEnquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá 2 Energias em qualquer combinação de Energia Water e Energia Fighting.", pt: "Esta carta só pode ser ligada a um Pokémon Golpe Fluido. Se esta carta estiver ligada a qualquer coisa além de um Pokémon Golpe Fluido, descarte esta carta.\n\nEnquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá 2 Energias em qualquer combinação de Energia Water e Energia Fighting.",
de: "Diese Karte kann nur an ein Fließender-Angriff-Pokémon angelegt sein. Wenn diese Karte an etwas anderes als ein Fließender-Angriff-Pokémon angelegt ist, lege diese Karte auf deinen Ablagestapel.\n\nSolange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie 2 Energien in beliebiger Kombination aus Water-Energie und Fighting-Energie." de: "Diese Karte kann nur an ein Fließender-Angriff-Pokémon angelegt sein. Wenn diese Karte an etwas anderes als ein Fließender-Angriff-Pokémon angelegt ist, lege diese Karte auf deinen Ablagestapel.\n\nSolange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie 2 Energien in beliebiger Kombination aus Water-Energie und Fighting-Energie."
@ -32,7 +32,9 @@ const card: Card = {
reverse: false, reverse: false,
holo: true, holo: true,
firstEdition: false firstEdition: false
} },
regulationMark: "E"
} }
export default card export default card

View File

@ -17,12 +17,12 @@ const card: Card = {
category: "Energy", category: "Energy",
effect: { effect: {
en: "This card can only be attached to a Single Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Single Strike Pokémon, discard this card.\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides Fighting and Darkness Energy but provides only 1 Energy at a time, and the attacks of the Pokémon this card is attached to do 20 more damage to your opponents Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", en: "This card can only be attached to a Single Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Single Strike Pokémon, discard this card.\n\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides Fighting and Darkness Energy but provides only 1 Energy at a time, and the attacks of the Pokémon this card is attached to do 20 more damage to your opponent's Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).",
fr: "Cette carte ne peut être attachée qu’à un Pokémon Poing Final. Si cette carte est attachée à autre chose quun Pokémon Poing Final, défaussez-la.\n\n\nTant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit de lÉnergie Fighting et Darkness (mais seulement une Énergie à la fois), et les attaques du Pokémon auquel cette carte est attachée infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", fr: "Cette carte ne peut être attachée qu'à un Pokémon Poing Final. Si cette carte est attachée à autre chose qu'un Pokémon Poing Final, défaussez-la.\n\nTant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit de l'Énergie Fighting et Darkness (mais seulement une Énergie à la fois), et les attaques du Pokémon auquel cette carte est attachée infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).",
es: "Esta carta solo puede unirse a Pokémon Golpe Brusco. Si esta carta está unida a cualquier otra carta que no sea un Pokémon Golpe Brusco, descarta esta carta.\n\nMientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona Energía Fighting y Darkness, pero proporciona solo 1 Energía a la vez, y los ataques del Pokémon al que esté unida esta carta hacen 20 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", es: "Esta carta solo puede unirse a Pokémon Golpe Brusco. Si esta carta está unida a cualquier otra carta que no sea un Pokémon Golpe Brusco, descarta esta carta.\n\nMientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona Energía Fighting y Darkness, pero proporciona solo 1 Energía a la vez, y los ataques del Pokémon al que esté unida esta carta hacen 20 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).",
it: "Questa carta può essere assegnata solo a Pokémon Colpo Singolo. Scarta questa carta se è assegnata a un Pokémon che non è un Pokémon Colpo Singolo.\n\nFintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Fighting e Darkness ma solo una alla volta, e gli attacchi del Pokémon a cui è assegnata questa carta infliggono 20 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", it: "Questa carta può essere assegnata solo a Pokémon Colpo Singolo. Scarta questa carta se è assegnata a un Pokémon che non è un Pokémon Colpo Singolo.\n\nFintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Fighting e Darkness ma solo una alla volta, e gli attacchi del Pokémon a cui è assegnata questa carta infliggono 20 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.",
pt: "Esta carta só pode ser ligada a um Pokémon Golpe Decisivo. Se esta carta estiver ligada a qualquer coisa além de um Pokémon Golpe Decisivo, descarte esta carta.\n\nEnquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Fighting e Darkness, mas fornecerá 1 Energia por vez, e os ataques do Pokémon ao qual esta carta está ligada causarão 20 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", pt: "Esta carta só pode ser ligada a um Pokémon Golpe Decisivo. Se esta carta estiver ligada a qualquer coisa além de um Pokémon Golpe Decisivo, descarte esta carta.\n\nEnquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Fighting e Darkness, mas fornecerá 1 Energia por vez, e os ataques do Pokémon ao qual esta carta está ligada causarão 20 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).",
de: "Diese Karte kann nur an ein Fokussierter-Angriff-Pokémon angelegt sein. Wenn diese Karte an etwas anderes als ein Fokussierter-Angriff-Pokémon angelegt ist, lege diese Karte auf deinen Ablagestapel.\n\nSolange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Fighting- und Darkness-Energie, aber immer nur 1 Energie. Die Attacken des Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte mehr zu \n(bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." de: "Diese Karte kann nur an ein Fokussierter-Angriff-Pokémon angelegt sein. Wenn diese Karte an etwas anderes als ein Fokussierter-Angriff-Pokémon angelegt ist, lege diese Karte auf deinen Ablagestapel.\n\nSolange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Fighting- und Darkness-Energie, aber immer nur 1 Energie. Die Attacken des Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte mehr zu\n(bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)."
}, },
energyType: "Special", energyType: "Special",
@ -32,7 +32,9 @@ const card: Card = {
reverse: false, reverse: false,
holo: true, holo: true,
firstEdition: false firstEdition: false
} },
regulationMark: "E"
} }
export default card export default card

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Flapple V", en: "Flapple V",
fr: "Pomdrapi-V" fr: "Pomdrapi-V",
es: "Flapple V",
it: "Flapple-V",
pt: "Flapple V",
de: "Drapfel-V"
}, },
attacks: [{ attacks: [{
@ -36,7 +40,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "This attack does 10 less damage for each damage counter on this Pokémon.", en: "This attack does 10 less damage for each damage counter on this Pokémon.",
fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts de moins pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts de moins pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon.",
es: "Este ataque hace 10 puntos de daño menos por cada contador de daño en este Pokémon.", es: "Este ataque hace 10 puntos de daño menos por cada contador de daño en este Pokémon.",
it: "Questo attacco infligge 10 danni in meno per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.", it: "Questo attacco infligge 10 danni in meno per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.",
pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a menos para cada contador de dano neste Pokémon.", pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a menos para cada contador de dano neste Pokémon.",

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Bellsprout", en: "Bellsprout",
fr: "Chétiflor" fr: "Chétiflor",
es: "Bellsprout",
it: "Bellsprout",
pt: "Bellsprout",
de: "Knofensa"
}, },
abilities: [{ abilities: [{
@ -37,8 +41,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may make your opponents Active Pokémon Burned and Poisoned.", en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may make your opponent's Active Pokémon Burned and Poisoned.",
fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer lun de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez laisser le Pokémon Actif de votre adversaire Brûlé et Empoisonné.", fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l'un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez laisser le Pokémon Actif de votre adversaire Brûlé et Empoisonné.",
es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes dejar al Pokémon Activo de tu rival Envenenado y Quemado.", es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes dejar al Pokémon Activo de tu rival Envenenado y Quemado.",
it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi lasciare il Pokémon attivo del tuo avversario bruciato e avvelenato.", it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi lasciare il Pokémon attivo del tuo avversario bruciato e avvelenato.",
pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá deixar o Pokémon Ativo do seu oponente Envenenado e Queimado.", pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá deixar o Pokémon Ativo do seu oponente Envenenado e Queimado.",

View File

@ -31,7 +31,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "You may attach a Fire Energy card from your hand to this Pokémon.", en: "You may attach a Fire Energy card from your hand to this Pokémon.",
fr: "Vous pouvez attacher une carte Énergie Fire de votre main à ce Pokémon.", fr: "Vous pouvez attacher une carte Énergie Fire de votre main à ce Pokémon.",
es: "Puedes unir 1 carta de Energía Fire de tu mano a este Pokémon.", es: "Puedes unir 1 carta de Energía Fire de tu mano a este Pokémon.",
it: "Puoi assegnare a questo Pokémon una carta Energia Fire dalla tua mano.", it: "Puoi assegnare a questo Pokémon una carta Energia Fire dalla tua mano.",
pt: "Você pode ligar 1 carta de Energia Fire da sua mão a este Pokémon.", pt: "Você pode ligar 1 carta de Energia Fire da sua mão a este Pokémon.",
@ -51,7 +51,7 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "Your opponents Active Pokémon is now Burned.", en: "Your opponent's Active Pokémon is now Burned.",
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.",
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.",
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.",

View File

@ -30,8 +30,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "If your opponents Active Pokémon is a Pokémon V, this attack does 50 more damage.", en: "If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon V, this attack does 50 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.",
es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon V, este ataque hace 50 puntos de daño más.", es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon V, este ataque hace 50 puntos de daño más.",
it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-V, questo attacco infligge 50 danni in più.", it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-V, questo attacco infligge 50 danni in più.",
pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon V, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.", pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon V, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.",
@ -52,7 +52,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Discard all Energy from this Pokémon.", en: "Discard all Energy from this Pokémon.",
fr: "Défaussez toute lÉnergie de ce Pokémon.", fr: "Défaussez toute l'Énergie de ce Pokémon.",
es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon.", es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon.",
it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon.", it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon.",
pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon.", pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon.",

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Victini V", en: "Victini V",
fr: "Victini-V" fr: "Victini-V",
es: "Victini V",
it: "Victini-V",
pt: "Victini V",
de: "Victini-V"
}, },
attacks: [{ attacks: [{
@ -36,7 +40,7 @@ const card: Card = {
effect: { effect: {
en: "Attach up to 3 Fire Energy cards from your discard pile to your Pokémon in any way you like.", en: "Attach up to 3 Fire Energy cards from your discard pile to your Pokémon in any way you like.",
fr: "Attachez jusqu’à 3 cartes Énergie Fire de votre pile de défausse à vos Pokémon comme il vous plaît.", fr: "Attachez jusqu'à 3 cartes Énergie Fire de votre pile de défausse à vos Pokémon comme il vous plaît.",
es: "Une hasta 3 cartas de Energía Fire de tu pila de descartes a tus Pokémon de la manera que desees.", es: "Une hasta 3 cartas de Energía Fire de tu pila de descartes a tus Pokémon de la manera que desees.",
it: "Assegna ai tuoi Pokémon fino a tre carte Energia Fire dalla tua pila degli scarti nel modo che preferisci.", it: "Assegna ai tuoi Pokémon fino a tre carte Energia Fire dalla tua pila degli scarti nel modo che preferisci.",
pt: "Ligue até 3 cartas de Energia Fire da sua pilha de descarte aos seus Pokémon como desejar.", pt: "Ligue até 3 cartas de Energia Fire da sua pilha de descarte aos seus Pokémon como desejar.",
@ -55,8 +59,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "If your opponents Active Pokémon is a Pokémon V, this attack does 120 more damage.", en: "If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon V, this attack does 120 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.",
es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon V, este ataque hace 120 puntos de daño más.", es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon V, este ataque hace 120 puntos de daño más.",
it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-V, questo attacco infligge 120 danni in più.", it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-V, questo attacco infligge 120 danni in più.",
pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon V, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon V, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.",
@ -82,7 +86,8 @@ const card: Card = {
firstEdition: false firstEdition: false
}, },
stage: "VMAX" stage: "VMAX",
} }
export default card export default card

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Tepig", en: "Tepig",
fr: "Gruikui" fr: "Gruikui",
es: "Tepig",
it: "Tepig",
pt: "Tepig",
de: "Floink"
}, },
attacks: [{ attacks: [{

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Pignite", en: "Pignite",
fr: "Grotichon" fr: "Grotichon",
es: "Pignite",
it: "Pignite",
pt: "Pignite",
de: "Ferkokel"
}, },
abilities: [{ abilities: [{
@ -37,8 +41,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "Your Single Strike Pokémons attacks do 30 more damage to your opponents Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", en: "Your Single Strike Pokémon's attacks do 30 more damage to your opponent's Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).",
fr: "Les attaques de vos Pokémon Poing Final infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", fr: "Les attaques de vos Pokémon Poing Final infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).",
es: "Los ataques de tus Pokémon Golpe Brusco hacen 30 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", es: "Los ataques de tus Pokémon Golpe Brusco hacen 30 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).",
it: "Gli attacchi dei tuoi Pokémon Colpo Singolo infliggono 30 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", it: "Gli attacchi dei tuoi Pokémon Colpo Singolo infliggono 30 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.",
pt: "Os ataques dos seus Pokémon Golpe Decisivo causam 30 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", pt: "Os ataques dos seus Pokémon Golpe Decisivo causam 30 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).",

View File

@ -42,10 +42,10 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "Flip 2 coins. For each heads, discard an Energy from your opponents Active Pokémon.", en: "Flip 2 coins. For each heads, discard an Energy from your opponent's Active Pokémon.",
fr: "Lancez 2 pièces. Pour chaque côté face, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.", fr: "Lancez 2 pièces. Pour chaque côté face, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
es: "Lanza 2 monedas. Por cada cara, descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.", es: "Lanza 2 monedas. Por cada cara, descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.",
it: "Lancia due volte una moneta. Ogni volta che esce testa, scarta unEnergia dal Pokémon attivo del tuo avversario.", it: "Lancia due volte una moneta. Ogni volta che esce testa, scarta un'Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
pt: "Jogue 2 moedas. Para cada cara, descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.", pt: "Jogue 2 moedas. Para cada cara, descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.",
de: "Wirf 2 Münzen. Lege pro Kopf 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." de: "Wirf 2 Münzen. Lege pro Kopf 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel."
}, },

View File

@ -22,7 +22,7 @@ const card: Card = {
attacks: [{ attacks: [{
name: { name: {
en: "Call Sign", en: "Call Sign",
fr: "Signe dAppel", fr: "Signe d'Appel",
es: "Señal de Llamada", es: "Señal de Llamada",
it: "Chiamata", it: "Chiamata",
pt: "Sinal de Chamada", pt: "Sinal de Chamada",

View File

@ -21,7 +21,11 @@ const card: Card = {
evolveFrom: { evolveFrom: {
en: "Salandit", en: "Salandit",
fr: "Tritox" fr: "Tritox",
es: "Salandit",
it: "Salandit",
pt: "Salandit",
de: "Molunk"
}, },
attacks: [{ attacks: [{
@ -35,7 +39,7 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "Your opponents Active Pokémon is now Confused.", en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused.",
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.",
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.",
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.",
@ -55,8 +59,8 @@ const card: Card = {
}, },
effect: { effect: {
en: "This attack does 90 damage for each Special Condition affecting your opponents Active Pokémon.", en: "This attack does 90 damage for each Special Condition affecting your opponent's Active Pokémon.",
fr: "Cette attaque inflige 90 dégâts pour chaque État Spécial affectant le Pokémon Actif de votre adversaire.", fr: "Cette attaque inflige 90 dégâts pour chaque État Spécial affectant le Pokémon Actif de votre adversaire.",
es: "Este ataque hace 90 puntos de daño por cada Condición Especial que afecte al Pokémon Activo de tu rival.", es: "Este ataque hace 90 puntos de daño por cada Condición Especial que afecte al Pokémon Activo de tu rival.",
it: "Questo attacco infligge 90 danni per ogni condizione speciale che influenza il Pokémon attivo del tuo avversario.", it: "Questo attacco infligge 90 danni per ogni condizione speciale che influenza il Pokémon attivo del tuo avversario.",
pt: "Este ataque causa 90 pontos de dano para cada Condição Especial afetando o Pokémon Ativo do seu oponente.", pt: "Este ataque causa 90 pontos de dano para cada Condição Especial afetando o Pokémon Ativo do seu oponente.",

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More