diff --git a/.github/workflows/test.yml b/.github/workflows/test.yml
index 1344c0c35..b29627da6 100644
--- a/.github/workflows/test.yml
+++ b/.github/workflows/test.yml
@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
run: |
bun run validate
cd server
- bun run validate
+ bun run --bun validate
- name: Validate some requests
run: |
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket.ts b/data/Pokémon TCG Pocket.ts
index 137e5ac5e..d832eea7f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket.ts
@@ -3,7 +3,14 @@ import { Serie } from '../interfaces'
const serie: Serie = {
id: "tcgp",
name: {
- en: "Pokémon TCG Pocket"
+ en: "Pokémon TCG Pocket",
+ de: "Pokémon‑Sammelkartenspiel‑Pocket",
+ es: "Juego de Cartas Coleccionables Pokémon Pocket",
+ fr: "Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon Pocket",
+ it: "Gioco di Carte Collezionabili Pokémon Pocket",
+ 'pt-br': "Pokémon Estampas Ilustradas Pocket",
+ ko: "포켓몬 카드 게임",
+ ja: 'Pokémon Trading Card Game Pocket'
},
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians.ts
index 02d4b7ae0..5e4289aed 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians.ts
@@ -10,7 +10,8 @@ const set: Set = {
es: "Guardianes Celestiales",
fr: "Gardiens Astraux",
it: "Guardiani Astrali",
- pt: "Guardiões Celestiais"
+ 'pt-br': "Guardiões Celestiais",
+ ko: '쌍천의 수호자'
},
serie: serie,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/001.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/001.ts
index 7075004e7..e23c52ed2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/001.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/001.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Exeggcute"
+ en: "Exeggcute",
+ fr: "Noeunoeuf",
+ es: "Exeggcute",
+ it: "Exeggcute",
+ de: "Owei",
+ 'pt-br': "Exeggcute",
+ ko: "아라리"
},
illustrator: "HYOGONOSUKE",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Though it may look like it's just a bunch of eggs, it's a proper Pokémon. Exeggcute communicates with others of its kind via telepathy, apparently."
+ en: "Though it may look like it's just a bunch of eggs, it's a proper Pokémon. Exeggcute communicates with others of its kind via telepathy, apparently.",
+ fr: "Même s'il ressemble à un tas d'œufs,\nil s'agit bien d'un Pokémon. Il paraît qu'ils\ncommuniquent entre eux par télépathie.",
+ es: "Pese a su aspecto de mera piña de huevos,\nse trata de un Pokémon. Al parecer, sus\ncabezas se comunican entre sí por telepatía.",
+ it: "Somiglia a un mucchio di uova, ma è\nun Pokémon a tutti gli effetti. Pare che\ncomunichi con i suoi simili telepaticamente.",
+ de: "Owei mag zwar Eiern ähneln, ist aber ein echtes\nPokémon, das aus sechs Individuen besteht, die\nwohl telepathisch miteinander kommunizieren.",
+ 'pt-br': "Apesar de parecer só um monte de ovos, é um Pokémon\nde verdade. Exeggcute se comunica com outros de sua\nespécie por meio de telepatia.",
+ ko: "알처럼 보이지만 엄연한\n포켓몬이다. 텔레파시로\n동료와 교신하는 듯하다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Rolling Tackle"
+ en: "Rolling Tackle",
+ fr: "Roulé-Boulé",
+ es: "Placaje Giro",
+ it: "Rollazione",
+ de: "Rolltackle",
+ 'pt-br': "Golpe de Colisão Rolante",
+ ko: "구르기 태클"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/002.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/002.ts
index b3e24312f..fff587e2d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/002.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/002.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Exeggutor"
+ en: "Alolan Exeggutor",
+ fr: "Noadkokod'Alola",
+ es: "Exeggutorde Alola",
+ it: "Exeggutordi Alola",
+ de: "Alola-Kokowei",
+ 'pt-br': "Exeggutorde Alola",
+ ko: "알로라나시"
},
illustrator: "Anesaki Dynamic",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Blazing sunlight has brought out the true form and powers of this Pokémon."
+ en: "Blazing sunlight has brought out the true form and powers of this Pokémon.",
+ fr: "L'exposition aux rayons éblouissants du soleil a\nrévélé sa véritable apparence et son potentiel réel.",
+ es: "Los intensos rayos solares que bañan su hábitat le han conferido\nun poder y aspecto que muchos consideran su forma original.",
+ it: "L'esposizione a intensi raggi solari ha risvegliato\nl'aspetto e il potere originari di questo Pokémon.",
+ de: "Durch starke Sonneneinstrahlung wurden seine\neigentlichen Kräfte und seine wahre Gestalt freigesetzt.",
+ 'pt-br': "A luz solar escaldante revelou a verdadeira forma\ne os poderes deste Pokémon.",
+ ko: "쨍쨍 내리쬐는 태양 빛을\n받은 결과 본래의\n모습과 능력이 각성되었다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Tropical Hammer"
+ en: "Tropical Hammer",
+ fr: "Marteau Tropical",
+ es: "Mazazo Tropical",
+ it: "Martellata Tropicale",
+ de: "Tropischer Hammer",
+ 'pt-br': "Martelo Tropical",
+ ko: "트로피컬해머"
},
damage: 150,
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing."
+ en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 뒷면이 나오면 이 기술은 실패한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/003.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/003.ts
index ac957ae96..25b84706b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/003.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/003.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Surskit"
+ en: "Surskit",
+ fr: "Arakdo",
+ es: "Surskit",
+ it: "Surskit",
+ de: "Gehweiher",
+ 'pt-br': "Surskit",
+ ko: "비구술"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "They usually live on ponds, but after an evening shower, they may appear on puddles in towns."
+ en: "They usually live on ponds, but after an evening shower, they may appear on puddles in towns.",
+ fr: "Ils vivent généralement dans les étangs,\nmais on peut en trouver dans les flaques\nd'eau en ville, après les averses.",
+ es: "Vive en estanques, pero, cuando se desata una tormenta,\npuede aparecer en los charcos que se forman en las ciudades.",
+ it: "Normalmente vivono negli stagni, ma dopo un acquazzone\npossono comparire persino nelle pozzanghere delle città.",
+ de: "Normalerweise leben sie in Teichen, aber nach\neinem Schauer am Abend kann man sie auch in\nPfützen in den Städten finden.",
+ 'pt-br': "Normalmente vivem em lagos, mas, após uma chuva\nnoturna, podem aparecer em poças nas cidades.",
+ ko: "보통은 연못에서 살고 있지만\n소나기가 온 뒤에는 마을 안의\n물웅덩이에 모습을 드러낸다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Quick Attack"
+ en: "Quick Attack",
+ fr: "Vive-Attaque",
+ es: "Ataque Rápido",
+ it: "Attacco Rapido",
+ de: "Ruckzuckhieb",
+ 'pt-br': "Ataque Rápido",
+ ko: "전광석화"
},
damage: "10+",
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 20 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 20 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 20 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 20 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 20데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/004.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/004.ts
index 393c58614..1ca32857f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/004.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/004.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Masquerain"
+ en: "Masquerain",
+ fr: "Maskadra",
+ es: "Masquerain",
+ it: "Masquerain",
+ de: "Maskeregen",
+ 'pt-br': "Masquerain",
+ ko: "비나방"
},
illustrator: "Kanako Eo",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It flaps its four wings to hover and fly freely in any direction—to and fro and sideways."
+ en: "It flaps its four wings to hover and fly freely in any direction—to and fro and sideways.",
+ fr: "Il plane à l'aide de ses quatre ailes,\nqui lui permettent également de voler\nà sa guise dans toutes les directions.",
+ es: "Sus cuatro alas le permiten volar en cualquier dirección a su antojo.",
+ it: "Le sue quattro ali gli permettono di\nvolare a piacimento in ogni direzione.",
+ de: "Dank seiner vier Flügel kann es frei in alle\nRichtungen fliegen, sogar seitwärts und rückwärts.",
+ 'pt-br': "Bate suas quatro asas para sair do chão\ne voar livremente em qualquer direção:\npara a frente, para trás e para os lados.",
+ ko: "4장의 날개로 떠올라\n전후좌우 자유자재로\n날아다닐 수 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Bug Buzz"
+ en: "Bug Buzz",
+ fr: "Bourdon",
+ es: "Zumbido",
+ it: "Ronzio",
+ de: "Käfergebrumm",
+ 'pt-br': "Zumbido de Inseto",
+ ko: "벌레의야단법석"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/005.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/005.ts
index 0931f99ed..64a772b38 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/005.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/005.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Maractus"
+ en: "Maractus",
+ fr: "Maracachi",
+ es: "Maractus",
+ it: "Maractus",
+ de: "Maracamba",
+ 'pt-br': "Maractus",
+ ko: "마라카치"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "With noises that could be mistaken for the rattles of maracas, it creates an upbeat rhythm, startling bird Pokémon and making them fly off in a hurry."
+ en: "With noises that could be mistaken for the rattles of maracas, it creates an upbeat rhythm, startling bird Pokémon and making them fly off in a hurry.",
+ fr: "Il produit un bruit de maracas. Quand il danse\nà un rythme enjoué, il surprend les Pokémon\noiseaux, qui s'enfuient alors à tire-d'aile.",
+ es: "Emite un sonido parecido a unas maracas.\nSe mueve con un ritmo marchoso para sorprender\na los Pokémon pájaro, que huyen espantados.",
+ it: "Emette un suono di maracas. Sfrutta il suo\nritmo vivace per prendere alla sprovvista i\nPokémon alati, che volano via in tutta fretta.",
+ de: "Es erzeugt Laute, die dem Klang von Maracas ähneln,\nund weiß sich Vogel-Pokémon mit flotten Rhythmen\nvom Leib zu halten.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon produz um ritmo animado com sons que\npoderiam ser confundidos com os de maracas, assustando\nos Pokémon pássaro, que saem voando imediatamente.",
+ ko: "마라카스 같은 소리를 낸다.\n리듬이 경쾌해서 새포켓몬은\n깜짝 놀라 허둥지둥 날아가버린다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Sting"
+ en: "Sting",
+ fr: "Dard",
+ es: "Aguijonazo",
+ it: "Puntura",
+ de: "Einstich",
+ 'pt-br': "Ferroada",
+ ko: "따끔따끔찌르기"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/006.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/006.ts
index 399b7e8c0..f7d91390e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/006.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/006.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Karrablast"
+ en: "Karrablast",
+ fr: "Carabing",
+ es: "Karrablast",
+ it: "Karrablast",
+ de: "Laukaps",
+ 'pt-br': "Karrablast",
+ ko: "딱정곤"
},
illustrator: "OOYAMA",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Its strange physiology reacts to electrical energy in interesting ways. The presence of a Shelmet will cause this Pokémon to evolve."
+ en: "Its strange physiology reacts to electrical energy in interesting ways. The presence of a Shelmet will cause this Pokémon to evolve.",
+ fr: "Son corps étrangement structuré\na la faculté de réagir à l'électricité.\nIl évolue lorsqu'il croise un Escargaume.",
+ es: "Su misterioso cuerpo reacciona a la energía eléctrica.\nSi se encuentra en presencia de un Shelmet, evoluciona.",
+ it: "Il suo corpo reagisce misteriosamente all'energia\nelettrica. Si evolve se si trova in presenza di Shelmet.",
+ de: "Sein Körper reagiert unerklärlicherweise auf\nElektrizität. Die Anwesenheit von Schnuthelm\nlöst bei ihm die Entwicklung aus.",
+ 'pt-br': "A sua fisiologia estranha reage à energia elétrica\nde maneiras interessantíssimas. A presença de Shelmet\nfaz com que este Pokémon evolua.",
+ ko: "전기 에너지에 반응하는\n이상한 체질을 지녔다.\n쪼마리와 함께 있으면 진화한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Headbutt"
+ en: "Headbutt",
+ fr: "Coup d'Boule",
+ es: "Golpe Cabeza",
+ it: "Bottintesta",
+ de: "Kopfnuss",
+ 'pt-br': "Cabeçada",
+ ko: "박치기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/007.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/007.ts
index 56dc53654..40c1a15ab 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/007.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/007.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Phantump"
+ en: "Phantump",
+ fr: "Brocélôme",
+ es: "Phantump",
+ it: "Phantump",
+ de: "Paragoni",
+ 'pt-br': "Phantump",
+ ko: "나목령"
},
illustrator: "miki kudo",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "After a lost child perished in the forest, their spirit possessed a tree stump, causing the spirit's rebirth as this Pokémon."
+ en: "After a lost child perished in the forest, their spirit possessed a tree stump, causing the spirit's rebirth as this Pokémon.",
+ fr: "Ce Pokémon prend vie lorsque l'âme\nd'un enfant disparu en forêt prend\npossession d'une souche d'arbre.",
+ es: "Se dice que en realidad son almas de niños que\npasaron a mejor vida tras perderse en el bosque\ny se convirtieron en Pokémon al habitar un tocón.",
+ it: "Questo Pokémon è nato quando l'anima di un bambino\nsmarritosi nel bosco è entrata nel ceppo di un albero.",
+ de: "Die Seele eines Kindes, das sich im Wald verlief\nund dabei ums Leben kam, nistete sich in einem\nBaumstumpf ein und wurde zu diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Quando uma criança perdida faleceu na floresta,\nseu espírito possuiu um toco de árvore e ressurgiu\ncomo este Pokémon.",
+ ko: "숲속을 헤매다 목숨을 잃은\n아이의 영혼이 나무 그루터기에\n씌어 포켓몬으로 다시 태어났다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Hook"
+ en: "Hook",
+ fr: "Crochet",
+ es: "Garfio",
+ it: "Uncino",
+ de: "Haken",
+ 'pt-br': "Gancho",
+ ko: "걸기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/008.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/008.ts
index f72986d92..844467730 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/008.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/008.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Trevenant"
+ en: "Trevenant",
+ fr: "Desséliande",
+ es: "Trevenant",
+ it: "Trevenant",
+ de: "Trombork",
+ 'pt-br': "Trevenant",
+ ko: "대로트"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "People fear it due to a belief that it devours any who try to cut down trees in its forest, but to the Pokémon it shares its woods with, it's kind."
+ en: "People fear it due to a belief that it devours any who try to cut down trees in its forest, but to the Pokémon it shares its woods with, it's kind.",
+ fr: "Les bûcherons qui viennent couper des arbres\nen forêt ont peur d'être dévorés par Desséliande.\nIl est gentil avec les Pokémon habitant les bois.",
+ es: "Los humanos lo temen porque devora a\nquienes osen talar los árboles, pero es amable\ncon los Pokémon que habitan en el bosque.",
+ it: "Gli esseri umani lo temono perché mangia chi abbatte gli alberi.\nTuttavia è sempre gentile con i Pokémon che vivono nei boschi.",
+ de: "Es wird dafür gefürchtet, Menschen zu fressen,\ndie Bäume im Wald fällen. Zu den Pokémon,\ndie den Wald bewohnen, ist es aber stets nett.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é temido porque acreditam que devorará\nqualquer pessoa que ousar cortar árvores na sua floresta.\nPorém, é muito gentil com os outros Pokémon da floresta.",
+ ko: "숲에서 나무를 베는 인간을\n잡아먹는다는 공포의 대상이지만\n숲속에 사는 포켓몬들에게는 상냥하다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Claw Slash"
+ en: "Claw Slash",
+ fr: "Tranch'Griffe",
+ es: "Cuchillada Garra",
+ it: "Lacerartiglio",
+ de: "Klauenschlitzer",
+ 'pt-br': "Golpe de Garra",
+ ko: "발톱 베어가르기"
},
damage: 80,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/009.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/009.ts
index a0fea73c6..19cf03e65 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/009.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/009.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rowlet"
+ en: "Rowlet",
+ fr: "Brindibou",
+ es: "Rowlet",
+ it: "Rowlet",
+ de: "Bauz",
+ 'pt-br': "Rowlet",
+ ko: "나몰빼미"
},
illustrator: "Megumi Mizutani",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "It sends its feathers, which are as sharp as blades, flying in attack. Its legs are strong, so its kicks are also formidable."
+ en: "It sends its feathers, which are as sharp as blades, flying in attack. Its legs are strong, so its kicks are also formidable.",
+ fr: "Il attaque en tirant des plumes acérées. La force\nde ses coups de patte est également redoutable.",
+ es: "Usa sus afiladas plumas como arma arrojadiza y la\nfuerza de sus patas le permite asestar poderosas\npatadas que es mejor no subestimar.",
+ it: "Attacca lanciando piume affilate come lame e può\nanche tirare poderosi calci con le zampe robuste.",
+ de: "Es schleudert messerscharfe Federn auf seine Gegner.\nAber auch seine Tritte sind nicht zu unterschätzen,\ndenn es hat sehr kräftige Beine.",
+ 'pt-br': "Quando atacam, lançam suas penas, que são tão cortantes\nquanto lâminas. Suas pernas são robustas, por isso,\nseus chutes também são formidáveis.",
+ ko: "칼같이 날카로운 날개를 날려\n공격한다. 발의 힘도 강해\n킥도 무시할 수 없다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Leafage"
+ en: "Leafage",
+ fr: "Feuillage",
+ es: "Follaje",
+ it: "Fogliame",
+ de: "Blattwerk",
+ 'pt-br': "Folhagem",
+ ko: "나뭇잎"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/010.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/010.ts
index 115deec86..7dc286204 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/010.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/010.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rowlet"
+ en: "Rowlet",
+ fr: "Brindibou",
+ es: "Rowlet",
+ it: "Rowlet",
+ de: "Bauz",
+ 'pt-br': "Rowlet",
+ ko: "나몰빼미"
},
illustrator: "Saya Tsuruta",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "It sends its feathers, which are as sharp as blades, flying in attack. Its legs are strong, so its kicks are also formidable."
+ en: "It sends its feathers, which are as sharp as blades, flying in attack. Its legs are strong, so its kicks are also formidable.",
+ fr: "Il attaque en tirant des plumes acérées. La force\nde ses coups de patte est également redoutable.",
+ es: "Usa sus afiladas plumas como arma arrojadiza y la\nfuerza de sus patas le permite asestar poderosas\npatadas que es mejor no subestimar.",
+ it: "Attacca lanciando piume affilate come lame e può\nanche tirare poderosi calci con le zampe robuste.",
+ de: "Es schleudert messerscharfe Federn auf seine Gegner.\nAber auch seine Tritte sind nicht zu unterschätzen,\ndenn es hat sehr kräftige Beine.",
+ 'pt-br': "Quando atacam, lançam suas penas, que são tão cortantes\nquanto lâminas. Suas pernas são robustas, por isso,\nseus chutes também são formidáveis.",
+ ko: "칼같이 날카로운 날개를 날려\n공격한다. 발의 힘도 강해\n킥도 무시할 수 없다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Skill Dive"
+ en: "Skill Dive",
+ fr: "Plongeon Contrôlé",
+ es: "Técnica de Buceo",
+ it: "Agiltuffo",
+ de: "Geübter Sturzflug",
+ 'pt-br': "Mergulho Habilidoso",
+ ko: "직격비행"
},
cost: ["Grass"],
effect: {
- en: "This attack does 10 damage to 1 of your opponent's Pokémon."
+ en: "This attack does 10 damage to 1 of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 10 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 10 danni a uno dei Pokémon\ndel tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 10 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 포켓몬 1마리에게 10데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/011.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/011.ts
index f1e556675..f2920f546 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/011.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/011.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dartrix"
+ en: "Dartrix",
+ fr: "Efflèche",
+ es: "Dartrix",
+ it: "Dartrix",
+ de: "Arboretoss",
+ 'pt-br': "Dartrix",
+ ko: "빼미스로우"
},
illustrator: "Mizue",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This narcissistic Pokémon is a clean freak. If you don't groom it diligently, it may stop listening to you."
+ en: "This narcissistic Pokémon is a clean freak. If you don't groom it diligently, it may stop listening to you.",
+ fr: "Ce Pokémon narcissique accorde énormément\nd'importance à la propreté. Il refuse parfois\nd'obéir si l'on ne prend pas grand soin de lui.",
+ es: "Es narcisista y bastante pulcro, por lo que, si no se le dedica\nsuficiente atención a su aseo, se niega a obedecer cualquier orden.",
+ it: "È un narciso e ama la pulizia al punto di smettere di\nobbedire se non ci si prende cura di lui come si deve.",
+ de: "Es ist selbstverliebt und legt großen Wert auf\nSauberkeit. Wenn man es nicht ordentlich pflegt,\nwidersetzt es sich manchmal sogar Befehlen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon narcisista é maníaco por limpeza.\nSe não cuidar da sua higiene com muita atenção,\ntalvez ele não obedeça mais a você.",
+ ko: "나르시스트로 깔끔한 걸 좋아한다.\n자주 관리해 주지 않으면\n말을 안 듣기도 한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Razor Wing"
+ en: "Razor Wing",
+ fr: "Aile Tranchante",
+ es: "Ala Cortante",
+ it: "Ala Tagliente",
+ de: "Rasierflügel",
+ 'pt-br': "Asa Cortante",
+ ko: "날카로운날개"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/012.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/012.ts
index 81cbd67b9..6379d6b1d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/012.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/012.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Decidueye ex"
+ en: "Decidueye ex",
+ fr: "Archéduc-ex",
+ es: "Decidueye ex",
+ it: "Decidueye-ex",
+ de: "Silvarro-ex",
+ 'pt-br': "Decidueye ex",
+ ko: "모크나이퍼 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,17 +29,35 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Pierce the Pain"
+ en: "Pierce the Pain",
+ fr: "Acharnement Perçant",
+ es: "Hurgaheridas",
+ it: "Freccia Spietata",
+ de: "Wundschuss",
+ 'pt-br': "Perfurar a Ferida",
+ ko: "상처노려쏘기"
},
cost: ["Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 100 damage to 1 of your opponent's Pokémon that have damage on them."
+ en: "This attack does 100 damage to 1 of your opponent's Pokémon that have damage on them.",
+ fr: "Cette attaque inflige 100 dégâts à un des Pokémon de votre adversaire ayant subi des dégâts.",
+ es: "Este ataque hace 100 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival que ya tenga daño.",
+ it: "Questo attacco infligge 100 danni a un Pokémon danneggiato dell'avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners, dem bereits Schaden zugefügt wurde, 100 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 100 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente que estiver danificado.",
+ ko: "데미지를 받고 있는 상대의 포켓몬 1마리에게 100데미지를 준다."
}
}, {
name: {
- en: "Razor Leaf"
+ en: "Razor Leaf",
+ fr: "Tranch'Herbe",
+ es: "Hoja Afilada",
+ it: "Foglielama",
+ de: "Rasierblatt",
+ 'pt-br': "Folha Navalha",
+ ko: "잎날가르기"
},
damage: 80,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/013.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/013.ts
index d4bfbffa2..2a0171442 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/013.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/013.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Grubbin"
+ en: "Grubbin",
+ fr: "Larvibule",
+ es: "Grubbin",
+ it: "Grubbin",
+ de: "Mabula",
+ 'pt-br': "Grubbin",
+ ko: "턱지충이"
},
illustrator: "Yuka Morii",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Its natural enemies, like Rookidee, may flee rather than risk getting caught in its large mandibles that can snap thick tree branches."
+ en: "Its natural enemies, like Rookidee, may flee rather than risk getting caught in its large mandibles that can snap thick tree branches.",
+ fr: "Ses mandibules peuvent briser de très grosses\nbranches. Même Minisange, son ennemi\nnaturel, s'enfuit à tire-d'aile devant lui.",
+ es: "Con sus potentes mandíbulas puede hacer trizas las ramas más\ngruesas y ahuyentar incluso a los Rookidee, su enemigo natural.",
+ it: "Può spezzare grossi rami con le robuste mandibole, che\nmettono in fuga persino il suo nemico naturale, Rookidee.",
+ de: "Sein großer Kiefer ist stark genug, um selbst\ndicke Äste zu zerbrechen. Damit treibt es auch\nseinen natürlichen Feind Meikro in die Flucht.",
+ 'pt-br': "Às vezes, seus inimigos naturais, como Rookidee,\npreferem fugir a encarar suas mandíbulas enormes,\nque podem rachar galhos espessos.",
+ ko: "커다란 턱은 굵은 가지를 부러뜨릴\n정도의 위력을 가졌다. 천적인\n파라꼬도 견디지 못하고 도망친다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Gnaw"
+ en: "Gnaw",
+ fr: "Ronge",
+ es: "Roer",
+ it: "Rosicchiamento",
+ de: "Nagen",
+ 'pt-br': "Roída",
+ ko: "갉기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/014.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/014.ts
index 28da3b895..b2569886b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/014.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/014.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Fomantis"
+ en: "Fomantis",
+ fr: "Mimantis",
+ es: "Fomantis",
+ it: "Fomantis",
+ de: "Imantis",
+ 'pt-br': "Fomantis",
+ ko: "짜랑랑"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Fomantis hates having its naps interrupted. It fires off beams using energy it gathers by bathing in the sun."
+ en: "Fomantis hates having its naps interrupted. It fires off beams using energy it gathers by bathing in the sun.",
+ fr: "Ce Pokémon déteste qu'on le dérange\npendant sa sieste. Il projette des rayons\ngrâce à l'énergie solaire qu'il emmagasine.",
+ es: "Detesta que lo molesten cuando echa la siesta. Dispara rayos\nempleando la energía que ha acumulado al tomar el sol.",
+ it: "Detesta chiunque disturbi le sue pennichelle\ndiurne. Standosene al sole accumula energia\nche poi rilascia in forma di potenti raggi.",
+ de: "Es wird nicht gern beim Mittagsschlaf gestört.\nMithilfe der Energie, die es beim Sonnenbaden\nsammelt, kann es Strahlen abfeuern.",
+ 'pt-br': "Fomantis odeia que interrompam suas sonecas. Dispara\nraios usando a energia que armazena enquanto toma sol.",
+ ko: "낮잠을 방해받는 것을 매우 싫어한다.\n일광욕으로 모은 에너지로\n빔을 발사할 수 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Leafage"
+ en: "Leafage",
+ fr: "Feuillage",
+ es: "Follaje",
+ it: "Fogliame",
+ de: "Blattwerk",
+ 'pt-br': "Folhagem",
+ ko: "나뭇잎"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/015.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/015.ts
index a05290eaf..df02f4554 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/015.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/015.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lurantis"
+ en: "Lurantis",
+ fr: "Floramantis",
+ es: "Lurantis",
+ it: "Lurantis",
+ de: "Mantidea",
+ 'pt-br': "Lurantis",
+ ko: "라란티스"
},
illustrator: "AKIRA EGAWA",
@@ -19,20 +25,38 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "By masquerading as a bug Pokémon, it lowers the guard of actual bug Pokémon lured in by a scent of sweet flowers. Its sickles bring them down."
+ en: "By masquerading as a bug Pokémon, it lowers the guard of actual bug Pokémon lured in by a scent of sweet flowers. Its sickles bring them down.",
+ fr: "Floramantis attire les Pokémon Insecte grâce à\nson doux parfum floral et se fait passer pour l'un\nd'eux. Il les élimine ensuite à l'aide de ses faux.",
+ es: "Si los Pokémon de tipo Bicho se acercan atraídos\npor el aroma de las flores, finge ser uno más para\nque no desconfíen y los ataca con sus guadañas.",
+ it: "Sfrutta il suo dolce profumo floreale per attrarre\ni Pokémon Coleottero e li inganna fingendosi uno\ndi loro. Dopodiché, li abbatte con le sue falci.",
+ de: "Es täuscht die von süßem Blumenduft angelockten\nKäfer-Pokémon, indem es sich als eines von ihnen\nausgibt, und erlegt sie dann mit seinen Sicheln.",
+ 'pt-br': "Ao se passar por um Pokémon inseto, baixa a guarda\ndos verdadeiros Pokémon inseto atraídos pelo aroma\ndoce das flores. Suas foices são aniquiladoras.",
+ ko: "꽃의 달콤한 향기에 이끌려 찾아온\n벌레포켓몬을 동료인 척 방심시키고는\n낫으로 마무리한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Petal Blizzard"
+ en: "Petal Blizzard",
+ fr: "Tempête Florale",
+ es: "Tormenta Floral",
+ it: "Fiortempesta",
+ de: "Blütenwirbel",
+ 'pt-br': "Nevasca de Pétalas",
+ ko: "꽃보라"
},
cost: ["Grass"],
effect: {
- en: "This attack does 20 damage to each of your opponent's Pokémon."
+ en: "This attack does 20 damage to each of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño a cada uno de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni a ciascuno dei Pokémon del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt jedem Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a cada um dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 포켓몬 전원에게 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/016.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/016.ts
index 7954c0be0..f062051ff 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/016.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/016.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Morelull"
+ en: "Morelull",
+ fr: "Spododo",
+ es: "Morelull",
+ it: "Morelull",
+ de: "Bubungus",
+ 'pt-br': "Morelull",
+ ko: "자마슈"
},
illustrator: "You Iribi",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Pokémon living in the forest eat the delicious caps on Morelull's head. The caps regrow overnight."
+ en: "Pokémon living in the forest eat the delicious caps on Morelull's head. The caps regrow overnight.",
+ fr: "Ses chapeaux sont délicieux, et les Pokémon\nde la forêt s'en délectent. Heureusement pour lui,\nses couvre-chefs repoussent en une nuit.",
+ es: "Sus sombrerillos tienen un sabor delicioso.\nAunque los Pokémon del bosque se los\ncoman, les vuelven a crecer al día siguiente.",
+ it: "I cappelli sul suo capo sono molto gustosi e i\nPokémon che vivono nei boschi se ne cibano.\nPer fortuna, ricrescono nel giro di una notte.",
+ de: "Sein Pilzhut ist sehr schmackhaft. Er wird zwar\nhäufig von den Pokémon des Waldes verspeist,\nwächst aber über Nacht wieder nach.",
+ 'pt-br': "Os Pokémon que vivem nas florestas se alimentam dos chapéus na\ncabeça de Morelull. Os chapéus crescem novamente durante a noite.",
+ ko: "머리의 갓은 매우 맛있다.\n숲속의 포켓몬들에게 먹히지만\n하룻밤 만에 재생한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Stampede"
+ en: "Stampede",
+ fr: "Ruée",
+ es: "Estampida",
+ it: "Fuggi Fuggi",
+ de: "Zertrampeln",
+ 'pt-br': "Estouro",
+ ko: "밟기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/017.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/017.ts
index a0b653f7d..2ca5b5d98 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/017.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/017.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Shiinotic"
+ en: "Shiinotic",
+ fr: "Lampignon",
+ es: "Shiinotic",
+ it: "Shiinotic",
+ de: "Lamellux",
+ 'pt-br': "Shiinotic",
+ ko: "마셰이드"
},
illustrator: "Suwama Chiaki",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its flickering spores lure in prey and put them to sleep. Once this Pokémon has its prey snoozing, it drains their vitality with its fingertips."
+ en: "Its flickering spores lure in prey and put them to sleep. Once this Pokémon has its prey snoozing, it drains their vitality with its fingertips.",
+ fr: "Il attire ses proies et les endort grâce au\nclignotement de ses spores. Il aspire ensuite\nleur énergie vitale du bout de ses doigts.",
+ es: "Atrae y duerme a su presa con la luz parpadeante\nde sus esporas y luego le absorbe la energía vital\ncon la punta de los dedos.",
+ it: "Attira a sé la preda con la luce intermittente\ndelle sue spore e l'addormenta. Poi ne succhia\nl'energia vitale con le estremità delle dita.",
+ de: "Mit blinkenden Sporen lullt es seine Beute\nin den Schlaf und saugt ihr dann über seine\nFingerspitzen die Lebenskraft aus.",
+ 'pt-br': "Os seus esporos tremeluzentes atraem as presas e as deixam adormecidas.\nAssim que este Pokémon coloca a sua presa para dormir, drena a vitalidade\ndela com as pontas dos seus dedos.",
+ ko: "깜빡이는 포자의 빛으로\n먹이를 유인해서 잠들게 한다.\n손끝으로 생기를 흡수한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Flickering Light"
+ en: "Flickering Light",
+ fr: "Lueur Vacillante",
+ es: "Luz Titilante",
+ it: "Luce Tremula",
+ de: "Flackerndes Licht",
+ 'pt-br': "Luz Tremeluzente",
+ ko: "깜빡이는빛"
},
damage: 50,
cost: ["Grass", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon can't attack during your opponent's next turn."
+ en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon can't attack during your opponent's next turn.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur ne peut pas attaquer pendant le prochain tour de votre adversaire.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Defensor no puede atacar durante el próximo turno de tu rival.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo\nturno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può\nattaccare.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf kann das Verteidigende Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners nicht angreifen.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Defensor não poderá atacar durante o próximo turno do seu oponente.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬은 기술을 사용할 수 없다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/018.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/018.ts
index 59c185db9..2d2b9392e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/018.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/018.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bounsweet"
+ en: "Bounsweet",
+ fr: "Croquine",
+ es: "Bounsweet",
+ it: "Bounsweet",
+ de: "Frubberl",
+ 'pt-br': "Bounsweet",
+ ko: "달콤아"
},
illustrator: "Akira Komayama",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Its sweat is sweet, like syrup made from boiled-down fruit. Because of this, Bounsweet was highly valued in the past, when sweeteners were scarce."
+ en: "Its sweat is sweet, like syrup made from boiled-down fruit. Because of this, Bounsweet was highly valued in the past, when sweeteners were scarce.",
+ fr: "Sa sueur est aussi sucrée qu'un jus de fruits.\nElle était donc très appréciée autrefois,\nquand les édulcorants étaient rares.",
+ es: "En la antigüedad, cuando no eran comunes los\nsabores dulces, era muy apreciado por su sudor,\npues es tan dulce como un concentrado de fruta.",
+ it: "In tempi antichi, quando i cibi dolci erano rari,\nquesto Pokémon era molto apprezzato per via\ndel suo sudore dolce come marmellata.",
+ de: "Sein Schweiß schmeckt so süß wie eingekochtes\nObst und wurde daher früher, als es nur wenige\nSüßungsmittel gab, sehr geschätzt.",
+ 'pt-br': "Seu suor é doce como a calda feita da fervura de frutas.\nDevido a isso, Bounsweet era altamente valorizado\nno passado, quando os adoçantes eram escassos.",
+ ko: "과일을 졸인 것만 같은 달콤한 땀을\n흘리기 때문에, 달콤한 음식이 적었던\n옛날에는 매우 귀하게 여겨졌다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Stampede"
+ en: "Stampede",
+ fr: "Ruée",
+ es: "Estampida",
+ it: "Fuggi Fuggi",
+ de: "Zertrampeln",
+ 'pt-br': "Estouro",
+ ko: "밟기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/019.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/019.ts
index e4161f736..bbcf7d307 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/019.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/019.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Steenee"
+ en: "Steenee",
+ fr: "Candine",
+ es: "Steenee",
+ it: "Steenee",
+ de: "Frubaila",
+ 'pt-br': "Steenee",
+ ko: "달무리나"
},
illustrator: "Mizue",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Steenee spreads a sweet scent that makes others feel invigorated. This same scent is popular for antiperspirants."
+ en: "Steenee spreads a sweet scent that makes others feel invigorated. This same scent is popular for antiperspirants.",
+ fr: "Il dégage un doux parfum qui a le pouvoir\nde redonner du tonus, et qui est très\npopulaire en odeur de déodorant.",
+ es: "Desprende un olor dulce que reanima a cualquiera\ny que es popular como aroma de desodorante.",
+ it: "Sparge attorno a sé un dolce profumo che può donare\nil buonumore e che è molto apprezzato nei deodoranti.",
+ de: "Es verströmt ein süßes Aroma, das für gute Laune sorgt\nund auch als Duftnote für Deodorants sehr beliebt ist.",
+ 'pt-br': "Steenee espalha um aroma doce que faz os outros\nse sentirem revigorados. Este mesmo aroma é popular\nem antitranspirantes.",
+ ko: "기운이 솟을 것만 같은\n달콤한 향기를 흩뿌린다.\n땀 억제제의 향료로 인기가 좋다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Double Spin"
+ en: "Double Spin",
+ fr: "Double Tour",
+ es: "Doble Giro",
+ it: "Doppioturbo",
+ de: "Doppeldreher",
+ 'pt-br': "Giro Duplo",
+ ko: "더블스핀"
},
damage: "30x",
cost: ["Grass"],
effect: {
- en: "Flip 2 coins. This attack does 30 damage for each heads."
+ en: "Flip 2 coins. This attack does 30 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 30 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 2 volte una moneta. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 30 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 2번 던져서 앞면이 나온 수 × 30데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/020.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/020.ts
index dfea8866e..c6ab464ae 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/020.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/020.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tsareena"
+ en: "Tsareena",
+ fr: "Sucreine",
+ es: "Tsareena",
+ it: "Tsareena",
+ de: "Fruyal",
+ 'pt-br': "Tsareena",
+ ko: "달코퀸"
},
illustrator: "Hasuno",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon is proud and aggressive. However, it is said that a Tsareena will instantly become calm if someone touches the crown on its calyx."
+ en: "This Pokémon is proud and aggressive. However, it is said that a Tsareena will instantly become calm if someone touches the crown on its calyx.",
+ fr: "Ce Pokémon est aussi fier qu'agressif.\nOn dit néanmoins qu'il se calme instantanément\nquand on touche la couronne sur sa tête.",
+ es: "Es un Pokémon muy orgulloso y agresivo. Sin embargo, se dice\nque, si se le toca la corona del cáliz, se tranquiliza de inmediato.",
+ it: "È un Pokémon aggressivo e orgoglioso,\nma si dice che sia sufficiente toccare la\ncoroncina che ha sul calice per farlo calmare.",
+ de: "Zwar ist es stolz und aggressiv, aber wenn man seine\nKrone berührt, soll es sich augenblicklich beruhigen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é orgulhoso e agressivo. Porém, dizem\nque uma Tsareena ficará instantaneamente calma\nse alguém tocar a coroa em seu cálice.",
+ ko: "자존심이 강하고 공격적이지만\n꼭지의 왕관을 건드리면\n금세 얌전해진다고 한다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Three Kick Combo"
+ en: "Three Kick Combo",
+ fr: "Triple Coup de Pied",
+ es: "Tripatada",
+ it: "Triplice Calcio",
+ de: "Tripeltrittkombo",
+ 'pt-br': "Combo de Três Chutes",
+ ko: "삼연각"
},
damage: "50x",
cost: ["Grass"],
effect: {
- en: "Flip 3 coins. This attack does 50 damage for each heads."
+ en: "Flip 3 coins. This attack does 50 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 3 volte una moneta. Questo attacco infligge 50 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 50 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 50 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 3번 던져서 앞면이 나온 수 × 50데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/021.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/021.ts
index bfe275992..d95197dd5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/021.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/021.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wimpod"
+ en: "Wimpod",
+ fr: "Sovkipou",
+ es: "Wimpod",
+ it: "Wimpod",
+ de: "Reißlaus",
+ 'pt-br': "Wimpod",
+ ko: "꼬시레"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "It's nature's cleaner—it eats anything and everything, including garbage and rotten things. The ground near its nest is always clean."
+ en: "It's nature's cleaner—it eats anything and everything, including garbage and rotten things. The ground near its nest is always clean.",
+ fr: "Ce véritable nettoyeur de la nature mange tout,\nmême la nourriture avariée et les déchets.\nLes environs de son nid sont toujours impeccables.",
+ es: "Hace de barrendero natural al ir devorándolo\ntodo, basura y podredumbre incluidas. Alrededor\nde su nido reina siempre la mayor pulcritud.",
+ it: "Poiché mangia di tutto, anche immondizia e\nsostanze putrescenti, è detto lo spazzino della\nnatura. Attorno alla sua tana regna la pulizia.",
+ de: "Sie sind natürliche Reinigungskräfte und fressen\nalles, inklusive vergammeltem Essen und Müll.\nIn der Nähe ihrer Nester ist es immer sauber.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é o faxineiro da natureza e come de tudo,\naté lixo e coisas estragadas. A área ao redor do seu ninho\nestá sempre limpa.",
+ ko: "상한 것이든 쓰레기든 닥치는 대로\n먹어 치우는 자연의 청소부.\n둥지 주변은 언제나 깨끗하다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Wimp Out"
+ en: "Wimp Out",
+ fr: "Escampette",
+ es: "Huida",
+ it: "Fuggifuggi",
+ de: "Reißaus",
+ 'pt-br': "Amarelar",
+ ko: "도망태세"
},
effect: {
- en: "During your first turn, this Pokémon has no Retreat Cost."
+ en: "During your first turn, this Pokémon has no Retreat Cost.",
+ fr: "Pendant votre premier tour, ce Pokémon n'a aucun Coût de Retraite.",
+ es: "Durante tu primer turno, este Pokémon no tiene ningún Coste de Retirada.",
+ it: "Durante il tuo primo turno, questo Pokémon non ha costo di ritirata.",
+ de: "Während deines ersten Zuges hat dieses Pokémon keine Rückzugskosten.",
+ 'pt-br': "Durante o seu primeiro turno, este Pokémon não terá custo de Recuo.",
+ ko: "자신의 첫 번째 차례에 이 포켓몬의 후퇴에 필요한 에너지를 모두 없앤다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Gnaw"
+ en: "Gnaw",
+ fr: "Ronge",
+ es: "Roer",
+ it: "Rosicchiamento",
+ de: "Nagen",
+ 'pt-br': "Roída",
+ ko: "갉기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/022.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/022.ts
index 01b721919..2c2b681eb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/022.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/022.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Golisopod"
+ en: "Golisopod",
+ fr: "Sarmuraï",
+ es: "Golisopod",
+ it: "Golisopod",
+ de: "Tectass",
+ 'pt-br': "Golisopod",
+ ko: "갑주무사"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It will do anything to win, taking advantage of every opening and finishing opponents off with the small claws on its front legs."
+ en: "It will do anything to win, taking advantage of every opening and finishing opponents off with the small claws on its front legs.",
+ fr: "Il ne recule devant rien pour gagner. Il profite de\nl'inattention de son adversaire pour lui administrer\nun coup décisif de ses petites griffes antérieures.",
+ es: "Hace lo que sea por conseguir la victoria.\nSi el rival se descuida, aprovecha para asestarle\nun golpe letal con sus pequeñas garras frontales.",
+ it: "È disposto a tutto per vincere. Colpisce\nl'avversario quando abbassa la guardia e lo\nfinisce con i piccoli artigli degli arti anteriori.",
+ de: "Es schreckt vor nichts zurück, um zu gewinnen.\nSieht es eine Chance, schlägt es zu und gibt dem\nOpfer mit seinen Klauen schließlich den Rest.",
+ 'pt-br': "É capaz de fazer qualquer coisa pela vitória e aproveita\ntodas as oportunidades para acabar com seus oponentes\nusando suas pequenas garras em suas patas dianteiras.",
+ ko: "이기기 위해서는 수단을 가리지 않는다.\n상대의 빈틈을 찌른 뒤 앞발의\n작은 발톱으로 마무리한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "First Impression"
+ en: "First Impression",
+ fr: "Escarmouche",
+ es: "Escaramuza",
+ it: "Schermaglia",
+ de: "Überrumpler",
+ 'pt-br': "Primeira Impressão",
+ ko: "만나자마자"
},
damage: "60+",
cost: ["Grass", "Grass", "Grass"],
effect: {
- en: "If this Pokémon moved from your Bench to the Active Spot this turn, this attack does 60 more damage."
+ en: "If this Pokémon moved from your Bench to the Active Spot this turn, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a été déplacé de votre Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon se ha movido de tu Banca al Puesto Activo en este turno, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon si è spostato dalla tua panchina in posizione attiva nel turno in corso, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn dieses Pokémon während dieses Zuges von deiner Bank in die Aktive Position gewechselt ist, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon foi movido do seu Banco para o Campo Ativo neste turno, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.",
+ ko: "이 차례에 이 포켓몬이 벤치에서 배틀필드로 나왔다면 60데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/023.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/023.ts
index df4b17c9b..376698393 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/023.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/023.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dhelmise ex"
+ en: "Dhelmise ex",
+ fr: "Sinistrail-ex",
+ es: "Dhelmise ex",
+ it: "Dhelmise-ex",
+ de: "Moruda-ex",
+ 'pt-br': "Dhelmise ex",
+ ko: "타타륜 ex"
},
illustrator: "PLANETA Tsuji",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Anchor Shot"
+ en: "Anchor Shot",
+ fr: "Ancrage",
+ es: "Anclaje",
+ it: "Colpo d'Ancora",
+ de: "Ankerschuss",
+ 'pt-br': "Tiro de Âncora",
+ ko: "앵커샷"
},
damage: 80,
cost: ["Grass", "Grass", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat."
+ en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬은 후퇴할 수 없다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/024.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/024.ts
index e2bd7c859..a686c42c1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/024.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/024.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tapu Bulu"
+ en: "Tapu Bulu",
+ fr: "Tokotoro",
+ es: "Tapu Bulu",
+ it: "Tapu Bulu",
+ de: "Kapu-Toro",
+ 'pt-br': "Tapu Bulu",
+ ko: "카푸브루루"
},
illustrator: "Satoshi Shirai",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Although it's called a guardian deity, it's violent enough to crush anyone it sees as an enemy."
+ en: "Although it's called a guardian deity, it's violent enough to crush anyone it sees as an enemy.",
+ fr: "Bien qu'on le connaisse comme une divinité\nprotectrice, il peut se montrer sans pitié envers\nceux qu'il considère comme ses ennemis.",
+ es: "Se lo conoce como espíritu guardián, pero abate\nsin piedad a aquellos que considera sus enemigos.",
+ it: "È considerato un Pokémon protettore, ma annienta\nsenza pietà tutti quelli che considera nemici.",
+ de: "Obwohl man es als Schutzpatron bezeichnet,\nverfügt es über die nötige Härte, um seine\nFeinde erbarmungslos zu vernichten.",
+ 'pt-br': "Embora seja considerado um espírito guardião, é violento\no bastante para destruir qualquer um que considerar\nseu inimigo.",
+ ko: "수호신으로 불리지만\n적이라고 간주한 자는 철저하게\n때려 부수는 격렬함을 갖고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Stuck-In Tackle"
+ en: "Stuck-In Tackle",
+ fr: "Encastrement",
+ es: "Placaje Severo",
+ it: "Assalto Spericolato",
+ de: "Verbissener Tackle",
+ 'pt-br': "Investida Cravada",
+ ko: "박히는태클"
},
damage: 100,
cost: ["Grass", "Grass", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If tails, this Pokémon also does 20 damage to itself."
+ en: "Flip a coin. If tails, this Pokémon also does 20 damage to itself.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, ce Pokémon s'inflige aussi 20 dégâts.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este Pokémon también se hace 20 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo Pokémon infligge anche 20 danni a se stesso.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl fügt dieses Pokémon auch sich selbst 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este Pokémon também causará 20 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 뒷면이 나오면 이 포켓몬에게도 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/025.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/025.ts
index aaf299fac..1a22c4c91 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/025.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/025.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Growlithe"
+ en: "Growlithe",
+ fr: "Caninos",
+ es: "Growlithe",
+ it: "Growlithe",
+ de: "Fukano",
+ 'pt-br': "Growlithe",
+ ko: "가디"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "It has a brave and trustworthy nature. It fearlessly stands up to bigger and stronger foes."
+ en: "It has a brave and trustworthy nature. It fearlessly stands up to bigger and stronger foes.",
+ fr: "Courageux et fidèle, il se dresse vaillamment devant\nses ennemis même s'ils sont plus puissants que lui.",
+ es: "De naturaleza valiente y honrada, se enfrenta\nsin miedo a enemigos más grandes y fuertes.",
+ it: "Coraggioso e affidabile, si oppone senza\npaura anche a nemici più grandi e forti di lui.",
+ de: "Es ist von Natur aus tapfer und vertrauenswürdig\nund scheut auch vor Gegnern nicht zurück,\ndie größer und stärker sind als es selbst.",
+ 'pt-br': "Tem uma natureza corajosa e leal e enfrenta\nsem medo adversários maiores e mais fortes.",
+ ko: "자신보다 강하고\n큰 상대라도 겁 없이 맞서는\n용감하고 믿음직스런 성격이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Combustion"
+ en: "Combustion",
+ fr: "Fournaise",
+ es: "Combustión",
+ it: "Fuoco Continuo",
+ de: "Glühen",
+ 'pt-br': "Combustão",
+ ko: "화염"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/026.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/026.ts
index 6b6e9af91..9b1f4d8e0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/026.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/026.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Arcanine"
+ en: "Arcanine",
+ fr: "Arcanin",
+ es: "Arcanine",
+ it: "Arcanine",
+ de: "Arkani",
+ 'pt-br': "Arcanine",
+ ko: "윈디"
},
illustrator: "match",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "An ancient picture scroll shows that people were captivated by its movement as it ran through prairies."
+ en: "An ancient picture scroll shows that people were captivated by its movement as it ran through prairies.",
+ fr: "Une vieille estampe montre que les êtres\nhumains étaient fascinés par ses mouvements\nlorsqu'il courait dans les champs.",
+ es: "Cuenta un antiguo pergamino que la gente se\nquedaba fascinada al verlo correr por las praderas.",
+ it: "Dal disegno su un'antica pergamena si vede come\nle sue corse sui prati incantassero le persone.",
+ de: "Eine alte Bildrolle zeigt, dass die Menschen\nvon dem Anblick über Wiesen rennender\nArkani verzaubert waren.",
+ 'pt-br': "Um antigo pergaminho mostra que pessoas eram\ncativadas por seu movimento enquanto este\nPokémon corria pelas pradarias.",
+ ko: "초원을 내달리는 모습은\n사람들의 마음을 사로잡았다고\n옛날 그림에 묘사되어 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Fire Mane"
+ en: "Fire Mane",
+ fr: "Crinière de Feu",
+ es: "Crin de Fuego",
+ it: "Criniera di Fuoco",
+ de: "Flammenmähne",
+ 'pt-br': "Crina de Fogo",
+ ko: "불꽃의갈기"
},
damage: 80,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/027.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/027.ts
index ee0c7dd22..a4c36bf97 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/027.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/027.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Marowak"
+ en: "Alolan Marowak",
+ fr: "Ossatueurd'Alola",
+ es: "Marowakde Alola",
+ it: "Marowakdi Alola",
+ de: "Alola-Knogga",
+ 'pt-br': "Marowakde Alola",
+ ko: "알로라텅구리"
},
illustrator: "miki kudo",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon sets the bone it holds on fire and dances through the night as a way to mourn its fallen allies."
+ en: "This Pokémon sets the bone it holds on fire and dances through the night as a way to mourn its fallen allies.",
+ fr: "Le soir venu, il enflamme son os, puis\nse met à danser jusqu'au petit matin,\nà la mémoire de ses compagnons disparus.",
+ es: "Al caer la noche, prende los extremos del hueso que porta y baila\nsin descanso para honrar y llorar a sus compañeros caídos.",
+ it: "Trascorre le sue notti danzando in memoria dei compagni\nperduti mentre impugna un osso infuocato alle estremità.",
+ de: "Es entzündet die Enden des Knochens in seiner Hand\nund führt die ganze Nacht einen Trauertanz zu Ehren\nseiner verstorbenen Artgenossen auf.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon ateia fogo ao osso que segura e dança\na noite toda para lamentar seus aliados que sucumbiram\nem batalha.",
+ ko: "손에 든 뼈에 불을 붙여\n동료를 추모하는 춤을\n밤새도록 춘다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Burning Bonemerang"
+ en: "Burning Bonemerang",
+ fr: "Osmerang Enflammé",
+ es: "Huesomerang Ardiente",
+ it: "Ossomerang Ardente",
+ de: "Brennender Knochmerang",
+ 'pt-br': "Ossomerangue Ardente",
+ ko: "불타는 뼈다귀부메랑"
},
damage: "70x",
cost: ["Fire", "Fire", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip 2 coins. This attack does 70 damage for each heads. If at least 1 of them is heads, your opponent's Active Pokémon is now Burned."
+ en: "Flip 2 coins. This attack does 70 damage for each heads. If at least 1 of them is heads, your opponent's Active Pokémon is now Burned.",
+ fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 70 dégâts pour chaque côté face. Si vous obtenez au moins un côté face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.",
+ es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 70 puntos de daño por cada cara. Si sale cara en por lo menos 1 de ellas, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.",
+ it: "Lancia una moneta 2 volte. Questo attacco infligge 70 danni ogni volta che esce testa. Se esce testa almeno volte, il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.",
+ de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 70 Schadenspunkte pro Kopf zu. Wenn mindestens 1 Münze Kopf zeigt, ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt verbrannt.",
+ ko: "동전을 2번 던져서 앞면이 나온 수 × 70데미지를 준다. 앞면이 1번 이상 나오면 상대의 배틀 포켓몬을 화상으로 만든다.",
+ 'pt-br': "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 70 pontos de dano para cada cara. Se pelo menos 1 delas sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Queimado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/028.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/028.ts
index 4c54883f1..3a415e608 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/028.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/028.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Fletchinder"
+ en: "Fletchinder",
+ fr: "Braisillon",
+ es: "Fletchinder",
+ it: "Fletchinder",
+ de: "Dartignis",
+ 'pt-br': "Fletchinder",
+ ko: "불화살빈"
},
illustrator: "Mina Nakai",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Fletchinder scatters embers in tall grass where bug Pokémon might be hiding and then catches them as they come leaping out."
+ en: "Fletchinder scatters embers in tall grass where bug Pokémon might be hiding and then catches them as they come leaping out.",
+ fr: "Il disperse des étincelles dans les hautes herbes\nqui pourraient abriter des Pokémon Insecte\net attrape ceux qui en sortent pour s'enfuir.",
+ es: "Lanza chispas en zonas de hierba alta donde podrían habitar\nPokémon de tipo Bicho y, en cuanto intentan escapar, los atrapa.",
+ it: "Sparge scintille nell'erba alta tra cui pensa\nsiano nascosti dei Pokémon Coleottero e,\nnon appena saltano fuori, li acchiappa.",
+ de: "Es versprüht Funken in hohem Gras, in dem es\nKäfer-Pokémon vermutet, und schnappt sich diese,\nsobald sie daraus hervorhuschen.",
+ 'pt-br': "Fletchinder espalha brasas em gramas altas onde\nPokémon inseto podem estar se escondendo\npara os apanhar assim que saírem pulando.",
+ ko: "벌레포켓몬이 숨어 있을 것 같은\n풀숲에 불똥을 흩뿌려서\n튀어나오는 순간 잡아챈다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Steady Firebreathing"
+ en: "Steady Firebreathing",
+ fr: "Crachage de Feu Régulier",
+ es: "Lanzallamas Continuo",
+ it: "Soffiofuoco Mirato",
+ de: "Stetiger Feuerhauch",
+ 'pt-br': "Hálito de Fogo Constante",
+ ko: "불토하기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/029.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/029.ts
index 6458b3c29..42539cb90 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/029.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/029.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Talonflame"
+ en: "Talonflame",
+ fr: "Flambusard",
+ es: "Talonflame",
+ it: "Talonflame",
+ de: "Fiaro",
+ 'pt-br': "Talonflame",
+ ko: "파이어로"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It has top-notch flying capabilities. It flies around easily, even while carrying prey that weighs more than 220 lbs."
+ en: "It has top-notch flying capabilities. It flies around easily, even while carrying prey that weighs more than 220 lbs.",
+ fr: "Ce Pokémon excelle dans l'art de voler.\nIl est même capable de transporter une\nproie de plus de 100 kg sans sourciller.",
+ es: "Su pericia en vuelo es excepcional. Revolotea sin inmutarse\naun llevando en sus garras presas de más de 100 kg.",
+ it: "Le sue capacità di volo sono stupefacenti.\nRiesce a volare con estrema facilità anche\ndopo aver afferrato una preda di oltre 100 kg.",
+ de: "Es verfügt über erstklassige Flugfertigkeiten und kann\nselbst mit ergriffener Beute, die mehr als 100 kg wiegt,\nproblemlos umherfliegen.",
+ 'pt-br': "Suas técnicas de voo são de alto nível. Voa facilmente,\nmesmo carregando uma presa de quase 100 kg.",
+ ko: "비행 능력은 톱클래스다.\n100kg 이상의 먹이를 잡은 채로도\n가뿐히 날아다닌다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Fire Wing"
+ en: "Fire Wing",
+ fr: "Aile de Feu",
+ es: "Ala Ígnea",
+ it: "Alafiamma",
+ de: "Feuerflügel",
+ 'pt-br': "Asa de Fogo",
+ ko: "불꽃날개"
},
damage: 90,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/030.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/030.ts
index 09b531005..55492d48f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/030.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/030.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Litten"
+ en: "Litten",
+ fr: "Flamiaou",
+ es: "Litten",
+ it: "Litten",
+ de: "Flamiau",
+ 'pt-br': "Litten",
+ ko: "냐오불"
},
illustrator: "Akira Komayama",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "If you try too hard to get close to it, it won't open up to you. Even if you do grow close, giving it too much affection is still a no-no."
+ en: "If you try too hard to get close to it, it won't open up to you. Even if you do grow close, giving it too much affection is still a no-no.",
+ fr: "Il se renferme sur lui-même si on lui accorde\ntrop d'attention. Mieux vaut éviter de beaucoup\nle caresser, même s'il devient affectueux.",
+ es: "Detesta el contacto físico excesivo, incluso de\naquellos por los que siente apego. En caso de\nsentirse agobiado, se recluye en sí mismo.",
+ it: "Si chiude in se stesso se riceve attenzioni soffocanti. Anche\nse si affeziona, preferisce mantenere una certa distanza.",
+ de: "Gegenüber Menschen, die zu aufdringlich sind,\nverschließt es sich. Übermäßiger Körperkontakt\nist für Flamiau selbst bei guten Freunden tabu.",
+ 'pt-br': "Se você se esforçar demais para se aproximar deste Pokémon,\nele não dará a menor bola. Mesmo que você consiga\nse aproximar, Litten continuará detestando afeto em excesso.",
+ ko: "집요하게 따라다니면\n마음을 열지 않는다. 친밀해져도\n과도한 스킨십은 금물이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Heat Tackle"
+ en: "Heat Tackle",
+ fr: "Charge Énergétique",
+ es: "Placaje Ardiente",
+ it: "Calorazione",
+ de: "Hitze-Tackle",
+ 'pt-br': "Golpe de Colisão Aquecido",
+ ko: "히트태클"
},
damage: 30,
cost: ["Fire"],
effect: {
- en: "This Pokémon also does 10 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 10 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 10 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 10 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 10 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 10데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/031.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/031.ts
index 8f80fd386..e3695c501 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/031.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/031.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Litten"
+ en: "Litten",
+ fr: "Flamiaou",
+ es: "Litten",
+ it: "Litten",
+ de: "Flamiau",
+ 'pt-br': "Litten",
+ ko: "냐오불"
},
illustrator: "sui",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "If you try too hard to get close to it, it won't open up to you. Even if you do grow close, giving it too much affection is still a no-no."
+ en: "If you try too hard to get close to it, it won't open up to you. Even if you do grow close, giving it too much affection is still a no-no.",
+ fr: "Il se renferme sur lui-même si on lui accorde\ntrop d'attention. Mieux vaut éviter de beaucoup\nle caresser, même s'il devient affectueux.",
+ es: "Detesta el contacto físico excesivo, incluso de\naquellos por los que siente apego. En caso de\nsentirse agobiado, se recluye en sí mismo.",
+ it: "Si chiude in se stesso se riceve attenzioni soffocanti. Anche\nse si affeziona, preferisce mantenere una certa distanza.",
+ de: "Gegenüber Menschen, die zu aufdringlich sind,\nverschließt es sich. Übermäßiger Körperkontakt\nist für Flamiau selbst bei guten Freunden tabu.",
+ 'pt-br': "Se você se esforçar demais para se aproximar deste Pokémon,\nele não dará a menor bola. Mesmo que você consiga\nse aproximar, Litten continuará detestando afeto em excesso.",
+ ko: "집요하게 따라다니면\n마음을 열지 않는다. 친밀해져도\n과도한 스킨십은 금물이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Scratch"
+ en: "Scratch",
+ fr: "Griffe",
+ es: "Arañazo",
+ it: "Graffio",
+ de: "Kratzer",
+ 'pt-br': "Arranhão",
+ ko: "할퀴기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/032.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/032.ts
index 66ee809da..0b9d0a2fe 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/032.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/032.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Torracat"
+ en: "Torracat",
+ fr: "Matoufeu",
+ es: "Torracat",
+ it: "Torracat",
+ de: "Miezunder",
+ 'pt-br': "Torracat",
+ ko: "냐오히트"
},
illustrator: "tetsuya koizumi",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Torracat will let its Trainer coddle it once they've grown close, but it's a powerful, sharp-clawed Pokémon, so its Trainer gets covered in scratches."
+ en: "Torracat will let its Trainer coddle it once they've grown close, but it's a powerful, sharp-clawed Pokémon, so its Trainer gets covered in scratches.",
+ fr: "Il faut d'abord gagner sa confiance pour pouvoir\nle câliner. Mais attention, il est puissant et ses\ngriffes acérées peuvent causer des égratignures.",
+ es: "Si le coge cariño a su Entrenador, se muestra\nafectuoso, pero es tan fuerte y sus garras tan\nafiladas que lo puede dejar lleno de arañazos.",
+ it: "Quando si affeziona, si lascia coccolare da chi\nlo allena, ma essendo forte e dotato di artigli\naffilati, c'è il rischio di ritrovarsi pieni di graffi.",
+ de: "Zutrauliche Miezunder schmiegen sich zwar an\nihren Trainer an, da sie aber stark und ihre Krallen\nscharf sind, erleidet dieser überall Kratzwunden.",
+ 'pt-br': "Torracat deixa seu Treinador abraçá-lo quando a amizade\nentre eles se torna mais forte, mas, por ser um Pokémon\nforte e de garras afiadas, o Treinador ficará arranhado.",
+ ko: "친해지면 트레이너에게도 응석 부리지만,\n힘은 강하고 발톱도 날카롭다.\n온몸을 상처투성이로 만든다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Heat Tackle"
+ en: "Heat Tackle",
+ fr: "Charge Énergétique",
+ es: "Placaje Ardiente",
+ it: "Calorazione",
+ de: "Hitze-Tackle",
+ 'pt-br': "Golpe de Colisão Aquecido",
+ ko: "히트태클"
},
damage: 40,
cost: ["Fire"],
effect: {
- en: "This Pokémon also does 10 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 10 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 10 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 10 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 10 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 10데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/033.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/033.ts
index 18d71a032..2483f6b88 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/033.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/033.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Incineroar ex"
+ en: "Incineroar ex",
+ fr: "Félinferno-ex",
+ es: "Incineroar ex",
+ it: "Incineroar-ex",
+ de: "Fuegro-ex",
+ 'pt-br': "Incineroar ex",
+ ko: "어흥염 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,25 +29,50 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Fire Fang"
+ en: "Fire Fang",
+ fr: "Crocs Feu",
+ es: "Colmillo Ígneo",
+ it: "Rogodenti",
+ de: "Feuerzahn",
+ 'pt-br': "Presas de Fogo",
+ ko: "불꽃엄니"
},
damage: 30,
cost: ["Fire"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Burned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Burned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 화상으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado."
}
}, {
name: {
- en: "Scar-Charged Smash"
+ en: "Scar-Charged Smash",
+ fr: "Frappe Balafre",
+ es: "Hacer Cicatrizas",
+ it: "Colpo Rabbioso",
+ de: "Narbenhieb",
+ 'pt-br': "Destruir a Cicatriz",
+ ko: "스카스매시"
},
damage: "80+",
cost: ["Fire", "Fire", "Colorless"],
effect: {
- en: "If this Pokémon has damage on it, this attack does 60 more damage."
+ en: "If this Pokémon has damage on it, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a subi des dégâts, cette attaque inflige 60 dégâts de plus.",
+ es: "Si este Pokémon ya tiene daño, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon è danneggiato, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn diesem Pokémon bereits Schaden zugefügt wurde, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon estiver danificado, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.",
+ ko: "이 포켓몬이 데미지를 받고 있다면 60데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/034.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/034.ts
index a98365c17..284b715a9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/034.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/034.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Oricorio"
+ en: "Oricorio",
+ fr: "Plumeline",
+ es: "Oricorio",
+ it: "Oricorio",
+ de: "Choreogel",
+ 'pt-br': "Oricorio",
+ ko: "춤추새"
},
illustrator: "Jerky",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "This form of Oricorio has sipped red nectar. It whips up blazing flames as it moves to the steps of its passionate dance."
+ en: "This form of Oricorio has sipped red nectar. It whips up blazing flames as it moves to the steps of its passionate dance.",
+ fr: "Cette forme est celle qui se nourrit de\nNectar Rouge. Ses pas de danse fougueux\ns'accompagnent souvent de torrents de flammes.",
+ es: "Forma que toma Oricorio al libar Néctar Rojo.\nSus pasos de baile cargados de pasión suelen ir\nacompañados de violentas llamaradas.",
+ it: "Forma assunta da un Oricorio che si è nutrito\ndi Nettare rosso. Con i suoi ardenti passi di\ndanza crea impetuosi turbini fiammeggianti.",
+ de: "Dieses Choreogel hat Roten Nektar geschlürft.\nMit seinen feurigen Tanzschritten lässt es\nlodernde Flammen aufwirbeln.",
+ 'pt-br': "Esta forma de Oricorio bebericou néctar vermelho.\nCria labaredas flamejantes enquanto se move aos passos\nde sua dança fervorosa.",
+ ko: "다홍꿀을 빨아들인 모습.\n정열적인 스텝을 밟으며\n격렬한 불꽃을 일으킨다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Kindle"
+ en: "Kindle",
+ fr: "Enflammer",
+ es: "Encendido",
+ it: "Infiammare",
+ de: "Anzünden",
+ 'pt-br': "Inflamar",
+ ko: "활활"
},
damage: 40,
cost: ["Fire", "Fire"],
effect: {
- en: "Discard a random Energy from both Active Pokémon."
+ en: "Discard a random Energy from both Active Pokémon.",
+ fr: "Défaussez une Énergie au hasard des deux Pokémon Actifs.",
+ es: "Descarta 1 Energía aleatoria de ambos Pokémon Activos.",
+ it: "Rimuovi un'Energia a caso da entrambi i Pokémon attivi.",
+ de: "Lege 1 zufällige Energie von beiden Aktiven Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia aleatória de ambos os Pokémon Ativos.",
+ ko: "서로의 배틀 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 1개씩 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/035.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/035.ts
index 643f0b70a..8098d1348 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/035.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/035.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Salandit"
+ en: "Salandit",
+ fr: "Tritox",
+ es: "Salandit",
+ it: "Salandit",
+ de: "Molunk",
+ 'pt-br': "Salandit",
+ ko: "야도뇽"
},
illustrator: "Yukiko Baba",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "It taunts its prey and lures them into narrow, rocky areas where it then sprays them with toxic gas to make them dizzy and take them down."
+ en: "It taunts its prey and lures them into narrow, rocky areas where it then sprays them with toxic gas to make them dizzy and take them down.",
+ fr: "Il provoque ses proies afin de les attirer dans\nd'étroites zones rocheuses, puis il les étourdit\navec son gaz toxique avant de les achever.",
+ es: "Provoca a sus presas para conducirlas a zonas\nrocosas y estrechas, donde las aturde con un\ngas venenoso antes de acabar con ellas.",
+ it: "Provoca le sue prede e le attira in stretti luoghi rocciosi,\nper poi stordirle con il suo gas velenoso e abbatterle.",
+ de: "Es provoziert seine Beute und lockt sie\nin enge Felsspalten, wo es sie dann mit\nGiftgas ins Taumeln bringt und erlegt.",
+ 'pt-br': "Provoca suas presas e as atrai para áreas estreitas\ne rochosas. Em seguida, espirra sobre elas um gás\ntóxico para deixá-las atordoadas e dar o bote.",
+ ko: "먹잇감을 도발해서\n좁은 암석 지대로 유인한 뒤\n어지러워지는 독가스를 뿜어서 마무리한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Gnaw"
+ en: "Gnaw",
+ fr: "Ronge",
+ es: "Roer",
+ it: "Rosicchiamento",
+ de: "Nagen",
+ 'pt-br': "Roída",
+ ko: "갉기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/036.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/036.ts
index bce1cb749..329e1bbc9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/036.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/036.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Salazzle"
+ en: "Salazzle",
+ fr: "Malamandre",
+ es: "Salazzle",
+ it: "Salazzle",
+ de: "Amfira",
+ 'pt-br': "Salazzle",
+ ko: "염뉴트"
},
illustrator: "Naoki Saito",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Salazzle makes its opponents light-headed with poisonous gas, then captivates them with alluring movements to turn them into loyal servants."
+ en: "Salazzle makes its opponents light-headed with poisonous gas, then captivates them with alluring movements to turn them into loyal servants.",
+ fr: "Il étourdit ses adversaires avec son gaz toxique,\npuis il les asservit en exécutant une danse envoûtante.",
+ es: "Convierte a sus rivales en devotos súbditos\ntras marearlos con su gas venenoso y seducirlos\ncon los cautivadores movimientos de su cuerpo.",
+ it: "Trasforma gli avversari in seguaci stordendoli con del\ngas tossico per poi sedurli con movenze ammalianti.",
+ de: "Zuerst benebelt es Gegner mit Giftgas, um sie\ndanach mit fesselnden Körperbewegungen zu\nbetören und zu ergebenen Dienern zu machen.",
+ 'pt-br': "Salazzle deixa os oponentes zonzos com seu\ngás venenoso, depois os cativa com movimentos\nfascinantes para transformá-los em servos leais.",
+ ko: "독가스에 어질어질해진 상대를\n요염한 몸놀림으로 유혹해서\n충실한 부하로 만들어 버린다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Heated Poison"
+ en: "Heated Poison",
+ fr: "Poison Ardent",
+ es: "Veneno Candente",
+ it: "Veleno Ardente",
+ de: "Glühendes Gift",
+ 'pt-br': "Veneno Ardente",
+ ko: "히트포이즌"
},
damage: 30,
cost: ["Fire", "Fire"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned and Burned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned and Burned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné et Brûlé.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado y Quemado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato e bruciato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet und ist verbrannt.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 독과 화상으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado e Queimado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/037.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/037.ts
index c31e189f1..e6a0fef06 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/037.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/037.ts
@@ -1,44 +1,57 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Celestial Guardians"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Turtonator"
+ en: "Turtonator",
+ fr: "Boumata",
+ es: "Turtonator",
+ it: "Turtonator",
+ de: "Tortunator",
+ ko: "폭거북스",
+ 'pt-br': "Turtonator"
},
-
illustrator: "Shin Nagasawa",
rarity: "Three Diamond",
category: "Pokemon",
hp: 120,
types: ["Fire"],
-
description: {
- en: "Explosive substances coat the shell on its back. Enemies that dare attack it will be blown away by an immense detonation."
+ en: "Explosive substances coat the shell on its back. Enemies that dare attack it will be blown away by an immense detonation.",
+ fr: "Il s'abrite derrière une carapace couverte\nd'explosifs. Lorsqu'un ennemi l'attaque,\nil riposte à grands coups de déflagrations.",
+ es: "Su caparazón está recubierto de un material explosivo.\nResponde con un gran estallido a todo aquel que lo ataque.",
+ it: "Il carapace sulla schiena è rivestito di esplosivo.\nRespinge gli attacchi nemici con un potente scoppio.",
+ de: "Sein Panzer ist mit einer explosiven Schicht überzogen.\nGegnerische Angriffe quittiert es mit gewaltigen Explosionen.",
+ ko: "폭약으로 코팅된 등껍질을\n짊어지고 있다. 공격하는\n상대에게 대폭발로 반격한다.",
+ 'pt-br': "Sua carapaça é coberta por substâncias explosivas.\nOs inimigos que ousarem atacar este Pokémon\nserão lançados longe por uma explosão imensa."
},
-
stage: "Basic",
-
attacks: [{
name: {
- en: "Fire Spin"
+ en: "Fire Spin",
+ fr: "Danse Flammes",
+ es: "Giro Fuego",
+ it: "Turbofuoco",
+ de: "Feuerwirbel",
+ ko: "회오리불꽃",
+ 'pt-br': "Chama Furacão"
},
-
damage: 90,
cost: ["Fire", "Fire", "Colorless"],
-
effect: {
- en: "Discard a Fire Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard a {R} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez une Énergie {R} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 1 Energía {R} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi un'Energia {R} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 {R}-Energie von diesem Pokémon ab.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 1개 트래쉬한다.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia {R} deste Pokémon."
}
}],
-
weaknesses: [{
type: "Water",
value: "+20"
}],
-
retreat: 4
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/038.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/038.ts
index b036fa39c..fa480d7b6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/038.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/038.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Sandshrew"
+ en: "Alolan Sandshrew",
+ fr: "Sabeletted'Alola",
+ es: "Sandshrewde Alola",
+ it: "Sandshrewdi Alola",
+ de: "Alola-Sandan",
+ 'pt-br': "Sandshrewde Alola",
+ ko: "알로라모래두지"
},
illustrator: "ryoma uratsuka",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "Life on mountains covered with deep snow has granted this Pokémon a body of ice that's as hard as steel."
+ en: "Life on mountains covered with deep snow has granted this Pokémon a body of ice that's as hard as steel.",
+ fr: "À force de vivre au milieu des sommets\nenneigés, ce Pokémon a développé une\ncarapace de glace dure comme l'acier.",
+ es: "Ha desarrollado un caparazón de hielo duro como el acero para\nadaptarse a las montañas de nieves perpetuas donde habita.",
+ it: "Vivendo in zone montuose gelide e impenetrabili ha\nsviluppato un corpo di ghiaccio duro come l'acciaio.",
+ de: "Da es in einer durch Schnee abgeschotteten\nBergregion lebt, hat es sich einen stahlharten\nKörper aus Eis angeeignet.",
+ 'pt-br': "A vida nas montanhas cobertas de neve concedeu\na este Pokémon um corpo de gelo tão forte quanto aço.",
+ ko: "눈으로 봉쇄된 산악 지대에\n사는 동안 얼음으로 된\n강철처럼 단단한 몸을 갖게 되었다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Scratch"
+ en: "Scratch",
+ fr: "Griffe",
+ es: "Arañazo",
+ it: "Graffio",
+ de: "Kratzer",
+ 'pt-br': "Arranhão",
+ ko: "할퀴기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/039.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/039.ts
index 6e1204acf..2341b1a02 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/039.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/039.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Sandslash"
+ en: "Alolan Sandslash",
+ fr: "Sablaireaud'Alola",
+ es: "Sandslashde Alola",
+ it: "Sandslashdi Alola",
+ de: "Alola-Sandamer",
+ 'pt-br': "Sandslashde Alola",
+ ko: "알로라고지"
},
illustrator: "Hasuno",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It uses large, hooked claws to cut a path through deep snow as it runs. On snowy mountains, this Sandslash is faster than any other Pokémon."
+ en: "It uses large, hooked claws to cut a path through deep snow as it runs. On snowy mountains, this Sandslash is faster than any other Pokémon.",
+ fr: "Il court en se frayant un passage dans la neige\nde ses grandes griffes. Sur les monts enneigés,\naucun Pokémon ne surpasse sa vitesse.",
+ es: "Sus enormes garras le permiten abrirse camino\npor la nieve que cubre su hábitat y recorrerlo a\nmayor velocidad que ningún otro Pokémon.",
+ it: "Corre piantando saldamente nella neve i suoi grandi artigli.\nCiò lo rende il Pokémon più veloce sui monti innevati.",
+ de: "Mit seinen großen Krallen gräbt es sich flink\ndurch den Schnee. In verschneiten Gebirgen\nist es schneller als jedes andere Pokémon.",
+ 'pt-br': "Quando corre pela neve, abre o caminho com suas garras\ngrandes e afiadas em forma de gancho. Em montanhas\nnevadas, este Sandslash é o mais rápido dos Pokémon.",
+ ko: "커다란 갈고리발톱으로 높이 쌓인\n눈을 헤치며 달린다. 설산에서는\n어떤 포켓몬보다 빠르다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Spike Armor"
+ en: "Spike Armor",
+ fr: "Armure Piquante",
+ es: "Armadura de Espinas",
+ it: "Corazza Ispida",
+ de: "Stachelpanzer",
+ 'pt-br': "Armadura de Espinhos",
+ ko: "가시갑옷"
},
damage: 20,
cost: ["Water"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, if this Pokémon is damaged by an attack, do 40 damage to the Attacking Pokémon."
+ en: "During your opponent's next turn, if this Pokémon is damaged by an attack, do 40 damage to the Attacking Pokémon.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon subit les dégâts d'une attaque, le Pokémon Attaquant subit 40 dégâts.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, si este Pokémon resulta dañado por un ataque, el Pokémon Atacante sufre 40 puntos de daño.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, se questo Pokémon viene danneggiato da un attacco, il Pokémon attaccante subisce 40 danni.",
+ de: "Wenn diesem Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners durch eine Attacke Schaden zugefügt wird, füge dem Angreifenden Pokémon 40 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, se este Pokémon for danificado por um ataque, cause 40 pontos de dano ao Pokémon Atacante.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 포켓몬이 기술의 데미지를 받았을 때 기술을 사용한 포켓몬에게 40데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/040.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/040.ts
index e33e3e1d0..879524baf 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/040.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/040.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Vulpix"
+ en: "Alolan Vulpix",
+ fr: "Goupixd'Alola",
+ es: "Vulpixde Alola",
+ it: "Vulpixdi Alola",
+ de: "Alola-Vulpix",
+ 'pt-br': "Vulpixde Alola",
+ ko: "알로라식스테일"
},
illustrator: "You Iribi",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "After long years in the ever-snowcapped mountains of Alola, this Vulpix has gained power over ice."
+ en: "After long years in the ever-snowcapped mountains of Alola, this Vulpix has gained power over ice.",
+ fr: "Après de longues années passées à vivre dans\nles névés des sommets d'Alola, ce Pokémon\na appris à canaliser le pouvoir de la glace.",
+ es: "Aprendió a dominar el hielo tras habitar durante años\nlas montañas de nieves eternas de la región de Alola.",
+ it: "Ha imparato a utilizzare la potenza del ghiaccio dopo aver vissuto\nper anni sui monti coperti da nevi perenni della regione di Alola.",
+ de: "Es hat lange in den allzeit schneebedeckten Bergen\nAlolas gelebt und sich dort über die Jahre die Kraft\ndes Eises angeeignet.",
+ 'pt-br': "Após muitos anos nas montanhas sempre nevadas\nde Alola, este Vulpix ganhou domínio sobre o gelo.",
+ ko: "알로라지방의 만년설이\n쌓인 산에서 오랫동안 살면서\n얼음의 능력을 손에 넣었다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Call Forth Cold"
+ en: "Call Forth Cold",
+ fr: "Appel au Froid",
+ es: "Convocar Frío",
+ it: "Richiamo del Freddo",
+ de: "Kälteruf",
+ 'pt-br': "Invocar Frio",
+ ko: "냉기부르기"
},
cost: ["Water"],
effect: {
- en: "Take a Water Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon."
+ en: "Take a {W} Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon.",
+ fr: "Prenez une Énergie {W} de votre zone Énergie et attachez-la à ce Pokémon.",
+ es: "Une 1 Energía {W} de tu área de Energía a este Pokémon.",
+ it: "Prendi un'Energia {W} dalla tua Zona Energia e assegnala a questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 {W}-Energie aus deinem Energiebereich an dieses Pokémon an.",
+ 'pt-br': "Pegue 1 Energia {W} da sua Zona de Energia e ligue-a a este Pokémon.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {W}에너지를 1개 내보내 이 포켓몬에게 붙인다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/041.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/041.ts
index c7f0974e4..6e62bd7fe 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/041.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/041.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Ninetales"
+ en: "Alolan Ninetales",
+ fr: "Feunardd'Alola",
+ es: "Ninetalesde Alola",
+ it: "Ninetalesdi Alola",
+ de: "Alola-Vulnona",
+ 'pt-br': "Ninetalesde Alola",
+ ko: "알로라나인테일"
},
illustrator: "Eri Yamaki",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "A deity resides in the snowy mountains where this Pokémon lives. In ancient times, it was worshiped as that deity's incarnation."
+ en: "A deity resides in the snowy mountains where this Pokémon lives. In ancient times, it was worshiped as that deity's incarnation.",
+ fr: "Parce qu'il vivait dans une montagne enneigée\nqui abritait une divinité, on le considérait jadis\ncomme un avatar de cette dernière.",
+ es: "Antaño lo veneraban como la encarnación de una deidad\nque se creía que moraba en las montañas nevadas.",
+ it: "In passato viveva su un impenetrabile monte innevato,\ndimora di una divinità di cui era considerato l'incarnazione.",
+ de: "Einst lebte es auf einem schneebedeckten Berg,\nder auch die Heimat einer Gottheit war, weshalb\nes als deren Verkörperung verehrt wurde.",
+ 'pt-br': "Uma divindade vive nas montanhas nevadas que são o lar\ndeste Pokémon. Em tempos antigos, foi venerado como\na encarnação dessa divindade.",
+ ko: "눈으로 폐쇄된 신이 사는\n산에 살았기 때문에 과거에는\n신의 화신으로 숭상받아왔다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Blizzard"
+ en: "Blizzard",
+ fr: "Blizzard",
+ es: "Ventisca",
+ it: "Bora",
+ de: "Blizzard",
+ 'pt-br': "Nevasca",
+ ko: "눈보라"
},
damage: 60,
cost: ["Water", "Water", "Water"],
effect: {
- en: "This attack also does 20 damage to each of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 20 damage to each of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à chaque Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 20 pontos de dano a cada Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 전원에게도 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/042.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/042.ts
index 7cda3a523..40acf9fee 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/042.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/042.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Shellder"
+ en: "Shellder",
+ fr: "Kokiyas",
+ es: "Shellder",
+ it: "Shellder",
+ de: "Muschas",
+ 'pt-br': "Shellder",
+ ko: "셀러"
},
illustrator: "Midori Harada",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It is encased in a shell that is harder than diamond. Inside, however, it is surprisingly tender."
+ en: "It is encased in a shell that is harder than diamond. Inside, however, it is surprisingly tender.",
+ fr: "Une coquille plus dure que le diamant le protège.\nIl est toutefois étonnamment tendre à l'intérieur.",
+ es: "Está metido en una concha más dura que el\ndiamante, pero tiene un cuerpo muy blando.",
+ it: "La conchiglia esterna è più dura del diamante.\nL'interno, invece, è sorprendentemente morbido.",
+ de: "Seine Schale ist härter als Diamant. Im Inneren ist\nes jedoch überraschend weich.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é envolto em uma concha\nmais dura que diamante. O seu interior,\nporém, é surpreendentemente macio.",
+ ko: "다이아몬드보다 단단한\n껍데기에 싸여 있지만\n속은 의외로 말랑하다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/043.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/043.ts
index 3f3c4f7aa..501201b72 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/043.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/043.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cloyster"
+ en: "Cloyster",
+ fr: "Crustabri",
+ es: "Cloyster",
+ it: "Cloyster",
+ de: "Austos",
+ 'pt-br': "Cloyster",
+ ko: "파르셀"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Cloyster that live in seas with harsh tidal currents grow large, sharp spikes on their shells."
+ en: "Cloyster that live in seas with harsh tidal currents grow large, sharp spikes on their shells.",
+ fr: "Les Crustabri vivant dans des mers aux courants\nforts développent des dards particulièrement\nimposants et aiguisés sur leur coquille.",
+ es: "A los Cloyster que viven en las fuertes corrientes\nmarinas les crecen largas y afiladas púas en la concha.",
+ it: "Ai Cloyster che vivono in mari con forti correnti\ncrescono grandi aculei appuntiti sul guscio.",
+ de: "Austos, die in Meeren mit starker\nStrömung leben, entwickeln große\nund scharfe Stacheln an ihrer Schale.",
+ 'pt-br': "Cloyster que vivem em mares com correntes\nintensas desenvolvem espinhos grandes\ne afiados em suas conchas.",
+ ko: "조수의 흐름이 격한 바다에 서식하는\n파르셀의 껍데기에 붙은 가시는\n크고 날카롭다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Guard Press"
+ en: "Guard Press",
+ fr: "Pression de Garde",
+ es: "Presión de Guardia",
+ it: "Pressadifesa",
+ de: "Schutzdruck",
+ 'pt-br': "Aperto Protetor",
+ ko: "가드프레스"
},
damage: 50,
cost: ["Water", "Water"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes −20 damage from attacks."
+ en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes −20 damage from attacks.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit − 20 dégâts provenant des attaques.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen -20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce -20 danni dagli attacchi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken − 20 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá −20 pontos de dano de ataques.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 -20한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/044.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/044.ts
index 08b63fad2..b0be25de3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/044.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/044.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lapras"
+ en: "Lapras",
+ fr: "Lokhlass",
+ es: "Lapras",
+ it: "Lapras",
+ de: "Lapras",
+ 'pt-br': "Lapras",
+ ko: "라프라스"
},
illustrator: "Hitoshi Ariga",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "A smart and kindhearted Pokémon, it glides across the surface of the sea while its beautiful song echoes around it."
+ en: "A smart and kindhearted Pokémon, it glides across the surface of the sea while its beautiful song echoes around it.",
+ fr: "C'est un Pokémon doux et intelligent.\nIl vogue sur la mer en émettant un chant\nmagnifique.",
+ es: "Este Pokémon posee una notable inteligencia\ny un corazón de oro. Entona un canto\nmelodioso mientras surca el mar.",
+ it: "È un Pokémon intelligente e dall'animo\ngentile. Solca i mari facendo riecheggiare\nil suo canto dolce e melodioso.",
+ de: "Ein intelligentes und herzensgutes Pokémon.\nWährend es auf dem Meer schwimmt, lässt es\nseinen herrlichen Gesang erklingen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon esperto e bondoso flutua\nna superfície do oceano, enquanto sua\nlinda canção ecoa ao redor.",
+ ko: "영리하고 마음 착한 포켓몬.\n아름다운 소리로 노래 부르며\n바다 위를 헤엄친다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Surf"
+ en: "Surf",
+ fr: "Surf",
+ es: "Surf",
+ it: "Surf",
+ de: "Surfer",
+ 'pt-br': "Surfar",
+ ko: "파도타기"
},
damage: 70,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/045.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/045.ts
index 87cf33b69..0448acca8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/045.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/045.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Popplio"
+ en: "Popplio",
+ fr: "Otaquin",
+ es: "Popplio",
+ it: "Popplio",
+ de: "Robball",
+ 'pt-br': "Popplio",
+ ko: "누리공"
},
illustrator: "Kanami Ogata",
@@ -15,20 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "The balloons it inflates with its nose grow larger and larger as it practices day by day."
+ en: "The balloons it inflates with its nose grow larger and larger as it practices day by day.",
+ fr: "Grâce à son entraînement quotidien, les ballons\nqu'il gonfle avec son nez sont de plus en plus gros.",
+ es: "Gracias al entrenamiento diario al que se somete, es capaz\nde inflar globos cada vez más grandes a través de la nariz.",
+ it: "Grazie all'allenamento quotidiano, i palloncini che gonfia\ncon il naso diventano a poco a poco sempre più grandi.",
+ de: "Dank seines täglichen Trainings gelingt es ihm,\nmit seiner Nase immer größere Blasen zu erzeugen.",
+ 'pt-br': "Os balões que cria com seu nariz ficam cada vez\nmaiores à medida que pratica dia após dia.",
+ ko: "코로 부풀리는 벌룬은\n매일 연습을 반복하면서\n조금씩 커진다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Sing"
+ en: "Sing",
+ fr: "Berceuse",
+ es: "Canto",
+ it: "Canto",
+ de: "Gesang",
+ 'pt-br': "Canção",
+ ko: "노래하기"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt schläft.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 잠듦으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/046.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/046.ts
index 4bc7cf8c5..f326c69d6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/046.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/046.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Popplio"
+ en: "Popplio",
+ fr: "Otaquin",
+ es: "Popplio",
+ it: "Popplio",
+ de: "Robball",
+ 'pt-br': "Popplio",
+ ko: "누리공"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "The balloons it inflates with its nose grow larger and larger as it practices day by day."
+ en: "The balloons it inflates with its nose grow larger and larger as it practices day by day.",
+ fr: "Grâce à son entraînement quotidien, les ballons\nqu'il gonfle avec son nez sont de plus en plus gros.",
+ es: "Gracias al entrenamiento diario al que se somete, es capaz\nde inflar globos cada vez más grandes a través de la nariz.",
+ it: "Grazie all'allenamento quotidiano, i palloncini che gonfia\ncon il naso diventano a poco a poco sempre più grandi.",
+ de: "Dank seines täglichen Trainings gelingt es ihm,\nmit seiner Nase immer größere Blasen zu erzeugen.",
+ 'pt-br': "Os balões que cria com seu nariz ficam cada vez\nmaiores à medida que pratica dia após dia.",
+ ko: "코로 부풀리는 벌룬은\n매일 연습을 반복하면서\n조금씩 커진다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Water Gun"
+ en: "Water Gun",
+ fr: "Pistolet à O",
+ es: "Pistola Agua",
+ it: "Pistolacqua",
+ de: "Aquaknarre",
+ 'pt-br': "Revólver d'Água",
+ ko: "물대포"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/047.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/047.ts
index 5bbdbd78a..3bb7dff61 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/047.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/047.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Brionne"
+ en: "Brionne",
+ fr: "Otarlette",
+ es: "Brionne",
+ it: "Brionne",
+ de: "Marikeck",
+ 'pt-br': "Brionne",
+ ko: "키요공"
},
illustrator: "Saya Tsuruta",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It gets excited when it sees a dance it doesn't know. This hard worker practices diligently until it can learn that dance."
+ en: "It gets excited when it sees a dance it doesn't know. This hard worker practices diligently until it can learn that dance.",
+ fr: "Il est tout excité quand il est témoin d'une danse\nqu'il ne connaît pas. Il s'entraîne alors comme\nun forcené jusqu'à la maîtriser à la perfection.",
+ es: "Se emociona al contemplar una danza que\nno conoce y se esfuerza sobremanera por\naprender todos sus pasos a la perfección.",
+ it: "Si emoziona quando assiste a una danza che non conosce ancora\ne si esercita con impegno finché non la impara alla perfezione.",
+ de: "Sieht es einen Tanz, den es nicht kennt, wird es ganz\naufgeregt. Dann übt es fleißig, bis es ihn gemeistert hat.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon fica animado ao ver uma dança\nque não conhece. Pratica arduamente e se esforça\nbastante até conseguir aprendê-la.",
+ ko: "모르는 댄스를 보면 흥분한다.\n출 수 있을 때까지 열심히\n연습하는 노력가다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Wave Splash"
+ en: "Wave Splash",
+ fr: "Grosse Vague",
+ es: "Chapoteo Ondulante",
+ it: "Schizzi d'Onda",
+ de: "Wellenplatscher",
+ 'pt-br': "Onda Borrifante",
+ ko: "스플래시"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/048.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/048.ts
index 394aa79d7..1e5f64c1d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/048.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/048.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Primarina"
+ en: "Primarina",
+ fr: "Oratoria",
+ es: "Primarina",
+ it: "Primarina",
+ de: "Primarene",
+ 'pt-br': "Primarina",
+ ko: "누리레느"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "To Primarina, every battle is a stage. It takes down its prey with beautiful singing and dancing."
+ en: "To Primarina, every battle is a stage. It takes down its prey with beautiful singing and dancing.",
+ fr: "Pour Oratoria, le combat est une performance\nartistique. Ce Pokémon chante et danse\navec prestance pour abattre ses proies.",
+ es: "Primarina considera los combates como un escenario ideal donde\nabatir a su presa con un canto y baile que derrochan elegancia.",
+ it: "Per Primarina la lotta è uno show. Dà il colpo di grazia\nalla sua preda cantando e piroettando con eleganza.",
+ de: "Für Primarene ist jeder Kampf wie eine Aufführung.\nEs erlegt seine Beute durch anmutiges Singen und Tanzen.",
+ 'pt-br': "Para Primarina, cada batalha é um palco.\nDerrota sua presa com sua dança e seu canto magníficos.",
+ ko: "누리레느에게 싸움은 스테이지다.\n화려하게 노래하고 춤을 추며\n먹이의 숨통을 끊는다."
},
stage: "Stage2",
@@ -28,17 +40,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Melodious Healing"
+ en: "Melodious Healing",
+ fr: "Mélodie Médicinale",
+ es: "Serenata Sanadora",
+ it: "Canto Curativo",
+ de: "Melodische Heilung",
+ 'pt-br': "Cura Melódica",
+ ko: "힐 멜로디"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may heal 30 damage from each of your Water Pokémon."
+ en: "Once during your turn, you may heal 30 damage from each of your {W} Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez soigner 30 dégâts de chacun de vos Pokémon {W}.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes curar 30 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon {W}.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi curare ciascuno dei tuoi Pokémon {W} da 30 danni.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du 30 Schadenspunkte bei jedem deiner {W}-Pokémon heilen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá curar 30 pontos de dano de cada um dos seus Pokémon {W}.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 {W}포켓몬 전원의 HP를 30회복."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Surf"
+ en: "Surf",
+ fr: "Surf",
+ es: "Surf",
+ it: "Surf",
+ de: "Surfer",
+ 'pt-br': "Surfar",
+ ko: "파도타기"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/049.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/049.ts
index 84757da11..24171abdd 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/049.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/049.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Crabominable ex"
+ en: "Crabominable ex",
+ fr: "Crabominable-ex",
+ es: "Crabominable ex",
+ it: "Crabominable-ex",
+ de: "Krawell-ex",
+ 'pt-br': "Crabominable ex",
+ ko: "모단단게 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Insatiable Striking"
+ en: "Insatiable Striking",
+ fr: "Tacle Insatiable",
+ es: "Aporreo Insaciable",
+ it: "Colpi Irrefrenabili",
+ de: "Unersättliches Prügeln",
+ 'pt-br': "Golpe Insaciável",
+ ko: "더욱더욱봄버"
},
damage: 40,
cost: ["Water"],
effect: {
- en: "During your next turn, this Pokémon's Insatiable Striking attack does +40 damage."
+ en: "During your next turn, this Pokémon's Insatiable Striking attack does +40 damage.",
+ fr: "Pendant votre prochain tour, l'attaque Tacle Insatiable de ce Pokémon inflige + 40 dégâts.",
+ es: "Durante tu próximo turno, el ataque Aporreo Insaciable de este Pokémon hace Insatiable Striking+40 puntos[/Ctrl:NoBreak] de daño.",
+ it: "Durante il tuo prossimo turno, l'attacco Colpi Irrefrenabili di questo Pokémon infligge +40 danni.",
+ de: "Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Unersättliches Prügeln von diesem Pokémon + 40 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante o seu próximo turno, o ataque Golpe Insaciável deste Pokémon causará + 40 pontos de dano.",
+ ko: "자신의 다음 차례에 이 포켓몬의 「더욱더욱봄버」의 데미지를 +40한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/050.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/050.ts
index db90e315f..376201976 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/050.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/050.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wishiwashi"
+ en: "Wishiwashi",
+ fr: "Froussardine",
+ es: "Wishiwashi",
+ it: "Wishiwashi",
+ de: "Lusardin",
+ 'pt-br': "Wishiwashi",
+ ko: "약어리"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "Individually, they're incredibly weak. It's by gathering up into schools that they're able to confront opponents."
+ en: "Individually, they're incredibly weak. It's by gathering up into schools that they're able to confront opponents.",
+ fr: "Individuellement, ils sont très faibles. Ils ont\ndonc développé une tactique de déplacement\nen banc pour résister aux ennemis.",
+ es: "Debido a su manifiesta debilidad cuando van\nsolos, han adquirido la capacidad de agruparse\nen bancos a la hora de enfrentarse a un enemigo.",
+ it: "Presi singolarmente sono estremamente deboli.\nCiò li ha portati ad acquisire l'abilità di formare\nun banco quando affrontano il nemico.",
+ de: "Weil es alleine unheimlich schwach ist, hat es die\nFähigkeit erworben, einen Schwarm zu formen.\nSo kann es sich seinen Gegnern stellen.",
+ 'pt-br': "Quando estão sozinhos, são extremamente fracos.\nFormam cardumes para confrontar os seus oponentes.",
+ ko: "1마리로는 너무나도 허약해서\n무리를 지어 상대에게 맞서는\n능력을 습득했다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Call for Family"
+ en: "Call for Family",
+ fr: "Appel à la Famille",
+ es: "Llamar a la Familia",
+ it: "Cerca Famiglia",
+ de: "Familienruf",
+ 'pt-br': "Chamar a Família",
+ ko: "동료부르기"
},
cost: ["Water"],
effect: {
- en: "Put 1 random Wishiwashi or Wishiwashi ex from your deck onto your Bench."
+ en: "Put 1 random Wishiwashi or Wishiwashi ex from your deck onto your Bench.",
+ fr: "Placez une carte au hasard entre Froussardine ou Froussardine-ex de votre deck sur votre Banc.",
+ es: "Pon 1 carta aleatoria de entre Wishiwashi o Wishiwashi ex de tu baraja en tu Banca.",
+ it: "Prendi un Wishiwashi o Wishiwashi-ex a caso dal tuo mazzo e mettilo nella tua panchina.",
+ de: "Lege von den Karten Lusardin und Lusardin-ex 1 zufällige aus deinem Deck auf deine Bank.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 carta aleatória dentre Wishiwashi ou Wishiwashi ex do seu baralho no seu Banco.",
+ ko: "자신의 덱에서 「약어리」 또는 「약어리 ex」 랜덤으로 1장 벤치로 내보낸다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/051.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/051.ts
index d69e64b29..bd7a6f33c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/051.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/051.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wishiwashi ex"
+ en: "Wishiwashi ex",
+ fr: "Froussardine-ex",
+ es: "Wishiwashi ex",
+ it: "Wishiwashi-ex",
+ de: "Lusardin-ex",
+ 'pt-br': "Wishiwashi ex",
+ ko: "약어리 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "School Storm"
+ en: "School Storm",
+ fr: "Banc Houleux",
+ es: "Banco Tormentoso",
+ it: "Banco Dirompente",
+ de: "Schwarmsturm",
+ 'pt-br': "Cardume Tempestuoso",
+ ko: "어군스톰"
},
damage: "30+",
cost: ["Water", "Water", "Water"],
effect: {
- en: "This attack does 40 more damage for each of your Benched Wishiwashi and Wishiwashi ex."
+ en: "This attack does 40 more damage for each of your Benched Wishiwashi and Wishiwashi ex.",
+ fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Froussardine et Froussardine-ex sur votre Banc.",
+ es: "Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada uno de tus Wishiwashi y Wishiwashi ex en Banca.",
+ it: "Questo attacco infligge 40 danni in più per ogni Wishiwashi e Wishiwashi-ex nella tua panchina.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes Lusardin und Lusardin-ex auf deiner Bank 40 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada um dos seus Wishiwashi e Wishiwashi ex no Banco.",
+ ko: "자신의 벤치의 「약어리」 「약어리 ex」의 수 × 40데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/052.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/052.ts
index 0fb85639f..24c3e1113 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/052.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/052.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dewpider"
+ en: "Dewpider",
+ fr: "Araqua",
+ es: "Dewpider",
+ it: "Dewpider",
+ de: "Araqua",
+ 'pt-br': "Dewpider",
+ ko: "물거미"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It forms a water bubble at the rear of its body and then covers its head with it. Meeting another Dewpider means comparing water-bubble sizes."
+ en: "It forms a water bubble at the rear of its body and then covers its head with it. Meeting another Dewpider means comparing water-bubble sizes.",
+ fr: "Il enveloppe sa tête dans une bulle d'eau qu'il\na gonflée avec son abdomen. Il aime en comparer\nla taille avec celles de ses congénères.",
+ es: "Crea una burbuja de agua con el abdomen y se\ncubre la cabeza con ella. Si dos ejemplares se\nencuentran, comparan el tamaño de sus burbujas.",
+ it: "Con l'addome gonfia una bolla d'acqua in\ncui tiene infilata la testa. Fa a gara con gli\naltri Dewpider a chi ha la bolla più grande.",
+ de: "Mit dem Hinterleib füllt es eine Wasserblase auf und\nhüllt seinen Kopf darin ein. Trifft es andere Araqua,\nvergleichen sie ihre Wasserblasengröße.",
+ 'pt-br': "Forma uma bolha de água na parte de trás do seu corpo e,\nem seguida, cobre sua cabeça com ela. Ao se encontrarem,\ndois Dewpider vão sempre comparar os tamanhos das suas bolhas.",
+ ko: "엉덩이로 수포를 부풀려서\n머리를 감싼다. 동료끼리\n수포의 크기를 비교한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Hook"
+ en: "Hook",
+ fr: "Crochet",
+ es: "Garfio",
+ it: "Uncino",
+ de: "Haken",
+ 'pt-br': "Gancho",
+ ko: "걸기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/053.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/053.ts
index c80a9d435..50a478adc 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/053.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/053.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Araquanid"
+ en: "Araquanid",
+ fr: "Tarenbulle",
+ es: "Araquanid",
+ it: "Araquanid",
+ de: "Aranestro",
+ 'pt-br': "Araquanid",
+ ko: "깨비물거미"
},
illustrator: "kodama",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It launches water bubbles with its legs, drowning prey within the bubbles. This Pokémon can then take its time to savor its meal."
+ en: "It launches water bubbles with its legs, drowning prey within the bubbles. This Pokémon can then take its time to savor its meal.",
+ fr: "Il piège ses proies dans des bulles qu'il lance\navec ses pattes. Une fois qu'elles se sont noyées,\nil prend son temps pour les déguster.",
+ es: "Usa las patas para lanzar burbujas de agua con las que atrapa y\nahoga a sus presas. Luego se toma su tiempo para saborearlas.",
+ it: "Con le zampe lancia bolle d'acqua contro la preda per farla\nannegare. Dopo averla catturata, se la gusta senza fretta.",
+ de: "Mit seinen Beinen verschießt es Wasserblasen,\num Beute darin einzuschließen und zu ertränken.\nDann verspeist es sie in aller Ruhe.",
+ 'pt-br': "Lança bolhas de água com suas pernas, afogando suas\npresas dentro delas. Depois, este Pokémon consegue tirar\num tempo para saborear sua refeição.",
+ ko: "다리로 수포를 날려서\n먹이를 감싼 다음 익사시킨다.\n그리고는 시간을 들여 천천히 음미한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Dangerous Claws"
+ en: "Dangerous Claws",
+ fr: "Griffes Redoutables",
+ es: "Zarpas Peligrosas",
+ it: "Artigli Pericolosi",
+ de: "Bedrohliche Klauen",
+ 'pt-br': "Garras Temerárias",
+ ko: "데인저러스 크루"
},
damage: "60+",
cost: ["Water", "Water", "Colorless"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon is a Basic Pokémon, this attack does 60 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon is a Basic Pokémon, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon de base, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon Básico, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon Base, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Basis-Pokémon ist, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 기본 포켓몬i_라면 60데미지를 추가한다.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon Básico, este ataque causará 60 pontos de dano a mais."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/054.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/054.ts
index 6c862cee0..f239c681a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/054.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/054.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pyukumuku"
+ en: "Pyukumuku",
+ fr: "Concombaffe",
+ es: "Pyukumuku",
+ it: "Pyukumuku",
+ de: "Gufa",
+ 'pt-br': "Pyukumuku",
+ ko: "해무기"
},
illustrator: "You Iribi",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It lives in warm, shallow waters. If it encounters a foe, it will spit out its internal organs as a means to punch them."
+ en: "It lives in warm, shallow waters. If it encounters a foe, it will spit out its internal organs as a means to punch them.",
+ fr: "Il vit dans les eaux chaudes des hauts-fonds.\nS'il croise un ennemi, il l'attaque en lui crachant\nses organes internes au visage.",
+ es: "Vive en los cálidos bajíos de las playas. Si se\ntopa con un enemigo, ataca golpeándolo sin\ncesar con las entrañas que expulsa por la boca.",
+ it: "Vive vicino alle spiagge in acque calde e poco\nprofonde. Quando si imbatte in un nemico, lo\nattacca espellendo gli organi interni dalla bocca.",
+ de: "Es lebt in warmen Küstengewässern. Trifft es auf\neinen Gegner, öffnet es den Mund und lässt zum\nAngriff seine Organe hervorschnellen.",
+ 'pt-br': "Vive em águas rasas e quentes. Se encontra\num inimigo, cospe seus órgãos internos\npara enchê-lo de socos.",
+ ko: "따뜻하고 얕은 여울에 산다.\n상대와 마주치면 체내 기관을\n입으로 뿜어서 때려눕힌다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Innards Out"
+ en: "Innards Out",
+ fr: "Expuls'Organes",
+ es: "Revés",
+ it: "Espellinterno",
+ de: "Magenkrempler",
+ 'pt-br': "Extensão de Vísceras",
+ ko: "내용물분출"
},
effect: {
- en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is Knocked Out by damage from an attack from your opponent's Pokémon, do 50 damage to the Attacking Pokémon."
+ en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is Knocked Out by damage from an attack from your opponent's Pokémon, do 50 damage to the Attacking Pokémon.",
+ fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu'il est mis K.O. par les dégâts d'une attaque d'un Pokémon de votre adversaire, le Pokémon Attaquant subit 50 dégâts.",
+ es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de los Pokémon de tu rival, el Pokémon Atacante sufre 50 puntos de daño.",
+ it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene messo KO dai danni inflitti da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, il Pokémon attaccante subisce 50 danni.",
+ de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch Schaden einer Attacke von Pokémon deines Gegners kampfunfähig wird, füge dem Angreifenden Pokémon 50 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for Nocauteado pelo dano de um ataque dos Pokémon do seu oponente, cause 50 pontos de dano ao Pokémon Atacante.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에서 상대의 포켓몬으로부터 기술의 데미지를 받아 기절했을 때 기술을 사용한 포켓몬에게 50데미지를 준다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Sprinkle Water"
+ en: "Sprinkle Water",
+ fr: "Eau Aspergeante",
+ es: "Esparcir Agua",
+ it: "Goccioline",
+ de: "Wassersprüher",
+ 'pt-br': "Aspergir Água",
+ ko: "물뿌려대기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/055.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/055.ts
index 3a6748e73..2bef4a9d1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/055.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/055.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bruxish"
+ en: "Bruxish",
+ fr: "Denticrisse",
+ es: "Bruxish",
+ it: "Bruxish",
+ de: "Knirfish",
+ 'pt-br': "Bruxish",
+ ko: "치갈기"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It grinds its teeth with great force to stimulate its brain. It fires the psychic energy created by this process from the protuberance on its head."
+ en: "It grinds its teeth with great force to stimulate its brain. It fires the psychic energy created by this process from the protuberance on its head.",
+ fr: "Ce Pokémon grince fortement des dents afin de\nstimuler son cerveau. Il projette ensuite l'énergie\npsychique ainsi créée par l'appendice sur sa tête.",
+ es: "Estimula su cerebro al rechinar los dientes con\nfuerza. Libera el poder psíquico que genera\npor la protuberancia que tiene en la cabeza.",
+ it: "Fa stridere i denti per stimolare il proprio\ncervello e creare così onde psichiche, che\npoi emette dalla protuberanza sulla testa.",
+ de: "Es knirscht stark mit den Zähnen, um sein Gehirn\nzu stimulieren. Die dabei erzeugten Psycho-Kräfte\nsetzt es über den Fortsatz an seinem Kopf frei.",
+ 'pt-br': "Range os dentes com muita força para estimular\no seu cérebro. Lança energia psíquica criada durante\neste processo pela protuberância em sua cabeça.",
+ ko: "강하게 이를 갈아서 뇌를 자극한다.\n이를 통해 만들어 낸 사이코 파워를\n머리의 돌기를 통해 발사한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Wave Splash"
+ en: "Wave Splash",
+ fr: "Grosse Vague",
+ es: "Chapoteo Ondulante",
+ it: "Schizzi d'Onda",
+ de: "Wellenplatscher",
+ 'pt-br': "Onda Borrifante",
+ ko: "스플래시"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/056.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/056.ts
index 2e83e1e6a..485dae8ec 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/056.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/056.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tapu Fini"
+ en: "Tapu Fini",
+ fr: "Tokopisco",
+ es: "Tapu Fini",
+ it: "Tapu Fini",
+ de: "Kapu-Kime",
+ 'pt-br': "Tapu Fini",
+ ko: "카푸느지느"
},
illustrator: "chibi",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "This guardian deity of Poni Island manipulates water. Because it lives deep within a thick fog, it came to be both feared and revered."
+ en: "This guardian deity of Poni Island manipulates water. Because it lives deep within a thick fog, it came to be both feared and revered.",
+ fr: "Gardien de Poni et maître de l'eau, il vit au plus\nprofond de la brume. C'est notamment pour\ncette raison qu'il est à la fois craint et vénéré.",
+ es: "El espíritu guardián de Poni, temido y venerado a la vez.\nMora en una espesa niebla y manipula el agua a su antojo.",
+ it: "Protettore di Poni, ha il potere di controllare i flutti. Vive\nin una fitta nebbia, venerato e temuto allo stesso tempo.",
+ de: "Als Schutzpatron von Poni kontrolliert es das Wasser\nund lauert im dichten Nebel. Es wird gleichermaßen\ngefürchtet wie respektiert.",
+ 'pt-br': "O espírito guardião da Ilha Poni manipula a água.\nVive nas profundezas de uma névoa espessa,\npor isso passou a ser temido e reverenciado.",
+ ko: "짙은 안개 속에 살고 있다고\n두려움과 존경을 받아 왔다.\n물을 조종하는 포니의 수호신이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Spiral Drain"
+ en: "Spiral Drain",
+ fr: "Spirale Épuisante",
+ es: "Drenaje Espiral",
+ it: "Assorbimento Spirale",
+ de: "Spiralsauger",
+ 'pt-br': "Dreno Espiral",
+ ko: "스파이럴 드레인"
},
damage: 60,
cost: ["Water", "Water", "Colorless"],
effect: {
- en: "Heal 20 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 20 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 20 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 20 danni.",
+ de: "Heile 20 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 20 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 20회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/057.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/057.ts
index 8631edded..576e6cc18 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/057.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/057.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pikachu"
+ en: "Pikachu",
+ fr: "Pikachu",
+ es: "Pikachu",
+ it: "Pikachu",
+ de: "Pikachu",
+ 'pt-br': "Pikachu",
+ ko: "피카츄"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "When it is angered, it immediately discharges the energy stored in the pouches in its cheeks."
+ en: "When it is angered, it immediately discharges the energy stored in the pouches in its cheeks.",
+ fr: "Quand il s'énerve, il libère instantanément\nl'énergie emmagasinée dans les poches de\nses joues.",
+ es: "Cuando se enfada, este Pokémon\ndescarga la energía que almacena en\nel interior de las bolsas de las mejillas.",
+ it: "Quando s'arrabbia, libera subito l'energia\naccumulata nelle sacche sulle guance.",
+ de: "Ist es wütend, entlädt sich augenblicklich die\nElektrizität, die es in seinen Backentaschen\ngespeichert hat.",
+ 'pt-br': "Quando está com raiva, descarrega\nimediatamente a energia armazenada\nnas bolsas em suas bochechas.",
+ ko: "양 볼에는 전기를 저장하는 주머니가 있다.\n화가 나면 저장한 전기를 단숨에 방출한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Tail Smack"
+ en: "Tail Smack",
+ fr: "Coup de Queue",
+ es: "Bofetón Cola",
+ it: "Codasberla",
+ de: "Schweifschlag",
+ 'pt-br': "Ataque de Cauda",
+ ko: "꼬리로때리기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/058.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/058.ts
index 1eab6f0c8..0047333a5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/058.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/058.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Raichu ex"
+ en: "Alolan Raichu ex",
+ fr: "Raichud'Alola-ex",
+ es: "Raichude Alola ex",
+ it: "Raichudi Alola-ex",
+ de: "Alola-Raichu-ex",
+ 'pt-br': "Raichude Alola ex",
+ ko: "알로라라이츄 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Psychic"
+ en: "Psychic",
+ fr: "Psyko",
+ es: "Psíquico",
+ it: "Psichico",
+ de: "Psychokinese",
+ 'pt-br': "Psíquico",
+ ko: "사이코키네시스"
},
damage: "60+",
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts de plus pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대 배틀 포켓몬의 에너지의 개수 × 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/059.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/059.ts
index 5c8eb457b..17e08c4e4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/059.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/059.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Geodude"
+ en: "Alolan Geodude",
+ fr: "Racailloud'Alola",
+ es: "Geodudede Alola",
+ it: "Geodudedi Alola",
+ de: "Alola-Kleinstein",
+ 'pt-br': "Geodudede Alola",
+ ko: "알로라꼬마돌"
},
illustrator: "Hitoshi Ariga",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "If you mistake it for a rock and step on it, it will headbutt you in anger. In addition to the pain, it will also zap you with a shock."
+ en: "If you mistake it for a rock and step on it, it will headbutt you in anger. In addition to the pain, it will also zap you with a shock.",
+ fr: "Il donne un violent coup de tête à quiconque\nle confond avec un caillou et lui marche dessus.\nLe coup est accompagné d'une petite décharge.",
+ es: "Si lo pisan al confundirlo con una roca, se enfada y\nembiste con la cabeza. Además de doler, da calambre.",
+ it: "Se lo si pesta scambiandolo per un sasso, si arrabbia e attacca\ncon delle testate che, oltre a far male, danno anche la scossa.",
+ de: "Verwechselt man es mit einem Felsbrocken und\ntritt darauf, erwarten einen eine schmerzhafte\nKopfnuss gepaart mit einem Stromschlag.",
+ 'pt-br': "Se confundir este Pokémon com uma pedra e pisar nele,\nvocê o irritará e levará uma cabeçada. Além da dor,\nvocê também será eletrocutado.",
+ ko: "돌멩이로 착각해 밟으면\n화를 내며 박치기를 한다.\n통증뿐 아니라 찌릿찌릿하다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Knuckle Punch"
+ en: "Knuckle Punch",
+ fr: "Coud'Phalange",
+ es: "Puño con Nudillos",
+ it: "Noccapugno",
+ de: "Knöchelhieb",
+ 'pt-br': "Soco com Punho",
+ ko: "꿀밤"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/060.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/060.ts
index 45966ed29..ca358bd6b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/060.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/060.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Graveler"
+ en: "Alolan Graveler",
+ fr: "Gravalanchd'Alola",
+ es: "Gravelerde Alola",
+ it: "Gravelerdi Alola",
+ de: "Alola-Georok",
+ 'pt-br': "Gravelerde Alola",
+ ko: "알로라데구리"
},
illustrator: "match",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "When two Graveler fight each other, it fills the surroundings with flashes of light and sound. People call it the \"fireworks of the earth.\""
+ en: "When two Graveler fight each other, it fills the\nsurroundings with flashes of light and sound.\nPeople call it the “fireworks of the earth.”",
+ fr: "Quand ils combattent entre eux, l'air est saturé\nd'éclairs et de détonations. Les gens du coin les\nsurnomment \" les feux d'artifice des collines \".",
+ es: "Cuando dos Graveler pelean entre ellos, el aire\nse llena de destellos y estallidos. Los lugareños\nlo suelen comparar con fuegos artificiales.",
+ it: "Quando i Graveler lottano fra di loro, provocano lampi e botti.\nGli abitanti di Alola li chiamano fuochi artificiali di terra.",
+ de: "Streiten sie sich untereinander, erzeugen sie ein lautes\nKnallen und grelles Leuchten, das von Einheimischen\n\"Felsenfeuerwerk\" genannt wird.",
+ 'pt-br': "Quando dois Graveler brigam, enchem o ambiente\nde clarões e estalos. São chamados de fogos\nde artifício terrestres.",
+ ko: "데구리끼리 싸우면 주변에\n빛과 폭음이 난다. 그 지방 사람은\n육지 불꽃놀이라고 부른다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Heavy Impact"
+ en: "Heavy Impact",
+ fr: "Gros Impact",
+ es: "Impacto Pesado",
+ it: "Impatto Pesante",
+ de: "Schwerer Einschlag",
+ 'pt-br': "Impacto Pesado",
+ ko: "헤비임팩트"
},
damage: 60,
@@ -41,4 +59,4 @@ const card: Card = {
retreat: 3
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/061.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/061.ts
index e72c492ad..1724b6b03 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/061.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/061.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Golem"
+ en: "Alolan Golem",
+ fr: "Grolemd'Alola",
+ es: "Golemde Alola",
+ it: "Golemdi Alola",
+ de: "Alola-Geowaz",
+ 'pt-br': "Golemde Alola",
+ ko: "알로라딱구리"
},
illustrator: "kawayoo",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It's grumpy and stubborn. If you upset it, it discharges electricity from the surface of its body and growls with a voice like thunder."
+ en: "It's grumpy and stubborn. If you upset it, it discharges electricity from the surface of its body and growls with a voice like thunder.",
+ fr: "Ce Pokémon est buté et caractériel. Quand il\ns'énerve, tout son corps produit des décharges,\net ses cris évoquent les roulements du tonnerre.",
+ es: "Es de carácter cascarrabias y obstinado.\nCuando se harta, descarga electricidad por\ntodo el cuerpo y ruge con voz atronadora.",
+ it: "Ha un carattere scontroso e testardo. Se viene\ncontrariato lancia scariche elettriche da tutto\nil corpo ed emette un verso simile a un tuono.",
+ de: "Wenn man dieses dickköpfige und mürrische Pokémon\nverärgert, stößt es aus seinem Körper Strom aus und\nheult mit donnernder Stimme auf.",
+ 'pt-br': "É carrancudo e teimoso. Quando este Pokémon é\nincomodado, descarrega eletricidade por todo seu corpo\ne ruge como um trovão.",
+ ko: "신경질적이며 완고하다. 기분이\n상하면 전신에서 전기를 방출하여\n우렛소리같이 큰 소리로 운다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Super Zap Cannon"
+ en: "Super Zap Cannon",
+ fr: "Super Élecanon",
+ es: "Superelectrocañón",
+ it: "Falcecannone Super",
+ de: "Super-Blitzkanone",
+ 'pt-br': "Supercanhão Zap",
+ ko: "초전자포"
},
damage: 150,
cost: ["Lightning", "Lightning", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Discard 2 Lightning Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard 2 {L} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 2 Énergies {L} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 2 Energías {L} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi 2 Energie {L} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 2 {L}-Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 2 Energias {L} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {L}에너지를 2개 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/062.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/062.ts
index 9dd15782a..40ef8e01d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/062.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/062.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Helioptile"
+ en: "Helioptile",
+ fr: "Galvaran",
+ es: "Helioptile",
+ it: "Helioptile",
+ de: "Eguana",
+ 'pt-br': "Helioptile",
+ ko: "목도리키텔"
},
illustrator: "0313",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "When spread, the frills on its head act like solar panels, generating the power behind this Pokémon's electric moves."
+ en: "When spread, the frills on its head act like solar panels, generating the power behind this Pokémon's electric moves.",
+ fr: "Il absorbe les rayons du soleil en dépliant la peau\nde sa tête pour produire l'électricité nécessaire\nà ses puissantes capacités Électrik.",
+ es: "Extiende los pliegues de la cabeza para absorber\nla luz del sol y convertirla en electricidad, con la\nque realiza potentes ataques de tipo Eléctrico.",
+ it: "Distende le pieghe sulla testa per raccogliere\nla luce solare e produrre energia elettrica che\nusa per sferrare potenti mosse di tipo Elettro.",
+ de: "Es breitet die Hautlappen an seinem Kopf aus,\num mithilfe des Sonnenlichts Strom zu erzeugen\nund mächtige Elektro-Attacken einzusetzen.",
+ 'pt-br': "Quando abertas, as extensões na sua cabeça\nservem como painéis solares, gerando a energia\nusada em seus movimentos elétricos.",
+ ko: "머리에 있는 주름을 펼쳐서\n태양의 빛으로 발전하면 파워풀한\n전기 기술을 쓸 수 있게 된다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Smash Kick"
+ en: "Smash Kick",
+ fr: "Coud'Pattes",
+ es: "Patada Destrucción",
+ it: "Calcio Esplosivo",
+ de: "Schmetterkick",
+ 'pt-br': "Chute Poderoso",
+ ko: "걷어차기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/063.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/063.ts
index 8f2d27789..f1c6e427e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/063.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/063.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Heliolisk"
+ en: "Heliolisk",
+ fr: "Iguolta",
+ es: "Heliolisk",
+ it: "Heliolisk",
+ de: "Elezard",
+ 'pt-br': "Heliolisk",
+ ko: "일레도리자드"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "One Heliolisk basking in the sun with its frill outspread is all it would take to produce enough electricity to power a city."
+ en: "One Heliolisk basking in the sun with its frill outspread is all it would take to produce enough electricity to power a city.",
+ fr: "Lorsqu'il déploie sa collerette pour emmagasiner\nla lumière du soleil, il génère à lui seul assez\nd'électricité pour alimenter une grande ville.",
+ es: "Al extender su gorguera y exponerse a la luz\nsolar, genera la energía eléctrica suficiente para\ncubrir el consumo de una metrópoli entera.",
+ it: "L'energia prodotta da un Heliolisk quando apre\nil suo collare in un luogo soleggiato è sufficiente\na soddisfare il fabbisogno di una metropoli.",
+ de: "Stellt es seine kragenartigen Hautlappen auf und\nabsorbiert damit Sonnenlicht, kann ein Elezard\ngenug Strom für eine Großstadt produzieren.",
+ 'pt-br': "Um único Heliolisk tomando banho de sol com\nsuas cristas abertas consegue produzir energia\no suficiente para abastecer uma cidade inteira.",
+ ko: "깃을 펼쳐 태양광을 받으면\n대도시에서 사용할 수 있는\n전기를 혼자서 발전한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Rear Kick"
+ en: "Rear Kick",
+ fr: "Ruade",
+ es: "Patada Trasera",
+ it: "Retrocalcio",
+ de: "Rückwärtskick",
+ 'pt-br': "Chute Traseiro",
+ ko: "뒤로 차기"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/064.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/064.ts
index 8a50544af..9f4a86fd7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/064.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/064.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Charjabug"
+ en: "Charjabug",
+ fr: "Chrysapile",
+ es: "Charjabug",
+ it: "Charjabug",
+ de: "Akkup",
+ 'pt-br': "Charjabug",
+ ko: "전지충이"
},
illustrator: "Naoki Saito",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "While its durable shell protects it from attacks, Charjabug strikes at enemies with jolts of electricity discharged from the tips of its jaws."
+ en: "While its durable shell protects it from attacks, Charjabug strikes at enemies with jolts of electricity discharged from the tips of its jaws.",
+ fr: "Il est bien protégé par sa robuste carapace,\net se défend en générant un courant\nélectrique au bout de ses mandibules.",
+ es: "Se protege el cuerpo con un robusto caparazón. Contraataca\nliberando corriente eléctrica por la punta de las mandíbulas.",
+ it: "È protetto da un robusto esoscheletro. Contrattacca con\nl'elettricità che rilascia dalle punte che ha sulla mandibola.",
+ de: "Es schützt sich mithilfe seines robusten Panzers.\nDurch die Spitzen an seinem Kiefer leitet es Strom,\nmit dem es sich gegen Angreifer wehrt.",
+ 'pt-br': "Enquanto sua carapaça resistente o protege de ataques,\nCharjabug ataca oponentes com raios elétricos disparados\ndas pontas da sua mandíbula.",
+ ko: "튼튼한 껍질로 몸을 보호한다.\n턱의 끝부분에서 전기를\n흘려보내 반격한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Vise Grip"
+ en: "Vise Grip",
+ fr: "Force Poigne",
+ es: "Agarre",
+ it: "Presa",
+ de: "Klammer",
+ 'pt-br': "Agarramento Compressor",
+ ko: "찝기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/065.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/065.ts
index 528b8ab3a..dd33d611c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/065.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/065.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Vikavolt"
+ en: "Vikavolt",
+ fr: "Lucanon",
+ es: "Vikavolt",
+ it: "Vikavolt",
+ de: "Donarion",
+ 'pt-br': "Vikavolt",
+ ko: "투구뿌논"
},
illustrator: "Hitoshi Ariga",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It builds up electricity in its abdomen, focuses it through its jaws, and then fires the electricity off in concentrated beams."
+ en: "It builds up electricity in its abdomen, focuses it through its jaws, and then fires the electricity off in concentrated beams.",
+ fr: "L'électricité qu'il produit dans son ventre\ns'accumule dans ses larges mandibules.\nIl la libère sous forme d'un rayon puissant.",
+ es: "Acumula en sus enormes mandíbulas la carga eléctrica que genera\nen su abdomen y la libera en forma de rayos de alto voltaje.",
+ it: "Concentra nelle grandi mandibole l'elettricità\ngenerata nella pancia per colpire l'avversario\ncon un raggio ad altissima potenza.",
+ de: "In seinem Bauch erzeugt es Elektrizität, die es in\nseinem großen Kiefer sammelt und dann als\nHochleistungsstrahlen abfeuern kann.",
+ 'pt-br': "Acumula eletricidade no seu abdômen, depois a focaliza\nna sua mandíbula e a dispara em raios concentrados.",
+ ko: "복부에서 만든 전기를\n커다란 턱에 집중시켜서\n고출력의 빔을 쏜다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Disconnect"
+ en: "Disconnect",
+ fr: "Déconnexion",
+ es: "Desconectar",
+ it: "Disconnessione",
+ de: "Unterbrechen",
+ 'pt-br': "Desconexão",
+ ko: "전자장해"
},
damage: 70,
cost: ["Lightning", "Lightning"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, they can't play any Item cards from their hand."
+ en: "During your opponent's next turn, they can't play any Item cards from their hand.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, il ne peut pas jouer de cartes Objet de sa main.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, este no puede jugar ninguna carta de Objeto de su mano.",
+ it: "Il tuo avversario non può giocare le carte Strumento che ha in mano durante il suo prossimo turno.",
+ de: "Dein Gegner kann während seines nächsten Zuges keine Itemkarten aus seiner Hand spielen.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, ele não poderá jogar nenhuma carta de Item da mão dele.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 상대는 패에서 아이템을 꺼내서 사용할 수 없다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/066.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/066.ts
index a33df6b59..b4ed5c1d8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/066.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/066.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Oricorio"
+ en: "Oricorio",
+ fr: "Plumeline",
+ es: "Oricorio",
+ it: "Oricorio",
+ de: "Choreogel",
+ 'pt-br': "Oricorio",
+ ko: "춤추새"
},
illustrator: "Jerky",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "This form of Oricorio has sipped yellow nectar. It uses nimble steps to approach opponents, then knocks them out with electric punches."
+ en: "This form of Oricorio has sipped yellow nectar. It uses nimble steps to approach opponents, then knocks them out with electric punches.",
+ fr: "Ce Plumeline a bu du Nectar Jaune. Il s'approche\nprestement de ses adversaires en dansant et les\nmet K.O. en leur assénant des coups électriques.",
+ es: "Forma que toma Oricorio al libar Néctar Amarillo.\nSe acerca a sus rivales con ágiles pasos de baile y\nlos noquea con puñetazos eléctricos.",
+ it: "Forma di un Oricorio che si è nutrito di Nettare\ngiallo. Si avvicina all'avversario con agili passi\ndi danza e lo manda KO con pugni elettrici.",
+ de: "Dieses Choreogel hat Gelben Nektar geschlürft.\nLeichten Schrittes nähert es sich Gegnern,\num sie mit Elektrohieben zu besiegen.",
+ 'pt-br': "Esta forma de Oricorio bebericou néctar amarelo.\nAproxima-se dos seus oponentes com passos ligeiros,\ndepois os nocauteia com socos elétricos.",
+ ko: "진노랑꿀을 빨아들인 모습.\n경쾌한 스텝으로 상대에게 접근하여\n전격을 담은 펀치로 KO시킨다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Safeguard"
+ en: "Safeguard",
+ fr: "Rune Protect",
+ es: "Velo Sagrado",
+ it: "Salvaguardia",
+ de: "Bodyguard",
+ 'pt-br': "Salvaguarda",
+ ko: "신비의부적"
},
effect: {
- en: "Prevent all damage done to this Pokémon by attacks from your opponent's Pokémon ex."
+ en: "Prevent all damage done to this Pokémon by attacks from your opponent's Pokémon ex.",
+ fr: "Évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par les attaques des Pokémon-{ex} de votre adversaire.",
+ es: "Se evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de los Pokémon {ex} de tu rival.",
+ it: "Previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi dei Pokémon-{ex} del tuo avversario.",
+ de: "Verhindere allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken von Pokémon-{ex} deines Gegners zugefügt wird.",
+ 'pt-br': "Previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques dos Pokémon {ex} do seu oponente.",
+ ko: "이 포켓몬은 상대의 「포켓몬 {ex}」로부터 기술의 데미지를 받지 않는다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Zzzap"
+ en: "Zzzap",
+ fr: "Zzzap",
+ es: "Zumbar",
+ it: "Zzzap",
+ de: "Zzzapp!",
+ 'pt-br': "Zzzap",
+ ko: "톡톡"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/067.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/067.ts
index 58b55c051..963efb878 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/067.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/067.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Togedemaru"
+ en: "Togedemaru",
+ fr: "Togedemaru",
+ es: "Togedemaru",
+ it: "Togedemaru",
+ de: "Togedemaru",
+ 'pt-br': "Togedemaru",
+ ko: "토게데마루"
},
illustrator: "Misa Tsutsui",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "With the long hairs on its back, this Pokémon takes in electricity from other electric Pokémon. It stores what it absorbs in an electric sac."
+ en: "With the long hairs on its back, this Pokémon takes in electricity from other electric Pokémon. It stores what it absorbs in an electric sac.",
+ fr: "Grâce à sa longue épine dorsale, il capte\nle tonnerre et les attaques des Pokémon Électrik,\npuis stocke leur courant dans sa poche électrique.",
+ es: "Utiliza el apéndice de la cabeza para absorber los rayos o los\nataques de los Pokémon de tipo Eléctrico para recargar su bolsa.",
+ it: "Si serve della lunga spina che ha sulla schiena\nper attirare e incamerare l'energia elettrica\ndei fulmini e dei Pokémon di tipo Elettro.",
+ de: "Der Schweif an seinem Rücken absorbiert Blitze\nund Angriffe von Elektro-Pokémon. Es speichert\nden so gewonnenen Strom in Elektrotaschen.",
+ 'pt-br': "Com os pelos compridos em suas costas, este Pokémon\nabsorve a eletricidade de outros Pokémon elétricos.\nArmazena o que absorve em uma bolsa elétrica.",
+ ko: "등에 난 긴 털로 번개나\n전기포켓몬의 전격을 받아\n전기 주머니에 충전한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Electrosmash"
+ en: "Electrosmash",
+ fr: "Électro Impact",
+ es: "Electrogolpe",
+ it: "Elettrocolpo",
+ de: "Elektrostoß",
+ 'pt-br': "Pancada Elétrica",
+ ko: "일렉트릭 스매시"
},
damage: "20+",
cost: ["Lightning"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/068.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/068.ts
index 42db4e14c..21466e3d8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/068.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/068.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tapu Koko"
+ en: "Tapu Koko",
+ fr: "Tokorico",
+ es: "Tapu Koko",
+ it: "Tapu Koko",
+ de: "Kapu-Riki",
+ 'pt-br': "Tapu Koko",
+ ko: "카푸꼬꼬꼭"
},
illustrator: "kirisAki",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "Although it's called a guardian deity, if a person or Pokémon puts it in a bad mood, it will become a malevolent deity and attack."
+ en: "Although it's called a guardian deity, if a person or Pokémon puts it in a bad mood, it will become a malevolent deity and attack.",
+ fr: "Bien qu'on le considère comme une divinité\nprotectrice, il peut se montrer cruel envers\nles humains et les Pokémon qui l'ont offensé.",
+ es: "Aunque se le considera un espíritu guardián,\nobra también como espíritu vengativo contra\nlas personas y Pokémon que desatan su ira.",
+ it: "È considerato un nume protettore ma, se si offende, monta su\ntutte le furie e non esita ad attaccare Pokémon ed esseri umani.",
+ de: "Trotz seiner Rolle als Schutzpatron kommt es vor,\ndass es wild wird und andere Pokémon oder Menschen\nangreift, die ihm die Laune verderben.",
+ 'pt-br': "Embora seja considerado um espírito guardião, se uma\npessoa ou Pokémon deixá-lo de mau humor, torna-se\num espírito malévolo e ataca.",
+ ko: "수호신이라고 불리지만\n기분을 해치는 사람이나 포켓몬을\n공격하는 난폭한 신이기도 하다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Volt Switch"
+ en: "Volt Switch",
+ fr: "Change Éclair",
+ es: "Voltiocambio",
+ it: "Invertivolt",
+ de: "Voltwechsel",
+ 'pt-br': "Troca Elétrica",
+ ko: "볼트체인지"
},
damage: 70,
cost: ["Lightning", "Lightning", "Lightning"],
effect: {
- en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Lightning Pokémon."
+ en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched {L} Pokémon.",
+ fr: "Échangez ce Pokémon avec un de vos Pokémon {L} de Banc.",
+ es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon {L} en Banca.",
+ it: "Scambia questo Pokémon con un Pokémon {L} della tua panchina.",
+ de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 {L}-Pokémon auf deiner Bank aus.",
+ 'pt-br': "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon {L} no Banco.",
+ ko: "이 포켓몬을 벤치의 {L}포켓몬과 교체한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/069.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/069.ts
index ef569be89..8e5fdd81e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/069.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/069.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mr. Mime"
+ en: "Mr. Mime",
+ fr: "M. Mime",
+ es: "Mr. Mime",
+ it: "Mr. Mime",
+ de: "Pantimos",
+ 'pt-br': "Mr. Mime",
+ ko: "마임맨"
},
illustrator: "Yukihiro Tada",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "The broadness of its hands may be no coincidence—many scientists believe its palms became enlarged specifically for pantomiming."
+ en: "The broadness of its hands may be no coincidence—many scientists believe its palms became enlarged specifically for pantomiming.",
+ fr: "De nombreux savants pensent que ses mains\nse sont développées pour faire de la pantomime.",
+ es: "Muchos estudiosos sostienen que el\ndesarrollo de sus enormes manos se debe\na su afán por practicar la pantomima.",
+ it: "Molti studiosi ritengono che abbia sviluppato mani\ncosì grandi perché gli sono utili per la mimica.",
+ de: "Viele Forscher glauben, seine Hände hätten nur\ndeshalb so eine beachtliche Größe angenommen,\ndamit es Pantomime praktizieren kann.",
+ 'pt-br': "Suas mãos talvez não sejam grandes\npor acaso: muitos cientistas acreditam que\nas palmas se alargaram para fazer mímica.",
+ ko: "커다란 손바닥은 팬터마임을\n하기 위해 발달했다고\n생각하는 학자도 많다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Barrier Shove"
+ en: "Barrier Shove",
+ fr: "Barrière Déflectrice",
+ es: "Empujón Barrera",
+ it: "Barriera Respingente",
+ de: "Barrierenschubser",
+ 'pt-br': "Safanão de Barreira",
+ ko: "배리어푸시"
},
damage: 30,
cost: ["Psychic", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage from—and effects of—attacks done to this Pokémon."
+ en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage from—and effects of—attacks done to this Pokémon.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts et les effets d'attaques infligés à ce Pokémon.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño y todos los efectos de los ataques infligidos a este Pokémon.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni sia i danni che gli effetti degli attacchi inflitti a questo Pokémon.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden durch und alle Effekte von Attacken, die diesem Pokémon zugefügt werden.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano e os efeitos de ataques causados a este Pokémon.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 다음 차례에 이 포켓몬은 기술의 데미지나 효과를 받지 않는다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/070.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/070.ts
index 3b8fc83d5..77dde322d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/070.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/070.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Sableye"
+ en: "Sableye",
+ fr: "Ténéfix",
+ es: "Sableye",
+ it: "Sableye",
+ de: "Zobiris",
+ 'pt-br': "Sableye",
+ ko: "깜까미"
},
illustrator: "Aya Kusube",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "It dwells in the darkness of caves. It uses its sharp claws to dig up gems to nourish itself."
+ en: "It dwells in the darkness of caves. It uses its sharp claws to dig up gems to nourish itself.",
+ fr: "Ce Pokémon vit dans les grottes obscures\net mange des pierres précieuses qu'il\ndéterre à l'aide de ses griffes acérées.",
+ es: "Hace su guarida en cuevas oscuras. Usa sus afiladas\ngarras para desenterrar las gemas que se come.",
+ it: "Si costruisce la tana in grotte oscure e utilizza gli\nartigli affilati per estrarre le gemme di cui si nutre.",
+ de: "Es haust in düsteren Höhlen, wo es mit seinen\nspitzen Klauen Edelsteine ausgräbt und verspeist.",
+ 'pt-br': "Ele habita a escuridão das cavernas. Ele usa suas garras\nafiadas para cavar pedras preciosas para se alimentar.",
+ ko: "어두운 동굴에 거처를 만들고\n예리한 손톱을 써서\n보석을 파내어 먹는다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Corner"
+ en: "Corner",
+ fr: "Coinçage",
+ es: "Arrinconar",
+ it: "Trappola",
+ de: "Bedrängen",
+ 'pt-br': "Quina",
+ ko: "몰아붙이기"
},
damage: 40,
cost: ["Psychic", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat."
+ en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬은 후퇴할 수 없다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/071.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/071.ts
index c7c801346..a4e3282da 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/071.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/071.ts
@@ -1,43 +1,56 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Celestial Guardians"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Spoink"
+ en: "Spoink",
+ fr: "Spoink",
+ es: "Spoink",
+ it: "Spoink",
+ de: "Spoink",
+ ko: "피그점프",
+ 'pt-br': "Spoink"
},
-
illustrator: "Sekio",
rarity: "One Diamond",
category: "Pokemon",
hp: 60,
types: ["Psychic"],
-
description: {
- en: "Spoink will die if it stops bouncing. The pearl on its head amplifies its psychic powers."
+ en: "Spoink will die if it stops bouncing. The pearl on its head amplifies its psychic powers.",
+ fr: "Si Spoink arrêtait de sauter partout,\nil mourrait. La perle sur sa tête\namplifie ses pouvoirs psychiques.",
+ es: "Si dejara de saltar, se debilitaría. La perla que lleva\nen la cabeza amplifica sus poderes psíquicos.",
+ it: "Se dovesse smettere di saltellare, morirebbe. La perla\nche porta sul capo amplifica i suoi poteri psichici.",
+ de: "Hört es je auf umherzuspringen, stirbt es.\nDie Perle auf seinem Kopf verstärkt seine\nPsycho-Kräfte.",
+ ko: "뛰어오르는 것을 멈추면 죽는다고 한다.\n머리에 이고 있는 진주가\n사이코 파워를 증폭시켜 준다.",
+ 'pt-br': "Spoink morrerá se parar de pular. A pérola em sua cabeça\naumenta seus poderes psíquicos."
},
-
stage: "Basic",
-
attacks: [{
name: {
- en: "Psycharge"
+ en: "Psycharge",
+ fr: "Recharge Psychique",
+ es: "Psicarga",
+ it: "Carica Psichica",
+ de: "Psycholadung",
+ ko: "사이코차지",
+ 'pt-br': "Carregamento Psíquico"
},
-
cost: ["Psychic"],
-
effect: {
- en: "Take a Psychic Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon."
+ en: "Take a {P} Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon.",
+ fr: "Prenez une Énergie {P} de votre zone Énergie et attachez-la à ce Pokémon.",
+ es: "Une 1 Energía {P} de tu área de Energía a este Pokémon.",
+ it: "Prendi un'Energia {P} dalla tua Zona Energia e assegnala a questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 {P}-Energie aus deinem Energiebereich an dieses Pokémon an.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {P}에너지를 1개 내보내 이 포켓몬에게 붙인다.",
+ 'pt-br': "Pegue 1 Energia {P} da sua Zona de Energia e ligue-a a este Pokémon."
}
}],
-
weaknesses: [{
type: "Darkness",
value: "+20"
}],
-
retreat: 1
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/072.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/072.ts
index 01e6c3afa..aa0000e8f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/072.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/072.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Grumpig"
+ en: "Grumpig",
+ fr: "Groret",
+ es: "Grumpig",
+ it: "Grumpig",
+ de: "Groink",
+ 'pt-br': "Grumpig",
+ ko: "피그킹"
},
illustrator: "Yukiko Baba",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It can perform odd dance steps to influence foes. Its style of dancing became hugely popular overseas."
+ en: "It can perform odd dance steps to influence foes. Its style of dancing became hugely popular overseas.",
+ fr: "La danse singulière qu'il exécute\npour manipuler ses adversaires fut\nautrefois très populaire à l'étranger.",
+ es: "Para controlar a su rival usa unos curiosos pasos\nde baile, antaño muy populares en el extranjero.",
+ it: "La strana danza che esegue per controllare il nemico\nera di gran moda tempo fa, in una regione lontana.",
+ de: "Die seltsamen Tanzschritte, mit denen es seine\nGegner kontrolliert, erfreuten sich einst in\nanderen Regionen großer Beliebtheit.",
+ 'pt-br': "Ele é capaz de executar passos de dança únicos\npara influenciar os inimigos. Seu estilo de dança se tornou\naltamente popular no mundo todo.",
+ ko: "상대를 조종할 때 사용하는\n이상한 스텝은 옛날에 외국에서\n크게 유행했던 적이 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Zen Headbutt"
+ en: "Zen Headbutt",
+ fr: "Psykoud'Boul",
+ es: "Cabezazo Zen",
+ it: "Cozzata Zen",
+ de: "Zen-Kopfstoß",
+ 'pt-br': "Cabeçada Zen",
+ ko: "사념의박치기"
},
damage: 70,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/073.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/073.ts
index d2cb0fb05..1b7331237 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/073.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/073.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lunatone"
+ en: "Lunatone",
+ fr: "Séléroc",
+ es: "Lunatone",
+ it: "Lunatone",
+ de: "Lunastein",
+ 'pt-br': "Lunatone",
+ ko: "루나톤"
},
illustrator: "Hisao Nakamura",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "The phase of the moon apparently has some effect on its power. It's active on the night of a full moon."
+ en: "The phase of the moon apparently has some effect on its power. It's active on the night of a full moon.",
+ fr: "Sa force est liée au cycle lunaire.\nIl est surtout actif les soirs de pleine lune.",
+ es: "Se piensa que las fases lunares tienen relación con la fluctuación\nde su poder. Se vuelve activo las noches de luna llena.",
+ it: "La sua forza sembra aumentare o diminuire a seconda\ndelle fasi lunari. È più attivo nelle notti di luna piena.",
+ de: "Anscheinend steht die Zunahme seiner Kraft mit den\nMondphasen in Verbindung, da es bei Vollmond aktiv wird.",
+ 'pt-br': "A fase lunar aparentemente tem algum efeito\nsobre seu poder. Ele é ativo na noite de lua cheia.",
+ ko: "달의 차고 기욺과 힘의\n증감이 관계하고 있는 듯\n보름달 밤에 활발해진다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Moon Press"
+ en: "Moon Press",
+ fr: "Pression Lunaire",
+ es: "Presión Lunar",
+ it: "Pressa Lunare",
+ de: "Mondkraft",
+ 'pt-br': "Pressão Lunar",
+ ko: "문프레스"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/074.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/074.ts
index 6fe1440f1..abd8160af 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/074.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/074.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Shuppet"
+ en: "Shuppet",
+ fr: "Polichombr",
+ es: "Shuppet",
+ it: "Shuppet",
+ de: "Shuppet",
+ 'pt-br': "Shuppet",
+ ko: "어둠대신"
},
illustrator: "Kyoko Umemoto",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "It loves to feed on feelings like envy and malice. Its upright horn catches the emotions of people."
+ en: "It loves to feed on feelings like envy and malice. Its upright horn catches the emotions of people.",
+ fr: "Sa corne capte les émotions des êtres\nhumains. Il adore se nourrir de sentiments\ntels que la jalousie et la rancune.",
+ es: "Se alimenta de sentimientos como la envidia y el\nrencor, que capta a través del cuerno de la cabeza.",
+ it: "Ama cibarsi di invidia e odio. Il corno ritto sul capo\ngli permette di percepire le emozioni della gente.",
+ de: "Es verspeist am liebsten Gefühle wie Neid und Bosheit.\nSein aufrechtes Horn fängt die Emotionen der Menschen ein.",
+ 'pt-br': "Adora se alimentar de sentimentos como inveja e malícia.\nSeu chifre vertical capta as emoções das pessoas.",
+ ko: "원한이나 질투 같은 감정이\n좋아하는 먹이다. 뾰족하게 솟은 뿔이\n인간의 기분을 감지해 낸다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Will-O-Wisp"
+ en: "Will-O-Wisp",
+ fr: "Feu Follet",
+ es: "Fuego Fatuo",
+ it: "Fuocofatuo",
+ de: "Irrlicht",
+ 'pt-br': "Fogo Fátuo",
+ ko: "도깨비불"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/075.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/075.ts
index 496c2b21c..9894aa8d5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/075.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/075.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Banette"
+ en: "Banette",
+ fr: "Branette",
+ es: "Banette",
+ it: "Banette",
+ de: "Banette",
+ 'pt-br': "Banette",
+ ko: "다크펫"
},
illustrator: "Aya Kusube",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon developed from an abandoned doll that amassed a grudge. It is seen in dark alleys."
+ en: "This Pokémon developed from an abandoned doll that amassed a grudge. It is seen in dark alleys.",
+ fr: "Ce Pokémon est une poupée abandonnée que\nla rancune a animée. Il hante les ruelles sombres.",
+ es: "Está lleno de rencor porque lo tiraron a la basura\ncuando era un muñeco. Vive en oscuros callejones.",
+ it: "Un peluche gettato via, tramutato in Pokémon da\nun profondo rancore. Lo si vede spesso in vicoli bui.",
+ de: "Es war einst eine weggeworfene Plüschpuppe,\ndie durch einen tiefen Groll zu einem Pokémon\nwurde. Man findet es in dunklen Gassen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon surgiu de uma boneca abandonada\nque acumulava inveja. Ele é visto em becos escuros.",
+ ko: "버려진 인형에 원념이\n깃들어 포켓몬이 되었다.\n어둑한 뒷골목에서 발견된다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Night Bind"
+ en: "Night Bind",
+ fr: "Lien Nocturne",
+ es: "Atadura Nocturna",
+ it: "Leganotte",
+ de: "Nachtbindung",
+ 'pt-br': "Aprisionamento Noturno",
+ ko: "나이트바인드"
},
damage: 30,
cost: ["Psychic"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, they can't take any Energy from their Energy Zone to attach to their Active Pokémon."
+ en: "During your opponent's next turn, they can't take any Energy from their Energy Zone to attach to their Active Pokémon.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, il ne peut prendre aucune Énergie de sa zone Énergie pour en attacher à son Pokémon Actif.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, este no puede unir ninguna Energía de su área de Energía a su Pokémon Activo.",
+ it: "Durante il suo prossimo turno, il tuo avversario non può prendere nessuna Energia dalla sua Zona Energia per assegnarla al suo Pokémon attivo.",
+ de: "Dein Gegner kann während seines nächsten Zuges keine Energie aus seinem Energiebereich an sein Aktives Pokémon anlegen.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, ele não poderá pegar nenhuma Energia da Zona de Energia para ligar ao Pokémon Ativo dele.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 상대는 에너지존에서 에너지를 내보내서 배틀 포켓몬에게 붙일 수 없다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/076.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/076.ts
index 7e256d43b..3f88f6495 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/076.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/076.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Oricorio"
+ en: "Oricorio",
+ fr: "Plumeline",
+ es: "Oricorio",
+ it: "Oricorio",
+ de: "Choreogel",
+ 'pt-br': "Oricorio",
+ ko: "춤추새"
},
illustrator: "Jerky",
@@ -15,21 +21,40 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "This form of Oricorio has sipped pink nectar. It elevates its mind with the gentle steps of its dance, then unleashes its psychic energy."
+ en: "This form of Oricorio has sipped pink nectar. It elevates its mind with the gentle steps of its dance, then unleashes its psychic energy.",
+ fr: "Ce Plumeline a bu du Nectar Rose.\nIl se concentre en effectuant de légers pas\nde danse, puis il libère son énergie psychique.",
+ es: "Forma que toma Oricorio al libar Néctar Rosa.\nEmplea la energía psíquica que obtiene al\ncentrar su mente con delicados pasos de baile.",
+ it: "Forma di un Oricorio che si è nutrito di Nettare\nrosa. Aumenta le sue energie mentali con placidi\npassi di danza e poi scatena i suoi poteri psichici.",
+ de: "Dieses Choreogel hat Rosa Nektar geschlürft.\nMit eleganten Tanzschritten erhöht es seine\nPsycho-Kräfte, ehe es diese freisetzt.",
+ 'pt-br': "Esta forma de Oricorio bebericou néctar rosa.\nEleva a mente com os passos suaves da sua dança\ne depois libera energia psíquica.",
+ ko: "연분홍꿀을 빨아들인 모습.\n사뿐한 스텝으로 정신력을 높여서\n사이코 파워를 방출한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Dazzle Dance"
+ en: "Dazzle Dance",
+ fr: "Danse Éblouissante",
+ es: "Danza Deslumbrante",
+ it: "Accecadanza",
+ de: "Verwirrender Tanz",
+ 'pt-br': "Dança Fascinante",
+ ko: "미혹댄스"
},
damage: 40,
cost: ["Psychic", "Psychic"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 혼란으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/077.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/077.ts
index 6451850a7..5d6916cf4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/077.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/077.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Oricorio"
+ en: "Oricorio",
+ fr: "Plumeline",
+ es: "Oricorio",
+ it: "Oricorio",
+ de: "Choreogel",
+ 'pt-br': "Oricorio",
+ ko: "춤추새"
},
illustrator: "Jerky",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "This form of Oricorio has sipped purple nectar. It uses ethereal dance steps to call forth the spirits of the dead."
+ en: "This form of Oricorio has sipped purple nectar. It uses ethereal dance steps to call forth the spirits of the dead.",
+ fr: "Ce Plumeline a bu du Nectar Mauve. Ses pas\nde danse éthérés invoquent les âmes de l'au-delà.",
+ es: "Forma que toma Oricorio al libar Néctar Violeta.\nInvoca a los espíritus de los difuntos con su danza hechizante.",
+ it: "Forma di un Oricorio che si è nutrito di Nettare viola.\nChiama a sé le anime dei morti con eterei passi di danza.",
+ de: "Dieses Choreogel hat Purpurnen Nektar geschlürft.\nMit anmutigen Tanzschritten beschwört es die\nSeelen Verstorbener.",
+ 'pt-br': "Esta forma de Oricorio bebericou néctar roxo.\nUsa passos de dança etéreos para invocar\nos espíritos dos mortos.",
+ ko: "보라꿀을 빨아들인 모습.\n환상적인 스텝으로\n죽은 자의 영혼을 불러낸다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Spiteful Dance"
+ en: "Spiteful Dance",
+ fr: "Danse Rancunière",
+ es: "Danza Malévola",
+ it: "Danza del Rancore",
+ de: "Tückischer Tanz",
+ 'pt-br': "Dança Vingativa",
+ ko: "원한의춤"
},
damage: "20+",
cost: ["Psychic"],
effect: {
- en: "If any of your Pokémon were Knocked Out by damage from an attack during your opponent's last turn, this attack does 60 more damage."
+ en: "If any of your Pokémon were Knocked Out by damage from an attack during your opponent's last turn, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si au moins l'un de vos Pokémon a été mis K.O. par les dégâts d'une attaque pendant le dernier tour de votre adversaire, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si alguno de tus Pokémon quedó Fuera de Combate por el daño de un ataque durante el último turno de tu rival, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se uno qualsiasi dei tuoi Pokémon è stato messo KO dai danni inflitti da un attacco durante l'ultimo turno del tuo avversario, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn mindestens 1 deiner Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners durch Schaden einer Attacke kampfunfähig wurde, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se algum dos seus Pokémon tiver sido Nocauteado pelo dano de um ataque durante o último turno do seu oponente, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 이전 차례에 기술의 데미지로 자신의 포켓몬이 기절했다면 60데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/078.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/078.ts
index 400e592e1..6bb1d3c41 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/078.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/078.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cutiefly"
+ en: "Cutiefly",
+ fr: "Bombydou",
+ es: "Cutiefly",
+ it: "Cutiefly",
+ de: "Wommel",
+ 'pt-br': "Cutiefly",
+ ko: "에블리"
},
illustrator: "Hitoshi Ariga",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "Nectar and pollen are its favorite fare. In fields of flowers, it gets into skirmishes with Butterfree over food."
+ en: "Nectar and pollen are its favorite fare. In fields of flowers, it gets into skirmishes with Butterfree over food.",
+ fr: "Il aime le nectar et le pollen, et se dispute ces denrées\navec Papilusion dans les champs de fleurs.",
+ es: "Le encantan el néctar y el polen. Revolotea en busca de alimento\npor campos de flores, donde tiene sus rifirrafes con Butterfree.",
+ it: "Adora il nettare e il polline. Lo si vede spesso nei prati\nmentre bisticcia con i Butterfree per accaparrarsi il cibo.",
+ de: "Es liebt Blütenstaub und Nektar. Schwirrt es auf der\nSuche nach Futter durch Blumenbeete, handelt es sich\noft Reibereien mit Smettbo ein.",
+ 'pt-br': "Néctar e pólen são favoritos em seu cardápio.\nEm campos floridos, briga com Butterfree\npor causa de comida.",
+ ko: "꽃의 꿀과 화분을 좋아한다.\n꽃밭에서 먹이를 두고\n버터플과 옥신각신한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Flap"
+ en: "Flap",
+ fr: "Battement",
+ es: "Aleteo",
+ it: "Alabattito",
+ de: "Flattern",
+ 'pt-br': "Asa",
+ ko: "홰치기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/079.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/079.ts
index 893fcb9df..66a5afb68 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/079.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/079.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Ribombee"
+ en: "Ribombee",
+ fr: "Rubombelle",
+ es: "Ribombee",
+ it: "Ribombee",
+ de: "Bandelby",
+ 'pt-br': "Ribombee",
+ ko: "에리본"
},
illustrator: "Megumi Mizutani",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It makes pollen puffs from pollen and nectar. The puffs' effects depend on the type of ingredients and how much of each one is used."
+ en: "It makes pollen puffs from pollen and nectar. The puffs' effects depend on the type of ingredients and how much of each one is used.",
+ fr: "Il mélange du nectar et du pollen pour créer\ndes boules qui ont divers effets, selon\nles quantités et les ingrédients utilisés.",
+ es: "Mezcla polen y néctar para elaborar unas bolas cuyo efecto varía\nen función de los ingredientes usados y de sus proporciones.",
+ it: "Crea delle sfere di polline e nettare che hanno effetti\ndiversi a seconda degli ingredienti usati e della loro quantità.",
+ de: "Es rollt Blütenstaub und Honig zu Kugeln. Je nach\nZutaten und Menge, die es hineinmischt, weisen sie\neine andere Wirkung auf.",
+ 'pt-br': "Faz bolas de pólen só de pólen e néctar.\nOs efeitos destas bolas dependem do tipo\ne quantidade de ingredientes usados.",
+ ko: "꽃가루와 꿀을 섞어서 경단을\n만든다. 조합하는 종류와\n양에 따라 효과가 달라진다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Fairy Wind"
+ en: "Fairy Wind",
+ fr: "Vent Féérique",
+ es: "Viento Feérico",
+ it: "Vento di Fata",
+ de: "Feenbrise",
+ 'pt-br': "Vento de Fada",
+ ko: "요정의바람"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/080.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/080.ts
index 7c584dbe2..732d1e6ca 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/080.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/080.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Comfey"
+ en: "Comfey",
+ fr: "Guérilande",
+ es: "Comfey",
+ it: "Comfey",
+ de: "Curelei",
+ 'pt-br': "Comfey",
+ ko: "큐아링"
},
illustrator: "Sanosuke Sakuma",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "Comfey picks flowers with its vine and decorates itself with them. For some reason, flowers won't wither once they're attached to a Comfey."
+ en: "Comfey picks flowers with its vine and decorates itself with them. For some reason, flowers won't wither once they're attached to a Comfey.",
+ fr: "Il orne son corps de fleurs qu'il cueille avec sa liane.\nMystérieusement, celles-ci ne se fanent jamais.",
+ es: "Prende flores en su tallo para decorar su propio\ncuerpo y, misteriosamente, no se marchitan nunca.",
+ it: "Coglie fiori con la sua liana e li usa per decorare il proprio corpo.\nNon si sa come mai, ma i fiori che ha addosso non appassiscono.",
+ de: "Mit seiner Ranke pflückt es Blumen und schmückt\ndann seinen Körper mit ihnen. Aus irgendeinem\nGrund verwelken diese nie.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon colhe flores com suas vinhas e se enfeita\ncom elas. Por alguma razão, as flores não murcham\ndepois de terem sido colocadas em Comfey.",
+ ko: "덩굴을 사용해 꽃을 따서 자신을\n꾸민다. 몸에 붙은 꽃은 무슨\n이유에서인지 시들지 않는다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Flower Shield"
+ en: "Flower Shield",
+ fr: "Garde Florale",
+ es: "Defensa Floral",
+ it: "Fiordifesa",
+ de: "Floraschutz",
+ 'pt-br': "Escudo Florido",
+ ko: "플라워가드"
},
effect: {
- en: "Each of your Pokémon that has any Psychic Energy attached recovers from all Special Conditions and can't be affected by any Special Conditions."
+ en: "Each of your Pokémon that has any {P} Energy attached recovers from all Special Conditions and can't be affected by any Special Conditions.",
+ fr: "Chacun de vos Pokémon auquel de l'Énergie {P} est attachée guérit de tous les États Spéciaux et ne peut être affecté par aucun État Spécial.",
+ es: "Cada uno de tus Pokémon que tenga alguna Energía {P} unida a él se recupera de todas las Condiciones Especiales y no puede verse afectado por ninguna Condición Especial.",
+ it: "Ciascuno dei tuoi Pokémon che ha delle Energie {P} assegnate guarisce da tutte le condizioni speciali e non può essere influenzato da condizioni speciali.",
+ de: "Jedes deiner Pokémon, an das mindestens 1 {P}-Energie angelegt ist, erholt sich von allen Speziellen Zuständen und kann von keinen Speziellen Zuständen betroffen werden.",
+ 'pt-br': "Cada um dos seus Pokémon que tiver alguma Energia {P} ligada a ele se recupera de todas as Condições Especiais e não pode ser afetado por quaisquer Condições Especiais.",
+ ko: "이 포켓몬이 있는 한, {P}에너지가 붙어 있는 자신의 포켓몬 전원은 특수 상태가 되지 않으며 받고 있는 특수 상태는 모두 회복."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Spinning Attack"
+ en: "Spinning Attack",
+ fr: "Attaque Tournante",
+ es: "Ataque Giratorio",
+ it: "Attacco Rotante",
+ de: "Rundumangriff",
+ 'pt-br': "Ataque Giratório",
+ ko: "회전어택"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/081.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/081.ts
index 4b7bd3bd4..86d6eaf76 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/081.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/081.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Sandygast"
+ en: "Sandygast",
+ fr: "Bacabouh",
+ es: "Sandygast",
+ it: "Sandygast",
+ de: "Sankabuh",
+ 'pt-br': "Sandygast",
+ ko: "모래꿍"
},
illustrator: "Akira Komayama",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "If it loses its shovel, it will stick something else—like a branch—in its head to make do until it finds another shovel."
+ en: "If it loses its shovel, it will stick something else—like a branch—in its head to make do until it finds another shovel.",
+ fr: "S'il perd sa pelle, il la remplacera par\nun autre objet, comme une branche,\nen attendant d'en trouver une nouvelle.",
+ es: "Si pierde su pala, busca otra cosa para clavarse en la cabeza,\ncomo una rama, y así salir del paso hasta que encuentre otra pala.",
+ it: "Se gli capita di perdere la paletta si infila in testa un ramo o\nun altro oggetto per distrarsi in attesa di trovarne una nuova.",
+ de: "Wenn es seine Schaufel verliert, steckt es etwas\nanderes in seinen Kopf, zum Beispiel einen Zweig.\nSo lenkt es sich ab, bis es eine neue findet.",
+ 'pt-br': "Se perder sua pá, colocará qualquer coisa na cabeça,\ncomo um graveto, até encontrar outra.",
+ ko: "삽을 잃어버리면\n나뭇가지 등을 대신 꽂고 다니며\n새로운 삽을 찾을 때까지 마음을 달랜다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Vibration"
+ en: "Vibration",
+ fr: "Vibration",
+ es: "Vibración",
+ it: "Vibrazione",
+ de: "Schwingung",
+ 'pt-br': "Vibração",
+ ko: "진동"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/082.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/082.ts
index 5f5bc5a34..039768199 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/082.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/082.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Palossand"
+ en: "Palossand",
+ fr: "Trépassable",
+ es: "Palossand",
+ it: "Palossand",
+ de: "Colossand",
+ 'pt-br': "Palossand",
+ ko: "모래성이당"
},
illustrator: "OOYAMA",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "The terrifying Palossand drags smaller Pokémon into its sandy body. Once its victims are trapped, it drains them of their vitality whenever it pleases."
+ en: "The terrifying Palossand drags smaller Pokémon into its sandy body. Once its victims are trapped, it drains them of their vitality whenever it pleases.",
+ fr: "Trépassable est terrifiant. Il attire de petits\nPokémon à l'intérieur de son corps de sable\nafin d'aspirer leur énergie vitale à sa guise.",
+ es: "Un Pokémon terrorífico que atrapa a Pokémon pequeños dentro\nde su cuerpo arenoso y les absorbe la vitalidad cuando se le antoja.",
+ it: "Questo Pokémon spaventoso trascina nel suo corpo sabbioso\ni Pokémon più piccoli e ne assorbe l'energia vitale quando gli pare.",
+ de: "Das furchterregende Colossand zieht kleinere\nPokémon in seinen Körper aus Sand und saugt\nihnen nach Belieben die Lebenskraft aus.",
+ 'pt-br': "O aterrorizante Palossand puxa Pokémon menores\npara dentro de seu corpo arenoso. Depois de prender\nas vítimas, absorve a energia vital delas sempre que desejar.",
+ ko: "작은 포켓몬을 모래로 된 몸 안으로\n끌어들인 뒤, 자신이 원할 때\n생기를 빨아들이는 무서운 포켓몬."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Spooky Shot"
+ en: "Spooky Shot",
+ fr: "Tir Effrayant",
+ es: "Disparo Embrujado",
+ it: "Colpomistero",
+ de: "Spukschuss",
+ 'pt-br': "Tiro Assustador",
+ ko: "홀로숏"
},
damage: 70,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/083.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/083.ts
index b2f8c5cdb..0476166da 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/083.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/083.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mimikyu"
+ en: "Mimikyu",
+ fr: "Mimiqui",
+ es: "Mimikyu",
+ it: "Mimikyu",
+ de: "Mimigma",
+ 'pt-br': "Mimikyu",
+ ko: "따라큐"
},
illustrator: "HYOGONOSUKE",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "There was a scientist who peeked under Mimikyu's old rag in the name of research. The scientist died of a mysterious disease."
+ en: "There was a scientist who peeked under Mimikyu's old rag in the name of research. The scientist died of a mysterious disease.",
+ fr: "Les malheureux chercheurs qui ont regardé\nsous son déguisement en lambeaux ont\nsuccombé à une mystérieuse maladie.",
+ es: "Un investigador que miró dentro del saco para estudiar a este\nPokémon perdió la vida a causa de una misteriosa enfermedad.",
+ it: "Uno scienziato che studiava questo Pokémon morì di una\nmisteriosa malattia dopo aver guardato sotto il suo panno.",
+ de: "Alle Wissenschaftler, die zu Forschungszwecken\neinen Blick unter seinen Lumpen gewagt haben,\nsind an einer rätselhaften Krankheit gestorben.",
+ 'pt-br': "Um cientista olhou por debaixo do pano velho\nde Mimikyu em nome da ciência. O cientista morreu\nde uma doença misteriosa.",
+ ko: "연구를 위해 누더기 속을\n들여다본 학자가 알 수 없는\n병으로 목숨을 잃었다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Shadow Hit"
+ en: "Shadow Hit",
+ fr: "Frappe Ombre",
+ es: "Impacto Umbrío",
+ it: "Botta Spettrale",
+ de: "Schattenschlag",
+ 'pt-br': "Batida Sombria",
+ ko: "섀도히트"
},
damage: 60,
cost: ["Psychic", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack also does 20 damage to 1 of your Pokémon."
+ en: "This attack also does 20 damage to 1 of your Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à un de vos Pokémon.",
+ es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de tus Pokémon.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei tuoi Pokémon.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch 1 deiner Pokémon 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos seus Pokémon.",
+ ko: "자신의 포켓몬 1마리에게도 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/084.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/084.ts
index 9a34a047d..1d01e8972 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/084.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/084.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tapu Lele"
+ en: "Tapu Lele",
+ fr: "Tokopiyon",
+ es: "Tapu Lele",
+ it: "Tapu Lele",
+ de: "Kapu-Fala",
+ 'pt-br': "Tapu Lele",
+ ko: "카푸나비나"
},
illustrator: "Misa Tsutsui",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "It heals the wounds of people and Pokémon by sprinkling them with its sparkling scales. This guardian deity is worshiped on Akala."
+ en: "It heals the wounds of people and Pokémon by sprinkling them with its sparkling scales. This guardian deity is worshiped on Akala.",
+ fr: "C'est le gardien d'Akala. Il saupoudre une\npluie d'écailles scintillantes sur les humains\net les Pokémon blessés pour les soigner.",
+ es: "Esparce escamas brillantes que curan a las\npersonas y los Pokémon. En la isla de Akala\nes venerado como su espíritu guardián.",
+ it: "È il Pokémon protettore di Akala. Sparge luccicanti nuvole\ndi scaglie che curano le ferite di esseri umani e Pokémon.",
+ de: "Es verteilt leuchtenden Flügelstaub, der die\nWunden von Menschen und Pokémon heilt.\nAuf Akala wird es als Schutzpatron verehrt.",
+ 'pt-br': "Cura as feridas de pessoas e Pokémon ao salpicar\nsuas escamas brilhantes sobre eles. Este espírito guardião\né venerado em Akala.",
+ ko: "빛나는 인분을 흩뿌려\n사람이나 포켓몬의 상처를 치료한다.\n아칼라에서 모시는 수호신이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Energy Arrow"
+ en: "Energy Arrow",
+ fr: "Flèche d'Énergie",
+ es: "Flecha Energía",
+ it: "Freccia Energetica",
+ de: "Energiepfeil",
+ 'pt-br': "Flecha de Energia",
+ ko: "에너지애로"
},
cost: ["Psychic"],
effect: {
- en: "This attack does 20 damage to 1 of your opponent's Pokémon for each Energy attached to that Pokémon."
+ en: "This attack does 20 damage to 1 of your opponent's Pokémon for each Energy attached to that Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à un des Pokémon de votre adversaire pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival por cada Energía unida a ese Pokémon.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario per ogni Energia assegnata a quel Pokémon.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners für jede an jenes Pokémon angelegte Energie 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente para cada Energia ligada àquele Pokémon.",
+ ko: "상대의 포켓몬 1마리에게 그 포켓몬의 에너지의 개수 × 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/085.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/085.ts
index ec116c621..c95c48a6e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/085.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/085.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cosmog"
+ en: "Cosmog",
+ fr: "Cosmog",
+ es: "Cosmog",
+ it: "Cosmog",
+ de: "Cosmog",
+ 'pt-br': "Cosmog",
+ ko: "코스모그"
},
illustrator: "sui",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "Even though its helpless, gaseous body can be blown away by the slightest breeze, it doesn't seem to care."
+ en: "Even though its helpless, gaseous body can be blown away by the slightest breeze, it doesn't seem to care.",
+ fr: "Son corps est composé d'un gaz très instable.\nIl se fait emporter par la moindre brise, mais\nn'a pas l'air de s'en soucier pour autant.",
+ es: "Hasta la brisa más leve es capaz de arrastrar\nsu cuerpo, compuesto de una materia gaseosa\ninestable, pero no parece que eso le moleste.",
+ it: "Il suo corpo è formato da un gas instabile. Potrebbe volare via\nal minimo soffio di vento, ma non sembra preoccuparsene.",
+ de: "Da sein Körper aus Gas besteht, kann es schon\nvon einem leichten Luftzug weggeweht werden.\nAber das scheint ihm nichts auszumachen.",
+ 'pt-br': "Seu corpo indefeso e gasoso pode ser carregado por\nbrisas leves, mas Cosmog não parece se importar muito.",
+ ko: "의지할 곳 없는 가스 상태의 몸은\n약한 바람에도 휩쓸리지만,\n전혀 신경 쓰지 않는 듯하다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Teleport"
+ en: "Teleport",
+ fr: "Téléport",
+ es: "Teletransporte",
+ it: "Teletrasporto",
+ de: "Teleport",
+ 'pt-br': "Teleporte",
+ ko: "순간이동"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon."
+ en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Échangez ce Pokémon contre l'un de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.",
+ de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus.",
+ 'pt-br': "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "이 포켓몬을 벤치 포켓몬과 교체한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/086.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/086.ts
index 16d104de5..f875074e7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/086.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/086.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cosmoem"
+ en: "Cosmoem",
+ fr: "Cosmovum",
+ es: "Cosmoem",
+ it: "Cosmoem",
+ de: "Cosmovum",
+ 'pt-br': "Cosmoem",
+ ko: "코스모움"
},
illustrator: "Aya Kusube",
@@ -19,20 +25,38 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "The king who ruled Alola in times of antiquity called it the \"cocoon of the stars\" and built an altar to worship it."
+ en: "The king who ruled Alola in times of antiquity called it\nthe “cocoon of the stars” and built an altar to worship it.",
+ fr: "Un antique roi d'Alola lui a donné\nle surnom de \" cocon céleste \" et a\nmême érigé un autel en son honneur.",
+ es: "En la antigüedad, un rey de Alola lo apodó Crisálida\nde las Estrellas y erigió un altar en su honor.",
+ it: "Un antico re di Alola gli diede il nome di \"Bozzolo\ndi stella\" e costruì un altare per venerarlo.",
+ de: "Ein vor Urzeiten über Alola herrschender König nannte es\n\"Sternenkokon\" und erbaute ihm zu Ehren ein Podium.",
+ 'pt-br': "O rei antigo que governou Alola chamava este Pokémon\nde \"casulo de estrelas\" e construiu um altar para adorá-lo.",
+ ko: "먼 옛날 알로라를 지배하던\n왕은 별의 고치라고 부르며\n숭상하기 위한 제단을 만들었다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Stiffen"
+ en: "Stiffen",
+ fr: "Raidissement",
+ es: "Endurecimiento",
+ it: "Indurimento",
+ de: "Verhärten",
+ 'pt-br': "Fortificar",
+ ko: "딱딱해지기"
},
cost: ["Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes −50 damage from attacks."
+ en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes −50 damage from attacks.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit − 50 dégâts provenant des attaques.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen -50 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce -50 danni dagli attacchi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken − 50 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá −50 pontos de dano de ataques.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 -50한다."
}
}],
@@ -44,4 +68,4 @@ const card: Card = {
retreat: 3
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/087.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/087.ts
index a10bb7144..461eb69b3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/087.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/087.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lunala ex"
+ en: "Lunala ex",
+ fr: "Lunala-ex",
+ es: "Lunala ex",
+ it: "Lunala-ex",
+ de: "Lunala-ex",
+ 'pt-br': "Lunala ex",
+ ko: "루나아라 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -25,17 +31,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Psychic Connect"
+ en: "Psychic Connect",
+ fr: "Connexion Psy",
+ es: "Conexión Psíquica",
+ it: "Connessione Psichica",
+ de: "Psychoverbindung",
+ 'pt-br': "Conexão Psíquica",
+ ko: "사이코커넥트"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may move all Psychic Energy from 1 of your Benched Psychic Pokémon to your Active Pokémon."
+ en: "Once during your turn, you may move all {P} Energy from 1 of your Benched {P} Pokémon to your Active Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez déplacer toute l'Énergie {P} de l'un de vos Pokémon {P} de Banc vers votre Pokémon Actif.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes mover todas las Energías {P} de 1 de tus Pokémon {P} en Banca a tu Pokémon Activo.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi spostare tutte le Energie {P} da uno dei tuoi Pokémon {P} in panchina al tuo Pokémon attivo.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du alle {P}-Energien von 1 {P}-Pokémon auf deiner Bank auf dein Aktives Pokémon verschieben.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você pode mover todas as Energias {P} de 1 dos seus Pokémon {P} no Banco para o seu Pokémon Ativo.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 벤치의 {P}포켓몬 1마리로부터 {P}에너지를 모두 배틀 포켓몬에게 바꿔 붙인다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Lunar Blast"
+ en: "Lunar Blast",
+ fr: "Explosion Lunaire",
+ es: "Explosión Lunar",
+ it: "Furia Lunare",
+ de: "Mondsturm",
+ 'pt-br': "Detonação Lunar",
+ ko: "루나블라스트"
},
damage: 100,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/088.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/088.ts
index 6475b92f4..d77c5b221 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/088.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/088.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Necrozma"
+ en: "Necrozma",
+ fr: "Necrozma",
+ es: "Necrozma",
+ it: "Necrozma",
+ de: "Necrozma",
+ 'pt-br': "Necrozma",
+ ko: "네크로즈마"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "It looks somehow pained as it rages around in search of light, which serves as its energy. It's apparently from another world."
+ en: "It looks somehow pained as it rages around in search of light, which serves as its energy. It's apparently from another world.",
+ fr: "Il semble souffrir dans sa recherche\ndésespérée de lumière, sa source d'énergie.\nOn pense qu'il vient d'un autre monde.",
+ es: "La luz es su fuente de energía y la busca con tal desespero que da\nla impresión de que sufre. Parece ser una criatura de otro mundo.",
+ it: "Pare che sia una creatura di un altro mondo. La luce è la\nsua fonte d'energia e la cerca con furia, rivelando sofferenza.",
+ de: "Diese Kreatur stammt wohl aus einer anderen Welt.\nSie wirkt gequält, wenn sie auf der Suche nach Licht,\nseiner Energiequelle, herumwütet.",
+ 'pt-br': "Parece sentir dor ao buscar furiosamente por luz, que é a\nsua fonte de energia. Aparentemente, vem de outro mundo.",
+ ko: "에너지인 빛을 찾아 날뛰는 모습은\n어딘지 모르게 괴로워 보인다.\n다른 세계의 존재인 듯하다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Prismatic Laser"
+ en: "Prismatic Laser",
+ fr: "Laser Prisme",
+ es: "Láser Prisma",
+ it: "Prismalaser",
+ de: "Prisma-Laser",
+ 'pt-br': "Laser Prismático",
+ ko: "프리즘레이저"
},
damage: 120,
cost: ["Psychic", "Psychic", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your next turn, this Pokémon can't attack."
+ en: "During your next turn, this Pokémon can't attack.",
+ fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.",
+ es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.",
+ it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.",
+ de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen.",
+ 'pt-br': "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.",
+ ko: "자신의 다음 차례에 이 포켓몬은 기술을 사용할 수 없다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/089.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/089.ts
index e3bbb9af9..26a11e289 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/089.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/089.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cubone"
+ en: "Cubone",
+ fr: "Osselait",
+ es: "Cubone",
+ it: "Cubone",
+ de: "Tragosso",
+ 'pt-br': "Cubone",
+ ko: "탕구리"
},
illustrator: "kawayoo",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "When the memory of its departed mother brings it to tears, its cries echo mournfully within the skull it wears on its head."
+ en: "When the memory of its departed mother brings it to tears, its cries echo mournfully within the skull it wears on its head.",
+ fr: "Lorsqu'il repense à sa mère défunte, ses sanglots résonnent\ntristement sous le crâne qu'il porte sur la tête.",
+ es: "Cuando llora al acordarse de su madre fallecida, su\nllanto resuena en el cráneo que lleva en la cabeza.",
+ it: "Quando piange pensando alla madre defunta,\ni suoi lamenti riecheggiano tristemente\nall'interno del teschio che ha in testa.",
+ de: "Denkt Tragosso an seine verstorbene Mutter,\nso weint es. Sein Schluchzen hallt dabei in dem\nSchädel auf seinem Kopf klagend wider.",
+ 'pt-br': "Quando a memória de sua falecida mãe traz\nlágrimas aos seus olhos, seu choro ecoa com\ntristeza pelo crânio que usa em sua cabeça.",
+ ko: "죽은 어머니를 떠올리며 울면\n머리에 쓴 뼈 안에서\n울음소리가 구슬프게 퍼진다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Beat"
+ en: "Beat",
+ fr: "Bataille",
+ es: "Toque",
+ it: "Battuta",
+ de: "Verprügler",
+ 'pt-br': "Pulso",
+ ko: "때리기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/090.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/090.ts
index 1fe443487..9ece94aa4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/090.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/090.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Makuhita"
+ en: "Makuhita",
+ fr: "Makuhita",
+ es: "Makuhita",
+ it: "Makuhita",
+ de: "Makuhita",
+ 'pt-br': "Makuhita",
+ ko: "마크탕"
},
illustrator: "Mina Nakai",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "It grows stronger by enduring harsh training. It is a gutsy Pokémon that can withstand any attack."
+ en: "It grows stronger by enduring harsh training. It is a gutsy Pokémon that can withstand any attack.",
+ fr: "Il suit un entraînement drastique pour renforcer\nson corps. C'est un Pokémon plein de volonté,\ncapable de faire face à toutes les attaques.",
+ es: "A base de duro entrenamiento se hace cada vez más fuerte.\nEs tan resistente que puede soportar cualquier ataque.",
+ it: "Si rafforza allenandosi duramente. La sua grande forza\ndi volontà gli permette di resistere a qualsiasi attacco.",
+ de: "Sein hartes Training macht es stärker. Es ist ein\nwillensstarkes Pokémon, das jedem Angriff\ntrotzen kann.",
+ 'pt-br': "Torna-se mais forte ao passar por um treinamento\nintenso. É um Pokémon corajoso, capaz de aguentar\nqualquer ataque.",
+ ko: "힘든 수행을 반복하며 강해진다.\n어떤 공격도 참아 내는\n근성의 포켓몬이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Slap Push"
+ en: "Slap Push",
+ fr: "Grande Claque",
+ es: "Empujón con Bofetón",
+ it: "Spintonata",
+ de: "Stoß",
+ 'pt-br': "Tapa Empurrão",
+ ko: "뺨때리기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/091.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/091.ts
index 4581093b7..0c7dffd34 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/091.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/091.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Hariyama"
+ en: "Hariyama",
+ fr: "Hariyama",
+ es: "Hariyama",
+ it: "Hariyama",
+ de: "Hariyama",
+ 'pt-br': "Hariyama",
+ ko: "하리뭉"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It loves challenging others to tests of strength. It has the power to stop a train with a slap."
+ en: "It loves challenging others to tests of strength. It has the power to stop a train with a slap.",
+ fr: "Il aime s'adonner à des concours de force et\nil est capable d'arrêter un train lancé à pleine\nvitesse d'un simple coup du plat de la main.",
+ es: "Le encanta medir sus fuerzas. Es tan fuerte que\npuede detener un tren en marcha de un manotazo.",
+ it: "Adora le gare di forza. Sarebbe capace di fermare\nun treno in corsa con un colpo della mano.",
+ de: "Dieses Pokémon liebt ein ordentliches Kräftemessen.\nEs ist stark genug, um mit der flachen Hand einen\nrasenden Zug aufzuhalten.",
+ 'pt-br': "Ele adora desafiar os outros em testes de força.\nEle tem o poder de parar um trem com um tapa.",
+ ko: "힘겨루기를 매우 좋아한다.\n달리는 열차를 손바닥치기로\n멈추게 하는 파워를 가졌다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Push Out"
+ en: "Push Out",
+ fr: "Expulsion",
+ es: "Expulsar",
+ it: "Spingi Fuori",
+ de: "Verdrängen",
+ 'pt-br': "Expulsar",
+ ko: "밀어내기"
},
damage: 50,
cost: ["Fighting", "Colorless"],
effect: {
- en: "Switch out your opponent's Active Pokémon to the Bench. (Your opponent chooses the new Active Pokémon.)"
+ en: "Switch out your opponent's Active Pokémon to the Bench. (Your opponent chooses the new Active Pokémon.)",
+ fr: "Échangez le Pokémon Actif de votre adversaire avec l'un de ses Pokémon de Banc. (Votre adversaire choisit le nouveau Pokémon Actif.)",
+ es: "Mueve el Pokémon Activo de tu rival a la Banca. (Tu rival elige el nuevo Pokémon Activo).",
+ it: "Sposta il Pokémon attivo del tuo avversario nella sua panchina. Il tuo avversario sceglie il nuovo Pokémon attivo.",
+ de: "Wechsle das Aktive Pokémon deines Gegners auf seine Bank aus. (Dein Gegner wählt das neue Aktive Pokémon.)",
+ 'pt-br': "Mande o Pokémon Ativo do seu oponente para o Banco. (O seu oponente escolhe o novo Pokémon Ativo.)",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 벤치 포켓몬과 교체한다. (배틀필드로 내보낼 포켓몬은 상대가 선택한다.)"
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/092.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/092.ts
index e92fcfec5..ddf35ed7b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/092.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/092.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Solrock"
+ en: "Solrock",
+ fr: "Solaroc",
+ es: "Solrock",
+ it: "Solrock",
+ de: "Sonnfel",
+ 'pt-br': "Solrock",
+ ko: "솔록"
},
illustrator: "Kyoko Umemoto",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "When it rotates itself, it gives off light similar to the sun, thus blinding its foes."
+ en: "When it rotates itself, it gives off light similar to the sun, thus blinding its foes.",
+ fr: "Il produit une lumière aussi aveuglante\nque le soleil quand il se met à tournoyer.",
+ es: "Al girar emite una luz como la del sol, con la\nque consigue deslumbrar a sus enemigos.",
+ it: "Ruota vorticosamente su se stesso per emanare\nuna luce abbagliante che acceca il nemico.",
+ de: "Es rotiert um die eigene Achse und strahlt dabei\nsonnengleiches Licht aus, mit dem es den Gegner blendet.",
+ 'pt-br': "Quando começa a girar, emite uma luz semelhante\nà do sol, cegando seus inimigos.",
+ ko: "몸을 회전시키면\n태양과 같은 빛을 발산해\n적의 눈을 멀게 한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Solar Beam"
+ en: "Solar Beam",
+ fr: "Lance-Soleil",
+ es: "Rayo Solar",
+ it: "Solarraggio",
+ de: "Solarstrahl",
+ 'pt-br': "Raio Solar",
+ ko: "솔라빔"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/093.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/093.ts
index 06ada8737..ebace510e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/093.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/093.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Drilbur"
+ en: "Drilbur",
+ fr: "Rototaupe",
+ es: "Drilbur",
+ it: "Drilbur",
+ de: "Rotomurf",
+ 'pt-br': "Drilbur",
+ ko: "두더류"
},
illustrator: "Tomokazu Komiya",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "It brings its claws together and whirls around at high speed before rushing toward its prey."
+ en: "It brings its claws together and whirls around at high speed before rushing toward its prey.",
+ fr: "Il fonce sur ses proies en joignant ses griffes\net en tourbillonnant sur lui-même.",
+ es: "Tras juntar las garras, se abalanza sobre su presa\nhaciendo rotar el cuerpo a gran velocidad.",
+ it: "Congiunge le unghie e si avvita su se stesso\na gran velocità per poi lanciarsi sulla preda.",
+ de: "Es führt seine beiden Klauen zusammen, dreht sich rapide\num die eigene Achse und stürzt sich auf seine Beute.",
+ 'pt-br': "Junta suas garras e rodopia em alta velocidade\nantes de correr em direção à sua presa.",
+ ko: "양손의 손톱을 서로 겹치고\n몸을 고속으로 회전시킨 뒤\n먹이를 향해 돌진한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Scratch"
+ en: "Scratch",
+ fr: "Griffe",
+ es: "Arañazo",
+ it: "Graffio",
+ de: "Kratzer",
+ 'pt-br': "Arranhão",
+ ko: "할퀴기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/094.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/094.ts
index 82827fa46..1d55af0f5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/094.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/094.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Timburr"
+ en: "Timburr",
+ fr: "Charpenti",
+ es: "Timburr",
+ it: "Timburr",
+ de: "Praktibalk",
+ 'pt-br': "Timburr",
+ ko: "으랏차"
},
illustrator: "Mizue",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "It loves helping out with construction projects. It loves it so much that if rain causes work to halt, it swings its log around and throws a tantrum."
+ en: "It loves helping out with construction projects. It loves it so much that if rain causes work to halt, it swings its log around and throws a tantrum.",
+ fr: "Il aime donner un coup de main sur les chantiers.\nLorsque le travail cesse à cause de la pluie,\nil brandit sa poutre de colère.",
+ es: "Le gusta ayudar en labores de construcción.\nCuando la lluvia obliga a interrumpir las\nobras, blande con furia su viga de madera.",
+ it: "Gli piace dare una mano nei lavori edili, e quando vengono\ninterrotti per la pioggia, si sfoga facendo roteare la sua trave.",
+ de: "Es hilft gern auf Baustellen aus. Bleiben diese bei Regen\ngeschlossen, macht es seinem Ärger Luft, indem es\nseinen Holzbalken schwingt.",
+ 'pt-br': "Adora ajudar em projetos de construções. Adora tanto\nque, se a chuva interromper o trabalho, balança\nsua madeira para todos os lados e faz birra.",
+ ko: "건축 일을 돕는 것을 좋아한다.\n비가 내려서 공사를 쉬는 날에는\n각목을 휘두르며 날뛴다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Corkscrew Punch"
+ en: "Corkscrew Punch",
+ fr: "Poing Tire-Bouchon",
+ es: "Puño Tirabuzón",
+ it: "Pugno Rotante",
+ de: "Korkenzieherhieb",
+ 'pt-br': "Soco Saca-rolha",
+ ko: "쥐어박기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/095.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/095.ts
index ee5d5db71..c82299357 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/095.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/095.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gurdurr"
+ en: "Gurdurr",
+ fr: "Ouvrifier",
+ es: "Gurdurr",
+ it: "Gurdurr",
+ de: "Strepoli",
+ 'pt-br': "Gurdurr",
+ ko: "토쇠골"
},
illustrator: "Naoki Saito",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It shows off its muscles to Machoke and other Gurdurr. If it fails to measure up to the other Pokémon, it lies low for a little while."
+ en: "It shows off its muscles to Machoke and other Gurdurr. If it fails to measure up to the other Pokémon, it lies low for a little while.",
+ fr: "Il participe à des concours de gonflette avec\nses congénères et les Machopeur. Le perdant ne\nse montre plus en public pendant quelque temps.",
+ es: "A menudo realiza competiciones de fuerza con\nsus congéneres y con los Machoke. El perdedor\ndebe pasar un tiempo sin dejarse ver.",
+ it: "Sfoggia i suoi muscoli facendo a gara con i suoi simili e con\nMachoke. Chi perde sparisce dalla circolazione per un po'.",
+ de: "Strepoli und Maschock treffen sich regelmäßig\nzum Muskelvergleich. Wer schlecht abschneidet,\nlässt sich danach eine Weile nicht mehr blicken.",
+ 'pt-br': "Exibe seus músculos para Machoke e outros Gurdurr.\nSe não conseguir ficar à altura de outros Pokémon,\nsome por um tempo.",
+ ko: "동료나 근육몬과 서로\n근육을 자랑한다. 진 쪽은\n당분간 모습을 감춘다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Strength"
+ en: "Strength",
+ fr: "Force",
+ es: "Fuerza",
+ it: "Forza",
+ de: "Stärke",
+ 'pt-br': "Força",
+ ko: "괴력"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/096.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/096.ts
index f4ce3f518..3ff7403d6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/096.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/096.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Conkeldurr"
+ en: "Conkeldurr",
+ fr: "Bétochef",
+ es: "Conkeldurr",
+ it: "Conkeldurr",
+ de: "Meistagrif",
+ 'pt-br': "Conkeldurr",
+ ko: "노보청"
},
illustrator: "kawayoo",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Concrete mixed by Conkeldurr is much more durable than normal concrete, even when the compositions of the two materials are the same."
+ en: "Concrete mixed by Conkeldurr is much more durable than normal concrete, even when the compositions of the two materials are the same.",
+ fr: "Le béton préparé par Bétochef est bien\nplus solide qu'un béton ordinaire, même\nsi les mêmes ingrédients sont utilisés.",
+ es: "El hormigón que preparan los Conkeldurr es mucho más duro y\nresistente que el ordinario, aunque la composición sea la misma.",
+ it: "Il cemento preparato da Conkeldurr è molto più duro e resistente\ndella media, anche se la sua composizione non ha nulla di diverso.",
+ de: "Beton, der von Meistagrif angerührt wurde,\nist härter und robuster als jeder andere Beton,\nselbst wenn die Inhaltsstoffe identisch sind.",
+ 'pt-br': "O concreto misturado por Conkeldurr é muito mais\nduradouro do que o concreto normal, mesmo quando\na composição dos dois materiais é a mesma.",
+ ko: "같은 성분이라도 노보청이\n배합한 콘크리트가\n훨씬 견고하고 튼튼하다."
},
stage: "Stage2",
@@ -28,17 +40,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Guts"
+ en: "Guts",
+ fr: "Cran",
+ es: "Agallas",
+ it: "Dentistretti",
+ de: "Adrenalin",
+ 'pt-br': "Tenacidade",
+ ko: "근성"
},
effect: {
- en: "If this Pokémon would be Knocked Out by damage from an attack, flip a coin. If heads, this Pokémon is not Knocked Out, and its remaining HP becomes 10."
+ en: "If this Pokémon would be Knocked Out by damage from an attack, flip a coin. If heads, this Pokémon is not Knocked Out, and its remaining HP becomes 10.",
+ fr: "Si ce Pokémon doit être mis K.O. par les dégâts d'une attaque, lancez une pièce. Si c'est face, ce Pokémon n'est pas mis K.O. et il lui reste 10 PV.",
+ es: "Si este Pokémon fuese a quedar Fuera de Combate por el daño de un ataque, lanza 1 moneda. Si sale cara, este Pokémon no queda Fuera de Combate, y sus PS restantes pasan a ser 10.",
+ it: "Se questo Pokémon sta per essere messo KO dai danni di un attacco, lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon non viene messo KO e i suoi PS rimanenti diventano 10.",
+ de: "Wenn dieses Pokémon durch Schaden einer Attacke kampfunfähig würde, wirf 1 Münze. Bei Kopf wird dieses Pokémon nicht kampfunfähig und seine verbleibenden KP sind gleich 10.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon estiver prestes a ser Nocauteado pelo dano de um ataque, jogue uma moeda. Se sair cara, este Pokémon não será Nocauteado e o PS restante dele será 10.",
+ ko: "이 포켓몬이 기술의 데미지를 받아 기절할 때 자신은 동전을 1번 던진다. 앞면이 나오면 이 포켓몬은 기절하지 않고 남은 HP가 10인 상태로 필드에 남는다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Mega Punch"
+ en: "Mega Punch",
+ fr: "Ultimapoing",
+ es: "Megapuño",
+ it: "Megapugno",
+ de: "Megahieb",
+ 'pt-br': "Megassoco",
+ ko: "메가톤펀치"
},
damage: 80,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/097.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/097.ts
index 076597018..2fc81a401 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/097.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/097.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Crabrawler"
+ en: "Crabrawler",
+ fr: "Crabagarre",
+ es: "Crabrawler",
+ it: "Crabrawler",
+ de: "Krabbox",
+ 'pt-br': "Crabrawler",
+ ko: "오기지게"
},
illustrator: "kirisAki",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "This Pokémon punches trees and eats the berries that drop down, training itself and getting food at the same time."
+ en: "This Pokémon punches trees and eats the berries that drop down, training itself and getting food at the same time.",
+ fr: "Il boxe les arbres et mange les Baies qui\nen tombent, ce qui lui permet de s'entraîner\net de se nourrir en même temps.",
+ es: "Propina puñetazos a los árboles y devora las\nbayas que caen al suelo tras el impacto. Esto le\npermite entrenar y alimentarse al mismo tiempo.",
+ it: "Prende a pugni gli alberi, per poi cibarsi delle\nbacche che cadono dai rami. In questo modo,\nsi allena e si procaccia il cibo simultaneamente.",
+ de: "Dieses Pokémon boxt Bäume und frisst dann die Beeren,\ndie von ihnen herabfallen. So gelangt es an Nahrung und\nkann gleichzeitig trainieren.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon esmurra árvores e come as frutas que\ncaem, treinando e conseguindo comida ao mesmo tempo.",
+ ko: "나무를 때려서 떨어진 나무열매를 먹는다.\n트레이닝도 되고 먹이도 구해져서\n그야말로 일석이조다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Punch"
+ en: "Punch",
+ fr: "Koud'Poing",
+ es: "Puño",
+ it: "Pugno",
+ de: "Boxhieb",
+ 'pt-br': "Soco",
+ ko: "펀치"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/098.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/098.ts
index 0973234c3..381f6215e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/098.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/098.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rockruff"
+ en: "Rockruff",
+ fr: "Rocabot",
+ es: "Rockruff",
+ it: "Rockruff",
+ de: "Wuffels",
+ 'pt-br': "Rockruff",
+ ko: "암멍이"
},
illustrator: "Oswaldo KATO",
@@ -15,20 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "This Pokémon is very friendly when it's young. Its disposition becomes vicious once it matures, but it never forgets the kindness of its master."
+ en: "This Pokémon is very friendly when it's young. Its disposition becomes vicious once it matures, but it never forgets the kindness of its master.",
+ fr: "Ce Pokémon est très amical lorsqu'il est jeune.\nIl devient plus féroce avec le temps, mais\nsa loyauté envers son Dresseur reste infaillible.",
+ es: "Cuando es pequeño es muy cariñoso. A medida\nque crece se vuelve más agresivo, pero la lealtad\nhacia su Entrenador perdura para siempre.",
+ it: "I cuccioli di Rockruff si affezionano subito. Crescendo diventano più\nferoci, ma provano per sempre gratitudine verso chi li ha allenati.",
+ de: "Wuffels ist sehr zutraulich, solange es jung ist.\nMit dem Alter wird es zunehmend wilder, doch es\nbleibt seinem Trainer auf ewig verbunden.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é amigável quando jovem. Adquire um\ntemperamento cruel ao crescer, mas nunca se esquece\nda bondade de seu mestre.",
+ ko: "어렸을 때는 매우 잘 따른다.\n자라면서 성질이 사나워지지만\n주인에게 입은 은혜는 잊지 않는다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Signs of Evolution"
+ en: "Signs of Evolution",
+ fr: "Signes d'Évolution",
+ es: "Indicios de Evolución",
+ it: "Evolvisegni",
+ de: "Spuren der Evolution",
+ 'pt-br': "Sinais de Evolução",
+ ko: "진화의징조"
},
cost: ["Fighting"],
effect: {
- en: "Put a random card that evolves from Rockruff from your deck into your hand."
+ en: "Put a random card that evolves from Rockruff from your deck into your hand.",
+ fr: "Ajoutez au hasard une carte Évolution de Rocabot de votre deck à votre main.",
+ es: "Pon 1 carta aleatoria que evolucione de Rockruff de tu baraja en tu mano.",
+ it: "Prendi una carta a caso dal tuo mazzo che si evolve da Rockruff e aggiungila alle carte che hai in mano.",
+ de: "Nimm 1 zufällige Karte, die sich aus Wuffels entwickelt, aus deinem Deck auf deine Hand.",
+
+ ko: "「암멍이」에서 진화하는 카드를 자신의 덱에서 랜덤으로 1장 패로 가져온다.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 carta aleatória que evolua de Rockruff do seu baralho na sua mão."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/099.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/099.ts
index 3e2326b73..1aca0fcf6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/099.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/099.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rockruff"
+ en: "Rockruff",
+ fr: "Rocabot",
+ es: "Rockruff",
+ it: "Rockruff",
+ de: "Wuffels",
+ 'pt-br': "Rockruff",
+ ko: "암멍이"
},
illustrator: "Oswaldo KATO",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "This Pokémon is very friendly when it's young. Its disposition becomes vicious once it matures, but it never forgets the kindness of its master."
+ en: "This Pokémon is very friendly when it's young. Its disposition becomes vicious once it matures, but it never forgets the kindness of its master.",
+ fr: "Ce Pokémon est très amical lorsqu'il est jeune.\nIl devient plus féroce avec le temps, mais\nsa loyauté envers son Dresseur reste infaillible.",
+ es: "Cuando es pequeño es muy cariñoso. A medida\nque crece se vuelve más agresivo, pero la lealtad\nhacia su Entrenador perdura para siempre.",
+ it: "I cuccioli di Rockruff si affezionano subito. Crescendo diventano più\nferoci, ma provano per sempre gratitudine verso chi li ha allenati.",
+ de: "Wuffels ist sehr zutraulich, solange es jung ist.\nMit dem Alter wird es zunehmend wilder, doch es\nbleibt seinem Trainer auf ewig verbunden.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é amigável quando jovem. Adquire um\ntemperamento cruel ao crescer, mas nunca se esquece\nda bondade de seu mestre.",
+ ko: "어렸을 때는 매우 잘 따른다.\n자라면서 성질이 사나워지지만\n주인에게 입은 은혜는 잊지 않는다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/100.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/100.ts
index d08e4acff..3e168a06f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/100.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/100.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lycanroc"
+ en: "Lycanroc",
+ fr: "Lougaroc",
+ es: "Lycanroc",
+ it: "Lycanroc",
+ de: "Wolwerock",
+ 'pt-br': "Lycanroc",
+ ko: "루가루암"
},
illustrator: "Atsushi Furusawa",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Lycanroc attacks its prey with its sharp claws and fangs. It loyally obeys the instructions of a Trainer it trusts."
+ en: "Lycanroc attacks its prey with its sharp claws and fangs. It loyally obeys the instructions of a Trainer it trusts.",
+ fr: "Il attaque ses proies à l'aide de ses griffes\net de ses crocs acérés. Il obéira toujours\nà son Dresseur s'il lui fait confiance.",
+ es: "Ataca a sus presas con sus afilados colmillos y\ngarras. Solo obedece las órdenes de aquellos\nEntrenadores que logran ganarse su confianza.",
+ it: "Caccia la sua preda usando le zanne e gli artigli affilatissimi.\nAscolta fedelmente le indicazioni degli Allenatori di cui si fida.",
+ de: "Es greift seine Beute mit scharfen Fangzähnen\nund Krallen an. Vertraut es einem Trainer,\nbefolgt es treu dessen Anweisungen.",
+ 'pt-br': "Lycanroc ataca suas presas com seus caninos\ne garras afiadas. Obedece lealmente às instruções\nde um Treinador em quem confia.",
+ ko: "날카로운 발톱과 이빨로 먹이를 공격한다.\n신뢰하는 트레이너의 지시에는\n충실히 따른다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Crunch"
+ en: "Crunch",
+ fr: "Mâchouille",
+ es: "Triturar",
+ it: "Sgranocchio",
+ de: "Knirscher",
+ 'pt-br': "Mastigada",
+ ko: "깨물어부수기"
},
damage: 80,
cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Flip a coin. If heads, discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez au hasard une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 Energía aleatoria del Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, rimuovi un'Energia a caso dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 zufällige Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners ab.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, descarte 1 Energia aleatória do Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 1개 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/101.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/101.ts
index e0272fa51..ad7d665e4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/101.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/101.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lycanroc"
+ en: "Lycanroc",
+ fr: "Lougaroc",
+ es: "Lycanroc",
+ it: "Lycanroc",
+ de: "Wolwerock",
+ 'pt-br': "Lycanroc",
+ ko: "루가루암"
},
illustrator: "5ban Graphics",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon uses its rocky mane to slash any who approach. It will even disobey its Trainer if it dislikes the orders it was given."
+ en: "This Pokémon uses its rocky mane to slash any who approach. It will even disobey its Trainer if it dislikes the orders it was given.",
+ fr: "Ce Pokémon tranche de sa crinière\nrocheuse quiconque s'approche un peu trop.\nIl désobéit aux ordres qui lui déplaisent.",
+ es: "Desgarra a cualquiera que se acerque con su\nmelena de piedra. Si no está de acuerdo con\nlas instrucciones de su Entrenador, las ignora.",
+ it: "Taglia con la criniera di rocce chi gli si avvicina.\nDisobbedisce addirittura al suo Allenatore se le\nindicazioni ricevute non sono di suo gradimento.",
+ de: "Mit seiner steinernen Mähne schaltet es jeden aus,\nder sich ihm nähert. Den Anweisungen seines Trainers\nfolgt es nur, wenn diese ihm zusagen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon usa sua juba pedregosa para dilacerar\nqualquer um que se aproxime. Desobedecerá até seu\nTreinador se não gostar das ordens que lhe forem dadas.",
+ ko: "바위로 된 갈기로 다가오는 자를\n베어 버린다. 트레이너의 지시도\n마음에 안 들면 따르지 않는다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Blood Fang"
+ en: "Blood Fang",
+ fr: "Crocs de Sang",
+ es: "Colmillo Sangriento",
+ it: "Zanne Sanguinarie",
+ de: "Blutfänge",
+ 'pt-br': "Presa Sanguinária",
+ ko: "블러드팽"
},
damage: "50+",
cost: ["Fighting", "Fighting"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon has more remaining HP than this Pokémon, this attack does 50 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon has more remaining HP than this Pokémon, this attack does 50 more damage.",
+ fr: "S'il reste plus de PV au Pokémon Actif de votre adversaire qu'à ce Pokémon, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si al Pokémon Activo de tu rival le quedan más PS que a este Pokémon, este ataque hace 50 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario ha più PS rimanenti di questo Pokémon, questo attacco infligge 50 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners mehr verbleibende KP als dieses Pokémon hat, fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente tiver mais PS restante do que este Pokémon, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대 배틀 포켓몬의 남은 HP가 이 포켓몬의 남은 HP보다 많다면 50데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/102.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/102.ts
index 03aecf6f6..d0cb1ce20 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/102.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/102.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mudbray"
+ en: "Mudbray",
+ fr: "Tiboudet",
+ es: "Mudbray",
+ it: "Mudbray",
+ de: "Pampuli",
+ 'pt-br': "Mudbray",
+ ko: "머드나기"
},
illustrator: "Saya Tsuruta",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "This Pokémon covers itself in mud that it has regurgitated. The mud won't dry out even if it's exposed to the sun for a long time."
+ en: "This Pokémon covers itself in mud that it has regurgitated. The mud won't dry out even if it's exposed to the sun for a long time.",
+ fr: "Il s'enduit d'une boue qu'il a préalablement\nmâchée. Elle ne sèche jamais, même quand\nelle est exposée au soleil pendant des heures.",
+ es: "El lodo con el que se recubre es tierra que ha ingerido y\nregurgitado. No se seca por mucho tiempo que pase al sol.",
+ it: "Il fango che ricopre il suo corpo è terra\nruminata dal Pokémon stesso e non si secca\nmai, neppure se esposto al sole per molto tempo.",
+ de: "Der Schlamm, der es bedeckt, besteht aus\nwiedergekäuter Erde. Dieser trocknet selbst dann\nnicht aus, wenn er lange der Sonne ausgesetzt ist.",
+ 'pt-br': "Cobre-se com a lama que regurgitou. A lama não secará,\nmesmo que fique muito tempo exposta ao sol.",
+ ko: "두르고 있는 진흙은 먹었던 흙을\n되새김해서 만든 것이다.\n장시간 햇볕을 쬐어도 마르지 않는다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Rear Kick"
+ en: "Rear Kick",
+ fr: "Ruade",
+ es: "Patada Trasera",
+ it: "Retrocalcio",
+ de: "Rückwärtskick",
+ 'pt-br': "Chute Traseiro",
+ ko: "뒤로 차기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/103.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/103.ts
index 26a8c15df..f15222d07 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/103.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/103.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mudsdale"
+ en: "Mudsdale",
+ fr: "Bourrinos",
+ es: "Mudsdale",
+ it: "Mudsdale",
+ de: "Pampross",
+ 'pt-br': "Mudsdale",
+ ko: "만마드"
},
illustrator: "Takeshi Nakamura",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon has been treasured not just for its physical labor but also because it produces high-quality mud used for making pottery."
+ en: "This Pokémon has been treasured not just for its physical labor but also because it produces high-quality mud used for making pottery.",
+ fr: "On l'apprécie aussi bien pour l'aide qu'il apporte\ndans les travaux physiques que pour l'excellente\nboue qu'il produit, idéale pour la poterie.",
+ es: "Es muy apreciado por su utilidad en las labores físicas y por la alta\ncalidad del barro que produce, que es ideal para fabricar cerámica.",
+ it: "È molto apprezzato sia per i lavori di fatica,\nsia per il fango che produce, così sopraffino\nda essere impiegato per realizzare vasellame.",
+ de: "Es wird sehr für seine Schwerstarbeit und für das\nHerstellen von hochwertigem Schlamm geschätzt,\nder ein ideales Material für die Keramik darstellt.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon não é apenas apreciado pelo seu esforço\nfísico, mas também por produzir lama de alta qualidade\nusada em cerâmicas.",
+ ko: "힘쓰는 일뿐만 아니라\n도자기의 재료가 되는 질 좋은 진흙을\n만들기 때문에 소중히 여겨져 왔다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "High Horsepower"
+ en: "High Horsepower",
+ fr: "Cavalerie Lourde",
+ es: "Fuerza Equina",
+ it: "Forza Equina",
+ de: "Pferdestärke",
+ 'pt-br': "Potência Equina",
+ ko: "10만마력"
},
damage: 140,
cost: ["Fighting", "Fighting", "Fighting", "Colorless"],
effect: {
- en: "This Pokémon also does 40 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 40 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 40 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 40 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 40 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 40 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 40 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 40데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/104.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/104.ts
index 6c107702f..2e28fd782 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/104.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/104.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Passimian ex"
+ en: "Passimian ex",
+ fr: "Quartermac-ex",
+ es: "Passimian ex",
+ it: "Passimian-ex",
+ de: "Quartermak-ex",
+ 'pt-br': "Passimian ex",
+ ko: "내던숭이 ex"
},
illustrator: "PLANETA Tsuji",
@@ -20,17 +26,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Offload Pass"
+ en: "Offload Pass",
+ fr: "Passe Latérale",
+ es: "Pase de Energía",
+ it: "Passaggio di Testimone",
+ de: "Offload-Pass",
+ 'pt-br': "Passe do Desapego",
+ ko: "오프로드 패스"
},
effect: {
- en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is Knocked Out by damage from an attack from your opponent's Pokémon, move all Fighting Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon."
+ en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is Knocked Out by damage from an attack from your opponent's Pokémon, move all {F} Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu'il est mis K.O. par les dégâts d'une attaque d'un Pokémon de votre adversaire, déplacez toute l'Énergie {F} de ce Pokémon vers l'un de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de los Pokémon de tu rival, mueve todas las Energías {F} de este Pokémon a 1 de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene messo KO dai danni inflitti da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, sposta tutte le Energie {F} da questo Pokémon a uno di quelli nella tua panchina.",
+ de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch Schaden einer Attacke von Pokémon deines Gegners kampfunfähig wird, verschiebe alle {F}-Energien von diesem Pokémon auf 1 Pokémon auf deiner Bank.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for Nocauteado pelo dano de um ataque dos Pokémon do seu oponente, mova todas as Energias {F} deste Pokémon para 1 dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에서 상대의 포켓몬으로부터 기술의 데미지를 받아 기절했을 때 이 포켓몬에서 {F}에너지를 모두 벤치 포켓몬 1마리에게 바꿔 붙인다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Seismic Toss"
+ en: "Seismic Toss",
+ fr: "Frappe Atlas",
+ es: "Sísmico",
+ it: "Movimento Sismico",
+ de: "Geowurf",
+ 'pt-br': "Arremesso Sísmico",
+ ko: "지구던지기"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/105.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/105.ts
index 15d1a6370..1d779e00b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/105.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/105.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Minior"
+ en: "Minior",
+ fr: "Météno",
+ es: "Minior",
+ it: "Minior",
+ de: "Meteno",
+ 'pt-br': "Minior",
+ ko: "메테노"
},
illustrator: "Amelicart",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "Places where Minior fall from the night sky are few and far between, with Alola being one of the precious few."
+ en: "Places where Minior fall from the night sky are few and far between, with Alola being one of the precious few.",
+ fr: "Alola fait partie des rares endroits où l'on\npeut observer un Météno tombant du ciel.",
+ es: "Alola es uno de los pocos lugares en los que, durante\nla noche, se puede ver cómo los Minior caen del cielo.",
+ it: "Alola è uno dei rari luoghi in cui di notte è\npossibile vedere dei Minior cadere dal cielo.",
+ de: "Alola ist einer der wenigen Orte, an denen es möglich ist,\ndieses Pokémon vom Nachthimmel herabfallen zu sehen.",
+ 'pt-br': "São raros os lugares em que Minior caem do céu noturno,\ne Alola faz parte desse grupo excepcional.",
+ ko: "밤하늘에서 떨어지는 메테노와\n만날 수 있는 장소는 제한되어 있다.\n알로라는 그 귀한 장소 중 한 곳이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Star Drop"
+ en: "Star Drop",
+ fr: "Chute d'Étoiles",
+ es: "Caída Sideral",
+ it: "Caduta Astrale",
+ de: "Sternensturz",
+ 'pt-br': "Queda de Estrela",
+ ko: "별떨구기"
},
cost: ["Fighting", "Fighting"],
effect: {
- en: "This attack does 40 damage to 1 of your opponent's Pokémon."
+ en: "This attack does 40 damage to 1 of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 40 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 40 danni a uno dei Pokémon\ndel tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 40 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 40 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 포켓몬 1마리에게 40데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/106.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/106.ts
index 3374da28e..5f13c8751 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/106.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/106.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Rattata"
+ en: "Alolan Rattata",
+ fr: "Rattatad'Alola",
+ es: "Rattatade Alola",
+ it: "Rattatadi Alola",
+ de: "Alola-Rattfratz",
+ 'pt-br': "Rattatade Alola",
+ ko: "알로라꼬렛"
},
illustrator: "nagimiso",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "It shows no interest in anything that isn't fresh. If you take it shopping with you, it will help you pick out ingredients."
+ en: "It shows no interest in anything that isn't fresh. If you take it shopping with you, it will help you pick out ingredients.",
+ fr: "Ce Pokémon difficile n'aime que les produits\nextra-frais. Faites vos emplettes avec lui,\ncar son flair s'avérera très utile !",
+ es: "Solo muestra interés por los productos más frescos, lo que lo\nconvierte en un valioso aliado a la hora de hacer la compra.",
+ it: "È interessato solo al cibo fresco e questo lo\nrende un aiutante prezioso nella scelta degli\ningredienti migliori quando si va a fare spesa.",
+ de: "Es zeigt nur an frischen Dingen Interesse.\nNimmt man es mit zum Einkaufen, hilft es\neinem bei der Auswahl von Zutaten.",
+ 'pt-br': "Não demonstra interesse em algo que não seja fresco.\nSe você levar este Pokémon às compras, ele ajudará\na escolher os ingredientes.",
+ ko: "신선한 것에만 흥미를 보인다.\n장을 볼 때 데려가면\n식재료 고를 때 도움이 된다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Bite"
+ en: "Bite",
+ fr: "Morsure",
+ es: "Mordisco",
+ it: "Morso",
+ de: "Biss",
+ 'pt-br': "Mordida",
+ ko: "물기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/107.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/107.ts
index 9f1e4b7dc..fb2117bba 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/107.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/107.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Raticate"
+ en: "Alolan Raticate",
+ fr: "Rattatacd'Alola",
+ es: "Raticatede Alola",
+ it: "Raticatedi Alola",
+ de: "Alola-Rattikarl",
+ 'pt-br': "Raticatede Alola",
+ ko: "알로라레트라"
},
illustrator: "nagimiso",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It has an incredibly greedy personality. Its nest is filled with so much food gathered by Rattata at its direction, it can't possibly eat it all."
+ en: "It has an incredibly greedy personality. Its nest is filled with so much food gathered by Rattata at its direction, it can't possibly eat it all.",
+ fr: "Pokémon très avide, il est souvent incapable\nde manger toute la nourriture accumulée\ndans son nid par ses Rattata subordonnés.",
+ es: "Es de naturaleza avariciosa. Obliga a los Rattata a acumular tanta\ncomida en su madriguera que a menudo no puede comérsela toda.",
+ it: "Molto ingordo di natura, si fa portare il cibo dai Rattata,\naccumulandone nella tana più di quanto riesca a mangiarne.",
+ de: "Es ist unglaublich gierig. Oftmals kann es gar nicht\nalles fressen, was es die Rattfratz in sein Nest\nzusammentragen lässt.",
+ 'pt-br': "É um Pokémon extremamente ganancioso. Seu ninho\nfica tão repleto de comida coletada por Rattata,\nque não dá conta de comer tudo.",
+ ko: "매우 욕심이 많다. 둥지에는\n꼬렛들이 모은 먹이가\n다 먹지 못할 만큼 쌓여 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Scrounge-and-Scarf"
+ en: "Scrounge-and-Scarf",
+ fr: "Farfouronge",
+ es: "Ladrón Tragón",
+ it: "Mangiacarte a Tradimento",
+ de: "Wühlfresser",
+ 'pt-br': "Investigar e Ingerir",
+ ko: "뒤져서먹기"
},
damage: 50,
cost: ["Darkness", "Darkness"],
effect: {
- en: "Discard a random Item card from your opponent's hand."
+ en: "Discard a random Item card from your opponent's hand.",
+ fr: "Défaussez au hasard une carte Objet de la main de votre adversaire.",
+ es: "Descarta 1 carta de Objeto aleatoria de la mano de tu rival.",
+ it: "Scarta una carta Strumento a caso dalla mano del tuo avversario.",
+ de: "Lege 1 zufällige Itemkarte aus der Hand deines Gegners auf seinen Ablagestapel.",
+ 'pt-br': "Descarte carta de Item aleatória da mão do seu oponente.",
+ ko: "상대의 패에서 아이템을 랜덤으로 1장 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/108.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/108.ts
index a1f3a066a..8c3467c4e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/108.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/108.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Meowth"
+ en: "Alolan Meowth",
+ fr: "Miaoussd'Alola",
+ es: "Meowthde Alola",
+ it: "Meowthdi Alola",
+ de: "Alola-Mauzi",
+ 'pt-br': "Meowthde Alola",
+ ko: "알로라나옹"
},
illustrator: "sui",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "It's accustomed to luxury because it used to live with Alolan royalty. As a result, it's very picky about food."
+ en: "It's accustomed to luxury because it used to live with Alolan royalty. As a result, it's very picky about food.",
+ fr: "Par le passé, il menait une vie de luxe auprès\nde la famille royale d'Alola, et il en a gardé\ndes goûts alimentaires très sélectifs.",
+ es: "Antaño disfrutó de los lujos de la familia real de Alola, por lo\nque tiene un paladar muy refinado y no come cualquier cosa.",
+ it: "In passato viveva nel lusso assieme alla famiglia reale della\nregione di Alola. Per questo è molto schizzinoso riguardo al cibo.",
+ de: "Vor langer Zeit führte es bei einer Dynastie der\nAlola-Region ein luxuriöses Leben, wodurch es\nin Bezug auf sein Futter sehr wählerisch wurde.",
+ 'pt-br': "Tem um estilo de vida luxuoso porque vivia com a realeza\nde Alola. Por isso, é muito exigente com comida.",
+ ko: "과거 알로라지방의 왕족과\n사치스러운 생활을 했기 때문에\n먹이의 취향이 상당히 까다롭다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Scratch"
+ en: "Scratch",
+ fr: "Griffe",
+ es: "Arañazo",
+ it: "Graffio",
+ de: "Kratzer",
+ 'pt-br': "Arranhão",
+ ko: "할퀴기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/109.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/109.ts
index d56be1164..055aa516f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/109.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/109.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Persian"
+ en: "Alolan Persian",
+ fr: "Persiand'Alola",
+ es: "Persiande Alola",
+ it: "Persiandi Alola",
+ de: "Alola-Snobilikat",
+ 'pt-br': "Persiande Alola",
+ ko: "알로라페르시온"
},
illustrator: "kirisAki",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "The round face of Alolan Persian is considered to be a symbol of prosperity in the Alola region, so these Pokémon are very well cared for."
+ en: "The round face of Alolan Persian is considered to be a symbol of prosperity in the Alola region, so these Pokémon are very well cared for.",
+ fr: "À Alola, sa tête ronde est considérée comme\nun symbole de prospérité, aussi ce Pokémon\nest-il traité avec le plus grand respect.",
+ es: "En Alola todos consideran la cara redonda\nde los Persian un símbolo de buena fortuna,\npor lo que los tratan con mucho respeto.",
+ it: "Nella regione di Alola le facce tonde sono considerate un simbolo\ndi prosperità e per questo Persian è trattato con molto riguardo.",
+ de: "Da runde Gesichter in der Alola-Region als Symbol\nfür Wohlstand gelten, zollt man diesem Pokémon\ndort großen Respekt.",
+ 'pt-br': "O rosto arrendondado de Persian de Alola é considerado\num símbolo de prosperidade na região de Alola,\nentão esses Pokémon são tratados muito bem.",
+ ko: "알로라지방에서는 둥근 얼굴이\n부의 상징으로 여겨져\n페르시온을 소중하게 대한다."
},
stage: "Stage1",
@@ -28,17 +40,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Fur Coat"
+ en: "Fur Coat",
+ fr: "Toison Épaisse",
+ es: "Pelaje Recio",
+ it: "Foltopelo",
+ de: "Fellkleid",
+ 'pt-br': "Camada de Pelos",
+ ko: "퍼코트"
},
effect: {
- en: "This Pokémon takes −20 damage from attacks."
+ en: "This Pokémon takes −20 damage from attacks.",
+ fr: "Ce Pokémon subit − 20 dégâts provenant des attaques.",
+ es: "Los ataques hacen -20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Questo Pokémon subisce -20 danni dagli attacchi.",
+ de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken − 20 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon recebe −20 pontos de dano de ataques.",
+ ko: "이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 -20한다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Claw Slash"
+ en: "Claw Slash",
+ fr: "Tranch'Griffe",
+ es: "Cuchillada Garra",
+ it: "Lacerartiglio",
+ de: "Klauenschlitzer",
+ 'pt-br': "Golpe de Garra",
+ ko: "발톱 베어가르기"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/110.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/110.ts
index 6e25b6606..625186bc1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/110.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/110.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Grimer"
+ en: "Alolan Grimer",
+ fr: "Tadmorvd'Alola",
+ es: "Grimerde Alola",
+ it: "Grimerdi Alola",
+ de: "Alola-Sleima",
+ 'pt-br': "Grimerde Alola",
+ ko: "알로라질퍽이"
},
illustrator: "Akira Komayama",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "There are a hundred or so of them living in Alola's waste-disposal site. They're all hard workers who eat a lot of trash."
+ en: "There are a hundred or so of them living in Alola's waste-disposal site. They're all hard workers who eat a lot of trash.",
+ fr: "Dans les décharges d'Alola, une centaine d'entre\neux dévorent les immondices avec diligence.",
+ es: "En los vertederos de Alola habitan unos 100\nejemplares que devoran la basura con diligencia.",
+ it: "Negli impianti di smaltimento rifiuti di Alola ne vivono circa\n100 esemplari che lavorano sodo mangiando rifiuti in quantità.",
+ de: "Die Müllanlagen Alolas beherbergen rund hundert\nExemplare dieses Pokémon. Sie sind fleißig dabei,\nriesige Mengen an Müll zu vertilgen.",
+ 'pt-br': "Há cerca de cem deles vivendo no lixão de Alola.\nEles todos trabalham duro e comem muito lixo.",
+ ko: "알로라의 쓰레기 처리장에서는\n약 100마리가 살고 있다. 모두\n쓰레기를 많이 먹는 유능한 일꾼이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Sludge Toss"
+ en: "Sludge Toss",
+ fr: "Giclée Vaseuse",
+ es: "Lanzamiento de Residuos",
+ it: "Lanciamelma",
+ de: "Schleimwurf",
+ 'pt-br': "Arremesso de Lodo",
+ ko: "오물던지기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/111.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/111.ts
index cf4b6b24d..c81e478fe 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/111.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/111.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Muk ex"
+ en: "Alolan Muk ex",
+ fr: "Grotadmorvd'Alola-ex",
+ es: "Mukde Alola ex",
+ it: "Mukdi Alola-ex",
+ de: "Alola-Sleimok-ex",
+ 'pt-br': "Mukde Alola ex",
+ ko: "알로라질뻐기 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Chemical Panic"
+ en: "Chemical Panic",
+ fr: "Panique Chimique",
+ es: "Pánico Químico",
+ it: "Miscuglio Chimico",
+ de: "Chemische Panik",
+ 'pt-br': "Pânico Químico",
+ ko: "케미컬패닉"
},
damage: 80,
cost: ["Darkness", "Darkness", "Colorless"],
effect: {
- en: "1 Special Condition from among Asleep, Burned, Confused, Paralyzed, and Poisoned is chosen at random, and your opponent's Active Pokémon is now affected by that Special Condition. Any Special Conditions already affecting that Pokémon will not be chosen."
+ en: "1 Special Condition from among Asleep, Burned, Confused, Paralyzed, and Poisoned is chosen at random, and your opponent's Active Pokémon is now affected by that Special Condition. Any Special Conditions already affecting that Pokémon will not be chosen.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant affecté par un État Spécial choisi au hasard parmi Endormi, Brûlé, Confus, Paralysé et Empoisonné. Tout État Spécial qui affecte déjà ce Pokémon ne sera pas choisi.",
+ es: "Se elige 1 Condición Especial aleatoria de entre Dormido, Quemado, Confundido, Paralizado y Envenenado. El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar afectado por esa Condición Especial. No se elegirá ninguna Condición Especial que ya esté afectando a ese Pokémon.",
+ it: "Il Pokémon attivo dell'avversario viene influenzato da una condizione speciale scelta a caso tra addormentato, bruciato, confuso, paralizzato e avvelenato. Eventuali condizioni speciali da cui è già influenzato il Pokémon non verranno scelte.",
+ de: "1 Spezieller Zustand wird zufällig aus Schlaf, Verbrennung, Verwirrung, Paralyse und Vergiftung ausgewählt. Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt von diesem Zustand betroffen. Spezielle Zustände, von denen das Pokémon bereits betroffen ist, werden nicht ausgewählt.",
+ 'pt-br': "1 Condição Especial entre Adormecido, Confuso, Envenenado, Paralisado e Queimado é escolhida aleatoriamente, e o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará afetado por aquela Condição Especial. Nenhuma Condição Especial que já estiver afetando aquele Pokémon será escolhida.",
+ ko: "독・화상・잠듦・마비・혼란 중에서 랜덤으로 1개가 선택되어 상대의 배틀 포켓몬을 그 특수 상태로 만든다. 이미 받고 있는 특수 상태는 선택되지 않는다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/112.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/112.ts
index 54fd8f441..4c75ac1ce 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/112.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/112.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Absol"
+ en: "Absol",
+ fr: "Absol",
+ es: "Absol",
+ it: "Absol",
+ de: "Absol",
+ 'pt-br': "Absol",
+ ko: "앱솔"
},
illustrator: "Anesaki Dynamic",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "Swift as the wind, Absol races through fields and mountains. Its curved, bow-like horn is acutely sensitive to the warning signs of natural disasters."
+ en: "Swift as the wind, Absol races through fields and mountains. Its curved, bow-like horn is acutely sensitive to the warning signs of natural disasters.",
+ fr: "Il court par monts et par vaux, rapide comme\nle vent. Sa corne arquée lui permet de percevoir\nles signes avant-coureurs des cataclysmes.",
+ es: "Corre por montañas y prados a la velocidad del\nviento. Su cuerno curvado tiene tal sensibilidad\nque puede predecir catástrofes naturales.",
+ it: "Corre veloce come il vento attraverso colline\ne campi. Il suo corno ricurvo è in grado di\nprevedere con precisione le calamità naturali.",
+ de: "Schnell wie der Wind rauscht es über Felder und Berge.\nSein gebogenes Horn ist sehr sensibel gegenüber\nherannahenden Naturkatastrophen.",
+ 'pt-br': "Absol dispara por campos e montanhas, rápido\ncomo o vento. Seu chifre arqueado é altamente sensível\naos sinais de desastres naturais.",
+ ko: "바람처럼 산과 들을 달려나간다.\n초승달 모양의 뿔은 자연재해의\n징조를 민감하게 감지한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Unseen Claw"
+ en: "Unseen Claw",
+ fr: "Griffe Invisible",
+ es: "Garra Oculta",
+ it: "Artigli Invisibili",
+ de: "Klammheimliche Klaue",
+ 'pt-br': "Garra Despercebida",
+ ko: "어새신클로"
},
damage: "20+",
cost: ["Darkness", "Colorless"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon is affected by a Special Condition, this attack does 60 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon is affected by a Special Condition, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est affecté\npar un État Spécial, cette attaque inflige 60 dégâts\nsupplémentaires.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival se ve afectado por una Condición Especial, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è influenzato da una condizione speciale, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners von einem Speziellen Zustand betroffen ist, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver afetado por uma Condição Especial, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 특수 상태라면 60데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/113.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/113.ts
index 5a7d64fae..cca6f0aa1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/113.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/113.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Trubbish"
+ en: "Trubbish",
+ fr: "Miamiasme",
+ es: "Trubbish",
+ it: "Trubbish",
+ de: "Unratütox",
+ 'pt-br': "Trubbish",
+ ko: "깨봉이"
},
illustrator: "Tomokazu Komiya",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "Its favorite places are unsanitary ones. If you leave trash lying around, you could even find one of these Pokémon living in your room."
+ en: "Its favorite places are unsanitary ones. If you leave trash lying around, you could even find one of these Pokémon living in your room.",
+ fr: "Il raffole des endroits sales. Si on laisse\ntraîner des ordures dans une pièce trop\nlongtemps, il finit par en faire son domicile.",
+ es: "Le gustan los lugares insalubres. Puede llegar a\nestablecerse en las casas de aquellas personas\nque no hagan la limpieza con regularidad.",
+ it: "Predilige luoghi insalubri. Sbuca fuori nelle case dove\nè stata lasciata spazzatura in giro e vi si stabilisce.",
+ de: "Es liebt schmutzige Orte. Angeblich zieht es auch\nin menschliche Behausungen ein, wenn man zu viel\nMüll herumliegen lässt.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon prefere lugares insalubres, e se você\nnão limpar o lixo do seu quarto, poderá até encontrá-lo\nvivendo lá dentro.",
+ ko: "비위생적인 장소를 좋아한다.\n쓰레기를 어질러놓은 채 내버려 두면\n방에 나타나 그대로 눌러앉는다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Pound"
+ en: "Pound",
+ fr: "Écras'Face",
+ es: "Destructor",
+ it: "Botta",
+ de: "Klaps",
+ 'pt-br': "Pancada",
+ ko: "막치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/114.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/114.ts
index a3d567565..24b78a183 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/114.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/114.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Garbodor"
+ en: "Garbodor",
+ fr: "Miasmax",
+ es: "Garbodor",
+ it: "Garbodor",
+ de: "Deponitox",
+ 'pt-br': "Garbodor",
+ ko: "더스트나"
},
illustrator: "match",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon eats trash, which turns into poison inside its body. The main component of the poison depends on what sort of trash was eaten."
+ en: "This Pokémon eats trash, which turns into poison inside its body. The main component of the poison depends on what sort of trash was eaten.",
+ fr: "Il produit du poison dans son corps à partir\ndes ordures qu'il ingurgite. Selon ce qu'il\nmange, la composition des toxines diffère.",
+ es: "Su cuerpo transforma la inmundicia que engulle en un\nveneno cuya composición cambia según la basura ingerida.",
+ it: "Mangia spazzatura e la trasforma in un veleno la cui\ncomposizione cambia a seconda di cosa ha ingurgitato.",
+ de: "Es frisst Müll und verdaut ihn in seinem Inneren zu Gift.\nJe nach Art des Mülls, den es verzehrt, ändern sich die\nHauptbestandteile des Giftes.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon se alimenta de lixo, que transforma\nem veneno dentro do seu corpo. O componente principal\ndo veneno depende do tipo de lixo que comeu.",
+ ko: "먹은 쓰레기가 체내에서 독으로\n변화한다. 먹은 쓰레기에 따라\n독의 주성분도 바뀐다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Super Poison Breath"
+ en: "Super Poison Breath",
+ fr: "Super Haleine Empoisonnée",
+ es: "Aliento Supervenenoso",
+ it: "Super Velenospiro",
+ de: "Super-Gifthauch",
+ 'pt-br': "Super-hálito Venenoso",
+ ko: "독의숨"
},
damage: 70,
cost: ["Darkness", "Darkness", "Colorless"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/115.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/115.ts
index c7ab2edc4..722b6d754 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/115.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/115.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mareanie"
+ en: "Mareanie",
+ fr: "Vorastérie",
+ es: "Mareanie",
+ it: "Mareanie",
+ de: "Garstella",
+ 'pt-br': "Mareanie",
+ ko: "시마사리"
},
illustrator: "Saya Tsuruta",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "This Pokémon wanders the seaside looking for food. It often gets electric shocks from broken Pincurchin spines that it tries to eat."
+ en: "This Pokémon wanders the seaside looking for food. It often gets electric shocks from broken Pincurchin spines that it tries to eat.",
+ fr: "Il erre en bord de mer en quête de nourriture.\nIl s'électrocute souvent en essayant de manger\ndes épines de Wattapik trouvées par terre.",
+ es: "Vaga por las orillas en busca de sustento.\nSuele llevarse calambrazos al intentar comerse\nlas púas rotas de Pincurchin que encuentra.",
+ it: "Vaga qua e là per le spiagge in cerca di prede.\nDi tanto in tanto cerca di mangiarsi un aculeo\ncaduto da un Pincurchin e prende la scossa.",
+ de: "Auf Futtersuche wandert es an Küsten entlang.\nVersucht es, abgebrochene Britzigel-Stacheln zu\nessen, bekommt es oft einen elektrischen Schlag.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon vaga pelo litoral em busca de comida.\nSempre leva choques elétricos dos espinhos quebrados\nde Pincurchin que tenta comer.",
+ ko: "먹이를 찾아 해변을 배회한다.\n부러진 찌르성게의 가시를 먹으려다\n마비되어 있는 경우가 많다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Pierce"
+ en: "Pierce",
+ fr: "Transpercement",
+ es: "Perforar",
+ it: "Perforare",
+ de: "Durchbohren",
+ 'pt-br': "Perfurar",
+ ko: "궤찌르기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/116.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/116.ts
index c2327dff3..ab6785fa4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/116.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/116.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Toxapex"
+ en: "Toxapex",
+ fr: "Prédastérie",
+ es: "Toxapex",
+ it: "Toxapex",
+ de: "Aggrostella",
+ 'pt-br': "Toxapex",
+ ko: "더시마사리"
},
illustrator: "chibi",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon lives within a dome made by its own legs. Toxapex monitors its surroundings by sensing the flow of the tide through its spikes."
+ en: "This Pokémon lives within a dome made by its own legs. Toxapex monitors its surroundings by sensing the flow of the tide through its spikes.",
+ fr: "Il vit sous le dôme formé par ses pattes. Ses\npointes lui permettent d'analyser les courants\nmarins et ainsi de surveiller les alentours.",
+ es: "Vive dentro de la cúpula que forma con las\nextremidades. Usa sus pinchos para sentir el\nflujo de las mareas y analizar sus alrededores.",
+ it: "Vive in una cupola creata coi suoi stessi tentacoli. Usa gli artigli\nper scandagliare i dintorni e percepire i movimenti della marea.",
+ de: "Seine Beine bilden eine Kuppel, in der es lebt.\nMit seinen Hörnern erkennt es den Strom der\nGezeiten und erkundet seine Umgebung.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon vive em uma cúpula que forma\ncom suas pernas. Toxapex monitora os arredores\nao sentir o fluxo da maré por meio dos seus espinhos.",
+ ko: "자신의 다리로 만든 돔이 보금자리다.\n조류를 뿔로 감지해서 주위를 살핀다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Spike Cannon"
+ en: "Spike Cannon",
+ fr: "Picanon",
+ es: "Clavo Cañón",
+ it: "Sparalance",
+ de: "Dornkanone",
+ 'pt-br': "Canhão de Espinhos",
+ ko: "가시대포"
},
damage: "20x",
cost: ["Darkness"],
effect: {
- en: "Flip 4 coins. This attack does 20 damage for each heads."
+ en: "Flip 4 coins. This attack does 20 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 4 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 4 monedas. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 4 volte una moneta. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 4 Münzen. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 4 moedas. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 4번 던져서 앞면이 나온 수 × 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/117.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/117.ts
index c5e674ca8..38c118dc0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/117.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/117.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Diglett"
+ en: "Alolan Diglett",
+ fr: "Taupiqueurd'Alola",
+ es: "Diglettde Alola",
+ it: "Diglettdi Alola",
+ de: "Alola-Digda",
+ 'pt-br': "Diglettde Alola",
+ ko: "알로라디그다"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Metal"],
description: {
- en: "The metal-rich geology of this Pokémon's habitat caused it to develop steel whiskers on its head."
+ en: "The metal-rich geology of this Pokémon's habitat caused it to develop steel whiskers on its head.",
+ fr: "À force d'être en contact avec des terres\nriches en métaux, des vibrisses en acier\nont poussé sur le sommet de sa tête.",
+ es: "Debido al terreno rico en metales, le crecen\nen la cabeza unos filamentos metálicos.",
+ it: "Il terreno ricco di metalli gli ha fatto\nspuntare dei peli d'acciaio sulla testa.",
+ de: "Seine stählernen Haare auf dem Kopf sind ihm\ngewachsen, weil es sich in einem Boden mit\nhohem metallischen Anteil aufhielt.",
+ 'pt-br': "O habitat rico em metal deste Pokémon\nfez com que bigodes de aço se formassem em sua cabeça.",
+ ko: "금속 성분이 많이 포함된\n지질의 영향으로 강철\n수염이 머리에 났다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Headbutt"
+ en: "Headbutt",
+ fr: "Coup d'Boule",
+ es: "Golpe Cabeza",
+ it: "Bottintesta",
+ de: "Kopfnuss",
+ 'pt-br': "Cabeçada",
+ ko: "박치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/118.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/118.ts
index 64c6325c6..8b862361a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/118.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/118.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Dugtrio"
+ en: "Alolan Dugtrio",
+ fr: "Triopikeurd'Alola",
+ es: "Dugtriode Alola",
+ it: "Dugtriodi Alola",
+ de: "Alola-Digdri",
+ 'pt-br': "Dugtriode Alola",
+ ko: "알로라닥트리오"
},
illustrator: "Yuka Morii",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Their beautiful, metallic whiskers create a sort of protective helmet on their heads, and they also function as highly precise sensors."
+ en: "Their beautiful, metallic whiskers create a sort of protective helmet on their heads, and they also function as highly precise sensors.",
+ fr: "Les magnifiques vibrisses métalliques\nsur ses têtes lui servent à la fois de casque\nprotecteur et de détecteur très précis.",
+ es: "Las espléndidas melenas metálicas que cubren sus cabezas hacen\nlas veces de casco protector y de sensor de gran precisión.",
+ it: "Oltre a proteggerlo come un casco, le sue meravigliose\nchiome metalliche fungono da sensori estremamente precisi.",
+ de: "Seine prächtigen, metallischen Haare schützen seine\nKöpfe wie ein Helm. Gleichzeitig dienen sie ihm als\npräzise Sensoren.",
+ 'pt-br': "Os belíssimos bigodes metálicos deste Pokémon criam\num tipo de capacete protetivo em sua cabeça. Além disso,\nfuncionam como sensores extremamente precisos.",
+ ko: "아름다운 금속질의 수염은\n헬멧처럼 머리를 보호하는 동시에\n고성능 센서이기도 하다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Iron Head"
+ en: "Iron Head",
+ fr: "Tête de Fer",
+ es: "Cabeza de Hierro",
+ it: "Metaltestata",
+ de: "Eisenschädel",
+ 'pt-br': "Cabeça de Ferro",
+ ko: "아이언헤드"
},
damage: "70x",
cost: ["Metal", "Metal"],
effect: {
- en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 70 damage for each heads."
+ en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 70 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez pile. Cette attaque inflige 70 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 70 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 70 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf so lange 1 Münze, bis sie Zahl zeigt. Diese Attacke fügt 70 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda até sair coroa. Este ataque causa 70 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "뒷면이 나올 때까지 동전을 던져서 앞면이 나온 수 × 70데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/119.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/119.ts
index 01fcfa41f..530dbe3d1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/119.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/119.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Excadrill"
+ en: "Excadrill",
+ fr: "Minotaupe",
+ es: "Excadrill",
+ it: "Excadrill",
+ de: "Stalobor",
+ 'pt-br': "Excadrill",
+ ko: "몰드류"
},
illustrator: "SATOSHI NAKAI",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It's not uncommon for tunnels that appear to have formed naturally to actually be a result of Excadrill's rampant digging."
+ en: "It's not uncommon for tunnels that appear to have formed naturally to actually be a result of Excadrill's rampant digging.",
+ fr: "On confond souvent les cavernes creusées\npar les Minotaupe avec des grottes naturelles.",
+ es: "Se dice que muchas grutas que parecen naturales\nhan sido en realidad horadadas por los Excadrill.",
+ it: "Si dice che le grotte all'apparenza naturali siano in realtà\nspesso il risultato degli scavi forsennati effettuati da Excadrill.",
+ de: "Viele Tunnel, die aussehen, als wären sie natürlich\nentstanden, gehen wohl eigentlich auf Stalobor zurück,\ndie sich durch die Erde gegraben haben.",
+ 'pt-br': "Alguns túneis que parecem ter sido formados\nnaturalmente, na verdade, foram criados a partir\ndas escavações de Excadrill.",
+ ko: "자연적으로 생긴 동굴로 보이지만\n사실은 몰드류가 파낸 흔적인\n경우는 흔히 있는 일이다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Slash"
+ en: "Slash",
+ fr: "Tranche",
+ es: "Cuchillada",
+ it: "Lacerazione",
+ de: "Schlitzer",
+ 'pt-br': "Talho",
+ ko: "베어가르기"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/120.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/120.ts
index f10cfc9b9..b8d636e98 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/120.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/120.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Escavalier"
+ en: "Escavalier",
+ fr: "Lançargot",
+ es: "Escavalier",
+ it: "Escavalier",
+ de: "Cavalanzas",
+ 'pt-br': "Escavalier",
+ ko: "슈바르고"
},
illustrator: "Satoshi Shirai",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Wearing the shell covering they stole from Shelmet, they defend themselves and attack with two lances."
+ en: "Wearing the shell covering they stole from Shelmet, they defend themselves and attack with two lances.",
+ fr: "Ce Pokémon se protège avec la carapace\ndérobée à un Escargaume et attaque\navec ses deux redoutables lances.",
+ es: "Se defienden de los ataques con el caparazón que roban\na los Shelmet. Atacan con sus dos mortíferas lanzas.",
+ it: "Protegge il corpo con la conchiglia che ha rubato a\nShelmet mentre spunzona il nemico con due lance.",
+ de: "Eine von einem Schnuthelm gestohlene Muschel\ndient ihm als Helm. Es greift Gegner mit seinen\nbeiden Lanzen an.",
+ 'pt-br': "Usando a cobertura que roubaram de Shelmet,\nse defendem e atacam com duas lanças.",
+ ko: "쪼마리에게서 뺏은 껍질로\n몸을 에워싸 가드하면서\n2개의 창으로 찔러온다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Pike"
+ en: "Pike",
+ fr: "Javelot",
+ es: "Lanza",
+ it: "Picca",
+ de: "Langspieß",
+ 'pt-br': "Lança",
+ ko: "롱스피어"
},
damage: 30,
cost: ["Metal"],
effect: {
- en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à un des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 1마리에게도 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/121.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/121.ts
index ae930419b..9e04beacd 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/121.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/121.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Klefki"
+ en: "Klefki",
+ fr: "Trousselin",
+ es: "Klefki",
+ it: "Klefki",
+ de: "Clavion",
+ 'pt-br': "Klefki",
+ ko: "클레피"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Metal"],
description: {
- en: "Once it absorbs a key's metal ions, it discards the key without a second thought. However, it will hang on to keys it favors for decades."
+ en: "Once it absorbs a key's metal ions, it discards the key without a second thought. However, it will hang on to keys it favors for decades.",
+ fr: "Dès qu'il a absorbé les ions métalliques d'une clé,\nil s'en débarrasse. Néanmoins, s'il en trouve une\nqui lui plaît, il la gardera pendant des années.",
+ es: "No duda en deshacerse de las llaves una vez\nabsorbidos sus iones metálicos, aunque, si una\nle gusta de verdad, la atesorará durante décadas.",
+ it: "Quando ha finito di assorbire gli ioni metallici\nda una chiave la getta via subito, ma se una\ngli va davvero a genio la conserva per decenni.",
+ de: "Sobald es die Metall-Ionen eines Schlüssels eingesaugt hat,\nwirft es ihn einfach weg. Seine Lieblingsschlüssel behält es\njedoch viele Jahre.",
+ 'pt-br': "Depois de absorver os íons metálicos de uma chave, este\nPokémon a descarta sem pensar duas vezes. No entanto,\nguarda suas chaves preferidas por várias décadas.",
+ ko: "금속 이온을 모두 흡수한 열쇠는\n보통 미련 없이 버려 버리지만\n마음에 들면 몇십 년이고 가지고 다닌다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Unlock"
+ en: "Unlock",
+ fr: "Déverrouillage",
+ es: "Abrir el Cerrojo",
+ it: "Apertura",
+ de: "Aufschließen",
+ 'pt-br': "Destrancar",
+ ko: "언록"
},
damage: 10,
cost: ["Metal"],
effect: {
- en: "Draw a card."
+ en: "Draw a card.",
+ fr: "Piochez une carte.",
+ es: "Roba 1 carta.",
+ it: "Pesca una carta.",
+ de: "Ziehe 1 Karte.",
+ 'pt-br': "Compre 1 carta.",
+ ko: "자신의 덱을 1장 뽑는다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/122.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/122.ts
index e081d3072..e24fdd13d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/122.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/122.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Solgaleo ex"
+ en: "Solgaleo ex",
+ fr: "Solgaleo-ex",
+ es: "Solgaleo ex",
+ it: "Solgaleo-ex",
+ de: "Solgaleo-ex",
+ 'pt-br': "Solgaleo ex",
+ ko: "솔가레오 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -25,24 +31,48 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Rising Road"
+ en: "Rising Road",
+ fr: "Ascension Solaire",
+ es: "Camino Ascendente",
+ it: "Ascesa Rapida",
+ de: "Aufstiegspfad",
+ 'pt-br': "Via Ascendente",
+ ko: "라이징 로드"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, if this Pokémon is on your Bench, you may switch it with your Active Pokémon."
+ en: "Once during your turn, if this Pokémon is on your Bench, you may switch it with your Active Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur votre Banc, vous pouvez l'échanger avec votre Pokémon Actif.",
+ es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en tu Banca, puedes cambiarlo por tu Pokémon Activo.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è nella tua panchina, puoi scambiarlo con il tuo Pokémon attivo.",
+ de: "Einmal während deines Zuges, wenn sich dieses Pokémon auf deiner Bank befindet, kannst du es gegen dein Aktives Pokémon austauschen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no seu Banco, você poderá trocá-lo pelo seu Pokémon Ativo.",
+ ko: "이 포켓몬이 벤치에 있다면 자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 이 포켓몬을 배틀 포켓몬과 교체한다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Sol Breaker"
+ en: "Sol Breaker",
+ fr: "Brèche Solaire",
+ es: "Brecha Solar",
+ it: "Schianto Solare",
+ de: "Solarbrecher",
+ 'pt-br': "Quebra-sol",
+ ko: "솔브레이크"
},
damage: 120,
cost: ["Metal", "Metal"],
effect: {
- en: "This Pokémon also does 10 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 10 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 10 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 10 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 10 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 10데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/123.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/123.ts
index d872f0305..0466b909d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/123.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/123.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magearna"
+ en: "Magearna",
+ fr: "Magearna",
+ es: "Magearna",
+ it: "Magearna",
+ de: "Magearna",
+ 'pt-br': "Magearna",
+ ko: "마기아나"
},
illustrator: "kawayoo",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Metal"],
description: {
- en: "It synchronizes its consciousness with others to understand their feelings. This faculty makes it useful for taking care of people."
+ en: "It synchronizes its consciousness with others to understand their feelings. This faculty makes it useful for taking care of people.",
+ fr: "Il accède à la conscience des individus\nen se synchronisant avec eux. Cette\nfaculté l'aide à prendre soin d'eux.",
+ es: "Sincroniza su consciencia con la de los demás para comprender\nsus sentimientos. Utiliza esta capacidad para cuidar de las personas.",
+ it: "Sincronizzando la sua coscienza a quella degli\naltri, riesce a capire il loro stato d'animo. Grazie\na quest'abilità si prende cura degli esseri umani.",
+ de: "Es synchronisiert sein Bewusstsein mit dem anderer,\num ihre Gefühle zu verstehen. Dadurch fällt es ihm leicht,\nMenschen zu helfen.",
+ 'pt-br': "Sincroniza sua consciência com os outros para entender\nseus sentimentos. Essa capacidade faz com que seja útil\npara cuidar de pessoas.",
+ ko: "의식을 동조시켜 상대의\n마음을 이해한다. 사람을\n도울 때 편리한 능력이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Silver Cannon"
+ en: "Silver Cannon",
+ fr: "Canon Argenté",
+ es: "Cañón Plateado",
+ it: "Cannone Argenteo",
+ de: "Silberkanone",
+ 'pt-br': "Canhão Prateado",
+ ko: "실버캐논"
},
damage: "40+",
cost: ["Metal", "Metal"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon has an Ability, this attack does 40 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon has an Ability, this attack does 40 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire a un talent, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival tiene una habilidad, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario ha un'abilità, questo attacco infligge 40 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners eine Fähigkeit hat, fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente tiver uma Habilidade, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 특성을 가지고 있다면 40데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/124.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/124.ts
index 1c2c28887..9e7e5168a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/124.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/124.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Drampa"
+ en: "Drampa",
+ fr: "Draïeul",
+ es: "Drampa",
+ it: "Drampa",
+ de: "Sen-Long",
+ 'pt-br': "Drampa",
+ ko: "할비롱"
},
illustrator: "Anesaki Dynamic",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Dragon"],
description: {
- en: "The mountains it calls home are nearly two miles in height. On rare occasions, it descends to play with the children living in the towns below."
+ en: "The mountains it calls home are nearly two miles in height. On rare occasions, it descends to play with the children living in the towns below.",
+ fr: "Il vit dans les montagnes culminant à plus\nde 3 000 m d'altitude. Il se rend parfois\nen ville pour jouer avec les petits enfants.",
+ es: "Habita en montañas de más de 3000 m de altura.\nEn ocasiones se acerca a los pueblos para jugar con los niños.",
+ it: "Vive su montagne che superano i 3.000 metri di altezza.\nQualche volta scende in città per giocare con i bambini.",
+ de: "Es lebt auf Bergen, die mehr als 3000 m hoch sind.\nGanz selten zeigt es sich auch in Städten, wo es\nvergnügt mit den Kindern spielt.",
+ 'pt-br': "As montanhas onde mora têm mais de 3 km de altura.\nEm raras ocasiões, Drampa desce para brincar\ncom as crianças dos vilarejos abaixo.",
+ ko: "해발 3000m가 넘는\n산에 산다. 드물게 마을로\n내려와 아이들과 논다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Berserk"
+ en: "Berserk",
+ fr: "Folle Furie",
+ es: "Cólera",
+ it: "Furore",
+ de: "Wutausbruch",
+ 'pt-br': "Furioso",
+ ko: "발끈"
},
damage: "20+",
cost: ["Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "If any of your Benched Pokémon have damage on them, this attack does 50 more damage."
+ en: "If any of your Benched Pokémon have damage on them, this attack does 50 more damage.",
+ fr: "Si au moins un de vos Pokémon de Banc a subi des dégâts, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si alguno de tus Pokémon en Banca ya tiene daño, este ataque hace 50 puntos de daño más.",
+ it: "Se almeno uno dei tuoi Pokémon in panchina è danneggiato, questo attacco infligge 50 danni in più.",
+ de: "Wenn mindestens 1 der Pokémon auf deiner Bank bereits Schaden zugefügt wurde, fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se algum dos seus Pokémon no Banco estiver danificado, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.",
+ ko: "자신의 벤치 포켓몬이 데미지를 받고 있다면 50데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/125.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/125.ts
index 14ff6e477..739a237d8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/125.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/125.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Jangmo-o"
+ en: "Jangmo-o",
+ fr: "Bébécaille",
+ es: "Jangmo-o",
+ it: "Jangmo-o",
+ de: "Miniras",
+ 'pt-br': "Jangmo-o",
+ ko: "짜랑꼬"
},
illustrator: "Naoki Saito",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Dragon"],
description: {
- en: "They learn to fight by smashing their head scales together. The dueling strengthens both their skills and their spirits."
+ en: "They learn to fight by smashing their head scales together. The dueling strengthens both their skills and their spirits.",
+ fr: "Il apprend à se battre en entrechoquant l'écaille\nqu'il a sur la tête avec celle de ses congénères,\nce qui renforce sa technique et son esprit.",
+ es: "Aprende a luchar haciendo chocar la escama de\nsu cabeza con la de sus congéneres. Así fortalece\ntanto la mente como sus movimientos.",
+ it: "Impara a lottare facendo cozzare la squama che\nha sulla testa con quella dei suoi simili. In questo\nmodo affina le sue mosse e tempra il suo spirito.",
+ de: "Durch Aneinanderschlagen ihrer Kopfschuppen\nbringen sie einander das Kämpfen bei. Dadurch\nverbessern sich ihre Attacken und ihre Stimmung.",
+ 'pt-br': "Aprendem a lutar ao bater as escamas\nde suas cabeças. O duelo fortalece\ntanto suas habilidades quanto seu espírito.",
+ ko: "머리의 비늘을 동료끼리\n부딪히며 싸우는 법을 배운다.\n이를 통해 기술과 정신을 단련한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Headbutt"
+ en: "Headbutt",
+ fr: "Coup d'Boule",
+ es: "Golpe Cabeza",
+ it: "Bottintesta",
+ de: "Kopfnuss",
+ 'pt-br': "Cabeçada",
+ ko: "박치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/126.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/126.ts
index e49d7c5b7..80ce5cfa8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/126.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/126.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Hakamo-o"
+ en: "Hakamo-o",
+ fr: "Écaïd",
+ es: "Hakamo-o",
+ it: "Hakamo-o",
+ de: "Mediras",
+ 'pt-br': "Hakamo-o",
+ ko: "짜랑고우"
},
illustrator: "Ryuta Fuse",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "The scaleless, scarred parts of its body are signs of its strength. It shows them off to defeated opponents."
+ en: "The scaleless, scarred parts of its body are signs of its strength. It shows them off to defeated opponents.",
+ fr: "Ses écailles arrachées et son corps couvert de\ncicatrices sont la preuve de sa puissance. Il les\nmontre à son adversaire vaincu en se pavanant.",
+ es: "Como prueba de su fuerza, muestra orgulloso a quienes\nvence las cicatrices de su cuerpo donde ya no tiene escamas.",
+ it: "Come prova della sua forza, mostra orgoglioso all'avversario\nsconfitto le ferite sul suo corpo e le squame mancanti.",
+ de: "Für sie sind zerschmetterte Schuppen und Narben\nTrophäen, die sie besiegten Gegnern nach dem\nKampf voller Stolz zeigen.",
+ 'pt-br': "As partes cicatrizadas e sem escamas de seu corpo\nsão sinais de sua força. Exibe-as aos seus\noponentes derrotados.",
+ ko: "비늘이 떨어진 상처투성이인\n몸은 강자라는 증표다.\n상대를 쓰러뜨린 후 상처를 보여준다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Dragon Claw"
+ en: "Dragon Claw",
+ fr: "Draco-Griffe",
+ es: "Garra Dragón",
+ it: "Dragartigli",
+ de: "Drachenklaue",
+ 'pt-br': "Garra de Dragão",
+ ko: "드래곤클로"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/127.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/127.ts
index 6b802cef9..112d5ac8b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/127.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/127.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Kommo-o"
+ en: "Kommo-o",
+ fr: "Ékaïser",
+ es: "Kommo-o",
+ it: "Kommo-o",
+ de: "Grandiras",
+ 'pt-br': "Kommo-o",
+ ko: "짜랑고우거"
},
illustrator: "hatachu",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It clatters its tail scales to unnerve opponents. This Pokémon will battle only those who stand steadfast in the face of this display."
+ en: "It clatters its tail scales to unnerve opponents. This Pokémon will battle only those who stand steadfast in the face of this display.",
+ fr: "Quand il rencontre un ennemi, il fait sonner les\nécailles de sa queue pour l'intimider. Il n'affronte\nque ceux qui ne se laissent pas impressionner.",
+ es: "Al encontrarse con un enemigo, hace sonar las\nescamas de su cola para intimidarlo. Solamente\nlucha contra aquellos que no se acobardan.",
+ it: "Quando si imbatte in un nemico, fa risuonare le squame della\ncoda per spaventarlo. Lotta solo contro chi non si lascia intimorire.",
+ de: "Trifft es auf einen Gegner, rasselt es drohend mit\nseinen Schwanzschuppen. Nur wenn dieser davon\nunbeeindruckt bleibt, kämpft es mit ihm.",
+ 'pt-br': "Bate as escamas da cauda para perturbar seus oponentes.\nEste Pokémon só batalha contra aqueles que não\nse deixam abalar por essa demonstração.",
+ ko: "상대와 마주치면 꼬리의 비늘로\n소리를 내어 위협한다. 이에 겁먹지 않은\n강자만을 상대로 싸운다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Clanging Scales"
+ en: "Clanging Scales",
+ fr: "Vibrécaille",
+ es: "Fragor Escamas",
+ it: "Clamorsquame",
+ de: "Schuppenrasseln",
+ 'pt-br': "Batida de Escamas",
+ ko: "스케일노이즈"
},
damage: 130,
cost: ["Lightning", "Fighting"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes +30 damage from attacks."
+ en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes +30 damage from attacks.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit + 30 dégâts provenant des attaques.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 30+30 puntos[/Ctrl:NoBreak] de daño a este Pokémon.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce +30 danni dagli attacchi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken + 30 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá +30 pontos de dano de ataques.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 +30한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/128.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/128.ts
index a6d63b895..855034811 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/128.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/128.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tauros"
+ en: "Tauros",
+ fr: "Tauros",
+ es: "Tauros",
+ it: "Tauros",
+ de: "Tauros",
+ 'pt-br': "Tauros",
+ ko: "켄타로스"
},
illustrator: "Kazumasa Yasukuni",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "When Tauros begins whipping itself with its tails, it's a warning that the Pokémon is about to charge with astounding speed."
+ en: "When Tauros begins whipping itself with its tails, it's a warning that the Pokémon is about to charge with astounding speed.",
+ fr: "Il faut prendre garde quand un Tauros fouette\nson corps avec ses queues. Cela signifie qu'il\ns'apprête à charger à une vitesse démentielle.",
+ es: "Conviene tener cuidado si empieza a\nfustigarse con las colas, pues es señal\nde que va a cargar a máxima velocidad.",
+ it: "Quando comincia a frustarsi con le sue stesse\ncode è pericoloso, in quanto è segno che sta\nper partire alla carica a tutta velocità.",
+ de: "Peitscht es seinen Körper mit seinen Schweifen\naus, ist Vorsicht geboten, denn es steht kurz\ndavor, mit Karacho auf sein Ziel loszustürmen.",
+ 'pt-br': "Quando Tauros começa a chicotear a si mesmo\ncom suas caudas, é um aviso de que está prestes\na atacar com velocidade surpreendente.",
+ ko: "꼬리로 자신의 몸을\n때리기 시작하면 위험하다.\n맹렬한 스피드로 덤벼든다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Rising Lunge"
+ en: "Rising Lunge",
+ fr: "Botte Secrète",
+ es: "Embestida Ascendente",
+ it: "Elevazione",
+ de: "Aufwärtsstoß",
+ 'pt-br': "Investida Ascendente",
+ ko: "밀어올리기"
},
damage: "50+",
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 50 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 50 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 50 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 50 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 50 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 50데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/129.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/129.ts
index 0cc29ba62..8aedbe2ff 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/129.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/129.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Skitty"
+ en: "Skitty",
+ fr: "Skitty",
+ es: "Skitty",
+ it: "Skitty",
+ de: "Eneco",
+ 'pt-br': "Skitty",
+ ko: "에나비"
},
illustrator: "Sumiyoshi Kizuki",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "It can't stop itself from chasing moving things, and it runs in a circle, chasing its own tail."
+ en: "It can't stop itself from chasing moving things, and it runs in a circle, chasing its own tail.",
+ fr: "Il poursuit tout ce qui bouge. On le voit parfois\ncourir en cercle, chassant sa propre queue.",
+ es: "No puede evitar ir tras las cosas que se mueven.\nHasta corre en círculos persiguiéndose la cola.",
+ it: "Non riesce a evitare di inseguire tutto ciò che si\nmuove e corre in tondo a caccia della propria coda.",
+ de: "Es muss Dinge, die sich bewegen, einfach jagen.\nEs rennt oft im Kreis und jagt seinen eigenen Schweif.",
+ 'pt-br': "Não consegue parar de perseguir tudo que se move.\nCorre em círculos atrás de sua própria cauda.",
+ ko: "움직이는 것을 무심코 쫓아간다.\n자신의 꼬리를 쫓아서\n똑같은 장소를 빙글빙글 돈다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/130.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/130.ts
index 3da02fa11..1e25bc307 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/130.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/130.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Delcatty"
+ en: "Delcatty",
+ fr: "Delcatty",
+ es: "Delcatty",
+ it: "Delcatty",
+ de: "Enekoro",
+ 'pt-br': "Delcatty",
+ ko: "델케티"
},
illustrator: "0313",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It dislikes dirty places. It often searches for a comfortable place in which to groom itself."
+ en: "It dislikes dirty places. It often searches for a comfortable place in which to groom itself.",
+ fr: "Il déteste la saleté et passe son temps à\nentretenir sa fourrure, confortablement installé.",
+ es: "No soporta los lugares sucios. Le encanta acicalarse\nel pelaje cuando está a gusto en un sitio.",
+ it: "Detesta gli ambienti sporchi. Se ne sta sempre\nad allisciarsi la pelliccia in luoghi accoglienti.",
+ de: "Hasst schmutzige Orte. Behagt ihm ein Platz,\nfängt es sofort an, sein glänzendes Fell zu pflegen.",
+ 'pt-br': "Detesta lugares sujos. Frequentemente,\nprocura lugares confortáveis para se embelezar.",
+ ko: "더러운 곳을 아주 싫어한다.\n편안한 곳에서\n늘 털을 다듬고 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Energy Assist"
+ en: "Energy Assist",
+ fr: "Assistance Énergétique",
+ es: "Asistencia de Energía",
+ it: "Assistienergia",
+ de: "Energieförderung",
+ 'pt-br': "Socorro de Energia",
+ ko: "에너지 어시스트"
},
damage: 30,
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Take a Colorless Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Benched Pokémon."
+ en: "Take a {C} Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Prenez une Énergie {C} de votre zone Énergie et attachez-la à un de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Une 1 Energía {C} de tu área de Energía a 1 de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Prendi un'Energia {C} dalla tua Zona Energia e assegnala a uno dei tuoi Pokémon in panchina.",
+ de: "Lege 1 {C}-Energie aus deinem Energiebereich an 1 Pokémon auf deiner Bank an.",
+ 'pt-br': "Pegue uma Energia {C} da sua Zona de Energia e ligue-a 1 dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {C}에너지를 1개 내보내 벤치 포켓몬에게 붙인다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/131.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/131.ts
index ba4879d2e..492fa6805 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/131.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/131.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Fletchling"
+ en: "Fletchling",
+ fr: "Passerouge",
+ es: "Fletchling",
+ it: "Fletchling",
+ de: "Dartiri",
+ 'pt-br': "Fletchling",
+ ko: "화살꼬빈"
},
illustrator: "5ban Graphics",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "This Pokémon is normally calm, but once it enters battle, its hormonal balance changes and it becomes aggressive."
+ en: "This Pokémon is normally calm, but once it enters battle, its hormonal balance changes and it becomes aggressive.",
+ fr: "Il a un tempérament généralement calme,\nmais son équilibre hormonal se modifie\nlors des combats et le rend plus agressif.",
+ es: "Por lo general se muestra calmado, pero, al entrar en combate,\nsu equilibrio hormonal se altera y se vuelve agresivo.",
+ it: "Di solito ha un'indole molto tranquilla, ma quando lotta\nil suo equilibrio ormonale cambia, rendendolo aggressivo.",
+ de: "Normalerweise sind Dartiri friedfertig, doch wenn\nsie kämpfen, ändert sich ihr Hormonhaushalt und\nsie werden angriffslustig.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é geralmente calmo, mas quando entra\nem batalha, seu equilíbrio hormonal muda, fazendo\ncom que se torne agressivo.",
+ ko: "평소에는 온순하지만\n싸움에 들어가면 호르몬의\n균형이 바뀌어 공격적이게 된다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Flap"
+ en: "Flap",
+ fr: "Battement",
+ es: "Aleteo",
+ it: "Alabattito",
+ de: "Flattern",
+ 'pt-br': "Asa",
+ ko: "홰치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/132.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/132.ts
index dc14312c8..4e210bd95 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/132.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/132.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Hawlucha"
+ en: "Hawlucha",
+ fr: "Brutalibré",
+ es: "Hawlucha",
+ it: "Hawlucha",
+ de: "Resladero",
+ 'pt-br': "Hawlucha",
+ ko: "루차불"
},
illustrator: "miki kudo",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "Its elegant finishing moves—performed by nimbly leaping around using its wings—are polished in the forest where it was born and raised."
+ en: "Its elegant finishing moves—performed by nimbly leaping around using its wings—are polished in the forest where it was born and raised.",
+ fr: "Ce Pokémon sautille adroitement à l'aide de ses\nailes avant d'achever son adversaire en beauté. Il\nperfectionne cette technique dans sa forêt natale.",
+ es: "Remata a sus rivales con elegancia dando ágiles\nsaltos con la ayuda de las alas. Se trata de una\ntécnica que perfecciona en su bosque natal.",
+ it: "Al momento di sferrare il suo elegante colpo\ndi grazia, si libra in volo grazie alle sue ali. Affina\nquesta tecnica nel bosco in cui è nato e cresciuto.",
+ de: "Mithilfe seiner Flügel springt es behände umher\nund erledigt Gegner so mit eleganten Attacken.\nDiese Technik trainiert es in seinem Heimatwald.",
+ 'pt-br': "Seus movimentos elegantes de finalização, que consistem\nem saltos ágeis com o uso de suas asas, são refinados\nna floresta onde nasceu e cresceu.",
+ ko: "날개를 사용해 가볍게 도약하여\n상대를 화려하게 마무리하는 기술은\n나고 자란 숲에서 다듬어진다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Justified Press"
+ en: "Justified Press",
+ fr: "Juste Pression",
+ es: "Presa Justiciera",
+ it: "Pressa della Giustizia",
+ de: "Justified Press",
+ 'pt-br': "Aperto Justificado",
+ ko: "정의의프레스"
},
damage: "20+",
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon is a Darkness Pokémon, this attack does 30 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon is a {D} Pokémon, this attack does 30 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon {D}, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon {D}, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon {D}, questo attacco infligge 30 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein {D}-Pokémon ist, fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon {D}, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 {D}포켓몬이라면 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/133.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/133.ts
index b955a8b98..cba6c76f0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/133.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/133.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pikipek"
+ en: "Pikipek",
+ fr: "Picassaut",
+ es: "Pikipek",
+ it: "Pikipek",
+ de: "Peppeck",
+ 'pt-br': "Pikipek",
+ ko: "콕코구리"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "It pecks at trees with its hard beak. You can get some idea of its mood or condition from the rhythm of its pecking."
+ en: "It pecks at trees with its hard beak. You can get some idea of its mood or condition from the rhythm of its pecking.",
+ fr: "On peut deviner son état d'esprit et\nde santé en étudiant le rythme auquel\nil tape contre les arbres avec son bec dur.",
+ es: "Agujerea los árboles con su robusto pico. Al oír su picoteo, uno\npuede deducir más o menos su humor o su estado de forma.",
+ it: "Picchia sul legno con il suo duro becco. Dal ritmo dei suoi\ncolpi è possibile capire il suo umore e il suo stato di salute.",
+ de: "Es pickt mit seinem robusten Schnabel auf Bäume ein.\nAn seinem Pickrhythmus lassen sich seine Laune und\nsein Befinden ablesen.",
+ 'pt-br': "Perfura árvores com seu bico resistente.\nO ritmo das bicadas dão uma ideia de como está\nseu humor ou sua condição.",
+ ko: "딱딱한 부리로 나무를 쫀다.\n쪼는 리듬으로 그때의 기분이나\n상태를 대강 알 수 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Peck"
+ en: "Peck",
+ fr: "Picpic",
+ es: "Picotazo",
+ it: "Beccata",
+ de: "Pikser",
+ 'pt-br': "Bicada",
+ ko: "쪼기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/134.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/134.ts
index 0902ffd5e..52fd97b92 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/134.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/134.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Trumbeak"
+ en: "Trumbeak",
+ fr: "Piclairon",
+ es: "Trumbeak",
+ it: "Trumbeak",
+ de: "Trompeck",
+ 'pt-br': "Trumbeak",
+ ko: "크라파"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It can bend the tip of its beak to produce over a hundred different cries at will."
+ en: "It can bend the tip of its beak to produce over a hundred different cries at will.",
+ fr: "Ce Pokémon est capable de produire plus de cent\nsons différents en recourbant le bout de son bec.",
+ es: "Al torcer la punta del pico es capaz de emitir\na su antojo más de 100 graznidos diferentes.",
+ it: "Mutando l'estremità del becco è in grado\ndi emettere più di 100 cinguettii differenti.",
+ de: "Indem es seine Schnabelspitze verformt, kann es\nmehr als 100 verschiedene Rufe ausstoßen.",
+ 'pt-br': "Pode entortar a ponta de seu bico para emitir\nmais de cem sons diferentes.",
+ ko: "부리의 끝을 뒤로 젖혀\n100가지 이상의 울음소리를\n자유롭게 낼 수 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Glide"
+ en: "Glide",
+ fr: "Glissement",
+ es: "Planeo",
+ it: "Aliante",
+ de: "Gleiten",
+ 'pt-br': "Planeio",
+ ko: "활공"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/135.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/135.ts
index 8c2f27d37..e28a61153 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/135.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/135.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Toucannon"
+ en: "Toucannon",
+ fr: "Bazoucan",
+ es: "Toucannon",
+ it: "Toucannon",
+ de: "Tukanon",
+ 'pt-br': "Toucannon",
+ ko: "왕큰부리"
},
illustrator: "Megumi Mizutani",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "They smack beaks with others of their kind to communicate. The strength and number of hits tell each other how they feel."
+ en: "They smack beaks with others of their kind to communicate. The strength and number of hits tell each other how they feel.",
+ fr: "Ils communiquent entre eux en se frappant\nmutuellement sur le bec. La force et la cadence\ndes coups en disent long sur leur état d'esprit.",
+ es: "Se comunican con sus compañeros chocando los\npicos. El número de veces y la fuerza con la que\nlo hacen transmiten sus distintos sentimientos.",
+ it: "I Toucannon comunicano tra di loro sbattendo i becchi. La forza\ne il numero dei colpi indicano i sentimenti che vogliono esprimere.",
+ de: "Sie kommunizieren miteinander, indem sie ihre\nSchnäbel gegeneinanderschlagen. Stärke und\nAnzahl der Schläge übermitteln ihre Gefühle.",
+ 'pt-br': "Batem os bicos com outros de sua espécie\npara se comunicar. A quantidade e a força das bicadas\ndemonstram como estão se sentindo.",
+ ko: "동료와 부리를 부딪히며\n커뮤니케이션한다. 부딪히는 강도나\n횟수로 기분을 전달한다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Drill Peck"
+ en: "Drill Peck",
+ fr: "Bec Vrille",
+ es: "Pico Taladro",
+ it: "Perforbecco",
+ de: "Bohrschnabel",
+ 'pt-br': "Bico Broca",
+ ko: "회전부리"
},
damage: 70,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/136.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/136.ts
index 7283f9067..e9042ab65 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/136.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/136.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Yungoos"
+ en: "Yungoos",
+ fr: "Manglouton",
+ es: "Yungoos",
+ it: "Yungoos",
+ de: "Mangunior",
+ 'pt-br': "Yungoos",
+ ko: "영구스"
},
illustrator: "Shigenori Negishi",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "Its stomach fills most of its torso. It wanders the same path every day, searching for fresh food."
+ en: "Its stomach fills most of its torso. It wanders the same path every day, searching for fresh food.",
+ fr: "Son estomac occupe la plus grande partie de\nson corps. Chaque jour, il parcourt le même trajet\net déambule en quête de nourriture fraîche.",
+ es: "El estómago le ocupa gran parte del cuerpo. Sigue la misma ruta\ntodos los días, deambulando sin cesar en busca de alimento fresco.",
+ it: "Lo stomaco occupa la maggior parte del suo corpo.\nSegue ogni giorno lo stesso percorso in cerca di cibo fresco.",
+ de: "Sein Magen füllt beinahe seinen ganzen Körper aus.\nAuf der Suche nach frischem Futter schlägt es täglich\ndenselben Pfad ein.",
+ 'pt-br': "Seu estômago preenche a maior parte de seu tronco.\nPerambula o mesmo caminho todos os dias em busca\nde alimentos frescos.",
+ ko: "몸의 대부분이 위장이다.\n매일 같은 경로를 배회하며\n신선한 먹이를 찾는다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/137.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/137.ts
index 8d1722056..e403f44ea 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/137.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/137.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gumshoos"
+ en: "Gumshoos",
+ fr: "Argouste",
+ es: "Gumshoos",
+ it: "Gumshoos",
+ de: "Manguspektor",
+ 'pt-br': "Gumshoos",
+ ko: "형사구스"
},
illustrator: "Shigenori Negishi",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Once it finds signs of prey, it will patiently stake out the location, waiting until the sun goes down."
+ en: "Once it finds signs of prey, it will patiently stake out the location, waiting until the sun goes down.",
+ fr: "Lorsqu'il détecte les traces d'une proie,\nil attend patiemment à cet endroit et surveille\nles environs jusqu'au coucher du soleil.",
+ es: "Cuando detecta el rastro de una presa, se aposta pacientemente\nen ese lugar y permanece al acecho hasta que cae el sol.",
+ it: "Appena trova una traccia della sua preda, si\napposta pazientemente fino al calar del sole.",
+ de: "Findet Manguspektor Spuren potenzieller Beute,\nlegt es sich geduldig auf die Lauer und verharrt\nbis Sonnenuntergang am selben Ort.",
+ 'pt-br': "Assim que encontrar sinais de alguma presa, vigiará\npacientemente o local, esperando até que o sol se ponha.",
+ ko: "먹잇감의 흔적을 발견하면\n해가 떨어질 때까지 그 자리에 머물며\n끈질기게 잠복한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Headbang"
+ en: "Headbang",
+ fr: "Frappe de Tête",
+ es: "Cabecear",
+ it: "Scuotitesta",
+ de: "Headbangen",
+ 'pt-br': "Baque de Cabeça",
+ ko: "헤드뱅"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/138.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/138.ts
index ac41746b8..2d626a8b5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/138.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/138.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Stufful"
+ en: "Stufful",
+ fr: "Nounourson",
+ es: "Stufful",
+ it: "Stufful",
+ de: "Velursi",
+ 'pt-br': "Stufful",
+ ko: "포곰곰"
},
illustrator: "Sanosuke Sakuma",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "Its fluffy fur is a delight to pet, but carelessly reaching out to touch this Pokémon could result in painful retaliation."
+ en: "Its fluffy fur is a delight to pet, but carelessly reaching out to touch this Pokémon could result in painful retaliation.",
+ fr: "Sa fourrure duveteuse est très agréable\nà caresser, mais ceux qui la touchent sans\nprévenir s'exposent à une correction brutale.",
+ es: "Su suave pelaje invita a acariciarlo, pero quien cometa\nsemejante temeridad recibirá un severo escarmiento.",
+ it: "Il suo soffice manto è molto piacevole da accarezzare, ma\nse lo si sfiora inavvertitamente si rischia di venire attaccati.",
+ de: "Sein Pelz ist wunderbar flauschig. Wagt man es jedoch,\ndiesen zu berühren, setzt es sich ohne Rücksicht auf\nVerluste zur Wehr.",
+ 'pt-br': "O seu pelo fofinho é uma delícia de acariciar,\nmas tocá-lo sem muito cuidado pode resultar\nem uma retaliação dolorosa.",
+ ko: "푹신푹신한 털은 감촉이\n뛰어나지만 섣불리 손을 댔다간\n호되게 반격을 당하고 만다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Hammer In"
+ en: "Hammer In",
+ fr: "Enfoncement",
+ es: "Martillear",
+ it: "Martello",
+ de: "Einhämmern",
+ 'pt-br': "Martelada",
+ ko: "한방 먹이기"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/139.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/139.ts
index 2d085bb70..9d5bd8a56 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/139.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/139.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bewear"
+ en: "Bewear",
+ fr: "Chelours",
+ es: "Bewear",
+ it: "Bewear",
+ de: "Kosturso",
+ 'pt-br': "Bewear",
+ ko: "이븐곰"
},
illustrator: "kirisAki",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Once it accepts you as a friend, it tries to show its affection with a hug. Letting it do that is dangerous—it could easily shatter your bones."
+ en: "Once it accepts you as a friend, it tries to show its affection with a hug. Letting it do that is dangerous—it could easily shatter your bones.",
+ fr: "Il serre fort contre lui ceux qu'il considère\ncomme ses compagnons, mais ses câlins\nsont assez puissants pour broyer les os.",
+ es: "Expresa su afecto abrazando a quien considera\nsu amigo. Una costumbre peligrosa, ya que su\nfuerza puede romperle los huesos a cualquiera.",
+ it: "Cerca di abbracciare chi considera suo amico in\nsegno di affetto, ma bisogna guardarsi dalla sua\nstretta, talmente potente da frantumare le ossa.",
+ de: "Es drückt seine Zuneigung durch Umarmungen aus.\nDas ist ebenso sympathisch wie gefährlich, da diese\nzu Knochenbrüchen führen können.",
+ 'pt-br': "Ao aceitar a sua amizade, este Pokémon tentará mostrar\nafeição com um abraço. Deixar-se abraçar por Bewear\npode ser perigoso, já que poderá deixar seus ossos em pedaços.",
+ ko: "동료로 인정하면 애정을\n표현하기 위해 껴안으려 하지만\n뼈가 으스러질 수 있으므로 위험하다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Tantrum"
+ en: "Tantrum",
+ fr: "Mauvaise Humeur",
+ es: "Rabieta",
+ it: "Collera",
+ de: "Rappel",
+ 'pt-br': "Petulância",
+ ko: "날뛰기"
},
damage: 130,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This Pokémon is now Confused."
+ en: "This Pokémon is now Confused.",
+ fr: "Ce Pokémon est maintenant Confus.",
+ es: "Este Pokémon pasa a estar Confundido.",
+ it: "Questo Pokémon viene confuso.",
+ de: "Dieses Pokémon ist jetzt verwirrt.",
+
+ ko: "이 포켓몬을 혼란으로 만든다.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon agora está Confuso."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/140.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/140.ts
index 95bfbb3c7..7c785c53e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/140.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/140.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Oranguru"
+ en: "Oranguru",
+ fr: "Gouroutan",
+ es: "Oranguru",
+ it: "Oranguru",
+ de: "Kommandutan",
+ 'pt-br': "Oranguru",
+ ko: "하랑우탄"
},
illustrator: "Naoki Saito",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "People used to mistake Oranguru for a human when they saw it issue command after command to the other Pokémon of the forest."
+ en: "People used to mistake Oranguru for a human when they saw it issue command after command to the other Pokémon of the forest.",
+ fr: "On le prenait autrefois pour un être\nhumain, car on le voyait souvent donner\ndes ordres aux Pokémon de la forêt.",
+ es: "Por la forma que tiene de dar una orden tras\notra a los Pokémon del bosque, en la antigüedad\nse pensaba que se trataba de un ser humano.",
+ it: "Vedendolo dare ordini agli altri Pokémon nella foresta, in\npassato la gente lo scambiava spesso per un essere umano.",
+ de: "Wegen der Art und Weise, wie sie den Pokémon\ndes Waldes ständig Befehle erteilen, hielt man sie\nvor langer Zeit für Menschen.",
+ 'pt-br': "As pessoas costumavam confundir Oranguru com um\nhumano quando o viam comandar outros Pokémon\nda floresta.",
+ ko: "숲의 포켓몬들에게\n계속해서 지시를 내리는 모습 때문에\n옛날에는 인간이었던 것으로 여겨지고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Primate's Trap"
+ en: "Primate's Trap",
+ fr: "Piège Simien",
+ es: "Trampa Primate",
+ it: "Trappola del Primate",
+ de: "Primatenhinterhalt",
+ 'pt-br': "Armadilha de Primata",
+ ko: "원숭이함정"
},
damage: 40,
cost: ["Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, attacks used by the Defending Pokémon cost 1 Colorless more, and its Retreat Cost is 1 Colorless more."
+ en: "During your opponent's next turn, attacks used by the Defending Pokémon cost 1 {C} more, and its Retreat Cost is 1 {C} more.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques utilisées par le Pokémon Défenseur coûtent une Énergie 1 de plus, et son Coût de Retraite augmente de une Énergie 1.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques usados por el Pokémon Defensor cuestan 1 1 más, y su Coste de Retirada es de 1 1 más.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il costo degli attacchi usati dal Pokémon difensore e il suo costo di ritirata aumentano di 1 1.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners erhöhen sich die Kosten der vom Verteidigenden Pokémon eingesetzten Attacken um 1 1, und seine Rückzugskosten erhöhen sich um 1 1.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, os ataques usados pelo Pokémon Defensor custarão 1 1 a mais e o seu custo de Recuo será 1 1 a mais.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬의 기술을 사용하기 위한 에너지와 후퇴에 필요한 에너지를 1에너지 1개만큼 많게 한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/141.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/141.ts
index 27320eebf..aeae865ba 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/141.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/141.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Komala"
+ en: "Komala",
+ fr: "Dodoala",
+ es: "Komala",
+ it: "Komala",
+ de: "Koalelu",
+ 'pt-br': "Komala",
+ ko: "자말라"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "Komala spends its entire life sleeping. It feeds on leaves that contain a potent poison only Komala can break down."
+ en: "Komala spends its entire life sleeping. It feeds on leaves that contain a potent poison only Komala can break down.",
+ fr: "Ce Pokémon passe sa vie à dormir. Il se\nnourrit de feuilles particulièrement toxiques\nque lui seul est capable d'assimiler sans danger.",
+ es: "Pasan toda su vida durmiendo. Las hojas de las que se alimentan\ncontienen un veneno que solo ellos son capaces de descomponer.",
+ it: "Trascorre la sua intera vita addormentato.\nNelle foglie di cui si nutre è presente un veleno\nche solo questo Pokémon riesce a decomporre.",
+ de: "Koalelu verbringt sein ganzes Leben schlafend\nund ernährt sich von hochgiftigen Blättern, deren\nToxine kein anderes Pokémon abbauen kann.",
+ 'pt-br': "Komala passa a vida toda dormindo. Alimenta-se de folhas\nque contêm um veneno potente que só Komala\nconsegue digerir.",
+ ko: "일생을 잠든 채로 보낸다.\n자말라만이 분해할 수 있는\n맹독성의 잎사귀를 먹이로 삼는다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,36 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Comatose"
+ en: "Comatose",
+ fr: "Hypersommeil",
+ es: "Letargo Perenne",
+ it: "Sonno Assoluto",
+ de: "Dauerschlaf",
+ 'pt-br': "Comatoso",
+ ko: "절대안깸"
},
effect: {
- en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, whenever you attach an Energy from your Energy Zone to it, it is now Asleep."
+ en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, whenever you attach an Energy from your Energy Zone to it, it is now Asleep.",
+ fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, lorsque vous lui attachez une Énergie de votre zone Énergie, il est désormais Endormi.",
+ es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, cada vez que le unas 1 Energía de tu área de Energía, pasa a estar Dormido.",
+ it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, ogni volta che gli assegni un'Energia dalla tua Zona Energia, il Pokémon viene addormentato.",
+ de: "Jedes Mal, wenn du 1 Energie aus dem Energiebereich an dieses Pokémon anlegst und es sich in der Aktiven Position befindet, ist dieses Pokémon jetzt schläft.",
+
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에 있는 한, 자신의 에너지존에서 이 포켓몬에게 에너지를 붙일 때마다 이 포켓몬을 잠듦으로 만든다.",
+ 'pt-br': "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, sempre que você ligar uma Energia da sua Zona de Energia a ele, ele agora estará Adormecido."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Rolling Tackle"
+ en: "Rolling Tackle",
+ fr: "Roulé-Boulé",
+ es: "Placaje Giro",
+ it: "Rollazione",
+ de: "Rolltackle",
+ 'pt-br': "Golpe de Colisão Rolante",
+ ko: "구르기 태클"
},
damage: 70,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/142.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/142.ts
index 1323494ad..68aa4e593 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/142.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/142.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Big Malasada"
+ en: "Big Malasada",
+ fr: "Malasada Maxi",
+ es: "Malasada Maxi",
+ it: "Malasada maxi",
+ de: "Maxi-Malasada",
+ 'pt-br': "Sonho Recheado Grande",
+ ko: "큰 말라사다"
},
illustrator: "5ban Graphics",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Heal 10 damage and remove a random Special Condition from your Active Pokémon."
+ en: "Heal 10 damage and remove a random Special Condition from your Active Pokémon.",
+ fr: "Soignez 10 dégâts et retirez un État Spécial au hasard de votre Pokémon Actif.",
+ es: "Cura 10 puntos de daño y elimina 1 Condición Especial aleatoria de tu Pokémon Activo.",
+ it: "Cura il tuo Pokémon attivo da 10 danni e guariscilo da una condizione speciale a caso.",
+ de: "Heile 10 Schadenspunkte bei deinem Aktiven Pokémon, und es erholt sich von 1 zufälligen Speziellen Zustand.",
+ 'pt-br': "Cure 10 pontos de dano e remova Condição Especial aleatória do seu Pokémon Ativo.",
+ ko: "자신의 배틀 포켓몬의 HP를 10회복하고 특수 상태도 랜덤으로 1가지 회복."
},
trainerType: "Item"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/143.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/143.ts
index f24661374..888629073 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/143.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/143.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Fishing Net"
+ en: "Fishing Net",
+ fr: "Filet de Pêche",
+ es: "Red de Pesca",
+ it: "Rete da Pesca",
+ de: "Fischernetz",
+ 'pt-br': "Rede de Pesca",
+ ko: "물고기네트"
},
illustrator: "Toyste Beach",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Put a random Basic Water Pokémon from your discard pile into your hand."
+ en: "Put a random Basic {W} Pokémon from your discard pile into your hand.",
+ fr: "Ajoutez un Pokémon {W} de base de votre pile de défausse à votre main.",
+ es: "Pon un Pokémon {W} Básico aleatorio de tu pila de descartes en tu mano.",
+ it: "Prendi un Pokémon Base {W} a caso dalla tua pila degli scarti e aggiungilo alle carte che hai in mano.",
+ de: "Nimm ein zufälliges Basis-{W}-Pokémon aus deinem Ablagestapel auf deine Hand.",
+ 'pt-br': "Coloque um Pokémon {W} Básico aleatório da sua pilha de descarte na sua mão.",
+ ko: "자신의 트래쉬에서 {W}타입의 기본 포켓몬을 랜덤으로 1장 패로 가져온다."
},
trainerType: "Item"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/144.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/144.ts
index a35500a29..abc3b82a1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/144.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/144.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rare Candy"
+ en: "Rare Candy",
+ fr: "Super Bonbon",
+ es: "Caramelo Raro",
+ it: "Caramella Rara",
+ de: "Sonderbonbon",
+ 'pt-br': "Doce Raro",
+ ko: "이상한사탕"
},
illustrator: "Toyste Beach",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Choose 1 of your Basic Pokémon in play. If you have a Stage 2 card in your hand that evolves from that Pokémon, put that card onto the Basic Pokémon to evolve it, skipping the Stage 1. You can't use this card during your first turn or on a Basic Pokémon that was put into play this turn."
+ en: "Choose 1 of your Basic Pokémon in play. If you have a Stage 2 card in your hand that evolves from that Pokémon, put that card onto the Basic Pokémon to evolve it, skipping the Stage 1. You can't use this card during your first turn or on a Basic Pokémon that was put into play this turn.",
+ fr: "Choisissez un de vos Pokémon de base en jeu. Si vous avez dans votre main une carte Évolution de Niveau 2 de ce Pokémon-là, placez celle-ci sur le Pokémon de base pour le faire évoluer, sans passer par le Niveau 1. Vous ne pouvez utiliser cette carte ni pendant votre premier tour ni sur un Pokémon de base qui a été mis en jeu pendant ce tour.",
+ es: "Elige 1 de tus Pokémon Básicos en juego. Si tienes en tu mano 1 carta de Fase 2 que evolucione de ese Pokémon, pon esa carta sobre el Pokémon Básico para hacerlo evolucionar, saltándote la Fase 1. No puedes usar esta carta durante tu primer turno o sobre un Pokémon Básico que se haya puesto en juego en este turno.",
+ it: "Scegli uno dei tuoi Pokémon Base in gioco. Se hai in mano una carta di Fase 2 che si evolve da quel Pokémon, metticela sopra per farlo evolvere, saltando la Fase 1. Non puoi usare questa carta durante il tuo primo turno o su un Pokémon Base che hai messo in gioco nel turno in corso.",
+ de: "Wähle 1 deiner Basis-Pokémon im Spiel. Wenn du eine Phase-2-Karte auf deiner Hand hast, die sich aus jenem Pokémon entwickelt, lege jene Karte auf das Basis-Pokémon, um es zu entwickeln und Phase 1 zu überspringen. Du kannst diese Karte nicht während deines ersten Zuges oder für ein Basis-Pokémon, das während dieses Zuges ins Spiel gebracht wurde, einsetzen.",
+ 'pt-br': "Escolha 1 dos seus Pokémon Básicos em jogo. Se você tiver uma carta de Estágio 2 na sua mão que evolua daquele Pokémon, coloque-a sobre o Pokémon Básico para , pulando o Estágio 1. Você não pode usar esta carta durante o seu primeiro turno ou em um Pokémon Básico que foi colocado em jogo neste turno.",
+ ko: "자신의 패에서 2진화 포켓몬을 1장 선택해서 그 포켓몬으로 진화하는 자신의 필드의 기본 포켓몬 위에 올려 1진화를 건너뛰어 진화시킨다. (자신의 첫 번째 차례와 이번 차례에 내보낸 포켓몬에게는 사용할 수 없다.)"
},
trainerType: "Item"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/145.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/145.ts
index 3a505a90a..443e42721 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/145.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/145.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rotom Dex"
+ en: "Rotom Dex",
+ fr: "Motisma-Dex",
+ es: "RotomDex",
+ it: "Pokédex Rotom",
+ de: "Rotom-Pokédex",
+ 'pt-br': "Pokédex Rotom",
+ ko: "로토무도감"
},
illustrator: "5ban Graphics",
@@ -13,7 +19,14 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Look at the top card of your deck. Then, you may shuffle your deck."
+ en: "Look at the top card of your deck. Then, you may shuffle your deck.",
+ fr: "Regardez la carte du dessus de votre deck. Ensuite, vous pouvez mélanger votre deck.",
+ es: "Mira la primera carta de tu baraja. Después, puedes barajar las cartas de tu baraja.",
+ it: "Guarda la prima carta del tuo mazzo. Poi, puoi rimischiare le carte del tuo mazzo.",
+ de: "Schau dir die oberste Karte deines Decks an. Anschließend kannst du dein Deck mischen.",
+
+ ko: "자신의 덱을 위에서부터 1장 보고 원래대로 되돌린다. 원한다면 자신의 덱을 섞는다.",
+ 'pt-br': "Olhe 1 carta de cima do seu baralho. Em seguida, você pode embaralhar o seu baralho."
},
trainerType: "Item"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/146.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/146.ts
index 672e87891..12efb315d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/146.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/146.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Poison Barb"
+ en: "Poison Barb",
+ fr: "Pic Venin",
+ es: "Flecha Venenosa",
+ it: "Velenaculeo",
+ de: "Giftstich",
+ 'pt-br': "Farpa Venenosa",
+ ko: "독바늘"
},
illustrator: "Toyste Beach",
@@ -13,7 +19,14 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "If the Pokémon this card is attached to is your Active Pokémon and is damaged by an attack from your opponent's Pokémon, the Attacking Pokémon is now Poisoned."
+ en: "If the Pokémon this card is attached to is your Active Pokémon and is damaged by an attack from your opponent's Pokémon, the Attacking Pokémon is now Poisoned.",
+ fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est votre Pokémon Actif et qu'il subit les dégâts d'une attaque d'un Pokémon de votre adversaire, le Pokémon Attaquant est maintenant Empoisonné.",
+ es: "Si el Pokémon al que está unida esta carta es tu Pokémon Activo y resulta dañado por un ataque de los Pokémon de tu rival, el Pokémon Atacante pasa a estar Envenenado.",
+ it: "Se il Pokémon a cui è assegnata questa carta è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, il Pokémon attaccante viene avvelenato.",
+ de: "Wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, dein Aktives Pokémon ist und durch eine Attacke deines Gegners Schaden erhält, ist das Angreifende Pokémon jetzt vergiftet.",
+
+ ko: "이 카드를 붙이고 있는 포켓몬이 배틀필드에서 상대의 포켓몬으로부터 기술의 데미지를 받았을 때 기술을 사용한 포켓몬을 독으로 만든다.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon ao qual esta carta está ligada for o seu Pokémon Ativo e for danificado por um ataque dos Pokémon do seu oponente, o Pokémon Atacante agora estará Envenenado."
},
trainerType: "Tool"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/147.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/147.ts
index 79b36d31d..d457a141b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/147.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/147.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Leaf Cape"
+ en: "Leaf Cape",
+ fr: "Cape Sylvestre",
+ es: "Capa Hoja",
+ it: "Mantello Silvestre",
+ de: "Blätterumhang",
+ 'pt-br': "Capa de Folha",
+ ko: "리프망토"
},
illustrator: "Toyste Beach",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "The Grass Pokémon this card is attached to gets +30 HP."
+ en: "The {G} Pokémon this card is attached to gets +30 HP.",
+ fr: "Cette carte octroie + 30 PV au Pokémon {G} auquel elle est attachée.",
+ es: "El Pokémon {G} al que esté unida esta carta obtiene 30 PS más.",
+ it: "Il Pokémon {G} a cui è assegnata questa carta ha +30 PS.",
+ de: "Das {G}-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, erhält + 30 KP.",
+ 'pt-br': "O Pokémon {G} ao qual esta carta está ligada recebe +30 PS.",
+ ko: "이 카드를 붙이고 있는 {G}포켓몬의 최대 HP를 +30한다."
},
trainerType: "Tool"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/148.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/148.ts
index 98549bf80..90e133f25 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/148.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/148.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Acerola"
+ en: "Acerola",
+ fr: "Margie",
+ es: "Zarala",
+ it: "Malpi",
+ de: "Lola",
+ 'pt-br': "Acerola",
+ ko: "아세로라"
},
illustrator: "Susumu Maeya",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Choose 1 of your Palossand or Mimikyu that has damage on it, and move 40 of its damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Choose 1 of your Palossand or Mimikyu that has damage on it, and move 40 of its damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Choisissez un de vos Trépassable ou Mimiqui ayant subi des dégâts et déplacez 40 de ses dégâts vers le Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Elige 1 de tus Palossand o tus Mimikyu que ya tenga daño y mueve 40 de sus puntos de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Scegli uno dei tuoi Palossand o Mimikyu danneggiati e sposta 40 dei suoi danni sul Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Wähle 1 deiner Colossand oder Mimigma, dem bereits Schaden zugefügt wurde, und verschiebe 40 der bereits zugefügten Schadenspunkte auf das Aktive Pokémon deines Gegners.",
+ 'pt-br': "Escolha 1 dos seus Palossand ou Mimikyu que estiver danificado e mova 40 dos seus pontos de dano para o Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "데미지를 받고 있는 자신의 「모래성이당」 또는 「따라큐」 1마리 선택해서 선택한 포켓몬이 받고 있는 데미지를 40 상대의 배틀 포켓몬에게 옮긴다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/149.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/149.ts
index e23418066..e6f45cc67 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/149.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/149.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Ilima"
+ en: "Ilima",
+ fr: "Althéo",
+ es: "Liam",
+ it: "Liam",
+ de: "Elima",
+ 'pt-br': "Luan",
+ ko: "일리마"
},
illustrator: "Teeziro",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Put 1 of your Colorless Pokémon that has damage on it into your hand."
+ en: "Put 1 of your {C} Pokémon that has damage on it into your hand.",
+ fr: "Placez l'un de vos Pokémon {C} ayant subi des dégâts dans votre main.",
+ es: "Pon 1 de tus Pokémon {C} que ya tenga daño en tu mano.",
+ it: "Riprendi in mano uno dei tuoi Pokémon {C} danneggiati.",
+ de: "Nimm 1 deiner {C}-Pokémon, dem bereits Schaden zugefügt wurde, auf deine Hand.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 dos seus Pokémon {C} que estiver danificado na sua mão.",
+ ko: "데미지를 받고 있는 자신의 {C}포켓몬을 1마리 선택해서 패로 되돌린다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/150.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/150.ts
index acd9848e3..8e3b9d102 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/150.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/150.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Kiawe"
+ en: "Kiawe",
+ fr: "Kiawe",
+ es: "Kiawe",
+ it: "Kawe",
+ de: "Kiawe",
+ 'pt-br': "Kiawe",
+ ko: "키아웨"
},
illustrator: "Hideki Ishikawa",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Choose 1 of your Alolan Marowak or Turtonator. Take 2 Fire Energy from your Energy Zone and attach it to that Pokémon. Your turn ends."
+ en: "Choose 1 of your Alolan Marowak or Turtonator. Take 2 {R} Energy from your Energy Zone and attach it to that Pokémon. Your turn ends.",
+ fr: "Choisissez un de vos Ossatueur[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ] ou Boumata. Prenez 2 Énergies {R} de votre zone Énergie et attachez-les à ce Pokémon. Votre tour se termine.",
+ es: "Elige 1 de tus Marowak[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ] o tus Turtonator. Une 2 Energías {R} de tu área de Energía a ese Pokémon. Tu turno termina.",
+ it: "Scegli uno dei tuoi Marowak[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ] o Turtonator. Prendi 2 Energie {R} dalla tua Zona Energia e assegnale a quel Pokémon. Il tuo turno finisce.",
+ de: "Wähle 1 deiner [Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ]Knogga oder Tortunator. Lege 2 {R}-Energien aus deinem Energiebereich an dieses Pokémon an. Dein Zug endet.",
+ 'pt-br': "Escolha 1 dos seus Marowak[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ] ou Turtonator. Pegue 2 Energias {R} da sua Zona de Energia e ligue-as àquele Pokémon. O seu turno acaba.",
+ ko: "이 카드를 사용하면 자신의 차례는 끝난다.\n자신의 「[Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ][Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ]텅구리」 또는 「폭거북스」 1마리 선택한다. 자신의 에너지존에서 {R}에너지를 2개 내보내 그 포켓몬에게 붙인다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/151.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/151.ts
index c3990e524..1731fbfec 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/151.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/151.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Guzma"
+ en: "Guzma",
+ fr: "Guzma",
+ es: "Guzmán",
+ it: "Guzman",
+ de: "Bromley",
+ 'pt-br': "Guzma",
+ ko: "구즈마"
},
illustrator: "GOSSAN",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Discard all Pokémon Tool cards attached to each of your opponent's Pokémon."
+ en: "Discard all Pokémon Tool cards attached to each of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Défaussez toutes les cartes Outil Pokémon attachées à chacun des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Descarta todas las cartas de Herramienta Pokémon unidas a cada uno de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Scarta tutte le carte Oggetto Pokémon assegnate ai Pokémon del tuo avversario.",
+ de: "Lege alle an gegnerische Pokémon angelegte Pokémon-Ausrüstungen auf den Ablagestapel deines Gegners.",
+ 'pt-br': "Descarte todas as cartas de Ferramenta Pokémon ligadas a cada um dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 포켓몬 전원으로부터 「포켓몬의 도구」를 모두 트래쉬한다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/152.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/152.ts
index 1bd354004..edb03ce47 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/152.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/152.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lana"
+ en: "Lana",
+ fr: "Néphie",
+ es: "Capitana Nereida",
+ it: "Suiren",
+ de: "Tracy",
+ 'pt-br': "Vitória",
+ ko: "수련"
},
illustrator: "Yuu Nishida",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "You can use this card only if you have Araquanid in play. Switch in 1 of your opponent's Benched Pokémon to the Active Spot."
+ en: "You can use this card only if you have Araquanid in play. Switch in 1 of your opponent's Benched Pokémon to the Active Spot.",
+ fr: "Vous ne pouvez utiliser cette carte que si vous avez Tarenbulle en jeu. Envoyez un des Pokémon de Banc de votre adversaire sur le Poste Actif.",
+ es: "Puedes usar esta carta solo si tienes Araquanid en juego. Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por el Pokémon que esté en el Puesto Activo.",
+ it: "Puoi usare questa carta solo se hai Araquanid in gioco. Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.",
+ de: "Du kannst diese Karte nur einsetzen, wenn du Aranestro im Spiel hast. Wechsle 1 Pokémon von der Bank deines Gegners in die Aktive Position ein.",
+ 'pt-br': "Você só pode usar esta carta se tiver Araquanid em jogo.\nMande 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente para o Campo Ativo.",
+ ko: "이 카드는 자신의 필드에 「깨비물거미」 있을 때만 사용할 수 있다.\n상대의 벤치 포켓몬을 1마리 선택해서 배틀 포켓몬과 교체한다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/153.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/153.ts
index 3fe9766a3..dfbfd03e6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/153.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/153.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Sophocles"
+ en: "Sophocles",
+ fr: "Chrys",
+ es: "Chris",
+ it: "Chrys",
+ de: "Chrys",
+ 'pt-br': "Chris",
+ ko: "마마네"
},
illustrator: "Akira Komayama",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During this turn, attacks used by your Alolan Golem, Vikavolt, or Togedemaru do +30 damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "During this turn, attacks used by your Alolan Golem, Vikavolt, or Togedemaru do +30 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Pendant ce tour, les attaques de votre Grolem[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ], votre Lucanon ou votre Togedemaru infligent + 30 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Durante este turno, los ataques de tu Golem[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ], tu Vikavolt o tu Togedemaru hacen Alolan Golem+30 puntos[/Ctrl:NoBreak] de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Durante questo turno, gli attacchi usati dal tuo Golem[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ], Vikavolt o Togedemaru infliggono +30 danni al Pokémon attivo dell'avversario.",
+ de: "Während dieses Zuges fügen die Attacken deines [Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ]Geowaz, Donarion oder Togedemaru dem Aktiven Pokémon deines Gegners + 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante este turno, os ataques usados pelos seus Golem[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ], Vikavolt ou Togedemaru causam +30 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "이 차례에 자신의 「[Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ][Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ]딱구리」「투구뿌논」「토게데마루」가 사용하는 기술이 상대의 배틀 포켓몬에게 주는 데미지를 +30한다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/154.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/154.ts
index 0af5ab10e..2224d4ff6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/154.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/154.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mallow"
+ en: "Mallow",
+ fr: "Barbara",
+ es: "Lulú",
+ it: "Ibis",
+ de: "Maho",
+ 'pt-br': "Lulú",
+ ko: "마오"
},
illustrator: "En Morikura",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Heal all damage from 1 of your Shiinotic or Tsareena. If you do, discard all Energy from that Pokémon."
+ en: "Heal all damage from 1 of your Shiinotic or Tsareena. If you do, discard all Energy from that Pokémon.",
+ fr: "Soignez tous les dégâts d'un de vos Lampignon ou Sucreine. Dans ce cas, défaussez toute l'Énergie de ce Pokémon.",
+ es: "Cura todos los puntos de daño a 1 de tus Shiinotic o tus Tsareena. Si lo haces, descarta todas las Energías de ese Pokémon.",
+ it: "Cura uno dei tuoi Shiinotic o Tsareena da tutti i danni. Se lo fai, scarta tutte le Energie assegnate a quel Pokémon.",
+ de: "Heile allen Schaden bei 1 deiner Lamellux oder Fruyal. Wenn du das machst, lege alle Energien von jenem Pokémon auf deinen Ablagestapel.",
+ 'pt-br': "Cure todo o dano de 1 dos seus Shiinotic ou Tsareena. Se fizer isto, descarte todas as Energias daquele Pokémon.",
+ ko: "자신의 「마셰이드」 또는 「달코퀸」 1마리의 HP를 모두 회복. 그 뒤, 그 포켓몬에서 에너지를 모두 트래쉬한다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/155.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/155.ts
index 717f4bb07..0a42ce8fe 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/155.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/155.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lillie"
+ en: "Lillie",
+ fr: "Lilie",
+ es: "Lylia",
+ it: "Lylia",
+ de: "Lilly",
+ 'pt-br': "Lílian",
+ ko: "릴리에"
},
illustrator: "hechima",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Heal 60 damage from 1 of your Stage 2 Pokémon."
+ en: "Heal 60 damage from 1 of your Stage 2 Pokémon.",
+ fr: "Soignez 60 dégâts d'un de vos Pokémon de Niveau 2.",
+ es: "Cura 60 puntos de daño a 1 de tus Pokémon de Fase[C:Nbsp ]2.",
+ it: "Cura uno dei tuoi Pokémon di Fase 2 da 60 danni.",
+ de: "Heile 60 Schadenspunkte bei 1 deiner Phase-2-Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 60 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon Estágio 2.",
+ ko: "자신의 2진화 포켓몬 1마리의 HP를 60회복."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/156.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/156.ts
index 0ab4e65e4..607cbb576 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/156.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/156.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Exeggutor"
+ en: "Alolan Exeggutor",
+ fr: "Noadkokod'Alola",
+ es: "Exeggutorde Alola",
+ it: "Exeggutordi Alola",
+ de: "Alola-Kokowei",
+ 'pt-br': "Exeggutorde Alola",
+ ko: "알로라나시"
},
illustrator: "Saboteri",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Blazing sunlight has brought out the true form and powers of this Pokémon."
+ en: "Blazing sunlight has brought out the true form and powers of this Pokémon.",
+ fr: "L'exposition aux rayons éblouissants du soleil a\nrévélé sa véritable apparence et son potentiel réel.",
+ es: "Los intensos rayos solares que bañan su hábitat le han conferido\nun poder y aspecto que muchos consideran su forma original.",
+ it: "L'esposizione a intensi raggi solari ha risvegliato\nl'aspetto e il potere originari di questo Pokémon.",
+ de: "Durch starke Sonneneinstrahlung wurden seine\neigentlichen Kräfte und seine wahre Gestalt freigesetzt.",
+ 'pt-br': "A luz solar escaldante revelou a verdadeira forma\ne os poderes deste Pokémon.",
+ ko: "쨍쨍 내리쬐는 태양 빛을\n받은 결과 본래의\n모습과 능력이 각성되었다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Tropical Hammer"
+ en: "Tropical Hammer",
+ fr: "Marteau Tropical",
+ es: "Mazazo Tropical",
+ it: "Martellata Tropicale",
+ de: "Tropischer Hammer",
+ 'pt-br': "Martelo Tropical",
+ ko: "트로피컬해머"
},
damage: 150,
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing."
+ en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 뒷면이 나오면 이 기술은 실패한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/157.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/157.ts
index 02d00a0b8..8e5a5e360 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/157.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/157.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Morelull"
+ en: "Morelull",
+ fr: "Spododo",
+ es: "Morelull",
+ it: "Morelull",
+ de: "Bubungus",
+ 'pt-br': "Morelull",
+ ko: "자마슈"
},
illustrator: "kamonabe",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Pokémon living in the forest eat the delicious caps on Morelull's head. The caps regrow overnight."
+ en: "Pokémon living in the forest eat the delicious caps on Morelull's head. The caps regrow overnight.",
+ fr: "Ses chapeaux sont délicieux, et les Pokémon\nde la forêt s'en délectent. Heureusement pour lui,\nses couvre-chefs repoussent en une nuit.",
+ es: "Sus sombrerillos tienen un sabor delicioso.\nAunque los Pokémon del bosque se los\ncoman, les vuelven a crecer al día siguiente.",
+ it: "I cappelli sul suo capo sono molto gustosi e i\nPokémon che vivono nei boschi se ne cibano.\nPer fortuna, ricrescono nel giro di una notte.",
+ de: "Sein Pilzhut ist sehr schmackhaft. Er wird zwar\nhäufig von den Pokémon des Waldes verspeist,\nwächst aber über Nacht wieder nach.",
+ 'pt-br': "Os Pokémon que vivem nas florestas se alimentam dos chapéus na\ncabeça de Morelull. Os chapéus crescem novamente durante a noite.",
+ ko: "머리의 갓은 매우 맛있다.\n숲속의 포켓몬들에게 먹히지만\n하룻밤 만에 재생한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Stampede"
+ en: "Stampede",
+ fr: "Ruée",
+ es: "Estampida",
+ it: "Fuggi Fuggi",
+ de: "Zertrampeln",
+ 'pt-br': "Estouro",
+ ko: "밟기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/158.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/158.ts
index 531ae8c33..a141b0b44 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/158.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/158.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tsareena"
+ en: "Tsareena",
+ fr: "Sucreine",
+ es: "Tsareena",
+ it: "Tsareena",
+ de: "Fruyal",
+ 'pt-br': "Tsareena",
+ ko: "달코퀸"
},
illustrator: "Ligton",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon is proud and aggressive. However, it is said that a Tsareena will instantly become calm if someone touches the crown on its calyx."
+ en: "This Pokémon is proud and aggressive. However, it is said that a Tsareena will instantly become calm if someone touches the crown on its calyx.",
+ fr: "Ce Pokémon est aussi fier qu'agressif.\nOn dit néanmoins qu'il se calme instantanément\nquand on touche la couronne sur sa tête.",
+ es: "Es un Pokémon muy orgulloso y agresivo. Sin embargo, se dice\nque, si se le toca la corona del cáliz, se tranquiliza de inmediato.",
+ it: "È un Pokémon aggressivo e orgoglioso,\nma si dice che sia sufficiente toccare la\ncoroncina che ha sul calice per farlo calmare.",
+ de: "Zwar ist es stolz und aggressiv, aber wenn man seine\nKrone berührt, soll es sich augenblicklich beruhigen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é orgulhoso e agressivo. Porém, dizem\nque uma Tsareena ficará instantaneamente calma\nse alguém tocar a coroa em seu cálice.",
+ ko: "자존심이 강하고 공격적이지만\n꼭지의 왕관을 건드리면\n금세 얌전해진다고 한다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Three Kick Combo"
+ en: "Three Kick Combo",
+ fr: "Triple Coup de Pied",
+ es: "Tripatada",
+ it: "Triplice Calcio",
+ de: "Tripeltrittkombo",
+ 'pt-br': "Combo de Três Chutes",
+ ko: "삼연각"
},
damage: "50x",
cost: ["Grass"],
effect: {
- en: "Flip 3 coins. This attack does 50 damage for each heads."
+ en: "Flip 3 coins. This attack does 50 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 3 volte una moneta. Questo attacco infligge 50 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 50 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 50 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 3번 던져서 앞면이 나온 수 × 50데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/159.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/159.ts
index 422db04c3..9a4cf86f6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/159.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/159.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tapu Bulu"
+ en: "Tapu Bulu",
+ fr: "Tokotoro",
+ es: "Tapu Bulu",
+ it: "Tapu Bulu",
+ de: "Kapu-Toro",
+ 'pt-br': "Tapu Bulu",
+ ko: "카푸브루루"
},
illustrator: "OKACHEKE",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Although it's called a guardian deity, it's violent enough to crush anyone it sees as an enemy."
+ en: "Although it's called a guardian deity, it's violent enough to crush anyone it sees as an enemy.",
+ fr: "Bien qu'on le connaisse comme une divinité\nprotectrice, il peut se montrer sans pitié envers\nceux qu'il considère comme ses ennemis.",
+ es: "Se lo conoce como espíritu guardián, pero abate\nsin piedad a aquellos que considera sus enemigos.",
+ it: "È considerato un Pokémon protettore, ma annienta\nsenza pietà tutti quelli che considera nemici.",
+ de: "Obwohl man es als Schutzpatron bezeichnet,\nverfügt es über die nötige Härte, um seine\nFeinde erbarmungslos zu vernichten.",
+ 'pt-br': "Embora seja considerado um espírito guardião, é violento\no bastante para destruir qualquer um que considerar\nseu inimigo.",
+ ko: "수호신으로 불리지만\n적이라고 간주한 자는 철저하게\n때려 부수는 격렬함을 갖고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Stuck-In Tackle"
+ en: "Stuck-In Tackle",
+ fr: "Encastrement",
+ es: "Placaje Severo",
+ it: "Assalto Spericolato",
+ de: "Verbissener Tackle",
+ 'pt-br': "Investida Cravada",
+ ko: "박히는태클"
},
damage: 100,
cost: ["Grass", "Grass", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If tails, this Pokémon also does 20 damage to itself."
+ en: "Flip a coin. If tails, this Pokémon also does 20 damage to itself.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, ce Pokémon s'inflige aussi 20 dégâts.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este Pokémon también se hace 20 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo Pokémon infligge anche 20 danni a se stesso.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl fügt dieses Pokémon auch sich selbst 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este Pokémon também causará 20 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 뒷면이 나오면 이 포켓몬에게도 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/160.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/160.ts
index 0684332ec..abfcadb40 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/160.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/160.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Marowak"
+ en: "Alolan Marowak",
+ fr: "Ossatueurd'Alola",
+ es: "Marowakde Alola",
+ it: "Marowakdi Alola",
+ de: "Alola-Knogga",
+ 'pt-br': "Marowakde Alola",
+ ko: "알로라텅구리"
},
illustrator: "Gemi",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon sets the bone it holds on fire and dances through the night as a way to mourn its fallen allies."
+ en: "This Pokémon sets the bone it holds on fire and dances through the night as a way to mourn its fallen allies.",
+ fr: "Le soir venu, il enflamme son os, puis\nse met à danser jusqu'au petit matin,\nà la mémoire de ses compagnons disparus.",
+ es: "Al caer la noche, prende los extremos del hueso que porta y baila\nsin descanso para honrar y llorar a sus compañeros caídos.",
+ it: "Trascorre le sue notti danzando in memoria dei compagni\nperduti mentre impugna un osso infuocato alle estremità.",
+ de: "Es entzündet die Enden des Knochens in seiner Hand\nund führt die ganze Nacht einen Trauertanz zu Ehren\nseiner verstorbenen Artgenossen auf.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon ateia fogo ao osso que segura e dança\na noite toda para lamentar seus aliados que sucumbiram\nem batalha.",
+ ko: "손에 든 뼈에 불을 붙여\n동료를 추모하는 춤을\n밤새도록 춘다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Burning Bonemerang"
+ en: "Burning Bonemerang",
+ fr: "Osmerang Enflammé",
+ es: "Huesomerang Ardiente",
+ it: "Ossomerang Ardente",
+ de: "Brennender Knochmerang",
+ 'pt-br': "Ossomerangue Ardente",
+ ko: "불타는 뼈다귀부메랑"
},
damage: "70x",
cost: ["Fire", "Fire", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip 2 coins. This attack does 70 damage for each heads. If at least 1 of them is heads, your opponent's Active Pokémon is now Burned."
+ en: "Flip 2 coins. This attack does 70 damage for each heads. If at least 1 of them is heads, your opponent's Active Pokémon is now Burned.",
+ fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 70 dégâts pour chaque côté face. Si vous obtenez au moins un côté face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.",
+ es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 70 puntos de daño por cada cara. Si sale cara en por lo menos 1 de ellas, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.",
+ it: "Lancia una moneta 2 volte. Questo attacco infligge 70 danni ogni volta che esce testa. Se esce testa almeno volte, il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.",
+ de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 70 Schadenspunkte pro Kopf zu. Wenn mindestens 1 Münze Kopf zeigt, ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt verbrannt.",
+
+ ko: "동전을 2번 던져서 앞면이 나온 수 × 70데미지를 준다. 앞면이 1번 이상 나오면 상대의 배틀 포켓몬을 화상으로 만든다.",
+ 'pt-br': "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 70 pontos de dano para cada cara. Se pelo menos 1 delas sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Queimado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/161.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/161.ts
index ba8c67a8f..fa6d08fef 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/161.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/161.ts
@@ -1,44 +1,57 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Celestial Guardians"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Turtonator"
+ en: "Turtonator",
+ fr: "Boumata",
+ es: "Turtonator",
+ it: "Turtonator",
+ de: "Tortunator",
+ ko: "폭거북스",
+ 'pt-br': "Turtonator"
},
-
illustrator: "akagi",
rarity: "One Star",
category: "Pokemon",
hp: 120,
types: ["Fire"],
-
description: {
- en: "Explosive substances coat the shell on its back. Enemies that dare attack it will be blown away by an immense detonation."
+ en: "Explosive substances coat the shell on its back. Enemies that dare attack it will be blown away by an immense detonation.",
+ fr: "Il s'abrite derrière une carapace couverte\nd'explosifs. Lorsqu'un ennemi l'attaque,\nil riposte à grands coups de déflagrations.",
+ es: "Su caparazón está recubierto de un material explosivo.\nResponde con un gran estallido a todo aquel que lo ataque.",
+ it: "Il carapace sulla schiena è rivestito di esplosivo.\nRespinge gli attacchi nemici con un potente scoppio.",
+ de: "Sein Panzer ist mit einer explosiven Schicht überzogen.\nGegnerische Angriffe quittiert es mit gewaltigen Explosionen.",
+ ko: "폭약으로 코팅된 등껍질을\n짊어지고 있다. 공격하는\n상대에게 대폭발로 반격한다.",
+ 'pt-br': "Sua carapaça é coberta por substâncias explosivas.\nOs inimigos que ousarem atacar este Pokémon\nserão lançados longe por uma explosão imensa."
},
-
stage: "Basic",
-
attacks: [{
name: {
- en: "Fire Spin"
+ en: "Fire Spin",
+ fr: "Danse Flammes",
+ es: "Giro Fuego",
+ it: "Turbofuoco",
+ de: "Feuerwirbel",
+ ko: "회오리불꽃",
+ 'pt-br': "Chama Furacão"
},
-
damage: 90,
cost: ["Fire", "Fire", "Colorless"],
-
effect: {
- en: "Discard a Fire Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard a {R} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez une Énergie {R} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 1 Energía {R} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi un'Energia {R} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 {R}-Energie von diesem Pokémon ab.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 1개 트래쉬한다.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia {R} deste Pokémon."
}
}],
-
weaknesses: [{
type: "Water",
value: "+20"
}],
-
retreat: 4
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/162.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/162.ts
index abb53850d..adf9faae4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/162.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/162.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Vulpix"
+ en: "Alolan Vulpix",
+ fr: "Goupixd'Alola",
+ es: "Vulpixde Alola",
+ it: "Vulpixdi Alola",
+ de: "Alola-Vulpix",
+ 'pt-br': "Vulpixde Alola",
+ ko: "알로라식스테일"
},
illustrator: "tono",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "After long years in the ever-snowcapped mountains of Alola, this Vulpix has gained power over ice."
+ en: "After long years in the ever-snowcapped mountains of Alola, this Vulpix has gained power over ice.",
+ fr: "Après de longues années passées à vivre dans\nles névés des sommets d'Alola, ce Pokémon\na appris à canaliser le pouvoir de la glace.",
+ es: "Aprendió a dominar el hielo tras habitar durante años\nlas montañas de nieves eternas de la región de Alola.",
+ it: "Ha imparato a utilizzare la potenza del ghiaccio dopo aver vissuto\nper anni sui monti coperti da nevi perenni della regione di Alola.",
+ de: "Es hat lange in den allzeit schneebedeckten Bergen\nAlolas gelebt und sich dort über die Jahre die Kraft\ndes Eises angeeignet.",
+ 'pt-br': "Após muitos anos nas montanhas sempre nevadas\nde Alola, este Vulpix ganhou domínio sobre o gelo.",
+ ko: "알로라지방의 만년설이\n쌓인 산에서 오랫동안 살면서\n얼음의 능력을 손에 넣었다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Call Forth Cold"
+ en: "Call Forth Cold",
+ fr: "Appel au Froid",
+ es: "Convocar Frío",
+ it: "Richiamo del Freddo",
+ de: "Kälteruf",
+ 'pt-br': "Invocar Frio",
+ ko: "냉기부르기"
},
cost: ["Water"],
effect: {
- en: "Take a Water Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon."
+ en: "Take a {W} Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon.",
+ fr: "Prenez une Énergie {W} de votre zone Énergie et attachez-la à ce Pokémon.",
+ es: "Une 1 Energía {W} de tu área de Energía a este Pokémon.",
+ it: "Prendi un'Energia {W} dalla tua Zona Energia e assegnala a questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 {W}-Energie aus deinem Energiebereich an dieses Pokémon an.",
+ 'pt-br': "Pegue 1 Energia {W} da sua Zona de Energia e ligue-a a este Pokémon.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {W}에너지를 1개 내보내 이 포켓몬에게 붙인다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/163.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/163.ts
index ed0996969..e3f4d6153 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/163.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/163.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pyukumuku"
+ en: "Pyukumuku",
+ fr: "Concombaffe",
+ es: "Pyukumuku",
+ it: "Pyukumuku",
+ de: "Gufa",
+ 'pt-br': "Pyukumuku",
+ ko: "해무기"
},
illustrator: "Toshinao Aoki",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It lives in warm, shallow waters. If it encounters a foe, it will spit out its internal organs as a means to punch them."
+ en: "It lives in warm, shallow waters. If it encounters a foe, it will spit out its internal organs as a means to punch them.",
+ fr: "Il vit dans les eaux chaudes des hauts-fonds.\nS'il croise un ennemi, il l'attaque en lui crachant\nses organes internes au visage.",
+ es: "Vive en los cálidos bajíos de las playas. Si se\ntopa con un enemigo, ataca golpeándolo sin\ncesar con las entrañas que expulsa por la boca.",
+ it: "Vive vicino alle spiagge in acque calde e poco\nprofonde. Quando si imbatte in un nemico, lo\nattacca espellendo gli organi interni dalla bocca.",
+ de: "Es lebt in warmen Küstengewässern. Trifft es auf\neinen Gegner, öffnet es den Mund und lässt zum\nAngriff seine Organe hervorschnellen.",
+ 'pt-br': "Vive em águas rasas e quentes. Se encontra\num inimigo, cospe seus órgãos internos\npara enchê-lo de socos.",
+ ko: "따뜻하고 얕은 여울에 산다.\n상대와 마주치면 체내 기관을\n입으로 뿜어서 때려눕힌다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Innards Out"
+ en: "Innards Out",
+ fr: "Expuls'Organes",
+ es: "Revés",
+ it: "Espellinterno",
+ de: "Magenkrempler",
+ 'pt-br': "Extensão de Vísceras",
+ ko: "내용물분출"
},
effect: {
- en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is Knocked Out by damage from an attack from your opponent's Pokémon, do 50 damage to the Attacking Pokémon."
+ en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is Knocked Out by damage from an attack from your opponent's Pokémon, do 50 damage to the Attacking Pokémon.",
+ fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu'il est mis K.O. par les dégâts d'une attaque d'un Pokémon de votre adversaire, le Pokémon Attaquant subit 50 dégâts.",
+ es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de los Pokémon de tu rival, el Pokémon Atacante sufre 50 puntos de daño.",
+ it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene messo KO dai danni inflitti da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, il Pokémon attaccante subisce 50 danni.",
+ de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch Schaden einer Attacke von Pokémon deines Gegners kampfunfähig wird, füge dem Angreifenden Pokémon 50 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for Nocauteado pelo dano de um ataque dos Pokémon do seu oponente, cause 50 pontos de dano ao Pokémon Atacante.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에서 상대의 포켓몬으로부터 기술의 데미지를 받아 기절했을 때 기술을 사용한 포켓몬에게 50데미지를 준다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Sprinkle Water"
+ en: "Sprinkle Water",
+ fr: "Eau Aspergeante",
+ es: "Esparcir Agua",
+ it: "Goccioline",
+ de: "Wassersprüher",
+ 'pt-br': "Aspergir Água",
+ ko: "물뿌려대기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/164.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/164.ts
index 0c9efdc9c..472bc4e3d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/164.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/164.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tapu Fini"
+ en: "Tapu Fini",
+ fr: "Tokopisco",
+ es: "Tapu Fini",
+ it: "Tapu Fini",
+ de: "Kapu-Kime",
+ 'pt-br': "Tapu Fini",
+ ko: "카푸느지느"
},
illustrator: "OKACHEKE",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "This guardian deity of Poni Island manipulates water. Because it lives deep within a thick fog, it came to be both feared and revered."
+ en: "This guardian deity of Poni Island manipulates water. Because it lives deep within a thick fog, it came to be both feared and revered.",
+ fr: "Gardien de Poni et maître de l'eau, il vit au plus\nprofond de la brume. C'est notamment pour\ncette raison qu'il est à la fois craint et vénéré.",
+ es: "El espíritu guardián de Poni, temido y venerado a la vez.\nMora en una espesa niebla y manipula el agua a su antojo.",
+ it: "Protettore di Poni, ha il potere di controllare i flutti. Vive\nin una fitta nebbia, venerato e temuto allo stesso tempo.",
+ de: "Als Schutzpatron von Poni kontrolliert es das Wasser\nund lauert im dichten Nebel. Es wird gleichermaßen\ngefürchtet wie respektiert.",
+ 'pt-br': "O espírito guardião da Ilha Poni manipula a água.\nVive nas profundezas de uma névoa espessa,\npor isso passou a ser temido e reverenciado.",
+ ko: "짙은 안개 속에 살고 있다고\n두려움과 존경을 받아 왔다.\n물을 조종하는 포니의 수호신이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Spiral Drain"
+ en: "Spiral Drain",
+ fr: "Spirale Épuisante",
+ es: "Drenaje Espiral",
+ it: "Assorbimento Spirale",
+ de: "Spiralsauger",
+ 'pt-br': "Dreno Espiral",
+ ko: "스파이럴 드레인"
},
damage: 60,
cost: ["Water", "Water", "Colorless"],
effect: {
- en: "Heal 20 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 20 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 20 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 20 danni.",
+ de: "Heile 20 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 20 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 20회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/165.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/165.ts
index f7a6c9f32..27d581c91 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/165.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/165.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Oricorio"
+ en: "Oricorio",
+ fr: "Plumeline",
+ es: "Oricorio",
+ it: "Oricorio",
+ de: "Choreogel",
+ 'pt-br': "Oricorio",
+ ko: "춤추새"
},
illustrator: "USGMEN",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "This form of Oricorio has sipped yellow nectar. It uses nimble steps to approach opponents, then knocks them out with electric punches."
+ en: "This form of Oricorio has sipped yellow nectar. It uses nimble steps to approach opponents, then knocks them out with electric punches.",
+ fr: "Ce Plumeline a bu du Nectar Jaune. Il s'approche\nprestement de ses adversaires en dansant et les\nmet K.O. en leur assénant des coups électriques.",
+ es: "Forma que toma Oricorio al libar Néctar Amarillo.\nSe acerca a sus rivales con ágiles pasos de baile y\nlos noquea con puñetazos eléctricos.",
+ it: "Forma di un Oricorio che si è nutrito di Nettare\ngiallo. Si avvicina all'avversario con agili passi\ndi danza e lo manda KO con pugni elettrici.",
+ de: "Dieses Choreogel hat Gelben Nektar geschlürft.\nLeichten Schrittes nähert es sich Gegnern,\num sie mit Elektrohieben zu besiegen.",
+ 'pt-br': "Esta forma de Oricorio bebericou néctar amarelo.\nAproxima-se dos seus oponentes com passos ligeiros,\ndepois os nocauteia com socos elétricos.",
+ ko: "진노랑꿀을 빨아들인 모습.\n경쾌한 스텝으로 상대에게 접근하여\n전격을 담은 펀치로 KO시킨다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Safeguard"
+ en: "Safeguard",
+ fr: "Rune Protect",
+ es: "Velo Sagrado",
+ it: "Salvaguardia",
+ de: "Bodyguard",
+ 'pt-br': "Salvaguarda",
+ ko: "신비의부적"
},
effect: {
- en: "Prevent all damage done to this Pokémon by attacks from your opponent's Pokémon ex."
+ en: "Prevent all damage done to this Pokémon by attacks from your opponent's Pokémon ex.",
+ fr: "Évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par les attaques des Pokémon-{ex} de votre adversaire.",
+ es: "Se evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de los Pokémon {ex} de tu rival.",
+ it: "Previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi dei Pokémon-{ex} del tuo avversario.",
+ de: "Verhindere allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken von Pokémon-{ex} deines Gegners zugefügt wird.",
+ 'pt-br': "Previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques dos Pokémon {ex} do seu oponente.",
+ ko: "이 포켓몬은 상대의 「포켓몬 {ex}」로부터 기술의 데미지를 받지 않는다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Zzzap"
+ en: "Zzzap",
+ fr: "Zzzap",
+ es: "Zumbar",
+ it: "Zzzap",
+ de: "Zzzapp!",
+ 'pt-br': "Zzzap",
+ ko: "톡톡"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/166.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/166.ts
index aa95bd350..3035961b1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/166.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/166.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tapu Koko"
+ en: "Tapu Koko",
+ fr: "Tokorico",
+ es: "Tapu Koko",
+ it: "Tapu Koko",
+ de: "Kapu-Riki",
+ 'pt-br': "Tapu Koko",
+ ko: "카푸꼬꼬꼭"
},
illustrator: "OKACHEKE",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "Although it's called a guardian deity, if a person or Pokémon puts it in a bad mood, it will become a malevolent deity and attack."
+ en: "Although it's called a guardian deity, if a person or Pokémon puts it in a bad mood, it will become a malevolent deity and attack.",
+ fr: "Bien qu'on le considère comme une divinité\nprotectrice, il peut se montrer cruel envers\nles humains et les Pokémon qui l'ont offensé.",
+ es: "Aunque se le considera un espíritu guardián,\nobra también como espíritu vengativo contra\nlas personas y Pokémon que desatan su ira.",
+ it: "È considerato un nume protettore ma, se si offende, monta su\ntutte le furie e non esita ad attaccare Pokémon ed esseri umani.",
+ de: "Trotz seiner Rolle als Schutzpatron kommt es vor,\ndass es wild wird und andere Pokémon oder Menschen\nangreift, die ihm die Laune verderben.",
+ 'pt-br': "Embora seja considerado um espírito guardião, se uma\npessoa ou Pokémon deixá-lo de mau humor, torna-se\num espírito malévolo e ataca.",
+ ko: "수호신이라고 불리지만\n기분을 해치는 사람이나 포켓몬을\n공격하는 난폭한 신이기도 하다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Volt Switch"
+ en: "Volt Switch",
+ fr: "Change Éclair",
+ es: "Voltiocambio",
+ it: "Invertivolt",
+ de: "Voltwechsel",
+ 'pt-br': "Troca Elétrica",
+ ko: "볼트체인지"
},
damage: 70,
cost: ["Lightning", "Lightning", "Lightning"],
effect: {
- en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Lightning Pokémon."
+ en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched {L} Pokémon.",
+ fr: "Échangez ce Pokémon avec un de vos Pokémon {L} de Banc.",
+ es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon {L} en Banca.",
+ it: "Scambia questo Pokémon con un Pokémon {L} della tua panchina.",
+ de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 {L}-Pokémon auf deiner Bank aus.",
+ 'pt-br': "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon {L} no Banco.",
+ ko: "이 포켓몬을 벤치의 {L}포켓몬과 교체한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/167.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/167.ts
index aeb2e2e01..35ddfa7bb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/167.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/167.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cutiefly"
+ en: "Cutiefly",
+ fr: "Bombydou",
+ es: "Cutiefly",
+ it: "Cutiefly",
+ de: "Wommel",
+ 'pt-br': "Cutiefly",
+ ko: "에블리"
},
illustrator: "kamonabe",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "Nectar and pollen are its favorite fare. In fields of flowers, it gets into skirmishes with Butterfree over food."
+ en: "Nectar and pollen are its favorite fare. In fields of flowers, it gets into skirmishes with Butterfree over food.",
+ fr: "Il aime le nectar et le pollen, et se dispute ces denrées\navec Papilusion dans les champs de fleurs.",
+ es: "Le encantan el néctar y el polen. Revolotea en busca de alimento\npor campos de flores, donde tiene sus rifirrafes con Butterfree.",
+ it: "Adora il nettare e il polline. Lo si vede spesso nei prati\nmentre bisticcia con i Butterfree per accaparrarsi il cibo.",
+ de: "Es liebt Blütenstaub und Nektar. Schwirrt es auf der\nSuche nach Futter durch Blumenbeete, handelt es sich\noft Reibereien mit Smettbo ein.",
+ 'pt-br': "Néctar e pólen são favoritos em seu cardápio.\nEm campos floridos, briga com Butterfree\npor causa de comida.",
+ ko: "꽃의 꿀과 화분을 좋아한다.\n꽃밭에서 먹이를 두고\n버터플과 옥신각신한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Flap"
+ en: "Flap",
+ fr: "Battement",
+ es: "Aleteo",
+ it: "Alabattito",
+ de: "Flattern",
+ 'pt-br': "Asa",
+ ko: "홰치기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/168.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/168.ts
index 92015a121..80391373f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/168.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/168.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Comfey"
+ en: "Comfey",
+ fr: "Guérilande",
+ es: "Comfey",
+ it: "Comfey",
+ de: "Curelei",
+ 'pt-br': "Comfey",
+ ko: "큐아링"
},
illustrator: "mashu",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "Comfey picks flowers with its vine and decorates itself with them. For some reason, flowers won't wither once they're attached to a Comfey."
+ en: "Comfey picks flowers with its vine and decorates itself with them. For some reason, flowers won't wither once they're attached to a Comfey.",
+ fr: "Il orne son corps de fleurs qu'il cueille avec sa liane.\nMystérieusement, celles-ci ne se fanent jamais.",
+ es: "Prende flores en su tallo para decorar su propio\ncuerpo y, misteriosamente, no se marchitan nunca.",
+ it: "Coglie fiori con la sua liana e li usa per decorare il proprio corpo.\nNon si sa come mai, ma i fiori che ha addosso non appassiscono.",
+ de: "Mit seiner Ranke pflückt es Blumen und schmückt\ndann seinen Körper mit ihnen. Aus irgendeinem\nGrund verwelken diese nie.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon colhe flores com suas vinhas e se enfeita\ncom elas. Por alguma razão, as flores não murcham\ndepois de terem sido colocadas em Comfey.",
+ ko: "덩굴을 사용해 꽃을 따서 자신을\n꾸민다. 몸에 붙은 꽃은 무슨\n이유에서인지 시들지 않는다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Flower Shield"
+ en: "Flower Shield",
+ fr: "Garde Florale",
+ es: "Defensa Floral",
+ it: "Fiordifesa",
+ de: "Floraschutz",
+ 'pt-br': "Escudo Florido",
+ ko: "플라워가드"
},
effect: {
- en: "Each of your Pokémon that has any Psychic Energy attached recovers from all Special Conditions and can't be affected by any Special Conditions."
+ en: "Each of your Pokémon that has any {P} Energy attached recovers from all Special Conditions and can't be affected by any Special Conditions.",
+ fr: "Chacun de vos Pokémon auquel de l'Énergie {P} est attachée guérit de tous les États Spéciaux et ne peut être affecté par aucun État Spécial.",
+ es: "Cada uno de tus Pokémon que tenga alguna Energía {P} unida a él se recupera de todas las Condiciones Especiales y no puede verse afectado por ninguna Condición Especial.",
+ it: "Ciascuno dei tuoi Pokémon che ha delle Energie {P} assegnate guarisce da tutte le condizioni speciali e non può essere influenzato da condizioni speciali.",
+ de: "Jedes deiner Pokémon, an das mindestens 1 {P}-Energie angelegt ist, erholt sich von allen Speziellen Zuständen und kann von keinen Speziellen Zuständen betroffen werden.",
+ 'pt-br': "Cada um dos seus Pokémon que tiver alguma Energia {P} ligada a ele se recupera de todas as Condições Especiais e não pode ser afetado por quaisquer Condições Especiais.",
+ ko: "이 포켓몬이 있는 한, {P}에너지가 붙어 있는 자신의 포켓몬 전원은 특수 상태가 되지 않으며 받고 있는 특수 상태는 모두 회복."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Spinning Attack"
+ en: "Spinning Attack",
+ fr: "Attaque Tournante",
+ es: "Ataque Giratorio",
+ it: "Attacco Rotante",
+ de: "Rundumangriff",
+ 'pt-br': "Ataque Giratório",
+ ko: "회전어택"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/169.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/169.ts
index 62c8cd2ef..494c9ff84 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/169.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/169.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Sandygast"
+ en: "Sandygast",
+ fr: "Bacabouh",
+ es: "Sandygast",
+ it: "Sandygast",
+ de: "Sankabuh",
+ 'pt-br': "Sandygast",
+ ko: "모래꿍"
},
illustrator: "Yukihiro Tada",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "If it loses its shovel, it will stick something else—like a branch—in its head to make do until it finds another shovel."
+ en: "If it loses its shovel, it will stick something else—like a branch—in its head to make do until it finds another shovel.",
+ fr: "S'il perd sa pelle, il la remplacera par\nun autre objet, comme une branche,\nen attendant d'en trouver une nouvelle.",
+ es: "Si pierde su pala, busca otra cosa para clavarse en la cabeza,\ncomo una rama, y así salir del paso hasta que encuentre otra pala.",
+ it: "Se gli capita di perdere la paletta si infila in testa un ramo o\nun altro oggetto per distrarsi in attesa di trovarne una nuova.",
+ de: "Wenn es seine Schaufel verliert, steckt es etwas\nanderes in seinen Kopf, zum Beispiel einen Zweig.\nSo lenkt es sich ab, bis es eine neue findet.",
+ 'pt-br': "Se perder sua pá, colocará qualquer coisa na cabeça,\ncomo um graveto, até encontrar outra.",
+ ko: "삽을 잃어버리면\n나뭇가지 등을 대신 꽂고 다니며\n새로운 삽을 찾을 때까지 마음을 달랜다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Vibration"
+ en: "Vibration",
+ fr: "Vibration",
+ es: "Vibración",
+ it: "Vibrazione",
+ de: "Schwingung",
+ 'pt-br': "Vibração",
+ ko: "진동"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/170.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/170.ts
index a8f6b7093..7f9213e8d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/170.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/170.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tapu Lele"
+ en: "Tapu Lele",
+ fr: "Tokopiyon",
+ es: "Tapu Lele",
+ it: "Tapu Lele",
+ de: "Kapu-Fala",
+ 'pt-br': "Tapu Lele",
+ ko: "카푸나비나"
},
illustrator: "OKACHEKE",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "It heals the wounds of people and Pokémon by sprinkling them with its sparkling scales. This guardian deity is worshiped on Akala."
+ en: "It heals the wounds of people and Pokémon by sprinkling them with its sparkling scales. This guardian deity is worshiped on Akala.",
+ fr: "C'est le gardien d'Akala. Il saupoudre une\npluie d'écailles scintillantes sur les humains\net les Pokémon blessés pour les soigner.",
+ es: "Esparce escamas brillantes que curan a las\npersonas y los Pokémon. En la isla de Akala\nes venerado como su espíritu guardián.",
+ it: "È il Pokémon protettore di Akala. Sparge luccicanti nuvole\ndi scaglie che curano le ferite di esseri umani e Pokémon.",
+ de: "Es verteilt leuchtenden Flügelstaub, der die\nWunden von Menschen und Pokémon heilt.\nAuf Akala wird es als Schutzpatron verehrt.",
+ 'pt-br': "Cura as feridas de pessoas e Pokémon ao salpicar\nsuas escamas brilhantes sobre eles. Este espírito guardião\né venerado em Akala.",
+ ko: "빛나는 인분을 흩뿌려\n사람이나 포켓몬의 상처를 치료한다.\n아칼라에서 모시는 수호신이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Energy Arrow"
+ en: "Energy Arrow",
+ fr: "Flèche d'Énergie",
+ es: "Flecha Energía",
+ it: "Freccia Energetica",
+ de: "Energiepfeil",
+ 'pt-br': "Flecha de Energia",
+ ko: "에너지애로"
},
cost: ["Psychic"],
effect: {
- en: "This attack does 20 damage to 1 of your opponent's Pokémon for each Energy attached to that Pokémon."
+ en: "This attack does 20 damage to 1 of your opponent's Pokémon for each Energy attached to that Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à un des Pokémon de votre adversaire pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival por cada Energía unida a ese Pokémon.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario per ogni Energia assegnata a quel Pokémon.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners für jede an jenes Pokémon angelegte Energie 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente para cada Energia ligada àquele Pokémon.",
+ ko: "상대의 포켓몬 1마리에게 그 포켓몬의 에너지의 개수 × 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/171.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/171.ts
index 33255c84a..5b41c1871 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/171.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/171.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cosmog"
+ en: "Cosmog",
+ fr: "Cosmog",
+ es: "Cosmog",
+ it: "Cosmog",
+ de: "Cosmog",
+ 'pt-br': "Cosmog",
+ ko: "코스모그"
},
illustrator: "Yoko Hishida",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "Even though its helpless, gaseous body can be blown away by the slightest breeze, it doesn't seem to care."
+ en: "Even though its helpless, gaseous body can be blown away by the slightest breeze, it doesn't seem to care.",
+ fr: "Son corps est composé d'un gaz très instable.\nIl se fait emporter par la moindre brise, mais\nn'a pas l'air de s'en soucier pour autant.",
+ es: "Hasta la brisa más leve es capaz de arrastrar\nsu cuerpo, compuesto de una materia gaseosa\ninestable, pero no parece que eso le moleste.",
+ it: "Il suo corpo è formato da un gas instabile. Potrebbe volare via\nal minimo soffio di vento, ma non sembra preoccuparsene.",
+ de: "Da sein Körper aus Gas besteht, kann es schon\nvon einem leichten Luftzug weggeweht werden.\nAber das scheint ihm nichts auszumachen.",
+ 'pt-br': "Seu corpo indefeso e gasoso pode ser carregado por\nbrisas leves, mas Cosmog não parece se importar muito.",
+ ko: "의지할 곳 없는 가스 상태의 몸은\n약한 바람에도 휩쓸리지만,\n전혀 신경 쓰지 않는 듯하다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Teleport"
+ en: "Teleport",
+ fr: "Téléport",
+ es: "Teletransporte",
+ it: "Teletrasporto",
+ de: "Teleport",
+ 'pt-br': "Teleporte",
+ ko: "순간이동"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon."
+ en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Échangez ce Pokémon contre l'un de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.",
+ de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus.",
+ 'pt-br': "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "이 포켓몬을 벤치 포켓몬과 교체한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/172.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/172.ts
index eed81c121..0bc948a72 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/172.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/172.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rockruff"
+ en: "Rockruff",
+ fr: "Rocabot",
+ es: "Rockruff",
+ it: "Rockruff",
+ de: "Wuffels",
+ 'pt-br': "Rockruff",
+ ko: "암멍이"
},
illustrator: "mele",
@@ -15,20 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "This Pokémon is very friendly when it's young. Its disposition becomes vicious once it matures, but it never forgets the kindness of its master."
+ en: "This Pokémon is very friendly when it's young. Its disposition becomes vicious once it matures, but it never forgets the kindness of its master.",
+ fr: "Ce Pokémon est très amical lorsqu'il est jeune.\nIl devient plus féroce avec le temps, mais\nsa loyauté envers son Dresseur reste infaillible.",
+ es: "Cuando es pequeño es muy cariñoso. A medida\nque crece se vuelve más agresivo, pero la lealtad\nhacia su Entrenador perdura para siempre.",
+ it: "I cuccioli di Rockruff si affezionano subito. Crescendo diventano più\nferoci, ma provano per sempre gratitudine verso chi li ha allenati.",
+ de: "Wuffels ist sehr zutraulich, solange es jung ist.\nMit dem Alter wird es zunehmend wilder, doch es\nbleibt seinem Trainer auf ewig verbunden.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é amigável quando jovem. Adquire um\ntemperamento cruel ao crescer, mas nunca se esquece\nda bondade de seu mestre.",
+ ko: "어렸을 때는 매우 잘 따른다.\n자라면서 성질이 사나워지지만\n주인에게 입은 은혜는 잊지 않는다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Signs of Evolution"
+ en: "Signs of Evolution",
+ fr: "Signes d'Évolution",
+ es: "Indicios de Evolución",
+ it: "Evolvisegni",
+ de: "Spuren der Evolution",
+ 'pt-br': "Sinais de Evolução",
+ ko: "진화의징조"
},
cost: ["Fighting"],
effect: {
- en: "Put a random card that evolves from Rockruff from your deck into your hand."
+ en: "Put a random card that evolves from Rockruff from your deck into your hand.",
+ fr: "Ajoutez au hasard une carte Évolution de Rocabot de votre deck à votre main.",
+ es: "Pon 1 carta aleatoria que evolucione de Rockruff de tu baraja en tu mano.",
+ it: "Prendi una carta a caso dal tuo mazzo che si evolve da Rockruff e aggiungila alle carte che hai in mano.",
+ de: "Nimm 1 zufällige Karte, die sich aus Wuffels entwickelt, aus deinem Deck auf deine Hand.",
+
+ ko: "「암멍이」에서 진화하는 카드를 자신의 덱에서 랜덤으로 1장 패로 가져온다.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 carta aleatória que evolua de Rockruff do seu baralho na sua mão."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/173.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/173.ts
index 013f78c02..811ba6b82 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/173.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/173.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mudsdale"
+ en: "Mudsdale",
+ fr: "Bourrinos",
+ es: "Mudsdale",
+ it: "Mudsdale",
+ de: "Pampross",
+ 'pt-br': "Mudsdale",
+ ko: "만마드"
},
illustrator: "Teeziro",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon has been treasured not just for its physical labor but also because it produces high-quality mud used for making pottery."
+ en: "This Pokémon has been treasured not just for its physical labor but also because it produces high-quality mud used for making pottery.",
+ fr: "On l'apprécie aussi bien pour l'aide qu'il apporte\ndans les travaux physiques que pour l'excellente\nboue qu'il produit, idéale pour la poterie.",
+ es: "Es muy apreciado por su utilidad en las labores físicas y por la alta\ncalidad del barro que produce, que es ideal para fabricar cerámica.",
+ it: "È molto apprezzato sia per i lavori di fatica,\nsia per il fango che produce, così sopraffino\nda essere impiegato per realizzare vasellame.",
+ de: "Es wird sehr für seine Schwerstarbeit und für das\nHerstellen von hochwertigem Schlamm geschätzt,\nder ein ideales Material für die Keramik darstellt.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon não é apenas apreciado pelo seu esforço\nfísico, mas também por produzir lama de alta qualidade\nusada em cerâmicas.",
+ ko: "힘쓰는 일뿐만 아니라\n도자기의 재료가 되는 질 좋은 진흙을\n만들기 때문에 소중히 여겨져 왔다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "High Horsepower"
+ en: "High Horsepower",
+ fr: "Cavalerie Lourde",
+ es: "Fuerza Equina",
+ it: "Forza Equina",
+ de: "Pferdestärke",
+ 'pt-br': "Potência Equina",
+ ko: "10만마력"
},
damage: 140,
cost: ["Fighting", "Fighting", "Fighting", "Colorless"],
effect: {
- en: "This Pokémon also does 40 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 40 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 40 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 40 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 40 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 40 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 40 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 40데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/174.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/174.ts
index 1115d9a58..e175096b7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/174.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/174.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Minior"
+ en: "Minior",
+ fr: "Météno",
+ es: "Minior",
+ it: "Minior",
+ de: "Meteno",
+ 'pt-br': "Minior",
+ ko: "메테노"
},
illustrator: "imoniii",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "Places where Minior fall from the night sky are few and far between, with Alola being one of the precious few."
+ en: "Places where Minior fall from the night sky are few and far between, with Alola being one of the precious few.",
+ fr: "Alola fait partie des rares endroits où l'on\npeut observer un Météno tombant du ciel.",
+ es: "Alola es uno de los pocos lugares en los que, durante\nla noche, se puede ver cómo los Minior caen del cielo.",
+ it: "Alola è uno dei rari luoghi in cui di notte è\npossibile vedere dei Minior cadere dal cielo.",
+ de: "Alola ist einer der wenigen Orte, an denen es möglich ist,\ndieses Pokémon vom Nachthimmel herabfallen zu sehen.",
+ 'pt-br': "São raros os lugares em que Minior caem do céu noturno,\ne Alola faz parte desse grupo excepcional.",
+ ko: "밤하늘에서 떨어지는 메테노와\n만날 수 있는 장소는 제한되어 있다.\n알로라는 그 귀한 장소 중 한 곳이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Star Drop"
+ en: "Star Drop",
+ fr: "Chute d'Étoiles",
+ es: "Caída Sideral",
+ it: "Caduta Astrale",
+ de: "Sternensturz",
+ 'pt-br': "Queda de Estrela",
+ ko: "별떨구기"
},
cost: ["Fighting", "Fighting"],
effect: {
- en: "This attack does 40 damage to 1 of your opponent's Pokémon."
+ en: "This attack does 40 damage to 1 of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 40 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 40 danni a uno dei Pokémon\ndel tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 40 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 40 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 포켓몬 1마리에게 40데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/175.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/175.ts
index 7cc3016f2..9943a2a79 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/175.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/175.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magearna"
+ en: "Magearna",
+ fr: "Magearna",
+ es: "Magearna",
+ it: "Magearna",
+ de: "Magearna",
+ 'pt-br': "Magearna",
+ ko: "마기아나"
},
illustrator: "Kuroimori",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Metal"],
description: {
- en: "It synchronizes its consciousness with others to understand their feelings. This faculty makes it useful for taking care of people."
+ en: "It synchronizes its consciousness with others to understand their feelings. This faculty makes it useful for taking care of people.",
+ fr: "Il accède à la conscience des individus\nen se synchronisant avec eux. Cette\nfaculté l'aide à prendre soin d'eux.",
+ es: "Sincroniza su consciencia con la de los demás para comprender\nsus sentimientos. Utiliza esta capacidad para cuidar de las personas.",
+ it: "Sincronizzando la sua coscienza a quella degli\naltri, riesce a capire il loro stato d'animo. Grazie\na quest'abilità si prende cura degli esseri umani.",
+ de: "Es synchronisiert sein Bewusstsein mit dem anderer,\num ihre Gefühle zu verstehen. Dadurch fällt es ihm leicht,\nMenschen zu helfen.",
+ 'pt-br': "Sincroniza sua consciência com os outros para entender\nseus sentimentos. Essa capacidade faz com que seja útil\npara cuidar de pessoas.",
+ ko: "의식을 동조시켜 상대의\n마음을 이해한다. 사람을\n도울 때 편리한 능력이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Silver Cannon"
+ en: "Silver Cannon",
+ fr: "Canon Argenté",
+ es: "Cañón Plateado",
+ it: "Cannone Argenteo",
+ de: "Silberkanone",
+ 'pt-br': "Canhão Prateado",
+ ko: "실버캐논"
},
damage: "40+",
cost: ["Metal", "Metal"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon has an Ability, this attack does 40 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon has an Ability, this attack does 40 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire a un talent, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival tiene una habilidad, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario ha un'abilità, questo attacco infligge 40 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners eine Fähigkeit hat, fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente tiver uma Habilidade, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 특성을 가지고 있다면 40데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/176.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/176.ts
index 5cf3c94e9..5d53d746f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/176.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/176.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Drampa"
+ en: "Drampa",
+ fr: "Draïeul",
+ es: "Drampa",
+ it: "Drampa",
+ de: "Sen-Long",
+ 'pt-br': "Drampa",
+ ko: "할비롱"
},
illustrator: "Shinji Kanda",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Dragon"],
description: {
- en: "The mountains it calls home are nearly two miles in height. On rare occasions, it descends to play with the children living in the towns below."
+ en: "The mountains it calls home are nearly two miles in height. On rare occasions, it descends to play with the children living in the towns below.",
+ fr: "Il vit dans les montagnes culminant à plus\nde 3 000 m d'altitude. Il se rend parfois\nen ville pour jouer avec les petits enfants.",
+ es: "Habita en montañas de más de 3000 m de altura.\nEn ocasiones se acerca a los pueblos para jugar con los niños.",
+ it: "Vive su montagne che superano i 3.000 metri di altezza.\nQualche volta scende in città per giocare con i bambini.",
+ de: "Es lebt auf Bergen, die mehr als 3000 m hoch sind.\nGanz selten zeigt es sich auch in Städten, wo es\nvergnügt mit den Kindern spielt.",
+ 'pt-br': "As montanhas onde mora têm mais de 3 km de altura.\nEm raras ocasiões, Drampa desce para brincar\ncom as crianças dos vilarejos abaixo.",
+ ko: "해발 3000m가 넘는\n산에 산다. 드물게 마을로\n내려와 아이들과 논다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Berserk"
+ en: "Berserk",
+ fr: "Folle Furie",
+ es: "Cólera",
+ it: "Furore",
+ de: "Wutausbruch",
+ 'pt-br': "Furioso",
+ ko: "발끈"
},
damage: "20+",
cost: ["Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "If any of your Benched Pokémon have damage on them, this attack does 50 more damage."
+ en: "If any of your Benched Pokémon have damage on them, this attack does 50 more damage.",
+ fr: "Si au moins un de vos Pokémon de Banc a subi des dégâts, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si alguno de tus Pokémon en Banca ya tiene daño, este ataque hace 50 puntos de daño más.",
+ it: "Se almeno uno dei tuoi Pokémon in panchina è danneggiato, questo attacco infligge 50 danni in più.",
+ de: "Wenn mindestens 1 der Pokémon auf deiner Bank bereits Schaden zugefügt wurde, fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se algum dos seus Pokémon no Banco estiver danificado, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.",
+ ko: "자신의 벤치 포켓몬이 데미지를 받고 있다면 50데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/177.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/177.ts
index b5b3c8424..bc4856ccb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/177.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/177.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pikipek"
+ en: "Pikipek",
+ fr: "Picassaut",
+ es: "Pikipek",
+ it: "Pikipek",
+ de: "Peppeck",
+ 'pt-br': "Pikipek",
+ ko: "콕코구리"
},
illustrator: "Narumi Sato",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "It pecks at trees with its hard beak. You can get some idea of its mood or condition from the rhythm of its pecking."
+ en: "It pecks at trees with its hard beak. You can get some idea of its mood or condition from the rhythm of its pecking.",
+ fr: "On peut deviner son état d'esprit et\nde santé en étudiant le rythme auquel\nil tape contre les arbres avec son bec dur.",
+ es: "Agujerea los árboles con su robusto pico. Al oír su picoteo, uno\npuede deducir más o menos su humor o su estado de forma.",
+ it: "Picchia sul legno con il suo duro becco. Dal ritmo dei suoi\ncolpi è possibile capire il suo umore e il suo stato di salute.",
+ de: "Es pickt mit seinem robusten Schnabel auf Bäume ein.\nAn seinem Pickrhythmus lassen sich seine Laune und\nsein Befinden ablesen.",
+ 'pt-br': "Perfura árvores com seu bico resistente.\nO ritmo das bicadas dão uma ideia de como está\nseu humor ou sua condição.",
+ ko: "딱딱한 부리로 나무를 쫀다.\n쪼는 리듬으로 그때의 기분이나\n상태를 대강 알 수 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Peck"
+ en: "Peck",
+ fr: "Picpic",
+ es: "Picotazo",
+ it: "Beccata",
+ de: "Pikser",
+ 'pt-br': "Bicada",
+ ko: "쪼기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/178.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/178.ts
index 2feded409..daf10fe0c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/178.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/178.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bewear"
+ en: "Bewear",
+ fr: "Chelours",
+ es: "Bewear",
+ it: "Bewear",
+ de: "Kosturso",
+ 'pt-br': "Bewear",
+ ko: "이븐곰"
},
illustrator: "Tomowaka",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Once it accepts you as a friend, it tries to show its affection with a hug. Letting it do that is dangerous—it could easily shatter your bones."
+ en: "Once it accepts you as a friend, it tries to show its affection with a hug. Letting it do that is dangerous—it could easily shatter your bones.",
+ fr: "Il serre fort contre lui ceux qu'il considère\ncomme ses compagnons, mais ses câlins\nsont assez puissants pour broyer les os.",
+ es: "Expresa su afecto abrazando a quien considera\nsu amigo. Una costumbre peligrosa, ya que su\nfuerza puede romperle los huesos a cualquiera.",
+ it: "Cerca di abbracciare chi considera suo amico in\nsegno di affetto, ma bisogna guardarsi dalla sua\nstretta, talmente potente da frantumare le ossa.",
+ de: "Es drückt seine Zuneigung durch Umarmungen aus.\nDas ist ebenso sympathisch wie gefährlich, da diese\nzu Knochenbrüchen führen können.",
+ 'pt-br': "Ao aceitar a sua amizade, este Pokémon tentará mostrar\nafeição com um abraço. Deixar-se abraçar por Bewear\npode ser perigoso, já que poderá deixar seus ossos em pedaços.",
+ ko: "동료로 인정하면 애정을\n표현하기 위해 껴안으려 하지만\n뼈가 으스러질 수 있으므로 위험하다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Tantrum"
+ en: "Tantrum",
+ fr: "Mauvaise Humeur",
+ es: "Rabieta",
+ it: "Collera",
+ de: "Rappel",
+ 'pt-br': "Petulância",
+ ko: "날뛰기"
},
damage: 130,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This Pokémon is now Confused."
+ en: "This Pokémon is now Confused.",
+ fr: "Ce Pokémon est maintenant Confus.",
+ es: "Este Pokémon pasa a estar Confundido.",
+ it: "Questo Pokémon viene confuso.",
+ de: "Dieses Pokémon ist jetzt verwirrt.",
+
+ ko: "이 포켓몬을 혼란으로 만든다.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon agora está Confuso."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/179.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/179.ts
index dad4b7944..36d4a464c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/179.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/179.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Komala"
+ en: "Komala",
+ fr: "Dodoala",
+ es: "Komala",
+ it: "Komala",
+ de: "Koalelu",
+ 'pt-br': "Komala",
+ ko: "자말라"
},
illustrator: "GOTO minori",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "Komala spends its entire life sleeping. It feeds on leaves that contain a potent poison only Komala can break down."
+ en: "Komala spends its entire life sleeping. It feeds on leaves that contain a potent poison only Komala can break down.",
+ fr: "Ce Pokémon passe sa vie à dormir. Il se\nnourrit de feuilles particulièrement toxiques\nque lui seul est capable d'assimiler sans danger.",
+ es: "Pasan toda su vida durmiendo. Las hojas de las que se alimentan\ncontienen un veneno que solo ellos son capaces de descomponer.",
+ it: "Trascorre la sua intera vita addormentato.\nNelle foglie di cui si nutre è presente un veleno\nche solo questo Pokémon riesce a decomporre.",
+ de: "Koalelu verbringt sein ganzes Leben schlafend\nund ernährt sich von hochgiftigen Blättern, deren\nToxine kein anderes Pokémon abbauen kann.",
+ 'pt-br': "Komala passa a vida toda dormindo. Alimenta-se de folhas\nque contêm um veneno potente que só Komala\nconsegue digerir.",
+ ko: "일생을 잠든 채로 보낸다.\n자말라만이 분해할 수 있는\n맹독성의 잎사귀를 먹이로 삼는다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,36 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Comatose"
+ en: "Comatose",
+ fr: "Hypersommeil",
+ es: "Letargo Perenne",
+ it: "Sonno Assoluto",
+ de: "Dauerschlaf",
+ 'pt-br': "Comatoso",
+ ko: "절대안깸"
},
effect: {
- en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, whenever you attach an Energy from your Energy Zone to it, it is now Asleep."
+ en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, whenever you attach an Energy from your Energy Zone to it, it is now Asleep.",
+ fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, lorsque vous lui attachez une Énergie de votre zone Énergie, il est désormais Endormi.",
+ es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, cada vez que le unas 1 Energía de tu área de Energía, pasa a estar Dormido.",
+ it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, ogni volta che gli assegni un'Energia dalla tua Zona Energia, il Pokémon viene addormentato.",
+ de: "Jedes Mal, wenn du 1 Energie aus dem Energiebereich an dieses Pokémon anlegst und es sich in der Aktiven Position befindet, ist dieses Pokémon jetzt schläft.",
+
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에 있는 한, 자신의 에너지존에서 이 포켓몬에게 에너지를 붙일 때마다 이 포켓몬을 잠듦으로 만든다.",
+ 'pt-br': "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, sempre que você ligar uma Energia da sua Zona de Energia a ele, ele agora estará Adormecido."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Rolling Tackle"
+ en: "Rolling Tackle",
+ fr: "Roulé-Boulé",
+ es: "Placaje Giro",
+ it: "Rollazione",
+ de: "Rolltackle",
+ 'pt-br': "Golpe de Colisão Rolante",
+ ko: "구르기 태클"
},
damage: 70,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/180.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/180.ts
index 010df08c7..e8aef2d8d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/180.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/180.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Decidueye ex"
+ en: "Decidueye ex",
+ fr: "Archéduc-ex",
+ es: "Decidueye ex",
+ it: "Decidueye-ex",
+ de: "Silvarro-ex",
+ 'pt-br': "Decidueye ex",
+ ko: "모크나이퍼 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,17 +29,35 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Pierce the Pain"
+ en: "Pierce the Pain",
+ fr: "Acharnement Perçant",
+ es: "Hurgaheridas",
+ it: "Freccia Spietata",
+ de: "Wundschuss",
+ 'pt-br': "Perfurar a Ferida",
+ ko: "상처노려쏘기"
},
cost: ["Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 100 damage to 1 of your opponent's Pokémon that have damage on them."
+ en: "This attack does 100 damage to 1 of your opponent's Pokémon that have damage on them.",
+ fr: "Cette attaque inflige 100 dégâts à un des Pokémon de votre adversaire ayant subi des dégâts.",
+ es: "Este ataque hace 100 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival que ya tenga daño.",
+ it: "Questo attacco infligge 100 danni a un Pokémon danneggiato dell'avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners, dem bereits Schaden zugefügt wurde, 100 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 100 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente que estiver danificado.",
+ ko: "데미지를 받고 있는 상대의 포켓몬 1마리에게 100데미지를 준다."
}
}, {
name: {
- en: "Razor Leaf"
+ en: "Razor Leaf",
+ fr: "Tranch'Herbe",
+ es: "Hoja Afilada",
+ it: "Foglielama",
+ de: "Rasierblatt",
+ 'pt-br': "Folha Navalha",
+ ko: "잎날가르기"
},
damage: 80,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/181.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/181.ts
index eb76d930d..ff4fee025 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/181.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/181.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dhelmise ex"
+ en: "Dhelmise ex",
+ fr: "Sinistrail-ex",
+ es: "Dhelmise ex",
+ it: "Dhelmise-ex",
+ de: "Moruda-ex",
+ 'pt-br': "Dhelmise ex",
+ ko: "타타륜 ex"
},
illustrator: "PLANETA Tsuji",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Anchor Shot"
+ en: "Anchor Shot",
+ fr: "Ancrage",
+ es: "Anclaje",
+ it: "Colpo d'Ancora",
+ de: "Ankerschuss",
+ 'pt-br': "Tiro de Âncora",
+ ko: "앵커샷"
},
damage: 80,
cost: ["Grass", "Grass", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat."
+ en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬은 후퇴할 수 없다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/182.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/182.ts
index 2c556012a..c46a0411d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/182.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/182.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Incineroar ex"
+ en: "Incineroar ex",
+ fr: "Félinferno-ex",
+ es: "Incineroar ex",
+ it: "Incineroar-ex",
+ de: "Fuegro-ex",
+ 'pt-br': "Incineroar ex",
+ ko: "어흥염 ex"
},
illustrator: "PLANETA Tsuji",
@@ -23,25 +29,50 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Fire Fang"
+ en: "Fire Fang",
+ fr: "Crocs Feu",
+ es: "Colmillo Ígneo",
+ it: "Rogodenti",
+ de: "Feuerzahn",
+ 'pt-br': "Presas de Fogo",
+ ko: "불꽃엄니"
},
damage: 30,
cost: ["Fire"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Burned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Burned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 화상으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado."
}
}, {
name: {
- en: "Scar-Charged Smash"
+ en: "Scar-Charged Smash",
+ fr: "Frappe Balafre",
+ es: "Hacer Cicatrizas",
+ it: "Colpo Rabbioso",
+ de: "Narbenhieb",
+ 'pt-br': "Destruir a Cicatriz",
+ ko: "스카스매시"
},
damage: 80,
cost: ["Fire", "Fire", "Colorless"],
effect: {
- en: "If this Pokémon has damage on it, this attack does 60 more damage."
+ en: "If this Pokémon has damage on it, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a subi des dégâts, cette attaque inflige 60 dégâts de plus.",
+ es: "Si este Pokémon ya tiene daño, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon è danneggiato, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn diesem Pokémon bereits Schaden zugefügt wurde, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon estiver danificado, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.",
+ ko: "이 포켓몬이 데미지를 받고 있다면 60데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/183.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/183.ts
index 06ee10a68..cb56deb77 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/183.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/183.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Crabominable ex"
+ en: "Crabominable ex",
+ fr: "Crabominable-ex",
+ es: "Crabominable ex",
+ it: "Crabominable-ex",
+ de: "Krawell-ex",
+ 'pt-br': "Crabominable ex",
+ ko: "모단단게 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Insatiable Striking"
+ en: "Insatiable Striking",
+ fr: "Tacle Insatiable",
+ es: "Aporreo Insaciable",
+ it: "Colpi Irrefrenabili",
+ de: "Unersättliches Prügeln",
+ 'pt-br': "Golpe Insaciável",
+ ko: "더욱더욱봄버"
},
damage: 40,
cost: ["Water"],
effect: {
- en: "During your next turn, this Pokémon's Insatiable Striking attack does +40 damage."
+ en: "During your next turn, this Pokémon's Insatiable Striking attack does +40 damage.",
+ fr: "Pendant votre prochain tour, l'attaque Tacle Insatiable de ce Pokémon inflige + 40 dégâts.",
+ es: "Durante tu próximo turno, el ataque Aporreo Insaciable de este Pokémon hace Insatiable Striking+40 puntos[/Ctrl:NoBreak] de daño.",
+ it: "Durante il tuo prossimo turno, l'attacco Colpi Irrefrenabili di questo Pokémon infligge +40 danni.",
+ de: "Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Unersättliches Prügeln von diesem Pokémon + 40 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante o seu próximo turno, o ataque Golpe Insaciável deste Pokémon causará + 40 pontos de dano.",
+ ko: "자신의 다음 차례에 이 포켓몬의 「더욱더욱봄버」의 데미지를 +40한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/184.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/184.ts
index d9993abcb..8d49bf04f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/184.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/184.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wishiwashi ex"
+ en: "Wishiwashi ex",
+ fr: "Froussardine-ex",
+ es: "Wishiwashi ex",
+ it: "Wishiwashi-ex",
+ de: "Lusardin-ex",
+ 'pt-br': "Wishiwashi ex",
+ ko: "약어리 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "School Storm"
+ en: "School Storm",
+ fr: "Banc Houleux",
+ es: "Banco Tormentoso",
+ it: "Banco Dirompente",
+ de: "Schwarmsturm",
+ 'pt-br': "Cardume Tempestuoso",
+ ko: "어군스톰"
},
damage: "30+",
cost: ["Water", "Water", "Water"],
effect: {
- en: "This attack does 40 more damage for each of your Benched Wishiwashi and Wishiwashi ex."
+ en: "This attack does 40 more damage for each of your Benched Wishiwashi and Wishiwashi ex.",
+ fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Froussardine et Froussardine-ex sur votre Banc.",
+ es: "Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada uno de tus Wishiwashi y Wishiwashi ex en Banca.",
+ it: "Questo attacco infligge 40 danni in più per ogni Wishiwashi e Wishiwashi-ex nella tua panchina.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes Lusardin und Lusardin-ex auf deiner Bank 40 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada um dos seus Wishiwashi e Wishiwashi ex no Banco.",
+ ko: "자신의 벤치의 「약어리」 「약어리 ex」의 수 × 40데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/185.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/185.ts
index 0f22128b8..bc65f1bab 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/185.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/185.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Raichu ex"
+ en: "Alolan Raichu ex",
+ fr: "Raichud'Alola-ex",
+ es: "Raichude Alola ex",
+ it: "Raichudi Alola-ex",
+ de: "Alola-Raichu-ex",
+ 'pt-br': "Raichude Alola ex",
+ ko: "알로라라이츄 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Psychic"
+ en: "Psychic",
+ fr: "Psyko",
+ es: "Psíquico",
+ it: "Psichico",
+ de: "Psychokinese",
+ 'pt-br': "Psíquico",
+ ko: "사이코키네시스"
},
damage: "60+",
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts de plus pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대 배틀 포켓몬의 에너지의 개수 × 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/186.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/186.ts
index c19884ae9..0664c7b34 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/186.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/186.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lunala ex"
+ en: "Lunala ex",
+ fr: "Lunala-ex",
+ es: "Lunala ex",
+ it: "Lunala-ex",
+ de: "Lunala-ex",
+ 'pt-br': "Lunala ex",
+ ko: "루나아라 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -25,17 +31,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Psychic Connect"
+ en: "Psychic Connect",
+ fr: "Connexion Psy",
+ es: "Conexión Psíquica",
+ it: "Connessione Psichica",
+ de: "Psychoverbindung",
+ 'pt-br': "Conexão Psíquica",
+ ko: "사이코커넥트"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may move all Psychic Energy from 1 of your Benched Psychic Pokémon to your Active Pokémon."
+ en: "Once during your turn, you may move all {P} Energy from 1 of your Benched {P} Pokémon to your Active Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez déplacer toute l'Énergie {P} de l'un de vos Pokémon {P} de Banc vers votre Pokémon Actif.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes mover todas las Energías {P} de 1 de tus Pokémon {P} en Banca a tu Pokémon Activo.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi spostare tutte le Energie {P} da uno dei tuoi Pokémon {P} in panchina al tuo Pokémon attivo.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du alle {P}-Energien von 1 {P}-Pokémon auf deiner Bank auf dein Aktives Pokémon verschieben.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você pode mover todas as Energias {P} de 1 dos seus Pokémon {P} no Banco para o seu Pokémon Ativo.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 벤치의 {P}포켓몬 1마리로부터 {P}에너지를 모두 배틀 포켓몬에게 바꿔 붙인다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Lunar Blast"
+ en: "Lunar Blast",
+ fr: "Explosion Lunaire",
+ es: "Explosión Lunar",
+ it: "Furia Lunare",
+ de: "Mondsturm",
+ 'pt-br': "Detonação Lunar",
+ ko: "루나블라스트"
},
damage: 100,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/187.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/187.ts
index ef6ca6c92..b0d35f375 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/187.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/187.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Passimian ex"
+ en: "Passimian ex",
+ fr: "Quartermac-ex",
+ es: "Passimian ex",
+ it: "Passimian-ex",
+ de: "Quartermak-ex",
+ 'pt-br': "Passimian ex",
+ ko: "내던숭이 ex"
},
illustrator: "PLANETA Tsuji",
@@ -20,17 +26,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Offload Pass"
+ en: "Offload Pass",
+ fr: "Passe Latérale",
+ es: "Pase de Energía",
+ it: "Passaggio di Testimone",
+ de: "Offload-Pass",
+ 'pt-br': "Passe do Desapego",
+ ko: "오프로드 패스"
},
effect: {
- en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is Knocked Out by damage from an attack from your opponent's Pokémon, move all Fighting Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon."
+ en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is Knocked Out by damage from an attack from your opponent's Pokémon, move all {F} Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu'il est mis K.O. par les dégâts d'une attaque d'un Pokémon de votre adversaire, déplacez toute l'Énergie {F} de ce Pokémon vers l'un de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de los Pokémon de tu rival, mueve todas las Energías {F} de este Pokémon a 1 de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene messo KO dai danni inflitti da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, sposta tutte le Energie {F} da questo Pokémon a uno di quelli nella tua panchina.",
+ de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch Schaden einer Attacke von Pokémon deines Gegners kampfunfähig wird, verschiebe alle {F}-Energien von diesem Pokémon auf 1 Pokémon auf deiner Bank.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for Nocauteado pelo dano de um ataque dos Pokémon do seu oponente, mova todas as Energias {F} deste Pokémon para 1 dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에서 상대의 포켓몬으로부터 기술의 데미지를 받아 기절했을 때 이 포켓몬에서 {F}에너지를 모두 벤치 포켓몬 1마리에게 바꿔 붙인다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Seismic Toss"
+ en: "Seismic Toss",
+ fr: "Frappe Atlas",
+ es: "Sísmico",
+ it: "Movimento Sismico",
+ de: "Geowurf",
+ 'pt-br': "Arremesso Sísmico",
+ ko: "지구던지기"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/188.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/188.ts
index dd525fa86..a1165063b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/188.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/188.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Muk ex"
+ en: "Alolan Muk ex",
+ fr: "Grotadmorvd'Alola-ex",
+ es: "Mukde Alola ex",
+ it: "Mukdi Alola-ex",
+ de: "Alola-Sleimok-ex",
+ 'pt-br': "Mukde Alola ex",
+ ko: "알로라질뻐기 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Chemical Panic"
+ en: "Chemical Panic",
+ fr: "Panique Chimique",
+ es: "Pánico Químico",
+ it: "Miscuglio Chimico",
+ de: "Chemische Panik",
+ 'pt-br': "Pânico Químico",
+ ko: "케미컬패닉"
},
damage: 80,
cost: ["Darkness", "Darkness", "Colorless"],
effect: {
- en: "1 Special Condition from among Asleep, Burned, Confused, Paralyzed, and Poisoned is chosen at random, and your opponent's Active Pokémon is now affected by that Special Condition. Any Special Conditions already affecting that Pokémon will not be chosen."
+ en: "1 Special Condition from among Asleep, Burned, Confused, Paralyzed, and Poisoned is chosen at random, and your opponent's Active Pokémon is now affected by that Special Condition. Any Special Conditions already affecting that Pokémon will not be chosen.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant affecté par un État Spécial choisi au hasard parmi Endormi, Brûlé, Confus, Paralysé et Empoisonné. Tout État Spécial qui affecte déjà ce Pokémon ne sera pas choisi.",
+ es: "Se elige 1 Condición Especial aleatoria de entre Dormido, Quemado, Confundido, Paralizado y Envenenado. El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar afectado por esa Condición Especial. No se elegirá ninguna Condición Especial que ya esté afectando a ese Pokémon.",
+ it: "Il Pokémon attivo dell'avversario viene influenzato da una condizione speciale scelta a caso tra addormentato, bruciato, confuso, paralizzato e avvelenato. Eventuali condizioni speciali da cui è già influenzato il Pokémon non verranno scelte.",
+ de: "1 Spezieller Zustand wird zufällig aus Schlaf, Verbrennung, Verwirrung, Paralyse und Vergiftung ausgewählt. Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt von diesem Zustand betroffen. Spezielle Zustände, von denen das Pokémon bereits betroffen ist, werden nicht ausgewählt.",
+ 'pt-br': "1 Condição Especial entre Adormecido, Confuso, Envenenado, Paralisado e Queimado é escolhida aleatoriamente, e o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará afetado por aquela Condição Especial. Nenhuma Condição Especial que já estiver afetando aquele Pokémon será escolhida.",
+ ko: "독・화상・잠듦・마비・혼란 중에서 랜덤으로 1개가 선택되어 상대의 배틀 포켓몬을 그 특수 상태로 만든다. 이미 받고 있는 특수 상태는 선택되지 않는다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/189.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/189.ts
index ad409b24d..094869b91 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/189.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/189.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Solgaleo ex"
+ en: "Solgaleo ex",
+ fr: "Solgaleo-ex",
+ es: "Solgaleo ex",
+ it: "Solgaleo-ex",
+ de: "Solgaleo-ex",
+ 'pt-br': "Solgaleo ex",
+ ko: "솔가레오 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -25,24 +31,48 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Rising Road"
+ en: "Rising Road",
+ fr: "Ascension Solaire",
+ es: "Camino Ascendente",
+ it: "Ascesa Rapida",
+ de: "Aufstiegspfad",
+ 'pt-br': "Via Ascendente",
+ ko: "라이징 로드"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, if this Pokémon is on your Bench, you may switch it with your Active Pokémon."
+ en: "Once during your turn, if this Pokémon is on your Bench, you may switch it with your Active Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur votre Banc, vous pouvez l'échanger avec votre Pokémon Actif.",
+ es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en tu Banca, puedes cambiarlo por tu Pokémon Activo.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è nella tua panchina, puoi scambiarlo con il tuo Pokémon attivo.",
+ de: "Einmal während deines Zuges, wenn sich dieses Pokémon auf deiner Bank befindet, kannst du es gegen dein Aktives Pokémon austauschen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no seu Banco, você poderá trocá-lo pelo seu Pokémon Ativo.",
+ ko: "이 포켓몬이 벤치에 있다면 자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 이 포켓몬을 배틀 포켓몬과 교체한다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Sol Breaker"
+ en: "Sol Breaker",
+ fr: "Brèche Solaire",
+ es: "Brecha Solar",
+ it: "Schianto Solare",
+ de: "Solarbrecher",
+ 'pt-br': "Quebra-sol",
+ ko: "솔브레이크"
},
damage: 120,
cost: ["Metal", "Metal"],
effect: {
- en: "This Pokémon also does 10 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 10 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 10 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 10 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 10 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 10데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/190.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/190.ts
index c6692ec69..cef4c455c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/190.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/190.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Acerola"
+ en: "Acerola",
+ fr: "Margie",
+ es: "Zarala",
+ it: "Malpi",
+ de: "Lola",
+ 'pt-br': "Acerola",
+ ko: "아세로라"
},
illustrator: "Susumu Maeya",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Choose 1 of your Palossand or Mimikyu that has damage on it, and move 40 of its damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Choose 1 of your Palossand or Mimikyu that has damage on it, and move 40 of its damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Choisissez un de vos Trépassable ou Mimiqui ayant subi des dégâts et déplacez 40 de ses dégâts vers le Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Elige 1 de tus Palossand o tus Mimikyu que ya tenga daño y mueve 40 de sus puntos de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Scegli uno dei tuoi Palossand o Mimikyu danneggiati e sposta 40 dei suoi danni sul Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Wähle 1 deiner Colossand oder Mimigma, dem bereits Schaden zugefügt wurde, und verschiebe 40 der bereits zugefügten Schadenspunkte auf das Aktive Pokémon deines Gegners.",
+ 'pt-br': "Escolha 1 dos seus Palossand ou Mimikyu que estiver danificado e mova 40 dos seus pontos de dano para o Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "데미지를 받고 있는 자신의 「모래성이당」 또는 「따라큐」 1마리 선택해서 선택한 포켓몬이 받고 있는 데미지를 40 상대의 배틀 포켓몬에게 옮긴다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/191.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/191.ts
index 11e3ec69f..18499fd75 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/191.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/191.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Ilima"
+ en: "Ilima",
+ fr: "Althéo",
+ es: "Liam",
+ it: "Liam",
+ de: "Elima",
+ 'pt-br': "Luan",
+ ko: "일리마"
},
illustrator: "Teeziro",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Put 1 of your Colorless Pokémon that has damage on it into your hand."
+ en: "Put 1 of your {C} Pokémon that has damage on it into your hand.",
+ fr: "Placez l'un de vos Pokémon {C} ayant subi des dégâts dans votre main.",
+ es: "Pon 1 de tus Pokémon {C} que ya tenga daño en tu mano.",
+ it: "Riprendi in mano uno dei tuoi Pokémon {C} danneggiati.",
+ de: "Nimm 1 deiner {C}-Pokémon, dem bereits Schaden zugefügt wurde, auf deine Hand.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 dos seus Pokémon {C} que estiver danificado na sua mão.",
+ ko: "데미지를 받고 있는 자신의 {C}포켓몬을 1마리 선택해서 패로 되돌린다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/192.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/192.ts
index c11afa74d..130886963 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/192.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/192.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Kiawe"
+ en: "Kiawe",
+ fr: "Kiawe",
+ es: "Kiawe",
+ it: "Kawe",
+ de: "Kiawe",
+ 'pt-br': "Kiawe",
+ ko: "키아웨"
},
illustrator: "Hideki Ishikawa",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Choose 1 of your Alolan Marowak or Turtonator. Take 2 Fire Energy from your Energy Zone and attach it to that Pokémon. Your turn ends."
+ en: "Choose 1 of your Alolan Marowak or Turtonator. Take 2 {R} Energy from your Energy Zone and attach it to that Pokémon. Your turn ends.",
+ fr: "Choisissez un de vos Ossatueur[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ] ou Boumata. Prenez 2 Énergies {R} de votre zone Énergie et attachez-les à ce Pokémon. Votre tour se termine.",
+ es: "Elige 1 de tus Marowak[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ] o tus Turtonator. Une 2 Energías {R} de tu área de Energía a ese Pokémon. Tu turno termina.",
+ it: "Scegli uno dei tuoi Marowak[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ] o Turtonator. Prendi 2 Energie {R} dalla tua Zona Energia e assegnale a quel Pokémon. Il tuo turno finisce.",
+ de: "Wähle 1 deiner [Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ]Knogga oder Tortunator. Lege 2 {R}-Energien aus deinem Energiebereich an dieses Pokémon an. Dein Zug endet.",
+ 'pt-br': "Escolha 1 dos seus Marowak[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ] ou Turtonator. Pegue 2 Energias {R} da sua Zona de Energia e ligue-as àquele Pokémon. O seu turno acaba.",
+ ko: "이 카드를 사용하면 자신의 차례는 끝난다.\n자신의 「[Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ][Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ]텅구리」 또는 「폭거북스」 1마리 선택한다. 자신의 에너지존에서 {R}에너지를 2개 내보내 그 포켓몬에게 붙인다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/193.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/193.ts
index ce776223b..abb6ba7a9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/193.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/193.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Guzma"
+ en: "Guzma",
+ fr: "Guzma",
+ es: "Guzmán",
+ it: "Guzman",
+ de: "Bromley",
+ 'pt-br': "Guzma",
+ ko: "구즈마"
},
illustrator: "GOSSAN",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Discard all Pokémon Tool cards attached to each of your opponent's Pokémon."
+ en: "Discard all Pokémon Tool cards attached to each of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Défaussez toutes les cartes Outil Pokémon attachées à chacun des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Descarta todas las cartas de Herramienta Pokémon unidas a cada uno de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Scarta tutte le carte Oggetto Pokémon assegnate ai Pokémon del tuo avversario.",
+ de: "Lege alle an gegnerische Pokémon angelegte Pokémon-Ausrüstungen auf den Ablagestapel deines Gegners.",
+ 'pt-br': "Descarte todas as cartas de Ferramenta Pokémon ligadas a cada um dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 포켓몬 전원으로부터 「포켓몬의 도구」를 모두 트래쉬한다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/194.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/194.ts
index 8ceb07c2c..68163bc68 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/194.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/194.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lana"
+ en: "Lana",
+ fr: "Néphie",
+ es: "Capitana Nereida",
+ it: "Suiren",
+ de: "Tracy",
+ 'pt-br': "Vitória",
+ ko: "수련"
},
illustrator: "Yuu Nishida",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "You can use this card only if you have Araquanid in play. Switch in 1 of your opponent's Benched Pokémon to the Active Spot."
+ en: "You can use this card only if you have Araquanid in play. Switch in 1 of your opponent's Benched Pokémon to the Active Spot.",
+ fr: "Vous ne pouvez utiliser cette carte que si vous avez Tarenbulle en jeu. Envoyez un des Pokémon de Banc de votre adversaire sur le Poste Actif.",
+ es: "Puedes usar esta carta solo si tienes Araquanid en juego. Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por el Pokémon que esté en el Puesto Activo.",
+ it: "Puoi usare questa carta solo se hai Araquanid in gioco. Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.",
+ de: "Du kannst diese Karte nur einsetzen, wenn du Aranestro im Spiel hast. Wechsle 1 Pokémon von der Bank deines Gegners in die Aktive Position ein.",
+ 'pt-br': "Você só pode usar esta carta se tiver Araquanid em jogo.\nMande 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente para o Campo Ativo.",
+ ko: "이 카드는 자신의 필드에 「깨비물거미」 있을 때만 사용할 수 있다.\n상대의 벤치 포켓몬을 1마리 선택해서 배틀 포켓몬과 교체한다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/195.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/195.ts
index 2e4e9f628..73fa1867b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/195.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/195.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Sophocles"
+ en: "Sophocles",
+ fr: "Chrys",
+ es: "Chris",
+ it: "Chrys",
+ de: "Chrys",
+ 'pt-br': "Chris",
+ ko: "마마네"
},
illustrator: "Akira Komayama",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During this turn, attacks used by your Alolan Golem, Vikavolt, or Togedemaru do +30 damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "During this turn, attacks used by your Alolan Golem, Vikavolt, or Togedemaru do +30 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Pendant ce tour, les attaques de votre Grolem[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ], votre Lucanon ou votre Togedemaru infligent + 30 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Durante este turno, los ataques de tu Golem[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ], tu Vikavolt o tu Togedemaru hacen Alolan Golem+30 puntos[/Ctrl:NoBreak] de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Durante questo turno, gli attacchi usati dal tuo Golem[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ], Vikavolt o Togedemaru infliggono +30 danni al Pokémon attivo dell'avversario.",
+ de: "Während dieses Zuges fügen die Attacken deines [Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ]Geowaz, Donarion oder Togedemaru dem Aktiven Pokémon deines Gegners + 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante este turno, os ataques usados pelos seus Golem[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ], Vikavolt ou Togedemaru causam +30 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "이 차례에 자신의 「[Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ][Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ]딱구리」「투구뿌논」「토게데마루」가 사용하는 기술이 상대의 배틀 포켓몬에게 주는 데미지를 +30한다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/196.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/196.ts
index 2d31bf68b..8cfa3bb76 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/196.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/196.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mallow"
+ en: "Mallow",
+ fr: "Barbara",
+ es: "Lulú",
+ it: "Ibis",
+ de: "Maho",
+ 'pt-br': "Lulú",
+ ko: "마오"
},
illustrator: "En Morikura",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Heal all damage from 1 of your Shiinotic or Tsareena. If you do, discard all Energy from that Pokémon."
+ en: "Heal all damage from 1 of your Shiinotic or Tsareena. If you do, discard all Energy from that Pokémon.",
+ fr: "Soignez tous les dégâts d'un de vos Lampignon ou Sucreine. Dans ce cas, défaussez toute l'Énergie de ce Pokémon.",
+ es: "Cura todos los puntos de daño a 1 de tus Shiinotic o tus Tsareena. Si lo haces, descarta todas las Energías de ese Pokémon.",
+ it: "Cura uno dei tuoi Shiinotic o Tsareena da tutti i danni. Se lo fai, scarta tutte le Energie assegnate a quel Pokémon.",
+ de: "Heile allen Schaden bei 1 deiner Lamellux oder Fruyal. Wenn du das machst, lege alle Energien von jenem Pokémon auf deinen Ablagestapel.",
+ 'pt-br': "Cure todo o dano de 1 dos seus Shiinotic ou Tsareena. Se fizer isto, descarte todas as Energias daquele Pokémon.",
+ ko: "자신의 「마셰이드」 또는 「달코퀸」 1마리의 HP를 모두 회복. 그 뒤, 그 포켓몬에서 에너지를 모두 트래쉬한다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/197.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/197.ts
index 8304e3f0d..f574129b1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/197.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/197.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lillie"
+ en: "Lillie",
+ fr: "Lilie",
+ es: "Lylia",
+ it: "Lylia",
+ de: "Lilly",
+ 'pt-br': "Lílian",
+ ko: "릴리에"
},
illustrator: "hechima",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Heal 60 damage from 1 of your Stage 2 Pokémon."
+ en: "Heal 60 damage from 1 of your Stage 2 Pokémon.",
+ fr: "Soignez 60 dégâts d'un de vos Pokémon de Niveau 2.",
+ es: "Cura 60 puntos de daño a 1 de tus Pokémon de Fase[C:Nbsp ]2.",
+ it: "Cura uno dei tuoi Pokémon di Fase 2 da 60 danni.",
+ de: "Heile 60 Schadenspunkte bei 1 deiner Phase-2-Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 60 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon Estágio 2.",
+ ko: "자신의 2진화 포켓몬 1마리의 HP를 60회복."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/198.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/198.ts
index 55c5cf181..4bfda4433 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/198.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/198.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Decidueye ex"
+ en: "Decidueye ex",
+ fr: "Archéduc-ex",
+ es: "Decidueye ex",
+ it: "Decidueye-ex",
+ de: "Silvarro-ex",
+ 'pt-br': "Decidueye ex",
+ ko: "모크나이퍼 ex"
},
illustrator: "Takumi Wada",
@@ -23,17 +29,35 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Pierce the Pain"
+ en: "Pierce the Pain",
+ fr: "Acharnement Perçant",
+ es: "Hurgaheridas",
+ it: "Freccia Spietata",
+ de: "Wundschuss",
+ 'pt-br': "Perfurar a Ferida",
+ ko: "상처노려쏘기"
},
cost: ["Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 100 damage to 1 of your opponent's Pokémon that have damage on them."
+ en: "This attack does 100 damage to 1 of your opponent's Pokémon that have damage on them.",
+ fr: "Cette attaque inflige 100 dégâts à un des Pokémon de votre adversaire ayant subi des dégâts.",
+ es: "Este ataque hace 100 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival que ya tenga daño.",
+ it: "Questo attacco infligge 100 danni a un Pokémon danneggiato dell'avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners, dem bereits Schaden zugefügt wurde, 100 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 100 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente que estiver danificado.",
+ ko: "데미지를 받고 있는 상대의 포켓몬 1마리에게 100데미지를 준다."
}
}, {
name: {
- en: "Razor Leaf"
+ en: "Razor Leaf",
+ fr: "Tranch'Herbe",
+ es: "Hoja Afilada",
+ it: "Foglielama",
+ de: "Rasierblatt",
+ 'pt-br': "Folha Navalha",
+ ko: "잎날가르기"
},
damage: 80,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/199.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/199.ts
index aa96908b0..d37177260 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/199.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/199.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dhelmise ex"
+ en: "Dhelmise ex",
+ fr: "Sinistrail-ex",
+ es: "Dhelmise ex",
+ it: "Dhelmise-ex",
+ de: "Moruda-ex",
+ 'pt-br': "Dhelmise ex",
+ ko: "타타륜 ex"
},
illustrator: "IKEDA Saki",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Anchor Shot"
+ en: "Anchor Shot",
+ fr: "Ancrage",
+ es: "Anclaje",
+ it: "Colpo d'Ancora",
+ de: "Ankerschuss",
+ 'pt-br': "Tiro de Âncora",
+ ko: "앵커샷"
},
damage: 80,
cost: ["Grass", "Grass", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat."
+ en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬은 후퇴할 수 없다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/200.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/200.ts
index 5148ca521..90fb18054 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/200.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/200.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Incineroar ex"
+ en: "Incineroar ex",
+ fr: "Félinferno-ex",
+ es: "Incineroar ex",
+ it: "Incineroar-ex",
+ de: "Fuegro-ex",
+ 'pt-br': "Incineroar ex",
+ ko: "어흥염 ex"
},
illustrator: "Kazumasa Yasukuni",
@@ -23,25 +29,50 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Fire Fang"
+ en: "Fire Fang",
+ fr: "Crocs Feu",
+ es: "Colmillo Ígneo",
+ it: "Rogodenti",
+ de: "Feuerzahn",
+ 'pt-br': "Presas de Fogo",
+ ko: "불꽃엄니"
},
damage: 30,
cost: ["Fire"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Burned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Burned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 화상으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado."
}
}, {
name: {
- en: "Scar-Charged Smash"
+ en: "Scar-Charged Smash",
+ fr: "Frappe Balafre",
+ es: "Hacer Cicatrizas",
+ it: "Colpo Rabbioso",
+ de: "Narbenhieb",
+ 'pt-br': "Destruir a Cicatriz",
+ ko: "스카스매시"
},
damage: 80,
cost: ["Fire", "Fire", "Colorless"],
effect: {
- en: "If this Pokémon has damage on it, this attack does 60 more damage."
+ en: "If this Pokémon has damage on it, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a subi des dégâts, cette attaque inflige 60 dégâts de plus.",
+ es: "Si este Pokémon ya tiene daño, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon è danneggiato, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn diesem Pokémon bereits Schaden zugefügt wurde, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon estiver danificado, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.",
+ ko: "이 포켓몬이 데미지를 받고 있다면 60데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/201.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/201.ts
index c11792eee..611c1b06c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/201.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/201.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Crabominable ex"
+ en: "Crabominable ex",
+ fr: "Crabominable-ex",
+ es: "Crabominable ex",
+ it: "Crabominable-ex",
+ de: "Krawell-ex",
+ 'pt-br': "Crabominable ex",
+ ko: "모단단게 ex"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Insatiable Striking"
+ en: "Insatiable Striking",
+ fr: "Tacle Insatiable",
+ es: "Aporreo Insaciable",
+ it: "Colpi Irrefrenabili",
+ de: "Unersättliches Prügeln",
+ 'pt-br': "Golpe Insaciável",
+ ko: "더욱더욱봄버"
},
damage: 40,
cost: ["Water"],
effect: {
- en: "During your next turn, this Pokémon's Insatiable Striking attack does +40 damage."
+ en: "During your next turn, this Pokémon's Insatiable Striking attack does +40 damage.",
+ fr: "Pendant votre prochain tour, l'attaque Tacle Insatiable de ce Pokémon inflige + 40 dégâts.",
+ es: "Durante tu próximo turno, el ataque Aporreo Insaciable de este Pokémon hace Insatiable Striking+40 puntos[/Ctrl:NoBreak] de daño.",
+ it: "Durante il tuo prossimo turno, l'attacco Colpi Irrefrenabili di questo Pokémon infligge +40 danni.",
+ de: "Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Unersättliches Prügeln von diesem Pokémon + 40 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante o seu próximo turno, o ataque Golpe Insaciável deste Pokémon causará + 40 pontos de dano.",
+ ko: "자신의 다음 차례에 이 포켓몬의 「더욱더욱봄버」의 데미지를 +40한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/202.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/202.ts
index f72e540dc..72666cb3e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/202.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/202.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wishiwashi ex"
+ en: "Wishiwashi ex",
+ fr: "Froussardine-ex",
+ es: "Wishiwashi ex",
+ it: "Wishiwashi-ex",
+ de: "Lusardin-ex",
+ 'pt-br': "Wishiwashi ex",
+ ko: "약어리 ex"
},
illustrator: "Nurikabe",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "School Storm"
+ en: "School Storm",
+ fr: "Banc Houleux",
+ es: "Banco Tormentoso",
+ it: "Banco Dirompente",
+ de: "Schwarmsturm",
+ 'pt-br': "Cardume Tempestuoso",
+ ko: "어군스톰"
},
damage: "30+",
cost: ["Water", "Water", "Water"],
effect: {
- en: "This attack does 40 more damage for each of your Benched Wishiwashi and Wishiwashi ex."
+ en: "This attack does 40 more damage for each of your Benched Wishiwashi and Wishiwashi ex.",
+ fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Froussardine et Froussardine-ex sur votre Banc.",
+ es: "Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada uno de tus Wishiwashi y Wishiwashi ex en Banca.",
+ it: "Questo attacco infligge 40 danni in più per ogni Wishiwashi e Wishiwashi-ex nella tua panchina.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes Lusardin und Lusardin-ex auf deiner Bank 40 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada um dos seus Wishiwashi e Wishiwashi ex no Banco.",
+ ko: "자신의 벤치의 「약어리」 「약어리 ex」의 수 × 40데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/203.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/203.ts
index dc670727d..7ca865ef0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/203.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/203.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Raichu ex"
+ en: "Alolan Raichu ex",
+ fr: "Raichud'Alola-ex",
+ es: "Raichude Alola ex",
+ it: "Raichudi Alola-ex",
+ de: "Alola-Raichu-ex",
+ 'pt-br': "Raichude Alola ex",
+ ko: "알로라라이츄 ex"
},
illustrator: "Yoshimi Miyoshi",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Psychic"
+ en: "Psychic",
+ fr: "Psyko",
+ es: "Psíquico",
+ it: "Psichico",
+ de: "Psychokinese",
+ 'pt-br': "Psíquico",
+ ko: "사이코키네시스"
},
damage: "60+",
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts de plus pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대 배틀 포켓몬의 에너지의 개수 × 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/204.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/204.ts
index e1632bb22..d92c336da 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/204.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/204.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lunala ex"
+ en: "Lunala ex",
+ fr: "Lunala-ex",
+ es: "Lunala ex",
+ it: "Lunala-ex",
+ de: "Lunala-ex",
+ 'pt-br': "Lunala ex",
+ ko: "루나아라 ex"
},
illustrator: "AKIRA EGAWA",
@@ -25,17 +31,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Psychic Connect"
+ en: "Psychic Connect",
+ fr: "Connexion Psy",
+ es: "Conexión Psíquica",
+ it: "Connessione Psichica",
+ de: "Psychoverbindung",
+ 'pt-br': "Conexão Psíquica",
+ ko: "사이코커넥트"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may move all Psychic Energy from 1 of your Benched Psychic Pokémon to your Active Pokémon."
+ en: "Once during your turn, you may move all {P} Energy from 1 of your Benched {P} Pokémon to your Active Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez déplacer toute l'Énergie {P} de l'un de vos Pokémon {P} de Banc vers votre Pokémon Actif.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes mover todas las Energías {P} de 1 de tus Pokémon {P} en Banca a tu Pokémon Activo.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi spostare tutte le Energie {P} da uno dei tuoi Pokémon {P} in panchina al tuo Pokémon attivo.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du alle {P}-Energien von 1 {P}-Pokémon auf deiner Bank auf dein Aktives Pokémon verschieben.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você pode mover todas as Energias {P} de 1 dos seus Pokémon {P} no Banco para o seu Pokémon Ativo.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 벤치의 {P}포켓몬 1마리로부터 {P}에너지를 모두 배틀 포켓몬에게 바꿔 붙인다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Lunar Blast"
+ en: "Lunar Blast",
+ fr: "Explosion Lunaire",
+ es: "Explosión Lunar",
+ it: "Furia Lunare",
+ de: "Mondsturm",
+ 'pt-br': "Detonação Lunar",
+ ko: "루나블라스트"
},
damage: 100,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/205.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/205.ts
index 7456b2411..c4f495412 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/205.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/205.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Passimian ex"
+ en: "Passimian ex",
+ fr: "Quartermac-ex",
+ es: "Passimian ex",
+ it: "Passimian-ex",
+ de: "Quartermak-ex",
+ 'pt-br': "Passimian ex",
+ ko: "내던숭이 ex"
},
illustrator: "Taiga Kayama",
@@ -20,17 +26,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Offload Pass"
+ en: "Offload Pass",
+ fr: "Passe Latérale",
+ es: "Pase de Energía",
+ it: "Passaggio di Testimone",
+ de: "Offload-Pass",
+ 'pt-br': "Passe do Desapego",
+ ko: "오프로드 패스"
},
effect: {
- en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is Knocked Out by damage from an attack from your opponent's Pokémon, move all Fighting Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon."
+ en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is Knocked Out by damage from an attack from your opponent's Pokémon, move all {F} Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu'il est mis K.O. par les dégâts d'une attaque d'un Pokémon de votre adversaire, déplacez toute l'Énergie {F} de ce Pokémon vers l'un de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de los Pokémon de tu rival, mueve todas las Energías {F} de este Pokémon a 1 de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene messo KO dai danni inflitti da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, sposta tutte le Energie {F} da questo Pokémon a uno di quelli nella tua panchina.",
+ de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch Schaden einer Attacke von Pokémon deines Gegners kampfunfähig wird, verschiebe alle {F}-Energien von diesem Pokémon auf 1 Pokémon auf deiner Bank.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for Nocauteado pelo dano de um ataque dos Pokémon do seu oponente, mova todas as Energias {F} deste Pokémon para 1 dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에서 상대의 포켓몬으로부터 기술의 데미지를 받아 기절했을 때 이 포켓몬에서 {F}에너지를 모두 벤치 포켓몬 1마리에게 바꿔 붙인다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Seismic Toss"
+ en: "Seismic Toss",
+ fr: "Frappe Atlas",
+ es: "Sísmico",
+ it: "Movimento Sismico",
+ de: "Geowurf",
+ 'pt-br': "Arremesso Sísmico",
+ ko: "지구던지기"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/206.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/206.ts
index d9121a252..97c66509e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/206.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/206.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Muk ex"
+ en: "Alolan Muk ex",
+ fr: "Grotadmorvd'Alola-ex",
+ es: "Mukde Alola ex",
+ it: "Mukdi Alola-ex",
+ de: "Alola-Sleimok-ex",
+ 'pt-br': "Mukde Alola ex",
+ ko: "알로라질뻐기 ex"
},
illustrator: "Jerky",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Chemical Panic"
+ en: "Chemical Panic",
+ fr: "Panique Chimique",
+ es: "Pánico Químico",
+ it: "Miscuglio Chimico",
+ de: "Chemische Panik",
+ 'pt-br': "Pânico Químico",
+ ko: "케미컬패닉"
},
damage: 80,
cost: ["Darkness", "Darkness", "Colorless"],
effect: {
- en: "1 Special Condition from among Asleep, Burned, Confused, Paralyzed, and Poisoned is chosen at random, and your opponent's Active Pokémon is now affected by that Special Condition. Any Special Conditions already affecting that Pokémon will not be chosen."
+ en: "1 Special Condition from among Asleep, Burned, Confused, Paralyzed, and Poisoned is chosen at random, and your opponent's Active Pokémon is now affected by that Special Condition. Any Special Conditions already affecting that Pokémon will not be chosen.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant affecté par un État Spécial choisi au hasard parmi Endormi, Brûlé, Confus, Paralysé et Empoisonné. Tout État Spécial qui affecte déjà ce Pokémon ne sera pas choisi.",
+ es: "Se elige 1 Condición Especial aleatoria de entre Dormido, Quemado, Confundido, Paralizado y Envenenado. El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar afectado por esa Condición Especial. No se elegirá ninguna Condición Especial que ya esté afectando a ese Pokémon.",
+ it: "Il Pokémon attivo dell'avversario viene influenzato da una condizione speciale scelta a caso tra addormentato, bruciato, confuso, paralizzato e avvelenato. Eventuali condizioni speciali da cui è già influenzato il Pokémon non verranno scelte.",
+ de: "1 Spezieller Zustand wird zufällig aus Schlaf, Verbrennung, Verwirrung, Paralyse und Vergiftung ausgewählt. Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt von diesem Zustand betroffen. Spezielle Zustände, von denen das Pokémon bereits betroffen ist, werden nicht ausgewählt.",
+ 'pt-br': "1 Condição Especial entre Adormecido, Confuso, Envenenado, Paralisado e Queimado é escolhida aleatoriamente, e o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará afetado por aquela Condição Especial. Nenhuma Condição Especial que já estiver afetando aquele Pokémon será escolhida.",
+ ko: "독・화상・잠듦・마비・혼란 중에서 랜덤으로 1개가 선택되어 상대의 배틀 포켓몬을 그 특수 상태로 만든다. 이미 받고 있는 특수 상태는 선택되지 않는다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/207.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/207.ts
index 80baf3c09..47188563e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/207.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/207.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Solgaleo ex"
+ en: "Solgaleo ex",
+ fr: "Solgaleo-ex",
+ es: "Solgaleo ex",
+ it: "Solgaleo-ex",
+ de: "Solgaleo-ex",
+ 'pt-br': "Solgaleo ex",
+ ko: "솔가레오 ex"
},
illustrator: "AKIRA EGAWA",
@@ -25,24 +31,48 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Rising Road"
+ en: "Rising Road",
+ fr: "Ascension Solaire",
+ es: "Camino Ascendente",
+ it: "Ascesa Rapida",
+ de: "Aufstiegspfad",
+ 'pt-br': "Via Ascendente",
+ ko: "라이징 로드"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, if this Pokémon is on your Bench, you may switch it with your Active Pokémon."
+ en: "Once during your turn, if this Pokémon is on your Bench, you may switch it with your Active Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur votre Banc, vous pouvez l'échanger avec votre Pokémon Actif.",
+ es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en tu Banca, puedes cambiarlo por tu Pokémon Activo.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è nella tua panchina, puoi scambiarlo con il tuo Pokémon attivo.",
+ de: "Einmal während deines Zuges, wenn sich dieses Pokémon auf deiner Bank befindet, kannst du es gegen dein Aktives Pokémon austauschen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no seu Banco, você poderá trocá-lo pelo seu Pokémon Ativo.",
+ ko: "이 포켓몬이 벤치에 있다면 자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 이 포켓몬을 배틀 포켓몬과 교체한다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Sol Breaker"
+ en: "Sol Breaker",
+ fr: "Brèche Solaire",
+ es: "Brecha Solar",
+ it: "Schianto Solare",
+ de: "Solarbrecher",
+ 'pt-br': "Quebra-sol",
+ ko: "솔브레이크"
},
damage: 120,
cost: ["Metal", "Metal"],
effect: {
- en: "This Pokémon also does 10 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 10 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 10 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 10 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 10 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 10데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/208.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/208.ts
index db19b8bb5..fb78c5697 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/208.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/208.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Guzma"
+ en: "Guzma",
+ fr: "Guzma",
+ es: "Guzmán",
+ it: "Guzman",
+ de: "Bromley",
+ 'pt-br': "Guzma",
+ ko: "구즈마"
},
illustrator: "danciao",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Discard all Pokémon Tool cards attached to each of your opponent's Pokémon."
+ en: "Discard all Pokémon Tool cards attached to each of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Défaussez toutes les cartes Outil Pokémon attachées à chacun des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Descarta todas las cartas de Herramienta Pokémon unidas a cada uno de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Scarta tutte le carte Oggetto Pokémon assegnate ai Pokémon del tuo avversario.",
+ de: "Lege alle an gegnerische Pokémon angelegte Pokémon-Ausrüstungen auf den Ablagestapel deines Gegners.",
+ 'pt-br': "Descarte todas as cartas de Ferramenta Pokémon ligadas a cada um dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 포켓몬 전원으로부터 「포켓몬의 도구」를 모두 트래쉬한다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/209.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/209.ts
index 370f488a0..d04b71132 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/209.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/209.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lillie"
+ en: "Lillie",
+ fr: "Lilie",
+ es: "Lylia",
+ it: "Lylia",
+ de: "Lilly",
+ 'pt-br': "Lílian",
+ ko: "릴리에"
},
illustrator: "Atsushi Furusawa",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Heal 60 damage from 1 of your Stage 2 Pokémon."
+ en: "Heal 60 damage from 1 of your Stage 2 Pokémon.",
+ fr: "Soignez 60 dégâts d'un de vos Pokémon de Niveau 2.",
+ es: "Cura 60 puntos de daño a 1 de tus Pokémon de Fase[C:Nbsp ]2.",
+ it: "Cura uno dei tuoi Pokémon di Fase 2 da 60 danni.",
+ de: "Heile 60 Schadenspunkte bei 1 deiner Phase-2-Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 60 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon Estágio 2.",
+ ko: "자신의 2진화 포켓몬 1마리의 HP를 60회복."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/210.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/210.ts
index 06fc52390..0a57e26e8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/210.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/210.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bulbasaur"
+ en: "Bulbasaur",
+ fr: "Bulbizarre",
+ es: "Bulbasaur",
+ it: "Bulbasaur",
+ de: "Bisasam",
+ 'pt-br': "Bulbasaur",
+ ko: "이상해씨"
},
illustrator: "Ryuta Fuse",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "There is a plant seed on its back right from the day this Pokémon is born. The seed slowly grows larger."
+ en: "There is a plant seed on its back right from the day this Pokémon is born. The seed slowly grows larger.",
+ fr: "Il y a une graine sur son dos depuis sa naissance.\nElle grossit un peu chaque jour.",
+ es: "Este Pokémon nace con una semilla en el\nlomo, que brota con el paso del tiempo.",
+ it: "Fin dalla nascita questo Pokémon ha sulla\nschiena un seme che cresce lentamente.",
+ de: "Dieses Pokémon trägt von Geburt an einen\nSamen auf dem Rücken, der im Laufe der Zeit\nkeimt und wächst.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon já nasce com uma semente\nnas costas. Aos poucos, a semente cresce.",
+ ko: "태어났을 때부터 등에\n식물의 씨앗이 있으며\n조금씩 크게 자란다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Vine Whip"
+ en: "Vine Whip",
+ fr: "Fouet Lianes",
+ es: "Látigo Cepa",
+ it: "Frustata",
+ de: "Rankenhieb",
+ 'pt-br': "Chicote de Vinha",
+ ko: "덩굴채찍"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/211.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/211.ts
index 69d77f6af..6c48758a0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/211.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/211.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Ivysaur"
+ en: "Ivysaur",
+ fr: "Herbizarre",
+ es: "Ivysaur",
+ it: "Ivysaur",
+ de: "Bisaknosp",
+ 'pt-br': "Ivysaur",
+ ko: "이상해풀"
},
illustrator: "Ryuta Fuse",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "When the bulb on its back grows large, it appears to lose the ability to stand on its hind legs."
+ en: "When the bulb on its back grows large, it appears to lose the ability to stand on its hind legs.",
+ fr: "Son bulbe dorsal est devenu si gros qu'il ne peut\nplus se tenir sur ses pattes postérieures.",
+ es: "Cuando le crece bastante el bulbo del lomo, pierde\nla capacidad de erguirse sobre las patas traseras.",
+ it: "Il bulbo sulla schiena è cresciuto così tanto da\nimpedirgli di alzarsi in piedi sulle zampe posteriori.",
+ de: "Sobald die Knospe auf seinem Rücken\ngroß wird, kann Bisaknosp nicht mehr\nauf zwei Beinen stehen.",
+ 'pt-br': "À medida que o bulbo nas costas deste Pokémon\ncresce, ele parece perder a capacidade de se sustentar\napenas nas pernas de trás.",
+ ko: "등에 있는 봉오리가 크게\n자라면 두 다리로\n설 수 없게 되는 듯하다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Razor Leaf"
+ en: "Razor Leaf",
+ fr: "Tranch'Herbe",
+ es: "Hoja Afilada",
+ it: "Foglielama",
+ de: "Rasierblatt",
+ 'pt-br': "Folha Navalha",
+ ko: "잎날가르기"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/212.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/212.ts
index 0e79868a1..ad373a6c2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/212.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/212.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Venusaur"
+ en: "Venusaur",
+ fr: "Florizarre",
+ es: "Venusaur",
+ it: "Venusaur",
+ de: "Bisaflor",
+ 'pt-br': "Venusaur",
+ ko: "이상해꽃"
},
illustrator: "Ryuta Fuse",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its plant blooms when it is absorbing solar energy. It stays on the move to seek sunlight."
+ en: "Its plant blooms when it is absorbing solar energy. It stays on the move to seek sunlight.",
+ fr: "Sa plante donne une grosse fleur quand\nelle absorbe les rayons du soleil. Il est toujours\nà la recherche des endroits les plus ensoleillés.",
+ es: "La planta florece cuando absorbe energía solar,\nlo cual le obliga a buscar siempre la luz del sol.",
+ it: "Il fiore sboccia assorbendo energia solare.\nSi muove continuamente in cerca di luce.",
+ de: "Es nutzt Solarenergie als Nahrung und\nbringt so seine große Blume zum Blühen.\nEs geht dorthin, wo die Sonne scheint.",
+ 'pt-br': "Sua planta floresce ao absorver energia solar,\npor isso este Pokémon vive em busca da luz do sol.",
+ ko: "태양에너지를 양분으로\n큰 꽃을 피운다. 양지를 향해\n이끌려가듯이 이동한다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Mega Drain"
+ en: "Mega Drain",
+ fr: "Méga-Sangsue",
+ es: "Megaagotar",
+ it: "Megassorbimento",
+ de: "Megasauger",
+ 'pt-br': "Megadreno",
+ ko: "메가드레인"
},
damage: 80,
cost: ["Grass", "Grass", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Heal 30 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 30 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.",
+ de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 30회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/213.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/213.ts
index 181edc2b9..21f31a2fd 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/213.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/213.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Exeggcute"
+ en: "Exeggcute",
+ fr: "Noeunoeuf",
+ es: "Exeggcute",
+ it: "Exeggcute",
+ de: "Owei",
+ 'pt-br': "Exeggcute",
+ ko: "아라리"
},
illustrator: "Shigenori Negishi",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Though it may look like it's just a bunch of eggs, it's a proper Pokémon. Exeggcute communicates with others of its kind via telepathy, apparently."
+ en: "Though it may look like it's just a bunch of eggs, it's a proper Pokémon. Exeggcute communicates with others of its kind via telepathy, apparently.",
+ fr: "Même s'il ressemble à un tas d'œufs,\nil s'agit bien d'un Pokémon. Il paraît qu'ils\ncommuniquent entre eux par télépathie.",
+ es: "Pese a su aspecto de mera piña de huevos,\nse trata de un Pokémon. Al parecer, sus\ncabezas se comunican entre sí por telepatía.",
+ it: "Somiglia a un mucchio di uova, ma è\nun Pokémon a tutti gli effetti. Pare che\ncomunichi con i suoi simili telepaticamente.",
+ de: "Owei mag zwar Eiern ähneln, ist aber ein echtes\nPokémon, das aus sechs Individuen besteht, die\nwohl telepathisch miteinander kommunizieren.",
+ 'pt-br': "Apesar de parecer só um monte de ovos, é um Pokémon\nde verdade. Exeggcute se comunica com outros de sua\nespécie por meio de telepatia.",
+ ko: "알처럼 보이지만 엄연한\n포켓몬이다. 텔레파시로\n동료와 교신하는 듯하다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Rolling Tackle"
+ en: "Rolling Tackle",
+ fr: "Roulé-Boulé",
+ es: "Placaje Giro",
+ it: "Rollazione",
+ de: "Rolltackle",
+ 'pt-br': "Golpe de Colisão Rolante",
+ ko: "구르기 태클"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/214.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/214.ts
index 970b7d6b9..98e60abb3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/214.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/214.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Exeggutor"
+ en: "Exeggutor",
+ fr: "Noadkoko",
+ es: "Exeggutor",
+ it: "Exeggutor",
+ de: "Kokowei",
+ 'pt-br': "Exeggutor",
+ ko: "나시"
},
illustrator: "Shigenori Negishi",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Each of Exeggutor's three heads is thinking different thoughts. The three don't seem to be very interested in one another."
+ en: "Each of Exeggutor's three heads is thinking different thoughts. The three don't seem to be very interested in one another.",
+ fr: "Chacune de ses trois têtes pense de manière autonome.\nElles ne semblent s'intéresser qu'à elles-mêmes.",
+ es: "Cada una de las tres cabezas piensa\nde forma independiente y apenas\nmuestra interés por el resto.",
+ it: "Le sue tre teste ragionano in\nmodo indipendente. Sembra\nche ciascuna pensi solo a sé.",
+ de: "Jeder der drei Köpfe hat einen\neigenen Willen und scheint sich\nnur für sich selbst zu interessieren.",
+ 'pt-br': "Cada uma das três cabeças de Exeggutor está\npensando em coisas diferentes. Elas não parecem\nse interessar umas pelas outras.",
+ ko: "3개의 머리는 서로 다른\n생각을 하고 있다. 자신 외에는\n별로 흥미가 없는 듯하다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Psychic"
+ en: "Psychic",
+ fr: "Psyko",
+ es: "Psíquico",
+ it: "Psichico",
+ de: "Psychokinese",
+ 'pt-br': "Psíquico",
+ ko: "사이코키네시스"
},
damage: "80+",
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts de plus pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 20 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대 배틀 포켓몬의 에너지의 개수 × 20데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/215.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/215.ts
index c33e56b9b..7ac487690 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/215.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/215.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Squirtle"
+ en: "Squirtle",
+ fr: "Carapuce",
+ es: "Squirtle",
+ it: "Squirtle",
+ de: "Schiggy",
+ 'pt-br': "Squirtle",
+ ko: "꼬부기"
},
illustrator: "Nisota Niso",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "When it retracts its long neck into its shell, it squirts out water with vigorous force."
+ en: "When it retracts its long neck into its shell, it squirts out water with vigorous force.",
+ fr: "Quand il rentre son cou dans sa carapace,\nil peut projeter de l'eau à haute pression.",
+ es: "Cuando retrae su largo cuello en el caparazón,\ndispara agua a una presión increíble.",
+ it: "Quando ritrae il lungo collo dentro la\ncorazza sputa un vigoroso getto d'acqua.",
+ de: "Zieht es seinen langen Hals in seinen Panzer\nzurück, verspritzt es Wasser mit unbändiger Kraft.",
+ 'pt-br': "Ao retrair o pescoço longo para dentro\ndo seu casco, lança um jato de água\nmuito poderoso.",
+ ko: "기다란 목을 등껍질 속에\n감춘 다음 기세 좋게\n물대포를 발사한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Water Gun"
+ en: "Water Gun",
+ fr: "Pistolet à O",
+ es: "Pistola Agua",
+ it: "Pistolacqua",
+ de: "Aquaknarre",
+ 'pt-br': "Revólver d'Água",
+ ko: "물대포"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/216.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/216.ts
index ac0a4fd0f..3ea3d3e8b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/216.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/216.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wartortle"
+ en: "Wartortle",
+ fr: "Carabaffe",
+ es: "Wartortle",
+ it: "Wartortle",
+ de: "Schillok",
+ 'pt-br': "Wartortle",
+ ko: "어니부기"
},
illustrator: "Nisota Niso",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It is recognized as a symbol of longevity. If its shell has algae on it, that Wartortle is very old."
+ en: "It is recognized as a symbol of longevity. If its shell has algae on it, that Wartortle is very old.",
+ fr: "Il est considéré comme un symbole de longévité.\nOn reconnaît les spécimens les plus âgés\nà la mousse qui pousse sur leur carapace.",
+ es: "Se lo considera un símbolo de longevidad.\nLos ejemplares más ancianos tienen\nmusgo sobre el caparazón.",
+ it: "È considerato un simbolo di longevità. Se c'è del\nmuschio sul suo guscio, significa che è molto anziano.",
+ de: "Es gilt als Symbol für Langlebigkeit.\nSehr alte Exemplare erkennt man daran,\ndass ihr Panzer mit Algen übersät ist.",
+ 'pt-br': "É um símbolo estabelecido de longevidade.\nSe seu casco possui algas, Wartortle é muito velho.",
+ ko: "장수의 상징으로 여겨진다.\n등껍질에 이끼가 붙어 있는 것은\n특히 장수한 어니부기다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Wave Splash"
+ en: "Wave Splash",
+ fr: "Grosse Vague",
+ es: "Chapoteo Ondulante",
+ it: "Schizzi d'Onda",
+ de: "Wellenplatscher",
+ 'pt-br': "Onda Borrifante",
+ ko: "스플래시"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/217.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/217.ts
index a9fdfb83e..46628d0ee 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/217.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/217.ts
@@ -1,48 +1,60 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Celestial Guardians"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Blastoise"
+ en: "Blastoise",
+ fr: "Tortank",
+ es: "Blastoise",
+ it: "Blastoise",
+ de: "Turtok",
+ ko: "거북왕",
+ 'pt-br': "Blastoise"
},
-
illustrator: "Nisota Niso",
rarity: "One Shiny",
category: "Pokemon",
hp: 150,
types: ["Water"],
-
evolveFrom: {
en: "Wartortle"
},
-
description: {
- en: "It crushes its foe under its heavy body to cause fainting. In a pinch, it will withdraw inside its shell."
+ en: "It crushes its foe under its heavy body to cause fainting. In a pinch, it will withdraw inside its shell.",
+ fr: "Il écrase ses adversaires de tout son poids\npour leur faire perdre connaissance.\nIl rentre dans sa carapace s'il se sent en danger.",
+ es: "Para acabar con su enemigo, lo aplasta\ncon el peso de su cuerpo. En momentos\nde apuro, se esconde en el caparazón.",
+ it: "Mette KO gli avversari schiacciandoli sotto il corpo\npossente. Se è in difficoltà, può ritrarsi nella corazza.",
+ de: "Es begräbt seine Gegner mit seinem enormen\nKörpergewicht. Wenn es in einer aussichtslosen\nLage steckt, zieht es sich in seinen Panzer zurück.",
+ ko: "무거운 몸으로 상대를\n덮쳐서 기절시킨다.\n위기에 처하면 등껍질에 숨는다.",
+ 'pt-br': "Esmaga seus inimigos com seu corpo pesado\naté que desmaiem. Quando está em apuros,\nse esconde dentro do seu casco."
},
-
stage: "Stage2",
-
attacks: [{
name: {
- en: "Hydro Pump"
+ en: "Hydro Pump",
+ fr: "Hydrocanon",
+ es: "Hidrobomba",
+ it: "Idropompa",
+ de: "Hydropumpe",
+ ko: "하이드로펌프",
+ 'pt-br': "Jato d'Água"
},
-
damage: 80,
cost: ["Water", "Water", "Colorless"],
-
effect: {
- en: "If this Pokémon has at least 2 extra Energy attached, this attack does 60 more damage."
+ en: "If this Pokémon has at least 2 extra {W} Energy attached, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a au moins 2 Énergies {W} de plus, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene por lo menos 2 Energías {W} adicionales unidas a él, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha almeno 2 Energie {W} extra assegnate, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 2 extra {W}-Energien angelegt sind, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ ko: "{W}에너지 2개가 추가로 붙어 있다면 60데미지를 추가한다.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver pelo menos 2 Energia {W} extra ligada a ele, este ataque causará 60 pontos de dano a mais."
}
}],
-
weaknesses: [{
type: "Lightning",
value: "+20"
}],
-
retreat: 3
}
-
export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/218.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/218.ts
index 7f94527eb..25c19ba9c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/218.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/218.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Staryu"
+ en: "Staryu",
+ fr: "Stari",
+ es: "Staryu",
+ it: "Staryu",
+ de: "Sterndu",
+ 'pt-br': "Staryu",
+ ko: "별가사리"
},
illustrator: "MAHOU",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "If you visit a beach at the end of summer, you'll be able to see groups of Staryu lighting up in a steady rhythm."
+ en: "If you visit a beach at the end of summer, you'll be able to see groups of Staryu lighting up in a steady rhythm.",
+ fr: "Lorsqu'on se rend en bord de mer à la fin\nde l'été, on peut voir des groupes de Stari\nclignoter à un rythme régulier.",
+ es: "A finales de verano, se pueden ver grupos\nde Staryu en la orilla de la playa sincronizando\nel brillo de sus núcleos a ritmo regular.",
+ it: "Alla fine dell'estate, sui litorali è\npossibile osservare gruppi di Staryu\nche emettono luce a un ritmo regolare.",
+ de: "Bei spätsommerlichen Strandbesuchen kann man\nGruppen von Sterndu begegnen, deren Kerne in\ngleichmäßigem Rhythmus aufblinken.",
+ 'pt-br': "Se for à praia perto do fim do verão, você\nverá grupos de Staryu iluminados em um\nritmo contínuo.",
+ ko: "늦여름 해변에 가면\n규칙적인 리듬으로 빛나는\n별가사리의 무리를 볼 수 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Smack"
+ en: "Smack",
+ fr: "Claque",
+ es: "Palmetazo",
+ it: "Schiaffo",
+ de: "Klatscher",
+ 'pt-br': "Estalo",
+ ko: "수벽치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/219.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/219.ts
index 7f6bcc6e8..ce00af6a7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/219.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/219.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Starmie"
+ en: "Starmie",
+ fr: "Staross",
+ es: "Starmie",
+ it: "Starmie",
+ de: "Starmie",
+ 'pt-br': "Starmie",
+ ko: "아쿠스타"
},
illustrator: "MAHOU",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon has an organ known as its core. The organ glows in seven colors when Starmie is unleashing its potent psychic powers."
+ en: "This Pokémon has an organ known as its core. The organ glows in seven colors when Starmie is unleashing its potent psychic powers.",
+ fr: "S'il déchaîne son pouvoir psychique puissant,\nson organe appelé \" cœur \" se met à briller\nde sept couleurs.",
+ es: "Su órgano central, conocido como núcleo, brilla\ncon los colores del arcoíris cuando se dispone\na liberar sus potentes poderes psíquicos.",
+ it: "Quando scatena i suoi poteri psichici, l'organo\ncentrale, detto nucleo, brilla di sette colori diversi.",
+ de: "Das als Kern bezeichnete Organ dieses Pokémon\nerstrahlt in den sieben Farben des Regenbogens,\nwenn Starmie mächtige Psycho-Kräfte entfesselt.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon tem um órgão que é conhecido como\nseu núcleo. Este órgão brilha em sete cores diferentes\nquando Starmie libera seus poderes psíquicos intensos.",
+ ko: "강렬한 사이코 파워를 발산할 때\n코어라고 불리는 기관이\n일곱 색깔로 빛난다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Wave Splash"
+ en: "Wave Splash",
+ fr: "Grosse Vague",
+ es: "Chapoteo Ondulante",
+ it: "Schizzi d'Onda",
+ de: "Wellenplatscher",
+ 'pt-br': "Onda Borrifante",
+ ko: "스플래시"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/220.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/220.ts
index ab7534718..dc42c1c32 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/220.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/220.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gastly"
+ en: "Gastly",
+ fr: "Fantominus",
+ es: "Gastly",
+ it: "Gastly",
+ de: "Nebulak",
+ 'pt-br': "Gastly",
+ ko: "고오스"
},
illustrator: "kurumitsu",
@@ -15,20 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "It wraps its opponent in its gas-like body, slowly weakening its prey by poisoning it through the skin."
+ en: "It wraps its opponent in its gas-like body, slowly weakening its prey by poisoning it through the skin.",
+ fr: "Il enveloppe ses proies dans le nuage de gaz\nque forme son corps et les empoisonne à travers\nleur peau afin de les affaiblir petit à petit.",
+ es: "Su estrategia consiste en envolver al rival con su\ncuerpo gaseoso y envenenarlo a través de la piel.",
+ it: "Avvolge le prede nel corpo gassoso\ne le indebolisce lentamente facendo\npenetrare il veleno nella loro pelle.",
+ de: "Es hüllt seine Beute in seinen Gaskörper ein\nund schwächt sie, indem es sie nach und nach\nüber die Haut vergiftet.",
+ 'pt-br': "Envolve o oponente em seu corpo gasoso,\nenfraquecendo sua presa lentamente\ne a envenenando pela pele.",
+ ko: "가스로 된 몸으로 휘감은 다음\n먹이의 피부를 통해 조금씩\n독을 흘려보내어 약하게 만든다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Astonish"
+ en: "Astonish",
+ fr: "Étonnement",
+ es: "Impresionar",
+ it: "Sgomento",
+ de: "Erstauner",
+ 'pt-br': "Abismar",
+ ko: "놀래키기"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, your opponent reveals a random card from their hand and shuffles it into their deck."
+ en: "Flip a coin. If heads, your opponent reveals a random card from their hand and shuffles it into their deck.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, votre adversaire montre une carte de sa main au hasard, puis la mélange avec son deck.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, tu rival enseña 1 carta aleatoria de su mano, la pone de nuevo en su baraja y las baraja todas.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il tuo avversario mostra una carta a caso dalla sua mano e la rimischia nel suo mazzo.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf zeigt dein Gegner dir 1 zufällige Karte aus seiner Hand und mischt sie in sein Deck.",
+
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 패를 랜덤으로 1장 앞면을 보고 상대의 덱으로 되돌린다.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, seu oponente revelará 1 carta aleatória da mão dele e a embaralhará no baralho dele."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/221.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/221.ts
index d2c669be5..c77e9de0d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/221.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/221.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Haunter"
+ en: "Haunter",
+ fr: "Spectrum",
+ es: "Haunter",
+ it: "Haunter",
+ de: "Alpollo",
+ 'pt-br': "Haunter",
+ ko: "고우스트"
},
illustrator: "kurumitsu",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It likes to lurk in the dark and tap shoulders with a gaseous hand. Its touch causes endless shuddering."
+ en: "It likes to lurk in the dark and tap shoulders with a gaseous hand. Its touch causes endless shuddering.",
+ fr: "Il adore se tapir dans l'ombre et faire frissonner\nses proies pour l'éternité en leur touchant l'épaule.",
+ es: "Le gusta acechar en la oscuridad y tocarles el\nhombro a sus víctimas con su mano gaseosa.\nEstas se quedan temblando para siempre.",
+ it: "Adora stare in agguato nei luoghi bui e toccare\nle spalle delle vittime con le sue mani gassose.\nIl suo tocco causa brividi incontenibili.",
+ de: "Es lauert gern im Dunkeln und tippt Leuten mit\nseiner gasförmigen Hand auf die Schulter.\nSeine Berührung erzeugt endloses Schaudern.",
+ 'pt-br': "Gosta de se esconder no escuro e bater nos\nombros dos outros com sua mão gasosa.\nSeu toque causa arrepios que não acabam mais.",
+ ko: "어둠을 틈타 가스로 된 손을 뻗쳐\n사람의 어깨를 두드리기 좋아한다.\n그 손에 닿으면 떨림이 멈추지 않는다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Will-O-Wisp"
+ en: "Will-O-Wisp",
+ fr: "Feu Follet",
+ es: "Fuego Fatuo",
+ it: "Fuocofatuo",
+ de: "Irrlicht",
+ 'pt-br': "Fogo Fátuo",
+ ko: "도깨비불"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/222.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/222.ts
index 40ef89eba..b1dbf0bdd 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/222.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/222.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gengar"
+ en: "Gengar",
+ fr: "Ectoplasma",
+ es: "Gengar",
+ it: "Gengar",
+ de: "Gengar",
+ 'pt-br': "Gengar",
+ ko: "팬텀"
},
illustrator: "kurumitsu",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "To steal the life of its target, it slips into the prey's shadow and silently waits for an opportunity."
+ en: "To steal the life of its target, it slips into the prey's shadow and silently waits for an opportunity.",
+ fr: "Il se cache dans l'ombre de sa victime et attend\npatiemment le bon moment pour lui voler sa vie.",
+ es: "Para quitarle la vida a su presa, se desliza en su\nsombra y espera su oportunidad en silencio.",
+ it: "Per sottrarre energia alla vittima si\nnasconde nella sua ombra e attende\nin silenzio il momento opportuno.",
+ de: "Um Beute zu erlegen, versteckt es sich\nin deren Schatten und wartet still auf\neine günstige Gelegenheit.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon aguarda pela oportunidade\nperfeita para se esconder na sombra de sua\npresa e roubar a vida dela.",
+ ko: "생명을 빼앗기로 정한 먹잇감의\n그림자에 숨어들어\n꼼짝하지 않고 기회를 노린다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Bother"
+ en: "Bother",
+ fr: "Supplice",
+ es: "Chinchar",
+ it: "Tormento",
+ de: "Tortur",
+ 'pt-br': "Azucrinar",
+ ko: "괴롭히기"
},
damage: 50,
cost: ["Psychic"],
effect: {
- en: "Your opponent can't use any Supporter cards from their hand during their next turn."
+ en: "Your opponent can't use any Supporter cards from their hand during their next turn.",
+ fr: "Votre adversaire ne peut pas jouer de carte Supporter de sa main lors son prochain tour.",
+ es: "Tu rival no puede jugar ninguna carta de Partidario de su mano durante su próximo turno.",
+ it: "Il tuo avversario non può giocare le carte Aiuto che ha in mano durante il suo prossimo turno.",
+ de: "Dein Gegner kann während seines nächsten Zuges keine Unterstützerkarten aus seiner Hand spielen.",
+ 'pt-br': "Seu oponente não poderá usar nenhuma carta de Apoiador durante o próximo turno dele.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 상대는 패에서 서포트를 꺼내서 사용할 수 없다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/223.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/223.ts
index 04d3ce7b0..279a655e0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/223.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/223.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Machop"
+ en: "Machop",
+ fr: "Machoc",
+ es: "Machop",
+ it: "Machop",
+ de: "Machollo",
+ 'pt-br': "Machop",
+ ko: "알통몬"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "Its whole body is composed of muscles. Even though it's the size of a human child, it can hurl 100 grown-ups."
+ en: "Its whole body is composed of muscles. Even though it's the size of a human child, it can hurl 100 grown-ups.",
+ fr: "Son corps est essentiellement composé de muscles.\nMême s'il fait la taille d'un petit enfant,\nil peut soulever 100 adultes avec ses bras.",
+ es: "Es una masa de músculos y, pese a su\npequeño tamaño, tiene fuerza de sobra\npara levantar en brazos a 100 personas.",
+ it: "Il suo corpo è formato interamente da\nmuscoli. Non è più alto di un bambino,\nma può sollevare e lanciare 100 adulti.",
+ de: "Sein ganzer Körper besteht aus Muskeln. Auch\nwenn es nur so groß wie ein Menschenkind ist,\nkann es 100 Erwachsene jonglieren.",
+ 'pt-br': "Seu corpo é inteiramente composto por músculos.\nApesar de ter o tamanho de uma criança humana,\nconsegue arremessar 100 adultos.",
+ ko: "몸집은 어린아이만 하지만\n온몸이 근육으로 되어 있어서\n어른 100명은 날려 버릴 수 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Knuckle Punch"
+ en: "Knuckle Punch",
+ fr: "Coud'Phalange",
+ es: "Puño con Nudillos",
+ it: "Noccapugno",
+ de: "Knöchelhieb",
+ 'pt-br': "Soco com Punho",
+ ko: "꿀밤"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/224.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/224.ts
index 876e4adc7..c294fa945 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/224.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/224.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Machoke"
+ en: "Machoke",
+ fr: "Machopeur",
+ es: "Machoke",
+ it: "Machoke",
+ de: "Maschock",
+ 'pt-br': "Machoke",
+ ko: "근육몬"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its muscular body is so powerful, it must wear a power-save belt to be able to regulate its motions."
+ en: "Its muscular body is so powerful, it must wear a power-save belt to be able to regulate its motions.",
+ fr: "Son corps est si puissant qu'il lui faut\nune ceinture pour maîtriser sa force.",
+ es: "Su musculoso cuerpo es tan fuerte que usa un\ncinto antifuerza para controlar sus movimientos.",
+ it: "Il suo corpo muscoloso è così forte che usa\nuna cintura per contenere la sua potenza.",
+ de: "Dieses Pokémon ist superstark. Es kann sich nur\nmit einem kraftregulierenden Gürtel bewegen.",
+ 'pt-br': "Sua massa muscular é tão poderosa que ele\nprecisa usar um cinto de economia de energia\npara controlar seus movimentos.",
+ ko: "엄청나게 강한 육체를 지녔기 때문에\n파워 세이브 벨트를 차서\n힘을 제어하고 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Strength"
+ en: "Strength",
+ fr: "Force",
+ es: "Fuerza",
+ it: "Forza",
+ de: "Stärke",
+ 'pt-br': "Força",
+ ko: "괴력"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/225.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/225.ts
index ab7222dc3..645986a3a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/225.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/225.ts
@@ -1,48 +1,60 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Celestial Guardians"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Machamp"
+ en: "Machamp",
+ fr: "Mackogneur",
+ es: "Machamp",
+ it: "Machamp",
+ de: "Machomei",
+ ko: "괴력몬",
+ 'pt-br': "Machamp"
},
-
illustrator: "Shin Nagasawa",
rarity: "One Shiny",
category: "Pokemon",
hp: 150,
types: ["Fighting"],
-
evolveFrom: {
en: "Machoke"
},
-
description: {
- en: "It quickly swings its four arms to rock its opponents with ceaseless punches and chops from all angles."
+ en: "It quickly swings its four arms to rock its opponents with ceaseless punches and chops from all angles.",
+ fr: "Il peut bouger ses quatre bras à grande vitesse\net frapper du poing ou du tranchant de la main\ndans toutes les directions sans se fatiguer.",
+ es: "Mueve rápidamente sus cuatro brazos\npara asestar incesantes golpes y\npuñetazos desde todos los ángulos.",
+ it: "Agita velocemente le quattro braccia tempestando\ngli avversari di pugni e colpi da ogni direzione.",
+ de: "Es verwendet seine vier Arme, um seine\nGegner unermüdlich mit schnellen Schlägen\naus allen Winkeln einzudecken.",
+ ko: "4개의 팔을 재빠르게 움직여서\n모든 각도에서 쉬지 않고\n펀치와 당수를 날린다.",
+ 'pt-br': "Ele balança velozmente seus quatro braços para\natingir seus oponentes com socos e pancadas\nincessantes de todos os ângulos."
},
-
stage: "Stage2",
-
attacks: [{
name: {
- en: "Power Press"
+ en: "Power Press",
+ fr: "Étau Puissant",
+ es: "Constricción Poderosa",
+ it: "Vigorstretta",
+ de: "Powerdruck",
+ ko: "파워프레스",
+ 'pt-br': "Compressão Poderosa"
},
-
damage: "70+",
cost: ["Fighting", "Fighting"],
-
effect: {
- en: "If this Pokémon has at least 2 extra Fighting Energy attached, this attack does 50 more damage."
+ en: "If this Pokémon has at least 2 extra {F} Energy attached, this attack does 50 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a au moins 2 Énergies {F} de plus, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene por lo menos 2 Energías {F} adicionales unidas a él, este ataque hace 50 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha almeno 2 Energie {F} extra assegnate, questo attacco infligge 50 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 2 extra {F}-Energien angelegt sind, fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu.",
+ ko: "{F}에너지 2개가 추가로 붙어 있다면 50데미지를 추가한다.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver pelo menos 2 Energia {F} extra ligada a ele, este ataque causará 50 pontos de dano a mais."
}
}],
-
weaknesses: [{
type: "Psychic",
value: "+20"
}],
-
retreat: 2
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/226.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/226.ts
index 40c864a2d..88e51887a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/226.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/226.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cubone"
+ en: "Cubone",
+ fr: "Osselait",
+ es: "Cubone",
+ it: "Cubone",
+ de: "Tragosso",
+ 'pt-br': "Cubone",
+ ko: "탕구리"
},
illustrator: "Sanosuke Sakuma",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "When the memory of its departed mother brings it to tears, its cries echo mournfully within the skull it wears on its head."
+ en: "When the memory of its departed mother brings it to tears, its cries echo mournfully within the skull it wears on its head.",
+ fr: "Lorsqu'il repense à sa mère défunte, ses sanglots résonnent\ntristement sous le crâne qu'il porte sur la tête.",
+ es: "Cuando llora al acordarse de su madre fallecida, su\nllanto resuena en el cráneo que lleva en la cabeza.",
+ it: "Quando piange pensando alla madre defunta,\ni suoi lamenti riecheggiano tristemente\nall'interno del teschio che ha in testa.",
+ de: "Denkt Tragosso an seine verstorbene Mutter,\nso weint es. Sein Schluchzen hallt dabei in dem\nSchädel auf seinem Kopf klagend wider.",
+ 'pt-br': "Quando a memória de sua falecida mãe traz\nlágrimas aos seus olhos, seu choro ecoa com\ntristeza pelo crânio que usa em sua cabeça.",
+ ko: "죽은 어머니를 떠올리며 울면\n머리에 쓴 뼈 안에서\n울음소리가 구슬프게 퍼진다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Growl"
+ en: "Growl",
+ fr: "Rugissement",
+ es: "Gruñido",
+ it: "Ruggito",
+ de: "Heuler",
+ 'pt-br': "Rosnadura",
+ ko: "울음소리"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, attacks used by the Defending Pokémon do −20 damage."
+ en: "During your opponent's next turn, attacks used by the Defending Pokémon do −20 damage.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques utilisées par le Pokémon Défenseur infligent − 20 dégâts.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor hacen -20 puntos de daño.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, gli attacchi usati dal Pokémon difensore infliggono -20 danni.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners fügen die Attacken des Verteidigenden Pokémon − 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, os ataques usados pelo Pokémon Defensor causarão −20 pontos de dano.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬이 사용하는 기술의 데미지를 -20한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/227.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/227.ts
index c7d57ba88..7b06f60e1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/227.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/227.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Marowak"
+ en: "Marowak",
+ fr: "Ossatueur",
+ es: "Marowak",
+ it: "Marowak",
+ de: "Knogga",
+ 'pt-br': "Marowak",
+ ko: "텅구리"
},
illustrator: "Sanosuke Sakuma",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon overcame its sorrow to evolve a sturdy new body. Marowak faces its opponents bravely, using a bone as a weapon."
+ en: "This Pokémon overcame its sorrow to evolve a sturdy new body. Marowak faces its opponents bravely, using a bone as a weapon.",
+ fr: "Il s'est endurci et a évolué depuis qu'il a réussi\nà surmonter sa peine. Il utilise son os en guise\nd'arme et affronte ses ennemis avec bravoure.",
+ es: "Ha evolucionado tras fortalecerse y\nsuperar su pena. Ahora lucha con arrojo\nblandiendo su hueso a modo de arma.",
+ it: "Si è evoluto dopo essersi temprato e aver\nsuperato il lutto. Usa l'osso come un'arma\ne lotta valorosamente contro i nemici.",
+ de: "Als es seine Trauer überwand, entwickelte es sich\nund wurde stärker. Mit seinem Knochen als Waffe\nstellt sich Knogga mutig seinen Feinden.",
+ 'pt-br': "Lidou com sua tristeza para evoluir um\ncorpo novo e forte. Enfrenta seus oponentes\ncom bravura, empunhando um osso como arma.",
+ ko: "슬픔을 극복하고 늠름하게\n진화했다. 뼈를 무기 삼아\n용감하게 적과 맞서 싸운다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Bone Beatdown"
+ en: "Bone Beatdown",
+ fr: "Dérouillée d'Os",
+ es: "Derribo Óseo",
+ it: "Colpo d'Osso",
+ de: "Knochenprügel",
+ 'pt-br': "Surra de Osso",
+ ko: "뼈때리기"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/228.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/228.ts
index 3068d5120..b555726c4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/228.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/228.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Jigglypuff"
+ en: "Jigglypuff",
+ fr: "Rondoudou",
+ es: "Jigglypuff",
+ it: "Jigglypuff",
+ de: "Pummeluff",
+ 'pt-br': "Jigglypuff",
+ ko: "푸린"
},
illustrator: "Tomowaka",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "When its huge eyes waver, it sings a mysteriously soothing melody that lulls its enemies to sleep."
+ en: "When its huge eyes waver, it sings a mysteriously soothing melody that lulls its enemies to sleep.",
+ fr: "Quand ses grands yeux luisent, il chante\nune berceuse mystérieuse et agréable\nqui pousse ses ennemis à s'endormir.",
+ es: "Cuando le tiemblan sus redondos y adorables\nojos, entona una melodía agradable y misteriosa\ncon la que duerme a sus enemigos.",
+ it: "Quando i suoi occhioni rotondi tremolano, canta\nuna misteriosa melodia che fa addormentare.",
+ de: "Wenn seine Kulleraugen zu flackern beginnen,\nsingt es ein mysteriöses, wohlklingendes Lied,\ndas Zuhörer in Schlaf versetzt.",
+ 'pt-br': "Quando seus enormes olhos ficam pesados,\ncanta uma melodia misteriosa e relaxante,\nfazendo com que os inimigos adormeçam.",
+ ko: "초롱초롱한 눈동자가 흔들릴 때\n졸음이 쏟아지게 하는 이상하고\n기분 좋은 노래를 부른다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Rollout"
+ en: "Rollout",
+ fr: "Roulade",
+ es: "Rodar",
+ it: "Rotolamento",
+ de: "Walzer",
+ 'pt-br': "Rolagem",
+ ko: "구르기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/229.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/229.ts
index 8258d0fc8..049525a22 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/229.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/229.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wigglytuff"
+ en: "Wigglytuff",
+ fr: "Grodoudou",
+ es: "Wigglytuff",
+ it: "Wigglytuff",
+ de: "Knuddeluff",
+ 'pt-br': "Wigglytuff",
+ ko: "푸크린"
},
illustrator: "Tomowaka",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It has a very fine fur. Take care not to make it angry, or it may inflate steadily and hit with a body slam."
+ en: "It has a very fine fur. Take care not to make it angry, or it may inflate steadily and hit with a body slam.",
+ fr: "Il a une très belle fourrure. Mieux vaut éviter de le mettre\nen colère, ou il gonflera avant d'attaquer de tout son corps.",
+ es: "Tiene un pelaje muy fino. Se recomienda no enfadarlo,\no se inflará y golpeará con todo su cuerpo.",
+ it: "Ha un pelo molto fino. Attenzione a non farlo adirare,\nperché può gonfiarsi e caricare con tutto il suo peso.",
+ de: "Es hat sehr feines Fell. Doch Vorsicht: Verärgert\nman Knuddeluff, bläst es sich stark auf und stürzt\nsich mit seinem ganzen Körper auf einen.",
+ 'pt-br': "Ele tem a pele muito fina. Tome cuidado para\nnão zangá-lo ou ele pode inflar permanentemente\ne golpear com uma pancada de corpo.",
+ ko: "얇고 고운 털을 지니고 있다.\n화나게 하면 몸을 점점 부풀리며\n덮쳐 오기 때문에 주의가 필요하다."
},
stage: "Stage1",
@@ -28,17 +40,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Comforting Song"
+ en: "Comforting Song",
+ fr: "Chant Réconfortant",
+ es: "Canción Reconfortante",
+ it: "Canto Soave",
+ de: "Wohltuendes Lied",
+ 'pt-br': "Canção Reconfortante",
+ ko: "평온의 노래"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from your Active Pokémon."
+ en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from your Active Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez soigner 20 dégâts de votre Pokémon Actif.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes curar 20 puntos de daño a tu Pokémon Activo.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi curare il tuo Pokémon attivo da 20 danni.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du 20 Schadenspunkte bei deinem Aktiven Pokémon heilen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá curar 20 pontos de dano do seu Pokémon Ativo.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 배틀 포켓몬의 HP를 20회복."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Gentle Slap"
+ en: "Gentle Slap",
+ fr: "Gifle Douce",
+ es: "Bofetada Gentil",
+ it: "Schiaffetto",
+ de: "Sanfter Hieb",
+ 'pt-br': "Tapinha",
+ ko: "세게때리기"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/230.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/230.ts
index 7269fe2ae..4c6185d6e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/230.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/230.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Venusaur ex"
+ en: "Venusaur ex",
+ fr: "Florizarre-ex",
+ es: "Venusaur ex",
+ it: "Venusaur-ex",
+ de: "Bisaflor-ex",
+ 'pt-br': "Venusaur ex",
+ ko: "이상해꽃 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,21 +29,39 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Razor Leaf"
+ en: "Razor Leaf",
+ fr: "Tranch'Herbe",
+ es: "Hoja Afilada",
+ it: "Foglielama",
+ de: "Rasierblatt",
+ 'pt-br': "Folha Navalha",
+ ko: "잎날가르기"
},
damage: 60,
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"]
}, {
name: {
- en: "Giant Bloom"
+ en: "Giant Bloom",
+ fr: "Pousse Géante",
+ es: "Floración Gigante",
+ it: "Gigafioritura",
+ de: "Riesenblüte",
+ 'pt-br': "Florescimento Gigante",
+ ko: "자이언트 블룸"
},
damage: 100,
cost: ["Grass", "Grass", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Heal 30 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 30 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.",
+ de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 30회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/231.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/231.ts
index f8e2dece8..baac1b030 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/231.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/231.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Exeggutor ex"
+ en: "Exeggutor ex",
+ fr: "Noadkoko-ex",
+ es: "Exeggutor ex",
+ it: "Exeggutor-ex",
+ de: "Kokowei-ex",
+ 'pt-br': "Exeggutor ex",
+ ko: "나시 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Tropical Swing"
+ en: "Tropical Swing",
+ fr: "Coup Tropical",
+ es: "Golpe Tropical",
+ it: "Tropicolpo",
+ de: "Tropenschwung",
+ 'pt-br': "Balanço Tropical",
+ ko: "트로피컬스윙"
},
damage: "40+",
cost: ["Grass"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 40 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 40 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 40데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/232.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/232.ts
index 17e4d7617..a5aeb85b3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/232.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/232.ts
@@ -1,52 +1,64 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Celestial Guardians"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Blastoise ex"
+ en: "Blastoise ex",
+ fr: "Tortank-ex",
+ es: "Blastoise ex",
+ it: "Blastoise-ex",
+ de: "Turtok-ex",
+ ko: "거북왕 ex",
+ 'pt-br': "Blastoise ex"
},
-
illustrator: "PLANETA CG Works",
rarity: "Two Shiny",
category: "Pokemon",
hp: 180,
types: ["Water"],
-
evolveFrom: {
en: "Wartortle"
},
-
stage: "Stage2",
suffix: "EX",
-
attacks: [{
name: {
- en: "Surf"
+ en: "Surf",
+ fr: "Surf",
+ es: "Surf",
+ it: "Surf",
+ de: "Surfer",
+ ko: "파도타기",
+ 'pt-br': "Surfar"
},
-
damage: 40,
cost: ["Water", "Colorless"]
}, {
name: {
- en: "Hydro Bazooka"
+ en: "Hydro Bazooka",
+ fr: "Aquazooka",
+ es: "Hidrobazuca",
+ it: "Idrobazooka",
+ de: "Hydro-Bazooka",
+ ko: "하이드로 바주카",
+ 'pt-br': "Bazuca d'Água"
},
-
damage: "100+",
cost: ["Water", "Water", "Colorless"],
-
effect: {
- en: "If this Pokémon has at least 2 extra Water Energy attached, this attack does 60 more damage."
+ en: "If this Pokémon has at least 2 extra {W} Energy attached, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a au moins 2 Énergies {W} de plus, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene por lo menos 2 Energías {W} adicionales unidas a él, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha almeno 2 Energie {W} extra assegnate, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 2 extra {W}-Energien angelegt sind, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ ko: "{W}에너지 2개가 추가로 붙어 있다면 60데미지를 추가한다.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver pelo menos 2 Energia {W} extra ligada a ele, este ataque causará 60 pontos de dano a mais."
}
}],
-
weaknesses: [{
type: "Lightning",
value: "+20"
}],
-
retreat: 3
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/233.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/233.ts
index 614b035f5..0bbebbfdb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/233.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/233.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Starmie ex"
+ en: "Starmie ex",
+ fr: "Staross-ex",
+ es: "Starmie ex",
+ it: "Starmie-ex",
+ de: "Starmie-ex",
+ 'pt-br': "Starmie ex",
+ ko: "아쿠스타 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -23,7 +29,13 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Hydro Splash"
+ en: "Hydro Splash",
+ fr: "Hydro-Éclaboussure",
+ es: "Hidroestallido",
+ it: "Idrosplash",
+ de: "Hydroplatscher",
+ 'pt-br': "Hidroborrifada",
+ ko: "하이드로 스플래시"
},
damage: 90,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/234.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/234.ts
index d6b9c36c1..823256ad5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/234.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/234.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gengar ex"
+ en: "Gengar ex",
+ fr: "Ectoplasma-ex",
+ es: "Gengar ex",
+ it: "Gengar-ex",
+ de: "Gengar-ex",
+ 'pt-br': "Gengar ex",
+ ko: "팬텀 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -25,17 +31,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Shadowy Spellbind"
+ en: "Shadowy Spellbind",
+ fr: "Maléfice des Ombres",
+ es: "Hechizo Sombrío",
+ it: "Maledizione Oscura",
+ de: "Schattenbann",
+ 'pt-br': "Enfeitiçamento Sombrio",
+ ko: "그림자 속박"
},
effect: {
- en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent can't use any Supporter cards from their hand."
+ en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent can't use any Supporter cards from their hand.",
+ fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, votre adversaire ne peut pas jouer de carte Supporter de sa main.",
+ es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, tu rival no puede jugar ninguna carta de Partidario de su mano.",
+ it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, il tuo avversario non può giocare le carte Aiuto che ha in mano.",
+ de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kann dein Gegner keine Unterstützerkarten aus seiner Hand spielen.",
+ 'pt-br': "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, o seu oponente não poderá usar nenhuma carta de Apoiador da mão dele.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에 있는 한, 상대는 패에서 서포트를 꺼내서 사용할 수 없다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Spooky Shot"
+ en: "Spooky Shot",
+ fr: "Tir Effrayant",
+ es: "Disparo Embrujado",
+ it: "Colpomistero",
+ de: "Spukschuss",
+ 'pt-br': "Tiro Assustador",
+ ko: "홀로숏"
},
damage: 100,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/235.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/235.ts
index 2d4110806..2f6b8a41a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/235.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/235.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Machamp ex"
+ en: "Machamp ex",
+ fr: "Mackogneur-ex",
+ es: "Machamp ex",
+ it: "Machamp-ex",
+ de: "Machomei-ex",
+ 'pt-br': "Machamp ex",
+ ko: "괴력몬 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -23,7 +29,13 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Mega Punch"
+ en: "Mega Punch",
+ fr: "Ultimapoing",
+ es: "Megapuño",
+ it: "Megapugno",
+ de: "Megahieb",
+ 'pt-br': "Megassoco",
+ ko: "메가톤펀치"
},
damage: 120,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/236.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/236.ts
index ba5049546..bf994ec3f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/236.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/236.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Marowak ex"
+ en: "Marowak ex",
+ fr: "Ossatueur-ex",
+ es: "Marowak ex",
+ it: "Marowak-ex",
+ de: "Knogga-ex",
+ 'pt-br': "Marowak ex",
+ ko: "텅구리 ex"
},
illustrator: "PLANETA Mochizuki",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Bonemerang"
+ en: "Bonemerang",
+ fr: "Osmerang",
+ es: "Huesomerang",
+ it: "Ossomerang",
+ de: "Knochmerang",
+ 'pt-br': "Ossomerangue",
+ ko: "뼈다귀부메랑"
},
damage: "80x",
cost: ["Fighting", "Fighting"],
effect: {
- en: "Flip 2 coins. This attack does 80 damage for each heads."
+ en: "Flip 2 coins. This attack does 80 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 80 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 80 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 2 volte una moneta. Questo attacco infligge 80 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 80 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 80 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 2번 던져서 앞면이 나온 수 × 80데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/237.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/237.ts
index ffade1a37..3ef9034d2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/237.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/237.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wigglytuff ex"
+ en: "Wigglytuff ex",
+ fr: "Grodoudou-ex",
+ es: "Wigglytuff ex",
+ it: "Wigglytuff-ex",
+ de: "Knuddeluff-ex",
+ 'pt-br': "Wigglytuff ex",
+ ko: "푸크린 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -23,14 +29,27 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Sleepy Song"
+ en: "Sleepy Song",
+ fr: "Chanson Berçante",
+ es: "Canción Adormecedora",
+ it: "Cantilena",
+ de: "Schlummerlied",
+ 'pt-br': "Canção Sonolenta",
+ ko: "슬리피송"
},
damage: 80,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt schläft.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 잠듦으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/238.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/238.ts
index ed16ff73b..442845eae 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/238.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/238.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lunala ex"
+ en: "Lunala ex",
+ fr: "Lunala-ex",
+ es: "Lunala ex",
+ it: "Lunala-ex",
+ de: "Lunala-ex",
+ 'pt-br': "Lunala ex",
+ ko: "루나아라 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -25,17 +31,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Psychic Connect"
+ en: "Psychic Connect",
+ fr: "Connexion Psy",
+ es: "Conexión Psíquica",
+ it: "Connessione Psichica",
+ de: "Psychoverbindung",
+ 'pt-br': "Conexão Psíquica",
+ ko: "사이코커넥트"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may move all Psychic Energy from 1 of your Benched Psychic Pokémon to your Active Pokémon."
+ en: "Once during your turn, you may move all {P} Energy from 1 of your Benched {P} Pokémon to your Active Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez déplacer toute l'Énergie {P} de l'un de vos Pokémon {P} de Banc vers votre Pokémon Actif.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes mover todas las Energías {P} de 1 de tus Pokémon {P} en Banca a tu Pokémon Activo.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi spostare tutte le Energie {P} da uno dei tuoi Pokémon {P} in panchina al tuo Pokémon attivo.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du alle {P}-Energien von 1 {P}-Pokémon auf deiner Bank auf dein Aktives Pokémon verschieben.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você pode mover todas as Energias {P} de 1 dos seus Pokémon {P} no Banco para o seu Pokémon Ativo.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 벤치의 {P}포켓몬 1마리로부터 {P}에너지를 모두 배틀 포켓몬에게 바꿔 붙인다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Lunar Blast"
+ en: "Lunar Blast",
+ fr: "Explosion Lunaire",
+ es: "Explosión Lunar",
+ it: "Furia Lunare",
+ de: "Mondsturm",
+ 'pt-br': "Detonação Lunar",
+ ko: "루나블라스트"
},
damage: 100,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/239.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/239.ts
index ea2f05b3e..fc5528478 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/239.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Celestial Guardians/239.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Solgaleo ex"
+ en: "Solgaleo ex",
+ fr: "Solgaleo-ex",
+ es: "Solgaleo ex",
+ it: "Solgaleo-ex",
+ de: "Solgaleo-ex",
+ 'pt-br': "Solgaleo ex",
+ ko: "솔가레오 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -25,24 +31,48 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Rising Road"
+ en: "Rising Road",
+ fr: "Ascension Solaire",
+ es: "Camino Ascendente",
+ it: "Ascesa Rapida",
+ de: "Aufstiegspfad",
+ 'pt-br': "Via Ascendente",
+ ko: "라이징 로드"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, if this Pokémon is on your Bench, you may switch it with your Active Pokémon."
+ en: "Once during your turn, if this Pokémon is on your Bench, you may switch it with your Active Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur votre Banc, vous pouvez l'échanger avec votre Pokémon Actif.",
+ es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en tu Banca, puedes cambiarlo por tu Pokémon Activo.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è nella tua panchina, puoi scambiarlo con il tuo Pokémon attivo.",
+ de: "Einmal während deines Zuges, wenn sich dieses Pokémon auf deiner Bank befindet, kannst du es gegen dein Aktives Pokémon austauschen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no seu Banco, você poderá trocá-lo pelo seu Pokémon Ativo.",
+ ko: "이 포켓몬이 벤치에 있다면 자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 이 포켓몬을 배틀 포켓몬과 교체한다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Sol Breaker"
+ en: "Sol Breaker",
+ fr: "Brèche Solaire",
+ es: "Brecha Solar",
+ it: "Schianto Solare",
+ de: "Solarbrecher",
+ 'pt-br': "Quebra-sol",
+ ko: "솔브레이크"
},
damage: 120,
cost: ["Metal", "Metal"],
effect: {
- en: "This Pokémon also does 10 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 10 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 10 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 10 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 10 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 10데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex.ts
index a147f5551..85401538c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex.ts
@@ -5,12 +5,13 @@ const set: Set = {
id: "A1",
name: {
- // de: "Unschlagbare Gene",
+ de: "Unschlagbare Gene",
en: "Genetic Apex",
- // es: "Genes Formidables",
- // fr: "Puissance Génétique",
- // it: "Geni Supremi",
- // pt: "Dominação Genética"
+ es: "Genes Formidables",
+ fr: "Puissance Génétique",
+ it: "Geni Supremi",
+ 'pt-br': "Dominação Genética",
+ ko: '최강의 유전자'
},
serie: serie,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/001.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/001.ts
index 620740f87..bf7dd9c00 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/001.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/001.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bulbasaur"
+ en: "Bulbasaur",
+ fr: "Bulbizarre",
+ es: "Bulbasaur",
+ it: "Bulbasaur",
+ de: "Bisasam",
+ 'pt-br': "Bulbasaur",
+ ko: "이상해씨"
},
illustrator: "Narumi Sato",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Colorless"],
name: {
- en: "Vine Whip"
+ en: "Vine Whip",
+ fr: "Fouet Lianes",
+ es: "Látigo Cepa",
+ it: "Frustata",
+ de: "Rankenhieb",
+ 'pt-br': "Chicote de Vinha",
+ ko: "덩굴채찍"
},
damage: "40"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "There is a plant seed on its back right from the day this Pokémon is born. The seed slowly grows larger.",
+ fr: "Il y a une graine sur son dos depuis sa naissance.\nElle grossit un peu chaque jour.",
+ es: "Este Pokémon nace con una semilla en el\nlomo, que brota con el paso del tiempo.",
+ it: "Fin dalla nascita questo Pokémon ha sulla\nschiena un seme che cresce lentamente.",
+ de: "Dieses Pokémon trägt von Geburt an einen\nSamen auf dem Rücken, der im Laufe der Zeit\nkeimt und wächst.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon já nasce com uma semente\nnas costas. Aos poucos, a semente cresce.",
+ ko: "태어났을 때부터 등에\n식물의 씨앗이 있으며\n조금씩 크게 자란다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/002.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/002.ts
index 0a49d42d4..1cc8cfcdb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/002.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/002.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Ivysaur"
+ en: "Ivysaur",
+ fr: "Herbizarre",
+ es: "Ivysaur",
+ it: "Ivysaur",
+ de: "Bisaknosp",
+ 'pt-br': "Ivysaur",
+ ko: "이상해풀"
},
illustrator: "Kurata So",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Razor Leaf"
+ en: "Razor Leaf",
+ fr: "Tranch'Herbe",
+ es: "Hoja Afilada",
+ it: "Foglielama",
+ de: "Rasierblatt",
+ 'pt-br': "Folha Navalha",
+ ko: "잎날가르기"
},
damage: "60"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When the bulb on its back grows large, it appears to lose the ability to stand on its hind legs.",
+ fr: "Son bulbe dorsal est devenu si gros qu'il ne peut\nplus se tenir sur ses pattes postérieures.",
+ es: "Cuando le crece bastante el bulbo del lomo, pierde\nla capacidad de erguirse sobre las patas traseras.",
+ it: "Il bulbo sulla schiena è cresciuto così tanto da\nimpedirgli di alzarsi in piedi sulle zampe posteriori.",
+ de: "Sobald die Knospe auf seinem Rücken\ngroß wird, kann Bisaknosp nicht mehr\nauf zwei Beinen stehen.",
+ 'pt-br': "À medida que o bulbo nas costas deste Pokémon\ncresce, ele parece perder a capacidade de se sustentar\napenas nas pernas de trás.",
+ ko: "등에 있는 봉오리가 크게\n자라면 두 다리로\n설 수 없게 되는 듯하다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/003.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/003.ts
index 4051f65fa..f691a9a3b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/003.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/003.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Venusaur"
+ en: "Venusaur",
+ fr: "Florizarre",
+ es: "Venusaur",
+ it: "Venusaur",
+ de: "Bisaflor",
+ 'pt-br': "Venusaur",
+ ko: "이상해꽃"
},
illustrator: "Ryota Murayama",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Grass", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Mega Drain"
+ en: "Mega Drain",
+ fr: "Méga-Sangsue",
+ es: "Megaagotar",
+ it: "Megassorbimento",
+ de: "Megasauger",
+ 'pt-br': "Megadreno",
+ ko: "메가드레인"
},
effect: {
- en: "Heal 30 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 30 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.",
+ de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 30회복."
},
damage: "80"
@@ -41,6 +59,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its plant blooms when it is absorbing solar energy. It stays on the move to seek sunlight.",
+ fr: "Sa plante donne une grosse fleur quand\nelle absorbe les rayons du soleil. Il est toujours\nà la recherche des endroits les plus ensoleillés.",
+ es: "La planta florece cuando absorbe energía solar,\nlo cual le obliga a buscar siempre la luz del sol.",
+ it: "Il fiore sboccia assorbendo energia solare.\nSi muove continuamente in cerca di luce.",
+ de: "Es nutzt Solarenergie als Nahrung und\nbringt so seine große Blume zum Blühen.\nEs geht dorthin, wo die Sonne scheint.",
+ 'pt-br': "Sua planta floresce ao absorver energia solar,\npor isso este Pokémon vive em busca da luz do sol.",
+ ko: "태양에너지를 양분으로\n큰 꽃을 피운다. 양지를 향해\n이끌려가듯이 이동한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/004.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/004.ts
index 9d6524e70..c7a086089 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/004.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/004.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Venusaur ex"
+ en: "Venusaur ex",
+ fr: "Florizarre-ex",
+ es: "Venusaur ex",
+ it: "Venusaur-ex",
+ de: "Bisaflor-ex",
+ 'pt-br': "Venusaur ex",
+ ko: "이상해꽃 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Razor Leaf"
+ en: "Razor Leaf",
+ fr: "Tranch'Herbe",
+ es: "Hoja Afilada",
+ it: "Foglielama",
+ de: "Rasierblatt",
+ 'pt-br': "Folha Navalha",
+ ko: "잎날가르기"
},
damage: "60"
@@ -30,11 +42,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Grass", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Giant Bloom"
+ en: "Giant Bloom",
+ fr: "Pousse Géante",
+ es: "Floración Gigante",
+ it: "Gigafioritura",
+ de: "Riesenblüte",
+ 'pt-br': "Florescimento Gigante",
+ ko: "자이언트 블룸"
},
effect: {
- en: "Heal 30 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 30 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.",
+ de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 30회복."
},
damage: "100"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/005.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/005.ts
index 3ae879333..f7d017c83 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/005.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/005.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Caterpie"
+ en: "Caterpie",
+ fr: "Chenipan",
+ es: "Caterpie",
+ it: "Caterpie",
+ de: "Raupy",
+ 'pt-br': "Caterpie",
+ ko: "캐터피"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Find a Friend"
+ en: "Find a Friend",
+ fr: "Trouver un Ami",
+ es: "Encontrar un Amigo",
+ it: "Trovamico",
+ de: "Freunde finden",
+ 'pt-br': "Encontre um Amigo",
+ ko: "친구찾기"
},
effect: {
- en: "Put 1 random G Pokémon from your deck into your hand."
+ en: "Put 1 random {G} Pokémon from your deck into your hand.",
+ fr: "Ajoutez au hasard un Pokémon {G} de votre deck à votre main.",
+ es: "Pon 1 Pokémon {G} aleatorio de tu baraja en tu mano.",
+ it: "Prendi un Pokémon {G} a caso dal tuo mazzo e aggiungilo alle carte che hai in mano.",
+ de: "Nimm 1 zufälliges {G}-Pokémon aus deinem Deck auf deine Hand.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 Pokémon {G} aleatório do seu baralho na sua mão.",
+ ko: "자신의 덱에서 {G}포켓몬을 랜덤으로 1장 패로 가져온다."
}
}],
@@ -36,6 +54,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "For protection, it releases a horrible stench from the antenna on its head to drive away enemies.",
+ fr: "Pour se protéger, il émet par ses antennes\nune odeur nauséabonde qui fait fuir ses ennemis.",
+ es: "Para protegerse, despide un hedor horrible por\nlas antenas con el que repele a sus enemigos.",
+ it: "Per proteggersi emette un puzzo terribile dalle\nantenne sul capo, con cui tiene lontani i nemici.",
+ de: "Als Schutz vor Feinden sondert es einen übel\nriechenden Gestank mit seinen Antennen ab.",
+ 'pt-br': "Para se proteger, libera um fedor horrível das\nantenas na cabeça para afastar seus inimigos.",
+ ko: "머리의 더듬이로부터\n강렬한 냄새를 내어\n적을 물리치고 몸을 보호한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/006.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/006.ts
index 3d28d3ad2..c15f1dc18 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/006.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/006.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Metapod"
+ en: "Metapod",
+ fr: "Chrysacier",
+ es: "Metapod",
+ it: "Metapod",
+ de: "Safcon",
+ 'pt-br': "Metapod",
+ ko: "단데기"
},
illustrator: "Yuka Morii",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Bug Bite"
+ en: "Bug Bite",
+ fr: "Piqûre",
+ es: "Picadura",
+ it: "Coleomorso",
+ de: "Käferbiss",
+ 'pt-br': "Picada",
+ ko: "벌레먹기"
},
damage: "30"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It is waiting for the moment to evolve. At this stage, it can only harden, so it remains motionless to avoid attack.",
+ fr: "En attendant sa prochaine évolution, il ne peut que durcir\nsa carapace et rester immobile pour éviter de se faire attaquer.",
+ es: "Como en este estado solo puede\nendurecer su coraza, permanece\ninmóvil a la espera de evolucionar.",
+ it: "In attesa di evolversi, l'unica cosa che può\nfare è indurire la sua corazza, quindi rimane\nimmobile per evitare di essere attaccato.",
+ de: "In diesem Zustand wartet es auf die Entwicklung.\nEs kann nur seinen Panzer erhärten, daher bewegt\nes sich nicht, um nicht angegriffen zu werden.",
+ 'pt-br': "Metapod está aguardando o momento certo para\nevoluir. Neste estágio, só consegue endurecer,\nentão permanece imóvel para evitar ataques.",
+ ko: "진화를 기다리고 있는 상태다.\n단단해지는 것밖에 할 수 없어서\n공격받지 않도록 꿈쩍 않고 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/007.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/007.ts
index 8137d7299..d021e6932 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/007.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/007.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Butterfree"
+ en: "Butterfree",
+ fr: "Papilusion",
+ es: "Butterfree",
+ it: "Butterfree",
+ de: "Smettbo",
+ 'pt-br': "Butterfree",
+ ko: "버터플"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Powder Heal"
+ en: "Powder Heal",
+ fr: "Soin Poudre",
+ es: "Polvo Sanador",
+ it: "Polvere Lenitiva",
+ de: "Puderheilung",
+ 'pt-br': "Cura em Pó",
+ ko: "파우더 힐"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from each of your Pokémon."
+ en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from each of your Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez soigner 20 dégâts de chacun de vos Pokémon.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes curar 20 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi curare ciascuno dei tuoi Pokémon da 20 danni.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du 20 Schadenspunkte bei jedem deiner Pokémon heilen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá curar 20 pontos de dano de cada um dos seus Pokémon.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 포켓몬 전원의 HP를 20회복."
}
}],
@@ -33,7 +51,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Gust"
+ en: "Gust",
+ fr: "Tornade",
+ es: "Tornado",
+ it: "Raffica",
+ de: "Windstoß",
+ 'pt-br': "Lufada de Vento",
+ ko: "바람일으키기"
},
damage: "60"
@@ -49,6 +73,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "In battle, it flaps its wings at great speed to release highly toxic dust into the air.",
+ fr: "En combat, il bat des ailes très rapidement pour\nprojeter de la poudre toxique sur ses ennemis.",
+ es: "Aletea a gran velocidad para lanzar al aire\nsus escamas extremadamente tóxicas.",
+ it: "Sbatte le ali a gran velocità per liberare\nle sue polveri tossiche nell'aria.",
+ de: "Wenn es sehr schnell mit den Flügeln schlägt,\nsetzt es hochgiftigen Flügelstaub frei.",
+ 'pt-br': "Durante as batalhas, bate as asas muito rápido\npara liberar uma poeira altamente tóxica no ar.",
+ ko: "매우 빠르게 날갯짓하면\n맹독성의 인분이\n바람을 타고 날아간다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/008.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/008.ts
index 2266ddc41..b1dd81612 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/008.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/008.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Weedle"
+ en: "Weedle",
+ fr: "Aspicot",
+ es: "Weedle",
+ it: "Weedle",
+ de: "Hornliu",
+ 'pt-br': "Weedle",
+ ko: "뿔충이"
},
illustrator: "Hajime Kusajima",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass"],
name: {
- en: "Sting"
+ en: "Sting",
+ fr: "Dard",
+ es: "Aguijonazo",
+ it: "Puntura",
+ de: "Einstich",
+ 'pt-br': "Ferroada",
+ ko: "따끔따끔찌르기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Often found in forests and grasslands. It has a sharp, toxic barb of around two inches on top of its head.",
+ fr: "On trouve souvent ce Pokémon dans les forêts\net les hautes herbes. L'aiguillon de 5 cm\nsur sa tête contient un venin très toxique.",
+ es: "Suele habitar bosques y praderas.\nTiene un afilado y venenoso aguijón\nde unos 5 cm encima de la cabeza.",
+ it: "Vive soprattutto nei boschi e nei prati. Sul capo\nha un affilato e velenoso pungiglione lungo 5 cm.",
+ de: "Es lebt bevorzugt in Wäldern und in hohem Gras.\nAuf dem Kopf trägt es einen circa 5 cm langen,\nspitzen, giftigen Stachel.",
+ 'pt-br': "Encontrado frequentemente em florestas e\npradarias. Possui uma farpa afiada e tóxica\nde cerca de 5 cm em cima da cabeça.",
+ ko: "숲이나 풀밭에 많이 서식한다.\n머리끝에 5cm 정도의\n작고 날카로운 독침을 지니고 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/009.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/009.ts
index 8fc124afa..c252c7d67 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/009.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/009.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Kakuna"
+ en: "Kakuna",
+ fr: "Coconfort",
+ es: "Kakuna",
+ it: "Kakuna",
+ de: "Kokuna",
+ 'pt-br': "Kakuna",
+ ko: "딱충이"
},
illustrator: "miki kudo",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass"],
name: {
- en: "Bug Bite"
+ en: "Bug Bite",
+ fr: "Piqûre",
+ es: "Picadura",
+ it: "Coleomorso",
+ de: "Käferbiss",
+ 'pt-br': "Picada",
+ ko: "벌레먹기"
},
damage: "30"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Almost incapable of moving, this Pokémon can only harden its shell to protect itself when it is in danger.",
+ fr: "Incapable de se déplacer de lui-même,\nil se défend en durcissant sa carapace.",
+ es: "Casi incapaz de moverse, este Pokémon solo\npuede endurecer su caparazón para protegerse.",
+ it: "Quasi incapace di muoversi, questo Pokémon può\nsolo indurire il proprio guscio per proteggersi.",
+ de: "Dieses Pokémon kann sich kaum bewegen.\nBei drohender Gefahr verhärtet es seinen Panzer.",
+ 'pt-br': "Quase incapaz de se mover, esse Pokémon\npode apenas endurecer sua carapaça para\nse proteger quando está em perigo.",
+ ko: "스스로는 거의 움직일 수 없지만\n위험할 때는 단단해져서\n몸을 보호하고 있는 것 같다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/010.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/010.ts
index d8582fd86..6ec46cf82 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/010.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/010.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Beedrill"
+ en: "Beedrill",
+ fr: "Dardargnan",
+ es: "Beedrill",
+ it: "Beedrill",
+ de: "Bibor",
+ 'pt-br': "Beedrill",
+ ko: "독침붕"
},
illustrator: "You Iribi",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass"],
name: {
- en: "Sharp Sting"
+ en: "Sharp Sting",
+ fr: "Piqûre Pointue",
+ es: "Aguijón Afilado",
+ it: "Tagliospina",
+ de: "Scharfer Stich",
+ 'pt-br': "Ferroada Afiada",
+ ko: "날카로운침"
},
damage: "70"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It has three poisonous stingers on its forelegs and its tail. They are used to jab its enemy repeatedly.",
+ fr: "Il se sert de ses trois aiguillons empoisonnés\npour attaquer sans relâche ses adversaires.",
+ es: "Tiene 3 aguijones venenosos en sus patas y cola.\nSuelen pinchar a sus enemigos repetidas veces.",
+ it: "Possiede tre aculei velenosi sulle zampe anteriori\ne sull'addome con cui punge i nemici ripetutamente.",
+ de: "Dieses Pokémon verfügt über drei Giftstachel.\nEs kann seine Gegner damit wiederholt stechen.",
+ 'pt-br': "Ele possui três ferrões venenosos nas patas\ndianteiras e na cauda. Eles são usados para\npicar repetidamente o inimigo.",
+ ko: "양손과 엉덩이에 있는 3개의\n독침으로 상대를 찌르고 찌르고\n또 찌르며 공격한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/011.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/011.ts
index 872a493d5..db5d2aa55 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/011.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/011.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Oddish"
+ en: "Oddish",
+ fr: "Mystherbe",
+ es: "Oddish",
+ it: "Oddish",
+ de: "Myrapla",
+ 'pt-br': "Oddish",
+ ko: "뚜벅쵸"
},
illustrator: "HYOGONOSUKE",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass"],
name: {
- en: "Ram"
+ en: "Ram",
+ fr: "Collision",
+ es: "Apisonar",
+ it: "Carica",
+ de: "Ramme",
+ 'pt-br': "Aríete",
+ ko: "부딪치기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "If exposed to moonlight, it starts to move. It roams far and wide at night to scatter its seeds.",
+ fr: "Il ne bouge que lorsqu'il est exposé aux rayons de la lune.\nIl se déplace alors pour disséminer ses graines.",
+ es: "Se mueve al exponerse a la luz de la luna.\nMerodea por la noche para esparcir sus semillas.",
+ it: "Inizia a muoversi quando è illuminato dalla luce\nlunare. Di notte se ne va in giro a spargere semi.",
+ de: "Wird es vom Mondschein getroffen, bewegt es\nsich. Nachts wandert es weite Wege, um seine\nSamen zu verstreuen.",
+ 'pt-br': "Ao ser exposto à luz da lua, começa\na se mover. Aventura-se por aí durante\na noite para espalhar suas sementes.",
+ ko: "달빛을 받아 움직인다.\n밤중에 씨앗을 여기저기\n뿌리기 위해 돌아다닌다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/012.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/012.ts
index 842f45ba2..8978822f6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/012.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/012.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gloom"
+ en: "Gloom",
+ fr: "Ortide",
+ es: "Gloom",
+ it: "Gloom",
+ de: "Duflor",
+ 'pt-br': "Gloom",
+ ko: "냄새꼬"
},
illustrator: "Anesaki Dynamic",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Colorless"],
name: {
- en: "Drool"
+ en: "Drool",
+ fr: "Gluant",
+ es: "Babeo",
+ it: "Sbavare",
+ de: "Sabbern",
+ 'pt-br': "Babar",
+ ko: "침"
},
damage: "40"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its pistils exude an incredibly foul odor. The horrid stench can cause fainting at a distance of 1.25 miles.",
+ fr: "Ses pistils sécrètent une odeur incroyablement fétide qui fait\nperdre connaissance à ses adversaires jusqu'à 2 km à la ronde.",
+ es: "Libera un fétido olor por los pistilos.\nEl fuerte hedor hace perder el conocimiento a\ncualquiera que se encuentre en un radio de 2 km.",
+ it: "I pistilli emanano un puzzo orribile, capace\ndi far svenire chiunque nel raggio di 2 km.",
+ de: "Sein Stempel sondert einen unglaublich faulen\nGestank ab. Dieser stechende Geruch kann selbst\nbis zu 2 km entfernte Gegner bewusstlos machen.",
+ 'pt-br': "Seus pistilos exalam um odor incrivelmente\ndesagradável. Este mau cheiro pode causar\ndesmaios a 2 km de distância.",
+ ko: "암술에서 내뿜는 지독하게\n구린 냄새는 2km 떨어진 곳까지\n퍼져 정신을 잃게 만든다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/013.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/013.ts
index 1f26a27c0..2a6001941 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/013.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/013.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Vileplume"
+ en: "Vileplume",
+ fr: "Rafflesia",
+ es: "Vileplume",
+ it: "Vileplume",
+ de: "Giflor",
+ 'pt-br': "Vileplume",
+ ko: "라플레시아"
},
illustrator: "Kyoko Umemoto",
@@ -21,11 +27,24 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Grass", "Colorless"],
name: {
- en: "Soothing Scent"
+ en: "Soothing Scent",
+ fr: "Senteur Apaisante",
+ es: "Aroma Sedante",
+ it: "Aroma Calmante",
+ de: "Beruhigender Duft",
+ 'pt-br': "Odor Calmante",
+ ko: "아로마슬립"
},
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep"
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt schläft.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 잠듦으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido."
},
damage: "80"
@@ -41,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It has the world's largest petals. With every step, the petals shake out heavy clouds of toxic pollen.",
+ fr: "Il possède les plus gros pétales au monde, qui sèment\nd'épais nuages de pollen toxique à chacun de ses pas.",
+ es: "Tiene los pétalos más grandes del mundo.\nAl caminar, de ellos se desprenden\ndensas nubes de polen tóxico.",
+ it: "Ha i petali più grandi del mondo.\nAd ogni suo passo, i petali liberano\nfitte nubi di polline tossico.",
+ de: "Es besitzt die größten Blütenblätter\nder Welt. Bei jedem Schritt streut es\ngroße Mengen an Giftpollen zu Boden.",
+ 'pt-br': "Tem as maiores pétalas do mundo.\nA cada passo, as pétalas se agitam\ne liberam pesadas nuvens de pólen tóxico.",
+ ko: "세계에서 제일 큰 꽃잎은\n걸을 때마다 흔들려 대량의\n독 꽃가루를 흩뿌린다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/014.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/014.ts
index f7a6e88f6..230c5e9a6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/014.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/014.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Paras"
+ en: "Paras",
+ fr: "Paras",
+ es: "Paras",
+ it: "Paras",
+ de: "Paras",
+ 'pt-br': "Paras",
+ ko: "파라스"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Colorless"],
name: {
- en: "Scratch"
+ en: "Scratch",
+ fr: "Griffe",
+ es: "Arañazo",
+ it: "Graffio",
+ de: "Kratzer",
+ 'pt-br': "Arranhão",
+ ko: "할퀴기"
},
damage: "30"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "The mushrooms, known as tochukaso, are controlling the bug. Even if the bug bugs the mushrooms, they tell it to bug off.",
+ fr: "Les champignons, appelés tochukaso,\ncontrôlent l'insecte contre sa volonté.",
+ es: "Las setas que tiene en el dorso,\nllamadas tochukaso, controlan\nal insecto contra su voluntad.",
+ it: "I funghi che crescono sul dorso di questo\nPokémon, chiamati tochukaso, controllano\nle sue azioni contro la sua volontà.",
+ de: "Paras' Körper kann nicht nach seinem eigenen\nWillen handeln, da er von Tochukaso, den Pilzen\nauf seinem Rücken, kontrolliert wird.",
+ 'pt-br': "Os cogumelos, conhecidos como tochukaso,\ncontrolam o inseto. Quando o inseto perturba\nos cogumelos, eles o mandam catar coquinho.",
+ ko: "동충하초라고 불리는 버섯이\n벌레를 조종하고 있다.\n벌레의 의사는 무시된다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/015.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/015.ts
index c83ab18e8..0ae66c261 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/015.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/015.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Parasect"
+ en: "Parasect",
+ fr: "Parasect",
+ es: "Parasect",
+ it: "Parasect",
+ de: "Parasek",
+ 'pt-br': "Parasect",
+ ko: "파라섹트"
},
illustrator: "Eri Yamaki",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Grass", "Colorless"],
name: {
- en: "Slash"
+ en: "Slash",
+ fr: "Tranche",
+ es: "Cuchillada",
+ it: "Lacerazione",
+ de: "Schlitzer",
+ 'pt-br': "Talho",
+ ko: "베어가르기"
},
damage: "80"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "The bug is mostly dead, with the mushroom on its back having become the main body. If the mushroom comes off, the bug stops moving.",
+ fr: "L'insecte est quasiment mort, à ce stade,\net le champignon est devenu le véritable cerveau.\nSi on l'ôte de son dos, il ne peut plus bouger.",
+ es: "La mayor parte de su cuerpo está atrofiada,\nexcepto la seta del dorso, que controla al resto.\nSi se desprende, Parasect ya no podrá moverse.",
+ it: "La parte essenziale di questo Pokémon,\npraticamente morto, è costituita dal fungo sulla\nsua schiena. Se si stacca, non può più muoversi.",
+ de: "Der Pilz auf seinem Rücken ist sein wichtigstes\nKörperteil. Der Rest ist quasi leblos und kann\nsich ohne den Pilz nicht bewegen.",
+ 'pt-br': "A maior parte do seu corpo está morta, exceto pelo cogumelo\nque está nas suas costas e que controla o resto. Se o cogumelo\nse desprender do corpo, este Pokémon não conseguirá se mover.",
+ ko: "벌레는 거의 죽은 상태이고\n본체는 등의 버섯이다.\n떨어지면 더는 움직일 수 없다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/016.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/016.ts
index 72488f26b..ad9b7d58d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/016.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/016.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Venonat"
+ en: "Venonat",
+ fr: "Mimitoss",
+ es: "Venonat",
+ it: "Venonat",
+ de: "Bluzuk",
+ 'pt-br': "Venonat",
+ ko: "콘팡"
},
illustrator: "HYOGONOSUKE",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass"],
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Poison oozes from all over its body. It catches small bug Pokémon at night that are attracted by light.",
+ fr: "Son corps sécrète un poison redoutable. La nuit, il capture\nde petits Pokémon Insecte attirés par la lumière.",
+ es: "Rezuma veneno por todo su cuerpo.\nDe noche, atrapa y come pequeños\nPokémon insecto atraídos por la luz.",
+ it: "Da tutto il suo corpo trasuda veleno.\nDi notte cattura piccoli Pokémon\nColeottero attratti dalla luce.",
+ de: "Aus seinem ganzen Körper tritt Gift aus.\nEs fängt und frisst nachts kleine Käfer-Pokémon,\ndie von Licht angelockt wurden.",
+ 'pt-br': "Veneno escorre de todo o seu corpo. Durante a\nnoite, captura pequenos Pokémon inseto que são\natraídos pela luz.",
+ ko: "전신에서 독이 스며 나온다.\n어두워지면 밝은 곳에 모인\n작은 벌레포켓몬을 잡아먹는다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/017.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/017.ts
index 048548d06..bab97dbee 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/017.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/017.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Venomoth"
+ en: "Venomoth",
+ fr: "Aéromite",
+ es: "Venomoth",
+ it: "Venomoth",
+ de: "Omot",
+ 'pt-br': "Venomoth",
+ ko: "도나리"
},
illustrator: "Mina Nakai",
@@ -21,11 +27,24 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass"],
name: {
- en: "Poison Powder"
+ en: "Poison Powder",
+ fr: "Poudre Toxik",
+ es: "Polvo Veneno",
+ it: "Velenpolvere",
+ de: "Giftpuder",
+ 'pt-br': "Pó Venenoso",
+ ko: "독가루"
},
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado."
},
damage: "30"
@@ -41,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "The wings are covered with dustlike scales. Every time it flaps its wings, it looses highly toxic dust.",
+ fr: "Ses ailes sont couvertes d'écailles poudreuses.\nÀ chaque battement d'ailes, il laisse tomber\nde la poudre hautement toxique.",
+ es: "Tiene las alas cubiertas de escamas.\nCada vez que las bate, esparce un\npolvillo sumamente venenoso.",
+ it: "Le ali sono ricoperte di scaglie. Ogni volta che le\nbatte, viene liberata nell'aria una polvere velenosa.",
+ de: "Seine Flügel sind mit staubähnlichen Schuppen\nüberzogen. Mit jedem Flügelschlag verstreut es\nhochgiftigen Puder.",
+ 'pt-br': "As suas asas são cobertas por escamas\nsemelhantes a poeira. Toda vez que bate\nas asas, libera uma poeira altamente tóxica.",
+ ko: "날개에 가루가 묻어 있어\n팔락팔락 날갯짓을 할 때마다\n맹독 가루를 흩뿌린다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/018.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/018.ts
index 984862070..64665f0b0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/018.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/018.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bellsprout"
+ en: "Bellsprout",
+ fr: "Chétiflor",
+ es: "Bellsprout",
+ it: "Bellsprout",
+ de: "Knofensa",
+ 'pt-br': "Bellsprout",
+ ko: "모다피"
},
illustrator: "HYOGONOSUKE",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass"],
name: {
- en: "Vine Whip"
+ en: "Vine Whip",
+ fr: "Fouet Lianes",
+ es: "Látigo Cepa",
+ it: "Frustata",
+ de: "Rankenhieb",
+ 'pt-br': "Chicote de Vinha",
+ ko: "덩굴채찍"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Even though its body is extremely skinny, it is blindingly fast when catching its prey.",
+ fr: "Même si son corps est très frêle, ce Pokémon\nest extrêmement rapide quand il attaque ses adversaires.",
+ es: "Aunque su cuerpo es extremadamente delgado,\nes muy rápido a la hora de capturar sus presas.",
+ it: "Sebbene abbia un corpo magrissimo, sa essere\nmolto rapido quando si scaglia sulla preda.",
+ de: "Obwohl sein Körper sehr schmal ist,\nschnappt es blitzschnell nach Beute.",
+ 'pt-br': "Mesmo tendo um corpo extremamente magro,\né estupidamente rápido para pegar suas presas.",
+ ko: "홀쭉한 체격이지만\n먹이를 잡을 때의 움직임은\n눈에 보이지 않을 정도로 빠르다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/019.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/019.ts
index 13e2c37da..6fb963d2d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/019.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/019.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Weepinbell"
+ en: "Weepinbell",
+ fr: "Boustiflor",
+ es: "Weepinbell",
+ it: "Weepinbell",
+ de: "Ultrigaria",
+ 'pt-br': "Weepinbell",
+ ko: "우츠동"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Colorless"],
name: {
- en: "Razor Leaf"
+ en: "Razor Leaf",
+ fr: "Tranch'Herbe",
+ es: "Hoja Afilada",
+ it: "Foglielama",
+ de: "Rasierblatt",
+ 'pt-br': "Folha Navalha",
+ ko: "잎날가르기"
},
damage: "40"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "The leafy parts act as cutters for slashing foes. It spits a fluid that dissolves everything.",
+ fr: "Ses membres en forme de feuilles permettent\nà Boustiflor de trancher ses adversaires.\nIl crache un fluide capable de tout dissoudre.",
+ es: "Las hojas que tiene actúan como cuchillas en combate.\nOtra de sus armas es el corrosivo fluido que expulsa.",
+ it: "Si serve delle foglie laterali come lame contro i nemici.\nIl fluido che secerne dalla bocca scioglie qualsiasi cosa.",
+ de: "Die Blätter werden eingesetzt, um Gegner\naufzuschlitzen. Dieses Pokémon spuckt eine\nFlüssigkeit, die alles auflöst.",
+ 'pt-br': "As partes folhosas funcionam como cortadores\npara dilacerar inimigos. Ele cospe um fluido\ncapaz de dissolver qualquer coisa.",
+ ko: "잎사귀 부분은 칼날이 되어\n상대를 베어버린다. 입에서는\n무엇이든 녹이는 액체를 뿜어낸다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/020.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/020.ts
index 2dfab3e77..c79c8b932 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/020.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/020.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Victreebel"
+ en: "Victreebel",
+ fr: "Empiflor",
+ es: "Victreebel",
+ it: "Victreebel",
+ de: "Sarzenia",
+ 'pt-br': "Victreebel",
+ ko: "우츠보트"
},
illustrator: "Sumiyoshi Kizuki",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Fragrance Trap"
+ en: "Fragrance Trap",
+ fr: "Piège Parfumé",
+ es: "Trampa Fragancia",
+ it: "Trappola Aromatica",
+ de: "Aromafalle",
+ 'pt-br': "Armadilha Cheirosa",
+ ko: "향기의 덫"
},
effect: {
- en: "If this Pokémon is in the Active Spot, once during your turn, you may switch in 1 of your opponent's Benched Basic Pokémon to the Active Spot."
+ en: "If this Pokémon is in the Active Spot, once during your turn, you may switch in 1 of your opponent's Benched Basic Pokémon to the Active Spot.",
+ fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif, une fois pendant votre tour, vous pouvez échanger l'un des Pokémon de base sur le Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif.",
+ es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes cambiar 1 de los Pokémon Básicos en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è in posizione attiva, puoi scambiare uno dei Pokémon Base nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon in posizione attiva.",
+ de: "Einmal während deines Zuges, wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du 1 Basis-Pokémon von der Bank deines Gegners in die Aktive Position einwechseln.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo, uma vez durante o seu turno, você poderá mandar 1 dos Pokémon Básicos no Banco do seu oponente para o Campo Ativo.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에 있다면 자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 상대 벤치의 기본 포켓몬을 1마리 선택해서 배틀 포켓몬과 교체한다."
}
}],
@@ -33,7 +51,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Colorless"],
name: {
- en: "Vine Whip"
+ en: "Vine Whip",
+ fr: "Fouet Lianes",
+ es: "Látigo Cepa",
+ it: "Frustata",
+ de: "Rankenhieb",
+ 'pt-br': "Chicote de Vinha",
+ ko: "덩굴채찍"
},
damage: "60"
@@ -49,6 +73,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Said to live in huge colonies deep in jungles, although no one has ever returned from there.",
+ fr: "On dit qu'il vit en colonie dans la jungle,\nmais personne n'en est jamais revenu\nvivant pour le confirmer.",
+ es: "Dicen que vive en grandes colonias en el interior\nde las junglas, aunque nadie ha podido verificarlo.",
+ it: "Pare che viva in grandi colonie nel cuore della giungla,\nma nessuno è mai tornato da lì per raccontarlo.",
+ de: "Dieses Pokémon soll in großen Kolonien\ntief im Dschungel leben, doch niemand\nkann dies bestätigen.",
+ 'pt-br': "Diz-se que vivem em enormes colônias nas\nprofundezas das florestas, embora ninguém\njamais tenha conseguido voltar de lá.",
+ ko: "정글의 안쪽에 우츠보트만\n있는 지대가 있어서\n한 번 가면 두 번 다시 돌아올 수 없다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/021.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/021.ts
index cfd11ef80..5f082b8b7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/021.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/021.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Exeggcute"
+ en: "Exeggcute",
+ fr: "Noeunoeuf",
+ es: "Exeggcute",
+ it: "Exeggcute",
+ de: "Owei",
+ 'pt-br': "Exeggcute",
+ ko: "아라리"
},
illustrator: "kawayoo",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass"],
name: {
- en: "Seed Bomb"
+ en: "Seed Bomb",
+ fr: "Canon Graine",
+ es: "Bomba Germen",
+ it: "Semebomba",
+ de: "Samenbomben",
+ 'pt-br': "Bomba de Sementes",
+ ko: "씨폭탄"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Though it may look like it's just a bunch of eggs, it's a proper Pokémon. Exeggcute communicates with others of its kind via telepathy, apparently.",
+ fr: "Même s'il ressemble à un tas d'œufs,\nil s'agit bien d'un Pokémon. Il paraît qu'ils\ncommuniquent entre eux par télépathie.",
+ es: "Pese a su aspecto de mera piña de huevos,\nse trata de un Pokémon. Al parecer, sus\ncabezas se comunican entre sí por telepatía.",
+ it: "Somiglia a un mucchio di uova, ma è\nun Pokémon a tutti gli effetti. Pare che\ncomunichi con i suoi simili telepaticamente.",
+ de: "Owei mag zwar Eiern ähneln, ist aber ein echtes\nPokémon, das aus sechs Individuen besteht, die\nwohl telepathisch miteinander kommunizieren.",
+ 'pt-br': "Apesar de parecer só um monte de ovos, é um Pokémon\nde verdade. Exeggcute se comunica com outros de sua\nespécie por meio de telepatia.",
+ ko: "알처럼 보이지만 엄연한\n포켓몬이다. 텔레파시로\n동료와 교신하는 듯하다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/022.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/022.ts
index 28d3fe6c8..bc50e8ce6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/022.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/022.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Exeggutor"
+ en: "Exeggutor",
+ fr: "Noadkoko",
+ es: "Exeggutor",
+ it: "Exeggutor",
+ de: "Kokowei",
+ 'pt-br': "Exeggutor",
+ ko: "나시"
},
illustrator: "Yukiko Baba",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass"],
name: {
- en: "Stomp"
+ en: "Stomp",
+ fr: "Écrasement",
+ es: "Pisotón",
+ it: "Pestone",
+ de: "Stampfer",
+ 'pt-br': "Pisotear",
+ ko: "짓밟기"
},
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 30데미지를 추가한다."
},
damage: "30+"
@@ -41,6 +59,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Each of Exeggutor's three heads is thinking different thoughts. The three don't seem to be very interested in one another.",
+ fr: "Chacune de ses trois têtes pense de manière autonome.\nElles ne semblent s'intéresser qu'à elles-mêmes.",
+ es: "Cada una de las tres cabezas piensa\nde forma independiente y apenas\nmuestra interés por el resto.",
+ it: "Le sue tre teste ragionano in\nmodo indipendente. Sembra\nche ciascuna pensi solo a sé.",
+ de: "Jeder der drei Köpfe hat einen\neigenen Willen und scheint sich\nnur für sich selbst zu interessieren.",
+ 'pt-br': "Cada uma das três cabeças de Exeggutor está\npensando em coisas diferentes. Elas não parecem\nse interessar umas pelas outras.",
+ ko: "3개의 머리는 서로 다른\n생각을 하고 있다. 자신 외에는\n별로 흥미가 없는 듯하다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/023.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/023.ts
index 36cb6b8ce..949851317 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/023.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/023.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Exeggutor ex"
+ en: "Exeggutor ex",
+ fr: "Noadkoko-ex",
+ es: "Exeggutor ex",
+ it: "Exeggutor-ex",
+ de: "Kokowei-ex",
+ 'pt-br': "Exeggutor ex",
+ ko: "나시 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -20,11 +26,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass"],
name: {
- en: "Tropical Swing"
+ en: "Tropical Swing",
+ fr: "Coup Tropical",
+ es: "Golpe Tropical",
+ it: "Tropicolpo",
+ de: "Tropenschwung",
+ 'pt-br': "Balanço Tropical",
+ ko: "트로피컬스윙"
},
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 40 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 40 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 40데미지를 추가한다."
},
damage: "40+"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/024.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/024.ts
index 66e3bdbad..190041dc3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/024.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/024.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tangela"
+ en: "Tangela",
+ fr: "Saquedeneu",
+ es: "Tangela",
+ it: "Tangela",
+ de: "Tangela",
+ 'pt-br': "Tangela",
+ ko: "덩쿠리"
},
illustrator: "Midori Harada",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Colorless"],
name: {
- en: "Absorb"
+ en: "Absorb",
+ fr: "Vole-Vie",
+ es: "Absorber",
+ it: "Assorbimento",
+ de: "Absorber",
+ 'pt-br': "Absorção",
+ ko: "흡수"
},
effect: {
- en: "Heal 10 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 10 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 10 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 10 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 10 danni.",
+ de: "Heile 10 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 10 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 10회복."
},
damage: "40"
@@ -38,6 +56,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Hidden beneath a tangle of vines that grows nonstop even if the vines are torn off, this Pokémon's true appearance remains a mystery.",
+ fr: "On ne sait toujours pas ce qui se cache sous ses lianes.\nMême si on les coupe, elles repoussent à l'infini.",
+ es: "Sus lianas no dejan de crecer aunque se le desprendan.\nAún se desconoce qué aspecto tiene sin ellas.",
+ it: "Non è ancora chiaro quale sia il vero aspetto\ncelato dietro alle sue liane, che crescono\nall'infinito anche dopo essere state recise.",
+ de: "Seine wahre Gestalt ist weiterhin ein Mysterium,\nda sie von Ranken verdeckt wird, die unaufhörlich\nnachwachsen, selbst wenn sie abreißen.",
+ 'pt-br': "Esconde-se sob um emaranhado de trepadeiras que\ncrescem sem parar mesmo se forem arrancadas.\nA verdadeira aparência deste Pokémon permanece um mistério.",
+ ko: "잘려도 잘려도 무한으로 늘어나는\n덩굴 속의 정체는\n아직 밝혀지지 않았다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/025.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/025.ts
index 6d5713871..71c305fde 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/025.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/025.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Scyther"
+ en: "Scyther",
+ fr: "Insécateur",
+ es: "Scyther",
+ it: "Scyther",
+ de: "Sichlor",
+ 'pt-br': "Scyther",
+ ko: "스라크"
},
illustrator: "Hasuno",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass"],
name: {
- en: "Sharp Scythe"
+ en: "Sharp Scythe",
+ fr: "Faucille Acérée",
+ es: "Guadaña Afilada",
+ it: "Falcetagliente",
+ de: "Scharfe Sense",
+ 'pt-br': "Foice Afiada",
+ ko: "날카로운낫"
},
damage: "30"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It slashes through grass with its sharp scythes, moving too fast for the human eye to track.",
+ fr: "Il fauche les herbes avec ses lames acérées.\nSes mouvements sont si rapides qu'ils sont\nimperceptibles à l'œil nu.",
+ es: "Avanza por la hierba con sus afiladas guadañas,\nmás rápido de lo que el ojo humano puede percibir.",
+ it: "Si fa strada tra l'erba grazie alle\nlame affilate, muovendosi troppo\nvelocemente per l'occhio umano.",
+ de: "Es bahnt sich mit seinen scharfen Sicheln so\nschnell einen Weg durch das Gras, dass es dabei\nfür das menschliche Auge unsichtbar ist.",
+ 'pt-br': "Corta a grama com suas foices afiadas\ne se move tão rápido que o olho humano\nnão consegue enxergá-lo.",
+ ko: "아주 예리한 낫을 이용해\n풀숲을 베며 나아간다.\n매우 빠른 움직임에 눈이 따라가지 못한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/026.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/026.ts
index ab89ed16d..d7cb28fa0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/026.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/026.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pinsir"
+ en: "Pinsir",
+ fr: "Scarabrute",
+ es: "Pinsir",
+ it: "Pinsir",
+ de: "Pinsir",
+ 'pt-br': "Pinsir",
+ ko: "쁘사이저"
},
illustrator: "Eri Yamaki",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Grass"],
name: {
- en: "Double Horn"
+ en: "Double Horn",
+ fr: "Double Corne",
+ es: "Cornada Doble",
+ it: "Doppia Cornata",
+ de: "Doppelhorn",
+ 'pt-br': "Chifre Duplo",
+ ko: "더블혼"
},
effect: {
- en: "Flip 2 coins. This attack does 50 damage for each heads."
+ en: "Flip 2 coins. This attack does 50 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 2 volte una moneta. Questo attacco infligge 50 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 50 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 50 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 2번 던져서 앞면이 나온 수 × 50데미지를 준다."
},
damage: "50×"
@@ -38,6 +56,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "These Pokémon judge one another based on pincers. Thicker, more impressive pincers make for more popularity with the opposite gender.",
+ fr: "Ses cornes déterminent son rang au sein\ndu groupe. Plus elles sont imposantes, plus\nles membres du sexe opposé l'apprécient.",
+ es: "Los Pinsir se juzgan entre ellos por la robustez\nde la cornamenta. Cuanto más imponente sea,\nmás agradará a sus congéneres del sexo opuesto.",
+ it: "I Pinsir si giudicano a vicenda in base alle corna.\nQuelli con corna grosse e imponenti hanno\npiù successo con gli esemplari dell'altro sesso.",
+ de: "Der Status eines Pinsirs hängt von seinen Hörnern\nab. Je dicker und stattlicher diese sind, desto\nbeliebter ist es beim anderen Geschlecht.",
+ 'pt-br': "Estes Pokémon se julgam de acordo com\nsuas pinças. As pinças mais grossas e notáveis\nsão mais populares com o gênero oposto.",
+ ko: "뿔로 서로의 등급을 매긴다.\n굵고 훌륭한 뿔을 가진\n쁘사이저일수록 이성에게 인기다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/027.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/027.ts
index bd8e857b2..8ec9df760 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/027.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/027.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cottonee"
+ en: "Cottonee",
+ fr: "Doudouvet",
+ es: "Cottonee",
+ it: "Cottonee",
+ de: "Waumboll",
+ 'pt-br': "Cottonee",
+ ko: "소미안"
},
illustrator: "Kanako Eo",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Attach"
+ en: "Attach",
+ fr: "Accrochage",
+ es: "Pegarse",
+ it: "Appiccicoso",
+ de: "Festkleben",
+ 'pt-br': "Conectar",
+ ko: "들러붙기"
},
damage: "10"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It shoots cotton from its body to protect itself. If it gets caught up in hurricane-strength winds, it can get sent to the other side of the Earth.",
+ fr: "Il sème du coton pour se protéger.\nIl lui arrive d'être emporté par une\ntempête à l'autre bout du monde.",
+ es: "Lanza bolas de algodón para defenderse.\nA veces, la fuerza de un tifón llega a\narrastrarlo hasta el otro extremo del mundo.",
+ it: "Si difende creando una nuvola di cotone. A volte viene\ntrasportato fino all'altro capo del mondo dai tifoni.",
+ de: "Sie schützen sich, indem sie Watte verstreuen.\nManche werden vom Wind bis ans andere Ende\nder Welt getragen.",
+ 'pt-br': "Dispara algodão do seu corpo para se proteger.\nSe este Pokémon for carregado por um furacão,\npode ir parar do outro lado da Terra.",
+ ko: "솜을 날려 몸을 지킨다.\n태풍의 바람에 휩쓸려\n지구 반대편까지 갈 때도 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/028.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/028.ts
index 64543ef2e..b9e34e033 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/028.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/028.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Whimsicott"
+ en: "Whimsicott",
+ fr: "Farfaduvet",
+ es: "Whimsicott",
+ it: "Whimsicott",
+ de: "Elfun",
+ 'pt-br': "Whimsicott",
+ ko: "엘풍"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Rolling Tackle"
+ en: "Rolling Tackle",
+ fr: "Roulé-Boulé",
+ es: "Placaje Giro",
+ it: "Rollazione",
+ de: "Rolltackle",
+ 'pt-br': "Golpe de Colisão Rolante",
+ ko: "구르기 태클"
},
damage: "40"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It scatters cotton all over the place as a prank. If it gets wet, it'll become too heavy to move and have no choice but to answer for its mischief.",
+ fr: "Il joue de mauvais tours en répandant son coton.\nSi on le mouille, il s'alourdit et ne peut plus\nbouger, ce qui l'oblige à s'avouer vaincu.",
+ es: "Este travieso Pokémon se divierte esparciendo\nbolas de algodón. Al mojarlo, su peso aumenta\ntanto que no logra moverse y se da por vencido.",
+ it: "Si diverte a spargere cotone ovunque.\nSe gli si versa dell'acqua addosso, diventa\ntroppo pesante per muoversi e si arrende.",
+ de: "Es verstreut Watte, um Leute zu ärgern. Es hört\ndamit auf, wenn es nass wird, weil es dann zu\nschwer ist und sich nicht mehr bewegen kann.",
+ 'pt-br': "Gosta de pregar peças, espalhando algodão por todo canto.\nSe este Pokémon se molhar, ficará pesado demais para se mover\ne será obrigado a lidar com as consequências das suas traquinagens.",
+ ko: "솜을 흩뿌리며 장난을 친다.\n물을 끼얹으면 무거워져서\n움직일 수 없게 되어 포기한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/029.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/029.ts
index 287a6e21e..9991e9ff7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/029.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/029.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Petilil"
+ en: "Petilil",
+ fr: "Chlorobule",
+ es: "Petilil",
+ it: "Petilil",
+ de: "Lilminip",
+ 'pt-br': "Petilil",
+ ko: "치릴리"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass"],
name: {
- en: "Blot"
+ en: "Blot",
+ fr: "Pâté",
+ es: "Absorción",
+ it: "Macchia",
+ de: "Klecks",
+ 'pt-br': "Borrão",
+ ko: "조금흡수"
},
effect: {
- en: "Heal 10 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 10 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 10 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 10 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 10 danni.",
+ de: "Heile 10 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 10 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 10회복."
},
damage: "10"
@@ -38,6 +56,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "The leaves on its head grow right back even if they fall out. These bitter leaves refresh those who eat them.",
+ fr: "Les feuilles sur sa tête repoussent très vite.\nElles sont fort amères, mais elles revigorent\nles corps les plus éreintés.",
+ es: "Las hojas de su cabeza vuelven a crecer\nrápidamente aunque se caigan. A pesar\nde ser amargas, restablecen la vitalidad.",
+ it: "Se le foglie sul suo capo cadono, ricrescono subito. Sono\nmolto amare, ma se masticate rimettono subito in forze.",
+ de: "Die Blätter auf seinem Kopf schmecken äußerst\nbitter, wirken aber erfrischend. Fallen sie aus,\nwachsen sie sofort nach.",
+ 'pt-br': "As folhas em sua cabeça crescem imediatamente\nde volta mesmo quando caem. Essas folhas amargas\nrefrescam aqueles que as comem.",
+ ko: "빠져도 바로 자라나는\n머리의 잎사귀는 아주 쓰지만\n갉아 먹으면 바로 기운이 난다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/030.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/030.ts
index 2499bbf39..67443b71a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/030.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/030.ts
@@ -1,13 +1,16 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Genetic Apex"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Lilligant"
+ en: "Lilligant",
+ fr: "Fragilady",
+ es: "Lilligant",
+ it: "Lilligant",
+ de: "Dressella",
+ ko: "드레디어",
+ 'pt-br': "Lilligant"
},
-
illustrator: "You Iribi",
category: "Pokemon",
hp: 100,
@@ -16,34 +19,42 @@ const card: Card = {
evolveFrom: {
en: "Petilil"
},
-
-
attacks: [{
cost: ["Grass", "Grass"],
-
name: {
- en: "Leaf Supply"
+ en: "Leaf Supply",
+ fr: "Provision de Feuillage",
+ es: "Aprovisionamiento Hoja",
+ it: "Fogliascorta",
+ de: "Blättervorrat",
+ ko: "리프서플라이",
+ 'pt-br': "Estoque de Folha"
},
-
effect: {
- en: "Take a G Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Benched G Pokémon."
+ en: "Take a {G} Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Benched {G} Pokémon.",
+ fr: "Prenez une Énergie {G} de votre zone Énergie et attachez-la à l'un de vos Pokémon {G} de Banc.",
+ es: "Une 1 Energía {G} de tu área de Energía a 1 de tus Pokémon {G} en Banca.",
+ it: "Prendi un'Energia {G} dalla tua Zona Energia e assegnala a uno dei tuoi Pokémon {G} in panchina.",
+ de: "Lege 1 {G}-Energie aus deinem Energiebereich an 1 {G}-Pokémon auf deiner Bank an.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {G}에너지를 1개 내보내 벤치의 {G} 포켓몬에게 붙인다.",
+ 'pt-br': "Pegue 1 Energia {G} da sua Zona de Energia e a 1 dos seus Pokémon {G} no Banco."
},
-
damage: "50"
}],
-
-
weaknesses: [{
type: "Fire",
value: "+20"
}],
-
retreat: 1,
rarity: "Two Diamond",
-
description: {
en: "The fragrance of the garland on its head has a relaxing effect, but taking care of it is very difficult.",
+ fr: "La fleur sur sa tête émet un parfum\nqui apaise instantanément, mais\nelle est très difficile à entretenir.",
+ es: "El aroma que despide la flor de su tocado\ntiene efectos tranquilizantes, pero este\nPokémon requiere muchos cuidados.",
+ it: "Il fiore che ha sulla testa emette un profumo davvero\nrilassante, ma è molto difficile prendersene cura.",
+ de: "Der Blumenschmuck auf seinem Kopf\nsondert einen beruhigenden Duft ab,\nist jedoch nicht gerade pflegeleicht.",
+ 'pt-br': "A fragrância da guirlanda em sua cabeça possui um\nefeito relaxante. Ela murcha quando não é bem\ncuidada por um Treinador.",
+ ko: "머리의 꽃 장식에서 나는\n향기를 맡으면 편안해지나\n손질이 아주 까다롭다."
}
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/031.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/031.ts
index bb43bcece..041e81d78 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/031.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/031.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Skiddo"
+ en: "Skiddo",
+ fr: "Cabriolaine",
+ es: "Skiddo",
+ it: "Skiddo",
+ de: "Mähikel",
+ 'pt-br': "Skiddo",
+ ko: "메이클"
},
illustrator: "Naoki Saito",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Surprise Attack"
+ en: "Surprise Attack",
+ fr: "Attaque Surprise",
+ es: "Ataque Sorpresa",
+ it: "Attacco a Sorpresa",
+ de: "Überraschungsangriff",
+ 'pt-br': "Ataque Surpresa",
+ ko: "허찌르기"
},
effect: {
- en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing."
+ en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 뒷면이 나오면 이 기술은 실패한다."
},
damage: "40"
@@ -38,6 +56,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Until recently, people living in the mountains would ride on the backs of these Pokémon to traverse the mountain paths.",
+ fr: "Il y a encore peu, les personnes vivant dans\nles zones montagneuses se déplaçaient à dos\nde Cabriolaine.",
+ es: "Hasta hace bien poco, los habitantes\nde las montañas se desplazaban por sus\nsenderos a lomos de este Pokémon.",
+ it: "Fino a poco tempo fa, la gente di montagna era solita\npercorrere i sentieri montani in groppa a degli Skiddo.",
+ de: "Bis vor Kurzem ritten die in den Bergen lebenden\nMenschen auf dem Rücken dieses Pokémon, um\nsich auf den Bergpfaden fortzubewegen.",
+ 'pt-br': "Até pouco tempo, as pessoas vivendo em montanhas\nmontavam nas costas deste Pokémon para atravessá-las.",
+ ko: "최근까지도 산악 지대에 사는 사람들은\n메이클의 등에 올라타서\n산길을 이동했다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/032.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/032.ts
index f22386dd4..530d39959 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/032.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/032.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gogoat"
+ en: "Gogoat",
+ fr: "Chevroum",
+ es: "Gogoat",
+ it: "Gogoat",
+ de: "Chevrumm",
+ 'pt-br': "Gogoat",
+ ko: "고고트"
},
illustrator: "You Iribi",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Razor Leaf"
+ en: "Razor Leaf",
+ fr: "Tranch'Herbe",
+ es: "Hoja Afilada",
+ it: "Foglielama",
+ de: "Rasierblatt",
+ 'pt-br': "Folha Navalha",
+ ko: "잎날가르기"
},
damage: "70"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It can sense the feelings of others by touching them with its horns. This species has assisted people with their work since 5,000 years ago.",
+ fr: "Il peut ressentir les émotions de ses adversaires\nen les touchant avec ses cornes. Il aide les êtres\nhumains dans leurs travaux depuis 5 000 ans.",
+ es: "Puede percibir cómo se siente alguien tocándolo\ncon los cuernos. Lleva ayudando a los humanos\nen sus labores desde hace 5000 años.",
+ it: "Riesce a percepire lo stato d'animo di\nchiunque tocchi con le corna. Aiuta gli esseri\numani nelle loro attività da 5.000 anni.",
+ de: "Berührt es sein Gegenüber mit den Hörnern, kann\nes dessen Gefühle erspüren. Seit 5000 Jahren\ngeht es den Menschen bei der Arbeit zur Hand.",
+ 'pt-br': "É capaz de saber o que os outros estão sentindo só\nde tocá-los com seus chifres. Esta espécie tem ajudado\nas pessoas com suas tarefas há mais de 5.000 anos.",
+ ko: "뿔에 닿으면 상대의 기분을 느낄 수 있다.\n5천 년 전부터 인간의 일을 도왔다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/033.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/033.ts
index 2c41f6698..e5e99b759 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/033.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/033.ts
@@ -1,44 +1,57 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Genetic Apex"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Charmander"
+ en: "Charmander",
+ fr: "Salamèche",
+ es: "Charmander",
+ it: "Charmander",
+ de: "Glumanda",
+ ko: "파이리",
+ 'pt-br': "Charmander"
},
-
illustrator: "Teeziro",
category: "Pokemon",
hp: 60,
types: ["Fire"],
stage: "Basic",
-
attacks: [{
cost: ["Fire"],
-
name: {
- en: "Ember"
+ en: "Ember",
+ fr: "Flammèche",
+ es: "Ascuas",
+ it: "Braciere",
+ de: "Glut",
+ ko: "불꽃세례",
+ 'pt-br': "Brasa"
},
-
effect: {
- en: "Discard a R Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard a {R} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez une Énergie {R} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 1 Energía {R} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi un'Energia {R} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 {R}-Energie von diesem Pokémon ab.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 1개 트래쉬한다.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia {R} deste Pokémon."
},
-
damage: "30"
}],
-
weaknesses: [{
type: "Water",
value: "+20"
}],
-
retreat: 1,
rarity: "One Diamond",
-
description: {
en: "It has a preference for hot things. When it rains, steam is said to spout from the tip of its tail.",
+ fr: "Il préfère ce qui est chaud. En cas de pluie,\nde la vapeur se forme autour de sa queue.",
+ es: "Prefiere las cosas calientes. Dicen que cuando\nllueve le sale vapor de la punta de la cola.",
+ it: "Ama le cose calde. Si dice che quando piove\ngli esca vapore dalla punta della coda.",
+ de: "Dieses Pokémon bevorzugt heiße Dinge.\nBei Regen soll seine Schwanzspitze dampfen.",
+ 'pt-br': "Prefere coisas quentes. Quando chove, dizem\nque solta vapor pela ponta de sua cauda.",
+ ko: "뜨거운 것을 좋아하는 성격이다.\n비에 젖으면 꼬리 끝에서\n연기가 난다고 한다."
}
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/034.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/034.ts
index cb1803d69..b57649589 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/034.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/034.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Charmeleon"
+ en: "Charmeleon",
+ fr: "Reptincel",
+ es: "Charmeleon",
+ it: "Charmeleon",
+ de: "Glutexo",
+ 'pt-br': "Charmeleon",
+ ko: "리자드"
},
illustrator: "kantaro",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Fire Claws"
+ en: "Fire Claws",
+ fr: "Griffes Enflammées",
+ es: "Garras de Fuego",
+ it: "Artigli Infuocati",
+ de: "Feuerkrallen",
+ 'pt-br': "Garras de Fogo",
+ ko: "불꽃의발톱"
},
damage: "60"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It spits fire that is hot enough to melt boulders. It may cause forest fires by blowing flames.",
+ fr: "Son souffle brûlant peut faire fondre la roche.\nIl est parfois la cause d'incendies de forêt.",
+ es: "Escupe un fuego tan caliente que funde las\nrocas. Causa incendios forestales sin querer.",
+ it: "Sputa fiamme incandescenti in grado di fondere\nle rocce. A volte causa incendi boschivi.",
+ de: "Dieses Pokémon kann mit seinem\nFeueratem Felsen schmelzen.\nEs verursacht ab und zu Waldbrände.",
+ 'pt-br': "Cospe chamas quentes o bastante para\nderreter rochedos. Estas chamas podem\ncausar incêndios florestais.",
+ ko: "암석도 태워버릴 정도로\n작열하는 화염을 뿜어\n산불을 일으킬 때가 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/035.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/035.ts
index 7e4d045bb..ce87fa773 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/035.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/035.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Charizard"
+ en: "Charizard",
+ fr: "Dracaufeu",
+ es: "Charizard",
+ it: "Charizard",
+ de: "Glurak",
+ 'pt-br': "Charizard",
+ ko: "리자몽"
},
illustrator: "takuyoa",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire", "Fire", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Fire Spin"
+ en: "Fire Spin",
+ fr: "Danse Flammes",
+ es: "Giro Fuego",
+ it: "Turbofuoco",
+ de: "Feuerwirbel",
+ 'pt-br': "Chama Furacão",
+ ko: "회오리불꽃"
},
effect: {
- en: "Discard 2 R Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard 2 {R} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 2 Énergies {R} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 2 Energías {R} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi 2 Energie {R} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 2 {R}-Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 2 Energias {R} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 2개 트래쉬한다."
},
damage: "150"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It has a barbaric nature. In battle, it whips its fiery tail around and slashes away with sharp claws.",
+ fr: "Il est très brutal. En combat, il se sert de ses griffes acérées\net de sa queue enflammée pour mettre en pièces ses adversaires.",
+ es: "Este Pokémon de naturaleza agresiva\nataca en combate con su cola llameante\ny hace trizas al rival con sus afiladas garras.",
+ it: "Ha un'indole feroce. Usa la coda fiammeggiante come\nuna frusta e lacera l'avversario con gli artigli affilati.",
+ de: "Es ist brutal veranlagt. Im Kampf schlägt es mit\nseinem brennenden Schweif um sich und schlitzt\nGegner mit seinen scharfen Klauen auf.",
+ 'pt-br': "Possui uma natureza bárbara. Em batalha, chicoteia\ncom sua cauda de fogo e corta com suas garras afiadas.",
+ ko: "불타는 꼬리를 휘두르며\n날카로운 발톱으로 상대를\n베어 가르는 몹시 거친 성격이다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/036.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/036.ts
index 519e7f6bf..4185d60be 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/036.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/036.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Charizard ex"
+ en: "Charizard ex",
+ fr: "Dracaufeu-ex",
+ es: "Charizard ex",
+ it: "Charizard-ex",
+ de: "Glurak-ex",
+ 'pt-br': "Charizard ex",
+ ko: "리자몽 ex"
},
illustrator: "PLANETA Mochizuki",
@@ -23,7 +29,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Slash"
+ en: "Slash",
+ fr: "Tranche",
+ es: "Cuchillada",
+ it: "Lacerazione",
+ de: "Schlitzer",
+ 'pt-br': "Talho",
+ ko: "베어가르기"
},
damage: "60"
@@ -31,11 +43,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire", "Fire", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Crimson Storm"
+ en: "Crimson Storm",
+ fr: "Tempête Écarlate",
+ es: "Tormenta Carmesí",
+ it: "Tempestarossa",
+ de: "Feuerroter Sturm",
+ 'pt-br': "Tempestade Carmim",
+ ko: "홍련의바람"
},
effect: {
- en: "Discard 2 R Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard 2 {R} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 2 Énergies {R} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 2 Energías {R} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi 2 Energie {R} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 2 {R}-Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 2 Energias {R} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 2개 트래쉬한다."
},
damage: "200"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/037.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/037.ts
index 172804c07..4cd9b12fc 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/037.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/037.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Vulpix"
+ en: "Vulpix",
+ fr: "Goupix",
+ es: "Vulpix",
+ it: "Vulpix",
+ de: "Vulpix",
+ 'pt-br': "Vulpix",
+ ko: "식스테일"
},
illustrator: "Toshinao Aoki",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Tail Whip"
+ en: "Tail Whip",
+ fr: "Mimi-Queue",
+ es: "Látigo",
+ it: "Colpocoda",
+ de: "Rutenschlag",
+ 'pt-br': "Cauda Chicote",
+ ko: "꼬리흔들기"
},
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon can't attack during your opponent's next turn."
+ en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon can't attack during your opponent's next turn.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur ne peut pas attaquer pendant le prochain tour de votre adversaire.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Defensor no puede atacar durante el próximo turno de tu rival.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo\nturno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può\nattaccare.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf kann das Verteidigende Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners nicht angreifen.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Defensor não poderá atacar durante o próximo turno do seu oponente.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬은 기술을 사용할 수 없다."
}
}],
@@ -36,6 +54,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "While young, it has six gorgeous tails. When it grows, several new tails are sprouted.",
+ fr: "Quand il est jeune, ce Pokémon a six queues magnifiques.\nDe nouvelles queues apparaissent tout au long de sa croissance.",
+ es: "De pequeño, tiene seis colas de gran belleza.\nA medida que crece, le van saliendo más.",
+ it: "Quando è giovane ha sei meravigliose code,\nche si moltiplicano durante la sua crescita.",
+ de: "In seiner Jugend hat es sechs hinreißende\nSchweife. Während es wächst, kommen noch\nweitere neue Schweife hinzu.",
+ 'pt-br': "Quando é jovem, tem seis belas caudas.\nQuando cresce, várias novas caudas brotam.",
+ ko: "어리지만 6개의 꼬리가\n아름답다. 성장하면\n한층 꼬리 수가 늘어난다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/038.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/038.ts
index 9e1631728..6436d163a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/038.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/038.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Ninetales"
+ en: "Ninetales",
+ fr: "Feunard",
+ es: "Ninetales",
+ it: "Ninetales",
+ de: "Vulnona",
+ 'pt-br': "Ninetales",
+ ko: "나인테일"
},
illustrator: "You Iribi",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire", "Fire"],
name: {
- en: "Flamethrower"
+ en: "Flamethrower",
+ fr: "Lance-Flammes",
+ es: "Lanzallamas",
+ it: "Lanciafiamme",
+ de: "Flammenwurf",
+ 'pt-br': "Lança-chamas",
+ ko: "화염방사"
},
effect: {
- en: "Discard 1 R Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard 1 {R} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez une Énergie {R} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 1 Energía {R} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi un'Energia {R} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 {R}-Energie von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia {R} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 1개 트래쉬한다."
},
damage: "90"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It is said to live 1,000 years, and each of its tails is loaded with supernatural powers.",
+ fr: "On dit qu'il vit 1 000 ans et que chacune\nde ses queues a un pouvoir magique.",
+ es: "Cuentan que llega a vivir hasta mil\naños y que cada una de las colas\nposee poderes sobrenaturales.",
+ it: "Dicono che viva un millennio. Ognuna delle\nsue code è dotata di un potere magico.",
+ de: "Man sagt, es lebe 1000 Jahre und jedem seiner\nSchweife wohnen übernatürliche Kräfte inne.",
+ 'pt-br': "Dizem que vive 1.000 anos e que cada uma das\nsuas caudas é cheia de poderes sobrenaturais.",
+ ko: "꼬리 하나하나에\n신통력이 담겨 있다.\n1000년을 산다고 한다."
},
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/039.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/039.ts
index a4f8b4b96..4148c62ed 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/039.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/039.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Growlithe"
+ en: "Growlithe",
+ fr: "Caninos",
+ es: "Growlithe",
+ it: "Growlithe",
+ de: "Fukano",
+ 'pt-br': "Growlithe",
+ ko: "가디"
},
illustrator: "Mizue",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Bite"
+ en: "Bite",
+ fr: "Morsure",
+ es: "Mordisco",
+ it: "Morso",
+ de: "Biss",
+ 'pt-br': "Mordida",
+ ko: "물기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It has a brave and trustworthy nature. It fearlessly stands up to bigger and stronger foes.",
+ fr: "Courageux et fidèle, il se dresse vaillamment devant\nses ennemis même s'ils sont plus puissants que lui.",
+ es: "De naturaleza valiente y honrada, se enfrenta\nsin miedo a enemigos más grandes y fuertes.",
+ it: "Coraggioso e affidabile, si oppone senza\npaura anche a nemici più grandi e forti di lui.",
+ de: "Es ist von Natur aus tapfer und vertrauenswürdig\nund scheut auch vor Gegnern nicht zurück,\ndie größer und stärker sind als es selbst.",
+ 'pt-br': "Tem uma natureza corajosa e leal e enfrenta\nsem medo adversários maiores e mais fortes.",
+ ko: "자신보다 강하고\n큰 상대라도 겁 없이 맞서는\n용감하고 믿음직스런 성격이다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/040.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/040.ts
index 5dcf4a084..0819c4b1b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/040.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/040.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Arcanine"
+ en: "Arcanine",
+ fr: "Arcanin",
+ es: "Arcanine",
+ it: "Arcanine",
+ de: "Arkani",
+ 'pt-br': "Arcanine",
+ ko: "윈디"
},
illustrator: "kodama",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire", "Fire", "Colorless"],
name: {
- en: "Heat Tackle"
+ en: "Heat Tackle",
+ fr: "Charge Énergétique",
+ es: "Placaje Ardiente",
+ it: "Calorazione",
+ de: "Hitze-Tackle",
+ 'pt-br': "Golpe de Colisão Aquecido",
+ ko: "히트태클"
},
effect: {
- en: "This Pokémon also does 20 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 20 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 20 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 20 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 20 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 20 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 20데미지를 준다."
},
damage: "100"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "An ancient picture scroll shows that people were captivated by its movement as it ran through prairies.",
+ fr: "Une vieille estampe montre que les êtres\nhumains étaient fascinés par ses mouvements\nlorsqu'il courait dans les champs.",
+ es: "Cuenta un antiguo pergamino que la gente se\nquedaba fascinada al verlo correr por las praderas.",
+ it: "Dal disegno su un'antica pergamena si vede come\nle sue corse sui prati incantassero le persone.",
+ de: "Eine alte Bildrolle zeigt, dass die Menschen\nvon dem Anblick über Wiesen rennender\nArkani verzaubert waren.",
+ 'pt-br': "Um antigo pergaminho mostra que pessoas eram\ncativadas por seu movimento enquanto este\nPokémon corria pelas pradarias.",
+ ko: "초원을 내달리는 모습은\n사람들의 마음을 사로잡았다고\n옛날 그림에 묘사되어 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/041.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/041.ts
index a09101d2c..94cdeea60 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/041.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/041.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Arcanine ex"
+ en: "Arcanine ex",
+ fr: "Arcanin-ex",
+ es: "Arcanine ex",
+ it: "Arcanine-ex",
+ de: "Arkani-ex",
+ 'pt-br': "Arcanine ex",
+ ko: "윈디 ex"
},
illustrator: "PLANETA Saito",
@@ -23,11 +29,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire", "Fire", "Colorless"],
name: {
- en: "Inferno Onrush"
+ en: "Inferno Onrush",
+ fr: "Torrent d'Enfer",
+ es: "Infierno Desatado",
+ it: "Assalto Infernale",
+ de: "Inferno-Ansturm",
+ 'pt-br': "Investida Infernal",
+ ko: "맹화의돌진"
},
effect: {
- en: "This Pokémon also does 20 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 20 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 20 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 20 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 20 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 20 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 20데미지를 준다."
},
damage: "120"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/042.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/042.ts
index 6e025d78d..b24a0796d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/042.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/042.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Ponyta"
+ en: "Ponyta",
+ fr: "Ponyta",
+ es: "Ponyta",
+ it: "Ponyta",
+ de: "Ponita",
+ 'pt-br': "Ponyta",
+ ko: "포니타"
},
illustrator: "Uta",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire"],
name: {
- en: "Flare"
+ en: "Flare",
+ fr: "Flamboiement",
+ es: "Llama",
+ it: "Fiammata",
+ de: "Flackern",
+ 'pt-br': "Chama",
+ ko: "불꽃"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It can't run properly when it's newly born. As it races around with others of its kind, its legs grow stronger.",
+ fr: "À la naissance, il ne court pas très vite. C'est en faisant\nla course avec ses camarades qu'il se muscle les jambes.",
+ es: "Al nacer es un poco lento, pero va\nfortaleciendo las patas paulatinamente\nal disputar carreras con sus congéneres.",
+ it: "Appena nato non è un buon corridore, ma col tempo\nirrobustisce le sue zampe rincorrendo i suoi simili.",
+ de: "Nach der Geburt fällt ihm das Laufen schwer.\nDie Wettrennen, die es sich mit seinen Freunden\nliefert, stärken jedoch seine Beinmuskulatur.",
+ 'pt-br': "Nasce sem saber correr muito bem, mas, à medida\nque corre com outros da sua espécie, suas pernas\nvão ficando mais fortes.",
+ ko: "갓 태어났을 때는 달리는 것이 서툴다.\n동료와 달리기 경주를 하는 사이에\n하반신이 튼튼하게 성장한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/043.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/043.ts
index 6acdb7bff..1ac00ad94 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/043.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/043.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rapidash"
+ en: "Rapidash",
+ fr: "Galopa",
+ es: "Rapidash",
+ it: "Rapidash",
+ de: "Gallopa",
+ 'pt-br': "Rapidash",
+ ko: "날쌩마"
},
illustrator: "Misa Tsutsui",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire"],
name: {
- en: "Fire Mane"
+ en: "Fire Mane",
+ fr: "Crinière de Feu",
+ es: "Crin de Fuego",
+ it: "Criniera di Fuoco",
+ de: "Flammenmähne",
+ 'pt-br': "Crina de Fogo",
+ ko: "불꽃의갈기"
},
damage: "40"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "This Pokémon can be seen galloping through fields at speeds of up to 150 mph, its fiery mane fluttering in the wind.",
+ fr: "Ce Pokémon traverse les plaines à plus de 240 km/h,\nsa crinière flamboyante flottant au vent.",
+ es: "Su ardiente crin ondea al viento mientras atraviesa\nextensas praderas a una velocidad de 240 km/h.",
+ it: "Sfreccia nelle praterie a una velocità di 240 km/h,\nfacendo sventolare la sua criniera ardente.",
+ de: "Die lodernde Mähne dieses Pokémon flattert im\nWind, wenn es mit einer Geschwindigkeit von\n240 km/h über Felder und Wiesen galoppiert.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon pode ser encontrado galopando\nnas pradarias, com sua crina de fogo ao vento,\na velocidades de até 240 km/h.",
+ ko: "불타는 갈기를 휘날리며\n시속 240km의 속도로\n넓은 초원을 달려나간다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/044.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/044.ts
index c138e01eb..35204e8dd 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/044.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/044.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magmar"
+ en: "Magmar",
+ fr: "Magmar",
+ es: "Magmar",
+ it: "Magmar",
+ de: "Magmar",
+ 'pt-br': "Magmar",
+ ko: "마그마"
},
illustrator: "Ryuta Fuse",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire", "Fire"],
name: {
- en: "Magma Punch"
+ en: "Magma Punch",
+ fr: "Poing Magma",
+ es: "Puño de Magma",
+ it: "Magma-Pugno",
+ de: "Magmahieb",
+ 'pt-br': "Soco de Magma",
+ ko: "마그마펀치"
},
damage: "50"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Magmar dispatches its prey with fire. But it regrets this habit once it realizes that it has burned its intended prey to a charred crisp.",
+ fr: "Il achève ses proies avec ses flammes, mais\nil lui arrive de les calciner accidentellement,\nà son plus grand regret.",
+ es: "Abate a sus presas con las llamas\nque genera y con frecuencia acaba\nreduciéndolas a carbonilla por accidente.",
+ it: "Abbatte le sue prede con le fiamme, ma\nfinisce per carbonizzarle accidentalmente,\ncon suo grande rammarico.",
+ de: "Magmar erlegt seine Beute mit Feuer. Manchmal\nröstet es diese zu seinem Bedauern so stark,\ndass sie versehentlich verkohlt.",
+ 'pt-br': "Magmar incendeia suas presas, mas sempre se\narrepende ao perceber que as reduziu a cinzas.",
+ ko: "불꽃으로 먹이를 꼼짝 못 하게 한다.\n무의식중에 너무 오래 익혀서\n까맣게 태우고는 후회한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/045.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/045.ts
index c9b27779e..a0df0be0a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/045.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/045.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Flareon"
+ en: "Flareon",
+ fr: "Pyroli",
+ es: "Flareon",
+ it: "Flareon",
+ de: "Flamara",
+ 'pt-br': "Flareon",
+ ko: "부스터"
},
illustrator: "sui",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Flamethrower"
+ en: "Flamethrower",
+ fr: "Lance-Flammes",
+ es: "Lanzallamas",
+ it: "Lanciafiamme",
+ de: "Flammenwurf",
+ 'pt-br': "Lança-chamas",
+ ko: "화염방사"
},
effect: {
- en: "Discard 1 R Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard 1 {R} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez une Énergie {R} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 1 Energía {R} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi un'Energia {R} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 {R}-Energie von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia {R} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 1개 트래쉬한다."
},
damage: "110"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Inhaled air is carried to its flame sac, heated, and exhaled as fire that reaches over 3,000 degrees Fahrenheit.",
+ fr: "Sa glande enflammée chauffe l'air qu'il inspire.\nIl l'exhale ensuite sous forme de flamme\natteignant les 1 700 °C.",
+ es: "Calienta el aire que inhala en su saca\nde fuego y lo expulsa a 1700 °C.",
+ it: "L'aria che inspira si infiamma passando per la\nsacca ardente che ha nel corpo, per poi essere\nespirata alla temperatura di 1.700 ºC.",
+ de: "Es speichert Atemluft in einem Flammensack.\nDort erhitzt es sie auf 1700 °C, um sie als\nFlammen auszuspucken.",
+ 'pt-br': "O ar inalado é transportado para sua bolsa\nde chamas, aquecido e exalado quando\no fogo atinge mais de 1600 ºC.",
+ ko: "들이마신 공기를 체내의\n불꽃 주머니에 보내\n1700도의 불꽃으로 내뿜는다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/046.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/046.ts
index 27abaa876..ff5e016f4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/046.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/046.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Moltres"
+ en: "Moltres",
+ fr: "Sulfura",
+ es: "Moltres",
+ it: "Moltres",
+ de: "Lavados",
+ 'pt-br': "Moltres",
+ ko: "파이어"
},
illustrator: "Hitoshi Ariga",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Sky Attack"
+ en: "Sky Attack",
+ fr: "Piqué",
+ es: "Ataque Aéreo",
+ it: "Aeroattacco",
+ de: "Himmelsfeger",
+ 'pt-br': "Ataque do Céu",
+ ko: "불새"
},
effect: {
- en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing"
+ en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 뒷면이 나오면 이 기술은 실패한다."
},
damage: "130"
@@ -38,6 +56,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It's one of the legendary bird Pokémon. When Moltres flaps its flaming wings, they glimmer with a dazzling red glow.",
+ fr: "Il s'agit d'un des Pokémon oiseaux légendaires.\nDes flammes rouges d'une grande beauté\nétincellent lorsqu'il bat des ailes.",
+ es: "Una de las aves legendarias. Al batir las alas, las llamas\nque las envuelven emiten un hermoso fulgor rojo.",
+ it: "Uno dei leggendari Pokémon alati. Quando\nsbatte le ali, le fiamme che le circondano\nbrillano di uno splendido rosso acceso.",
+ de: "Schlägt dieses Legendäre Vogel-Pokémon mit\nden Flügeln, so leuchten die Flammen an seinen\nSchwingen in einem bezaubernden Rot.",
+ 'pt-br': "É um dos lendários Pokémon pássaro.\nQuando Moltres bate suas asas em chamas,\nsolta faíscas vermelhas brilhantes.",
+ ko: "날갯짓을 하면 날개의 불꽃이\n빨갛고 아름답게 빛나는\n전설의 새포켓몬 중 1마리다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/047.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/047.ts
index bb033e42c..f583d8391 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/047.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/047.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Moltres ex"
+ en: "Moltres ex",
+ fr: "Sulfura-ex",
+ es: "Moltres ex",
+ it: "Moltres-ex",
+ de: "Lavados-ex",
+ 'pt-br': "Moltres ex",
+ ko: "파이어 ex"
},
illustrator: "PLANETA Tsuji",
@@ -19,17 +25,35 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire"],
name: {
- en: "Inferno Dance"
+ en: "Inferno Dance",
+ fr: "Danse Infernale",
+ es: "Danza Infernal",
+ it: "Danza Fiammeggiante",
+ de: "Infernotanz",
+ 'pt-br': "Dança Infernal",
+ ko: "열화의춤"
},
effect: {
- en: "Flip 3 coins. Take an amount of R Energy from your Energy Zone equal to the number of heads and attach it to your Benched R Pokémon in any way you like."
+ en: "Flip 3 coins. Take an amount of {R} Energy from your Energy Zone equal to the number of heads and attach it to your Benched {R} Pokémon in any way you like.",
+ fr: "Lancez 3 pièces. Prenez le même nombre d'Énergie {R} de votre zone Énergie que le nombre de côté face obtenu et attachez-les à vos Pokémon {R} de Banc comme il vous plaît.",
+ es: "Lanza 3 monedas. Une a tus Pokémon {R} en Banca, de la manera que desees, tantas Energías {R} de tu área de Energía como caras hayan salido.",
+ it: "Lancia 3 volte una moneta. Prendi un numero di Energie {R} dalla tua Zona Energia uguale al numero di volte in cui è uscito testa e assegnale ai tuoi Pokémon {R} in panchina nel modo che preferisci.",
+ de: "Wirf 3 Münzen. Lege pro Kopf 1 {R}-Energie aus deinem Energiebereich beliebig an die {R}-Pokémon auf deiner Bank an.",
+ 'pt-br': "Jogue 3 moedas. Pegue uma quantidade de Energia {R} da sua Zona de Energia equivalente ao número de caras e ligue aos seus Pokémon {R} no Banco como desejar.",
+ ko: "동전을 3번 던져서 앞면이 나온 수만큼의 {R}에너지를 자신의 에너지존에서 내보내 벤치의 {R}포켓몬에게 원하는 대로 붙인다."
}
}, {
cost: ["Fire", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Heat Blast"
+ en: "Heat Blast",
+ fr: "Explosion de Chaleur",
+ es: "Explosión de Calor",
+ it: "Caldobomba",
+ de: "Hitzestoß",
+ 'pt-br': "Raio de Calor",
+ ko: "히트블라스트"
},
damage: "70"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/048.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/048.ts
index 1850e52f6..8d0fe50b4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/048.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/048.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Heatmor"
+ en: "Heatmor",
+ fr: "Aflamanoir",
+ es: "Heatmor",
+ it: "Heatmor",
+ de: "Furnifraß",
+ 'pt-br': "Heatmor",
+ ko: "앤티골"
},
illustrator: "Suwama Chiaki",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire"],
name: {
- en: "Combustion"
+ en: "Combustion",
+ fr: "Fournaise",
+ es: "Combustión",
+ it: "Fuoco Continuo",
+ de: "Glühen",
+ 'pt-br': "Combustão",
+ ko: "화염"
},
damage: "30"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "There's a hole in its tail that allows it to draw in the air it needs to keep its fire burning. If the hole gets blocked, this Pokémon will fall ill.",
+ fr: "Il aspire de l'air par le bout de sa queue\net produit ainsi sa fameuse langue de feu.\nSi on lui bouche la queue, il se sent mal.",
+ es: "Absorbe aire por el orificio de la cola\npara prender las llamas que expulsa.\nSi la abertura se obstruye, enferma.",
+ it: "Aspira aria dal foro nella coda per produrre delle\nfiamme. Se il foro viene tappato, inizia a sentirsi male.",
+ de: "Es saugt über das Loch in seinem Schweif Luft für\nseine Flammen ein. Eine Verstopfung des Lochs\nschlägt Furnifraß sofort auf die Gesundheit.",
+ 'pt-br': "O buraco em sua cauda permite que absorva\no ar necessário para manter seu fogo aceso.\nSe o buraco for tampado, este Pokémon ficará doente.",
+ ko: "꼬리의 구멍을 통해 공기를\n빨아들여 불꽃을 태운다.\n구멍이 막히면 상태가 나빠진다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/049.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/049.ts
index f5195f7fb..6b661c889 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/049.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/049.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Salandit"
+ en: "Salandit",
+ fr: "Tritox",
+ es: "Salandit",
+ it: "Salandit",
+ de: "Molunk",
+ 'pt-br': "Salandit",
+ ko: "야도뇽"
},
illustrator: "Kyoko Umemoto",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire"],
name: {
- en: "Scratch"
+ en: "Scratch",
+ fr: "Griffe",
+ es: "Arañazo",
+ it: "Graffio",
+ de: "Kratzer",
+ 'pt-br': "Arranhão",
+ ko: "할퀴기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It taunts its prey and lures them into narrow, rocky areas where it then sprays them with toxic gas to make them dizzy and take them down.",
+ fr: "Il provoque ses proies afin de les attirer dans\nd'étroites zones rocheuses, puis il les étourdit\navec son gaz toxique avant de les achever.",
+ es: "Provoca a sus presas para conducirlas a zonas\nrocosas y estrechas, donde las aturde con un\ngas venenoso antes de acabar con ellas.",
+ it: "Provoca le sue prede e le attira in stretti luoghi rocciosi,\nper poi stordirle con il suo gas velenoso e abbatterle.",
+ de: "Es provoziert seine Beute und lockt sie\nin enge Felsspalten, wo es sie dann mit\nGiftgas ins Taumeln bringt und erlegt.",
+ 'pt-br': "Provoca suas presas e as atrai para áreas estreitas\ne rochosas. Em seguida, espirra sobre elas um gás\ntóxico para deixá-las atordoadas e dar o bote.",
+ ko: "먹잇감을 도발해서\n좁은 암석 지대로 유인한 뒤\n어지러워지는 독가스를 뿜어서 마무리한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/050.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/050.ts
index b8d91db4b..5006d3b29 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/050.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/050.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Salazzle"
+ en: "Salazzle",
+ fr: "Malamandre",
+ es: "Salazzle",
+ it: "Salazzle",
+ de: "Amfira",
+ 'pt-br': "Salazzle",
+ ko: "염뉴트"
},
illustrator: "hatachu",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire", "Colorless"],
name: {
- en: "Fire Claws"
+ en: "Fire Claws",
+ fr: "Griffes Enflammées",
+ es: "Garras de Fuego",
+ it: "Artigli Infuocati",
+ de: "Feuerkrallen",
+ 'pt-br': "Garras de Fogo",
+ ko: "불꽃의발톱"
},
damage: "60"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Salazzle makes its opponents light-headed with poisonous gas, then captivates them with alluring movements to turn them into loyal servants.",
+ fr: "Il étourdit ses adversaires avec son gaz toxique,\npuis il les asservit en exécutant une danse envoûtante.",
+ es: "Convierte a sus rivales en devotos súbditos\ntras marearlos con su gas venenoso y seducirlos\ncon los cautivadores movimientos de su cuerpo.",
+ it: "Trasforma gli avversari in seguaci stordendoli con del\ngas tossico per poi sedurli con movenze ammalianti.",
+ de: "Zuerst benebelt es Gegner mit Giftgas, um sie\ndanach mit fesselnden Körperbewegungen zu\nbetören und zu ergebenen Dienern zu machen.",
+ 'pt-br': "Salazzle deixa os oponentes zonzos com seu\ngás venenoso, depois os cativa com movimentos\nfascinantes para transformá-los em servos leais.",
+ ko: "독가스에 어질어질해진 상대를\n요염한 몸놀림으로 유혹해서\n충실한 부하로 만들어 버린다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/051.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/051.ts
index 0cebc4ddb..e7b880b02 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/051.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/051.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Sizzlipede"
+ en: "Sizzlipede",
+ fr: "Grillepattes",
+ es: "Sizzlipede",
+ it: "Sizzlipede",
+ de: "Thermopod",
+ 'pt-br': "Sizzlipede",
+ ko: "태우지네"
},
illustrator: "Teeziro",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Gnaw"
+ en: "Gnaw",
+ fr: "Ronge",
+ es: "Roer",
+ it: "Rosicchiamento",
+ de: "Nagen",
+ 'pt-br': "Roída",
+ ko: "갉기"
},
damage: "10"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It stores flammable gas in its body and uses it to generate heat. The yellow sections on its belly get particularly hot.",
+ fr: "Il produit de la chaleur grâce au gaz inflammable\nqu'il emmagasine dans son corps. La partie jaune\nde son abdomen est particulièrement brûlante.",
+ es: "Genera calor consumiendo el gas inflamable que\nalmacena en su cuerpo. Los círculos amarillos\ndel abdomen están particularmente calientes.",
+ it: "Genera calore grazie ai gas combustibili\naccumulati nel suo corpo. Le parti gialle\ndel suo addome sono particolarmente calde.",
+ de: "Mit dem entzündlichen Gas in seinem Körper\nerzeugt es Hitze. Die gelben Stellen an seinem\nBauch werden besonders heiß.",
+ 'pt-br': "Seu corpo armazena gás inflamável, que usa para\ngerar calor. As marcas amarelas na sua barriga\nficam especialmente quentes.",
+ ko: "몸속에 모아둔 가연성 가스로\n열을 낸다. 특히 배 쪽의\n노란 부분이 뜨겁다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/052.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/052.ts
index 5581f40ad..cd3c2cd3e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/052.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/052.ts
@@ -1,13 +1,16 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Genetic Apex"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Centiskorch"
+ en: "Centiskorch",
+ fr: "Scolocendre",
+ es: "Centiskorch",
+ it: "Centiskorch",
+ de: "Infernopod",
+ ko: "다태우지네",
+ 'pt-br': "Centiskorch"
},
-
illustrator: "GOSSAN",
category: "Pokemon",
hp: 130,
@@ -16,28 +19,38 @@ const card: Card = {
evolveFrom: {
en: "Sizzlipede"
},
-
-
attacks: [{
cost: ["Fire", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
-
name: {
- en: "Fire Blast"
+ en: "Fire Blast",
+ fr: "Déflagration",
+ es: "Llamarada",
+ it: "Fuocobomba",
+ de: "Feuersturm",
+ ko: "불대문자",
+ 'pt-br': "Rajada de Fogo"
},
-
effect: {
- en: "Discard a R Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard a {R} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez une Énergie {R} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 1 Energía {R} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi un'Energia {R} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 {R}-Energie von diesem Pokémon ab.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 1개 트래쉬한다.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia {R} deste Pokémon."
},
-
damage: "130"
}],
-
retreat: 3,
rarity: "Two Diamond",
-
description: {
en: "When it heats up, its body temperature reaches about 1,500 degrees Fahrenheit. It lashes its body like a whip and launches itself at enemies.",
+ fr: "Quand il génère de la chaleur, sa température\nest d'environ 800 °C. Il se sert de son corps\ncomme d'un fouet pour sauter sur ses ennemis.",
+ es: "Cuando genera calor, su temperatura corporal\nalcanza aproximadamente los 800 °C. Usa el\ncuerpo a modo de látigo para lanzarse al ataque.",
+ it: "Quando genera calore, la temperatura del\nsuo corpo raggiunge gli 800 ºC. Si lancia\nall'attacco usando il corpo come una frusta.",
+ de: "Wenn es Hitze erzeugt, beträgt seine Temperatur\netwa 800 °C. Es bewegt seinen Körper wie eine\nPeitsche, um dann den Gegner anzuspringen.",
+ 'pt-br': "Ao se aquecer, seu corpo atinge temperaturas de\ncerca de 800 ºC. Usa seu corpo como um chicote,\nlançando-se contra seus inimigos.",
+ ko: "발열 시의 체온은 약 800도.\n몸을 채찍처럼 휘면서\n덤벼든다."
}
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/053.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/053.ts
index 1f497e6cf..67ca24c31 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/053.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/053.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Squirtle"
+ en: "Squirtle",
+ fr: "Carapuce",
+ es: "Squirtle",
+ it: "Squirtle",
+ de: "Schiggy",
+ 'pt-br': "Squirtle",
+ ko: "꼬부기"
},
illustrator: "Mizue",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water"],
name: {
- en: "Water Gun"
+ en: "Water Gun",
+ fr: "Pistolet à O",
+ es: "Pistola Agua",
+ it: "Pistolacqua",
+ de: "Aquaknarre",
+ 'pt-br': "Revólver d'Água",
+ ko: "물대포"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When it retracts its long neck into its shell, it squirts out water with vigorous force.",
+ fr: "Quand il rentre son cou dans sa carapace,\nil peut projeter de l'eau à haute pression.",
+ es: "Cuando retrae su largo cuello en el caparazón,\ndispara agua a una presión increíble.",
+ it: "Quando ritrae il lungo collo dentro la\ncorazza sputa un vigoroso getto d'acqua.",
+ de: "Zieht es seinen langen Hals in seinen Panzer\nzurück, verspritzt es Wasser mit unbändiger Kraft.",
+ 'pt-br': "Ao retrair o pescoço longo para dentro\ndo seu casco, lança um jato de água\nmuito poderoso.",
+ ko: "기다란 목을 등껍질 속에\n감춘 다음 기세 좋게\n물대포를 발사한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/054.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/054.ts
index 2b5c35030..b3fd5f582 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/054.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/054.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wartortle"
+ en: "Wartortle",
+ fr: "Carabaffe",
+ es: "Wartortle",
+ it: "Wartortle",
+ de: "Schillok",
+ 'pt-br': "Wartortle",
+ ko: "어니부기"
},
illustrator: "Nelnal",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Colorless"],
name: {
- en: "Wave Splash"
+ en: "Wave Splash",
+ fr: "Grosse Vague",
+ es: "Chapoteo Ondulante",
+ it: "Schizzi d'Onda",
+ de: "Wellenplatscher",
+ 'pt-br': "Onda Borrifante",
+ ko: "스플래시"
},
damage: "40"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It is recognized as a symbol of longevity. If its shell has algae on it, that Wartortle is very old.",
+ fr: "Il est considéré comme un symbole de longévité.\nOn reconnaît les spécimens les plus âgés\nà la mousse qui pousse sur leur carapace.",
+ es: "Se lo considera un símbolo de longevidad.\nLos ejemplares más ancianos tienen\nmusgo sobre el caparazón.",
+ it: "È considerato un simbolo di longevità. Se c'è del\nmuschio sul suo guscio, significa che è molto anziano.",
+ de: "Es gilt als Symbol für Langlebigkeit.\nSehr alte Exemplare erkennt man daran,\ndass ihr Panzer mit Algen übersät ist.",
+ 'pt-br': "É um símbolo estabelecido de longevidade.\nSe seu casco possui algas, Wartortle é muito velho.",
+ ko: "장수의 상징으로 여겨진다.\n등껍질에 이끼가 붙어 있는 것은\n특히 장수한 어니부기다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/055.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/055.ts
index 159197fa0..9f972686f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/055.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/055.ts
@@ -1,13 +1,16 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Genetic Apex"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Blastoise"
+ en: "Blastoise",
+ fr: "Tortank",
+ es: "Blastoise",
+ it: "Blastoise",
+ de: "Turtok",
+ ko: "거북왕",
+ 'pt-br': "Blastoise"
},
-
illustrator: "Nurikabe",
category: "Pokemon",
hp: 150,
@@ -16,33 +19,42 @@ const card: Card = {
evolveFrom: {
en: "Wartortle"
},
-
-
attacks: [{
cost: ["Water", "Colorless"],
-
name: {
- en: "Hydro Pump"
+ en: "Hydro Pump",
+ fr: "Hydrocanon",
+ es: "Hidrobomba",
+ it: "Idropompa",
+ de: "Hydropumpe",
+ ko: "하이드로펌프",
+ 'pt-br': "Jato d'Água"
},
-
effect: {
- en: "If this Pokémon has at least 2 extra W Energy attached, this attack does 60 more damage."
+ en: "If this Pokémon has at least 2 extra {W} Energy attached, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a au moins 2 Énergies {W} de plus, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene por lo menos 2 Energías {W} adicionales unidas a él, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha almeno 2 Energie {W} extra assegnate, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 2 extra {W}-Energien angelegt sind, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ ko: "{W}에너지 2개가 추가로 붙어 있다면 60데미지를 추가한다.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver pelo menos 2 Energia {W} extra ligada a ele, este ataque causará 60 pontos de dano a mais."
},
-
damage: "80+"
}],
-
weaknesses: [{
type: "Lightning",
value: "+20"
}],
-
retreat: 3,
rarity: "Three Diamond",
-
description: {
en: "It crushes its foe under its heavy body to cause fainting. In a pinch, it will withdraw inside its shell.",
+ fr: "Il écrase ses adversaires de tout son poids\npour leur faire perdre connaissance.\nIl rentre dans sa carapace s'il se sent en danger.",
+ es: "Para acabar con su enemigo, lo aplasta\ncon el peso de su cuerpo. En momentos\nde apuro, se esconde en el caparazón.",
+ it: "Mette KO gli avversari schiacciandoli sotto il corpo\npossente. Se è in difficoltà, può ritrarsi nella corazza.",
+ de: "Es begräbt seine Gegner mit seinem enormen\nKörpergewicht. Wenn es in einer aussichtslosen\nLage steckt, zieht es sich in seinen Panzer zurück.",
+ 'pt-br': "Esmaga seus inimigos com seu corpo pesado\naté que desmaiem. Quando está em apuros,\nse esconde dentro do seu casco.",
+ ko: "무거운 몸으로 상대를\n덮쳐서 기절시킨다.\n위기에 처하면 등껍질에 숨는다."
}
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/056.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/056.ts
index 13b47f6a7..ac5e983a1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/056.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/056.ts
@@ -1,13 +1,16 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Genetic Apex"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Blastoise ex"
+ en: "Blastoise ex",
+ fr: "Tortank-ex",
+ es: "Blastoise ex",
+ it: "Blastoise-ex",
+ de: "Turtok-ex",
+ ko: "거북왕 ex",
+ 'pt-br': "Blastoise ex"
},
-
illustrator: "PLANETA Tsuji",
category: "Pokemon",
hp: 180,
@@ -16,38 +19,46 @@ const card: Card = {
evolveFrom: {
en: "Wartortle"
},
-
suffix: "EX",
-
attacks: [{
cost: ["Water", "Colorless"],
-
name: {
- en: "Surf"
+ en: "Surf",
+ fr: "Surf",
+ es: "Surf",
+ it: "Surf",
+ de: "Surfer",
+ ko: "파도타기",
+ 'pt-br': "Surfar"
},
-
damage: "40"
}, {
cost: ["Water", "Water", "Colorless"],
-
name: {
- en: "Hydro Bazooka"
+ en: "Hydro Bazooka",
+ fr: "Aquazooka",
+ es: "Hidrobazuca",
+ it: "Idrobazooka",
+ de: "Hydro-Bazooka",
+ ko: "하이드로 바주카",
+ 'pt-br': "Bazuca d'Água"
},
-
effect: {
- en: "If this Pokémon has at least 2 extra W Energy attached, this attack does 60 more damage."
+ en: "If this Pokémon has at least 2 extra {W} Energy attached, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a au moins 2 Énergies {W} de plus, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene por lo menos 2 Energías {W} adicionales unidas a él, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha almeno 2 Energie {W} extra assegnate, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 2 extra {W}-Energien angelegt sind, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ ko: "{W}에너지 2개가 추가로 붙어 있다면 60데미지를 추가한다.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver pelo menos 2 Energia {W} extra ligada a ele, este ataque causará 60 pontos de dano a mais."
},
-
damage: "100+"
}],
-
weaknesses: [{
type: "Lightning",
value: "+20"
}],
-
retreat: 3,
rarity: "Four Diamond"
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/057.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/057.ts
index 316d35fc3..59019b6b8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/057.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/057.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Psyduck"
+ en: "Psyduck",
+ fr: "Psykokwak",
+ es: "Psyduck",
+ it: "Psyduck",
+ de: "Enton",
+ 'pt-br': "Psyduck",
+ ko: "고라파덕"
},
illustrator: "Shibuzoh.",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Headache"
+ en: "Headache",
+ fr: "Migraine",
+ es: "Dolor de Cabeza",
+ it: "Emicrania",
+ de: "Kopfweh",
+ 'pt-br': "Dor de Cabeça",
+ ko: "두통"
},
effect: {
- en: "Your opponent can't use any Supporter cards from their hand during their next turn."
+ en: "Your opponent can't use any Supporter cards from their hand during their next turn.",
+ fr: "Votre adversaire ne peut pas jouer de carte Supporter de sa main lors son prochain tour.",
+ es: "Tu rival no puede jugar ninguna carta de Partidario de su mano durante su próximo turno.",
+ it: "Il tuo avversario non può giocare le carte Aiuto che ha in mano durante il suo prossimo turno.",
+ de: "Dein Gegner kann während seines nächsten Zuges keine Unterstützerkarten aus seiner Hand spielen.",
+ 'pt-br': "Seu oponente não poderá usar nenhuma carta de Apoiador durante o próximo turno dele.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 상대는 패에서 서포트를 꺼내서 사용할 수 없다."
},
damage: "10"
@@ -38,6 +56,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It is constantly wracked by a headache. When the headache turns intense, it begins using mysterious powers.",
+ fr: "Ce Pokémon a tout le temps la migraine.\nQuand la douleur devient trop intense,\nil se met à utiliser des pouvoirs mystérieux.",
+ es: "Padece continuamente dolores de\ncabeza. Cuando son muy fuertes,\nempieza a usar misteriosos poderes.",
+ it: "È costantemente tormentato dal mal di testa.\nQuando il dolore si fa particolarmente\nintenso, inizia a usare strani poteri.",
+ de: "Es wird permanent von Kopfschmerzen\ngeplagt. Wird der Schmerz stärker,\nsetzt es geheimnisvolle Kräfte ein.",
+ 'pt-br': "Sofre constantemente de dor de cabeça.\nQuando ela se intensifica, este Pokémon\ncomeça a usar poderes misteriosos.",
+ ko: "항상 두통에 시달리고 있다.\n이 두통이 심해지면\n이상한 힘을 쓰기 시작한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/058.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/058.ts
index 797470c27..a2fe39d24 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/058.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/058.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Golduck"
+ en: "Golduck",
+ fr: "Akwakwak",
+ es: "Golduck",
+ it: "Golduck",
+ de: "Entoron",
+ 'pt-br': "Golduck",
+ ko: "골덕"
},
illustrator: "Naoki Saito",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Water"],
name: {
- en: "Aqua Edge"
+ en: "Aqua Edge",
+ fr: "Aqua-Dague",
+ es: "Filo Agua",
+ it: "Acquataglio",
+ de: "Aquaschneide",
+ 'pt-br': "Aqua Gume",
+ ko: "아쿠아에지"
},
damage: "70"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When it swims at full speed using its long, webbed limbs, its forehead somehow begins to glow.",
+ fr: "Quand il nage à vitesse maximale grâce à\nses pattes palmées, son front se met à luire\npour une raison inconnue.",
+ es: "Cuando nada a toda velocidad usando sus largas\nextremidades palmeadas, su frente comienza a brillar.",
+ it: "Quando nuota a tutta velocità con i suoi\nlunghi arti palmati, la fronte gli si illumina.",
+ de: "Wenn es mit den Schwimmflossen an seinen\nlangen Gliedmaßen schnell durchs Wasser\nschwimmt, beginnt seine Stirn zu glühen.",
+ 'pt-br': "Quando nada o mais rápido possível usando suas\nlongas membranas, a testa deste Pokémon\nde alguma forma começa a brilhar.",
+ ko: "물갈퀴가 달린 긴 손발을 써서\n전력으로 헤엄치면\n왠지 이마에서 빛이 반짝인다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/059.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/059.ts
index 0d7b25e1a..e14746215 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/059.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/059.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Poliwag"
+ en: "Poliwag",
+ fr: "Ptitard",
+ es: "Poliwag",
+ it: "Poliwag",
+ de: "Quapsel",
+ 'pt-br': "Poliwag",
+ ko: "발챙이"
},
illustrator: "Shibuzoh.",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Razor Fin"
+ en: "Razor Fin",
+ fr: "Aileron-Rasoir",
+ es: "Aleta Afilada",
+ it: "Pinnalama",
+ de: "Rasierflosse",
+ 'pt-br': "Barbatana Cortante",
+ ko: "지느러미 커터"
},
damage: "10"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "For Poliwag, swimming is easier than walking. The swirl pattern on its belly is actually part of the Pokémon's innards showing through the skin.",
+ fr: "Il est plus à l'aise dans l'eau que sur la terre ferme.\nLe motif de spirale sur son ventre est en fait une\npartie de ses organes visibles à travers la peau.",
+ es: "Es más ágil en el agua que en la tierra.\nLa espiral de su vientre no es más que parte\nde sus vísceras que se ven a través de la piel.",
+ it: "È più portato per il nuoto che per la corsa.\nIl motivo spiraliforme sul ventre è parte dei\nsuoi organi interni visibili in trasparenza.",
+ de: "Quapsel kann besser schwimmen als laufen.\nDas Spiralmuster auf seinem Bauch ist ein Teil\nseiner Innereien, der durch die Haut sichtbar ist.",
+ 'pt-br': "Para Poliwag, nadar é mais fácil do que andar.\nA espiral em sua barriga é, na verdade, parte dos órgãos\ndeste Pokémon que pode ser vista através de sua pele.",
+ ko: "걷기보다 헤엄치기가 특기다.\n배의 소용돌이 모양은\n내장의 일부가 비쳐 보이는 것이다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/060.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/060.ts
index 1700b9836..007793b37 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/060.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/060.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Poliwhirl"
+ en: "Poliwhirl",
+ fr: "Têtarte",
+ es: "Poliwhirl",
+ it: "Poliwhirl",
+ de: "Quaputzi",
+ 'pt-br': "Poliwhirl",
+ ko: "슈륙챙이"
},
illustrator: "Yuka Morii",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Knuckle Punch"
+ en: "Knuckle Punch",
+ fr: "Coud'Phalange",
+ es: "Puño con Nudillos",
+ it: "Noccapugno",
+ de: "Knöchelhieb",
+ 'pt-br': "Soco com Punho",
+ ko: "꿀밤"
},
damage: "40"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Staring at the swirl on its belly causes drowsiness. This trait of Poliwhirl's has been used in place of lullabies to get children to go to sleep.",
+ fr: "Il suffit de fixer la spirale sur son ventre pour\ns'assoupir. On se sert parfois de lui à la place\nd'une berceuse pour endormir les enfants.",
+ es: "Mirar fijamente la espiral de su vientre provoca\nsomnolencia, por lo que puede usarse como\nalternativa a las nanas para dormir a los niños.",
+ it: "Chi fissa a lungo il disegno spiraliforme sul ventre\nsi assopisce, tant'è che Poliwhirl lo utilizza al\nposto della ninnananna per far dormire i piccoli.",
+ de: "Wer länger auf seine Bauchspirale blickt, wird\nschläfrig. Manche Leute nutzen dies anstelle\neines Schlaflieds, damit ihre Kinder einschlafen.",
+ 'pt-br': "Olhar para a espiral em sua barriga causa sonolência.\nEsta característica de Poliwhirl tem sido usada no lugar\nde canções de ninar para ajudar crianças a dormir.",
+ ko: "배의 소용돌이를 계속 보다 보면\n잠이 온다. 자장가 대용으로\n아이를 재울 때도 사용한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/061.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/061.ts
index 8fcbf0cca..5830820fb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/061.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/061.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Poliwrath"
+ en: "Poliwrath",
+ fr: "Tartard",
+ es: "Poliwrath",
+ it: "Poliwrath",
+ de: "Quappo",
+ 'pt-br': "Poliwrath",
+ ko: "강챙이"
},
illustrator: "Akira Komayama",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Counterattack"
+ en: "Counterattack",
+ fr: "Contre-Attaque",
+ es: "Contragolpe",
+ it: "Respinta",
+ de: "Gegenangriff",
+ 'pt-br': "Contra-ataque",
+ ko: "반격"
},
effect: {
- en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent's Pokémon, do 20 damage to the Attacking Pokémon."
+ en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent's Pokémon, do 20 damage to the Attacking Pokémon.",
+ fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et subit les dégâts d'une attaque d'un Pokémon de votre adversaire, le Pokémon Attaquant subit 20 dégâts.",
+ es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de los Pokémon de tu rival, el Pokémon Atacante sufre 20 puntos de daño.",
+ it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, il Pokémon attaccante subisce 20 danni.",
+ de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke von Pokémon deines Gegners Schaden erhält, füge dem Angreifenden Pokémon 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque dos Pokémon do seu oponente, cause 20 pontos de dano ao Pokémon Atacante.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에서 상대의 포켓몬으로부터 기술의 데미지를 받았을 때 기술을 사용한 포켓몬에게 20데미지를 준다."
}
}],
@@ -34,7 +52,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Mega Punch"
+ en: "Mega Punch",
+ fr: "Ultimapoing",
+ es: "Megapuño",
+ it: "Megapugno",
+ de: "Megahieb",
+ 'pt-br': "Megassoco",
+ ko: "메가톤펀치"
},
damage: "80"
@@ -50,6 +74,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its body is solid muscle. When swimming through cold seas, Poliwrath uses its impressive arms to smash through drift ice and plow forward.",
+ fr: "Cette véritable montagne de muscles peut\nse frayer un chemin même dans les eaux glaciales\nen éclatant la banquise avec ses bras robustes.",
+ es: "Su cuerpo es puro músculo. Logra\nabrirse paso por aguas gélidas partiendo\nel hielo con sus fornidos brazos.",
+ it: "Il suo corpo è un ammasso di muscoli. Nuota\nanche nei mari più freddi frantumando il ghiaccio\nfluttuante con le braccia vigorose per farsi strada.",
+ de: "Sein ganzer Körper besteht fast nur aus Muskeln.\nIn kalten Meeren zerschlägt es mit seinen starken\nArmen Treibeis, um voranzukommen.",
+ 'pt-br': "Seu corpo é puro músculo. Quando nada por mares\ngelados, Poliwrath usa seus braços incríveis para\nesmagar o gelo à frente e abrir caminho.",
+ ko: "전신이 근육 덩어리다.\n추운 바다에서도 늠름한 팔로\n유빙을 부수며 힘차게 나아간다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/062.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/062.ts
index 0091a2618..4653b0d24 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/062.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/062.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tentacool"
+ en: "Tentacool",
+ fr: "Tentacool",
+ es: "Tentacool",
+ it: "Tentacool",
+ de: "Tentacha",
+ 'pt-br': "Tentacool",
+ ko: "왕눈해"
},
illustrator: "Shinya Komatsu",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water"],
name: {
- en: "Gentle Slap"
+ en: "Gentle Slap",
+ fr: "Gifle Douce",
+ es: "Bofetada Gentil",
+ it: "Schiaffetto",
+ de: "Sanfter Hieb",
+ 'pt-br': "Tapinha",
+ ko: "세게때리기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Tentacool is not a particularly strong swimmer. It drifts across the surface of shallow seas as it searches for prey.",
+ fr: "Peu doué pour la natation, ce Pokémon\nse contente de flotter à la surface des eaux\npeu profondes pour chasser ses proies.",
+ es: "Sus facultades natatorias son más bien escasas,\npor lo que se limita a flotar a la deriva en\naguas poco profundas en busca de alimento.",
+ it: "Non essendo molto abile a nuotare, va in cerca\ndi prede fluttuando in acque poco profonde.",
+ de: "Da Tentacha kein besonders guter Schwimmer ist,\ntreibt es in seichten Gewässern an der\nWasseroberfläche und sucht nach Beute.",
+ 'pt-br': "Tentacool não nada particularmente bem.\nFlutua pela superfície de águas rasas\nenquanto procura por sua presa.",
+ ko: "헤엄치는 힘은 강하지 않다.\n얕은 바다 수면을 떠다니면서\n먹이를 찾는다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/063.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/063.ts
index 95b93ffa0..78f7241f2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/063.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/063.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tentacruel"
+ en: "Tentacruel",
+ fr: "Tentacruel",
+ es: "Tentacruel",
+ it: "Tentacruel",
+ de: "Tentoxa",
+ 'pt-br': "Tentacruel",
+ ko: "독파리"
},
illustrator: "kodama",
@@ -22,11 +28,24 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Colorless"],
name: {
- en: "Poison Tentacles"
+ en: "Poison Tentacles",
+ fr: "Tentacules Empoisonnés",
+ es: "Tentáculos Venenosos",
+ it: "Tentacoli Velenosi",
+ de: "Giftige Tentakel",
+ 'pt-br': "Tentáculos Venenosos",
+ ko: "독촉수"
},
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado."
},
damage: "50"
@@ -42,6 +61,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When the red orbs on Tentacruel's head glow brightly, watch out. The Pokémon is about to fire off a burst of ultrasonic waves.",
+ fr: "Il faut faire attention lorsque les globes rouges\nsur sa tête se mettent à briller intensément,\ncar c'est qu'il s'apprête à émettre des ultrasons.",
+ es: "Si las esferas rojas que tiene a ambos lados\nde la cabeza brillan con intensidad, indica que\nestá a punto de lanzar ondas ultrasónicas.",
+ it: "Meglio fare attenzione quando le sfere rosse\nche ha sulla testa brillano intensamente, perché\nvuol dire che sta per emettere ultrasuoni.",
+ de: "Leuchten die roten Kugeln auf seinem Kopf stark\nauf, ist Vorsicht geboten, da es kurz danach\nUltraschallwellen ausstoßen wird.",
+ 'pt-br': "Quando o orbe vermelho na cabeça de Tantacruel\nbrilha intensamente, cuidado: este Pokémon está\nprestes a disparar uma rajada de ondas ultrassônicas.",
+ ko: "머리의 빨간 구슬이\n밝게 빛나면 주의가 필요하다.\n초음파를 발산하려는 전조다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/064.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/064.ts
index 48c0bba7d..e4a1458ee 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/064.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/064.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Seel"
+ en: "Seel",
+ fr: "Otaria",
+ es: "Seel",
+ it: "Seel",
+ de: "Jurob",
+ 'pt-br': "Seel",
+ ko: "쥬쥬"
},
illustrator: "Masako Yamashita",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Headbutt"
+ en: "Headbutt",
+ fr: "Coup d'Boule",
+ es: "Golpe Cabeza",
+ it: "Bottintesta",
+ de: "Kopfnuss",
+ 'pt-br': "Cabeçada",
+ ko: "박치기"
},
damage: "30"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Thanks to its thick fat, cold seas don't bother it at all, but it gets tired pretty easily in warm waters.",
+ fr: "Sa couche de gras lui permet d'être à l'aise\ndans les eaux les plus froides. Il a par contre\nplus de mal à supporter les mers chaudes.",
+ es: "La gruesa capa de grasa que le permite\nnadar sin problemas en aguas frías le da\nmás de un sofoco en climas más cálidos.",
+ it: "Grazie al suo spesso strato di grasso nuota\ntranquillamente nell'acqua gelida. Nei mari\ncaldi rischia facilmente lo sfinimento.",
+ de: "Kalte Meere machen ihm dank seiner dicken\nFettschicht nichts aus. Wärmere Gewässer\nsetzen ihm hingegen sehr zu.",
+ 'pt-br': "Graças a sua gordura, os mares gelados não\nincomodam este Pokémon, mas ele fica cansado\nfacilmente em águas mornas.",
+ ko: "두꺼운 지방 덕분에\n추운 바다는 문제없지만\n따뜻한 바다에서 쉽게 지친다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/065.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/065.ts
index e57e76a8a..7c45037db 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/065.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/065.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dewgong"
+ en: "Dewgong",
+ fr: "Lamantine",
+ es: "Dewgong",
+ it: "Dewgong",
+ de: "Jugong",
+ 'pt-br': "Dewgong",
+ ko: "쥬레곤"
},
illustrator: "Kanako Eo",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Water", "Water"],
name: {
- en: "Surf"
+ en: "Surf",
+ fr: "Surf",
+ es: "Surf",
+ it: "Surf",
+ de: "Surfer",
+ 'pt-br': "Surfar",
+ ko: "파도타기"
},
damage: "90"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It sunbathes on the beach after meals. The rise in its body temperature helps its digestion.",
+ fr: "Après manger, il s'étale de tout son long sur les plages\nde sable fin. Le soleil le réchauffe et facilite sa digestion.",
+ es: "Le gusta tenderse al sol en la playa\ndespués de comer, ya que aumentar su\ntemperatura corporal le facilita la digestión.",
+ it: "Dopo mangiato prende il sole sulla spiaggia\nper far aumentare la sua temperatura\ncorporea e favorire la digestione.",
+ de: "Nach einer Mahlzeit genießt es ein Sonnenbad\nam Strand. Durch die erhöhte Körpertemperatur\nwird seine Verdauung unterstützt.",
+ 'pt-br': "Toma sol na praia após as refeições.\nO aumento em sua temperatura\ncorporal ajuda na digestão.",
+ ko: "식사 후에는 모래 해변에서\n일광욕을 하고 있다. 체온을\n높여서 소화를 돕기 위함이다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/066.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/066.ts
index 789f735de..acb64e064 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/066.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/066.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Shellder"
+ en: "Shellder",
+ fr: "Kokiyas",
+ es: "Shellder",
+ it: "Shellder",
+ de: "Muschas",
+ 'pt-br': "Shellder",
+ ko: "셀러"
},
illustrator: "Sumiyoshi Kizuki",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water"],
name: {
- en: "Tongue Slap"
+ en: "Tongue Slap",
+ fr: "Gros Coup de Langue",
+ es: "Bofetón Lengua",
+ it: "Linguasberla",
+ de: "Zungenschelle",
+ 'pt-br': "Tapa de Língua",
+ ko: "혀로 막치기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It is encased in a shell that is harder than diamond. Inside, however, it is surprisingly tender.",
+ fr: "Une coquille plus dure que le diamant le protège.\nIl est toutefois étonnamment tendre à l'intérieur.",
+ es: "Está metido en una concha más dura que el\ndiamante, pero tiene un cuerpo muy blando.",
+ it: "La conchiglia esterna è più dura del diamante.\nL'interno, invece, è sorprendentemente morbido.",
+ de: "Seine Schale ist härter als Diamant. Im Inneren ist\nes jedoch überraschend weich.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é envolto em uma concha\nmais dura que diamante. O seu interior,\nporém, é surpreendentemente macio.",
+ ko: "다이아몬드보다 단단한\n껍데기에 싸여 있지만\n속은 의외로 말랑하다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/067.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/067.ts
index 9855bcf4a..8aeaecfd6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/067.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/067.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cloyster"
+ en: "Cloyster",
+ fr: "Crustabri",
+ es: "Cloyster",
+ it: "Cloyster",
+ de: "Austos",
+ 'pt-br': "Cloyster",
+ ko: "파르셀"
},
illustrator: "Saya Tsuruta",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Shell Armor"
+ en: "Shell Armor",
+ fr: "Coque Armure",
+ es: "Caparazón",
+ it: "Guscioscudo",
+ de: "Panzerhaut",
+ 'pt-br': "Armadura de Concha",
+ ko: "조가비갑옷"
},
effect: {
- en: "This Pokémon takes -10 damage from attacks."
+ en: "This Pokémon takes -10 damage from attacks.",
+ fr: "Ce Pokémon subit − 10 dégâts provenant des attaques.",
+ es: "Los ataques hacen -10 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Questo Pokémon subisce -10 danni dagli attacchi.",
+ de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken − 10 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon recebe −10 pontos de dano de ataques.",
+ ko: "이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 -10한다."
}
}],
@@ -34,7 +52,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Water", "Colorless"],
name: {
- en: "Surf"
+ en: "Surf",
+ fr: "Surf",
+ es: "Surf",
+ it: "Surf",
+ de: "Surfer",
+ 'pt-br': "Surfar",
+ ko: "파도타기"
},
damage: "70"
@@ -50,6 +74,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Cloyster that live in seas with harsh tidal currents grow large, sharp spikes on their shells.",
+ fr: "Les Crustabri vivant dans des mers aux courants\nforts développent des dards particulièrement\nimposants et aiguisés sur leur coquille.",
+ es: "A los Cloyster que viven en las fuertes corrientes\nmarinas les crecen largas y afiladas púas en la concha.",
+ it: "Ai Cloyster che vivono in mari con forti correnti\ncrescono grandi aculei appuntiti sul guscio.",
+ de: "Austos, die in Meeren mit starker\nStrömung leben, entwickeln große\nund scharfe Stacheln an ihrer Schale.",
+ 'pt-br': "Cloyster que vivem em mares com correntes\nintensas desenvolvem espinhos grandes\ne afiados em suas conchas.",
+ ko: "조수의 흐름이 격한 바다에 서식하는\n파르셀의 껍데기에 붙은 가시는\n크고 날카롭다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/068.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/068.ts
index cc3c56ce8..28aed9a42 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/068.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/068.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Krabby"
+ en: "Krabby",
+ fr: "Krabby",
+ es: "Krabby",
+ it: "Krabby",
+ de: "Krabby",
+ 'pt-br': "Krabby",
+ ko: "크랩"
},
illustrator: "Tomokazu Komiya",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Colorless"],
name: {
- en: "Vise Grip"
+ en: "Vise Grip",
+ fr: "Force Poigne",
+ es: "Agarre",
+ it: "Presa",
+ de: "Klammer",
+ 'pt-br': "Agarramento Compressor",
+ ko: "찝기"
},
damage: "40"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It can be found near the sea. The large pincers grow back if they are torn out of their sockets.",
+ fr: "On trouve ce Pokémon près de la mer.\nSes grosses pinces peuvent repousser\nsi elles sont arrachées.",
+ es: "Es fácil encontrarlo cerca del mar. Las largas pinzas\nque tiene vuelven a crecer si se las quitan de su sitio.",
+ it: "Lo si può trovare vicino al mare. Le grandi\nchele, se si staccano, ricrescono.",
+ de: "Es kommt vor allem nahe dem Meer vor.\nDie großen Scheren wachsen nach, wenn\nsie vom Körper abgetrennt wurden.",
+ 'pt-br': "Estes Pokémon vivem perto do mar e\nsuas grandes pinças crescem de volta\nse forem arrancadas.",
+ ko: "바다 근처에서 발견된다.\n커다란 집게는 뜯겨도\n나중에 다시 자라난다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/069.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/069.ts
index 584f06bc2..2bf0550e8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/069.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/069.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Kingler"
+ en: "Kingler",
+ fr: "Krabboss",
+ es: "Kingler",
+ it: "Kingler",
+ de: "Kingler",
+ 'pt-br': "Kingler",
+ ko: "킹크랩"
},
illustrator: "Shigenori Negishi",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Water", "Colorless"],
name: {
- en: "KO Crab"
+ en: "KO Crab",
+ fr: "Crabe Fatal",
+ es: "Pinza Letal",
+ it: "Chela Micidiale",
+ de: "K.O.-Krabbe",
+ 'pt-br': "Nocaute Caranguejo",
+ ko: "필살크랩"
},
effect: {
- en: "Flip 2 coins. If both of them are heads, this attack does 80 more damage"
+ en: "Flip 2 coins. If both of them are heads, this attack does 80 more damage.",
+ fr: "Lancez 2 pièces. Si toutes sont côté face, cette attaque inflige 80 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 2 monedas. Si en las dos sale cara, este ataque hace 80 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia 2 volte una moneta. Se esce testa entrambe le volte, questo attacco infligge 80 danni in più.",
+ de: "Wirf 2 Münzen. Zeigen beide Münzen Kopf, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 2 moedas. Se as duas saírem cara, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 2번 던져서 모두 앞면이 나오면 80데미지를 추가한다."
},
damage: "80+"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its large and hard pincer has 10,000-horsepower strength. However, being so big, it is unwieldy to move.",
+ fr: "Sa grosse pince est dotée d'une puissance\nincommensurable. Sa taille imposante\nla rend toutefois difficile à utiliser.",
+ es: "La pinza tan grande que tiene posee\nuna fuerza de 10 000 CV, pero le\ncuesta moverla por su gran tamaño.",
+ it: "La chela più grande sprigiona una\npotenza di 10.000 CV. Le dimensioni\ngli rendono difficili gli spostamenti.",
+ de: "Die Kraft seiner großen und harten Schere\nentspricht 10 000 PS. Durch die Größe ist sie\naber auch äußerst unhandlich und sperrig.",
+ 'pt-br': "Sua pinça grande e dura possui a força de\n10.000 cavalos-vapor. No entanto, por ser\ntão grande, movê-la é um incômodo.",
+ ko: "단단한 집게는 1만 마력의\n파워를 지녔지만\n너무 커서 움직임이 둔하다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/070.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/070.ts
index 3bb74396c..c8294c5a4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/070.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/070.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Horsea"
+ en: "Horsea",
+ fr: "Hypotrempe",
+ es: "Horsea",
+ it: "Horsea",
+ de: "Seeper",
+ 'pt-br': "Horsea",
+ ko: "쏘드라"
},
illustrator: "Saya Tsuruta",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water"],
name: {
- en: "Water Gun"
+ en: "Water Gun",
+ fr: "Pistolet à O",
+ es: "Pistola Agua",
+ it: "Pistolacqua",
+ de: "Aquaknarre",
+ 'pt-br': "Revólver d'Água",
+ ko: "물대포"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Horsea makes its home in oceans with gentle currents. If this Pokémon is under attack, it spits out pitch-black ink and escapes.",
+ fr: "Il vit dans les mers calmes. Quand on l'attaque,\nil crache de l'encre noire et profite de la diversion\npour s'enfuir.",
+ es: "Habita en mares de aguas tranquilas.\nSi se siente en peligro, expulsará por la\nboca una densa tinta negra para poder huir.",
+ it: "Vive in mari dalle correnti tranquille.\nQuando viene attaccato spruzza inchiostro\nnero e ne approfitta per fuggire.",
+ de: "Es lebt in Meeren mit ruhigem Gezeitenstrom.\nWird es angegriffen, versprüht es tiefschwarze\nTinte und ergreift daraufhin die Flucht.",
+ 'pt-br': "Horsea vive em oceanos com correntezas\ntranquilas. Quando está sob ataque, este\nPokémon cospe tinta preta e escapa.",
+ ko: "잔잔하게 흐르는 고요한 바다에\n산다. 습격당하면 새까만\n먹물을 내뿜고 그 틈에 도망친다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/071.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/071.ts
index 91d563d1b..d9593d62f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/071.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/071.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Seadra"
+ en: "Seadra",
+ fr: "Hypocéan",
+ es: "Seadra",
+ it: "Seadra",
+ de: "Seemon",
+ 'pt-br': "Seadra",
+ ko: "시드라"
},
illustrator: "Sanosuke Sakuma",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Water", "Colorless"],
name: {
- en: "Water Arrow"
+ en: "Water Arrow",
+ fr: "Flèche d'Eau",
+ es: "Flecha de Agua",
+ it: "Idrofreccia",
+ de: "Wasserpfeil",
+ 'pt-br': "Flecha d'Água",
+ ko: "워터애로"
},
effect: {
- en: "This attack does 50 damage to 1 of your opponent's Pokémon."
+ en: "This attack does 50 damage to 1 of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 50 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 50 danni a uno dei Pokémon\ndel tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 50 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 50 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 포켓몬 1마리에게 50데미지를 준다."
}
}],
@@ -40,6 +58,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It's the males that raise the offspring. While Seadra are raising young, the spines on their backs secrete thicker and stronger poison.",
+ fr: "Les mâles s'occupent des petits, et tant qu'ils en\nont à élever, le venin contenu dans leurs épines\ndorsales devient beaucoup plus fort.",
+ es: "En esta especie, es el macho quien se ocupa de\nla prole. Durante la época de cría, el veneno de\nlas púas de su espalda se vuelve más potente.",
+ it: "Il maschio si occupa dei piccoli. Quando li alleva, il\nveleno degli aculei dorsali diventa denso e potente.",
+ de: "Männlichen Seemon obliegt es, den Nachwuchs\ngroßzuziehen. In diesem Zeitraum ist das Gift in\nihren Rückenstacheln stärker und dickflüssiger.",
+ 'pt-br': "São os machos que cuidam das crias. Enquanto\nSeadra criam os mais jovens, os espinhos em suas\ncostas secretam um veneno mais grosso e potente.",
+ ko: "수컷이 새끼를 기른다.\n새끼를 기르는 동안 등에 난\n가시의 독소는 강해지고 짙어진다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/072.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/072.ts
index fa030fecf..43b92f744 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/072.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/072.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Goldeen"
+ en: "Goldeen",
+ fr: "Poissirène",
+ es: "Goldeen",
+ it: "Goldeen",
+ de: "Goldini",
+ 'pt-br': "Goldeen",
+ ko: "콘치"
},
illustrator: "Kyoko Umemoto",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Flop"
+ en: "Flop",
+ fr: "Flop",
+ es: "Vuelta",
+ it: "Tonfo",
+ de: "Plumps",
+ 'pt-br': "Baque",
+ ko: "돌아다니며 뛰기"
},
damage: "10"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its dorsal, pectoral, and tail fins wave elegantly in water. That is why it is known as the Water Dancer.",
+ fr: "Ses nageoires dorsales, pectorales\net caudales ondulent avec élégance.\nIl est surnommé le \" danseur des flots \".",
+ es: "Sus aletas pectorales, caudal y dorsal ondean gráciles\nen el agua. Por eso se le llama el Bailarín Acuático.",
+ it: "Le pinne su dorso, petto e coda ondeggiano con\ngrazia. Perciò viene chiamato \"danzatore d'acqua\".",
+ de: "Seine Brust-, Rücken- und Schwanzflossen\nbewegen sich anmutig. Daher nennt man es\nden \"Wassertänzer\".",
+ 'pt-br': "As suas barbatanas nas costas, peito e cauda\nagitam-se com elegância na água. É por isso que\neste Pokémon é conhecido como o bailarino das águas.",
+ ko: "등, 가슴, 꼬리지느러미가\n우아하게 나부끼기 때문에\n물의 무희라고 불린다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/073.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/073.ts
index 077303c38..dacfc2672 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/073.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/073.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Seaking"
+ en: "Seaking",
+ fr: "Poissoroy",
+ es: "Seaking",
+ it: "Seaking",
+ de: "Golking",
+ 'pt-br': "Seaking",
+ ko: "왕콘치"
},
illustrator: "Kyoko Umemoto",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Water"],
name: {
- en: "Horn Hazard"
+ en: "Horn Hazard",
+ fr: "Chanc'korne",
+ es: "Azar Cuerno",
+ it: "Incorna-Rischio",
+ de: "Gefährliches Horn",
+ 'pt-br': "Chifre Perigoso",
+ ko: "뿔로쪼기"
},
effect: {
- en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing."
+ en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 뒷면이 나오면 이 기술은 실패한다."
},
damage: "80"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "In autumn, its body becomes more fatty in preparing to propose to a mate. It takes on beautiful colors.",
+ fr: "En automne, à la saison des amours, il fait des réserves\nde graisse et arbore des couleurs chatoyantes.",
+ es: "En otoño gana algo de peso para atraer a posibles\nparejas y se cubre de llamativos colores.",
+ it: "In autunno ingrassa in previsione della stagione\ndegli amori e assume colori sgargianti.",
+ de: "Im Herbst legt es an Gewicht zu\nund erscheint in prächtigen Farben,\num so einen Partner anzulocken.",
+ 'pt-br': "No outono, ganha peso para atrair\npossíveis companheiros. Adorna-se\nem lindas cores.",
+ ko: "가을이 되면 짝짓기를 위해\n몸에 윤기가 돌게 되며\n매우 아름다운 색으로 변화한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/074.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/074.ts
index 12590b170..7c079b7a2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/074.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/074.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Staryu"
+ en: "Staryu",
+ fr: "Stari",
+ es: "Staryu",
+ it: "Staryu",
+ de: "Sterndu",
+ 'pt-br': "Staryu",
+ ko: "별가사리"
},
illustrator: "Hiroki Asanuma",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water"],
name: {
- en: "Smack"
+ en: "Smack",
+ fr: "Claque",
+ es: "Palmetazo",
+ it: "Schiaffo",
+ de: "Klatscher",
+ 'pt-br': "Estalo",
+ ko: "수벽치기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "If you visit a beach at the end of summer, you'll be able to see groups of Staryu lighting up in a steady rhythm.",
+ fr: "Lorsqu'on se rend en bord de mer à la fin\nde l'été, on peut voir des groupes de Stari\nclignoter à un rythme régulier.",
+ es: "A finales de verano, se pueden ver grupos\nde Staryu en la orilla de la playa sincronizando\nel brillo de sus núcleos a ritmo regular.",
+ it: "Alla fine dell'estate, sui litorali è\npossibile osservare gruppi di Staryu\nche emettono luce a un ritmo regolare.",
+ de: "Bei spätsommerlichen Strandbesuchen kann man\nGruppen von Sterndu begegnen, deren Kerne in\ngleichmäßigem Rhythmus aufblinken.",
+ 'pt-br': "Se for à praia perto do fim do verão, você\nverá grupos de Staryu iluminados em um\nritmo contínuo.",
+ ko: "늦여름 해변에 가면\n규칙적인 리듬으로 빛나는\n별가사리의 무리를 볼 수 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/075.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/075.ts
index e857b22e5..5e9c06852 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/075.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/075.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Starmie"
+ en: "Starmie",
+ fr: "Staross",
+ es: "Starmie",
+ it: "Starmie",
+ de: "Starmie",
+ 'pt-br': "Starmie",
+ ko: "아쿠스타"
},
illustrator: "Yukiko Baba",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water"],
name: {
- en: "Wave Splash"
+ en: "Wave Splash",
+ fr: "Grosse Vague",
+ es: "Chapoteo Ondulante",
+ it: "Schizzi d'Onda",
+ de: "Wellenplatscher",
+ 'pt-br': "Onda Borrifante",
+ ko: "스플래시"
},
damage: "40"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "This Pokémon has an organ known as its core. The organ glows in seven colors when Starmie is unleashing its potent psychic powers.",
+ fr: "S'il déchaîne son pouvoir psychique puissant,\nson organe appelé \" cœur \" se met à briller\nde sept couleurs.",
+ es: "Su órgano central, conocido como núcleo, brilla\ncon los colores del arcoíris cuando se dispone\na liberar sus potentes poderes psíquicos.",
+ it: "Quando scatena i suoi poteri psichici, l'organo\ncentrale, detto nucleo, brilla di sette colori diversi.",
+ de: "Das als Kern bezeichnete Organ dieses Pokémon\nerstrahlt in den sieben Farben des Regenbogens,\nwenn Starmie mächtige Psycho-Kräfte entfesselt.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon tem um órgão que é conhecido como\nseu núcleo. Este órgão brilha em sete cores diferentes\nquando Starmie libera seus poderes psíquicos intensos.",
+ ko: "강렬한 사이코 파워를 발산할 때\n코어라고 불리는 기관이\n일곱 색깔로 빛난다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/076.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/076.ts
index 8d366b720..8eccffe94 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/076.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/076.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Starmie ex"
+ en: "Starmie ex",
+ fr: "Staross-ex",
+ es: "Starmie ex",
+ it: "Starmie-ex",
+ de: "Starmie-ex",
+ 'pt-br': "Starmie ex",
+ ko: "아쿠스타 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -23,7 +29,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Water"],
name: {
- en: "Hydro Splash"
+ en: "Hydro Splash",
+ fr: "Hydro-Éclaboussure",
+ es: "Hidroestallido",
+ it: "Idrosplash",
+ de: "Hydroplatscher",
+ 'pt-br': "Hidroborrifada",
+ ko: "하이드로 스플래시"
},
damage: "90"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/077.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/077.ts
index ab70105d0..459d415a1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/077.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/077.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magikarp"
+ en: "Magikarp",
+ fr: "Magicarpe",
+ es: "Magikarp",
+ it: "Magikarp",
+ de: "Karpador",
+ 'pt-br': "Magikarp",
+ ko: "잉어킹"
},
illustrator: "Sekio",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Splash"
+ en: "Splash",
+ fr: "Trempette",
+ es: "Salpicadura",
+ it: "Splash",
+ de: "Platscher",
+ 'pt-br': "Borrifada",
+ ko: "튀어오르기"
},
damage: "10"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "An underpowered, pathetic Pokémon. It may jump high on rare occasions but never more than seven feet.",
+ fr: "Un Pokémon tout à fait pathétique. En de très\nrares occasions, il est capable de sauter haut,\nmais jamais à plus de deux mètres.",
+ es: "Un Pokémon desvalido y patético. A veces es\ncapaz de saltar alto, pero rara vez más de 2 m.",
+ it: "Un Pokémon debole e patetico. Nelle rare\noccasioni in cui spicca alti salti, non riesce\ncomunque a raggiungere i due metri.",
+ de: "Ein schwaches und jämmerliches Pokémon.\nManchmal gelingen ihm hohe Sprünge,\naber über 2 m kommt es selten hinaus.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é patético e nem um pouco\npoderoso. Às vezes, até pula bem alto,\nmas nunca mais de dois metros.",
+ ko: "힘없는 한심한 포켓몬이다.\n가끔 높이 뛰어오르지만\n2m를 겨우 넘기는 게 고작이다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/078.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/078.ts
index 3f80c3121..590db42eb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/078.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/078.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gyarados"
+ en: "Gyarados",
+ fr: "Léviator",
+ es: "Gyarados",
+ it: "Gyarados",
+ de: "Garados",
+ 'pt-br': "Gyarados",
+ ko: "갸라도스"
},
illustrator: "Mituhiro Arita",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Water", "Water", "Water"],
name: {
- en: "Hyper Beam"
+ en: "Hyper Beam",
+ fr: "Ultralaser",
+ es: "Hiperrayo",
+ it: "Iper Raggio",
+ de: "Hyperstrahl",
+ 'pt-br': "Hiper-raio",
+ ko: "파괴광선"
},
effect: {
- en: "Discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Défaussez au hasard une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Descarta 1 Energía aleatoria del Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Rimuovi un'Energia a caso dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Lege 1 zufällige Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia aleatória do Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 1개 트래쉬한다."
},
damage: "100"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Once it appears, it goes on a rampage. It remains enraged until it demolishes everything around it.",
+ fr: "Lorsqu'il apparaît, il saccage tout. Sa fureur\nne se calme pas tant qu'il n'a pas tout détruit.",
+ es: "Cuando aparece, monta en cólera. No deja\nde estar furioso hasta que lo destruye todo.",
+ it: "Quando esce allo scoperto in preda alla furia,\nnon si placa finché non ha raso al suolo ogni cosa.",
+ de: "Taucht es auf, randaliert es. Es beruhigt sich erst,\nwenn es alles um sich zerstört hat.",
+ 'pt-br': "Assim que aparece, ele causa tumulto\ne fica enfurecido até destruir tudo em volta.",
+ ko: "한번 모습을 나타내면\n주변 전체를 태워 버리지 않고는\n분노가 가라앉지 않는다고 전해진다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/079.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/079.ts
index a338299e5..5f8d22473 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/079.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/079.ts
@@ -1,44 +1,57 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Genetic Apex"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Lapras"
+ en: "Lapras",
+ fr: "Lokhlass",
+ es: "Lapras",
+ it: "Lapras",
+ de: "Lapras",
+ ko: "라프라스",
+ 'pt-br': "Lapras"
},
-
illustrator: "Sekio",
category: "Pokemon",
hp: 100,
types: ["Water"],
stage: "Basic",
-
attacks: [{
cost: ["Water"],
-
name: {
- en: "Hydro Pump"
+ en: "Hydro Pump",
+ fr: "Hydrocanon",
+ es: "Hidrobomba",
+ it: "Idropompa",
+ de: "Hydropumpe",
+ ko: "하이드로펌프",
+ 'pt-br': "Jato d'Água"
},
-
effect: {
- en: "If this Pokémon has at least 3 extra W Energy attached, this attack does 70 more damage."
+ en: "If this Pokémon has at least 3 extra {W} Energy attached, this attack does 70 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a au moins 3 Énergies {W} de plus, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene por lo menos 3 Energías {W} adicionales unidas a él, este ataque hace 70 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha almeno 3 Energie {W} extra assegnate, questo attacco infligge 70 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 3 extra {W}-Energien angelegt sind, fügt diese Attacke 70 Schadenspunkte mehr zu.",
+ ko: "{W}에너지 3개가 추가로 붙어 있다면 70데미지를 추가한다.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver pelo menos 3 Energia {W} extra ligada a ele, este ataque causará 70 pontos de dano a mais."
},
-
damage: "20+"
}],
-
weaknesses: [{
type: "Lightning",
value: "+20"
}],
-
retreat: 2,
rarity: "Three Diamond",
-
description: {
en: "A smart and kindhearted Pokémon, it glides across the surface of the sea while its beautiful song echoes around it.",
+ fr: "C'est un Pokémon doux et intelligent.\nIl vogue sur la mer en émettant un chant\nmagnifique.",
+ es: "Este Pokémon posee una notable inteligencia\ny un corazón de oro. Entona un canto\nmelodioso mientras surca el mar.",
+ it: "È un Pokémon intelligente e dall'animo\ngentile. Solca i mari facendo riecheggiare\nil suo canto dolce e melodioso.",
+ de: "Ein intelligentes und herzensgutes Pokémon.\nWährend es auf dem Meer schwimmt, lässt es\nseinen herrlichen Gesang erklingen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon esperto e bondoso flutua\nna superfície do oceano, enquanto sua\nlinda canção ecoa ao redor.",
+ ko: "영리하고 마음 착한 포켓몬.\n아름다운 소리로 노래 부르며\n바다 위를 헤엄친다."
}
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/080.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/080.ts
index 60ba612b2..a96e10b4e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/080.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/080.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Vaporeon"
+ en: "Vaporeon",
+ fr: "Aquali",
+ es: "Vaporeon",
+ it: "Vaporeon",
+ de: "Aquana",
+ 'pt-br': "Vaporeon",
+ ko: "샤미드"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Bubble Drain"
+ en: "Bubble Drain",
+ fr: "Vide Bulle",
+ es: "Drenaje Burbujas",
+ it: "Assorbibolla",
+ de: "Blasengully",
+ 'pt-br': "Dreno de Bolha",
+ ko: "버블드레인"
},
effect: {
- en: "Heal 30 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 30 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.",
+ de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 30회복."
},
damage: "60"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It lives close to water. Its long tail is ridged with a fin, which is often mistaken for a mermaid's.",
+ fr: "Il vit au bord de l'eau. Sa queue semblable à celle\nd'un poisson lui donne l'apparence d'une sirène.",
+ es: "Vive cerca del agua. Su cola termina en una\naleta parecida a la de un pez, por lo que hay\ngente que lo confunde con una sirena.",
+ it: "Vive vicino all'acqua. Sulla punta della coda ha una\npinna, per questo alcuni lo scambiano per una sirena.",
+ de: "Dieses Pokémon lebt nahe an Gewässern.\nWegen seiner fischähnlichen Schwanzflosse wird\nes manchmal für eine Meerjungfrau gehalten.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon vive perto da água. A sua longa\ncauda é coberta por uma barbatana e muitas\nvezes é confundida com a de uma sereia.",
+ ko: "물가에 살지만 꼬리에\n물고기처럼 지느러미가 남아 있어서\n인어로 착각하는 사람도 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/081.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/081.ts
index 73eb7039c..6d8456ecb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/081.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/081.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Omanyte"
+ en: "Omanyte",
+ fr: "Amonita",
+ es: "Omanyte",
+ it: "Omanyte",
+ de: "Amonitas",
+ 'pt-br': "Omanyte",
+ ko: "암나이트"
},
illustrator: "Suwama Chiaki",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water"],
name: {
- en: "Water Gun"
+ en: "Water Gun",
+ fr: "Pistolet à O",
+ es: "Pistola Agua",
+ it: "Pistolacqua",
+ de: "Aquaknarre",
+ 'pt-br': "Revólver d'Água",
+ ko: "물대포"
},
damage: "40"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Because some Omanyte manage to escape after being restored or are released into the wild by people, this species is becoming a problem.",
+ fr: "Ce Pokémon commence à poser problème,\ncar certains spécimens se sont enfuis ou\nont été relâchés après avoir été ressuscités.",
+ es: "Varios ejemplares han escapado o bien han\nsido liberados tras su restauración, lo que\ncomienza a suscitar una serie de problemas.",
+ it: "Questo Pokémon si sta rivelando un problema\nperché a volte fugge o viene liberato dopo\nessere stato rigenerato.",
+ de: "Diese Pokémon entwickeln sich allmählich zu\neinem Problem, da einige wiederbelebte\nExemplare fliehen oder freigelassen werden.",
+ 'pt-br': "Alguns Omanyte escapam após serem restaurados\nou são soltos por pessoas na natureza. Por conta\ndisso, esta espécie está se tornando um problema.",
+ ko: "복원된 후 도망치거나\n놓쳐버리는 경우가 생겨서\n문제시되고 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/082.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/082.ts
index 4a20c50bb..5d1d285c3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/082.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/082.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Omastar"
+ en: "Omastar",
+ fr: "Amonistar",
+ es: "Omastar",
+ it: "Omastar",
+ de: "Amoroso",
+ 'pt-br': "Omastar",
+ ko: "암스타"
},
illustrator: "kirisAki",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Ancient Whirlpool"
+ en: "Ancient Whirlpool",
+ fr: "Siphon Antique",
+ es: "Torbellino Ancestral",
+ it: "Gorgo Antico",
+ de: "Urzeitsog",
+ 'pt-br': "Redemoinho Ancestral",
+ ko: "고대의 바다회오리"
},
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't attack"
+ en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't attack.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas attaquer.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede atacar.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può attaccare.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann das Verteidigende Pokémon nicht angreifen.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá atacar.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬은 기술을 사용할 수 없다."
},
damage: "70"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Weighed down by a large and heavy shell, Omastar couldn't move very fast. Some say it went extinct because it was unable to catch food.",
+ fr: "Il se serait éteint à cause de la taille et du poids\nimportants de sa coquille, qui le ralentissait\nquand il chassait ses proies.",
+ es: "Se cree que se extinguió porque el excesivo\ntamaño y peso de su concha le impedían\nmoverse con rapidez para capturar presas.",
+ it: "Si dice si sia estinto per via della conchiglia\ngrossa e pesante che, rendendo i suoi movimenti\nimpacciati, gli impediva di catturare le prede.",
+ de: "Es starb wohl aus, weil seine Bewegungen durch\ndas große, schwere Gehäuse so langsam wurden,\ndass es keine Beute mehr fangen konnte.",
+ 'pt-br': "Por conta de seu grande casco, Omastar é\npesado e não se move rápido. Dizem que entrou\nem extinção porque era incapaz de conseguir comida.",
+ ko: "크고 무거운 껍질 때문에\n움직임이 둔해져서\n먹이를 잡지 못해 멸종했다고 한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/083.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/083.ts
index 74fe5666d..bde720762 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/083.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/083.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Articuno"
+ en: "Articuno",
+ fr: "Artikodin",
+ es: "Articuno",
+ it: "Articuno",
+ de: "Arktos",
+ 'pt-br': "Articuno",
+ ko: "프리져"
},
illustrator: "Hitoshi Ariga",
@@ -18,11 +24,24 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Water", "Colorless"],
name: {
- en: "Ice Beam"
+ en: "Ice Beam",
+ fr: "Laser Glace",
+ es: "Rayo Hielo",
+ it: "Geloraggio",
+ de: "Eisstrahl",
+ 'pt-br': "Raio Congelante",
+ ko: "냉동빔"
},
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed"
+ en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert.",
+
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬을 마비로 만든다.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Paralisado."
},
damage: "60"
@@ -38,6 +57,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It's said that this Pokémon's beautiful blue wings are made of ice. Articuno flies over snowy mountains, its long tail fluttering along behind it.",
+ fr: "On raconte que ses belles plumes bleues sont\nfaites de glace. Sa longue queue flotte au vent\nlorsqu'il vole au-dessus des monts enneigés.",
+ es: "Se dice que sus bellas alas azules se\ncomponen de hielo. Vuela en torno a las\nmontañas nevadas con su larga cola al viento.",
+ it: "Si dice che le sue splendide ali azzurre siano\ncomposte di ghiaccio. Vola fra le montagne\ninnevate facendo ondeggiare la sua lunga coda.",
+ de: "Seine wunderschönen blauen Flügel sollen aus Eis\nbestehen. Es fliegt über schneebedeckte Berge,\nwährend sein langer Schweif hinter ihm flattert.",
+ 'pt-br': "Dizem que as lindas asas azuis deste Pokémon\nsão feitas de gelo. Articuno sobrevoa montanhas\ncom sua longa cauda balançando atrás de si.",
+ ko: "푸르고 아름다운 날개는 얼음으로\n되어 있다고 전해진다. 긴 꼬리를\n나부끼며 설산 위를 난다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/084.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/084.ts
index 094ab6287..625f0d00e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/084.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/084.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Articuno ex"
+ en: "Articuno ex",
+ fr: "Artikodin-ex",
+ es: "Articuno ex",
+ it: "Articuno-ex",
+ de: "Arktos-ex",
+ 'pt-br': "Articuno ex",
+ ko: "프리져 ex"
},
illustrator: "PLANETA Saito",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Colorless"],
name: {
- en: "Ice Wing"
+ en: "Ice Wing",
+ fr: "Aile Glace",
+ es: "Ala Gélida",
+ it: "Alagelata",
+ de: "Frostschwinge",
+ 'pt-br': "Asa de Gelo",
+ ko: "아이스윙"
},
damage: "40"
@@ -27,11 +39,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Water", "Water"],
name: {
- en: "Blizzard"
+ en: "Blizzard",
+ fr: "Blizzard",
+ es: "Ventisca",
+ it: "Bora",
+ de: "Blizzard",
+ 'pt-br': "Nevasca",
+ ko: "눈보라"
},
effect: {
- en: "This attack does 10 damage to each of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chaque Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 10 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 10 pontos de dano a cada Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 전원에게도 10데미지를 준다."
},
damage: "80"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/085.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/085.ts
index 4f754f44f..635cea445 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/085.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/085.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Ducklett"
+ en: "Ducklett",
+ fr: "Couaneton",
+ es: "Ducklett",
+ it: "Ducklett",
+ de: "Piccolente",
+ 'pt-br': "Ducklett",
+ ko: "꼬지보리"
},
illustrator: "Yumi",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Flap"
+ en: "Flap",
+ fr: "Battement",
+ es: "Aleteo",
+ it: "Alabattito",
+ de: "Flattern",
+ 'pt-br': "Asa",
+ ko: "홰치기"
},
damage: "30"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When attacked, it uses its feathers to splash water, escaping under cover of the spray.",
+ fr: "Quand on l'attaque, il s'ébroue et fait jaillir de la vapeur d'eau\nde tout son corps. Il se cache dedans pour s'enfuir.",
+ es: "Cuando se ve atacado, las plumas que lo recubren\ndespiden ráfagas de agua que lo ayudan a escapar.",
+ it: "Quando viene attaccato schizza acqua\nda tutte le piume del corpo. Fugge\ndileguandosi in una nuvola di spruzzi.",
+ de: "Gerät es in Gefahr, versprüht es Wasser aus\nseinem Federkleid und nutzt den Sprühregen,\num Reißaus zu nehmen.",
+ 'pt-br': "Quando atacado, usa as penas para\nespirrar água e foge protegido pelo spray.",
+ ko: "상대에게 공격당하면 전신의\n깃털에서 물보라를 내뿜는다.\n물안개에 숨어들어 도망친다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/086.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/086.ts
index b3266ea02..7dfcde1e1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/086.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/086.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Swanna"
+ en: "Swanna",
+ fr: "Lakmécygne",
+ es: "Swanna",
+ it: "Swanna",
+ de: "Swaroness",
+ 'pt-br': "Swanna",
+ ko: "스완나"
},
illustrator: "sui",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Wing Attack"
+ en: "Wing Attack",
+ fr: "Cru-Ailes",
+ es: "Ataque Ala",
+ it: "Attacco d'Ala",
+ de: "Flügelschlag",
+ 'pt-br': "Ataque de Asa",
+ ko: "날개치기"
},
damage: "70"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Despite their elegant appearance, they can flap their wings strongly and fly for thousands of miles.",
+ fr: "Un Pokémon gracieux, mais aussi robuste. Il peut voler\ndes milliers de kilomètres grâce à ses ailes puissantes.",
+ es: "Aunque no lo parezca por su grácil\nelegancia, puede batir con fuerza las\nalas y volar durante miles de kilómetros.",
+ it: "Non è solo elegante. Con il poderoso battito d'ali riesce\na volare per migliaia di chilometri senza fermarsi.",
+ de: "Sie wirken zerbrechlich, aber ihre starken Schwingen\ntragen sie in einem Stück bis zu 1000 km weit.",
+ 'pt-br': "Apesar de sua aparência elegante, podem bater\nas asas com vigor e voar por milhares de quilômetros.",
+ ko: "우아한 외모와 다르게\n날개로 힘차게 날개 치며\n수천 km를 계속 날 수 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/087.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/087.ts
index 6a442578e..e5d24b18e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/087.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/087.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Froakie"
+ en: "Froakie",
+ fr: "Grenousse",
+ es: "Froakie",
+ it: "Froakie",
+ de: "Froxy",
+ 'pt-br': "Froakie",
+ ko: "개구마르"
},
illustrator: "Aya Kusube",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Flop"
+ en: "Flop",
+ fr: "Flop",
+ es: "Vuelta",
+ it: "Tonfo",
+ de: "Plumps",
+ 'pt-br': "Baque",
+ ko: "돌아다니며 뛰기"
},
damage: "10"
@@ -33,7 +45,13 @@ const card: Card = {
rarity: "One Diamond",
description: {
- en: "It secretes flexible bubbles from its chest and back. The bubbles reduce the damage it would otherwise take when attacked."
+ en: "It secretes flexible bubbles from its chest and back. The bubbles reduce the damage it would otherwise take when attacked.",
+ fr: "Sa poitrine et son dos sécrètent une mousse\nqui lui permet de subir moins de dégâts en\namortissant le choc des attaques.",
+ es: "Secreta burbujas tanto por la espalda como\npor el pecho. Gracias a la elasticidad de estas,\npuede parar ataques y reducir el daño recibido.",
+ it: "Dal petto e dalla schiena secerne una schiuma che gli\npermette di attutire i danni causati dagli attacchi nemici.",
+ de: "Es stößt aus Brust und Rücken elastische Blasen aus,\nmit denen es gegnerische Angriffe abfängt und so\nden erlittenen Schaden verringert.",
+ 'pt-br': "Liberam bolhas flexíveis do peito e das costas.\nAs bolhas reduzem os danos que sofreriam\nao serem atacados.",
+ ko: "가슴과 등에서 거품을 내뿜는다.\n탄력 있는 거품으로 공격을\n막아내고 데미지를 줄인다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/088.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/088.ts
index 39bc7f68c..2c439b256 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/088.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/088.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Frogadier"
+ en: "Frogadier",
+ fr: "Croâporal",
+ es: "Frogadier",
+ it: "Frogadier",
+ de: "Amphizel",
+ 'pt-br': "Frogadier",
+ ko: "개굴반장"
},
illustrator: "Akira Komayama",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Water Drip"
+ en: "Water Drip",
+ fr: "Goutte à Goutte",
+ es: "Goteo de Agua",
+ it: "Gocciolacqua",
+ de: "Spritzwasser",
+ 'pt-br': "Gotejo",
+ ko: "물수제비"
},
damage: "30"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It can throw bubble-covered pebbles with precise control, hitting empty cans up to a hundred feet away.",
+ fr: "Il est capable de lancer des pierres recouvertes\nde mousse avec une précision suffisante pour\ntoucher une canette vide à 30 m.",
+ es: "Puede lanzar piedras envueltas en\nburbujas con tal puntería que acierta\nlatas vacías a 30 metros de distancia.",
+ it: "Lancia dei sassi racchiusi in bolle di schiuma.\nÈ talmente preciso da riuscire a colpire\nuna lattina vuota a 30 m di distanza.",
+ de: "Es kann kleine in Blasen gehüllte Steine mit\nsolcher Präzision werfen, dass es selbst\n30 m entfernte Dosen problemlos trifft.",
+ 'pt-br': "Pode atirar seixos cobertos em bolhas com\ncontrole preciso, atingindo latas vazias a\n30 metros de distância.",
+ ko: "거품으로 싸인 돌멩이를 던지는\n기술을 쓴다. 30m 앞에 있는\n빈 캔을 맞출 정도로 컨트롤이 좋다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/089.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/089.ts
index d3f95ccbc..df6cd7619 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/089.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/089.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Greninja"
+ en: "Greninja",
+ fr: "Amphinobi",
+ es: "Greninja",
+ it: "Greninja",
+ de: "Quajutsu",
+ 'pt-br': "Greninja",
+ ko: "개굴닌자"
},
illustrator: "5ban Graphics",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Water Shuriken"
+ en: "Water Shuriken",
+ fr: "Sheauriken",
+ es: "Shuriken de Agua",
+ it: "Acqualame",
+ de: "Wasser-Shuriken",
+ 'pt-br': "Estrela Ninja de Água",
+ ko: "물수리검"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may do 20 damage to 1 of your opponent's Pokémon."
+ en: "Once during your turn, you may do 20 damage to 1 of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez infliger 20 dégâts à un Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes hacer 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi infliggere 20 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte zufügen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá causar 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 상대의 포켓몬 1마리에게 20데미지를 준다."
}
}],
@@ -34,7 +52,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Colorless"],
name: {
- en: "Mist Slash"
+ en: "Mist Slash",
+ fr: "Tranche-Brume",
+ es: "Golpe Niebla",
+ it: "Squarcianebbia",
+ de: "Schleierschlitzer",
+ 'pt-br': "Golpe de Névoa",
+ ko: "안개베기"
},
damage: "60"
@@ -50,6 +74,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It creates throwing stars out of compressed water. When it spins them and throws them at high speed, these stars can split metal in two.",
+ fr: "Il transforme des jets d'eau sous pression en redoutables\nshuriken. Une fois lancés, ils tournent si vite qu'ils peuvent\nmême couper le métal.",
+ es: "Comprime el agua y crea estrellas ninja con\nlas que ataca al enemigo. Cuando las hace girar\na gran velocidad, cortan en dos hasta el metal.",
+ it: "Crea lame d'acqua micidiali che ruotano ad alta\nvelocità e, se lanciate, possono perforare il metallo.",
+ de: "Es stellt Wurfsterne aus komprimiertem Wasser\nher, die durch ihre hohe Drehgeschwindigkeit\nbeim Werfen sogar Metall durchtrennen.",
+ 'pt-br': "Cria estrelas ninja de água comprimida.\nAo girá-las e atirá-las em alta velocidade,\nas estrelas podem dividir metais ao meio.",
+ ko: "물을 압축시켜 수리검을\n만들어 낸다. 고속으로 회전시키며\n던지면 금속도 두 동강이 난다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/090.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/090.ts
index 485d858e1..ba3979b0a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/090.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/090.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pyukumuku"
+ en: "Pyukumuku",
+ fr: "Concombaffe",
+ es: "Pyukumuku",
+ it: "Pyukumuku",
+ de: "Gufa",
+ 'pt-br': "Pyukumuku",
+ ko: "해무기"
},
illustrator: "OOYAMA",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water"],
name: {
- en: "Rain Splash"
+ en: "Rain Splash",
+ fr: "Pluie Éclaboussante",
+ es: "Golpe de Lluvia",
+ it: "Spruzzapioggia",
+ de: "Regenplatscher",
+ 'pt-br': "Chuva Borrifante",
+ ko: "물뿌리기"
},
damage: "30"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It lives in warm, shallow waters. If it encounters a foe, it will spit out its internal organs as a means to punch them.",
+ fr: "Il vit dans les eaux chaudes des hauts-fonds.\nS'il croise un ennemi, il l'attaque en lui crachant\nses organes internes au visage.",
+ es: "Vive en los cálidos bajíos de las playas. Si se\ntopa con un enemigo, ataca golpeándolo sin\ncesar con las entrañas que expulsa por la boca.",
+ it: "Vive vicino alle spiagge in acque calde e poco\nprofonde. Quando si imbatte in un nemico, lo\nattacca espellendo gli organi interni dalla bocca.",
+ de: "Es lebt in warmen Küstengewässern. Trifft es auf\neinen Gegner, öffnet es den Mund und lässt zum\nAngriff seine Organe hervorschnellen.",
+ 'pt-br': "Vive em águas rasas e quentes. Se encontra\num inimigo, cospe seus órgãos internos\npara enchê-lo de socos.",
+ ko: "따뜻하고 얕은 여울에 산다.\n상대와 마주치면 체내 기관을\n입으로 뿜어서 때려눕힌다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/091.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/091.ts
index baea674f1..89583d1fc 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/091.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/091.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bruxish"
+ en: "Bruxish",
+ fr: "Denticrisse",
+ es: "Bruxish",
+ it: "Bruxish",
+ de: "Knirfish",
+ 'pt-br': "Bruxish",
+ ko: "치갈기"
},
illustrator: "Mizue",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Colorless"],
name: {
- en: "Second Strike"
+ en: "Second Strike",
+ fr: "Deuxième Coup",
+ es: "Segundo Golpe",
+ it: "Secondocolpo",
+ de: "Sekundärschlag",
+ 'pt-br': "Segundo Golpe",
+ ko: "아픈데때리기"
},
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon has damage on it, this attack does 60 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon has damage on it, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire a subi des dégâts, cette attaque inflige 60 dégâts de plus.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival ya tiene daño, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è danneggiato, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn dem Aktiven Pokémon deines Gegners bereits Schaden zugefügt wurde, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver danificado, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 데미지를 받고 있다면 60데미지를 추가한다."
},
damage: "10+"
@@ -38,6 +56,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It grinds its teeth with great force to stimulate its brain. It fires the psychic energy created by this process from the protuberance on its head.",
+ fr: "Ce Pokémon grince fortement des dents afin de\nstimuler son cerveau. Il projette ensuite l'énergie\npsychique ainsi créée par l'appendice sur sa tête.",
+ es: "Estimula su cerebro al rechinar los dientes con\nfuerza. Libera el poder psíquico que genera\npor la protuberancia que tiene en la cabeza.",
+ it: "Fa stridere i denti per stimolare il proprio\ncervello e creare così onde psichiche, che\npoi emette dalla protuberanza sulla testa.",
+ de: "Es knirscht stark mit den Zähnen, um sein Gehirn\nzu stimulieren. Die dabei erzeugten Psycho-Kräfte\nsetzt es über den Fortsatz an seinem Kopf frei.",
+ 'pt-br': "Range os dentes com muita força para estimular\no seu cérebro. Lança energia psíquica criada durante\neste processo pela protuberância em sua cabeça.",
+ ko: "강하게 이를 갈아서 뇌를 자극한다.\n이를 통해 만들어 낸 사이코 파워를\n머리의 돌기를 통해 발사한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/092.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/092.ts
index a1c5603b9..df4529335 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/092.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/092.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Snom"
+ en: "Snom",
+ fr: "Frissonille",
+ es: "Snom",
+ it: "Snom",
+ de: "Snomnom",
+ 'pt-br': "Snom",
+ ko: "누니머기"
},
illustrator: "ryoma uratsuka",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Ram"
+ en: "Ram",
+ fr: "Collision",
+ es: "Apisonar",
+ it: "Carica",
+ de: "Ramme",
+ 'pt-br': "Aríete",
+ ko: "부딪치기"
},
damage: "10"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It eats snow that has accumulated on the ground. It prefers soft, freshly fallen snow, so it will eat its way up a mountain, aiming for the peak.",
+ fr: "Il se nourrit de la neige qui s'accumule au sol.\nIl la préfère fraîche et va jusqu'au sommet des\nmontagnes en mangeant la neige sur son chemin.",
+ es: "Se alimenta de la nieve acumulada en el terreno.\nComo adora la suave nieve virgen, irá comiendo\nmontaña arriba hasta llegar a la cima.",
+ it: "Si nutre della neve accumulata sul terreno.\nPredilige quella fresca e soffice, che mangia\nman mano che avanza verso la cima dei monti.",
+ de: "Es ernährt sich von am Boden angesammeltem\nSchnee. Da es weichen Neuschnee bevorzugt,\nfrisst es sich bergauf bis zum Gipfel vor.",
+ 'pt-br': "Alimenta-se da neve acumulada no chão. Prefere\nneve fofa que acabou de cair, então comerá a\nneve no caminho até o topo da montanha.",
+ ko: "땅에 쌓인 눈이 먹이다.\n새로 내린 부드러운 눈을 좋아해서\n산꼭대기를 향해 먹으며 움직인다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/093.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/093.ts
index d65f358aa..4a261fc9d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/093.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/093.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Frosmoth"
+ en: "Frosmoth",
+ fr: "Beldeneige",
+ es: "Frosmoth",
+ it: "Frosmoth",
+ de: "Mottineva",
+ 'pt-br': "Frosmoth",
+ ko: "모스노우"
},
illustrator: "aoki",
@@ -22,11 +28,24 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Colorless"],
name: {
- en: "Powder Snow"
+ en: "Powder Snow",
+ fr: "Poudreuse",
+ es: "Nieve Polvo",
+ it: "Polneve",
+ de: "Pulverschnee",
+ 'pt-br': "Neve em Pó",
+ ko: "눈싸라기"
},
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt schläft.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 잠듦으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido."
},
damage: "40"
@@ -42,6 +61,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Frosmoth senses air currents with its antennae. It sends its scales drifting on frigid air, making them fall like snow.",
+ fr: "Ce Pokémon perçoit les courants d'air grâce\nà ses antennes. Il lance ses écailles dans l'air\nglacé, et elles tombent comme de la neige.",
+ es: "Puede percibir con sus antenas las corrientes\natmosféricas. Impregna sus escamas de frío\ny las hace caer como si fuera nieve.",
+ it: "Percepisce le correnti d'aria grazie alle\nantenne. Impregna di aria gelida le sue\nscaglie per farle poi cadere a mo' di nevicata.",
+ de: "Mit seinen Fühlern kann es Veränderungen in der\nAtmosphäre wahrnehmen. Seinen mit Kälte\nversetzten Flügelstaub lässt es wie Schnee rieseln.",
+ 'pt-br': "Frosmoth sente as correntes de ar com suas\nantenas. Arremessa suas escamas no ar gélido,\nfazendo com que caiam como neve.",
+ ko: "더듬이로 대기의 흐름을 감지한다.\n날개 가루에 냉기를 섞어서\n눈처럼 내리게 한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/094.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/094.ts
index 9d93a0f86..ec595bbd6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/094.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/094.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pikachu"
+ en: "Pikachu",
+ fr: "Pikachu",
+ es: "Pikachu",
+ it: "Pikachu",
+ de: "Pikachu",
+ 'pt-br': "Pikachu",
+ ko: "피카츄"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning"],
name: {
- en: "Gnaw"
+ en: "Gnaw",
+ fr: "Ronge",
+ es: "Roer",
+ it: "Rosicchiamento",
+ de: "Nagen",
+ 'pt-br': "Roída",
+ ko: "갉기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When it is angered, it immediately discharges the energy stored in the pouches in its cheeks.",
+ fr: "Quand il s'énerve, il libère instantanément\nl'énergie emmagasinée dans les poches de\nses joues.",
+ es: "Cuando se enfada, este Pokémon\ndescarga la energía que almacena en\nel interior de las bolsas de las mejillas.",
+ it: "Quando s'arrabbia, libera subito l'energia\naccumulata nelle sacche sulle guance.",
+ de: "Ist es wütend, entlädt sich augenblicklich die\nElektrizität, die es in seinen Backentaschen\ngespeichert hat.",
+ 'pt-br': "Quando está com raiva, descarrega\nimediatamente a energia armazenada\nnas bolsas em suas bochechas.",
+ ko: "양 볼에는 전기를 저장하는 주머니가 있다.\n화가 나면 저장한 전기를 단숨에 방출한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/095.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/095.ts
index 17d9d5eb9..7d93ec4d2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/095.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/095.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Raichu"
+ en: "Raichu",
+ fr: "Raichu",
+ es: "Raichu",
+ it: "Raichu",
+ de: "Raichu",
+ 'pt-br': "Raichu",
+ ko: "라이츄"
},
illustrator: "AKIRA EGAWA",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Lightning", "Lightning"],
name: {
- en: "Thunderbolt"
+ en: "Thunderbolt",
+ fr: "Tonnerre",
+ es: "Rayo",
+ it: "Fulmine",
+ de: "Donnerblitz",
+ 'pt-br': "Relâmpago",
+ ko: "10만볼트"
},
effect: {
- en: "Discard all Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard all Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez toutes les Énergies de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi tutte le Energie assegnate a questo Pokémon.",
+ de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte todas as Energias deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 에너지를 모두 트래쉬한다."
},
damage: "140"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its tail discharges electricity into the ground, protecting it from getting shocked.",
+ fr: "Il se protège des décharges grâce à sa queue,\nqui dissipe l'électricité dans le sol.",
+ es: "Su cola actúa como toma de tierra\ny descarga electricidad al suelo, lo\nque le protege de los calambrazos.",
+ it: "La sua coda scarica elettricità a terra,\nproteggendolo dalle scosse elettriche.",
+ de: "Mithilfe seines Schweifs entlädt es Elektrizität\nin den Boden, um sich auf diese Weise vor\nelektrischen Schlägen zu schützen.",
+ 'pt-br': "Sua cauda descarrega a eletricidade\nno solo, protegendo-o contra choques.",
+ ko: "꼬리가 어스 역할을 하여\n전기를 지면으로 흘려보내므로\n자신은 감전되거나 하지 않는다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/096.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/096.ts
index 7714bf056..49e96b9c2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/096.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/096.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pikachu ex"
+ en: "Pikachu ex",
+ fr: "Pikachu-ex",
+ es: "Pikachu ex",
+ it: "Pikachu-ex",
+ de: "Pikachu-ex",
+ 'pt-br': "Pikachu ex",
+ ko: "피카츄 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -19,11 +25,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Lightning"],
name: {
- en: "Circle Circuit"
+ en: "Circle Circuit",
+ fr: "Cercle Électrik",
+ es: "Circuito Circular",
+ it: "Elettroruota",
+ de: "Rundparcours",
+ 'pt-br': "Circuito Circular",
+ ko: "일렉트릭서클"
},
effect: {
- en: "This attack does 30 damage for each of your Benched L Pokémon."
+ en: "This attack does 30 damage for each of your Benched {L} Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque Pokémon {L} sur votre Banc.",
+ es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon {L} en Banca.",
+ it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni Pokémon {L} nella tua panchina.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes {L}-Pokémon auf deiner Bank 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon causa 30 pontos de dano para cada Pokémon {L} no seu Banco.",
+ ko: "자신의 벤치의 {L}포켓몬의 수 × 30데미지를 준다."
},
damage: "30×"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/097.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/097.ts
index e199f8636..2f70b6bfe 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/097.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/097.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magnemite"
+ en: "Magnemite",
+ fr: "Magnéti",
+ es: "Magnemite",
+ it: "Magnemite",
+ de: "Magnetilo",
+ 'pt-br': "Magnemite",
+ ko: "코일"
},
illustrator: "sowsow",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning"],
name: {
- en: "Lightning Ball"
+ en: "Lightning Ball",
+ fr: "Boule Éclair",
+ es: "Bola Relámpago",
+ it: "Fulminpalla",
+ de: "Kugelblitz",
+ 'pt-br': "Bola de Raios",
+ ko: "번쩍구슬"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "The electromagnetic waves emitted by the units at the sides of its head expel antigravity, which allows it to float.",
+ fr: "Les ondes électromagnétiques émises par ses extrémités\nlui permettent de défier les lois de la gravité et de flotter.",
+ es: "Las unidades laterales crean ondas\nelectromagnéticas que contrarrestan\nla gravedad y le permiten flotar.",
+ it: "Le onde elettromagnetiche generate dagli\nelementi laterali neutralizzano la gravità\npermettendogli di levitare a mezz'aria.",
+ de: "Die seitlichen Module halten es in der Luft,\nindem sie mit elektromagnetischen Wellen\ndie Schwerkraft überlisten.",
+ 'pt-br': "As ondas eletromagnéticas emitidas pelas\nunidades nas laterais de sua cabeça geram\nantigravidade, o que faz com que ele possa flutuar.",
+ ko: "좌우에 있는 유닛에서 나오는\n전자파를 이용해\n중력을 거슬러 하늘에 떠 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/098.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/098.ts
index 218195a6d..522d0910d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/098.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/098.ts
@@ -1,13 +1,16 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Genetic Apex"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Magneton"
+ en: "Magneton",
+ fr: "Magnéton",
+ es: "Magneton",
+ it: "Magneton",
+ de: "Magneton",
+ ko: "레어코일",
+ 'pt-br': "Magneton"
},
-
illustrator: "kirisAki",
category: "Pokemon",
hp: 80,
@@ -16,41 +19,54 @@ const card: Card = {
evolveFrom: {
en: "Magnemite"
},
-
-
abilities: [{
type: "Ability",
-
name: {
- en: "Volt Charge"
+ en: "Volt Charge",
+ fr: "Charge Volt",
+ es: "Carga Voltio",
+ it: "Carica Volt",
+ de: "Voltladung",
+ ko: "볼트 차지",
+ 'pt-br': "Carga Voltaica"
},
-
effect: {
- en: "Once during your turn, you may take a L Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon."
+ en: "Once during your turn, you may take a {L} Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez prendre une Énergie {L} de votre zone Énergie et l'attacher à ce Pokémon.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes unir 1 Energía {L} de tu área de Energía a este Pokémon.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi prendere un'Energia {L} dalla tua Zona Energia e assegnarla a questo Pokémon.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 {L}-Energie aus deinem Energiebereich an dieses Pokémon anlegen.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 에너지존에서 {L}에너지를 1개 내보내 이 포켓몬에게 붙인다.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá pegar 1 Energia {L} da sua Zona de Energia e a este Pokémon."
}
}],
-
attacks: [{
cost: ["Lightning", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
-
name: {
- en: "Spinning Attack"
+ en: "Spinning Attack",
+ fr: "Attaque Tournante",
+ es: "Ataque Giratorio",
+ it: "Attacco Rotante",
+ de: "Rundumangriff",
+ ko: "회전어택",
+ 'pt-br': "Ataque Giratório"
},
-
damage: "60"
}],
-
weaknesses: [{
type: "Fighting",
value: "+20"
}],
-
retreat: 2,
rarity: "Three Diamond",
-
description: {
en: "Three Magnemite are linked by a strong magnetic force. Earaches will occur if you get too close.",
+ fr: "Le lien magnétique qui rattache ces trois Magnéti est si puissant\nqu'il fait mal aux oreilles si on s'en approche trop.",
+ es: "Tres Magnemite se enlazan mediante una\nintensa fuerza magnética. Provoca un fuerte\npitido en los oídos a quien se le acerque.",
+ it: "Tre Magnemite sono uniti da una\npotente forza magnetica. Se ci si\navvicina troppo, le orecchie fischiano.",
+ de: "Drei Magnetilo sind durch ein starkes\nMagnetfeld verbunden. In seiner Nähe\nbekommt man Ohrensausen.",
+ 'pt-br': "Três Magnemite estão vinculados por uma força\nmagnética muito poderosa. Se você chegar\nmuito perto, ficará com dor de ouvido.",
+ ko: "3개의 코일은 강한 자력으로\n연결되어 있다. 가까이 다가가면\n강한 귀울림에 시달리게 된다."
}
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/099.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/099.ts
index 81dc06a2f..51564db53 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/099.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/099.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Voltorb"
+ en: "Voltorb",
+ fr: "Voltorbe",
+ es: "Voltorb",
+ it: "Voltorb",
+ de: "Voltobal",
+ 'pt-br': "Voltorb",
+ ko: "찌리리공"
},
illustrator: "SATOSHI NAKAI",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning"],
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It rolls to move. If the ground is uneven, a sudden jolt from hitting a bump can cause it to explode.",
+ fr: "Il se déplace en roulant. Si le sol est cabossé,\nles chocs le font exploser.",
+ es: "Se mueve rodando. Si el terreno es\nirregular, una chispa provocada por\nalgún bache lo hará explotar.",
+ it: "Rotola per spostarsi. Se il terreno è\nirregolare, può esplodere all'improvviso\na causa dell'urto contro un dosso.",
+ de: "Es bewegt sich rollend fort. Rollt es über\nunebenen Boden, kann es plötzlich explodieren.",
+ 'pt-br': "Ele rola para se mover. Quando o solo está\ndesnivelado, um solavanco repentino após\num baque pode fazê-lo explodir.",
+ ko: "굴러서 이동하기 때문에\n땅이 울퉁불퉁하면\n충격으로 폭발해 버린다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/100.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/100.ts
index 22fe5965b..467683c31 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/100.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/100.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Electrode"
+ en: "Electrode",
+ fr: "Électrode",
+ es: "Electrode",
+ it: "Electrode",
+ de: "Lektrobal",
+ 'pt-br': "Electrode",
+ ko: "붐볼"
},
illustrator: "Asako Ito",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Lightning"],
name: {
- en: "Electro Ball"
+ en: "Electro Ball",
+ fr: "Boule Élek",
+ es: "Bola Voltio",
+ it: "Energisfera",
+ de: "Elektroball",
+ 'pt-br': "Bola Elétrica",
+ ko: "일렉트릭볼"
},
damage: "70"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "The more energy it charges up, the faster it gets. But this also makes it more likely to explode.",
+ fr: "Plus il accumule de l'énergie de type Électrik, plus il est rapide.\nMais il a aussi davantage de chances d'exploser.",
+ es: "Cuanta más energía almacena, mayor\nvelocidad alcanza, aunque aumenta\ntambién el riesgo de que explote.",
+ it: "L'energia Elettro che immagazzina\nlo fa andare sempre più veloce, ma\nlo fa anche esplodere più facilmente.",
+ de: "Je mehr elektrische Energie es speichert, desto\nschneller ist es. Allerdings steigt dabei auch das\nRisiko, dass es explodiert.",
+ 'pt-br': "Quanto mais energia carrega, mais\nvelocidade ganha. Mas também aumenta\na sua probabilidade de explodir.",
+ ko: "전기 에너지를 모을수록\n고속으로 이동할 수 있게 되나\n그만큼 폭발하기도 쉬워진다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/101.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/101.ts
index 8847658b3..1c23f1f64 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/101.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/101.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Electabuzz"
+ en: "Electabuzz",
+ fr: "Élektek",
+ es: "Electabuzz",
+ it: "Electabuzz",
+ de: "Elektek",
+ 'pt-br': "Electabuzz",
+ ko: "에레브"
},
illustrator: "Ryuta Fuse",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Lightning"],
name: {
- en: "Thunder Punch"
+ en: "Thunder Punch",
+ fr: "Poing Éclair",
+ es: "Puño Trueno",
+ it: "Tuonopugno",
+ de: "Donnerschlag",
+ 'pt-br': "Soco Trovoada",
+ ko: "번개펀치"
},
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage. If tails, this Pokémon does 20 damage to itself."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage. If tails, this Pokémon also does 20 damage to itself.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 40 dégâts de plus. Si c'est pile, ce Pokémon s'inflige aussi 20 dégâts.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 40 puntos de daño más. Si sale cruz, este Pokémon también se hace 20 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 40 danni in più. Se esce croce, questo Pokémon infligge anche 20 danni a se stesso.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu. Bei Zahl fügt dieses Pokémon auch sich selbst 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 40 pontos de dano a mais. Se sair coroa, este Pokémon também causará 20 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 40데미지를 추가한다. 뒷면이 나오면 이 포켓몬에게도 20데미지를 준다."
},
damage: "40+"
@@ -39,6 +57,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Many power plants keep Ground-type Pokémon around as a defense against Electabuzz that come seeking electricity.",
+ fr: "De nombreuses centrales électriques gardent\ndes Pokémon Sol à proximité afin d'empêcher\nles Élektek de leur voler de l'électricité.",
+ es: "Es habitual que las centrales eléctricas cuenten\ncon Pokémon de tipo Tierra para hacer frente\na los Electabuzz ávidos de electricidad.",
+ it: "Molte centrali elettriche utilizzano\nPokémon di tipo Terra per difendersi\ndagli Electabuzz a caccia di elettricità.",
+ de: "In vielen Elektrizitätswerken werden Pokémon\nvom Typ Boden eingesetzt, um Elektek davon\nabzuhalten, den dortigen Strom anzuzapfen.",
+ 'pt-br': "Muitas usinas mantêm Pokémon de tipo Terrestre\npor perto. Fazem isso para protegê-las de Electabuzz\nque aparecem em busca de eletricidade.",
+ ko: "전기를 노리는 에레브를\n퇴치하고자 땅포켓몬을 두는\n발전소도 많다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/102.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/102.ts
index accd8a628..8e4b0a120 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/102.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/102.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Jolteon"
+ en: "Jolteon",
+ fr: "Voltali",
+ es: "Jolteon",
+ it: "Jolteon",
+ de: "Blitza",
+ 'pt-br': "Jolteon",
+ ko: "쥬피썬더"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Colorless"],
name: {
- en: "Pin Missile"
+ en: "Pin Missile",
+ fr: "Dard-Nuée",
+ es: "Pin Misil",
+ it: "Missilspillo",
+ de: "Nadelrakete",
+ 'pt-br': "Míssil de Espinhos",
+ ko: "바늘미사일"
},
effect: {
- en: "Flip 4 coins. This attack does 40 damage for each heads."
+ en: "Flip 4 coins. This attack does 40 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 4 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 4 monedas. Este ataque hace 40 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 4 volte una moneta. Questo attacco infligge 40 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 4 Münzen. Diese Attacke fügt 40 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 4 moedas. Este ataque causa 40 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 4번 던져서 앞면이 나온 수 × 40데미지를 준다."
},
damage: "40×"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It concentrates the weak electric charges emitted by its cells and launches wicked lightning bolts.",
+ fr: "Il concentre la faible charge électrique générée par chacune\nde ses cellules pour projeter de puissants éclairs.",
+ es: "Concentra la débil actividad eléctrica de\nsus células para lanzar dañinas descargas.",
+ it: "Concentra la debole carica elettrica emessa\ndalle sue cellule per lanciare potenti scariche.",
+ de: "Es sammelt die schwache elektrische\nEnergie, die von seinen Zellen ausgeht,\nund feuert starke Blitze ab.",
+ 'pt-br': "Ele concentra as cargas elétricas fracas emitidas\npor suas células e lança raios elétricos enfeitiçados.",
+ ko: "세포가 내고 있는 약한\n전기를 하나로 모아서\n강력한 전기를 발산한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/103.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/103.ts
index 6164ee623..7f903287c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/103.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/103.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Zapdos"
+ en: "Zapdos",
+ fr: "Électhor",
+ es: "Zapdos",
+ it: "Zapdos",
+ de: "Zapdos",
+ 'pt-br': "Zapdos",
+ ko: "썬더"
},
illustrator: "Hitoshi Ariga",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Lightning", "Colorless"],
name: {
- en: "Raging Thunder"
+ en: "Raging Thunder",
+ fr: "Tonnerre Déchaîné",
+ es: "Trueno Rabioso",
+ it: "Rombotuono",
+ de: "Tosender Donner",
+ 'pt-br': "Trovão Devastador",
+ ko: "낙뢰"
},
effect: {
- en: "This attack also does 30 damage to 1 of your Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 30 damage to 1 of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à un de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Este ataque también hace 30 puntos de daño a 1 de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 30 danni a uno dei tuoi Pokémon in panchina.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf deiner Bank 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 30 pontos de dano a 1 dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "자신의 벤치 포켓몬 1마리에게도 30데미지를 준다."
},
damage: "100"
@@ -38,6 +56,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "This Pokémon has complete control over electricity. There are tales of Zapdos nesting in the dark depths of pitch-black thunderclouds.",
+ fr: "On dit que ce Pokémon capable de contrôler la foudre\ninstalle son nid au creux des nuages d'orage noirs.",
+ es: "Posee el poder de controlar la electricidad\na su antojo. Según la creencia popular, anida\noculto en oscuros nubarrones de tormenta.",
+ it: "È in grado di controllare l'elettricità a\nsuo piacimento. Secondo le leggende,\nfa il nido fra nere nubi temporalesche.",
+ de: "Zapdos kann Elektrizität manipulieren.\nÜberlieferungen nach soll sein Nest inmitten\npechschwarzer Gewitterwolken liegen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon tem controle absoluto da eletricidade.\nCertas lendas afirmam que Zapdos faz seu ninho nas\nprofundezas escuras de nuvens de tempestades.",
+ ko: "전기를 자유로이 조종한다.\n새까만 번개 구름 안에\n거처가 있다고 전해지고 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/104.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/104.ts
index 0e2e0ad30..ea36fea96 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/104.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/104.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Zapdos ex"
+ en: "Zapdos ex",
+ fr: "Électhor-ex",
+ es: "Zapdos ex",
+ it: "Zapdos-ex",
+ de: "Zapdos-ex",
+ 'pt-br': "Zapdos ex",
+ ko: "썬더 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning"],
name: {
- en: "Peck"
+ en: "Peck",
+ fr: "Picpic",
+ es: "Picotazo",
+ it: "Beccata",
+ de: "Pikser",
+ 'pt-br': "Bicada",
+ ko: "쪼기"
},
damage: "20"
@@ -27,11 +39,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Lightning", "Lightning"],
name: {
- en: "Thundering Hurricane"
+ en: "Thundering Hurricane",
+ fr: "Rafale d'Éclairs",
+ es: "Huracán Atronador",
+ it: "Tuonuragano",
+ de: "Donnernder Orkan",
+ 'pt-br': "Furacão Trovejante",
+ ko: "허리케인 썬더"
},
effect: {
- en: "Flip 4 coins. This attack does 50 damage for each heads."
+ en: "Flip 4 coins. This attack does 50 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 4 pièces. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 4 monedas. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 4 volte una moneta. Questo attacco infligge 50 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 4 Münzen. Diese Attacke fügt 50 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 4 moedas. Este ataque causa 50 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 4번 던져서 앞면이 나온 수 × 50데미지를 준다."
},
damage: "50×"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/105.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/105.ts
index a3f5f05c5..df6c4baaf 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/105.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/105.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Blitzle"
+ en: "Blitzle",
+ fr: "Zébibron",
+ es: "Blitzle",
+ it: "Blitzle",
+ de: "Elezeba",
+ 'pt-br': "Blitzle",
+ ko: "줄뮤마"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning"],
name: {
- en: "Zap Kick"
+ en: "Zap Kick",
+ fr: "Coup de Pied Ravageur",
+ es: "Electropatada",
+ it: "Dinamocalcio",
+ de: "Stromtritt",
+ 'pt-br': "Chute Zap",
+ ko: "일렉트릭킥"
},
damage: "20"
@@ -35,6 +47,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When thunderclouds cover the sky, it will appear. It can catch lightning with its mane and store the electricity.",
+ fr: "Il apparaît quand le ciel est à l'orage. Il capte les éclairs\navec sa crinière et accumule de l'électricité.",
+ es: "Aparece cuando nubes envueltas en\nrayos encapotan el cielo. Atrapa rayos\ncon su crin y almacena electricidad.",
+ it: "Appare quando il cielo si riempie di fulmini e saette.\nAccumula elettricità attirando i fulmini con la criniera.",
+ de: "Es erscheint, wenn Gewitterwolken den\nHimmel verdunkeln. Es fängt mit seiner\nMähne Blitze und hortet ihre Energie.",
+ 'pt-br': "Surge quando nuvens de tempestade cobrem\no céu. Pode capturar raios com sua crina e\narmazenar a eletricidade.",
+ ko: "번개 구름이 하늘을 뒤덮으면\n나타난다. 갈기로 번개를\n붙잡아 전기를 모은다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/106.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/106.ts
index 6eb198634..31f54c2f1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/106.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/106.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Zebstrika"
+ en: "Zebstrika",
+ fr: "Zéblitz",
+ es: "Zebstrika",
+ it: "Zebstrika",
+ de: "Zebritz",
+ 'pt-br': "Zebstrika",
+ ko: "제브라이카"
},
illustrator: "Misa Tsutsui",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning"],
name: {
- en: "Thunder Spear"
+ en: "Thunder Spear",
+ fr: "Lance-Éclair",
+ es: "Lanza del Trueno",
+ it: "Tuonolancia",
+ de: "Donnerspeer",
+ 'pt-br': "Lança do Trovão",
+ ko: "썬더애로"
},
effect: {
- en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent's Pokémon."
+ en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 30 danni a uno dei Pokémon\ndel tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 30 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 포켓몬 1마리에게 30데미지를 준다."
}
}],
@@ -40,6 +58,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When this ill-tempered Pokémon runs wild, it shoots lightning from its mane in all directions.",
+ fr: "De caractère violent, il envoie avec sa crinière des arcs\nélectriques de tous les côtés lorsqu'il se sent provoqué.",
+ es: "Es un Pokémon con mucho temperamento. Cuando\nse enoja, lanza rayos desde su crin en todas direcciones.",
+ it: "Ha un temperamento sanguigno.\nQuando si arrabbia dalla criniera\nlancia saette in ogni direzione.",
+ de: "Ein stürmischer Geselle. Wenn es\nwütend ist, feuert es über seine Mähne\nin alle Richtungen Stromsalven ab.",
+ 'pt-br': "Quando esse Pokémon mal-humorado fica\nnervoso, dispara raios de sua crina em\ntodas as direções.",
+ ko: "격렬한 기질의 소유자.\n날뛰면 갈기에서 번개를\n사방팔방으로 방전한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/107.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/107.ts
index 533077cd5..76c1f32d1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/107.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/107.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tynamo"
+ en: "Tynamo",
+ fr: "Anchwatt",
+ es: "Tynamo",
+ it: "Tynamo",
+ de: "Zapplardin",
+ 'pt-br': "Tynamo",
+ ko: "저리어"
},
illustrator: "Asako Ito",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning"],
name: {
- en: "Tiny Charge"
+ en: "Tiny Charge",
+ fr: "Décharge Mineure",
+ es: "Carga Diminuta",
+ it: "Sottocarica Minuscola",
+ de: "Mini-Stromstoß",
+ 'pt-br': "Carga Pequenina",
+ ko: "프티전기"
},
damage: "30"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "While one alone doesn't have much power, a chain of many Tynamo can be as powerful as lightning.",
+ fr: "Tout seuls, ils ne dégagent pas beaucoup d'électricité, mais\nun banc d'Anchwatt produit la même puissance qu'un éclair.",
+ es: "La electricidad de uno solo es insignificante,\npero, si multitud de Tynamo se conectan,\nconsiguen la potencia de un rayo.",
+ it: "La carica elettrica di un Tynamo è\ndebole, ma se più esemplari si uniscono\nraggiungono la potenza di un fulmine.",
+ de: "Allein erzeugt es nur wenig Strom, doch wenn\nsich viele Zapplardin miteinander verbinden,\ngleicht ihre Kraft der eines Blitzes.",
+ 'pt-br': "Enquanto um sozinho não é tão poderoso, uma corrente\nde vários Tynamo pode ser tão forte quanto um raio.",
+ ko: "한 마리의 전력은 적지만\n많은 저리어가 연결되면\n번개와 같은 위력이 된다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/108.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/108.ts
index ff0545b53..2575534af 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/108.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/108.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Eelektrik"
+ en: "Eelektrik",
+ fr: "Lampéroie",
+ es: "Eelektrik",
+ it: "Eelektrik",
+ de: "Zapplalek",
+ 'pt-br': "Eelektrik",
+ ko: "저리릴"
},
illustrator: "Midori Harada",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning"],
name: {
- en: "Head Bolt"
+ en: "Head Bolt",
+ fr: "Éclair Frontal",
+ es: "Rayo de Cabeza",
+ it: "Zuccalampo",
+ de: "Kopf-Blitz",
+ 'pt-br': "Raio de Cabeça",
+ ko: "헤드볼트"
},
damage: "40"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "They coil around foes and shock them with electricity-generating organs that seem simply to be circular patterns.",
+ fr: "Ses taches rondes sont des organes qui émettent de l'électricité.\nIl s'enroule autour de ses proies et les électrocute.",
+ es: "Las motas redondas componen su\naparato electrificador. Enrolla a su rival\ny deja que la corriente fluya por ellas.",
+ it: "I motivi circolari sono organi generatori di\ncorrente. Si avvolge al nemico premendoglieli\naddosso per poi rilasciare una scarica elettrica.",
+ de: "Die runden Flecken sind Organe, die Strom\nerzeugen. Es schlingt sich um seinen Gegner,\npresst sie gegen ihn und aktiviert sie.",
+ 'pt-br': "Eles se enrolam nos adversários e disparam choques\ncom órgãos geradores de eletricidade que parecem\nsimplesmente ser padrões circulares.",
+ ko: "둥근 무늬가 발전 기관이다.\n상대를 휘감은 후 무늬를\n딱 붙여서 전기를 흘려보낸다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/109.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/109.ts
index d54350738..672bcb57c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/109.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/109.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Eelektross"
+ en: "Eelektross",
+ fr: "Ohmassacre",
+ es: "Eelektross",
+ it: "Eelektross",
+ de: "Zapplarang",
+ 'pt-br': "Eelektross",
+ ko: "저리더프"
},
illustrator: "hatachu",
@@ -22,11 +28,24 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Lightning", "Colorless"],
name: {
- en: "Thunder Fang"
+ en: "Thunder Fang",
+ fr: "Crocs Éclair",
+ es: "Colmillo Rayo",
+ it: "Fulmindenti",
+ de: "Donnerzahn",
+ 'pt-br': "Presa Trovejante",
+ ko: "번개엄니"
},
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed."
+ en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert.",
+
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬을 마비로 만든다.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Paralisado."
},
damage: "80"
@@ -42,6 +61,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "They crawl out of the ocean using their arms. They will attack prey on shore and immediately drag it into the ocean.",
+ fr: "Il peut sortir de l'eau à la force de ses bras\npour attaquer des proies sur la rive et les\nentraîner avec lui dans l'eau en un instant.",
+ es: "Sale del mar con la fuerza de sus brazos y ataca a sus\npresas en la costa. Luego se las lleva de vuelta al mar.",
+ it: "Striscia fuori dal mare con la sola forza\ndei propri arti. Poi attacca la preda a riva\ne con un guizzo la trascina con sé in acqua.",
+ de: "Es kriecht mithilfe seiner Arme an Land,\nstürzt sich auf seine Beute und zerrt sie\naugenblicklich ins Meer.",
+ 'pt-br': "Rastejam para fora do oceano usando seus braços.\nEles atacam as presas na costa e as arrastam\nimediatamente para a água.",
+ ko: "팔 힘으로 바다에서 기어 나와\n물가에 있는 먹이를 덮친다.\n한순간에 바다로 끌고 들어간다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/110.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/110.ts
index 0bd8879b9..e98c4af81 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/110.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/110.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Helioptile"
+ en: "Helioptile",
+ fr: "Galvaran",
+ es: "Helioptile",
+ it: "Helioptile",
+ de: "Eguana",
+ 'pt-br': "Helioptile",
+ ko: "목도리키텔"
},
illustrator: "5ban Graphics",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning"],
name: {
- en: "Tail Whap"
+ en: "Tail Whap",
+ fr: "Queue Battoir",
+ es: "Coletón",
+ it: "Codabotta",
+ de: "Schweifvertrimmer",
+ 'pt-br': "Surra de Cauda",
+ ko: "꼬리로 막치기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When spread, the frills on its head act like solar panels, generating the power behind this Pokémon's electric moves.",
+ fr: "Il absorbe les rayons du soleil en dépliant la peau\nde sa tête pour produire l'électricité nécessaire\nà ses puissantes capacités Électrik.",
+ es: "Extiende los pliegues de la cabeza para absorber\nla luz del sol y convertirla en electricidad, con la\nque realiza potentes ataques de tipo Eléctrico.",
+ it: "Distende le pieghe sulla testa per raccogliere\nla luce solare e produrre energia elettrica che\nusa per sferrare potenti mosse di tipo Elettro.",
+ de: "Es breitet die Hautlappen an seinem Kopf aus,\num mithilfe des Sonnenlichts Strom zu erzeugen\nund mächtige Elektro-Attacken einzusetzen.",
+ 'pt-br': "Quando abertas, as extensões na sua cabeça\nservem como painéis solares, gerando a energia\nusada em seus movimentos elétricos.",
+ ko: "머리에 있는 주름을 펼쳐서\n태양의 빛으로 발전하면 파워풀한\n전기 기술을 쓸 수 있게 된다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/111.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/111.ts
index ed0391f69..b9a3691bc 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/111.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/111.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Heliolisk"
+ en: "Heliolisk",
+ fr: "Iguolta",
+ es: "Heliolisk",
+ it: "Heliolisk",
+ de: "Elezard",
+ 'pt-br': "Heliolisk",
+ ko: "일레도리자드"
},
illustrator: "otumami",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Quick Attack"
+ en: "Quick Attack",
+ fr: "Vive-Attaque",
+ es: "Ataque Rápido",
+ it: "Attacco Rapido",
+ de: "Ruckzuckhieb",
+ 'pt-br': "Ataque Rápido",
+ ko: "전광석화"
},
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 40 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 40 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 40데미지를 추가한다."
},
damage: "40+"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "One Heliolisk basking in the sun with its frill outspread is all it would take to produce enough electricity to power a city.",
+ fr: "Lorsqu'il déploie sa collerette pour emmagasiner\nla lumière du soleil, il génère à lui seul assez\nd'électricité pour alimenter une grande ville.",
+ es: "Al extender su gorguera y exponerse a la luz\nsolar, genera la energía eléctrica suficiente para\ncubrir el consumo de una metrópoli entera.",
+ it: "L'energia prodotta da un Heliolisk quando apre\nil suo collare in un luogo soleggiato è sufficiente\na soddisfare il fabbisogno di una metropoli.",
+ de: "Stellt es seine kragenartigen Hautlappen auf und\nabsorbiert damit Sonnenlicht, kann ein Elezard\ngenug Strom für eine Großstadt produzieren.",
+ 'pt-br': "Um único Heliolisk tomando banho de sol com\nsuas cristas abertas consegue produzir energia\no suficiente para abastecer uma cidade inteira.",
+ ko: "깃을 펼쳐 태양광을 받으면\n대도시에서 사용할 수 있는\n전기를 혼자서 발전한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/112.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/112.ts
index 3ec26f2ca..28ff68f35 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/112.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/112.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pincurchin"
+ en: "Pincurchin",
+ fr: "Wattapik",
+ es: "Pincurchin",
+ it: "Pincurchin",
+ de: "Britzigel",
+ 'pt-br': "Pincurchin",
+ ko: "찌르성게"
},
illustrator: "Tika Matsuno",
@@ -18,11 +24,24 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Lightning"],
name: {
- en: "Thunder Shock"
+ en: "Thunder Shock",
+ fr: "Éclair",
+ es: "Impactrueno",
+ it: "Tuonoshock",
+ de: "Donnerschock",
+ 'pt-br': "Trovoada de Choques",
+ ko: "전기쇼크"
},
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed."
+ en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert.",
+
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬을 마비로 만든다.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Paralisado."
},
damage: "40"
@@ -38,6 +57,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "This Pokémon generates electricity when it digests food. It uses its five hard teeth to scrape seaweed off surfaces and eat it.",
+ fr: "Il génère de l'électricité lorsqu'il digère.\nÀ l'aide de ses cinq dents très solides,\nil racle les algues des rochers puis les mange.",
+ es: "Produce electricidad al digerir los alimentos.\nRaspa las algas de las rocas con los cinco\nduros dientes que tiene para comérselas.",
+ it: "Mentre digerisce il cibo, genera elettricità.\nUsa i cinque durissimi denti per raschiare\nvia dalle cose le alghe di cui si nutre.",
+ de: "Bei der Verdauung erzeugt es Elektrizität.\nMit seinen fünf harten Zähnen schabt es\nAlgen von Oberflächen ab und frisst sie.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon gera eletricidade ao digerir comida.\nUsa seus cinco dentes rígidos para raspar alga\nmarinha de superfícies e se alimentar.",
+ ko: "먹이를 소화시킬 때 전기를 만들어 낸다.\n5개의 단단한 이빨로\n해초를 갉아 먹는다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/113.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/113.ts
index b6aab7698..a2de71ad8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/113.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/113.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Clefairy"
+ en: "Clefairy",
+ fr: "Mélofée",
+ es: "Clefairy",
+ it: "Clefairy",
+ de: "Piepi",
+ 'pt-br': "Clefairy",
+ ko: "삐삐"
},
illustrator: "kirisAki",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic"],
name: {
- en: "Slap"
+ en: "Slap",
+ fr: "Gifle",
+ es: "Bofetón",
+ it: "Sberla",
+ de: "Hieb",
+ 'pt-br': "Tapa",
+ ko: "뺨치기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It is said that happiness will come to those who see a gathering of Clefairy dancing under a full moon.",
+ fr: "On dit que ceux qui voient danser un groupe de Mélofée\nsous la pleine lune connaîtront un grand bonheur.",
+ es: "Se dice que la felicidad llegará\na quien vea un grupo de Clefairy\nbailando a la luz de la luna llena.",
+ it: "Si dice che vedere un gruppo di Clefairy ballare\ncon la luna piena sia di ottimo auspicio.",
+ de: "Eine Ansammlung von Piepi bei Vollmond tanzen\nzu sehen, soll ein glückliches Leben verheißen.",
+ 'pt-br': "Acredita-se que a felicidade virá para aqueles\nque virem um grupo de Clefairy dançando sob\na lua cheia.",
+ ko: "보름달 밤에 삐삐가 모여\n춤을 추는 모습을 보면\n행복해진다고 전해진다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/114.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/114.ts
index b6dd44aff..c8960418f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/114.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/114.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Clefable"
+ en: "Clefable",
+ fr: "Mélodelfe",
+ es: "Clefable",
+ it: "Clefable",
+ de: "Pixi",
+ 'pt-br': "Clefable",
+ ko: "픽시"
},
illustrator: "Sanosuke Sakuma",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic"],
name: {
- en: "Magical Shot"
+ en: "Magical Shot",
+ fr: "Coup Magique",
+ es: "Disparo Mágico",
+ it: "Magicolpo",
+ de: "Magischer Schuss",
+ 'pt-br': "Tiro Mágico",
+ ko: "매지컬숏"
},
damage: "40"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "A timid fairy Pokémon that is rarely seen, it will run and hide the moment it senses people.",
+ fr: "Ce Pokémon s'apparente à une petite fée\nqui n'apparaît que rarement devant les humains.\nIl court se cacher dès qu'il ressent une présence.",
+ es: "Este Pokémon de aspecto feérico, raramente\nvisto por los humanos, corre a esconderse\nen cuanto detecta que hay alguien cerca.",
+ it: "Timido Pokémon Fata, molto raro a\nvedersi. Scappa e si nasconde non\nappena avverte la presenza delle persone.",
+ de: "Ein feenhaftes und scheues Pokémon,\ndas sofort die Flucht ergreift, wenn es\nMenschen wahrnimmt.",
+ 'pt-br': "Um tímido Pokémon fada raramente visto,\ncorre e esconde-se assim que percebe\na presença de pessoas.",
+ ko: "요정의 동료로 좀처럼\n사람 앞에 나타나지 않는다. 기척을\n느끼면 바로 도망가는 듯하다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/115.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/115.ts
index eea664017..3b83d5f6b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/115.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/115.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Abra"
+ en: "Abra",
+ fr: "Abra",
+ es: "Abra",
+ it: "Abra",
+ de: "Abra",
+ 'pt-br': "Abra",
+ ko: "캐이시"
},
illustrator: "Aya Kusube",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Teleport"
+ en: "Teleport",
+ fr: "Téléport",
+ es: "Teletransporte",
+ it: "Teletrasporto",
+ de: "Teleport",
+ 'pt-br': "Teleporte",
+ ko: "순간이동"
},
effect: {
- en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon."
+ en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Échangez ce Pokémon contre l'un de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.",
+ de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus.",
+ 'pt-br': "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "이 포켓몬을 벤치 포켓몬과 교체한다."
}
}],
@@ -36,6 +54,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "This Pokémon uses its psychic powers while it sleeps. The contents of Abra's dreams affect the powers that the Pokémon wields.",
+ fr: "Le contenu de ses rêves influe sur les pouvoirs\npsychiques qu'il utilise dans son sommeil.",
+ es: "Es capaz de usar sus poderes psíquicos aun\nestando dormido. Al parecer, el contenido\ndel sueño influye en sus facultades.",
+ it: "Il contenuto dei suoi sogni influisce sui suoi poteri\npsichici, che può utilizzare anche mentre dorme.",
+ de: "Es setzt seine Psycho-Kräfte selbst im\nSchlaf ein. Der Inhalt seiner Träume hat\nEinfluss auf die Kräfte, die es verwendet.",
+ 'pt-br': "Usa seus poderes psíquicos enquanto dorme.\nO conteúdo dos sonhos de Abra afeta os\npoderes que este Pokémon possui.",
+ ko: "자면서 초능력을 구사한다.\n꿈의 내용이\n사용하는 힘에 영향을 준다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/116.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/116.ts
index 54c8ff391..c10a1bdbb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/116.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/116.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Kadabra"
+ en: "Kadabra",
+ fr: "Kadabra",
+ es: "Kadabra",
+ it: "Kadabra",
+ de: "Kadabra",
+ 'pt-br': "Kadabra",
+ ko: "윤겔라"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Super Psy Bolt"
+ en: "Super Psy Bolt",
+ fr: "Super Psy",
+ es: "Superrayo Psi",
+ it: "Superpsico",
+ de: "Super-Psischlag",
+ 'pt-br': "Super-raio Psíquico",
+ ko: "초염동력"
},
damage: "60"
@@ -39,6 +51,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Using its psychic power, Kadabra levitates as it sleeps. It uses its springy tail as a pillow.",
+ fr: "Ses pouvoirs psychiques lui permettent de léviter en dormant.\nIl utilise alors sa queue très souple comme un oreiller.",
+ es: "Duerme suspendido en el aire gracias a sus\npoderes psíquicos. La cola, de una flexibilidad\nextraordinaria, hace las veces de almohada.",
+ it: "I suoi poteri psichici gli permettono di\nlevitare mentre dorme. Come cuscino usa\nla sua coda straordinariamente elastica.",
+ de: "Kadabras Psycho-Kräfte ermöglichen es ihm,\nschwebend zu schlafen. Seinen äußerst\nelastischen Schweif nutzt es dabei als Kissen.",
+ 'pt-br': "Usando seu poder psíquico, Kadabra levita\nenquanto dorme. Usa sua cauda elástica\ncomo um travesseiro.",
+ ko: "사이코 파워로 공중에 떠서 잠든다.\n탄력이 뛰어난 꼬리를\n베개 대신으로 사용한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/117.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/117.ts
index 316910ab9..7a54bac1f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/117.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/117.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alakazam"
+ en: "Alakazam",
+ fr: "Alakazam",
+ es: "Alakazam",
+ it: "Alakazam",
+ de: "Simsala",
+ 'pt-br': "Alakazam",
+ ko: "후딘"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Psychic"
+ en: "Psychic",
+ fr: "Psyko",
+ es: "Psíquico",
+ it: "Psichico",
+ de: "Psychokinese",
+ 'pt-br': "Psíquico",
+ ko: "사이코키네시스"
},
effect: {
- en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts de plus pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대 배틀 포켓몬의 에너지의 개수 × 30데미지를 추가한다."
},
damage: "60+"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It has an incredibly high level of intelligence. Some say that Alakazam remembers everything that ever happens to it, from birth till death.",
+ fr: "Doué d'une intelligence hors du commun,\nce Pokémon serait capable de conserver tous\nses souvenirs, de sa naissance jusqu'à sa mort.",
+ es: "Posee una capacidad intelectual fuera de\nlo común que le permite recordar todo lo\nsucedido desde el instante de su nacimiento.",
+ it: "Possiede un intelletto estremamente elevato\ne si dice sia in grado di ricordare ogni evento\ndella sua vita, dalla nascita alla morte.",
+ de: "Es verfügt über extrem hohe Intelligenz und soll\nsich an alles erinnern können, was zwischen seiner\nGeburt und seinem Tod passiert.",
+ 'pt-br': "Tem um nível de inteligência incrivelmente alto.\nAlguns dizem que Alakazam se lembra de tudo\nque acontece na sua vida, do nascimento até a morte.",
+ ko: "매우 높은 지능을 지녔다.\n태어나서 죽을 때까지 일어나는 일을\n모두 기억한다고 한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/118.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/118.ts
index 3fceec6ff..3ca356264 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/118.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/118.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Slowpoke"
+ en: "Slowpoke",
+ fr: "Ramoloss",
+ es: "Slowpoke",
+ it: "Slowpoke",
+ de: "Flegmon",
+ 'pt-br': "Slowpoke",
+ ko: "야돈"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Colorless"],
name: {
- en: "Tail Whap"
+ en: "Tail Whap",
+ fr: "Queue Battoir",
+ es: "Coletón",
+ it: "Codabotta",
+ de: "Schweifvertrimmer",
+ 'pt-br': "Surra de Cauda",
+ ko: "꼬리로 막치기"
},
damage: "30"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It is incredibly slow and dopey. It takes five seconds for it to feel pain when under attack.",
+ fr: "Ce Pokémon est très lent et apathique.\nIl lui faut cinq secondes pour ressentir\nla douleur provoquée par une attaque.",
+ es: "Increíblemente lento y torpe. Tarda cinco\nsegundos en sentir dolor si lo atacan.",
+ it: "Incredibilmente lento e tonto, ci\nmette cinque secondi a percepire\nil dolore dopo essere stato colpito.",
+ de: "Ein unglaublich träges und einfältiges Pokémon.\nWenn es angegriffen wird, bemerkt es den\nSchmerz erst fünf Sekunden später.",
+ 'pt-br': "É extremamente lento e tonto. Demora uns cinco\nsegundos para sentir dor após sofrer um ataque.",
+ ko: "움직임이 둔하고 멍청하다.\n맞아도 5초는 지나야\n아픔을 느낄 정도다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/119.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/119.ts
index 497e6e6dc..8275da25c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/119.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/119.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Slowbro"
+ en: "Slowbro",
+ fr: "Flagadoss",
+ es: "Slowbro",
+ it: "Slowbro",
+ de: "Lahmus",
+ 'pt-br': "Slowbro",
+ ko: "야도란"
},
illustrator: "Kogemaru Himeno",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Psychic", "Colorless"],
name: {
- en: "Super Psy Bolt"
+ en: "Super Psy Bolt",
+ fr: "Super Psy",
+ es: "Superrayo Psi",
+ it: "Superpsico",
+ de: "Super-Psischlag",
+ 'pt-br': "Super-raio Psíquico",
+ ko: "초염동력"
},
damage: "80"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When a Slowpoke went hunting in the sea, its tail was bitten by a Shellder. That made it evolve into Slowbro.",
+ fr: "Un jour, alors qu'un Ramoloss pêchait, un Kokiyas\ns'est accroché à sa queue et l'a fait évoluer en Flagadoss.",
+ es: "Según parece, cuando Slowpoke fue\na pescar al mar, un Shellder le mordió\nla cola y así evolucionó a Slowbro.",
+ it: "Uno Slowpoke che si trovava in\nmare in cerca di cibo fu morso da\nuno Shellder, evolvendosi in Slowbro.",
+ de: "Als Flegmon im Meer jagen ging,\nbiss ein Muschas in seine Rute.\nDadurch entwickelte es sich zu Lahmus.",
+ 'pt-br': "Quando um Slowpoke foi caçar no mar, sua cauda\nfoi mordida por um Shellder. Isso fez com que evoluísse\npara um Slowbro.",
+ ko: "야돈이 바다로 먹이를\n잡으러 갔다가 셀러에게\n꼬리를 물려 야도란이 되었다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/120.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/120.ts
index 0d749729e..41666efd6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/120.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/120.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gastly"
+ en: "Gastly",
+ fr: "Fantominus",
+ es: "Gastly",
+ it: "Gastly",
+ de: "Nebulak",
+ 'pt-br': "Gastly",
+ ko: "고오스"
},
illustrator: "Masako Yamashita",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic"],
name: {
- en: "Suffocating Gas"
+ en: "Suffocating Gas",
+ fr: "Gaz Suffocant",
+ es: "Gas Sofocante",
+ it: "Gas Soffocante",
+ de: "Würgegas",
+ 'pt-br': "Gás Asfixiante",
+ ko: "가스로감싸기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It wraps its opponent in its gas-like body, slowly weakening its prey by poisoning it through the skin.",
+ fr: "Il enveloppe ses proies dans le nuage de gaz\nque forme son corps et les empoisonne à travers\nleur peau afin de les affaiblir petit à petit.",
+ es: "Su estrategia consiste en envolver al rival con su\ncuerpo gaseoso y envenenarlo a través de la piel.",
+ it: "Avvolge le prede nel corpo gassoso\ne le indebolisce lentamente facendo\npenetrare il veleno nella loro pelle.",
+ de: "Es hüllt seine Beute in seinen Gaskörper ein\nund schwächt sie, indem es sie nach und nach\nüber die Haut vergiftet.",
+ 'pt-br': "Envolve o oponente em seu corpo gasoso,\nenfraquecendo sua presa lentamente\ne a envenenando pela pele.",
+ ko: "가스로 된 몸으로 휘감은 다음\n먹이의 피부를 통해 조금씩\n독을 흘려보내어 약하게 만든다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/121.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/121.ts
index ce49b61ba..901337f7e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/121.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/121.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Haunter"
+ en: "Haunter",
+ fr: "Spectrum",
+ es: "Haunter",
+ it: "Haunter",
+ de: "Alpollo",
+ 'pt-br': "Haunter",
+ ko: "고우스트"
},
illustrator: "Nisota Niso",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic"],
name: {
- en: "Will-O-Wisp"
+ en: "Will-O-Wisp",
+ fr: "Feu Follet",
+ es: "Fuego Fatuo",
+ it: "Fuocofatuo",
+ de: "Irrlicht",
+ 'pt-br': "Fogo Fátuo",
+ ko: "도깨비불"
},
damage: "30"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It likes to lurk in the dark and tap shoulders with a gaseous hand. Its touch causes endless shuddering.",
+ fr: "Il adore se tapir dans l'ombre et faire frissonner\nses proies pour l'éternité en leur touchant l'épaule.",
+ es: "Le gusta acechar en la oscuridad y tocarles el\nhombro a sus víctimas con su mano gaseosa.\nEstas se quedan temblando para siempre.",
+ it: "Adora stare in agguato nei luoghi bui e toccare\nle spalle delle vittime con le sue mani gassose.\nIl suo tocco causa brividi incontenibili.",
+ de: "Es lauert gern im Dunkeln und tippt Leuten mit\nseiner gasförmigen Hand auf die Schulter.\nSeine Berührung erzeugt endloses Schaudern.",
+ 'pt-br': "Gosta de se esconder no escuro e bater nos\nombros dos outros com sua mão gasosa.\nSeu toque causa arrepios que não acabam mais.",
+ ko: "어둠을 틈타 가스로 된 손을 뻗쳐\n사람의 어깨를 두드리기 좋아한다.\n그 손에 닿으면 떨림이 멈추지 않는다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/122.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/122.ts
index 25e5a743d..ff1962a58 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/122.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/122.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gengar"
+ en: "Gengar",
+ fr: "Ectoplasma",
+ es: "Gengar",
+ it: "Gengar",
+ de: "Gengar",
+ 'pt-br': "Gengar",
+ ko: "팬텀"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic"],
name: {
- en: "Bother"
+ en: "Bother",
+ fr: "Supplice",
+ es: "Chinchar",
+ it: "Tormento",
+ de: "Tortur",
+ 'pt-br': "Azucrinar",
+ ko: "괴롭히기"
},
effect: {
- en: "Your opponent can't use any Supporter cards from their hand during their next turn."
+ en: "Your opponent can't use any Supporter cards from their hand during their next turn.",
+ fr: "Votre adversaire ne peut pas jouer de carte Supporter de sa main lors son prochain tour.",
+ es: "Tu rival no puede jugar ninguna carta de Partidario de su mano durante su próximo turno.",
+ it: "Il tuo avversario non può giocare le carte Aiuto che ha in mano durante il suo prossimo turno.",
+ de: "Dein Gegner kann während seines nächsten Zuges keine Unterstützerkarten aus seiner Hand spielen.",
+ 'pt-br': "Seu oponente não poderá usar nenhuma carta de Apoiador durante o próximo turno dele.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 상대는 패에서 서포트를 꺼내서 사용할 수 없다."
},
damage: "50"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "To steal the life of its target, it slips into the prey's shadow and silently waits for an opportunity.",
+ fr: "Il se cache dans l'ombre de sa victime et attend\npatiemment le bon moment pour lui voler sa vie.",
+ es: "Para quitarle la vida a su presa, se desliza en su\nsombra y espera su oportunidad en silencio.",
+ it: "Per sottrarre energia alla vittima si\nnasconde nella sua ombra e attende\nin silenzio il momento opportuno.",
+ de: "Um Beute zu erlegen, versteckt es sich\nin deren Schatten und wartet still auf\neine günstige Gelegenheit.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon aguarda pela oportunidade\nperfeita para se esconder na sombra de sua\npresa e roubar a vida dela.",
+ ko: "생명을 빼앗기로 정한 먹잇감의\n그림자에 숨어들어\n꼼짝하지 않고 기회를 노린다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/123.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/123.ts
index eb2566c9b..dbcf7e998 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/123.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/123.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gengar ex"
+ en: "Gengar ex",
+ fr: "Ectoplasma-ex",
+ es: "Gengar ex",
+ it: "Gengar-ex",
+ de: "Gengar-ex",
+ 'pt-br': "Gengar ex",
+ ko: "팬텀 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,11 +29,23 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Shadowy Spellbind"
+ en: "Shadowy Spellbind",
+ fr: "Maléfice des Ombres",
+ es: "Hechizo Sombrío",
+ it: "Maledizione Oscura",
+ de: "Schattenbann",
+ 'pt-br': "Enfeitiçamento Sombrio",
+ ko: "그림자 속박"
},
effect: {
- en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent can't use any Supporter cards from their hand."
+ en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent can't use any Supporter cards from their hand.",
+ fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, votre adversaire ne peut pas jouer de carte Supporter de sa main.",
+ es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, tu rival no puede jugar ninguna carta de Partidario de su mano.",
+ it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, il tuo avversario non può giocare le carte Aiuto che ha in mano.",
+ de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kann dein Gegner keine Unterstützerkarten aus seiner Hand spielen.",
+ 'pt-br': "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, o seu oponente não poderá usar nenhuma carta de Apoiador da mão dele.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에 있는 한, 상대는 패에서 서포트를 꺼내서 사용할 수 없다."
}
}],
@@ -35,7 +53,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Psychic", "Psychic"],
name: {
- en: "Spooky Shot"
+ en: "Spooky Shot",
+ fr: "Tir Effrayant",
+ es: "Disparo Embrujado",
+ it: "Colpomistero",
+ de: "Spukschuss",
+ 'pt-br': "Tiro Assustador",
+ ko: "홀로숏"
},
damage: "100"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/124.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/124.ts
index 1ff88c999..54fb45e2f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/124.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/124.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Drowzee"
+ en: "Drowzee",
+ fr: "Soporifik",
+ es: "Drowzee",
+ it: "Drowzee",
+ de: "Traumato",
+ 'pt-br': "Drowzee",
+ ko: "슬리프"
},
illustrator: "Yukiko Baba",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Colorless"],
name: {
- en: "Mumble"
+ en: "Mumble",
+ fr: "Murmure",
+ es: "Farfullar",
+ it: "Borbottio",
+ de: "Grummeln",
+ 'pt-br': "Resmungo",
+ ko: "중얼거리기"
},
damage: "30"
@@ -35,6 +47,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It remembers every dream it eats. It rarely eats the dreams of adults because children's are much tastier.",
+ fr: "Ce Pokémon se souvient de tous les rêves\nqu'il a avalés. Il mange rarement les songes\nd'adultes, car ceux des enfants ont meilleur goût.",
+ es: "Recuerda todos los sueños que engulle.\nRaramente come sueños de adultos\nporque los de los niños están más ricos.",
+ it: "Ricorda ogni singolo sogno che mangia.\nMangia raramente i sogni degli adulti,\nperché quelli dei bambini sono più buoni.",
+ de: "Es kann sich an jeden gefressenen Traum erinnern.\nDie Träume von Kindern schmecken ihm besser,\nweshalb es die von Erwachsenen nur selten frisst.",
+ 'pt-br': "Ele lembra cada sonho que come. Raramente\ncome sonhos de adultos, pois os das crianças\nsão mais saborosos.",
+ ko: "먹어 치운 꿈은 모두 기억하고 있다.\n아이들의 꿈이 맛있기 때문에\n어른들의 꿈은 거의 먹지 않는다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/125.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/125.ts
index 94e5f6525..19e9e1593 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/125.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/125.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Hypno"
+ en: "Hypno",
+ fr: "Hypnomade",
+ es: "Hypno",
+ it: "Hypno",
+ de: "Hypno",
+ 'pt-br': "Hypno",
+ ko: "슬리퍼"
},
illustrator: "Shigenori Negishi",
@@ -22,11 +28,24 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Sleep Pendulum"
+ en: "Sleep Pendulum",
+ fr: "Pendulo Dodo",
+ es: "Péndulo de sueño",
+ it: "Ipnopendolo",
+ de: "Schlafpendel",
+ 'pt-br': "Pêndulo do Sono",
+ ko: "잠듦의 추"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Asleep."
+ en: "Once during your turn, you may flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Asleep.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez lancer une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes lanzar 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi lanciare una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Münze werfen. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon jetzt schläft.",
+
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬을 잠듦으로 만든다.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá jogar uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Adormecido."
}
}],
@@ -34,7 +53,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Psychic", "Colorless"],
name: {
- en: "Psypunch"
+ en: "Psypunch",
+ fr: "Coup de Poing Psy",
+ es: "Psicopuño",
+ it: "Psicopugno",
+ de: "Psyhieb",
+ 'pt-br': "Soco Psíquico",
+ ko: "사이코펀치"
},
damage: "50"
@@ -51,6 +76,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When it locks eyes with an enemy, it will use a mix of psi moves, such as Hypnosis and Confusion.",
+ fr: "Lorsqu'il croise le regard de son adversaire, il utilise\nde nombreux pouvoirs surnaturels comme l'hypnose.",
+ es: "Cuando mira al enemigo, usa diversos\npoderes psíquicos como la hipnosis.",
+ it: "Quando cattura lo sguardo del\nnemico, usa una varietà di poteri\npsichici come, ad esempio, l'ipnosi.",
+ de: "Es heißt, wenn dieses Pokémon einem Gegner\nins Auge blicke, setze es zahlreiche Psycho-Kräfte\nwie beispielsweise Hypnose ein.",
+ 'pt-br': "Quando encara um inimigo, usa uma mistura de\nmovimentos psíquicos, como Hipnose e Confusão.",
+ ko: "상대와 눈이 마주쳤을 때\n최면술 등의 다양한 초능력을\n사용한다고 전해진다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/126.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/126.ts
index 63dad9e13..85b10b9ff 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/126.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/126.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mr. Mime"
+ en: "Mr. Mime",
+ fr: "M. Mime",
+ es: "Mr. Mime",
+ it: "Mr. Mime",
+ de: "Pantimos",
+ 'pt-br': "Mr. Mime",
+ ko: "마임맨"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Colorless"],
name: {
- en: "Barrier Attack"
+ en: "Barrier Attack",
+ fr: "Attaque d'Obstacle",
+ es: "Ataque Barrera",
+ it: "Attacco Barriera",
+ de: "Angriffsbarriere",
+ 'pt-br': "Ataque Barreira",
+ ko: "배리어어택"
},
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes -20 damage from attacks."
+ en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes -20 damage from attacks.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit − 20 dégâts provenant des attaques.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen -20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce -20 danni dagli attacchi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken − 20 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá −20 pontos de dano de ataques.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 -20한다."
},
damage: "30"
@@ -38,6 +56,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "The broadness of its hands may be no coincidence—many scientists believe its palms became enlarged specifically for pantomiming.",
+ fr: "De nombreux savants pensent que ses mains\nse sont développées pour faire de la pantomime.",
+ es: "Muchos estudiosos sostienen que el\ndesarrollo de sus enormes manos se debe\na su afán por practicar la pantomima.",
+ it: "Molti studiosi ritengono che abbia sviluppato mani\ncosì grandi perché gli sono utili per la mimica.",
+ de: "Viele Forscher glauben, seine Hände hätten nur\ndeshalb so eine beachtliche Größe angenommen,\ndamit es Pantomime praktizieren kann.",
+ 'pt-br': "Suas mãos talvez não sejam grandes\npor acaso: muitos cientistas acreditam que\nas palmas se alargaram para fazer mímica.",
+ ko: "커다란 손바닥은 팬터마임을\n하기 위해 발달했다고\n생각하는 학자도 많다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/127.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/127.ts
index fb072a6f3..f1b26caae 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/127.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/127.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Jynx"
+ en: "Jynx",
+ fr: "Lippoutou",
+ es: "Jynx",
+ it: "Jynx",
+ de: "Rossana",
+ 'pt-br': "Jynx",
+ ko: "루주라"
},
illustrator: "Oswaldo KATO",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Colorless"],
name: {
- en: "Psychic"
+ en: "Psychic",
+ fr: "Psyko",
+ es: "Psíquico",
+ it: "Psichico",
+ de: "Psychokinese",
+ 'pt-br': "Psíquico",
+ ko: "사이코키네시스"
},
effect: {
- en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts de plus pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 20 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대 배틀 포켓몬의 에너지의 개수 × 20데미지를 추가한다."
},
damage: "30+"
@@ -38,6 +56,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its strange cries sound like human language. There are some musicians who compose songs for Jynx to sing.",
+ fr: "Ses étranges cris s'apparentent à des mots. Certains musiciens\nlui composent des chansons pour qu'il les interprète.",
+ es: "Sus particulares gritos recuerdan al lenguaje\nhumano. Algunos artistas han compuesto\ntemas específicamente para estos Pokémon.",
+ it: "Emette strani versi che ricordano il linguaggio\numano. Alcuni compositori scrivono melodie\nappositamente per farle cantare ai Jynx.",
+ de: "Sein sonderbarer Ruf klingt fast wie die Sprache\nder Menschen. Manche Musiker schreiben sogar\neigens Lieder, damit Rossana sie singen kann.",
+ 'pt-br': "Seu grito estranho soa como fala humana.\nCertos músicos compõem canções\nespecificamente para Jynx cantar.",
+ ko: "인간의 언어를 닮은 이상한\n울음소리를 가졌다. 루주라가 부르는\n곡을 만드는 음악가도 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/128.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/128.ts
index 0d406f364..b7bcfd32d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/128.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/128.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mewtwo"
+ en: "Mewtwo",
+ fr: "Mewtwo",
+ es: "Mewtwo",
+ it: "Mewtwo",
+ de: "Mewtu",
+ 'pt-br': "Mewtwo",
+ ko: "뮤츠"
},
illustrator: "kawayoo",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Psychic", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Power Blast"
+ en: "Power Blast",
+ fr: "Violente Déflagration",
+ es: "Estallido Vigoroso",
+ it: "Forzacolpo",
+ de: "Powerschuss",
+ 'pt-br': "Explosão Poderosa",
+ ko: "파워블라스트"
},
effect: {
- en: "Discard 2 P Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard 2 {P} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 2 Énergies {P} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 2 Energías {P} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi 2 Energie {P} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 2 {P}-Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 2 Energias {P} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {P}에너지를 2개 트래쉬한다."
},
damage: "120"
@@ -38,6 +56,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It was created by a scientist after years of horrific gene-splicing and DNA-engineering experiments.",
+ fr: "Il est le fruit de nombreuses expériences\ngénétiques horribles et malsaines.",
+ es: "Fue creado por un científico tras años de\nhorribles experimentos de ingeniería genética.",
+ it: "Creato da uno scienziato dopo anni di\norribili esperimenti di ingegneria genetica.",
+ de: "Dieses Pokémon ist das Resultat eines jahrelangen\nund skrupellosen Experimentes.",
+ 'pt-br': "Foi criado por cientistas através de anos\nde experimentos genéticos terríveis com\nmanipulação de DNA.",
+ ko: "한 과학자가 몇 년에 걸쳐\n무서운 유전자의 연구를\n계속한 결과 탄생했다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/129.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/129.ts
index 07bb3a3e6..dea090901 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/129.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/129.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mewtwo ex"
+ en: "Mewtwo ex",
+ fr: "Mewtwo-ex",
+ es: "Mewtwo ex",
+ it: "Mewtwo-ex",
+ de: "Mewtu-ex",
+ 'pt-br': "Mewtwo ex",
+ ko: "뮤츠 ex"
},
illustrator: "PLANETA Mochizuki",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Colorless"],
name: {
- en: "Psychic Sphere"
+ en: "Psychic Sphere",
+ fr: "Sphère Psy",
+ es: "Esfera Psíquica",
+ it: "Psicosfera",
+ de: "Psychosphäre",
+ 'pt-br': "Esfera Psíquica",
+ ko: "염동탄"
},
damage: "50"
@@ -27,11 +39,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Psychic", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Psydrive"
+ en: "Psydrive",
+ fr: "Psykoforce",
+ es: "Guía Psi",
+ it: "Psicomotore",
+ de: "Psycho-Antrieb",
+ 'pt-br': "Controle Psíquico",
+ ko: "사이코 드라이브"
},
effect: {
- en: "Discard 2 P Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard 2 {P} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 2 Énergies {P} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 2 Energías {P} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi 2 Energie {P} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 2 {P}-Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 2 Energias {P} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {P}에너지를 2개 트래쉬한다."
},
damage: "150"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/130.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/130.ts
index 24ce4f2b3..ea4b7e1f5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/130.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/130.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Ralts"
+ en: "Ralts",
+ fr: "Tarsal",
+ es: "Ralts",
+ it: "Ralts",
+ de: "Trasla",
+ 'pt-br': "Ralts",
+ ko: "랄토스"
},
illustrator: "Yuka Morii",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Ram"
+ en: "Ram",
+ fr: "Collision",
+ es: "Apisonar",
+ it: "Carica",
+ de: "Ramme",
+ 'pt-br': "Aríete",
+ ko: "부딪치기"
},
damage: "10"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "The horns on its head provide a strong power that enables it to sense people's emotions.",
+ fr: "Il perçoit très précisément les émotions humaines\ngrâce aux cornes rouges sur sa tête.",
+ es: "Gracias a los cuernos rojos de su cabeza,\npuede captar lo que sienten las personas.",
+ it: "Ha la capacità di percepire le emozioni delle\npersone grazie alle corna rosse che ha sul capo.",
+ de: "Mit den roten Hörnern auf seinem Kopf kann es\ndie Gefühle der Menschen genau erspüren.",
+ 'pt-br': "O chifre na sua cabeça lhe garante o poder\ngrandioso de sentir as emoções das pessoas.",
+ ko: "사람의 감정을 머리의\n빨간 뿔로 민감하게\n감지하는 힘을 가졌다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/131.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/131.ts
index 484c63848..b0ffbcad9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/131.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/131.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Kirlia"
+ en: "Kirlia",
+ fr: "Kirlia",
+ es: "Kirlia",
+ it: "Kirlia",
+ de: "Kirlia",
+ 'pt-br': "Kirlia",
+ ko: "킬리아"
},
illustrator: "sowsow",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Colorless"],
name: {
- en: "Smack"
+ en: "Smack",
+ fr: "Claque",
+ es: "Palmetazo",
+ it: "Schiaffo",
+ de: "Klatscher",
+ 'pt-br': "Estalo",
+ ko: "수벽치기"
},
damage: "30"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It has a psychic power that enables it to distort the space around it and see into the future.",
+ fr: "Grâce à ses pouvoirs psychiques, il peut distordre\nl'espace-temps et ainsi voir l'avenir.",
+ es: "Con sus poderes psíquicos puede deformar\nel espacio a su alrededor y predecir el futuro.",
+ it: "Sfruttando i suoi poteri psichici, può distorcere\nlo spazio circostante per prevedere l'avvenire.",
+ de: "Seine Psycho-Kräfte erlauben es ihm,\nden Raum um sich selbst zu verformen\nund so in die Zukunft zu sehen.",
+ 'pt-br': "Possui um poder psíquico que lhe permite distorcer\no espaço ao seu redor e ver o futuro.",
+ ko: "사이코 파워를 조작해\n주변의 공간을 일그러뜨려\n미래를 내다볼 수 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/132.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/132.ts
index 680e05ecd..b87614c5e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/132.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/132.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gardevoir"
+ en: "Gardevoir",
+ fr: "Gardevoir",
+ es: "Gardevoir",
+ it: "Gardevoir",
+ de: "Guardevoir",
+ 'pt-br': "Gardevoir",
+ ko: "가디안"
},
illustrator: "Yuu Nishida",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Psy Shadow"
+ en: "Psy Shadow",
+ fr: "Ombre Psy",
+ es: "Psicosombra",
+ it: "Psicombra",
+ de: "Psischatten",
+ 'pt-br': "Sombra Psíquica",
+ ko: "트랜스 셰이드"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may take 1 P Energy from your Energy Zone and attach it to the P Pokémon in the Active Spot."
+ en: "Once during your turn, you may take 1 {P} Energy from your Energy Zone and attach it to the {P} Pokémon in the Active Spot.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez prendre une Énergie {P} de votre zone Énergie et l'attacher au Pokémon {P} sur le Poste Actif.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes unir 1 Energía {P} de tu área de Energía al Pokémon {P} en el Puesto Activo.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi prendere un'Energia {P} dalla tua Zona Energia e assegnarla al Pokémon {P} in posizione attiva.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 {P}-Energie aus deinem Energiebereich an dein Aktives {P}-Pokémon anlegen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá pegar 1 Energia {P} da sua Zona de Energia e ligá-la ao Pokémon {P} no Campo Ativo.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 에너지존에서 {P}에너지를 1개 내보내 배틀필드의 {P}포켓몬에게 붙인다."
}
}],
@@ -34,7 +52,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Psychic", "Colorless"],
name: {
- en: "Psyshot"
+ en: "Psyshot",
+ fr: "Piqûre Psy",
+ es: "Disparo Psi",
+ it: "Psicosparo",
+ de: "Psychoschuss",
+ 'pt-br': "Tiro Psíquico",
+ ko: "사이코숏"
},
damage: "60"
@@ -50,6 +74,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "To protect its Trainer, it will expend all its psychic power to create a small black hole.",
+ fr: "Prêt à tout pour protéger son Dresseur,\nil peut aller jusqu'à épuiser sa force\nmentale pour créer un mini trou noir.",
+ es: "Para proteger a su Entrenador,\nemplea todo su poder psíquico en\ncrear un pequeño agujero negro.",
+ it: "Per proteggere l'Allenatrice o l'Allenatore\ndal pericolo, utilizza tutti i poteri psichici di\ncui dispone per creare un piccolo buco nero.",
+ de: "Wenn es seinen Trainer schützen will, nimmt es all\nseine Psycho-Kräfte zusammen, um so ein kleines\nschwarzes Loch zu erzeugen.",
+ 'pt-br': "Para proteger seu Treinador, gasta todo seu poder\npsíquico para criar um pequeno buraco negro.",
+ ko: "트레이너를 지키기 위해서라면\n사이코 파워를 모두 써서\n작은 블랙홀을 만들어 낸다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/133.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/133.ts
index 7cdb9042a..1a7d724e2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/133.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/133.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Woobat"
+ en: "Woobat",
+ fr: "Chovsourir",
+ es: "Woobat",
+ it: "Woobat",
+ de: "Fleknoil",
+ 'pt-br': "Woobat",
+ ko: "또르박쥐"
},
illustrator: "MAHOU",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Gnaw"
+ en: "Gnaw",
+ fr: "Ronge",
+ es: "Roer",
+ it: "Rosicchiamento",
+ de: "Nagen",
+ 'pt-br': "Roída",
+ ko: "갉기"
},
damage: "10"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "While inside a cave, if you look up and see lots of heart-shaped marks lining the walls, it's evidence that Woobat live there.",
+ fr: "La présence de marques en forme de cœur sur les parois\ndes grottes indique la présence de Chovsourir à l'intérieur.",
+ es: "Si al alzar la vista en una cueva se ven marcas\ncon forma de corazón en las paredes, es señal\nde que Woobat la ha convertido en su guarida.",
+ it: "Se alzando lo sguardo in una grotta si\nvedono impronte a forma di cuore sulle\npareti, è segno che vi abitano dei Woobat.",
+ de: "Herzförmige Flecken an der Decke einer Höhle\nsind ein sicheres Zeichen dafür, dass sie von\nFleknoil behaust wird.",
+ 'pt-br': "Se você estiver em uma caverna e vir várias\nmarcas com formato de coração nas paredes,\né sinal de que Woobat vivem ali.",
+ ko: "동굴을 올려다봤을 때 벽에\n하트 모양 자국이 있다면\n또르박쥐가 살고 있다는 증거다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/134.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/134.ts
index bdc02e2a6..af450bacf 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/134.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/134.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Swoobat"
+ en: "Swoobat",
+ fr: "Rhinolove",
+ es: "Swoobat",
+ it: "Swoobat",
+ de: "Fletiamo",
+ 'pt-br': "Swoobat",
+ ko: "맘박쥐"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Colorless"],
name: {
- en: "Heart Stamp"
+ en: "Heart Stamp",
+ fr: "Crève-Cœur",
+ es: "Arrumaco",
+ it: "Cuorestampo",
+ de: "Herzstempel",
+ 'pt-br': "Estampa de Coração",
+ ko: "하트스탬프"
},
damage: "60"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Emitting powerful sound waves tires it out. Afterward, it won't be able to fly for a little while.",
+ fr: "Émettre des ondes sonores ultra-puissantes le fatigue tellement\nqu'il n'a plus de forces pour voler.",
+ es: "Tras emitir sus potentísimas ondas,\nqueda tan exhausto que es incapaz\nde volar durante un tiempo.",
+ it: "Dopo aver emesso delle potentissime onde sonore\nè così stanco da non poter volare per un po'.",
+ de: "Hat es besonders starke Ultraschallwellen\nausgestoßen, wird es so müde, dass es für\neine Weile nicht fliegen kann.",
+ 'pt-br': "Emitir ondas sonoras poderosas faz com\nque fique cansado. Depois, não consegue\nvoar por um tempo.",
+ ko: "아주 강력한 음파를\n내보낸 후에는 지쳐서\n당분간 날 수 없게 된다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/135.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/135.ts
index 99e9bcf2a..9d1eca763 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/135.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/135.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Golett"
+ en: "Golett",
+ fr: "Gringolem",
+ es: "Golett",
+ it: "Golett",
+ de: "Golbit",
+ 'pt-br': "Golett",
+ ko: "골비람"
},
illustrator: "Kyoko Umemoto",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Mega Punch"
+ en: "Mega Punch",
+ fr: "Ultimapoing",
+ es: "Megapuño",
+ it: "Megapugno",
+ de: "Megahieb",
+ 'pt-br': "Megassoco",
+ ko: "메가톤펀치"
},
damage: "50"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "They were sculpted from clay in ancient times. No one knows why, but some of them are driven to continually line up boulders.",
+ fr: "Ce Pokémon très ancien a été façonné avec\nde l'argile. On ne sait pourquoi certains spécimens\nn'ont de cesse d'aligner de grosses pierres.",
+ es: "Un antiguo Pokémon creado a partir del barro.\nSe desconoce el motivo por el que algunos\nejemplares colocan rocas grandes en hileras.",
+ it: "È un Pokémon antico creato dall'argilla.\nNon si sa perché, ma ad alcuni esemplari\npiace creare file interminabili di grandi rocce.",
+ de: "Sie bestehen aus Lehm und existieren schon sehr\nlange. Einige von ihnen haben den unerklärlichen\nDrang, große Felsen aneinanderzureihen.",
+ 'pt-br': "Antigamente, eram esculpidos de argila.\nNinguém sabe a razão, mas alguns deles\nsão determinados a alinhar rochas sem parar.",
+ ko: "점토에서 만들어진 고대의\n포켓몬. 어째선지 큰 바위를\n늘어놓기만 하는 녀석도 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/136.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/136.ts
index 84fcf12d7..3919312f1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/136.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/136.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Golurk"
+ en: "Golurk",
+ fr: "Golemastoc",
+ es: "Golurk",
+ it: "Golurk",
+ de: "Golgantes",
+ 'pt-br': "Golurk",
+ ko: "골루그"
},
illustrator: "match",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Psychic", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Double Lariat"
+ en: "Double Lariat",
+ fr: "Double Lasso",
+ es: "Doble Lazo",
+ it: "Doppio Lazzo",
+ de: "Doppel-Lasso",
+ 'pt-br': "Laço Duplo",
+ ko: "더블래리엇"
},
effect: {
- en: "Flip 2 coins. This attack does 100 damage for each heads."
+ en: "Flip 2 coins. This attack does 100 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 100 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 100 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 2 volte una moneta. Questo attacco infligge 100 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 100 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 100 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 2번 던져서 앞면이 나온 수 × 100데미지를 준다."
},
damage: "100×"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Artillery platforms built into the walls of ancient castles served as perches from which Golurk could fire energy beams.",
+ fr: "Les murs des châteaux de jadis disposaient de créneaux,\npar lesquels les Golemastoc pouvaient tirer leurs rayons d'énergie.",
+ es: "En los muros de antiguos castillos se hallan\nplataformas desde las que los Golurk podían\ndisparar sus rayos como si fueran cañones.",
+ it: "Nelle mura degli antichi castelli si trovano\ndei basamenti, simili a quelli dei cannoni, dai\nquali i Golurk potevano sparare i loro raggi.",
+ de: "In uralten Festungen finden sich heute noch\nSockel, die Golgantes beim Abfeuern seiner\nStrahlen wohl als Halt dienen sollten.",
+ 'pt-br': "Plataformas de artilharia construídas nas paredes\nde castelos antigos eram usadas por Golurk como\npoleiros, de onde disparavam seus feixes de energia.",
+ ko: "고대인의 성벽에는\n골루그가 빔을 쏘기 위한\n포대와 같은 대좌가 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/137.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/137.ts
index 6730ba078..29ba4a292 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/137.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/137.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Sandshrew"
+ en: "Sandshrew",
+ fr: "Sabelette",
+ es: "Sandshrew",
+ it: "Sandshrew",
+ de: "Sandan",
+ 'pt-br': "Sandshrew",
+ ko: "모래두지"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"],
name: {
- en: "Scratch"
+ en: "Scratch",
+ fr: "Griffe",
+ es: "Arañazo",
+ it: "Graffio",
+ de: "Kratzer",
+ 'pt-br': "Arranhão",
+ ko: "할퀴기"
},
damage: "10"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It loves to bathe in the grit of dry, sandy areas. By sand bathing, the Pokémon rids itself of dirt and moisture clinging to its body.",
+ fr: "Il aime se rouler dans le sable des zones\ndésertiques pour se débarrasser des traces\nde terre et d'humidité qui lui collent à la peau.",
+ es: "Le gusta revolcarse por la arena seca para eliminar\ntodo rastro de suciedad y humedad en la piel.",
+ it: "Ama rotolarsi nella sabbia delle zone\ndesertiche, per rimuovere ogni traccia\ndi sporcizia e umidità dal suo corpo.",
+ de: "Es badet sehr gern im trockenen Sand.\nDadurch befreit es seinen Körper von\nSchmutz und Feuchtigkeit.",
+ 'pt-br': "Adora banhar-se na areia ressecada. Ao\nfazer isso, este Pokémon se livra da sujeira\ne da umidade grudadas em seu corpo.",
+ ko: "건조한 모래땅에서 모래를 끼얹는 것을\n좋아한다. 몸에 붙은 지저분한 것들을\n떨어뜨리고 물기를 없애는 것이다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/138.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/138.ts
index 2703c2458..3996bade8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/138.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/138.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Sandslash"
+ en: "Sandslash",
+ fr: "Sablaireau",
+ es: "Sandslash",
+ it: "Sandslash",
+ de: "Sandamer",
+ 'pt-br': "Sandslash",
+ ko: "고지"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Fighting"],
name: {
- en: "Slash"
+ en: "Slash",
+ fr: "Tranche",
+ es: "Cuchillada",
+ it: "Lacerazione",
+ de: "Schlitzer",
+ 'pt-br': "Talho",
+ ko: "베어가르기"
},
damage: "70"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "The drier the area Sandslash lives in, the harder and smoother the Pokémon's spikes will feel when touched.",
+ fr: "Plus son habitat est sec, plus ses épines\ndorsales deviennent dures et lisses.",
+ es: "Cuanto más seco es el terreno en el\nque habita, más duras y lisas se vuelven\nlas púas que le recubren la espalda.",
+ it: "Più secco è il territorio dove Sandslash vive,\npiù i suoi aculei dorsali diventano lisci e duri.",
+ de: "Je trockener das Gebiet ist, in dem Sandamer\nlebt, desto härter und glatter fühlen sich die\nStacheln an seinem Rücken an.",
+ 'pt-br': "Quanto mais seca for a área onde Sandslash vive,\nmais duros e lisos serão os espinhos deste Pokémon.",
+ ko: "습도가 낮은 땅에서 사는\n고지일수록 등에 난 가시의\n감촉은 단단하고 매끄럽다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/139.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/139.ts
index 8ca592875..a7e40e6ac 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/139.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/139.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Diglett"
+ en: "Diglett",
+ fr: "Taupiqueur",
+ es: "Diglett",
+ it: "Diglett",
+ de: "Digda",
+ 'pt-br': "Diglett",
+ ko: "디그다"
},
illustrator: "Masako Yamashita",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"],
name: {
- en: "Mud Slap"
+ en: "Mud-Slap",
+ fr: "Coud'Boue",
+ es: "Bofetón Lodo",
+ it: "Fangosberla",
+ de: "Lehmschelle",
+ 'pt-br': "Tapa de Lama",
+ ko: "진흙뿌리기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It lives about one yard underground, where it feeds on plant roots. It sometimes appears aboveground.",
+ fr: "Ce Pokémon vit un mètre sous terre et se nourrit\nde racines. Il apparaît parfois à la surface.",
+ es: "Vive 1 m por debajo del suelo, donde se alimenta\nde raíces. A veces también aparece en la superficie.",
+ it: "Vive un metro sottoterra, dove si nutre\ndi radici. Talvolta compare in superficie.",
+ de: "Dieses Pokémon lebt 1 m unter der\nErde. Es frisst Wurzeln und kommt\nhin und wieder an die Oberfläche.",
+ 'pt-br': "Vive cerca de 1 metro embaixo da terra,\nonde se alimenta de raízes de plantas.\nAlgumas vezes, são vistos acima da terra.",
+ ko: "지하 1m 정도를 파고들어 가서\n나무뿌리 등을 씹어 먹고 산다.\n가끔 지상으로 얼굴을 내민다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/140.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/140.ts
index f9c509b62..d735b93b1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/140.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/140.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dugtrio"
+ en: "Dugtrio",
+ fr: "Triopikeur",
+ es: "Dugtrio",
+ it: "Dugtrio",
+ de: "Digdri",
+ 'pt-br': "Dugtrio",
+ ko: "닥트리오"
},
illustrator: "Akira Komayama",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"],
name: {
- en: "Dig"
+ en: "Dig",
+ fr: "Tunnel",
+ es: "Excavar",
+ it: "Fossa",
+ de: "Schaufler",
+ 'pt-br': "Cavar",
+ ko: "구멍파기"
},
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage from -and effects of- attacks done to this Pokémon."
+ en: "Flip a coin. If heads, during your opponent’s next turn, prevent all damage from—and effects of—attacks done to this Pokémon.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts et les effets d'attaques infligés à ce Pokémon.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño y todos los efectos de los ataques infligidos a este Pokémon.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni sia i danni che gli effetti degli attacchi inflitti a questo Pokémon.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden durch und alle Effekte von Attacken, die diesem Pokémon zugefügt werden.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano e os efeitos de ataques causados a este Pokémon.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 다음 차례에 이 포켓몬은 기술의 데미지나 효과를 받지 않는다."
},
damage: "40"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its three heads bob separately up and down to loosen the soil nearby, making it easier for it to burrow.",
+ fr: "Ses trois têtes pilonnent le sol pour le rendre\nfriable et ainsi faciliter l'excavation.",
+ es: "Sus tres cabezas suben y bajan para remover\nla tierra cercana y facilitar así la excavación.",
+ it: "Le tre teste si muovono alternativamente per ammorbidire\nil terreno e renderlo così più facile da scavare.",
+ de: "Seine drei Köpfe bewegen sich abwechselnd\nhinauf und hinunter, um das Erdreich um sich\nherum zu lockern und leichter graben zu können.",
+ 'pt-br': "Suas três cabeças movem-se separadamente\npra cima e pra baixo para amaciarem o solo\nao redor, facilitando a escavação.",
+ ko: "3개의 머리가 교차하며\n움직이는 것은 주변의 흙을\n부드럽게 해 파기 쉽게 하기 위해서다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/141.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/141.ts
index 94a79877a..d38c583fd 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/141.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/141.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mankey"
+ en: "Mankey",
+ fr: "Férosinge",
+ es: "Mankey",
+ it: "Mankey",
+ de: "Menki",
+ 'pt-br': "Mankey",
+ ko: "망키"
},
illustrator: "Kanako Eo",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"],
name: {
- en: "Low Kick"
+ en: "Low Kick",
+ fr: "Balayage",
+ es: "Patada Baja",
+ it: "Colpo Basso",
+ de: "Fußkick",
+ 'pt-br': "Rasteira",
+ ko: "안다리걸기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It lives in groups in the treetops. If it loses sight of its group, it becomes infuriated by its loneliness.",
+ fr: "Il vit en groupe au sommet des arbres. S'il perd\nses congénères de vue, la solitude le rend furieux.",
+ es: "Vive en grupos en las copas de\nlos árboles. Si pierde de vista a su\nmanada, se siente solo y se enfada.",
+ it: "Vivono in branchi in cima agli alberi. Se perdono\nil contatto con il gruppo s'infuriano per la solitudine.",
+ de: "Es lebt mit Artgenossen in Baumkronen.\nVerliert es sie aus den Augen, wird es\nvor Einsamkeit sofort zornig.",
+ 'pt-br': "Vive em grupo no topo de árvores.\nSe perde seu grupo de vista, a solidão\ndeixa este Pokémon furioso.",
+ ko: "나무 위에 무리 지어 산다.\n무리에서 떨어진 망키는\n외로운 나머지 금방 화를 낸다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/142.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/142.ts
index 683800cae..f7a34f350 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/142.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/142.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Primeape"
+ en: "Primeape",
+ fr: "Colossinge",
+ es: "Primeape",
+ it: "Primeape",
+ de: "Rasaff",
+ 'pt-br': "Primeape",
+ ko: "성원숭"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Fighting"],
name: {
- en: "Fight Back"
+ en: "Fight Back",
+ fr: "Rendre les Coups",
+ es: "Devolver Golpe",
+ it: "Lottadifesa",
+ de: "Zur Wehr setzen",
+ 'pt-br': "Devolver Ataque",
+ ko: "되갚기"
},
effect: {
- en: "If this Pokémon has damage on it, this attack does 60 more damage."
+ en: "If this Pokémon has damage on it, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a subi des dégâts, cette attaque inflige 60 dégâts de plus.",
+ es: "Si este Pokémon ya tiene daño, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon è danneggiato, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn diesem Pokémon bereits Schaden zugefügt wurde, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon estiver danificado, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.",
+ ko: "이 포켓몬이 데미지를 받고 있다면 60데미지를 추가한다."
},
damage: "40+"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It becomes wildly furious if it even senses someone looking at it. It chases anyone that meets its glare.",
+ fr: "Il devient fou furieux s'il se sent observé\net pourchasse tout être qui croise son regard.",
+ es: "Se pone furioso si nota que alguien lo\nestá mirando. Persigue a cualquiera\nque establezca contacto visual con él.",
+ it: "Diventa furioso se si sente osservato.\nInsegue chiunque incontri il suo sguardo.",
+ de: "Spürt Rasaff, dass jemand es anblickt, wird es\nrasend vor Wut. Es verfolgt jeden, der es wagt,\nseinen Blick zu erwidern.",
+ 'pt-br': "Fica incrivelmente furioso se perceber que\nestá sendo observado. Persegue qualquer\num que o encarar.",
+ ko: "누군가의 시선을 느끼기만 해도\n대단히 화를 낸다. 그리고\n눈이 마주친 상대를 쫓아다닌다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/143.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/143.ts
index ce819573a..9f3e0811c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/143.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/143.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Machop"
+ en: "Machop",
+ fr: "Machoc",
+ es: "Machop",
+ it: "Machop",
+ de: "Machollo",
+ 'pt-br': "Machop",
+ ko: "알통몬"
},
illustrator: "Kyoko Umemoto",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"],
name: {
- en: "Knuckle Punch"
+ en: "Knuckle Punch",
+ fr: "Coud'Phalange",
+ es: "Puño con Nudillos",
+ it: "Noccapugno",
+ de: "Knöchelhieb",
+ 'pt-br': "Soco com Punho",
+ ko: "꿀밤"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its whole body is composed of muscles. Even though it's the size of a human child, it can hurl 100 grown-ups.",
+ fr: "Son corps est essentiellement composé de muscles.\nMême s'il fait la taille d'un petit enfant,\nil peut soulever 100 adultes avec ses bras.",
+ es: "Es una masa de músculos y, pese a su\npequeño tamaño, tiene fuerza de sobra\npara levantar en brazos a 100 personas.",
+ it: "Il suo corpo è formato interamente da\nmuscoli. Non è più alto di un bambino,\nma può sollevare e lanciare 100 adulti.",
+ de: "Sein ganzer Körper besteht aus Muskeln. Auch\nwenn es nur so groß wie ein Menschenkind ist,\nkann es 100 Erwachsene jonglieren.",
+ 'pt-br': "Seu corpo é inteiramente composto por músculos.\nApesar de ter o tamanho de uma criança humana,\nconsegue arremessar 100 adultos.",
+ ko: "몸집은 어린아이만 하지만\n온몸이 근육으로 되어 있어서\n어른 100명은 날려 버릴 수 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/144.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/144.ts
index 2276b9f48..c72cb5a82 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/144.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/144.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Machoke"
+ en: "Machoke",
+ fr: "Machopeur",
+ es: "Machoke",
+ it: "Machoke",
+ de: "Maschock",
+ 'pt-br': "Machoke",
+ ko: "근육몬"
},
illustrator: "match",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Fighting"],
name: {
- en: "Strength"
+ en: "Strength",
+ fr: "Force",
+ es: "Fuerza",
+ it: "Forza",
+ de: "Stärke",
+ 'pt-br': "Força",
+ ko: "괴력"
},
damage: "50"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its muscular body is so powerful, it must wear a power-save belt to be able to regulate its motions.",
+ fr: "Son corps est si puissant qu'il lui faut\nune ceinture pour maîtriser sa force.",
+ es: "Su musculoso cuerpo es tan fuerte que usa un\ncinto antifuerza para controlar sus movimientos.",
+ it: "Il suo corpo muscoloso è così forte che usa\nuna cintura per contenere la sua potenza.",
+ de: "Dieses Pokémon ist superstark. Es kann sich nur\nmit einem kraftregulierenden Gürtel bewegen.",
+ 'pt-br': "Sua massa muscular é tão poderosa que ele\nprecisa usar um cinto de economia de energia\npara controlar seus movimentos.",
+ ko: "엄청나게 강한 육체를 지녔기 때문에\n파워 세이브 벨트를 차서\n힘을 제어하고 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/145.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/145.ts
index 940402471..6841dac20 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/145.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/145.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Machamp"
+ en: "Machamp",
+ fr: "Mackogneur",
+ es: "Machamp",
+ it: "Machamp",
+ de: "Machomei",
+ 'pt-br': "Machamp",
+ ko: "괴력몬"
},
illustrator: "Hitoshi Ariga",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Fighting", "Fighting"],
name: {
- en: "Seismic Toss"
+ en: "Seismic Toss",
+ fr: "Frappe Atlas",
+ es: "Sísmico",
+ it: "Movimento Sismico",
+ de: "Geowurf",
+ 'pt-br': "Arremesso Sísmico",
+ ko: "지구던지기"
},
damage: "100"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It quickly swings its four arms to rock its opponents with ceaseless punches and chops from all angles.",
+ fr: "Il peut bouger ses quatre bras à grande vitesse\net frapper du poing ou du tranchant de la main\ndans toutes les directions sans se fatiguer.",
+ es: "Mueve rápidamente sus cuatro brazos\npara asestar incesantes golpes y\npuñetazos desde todos los ángulos.",
+ it: "Agita velocemente le quattro braccia tempestando\ngli avversari di pugni e colpi da ogni direzione.",
+ de: "Es verwendet seine vier Arme, um seine\nGegner unermüdlich mit schnellen Schlägen\naus allen Winkeln einzudecken.",
+ 'pt-br': "Ele balança velozmente seus quatro braços para\natingir seus oponentes com socos e pancadas\nincessantes de todos os ângulos.",
+ ko: "4개의 팔을 재빠르게 움직여서\n모든 각도에서 쉬지 않고\n펀치와 당수를 날린다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/146.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/146.ts
index 5ba275348..ed696ab4a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/146.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/146.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Machamp ex"
+ en: "Machamp ex",
+ fr: "Mackogneur-ex",
+ es: "Machamp ex",
+ it: "Machamp-ex",
+ de: "Machomei-ex",
+ 'pt-br': "Machamp ex",
+ ko: "괴력몬 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,7 +29,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Fighting", "Fighting"],
name: {
- en: "Mega Punch"
+ en: "Mega Punch",
+ fr: "Ultimapoing",
+ es: "Megapuño",
+ it: "Megapugno",
+ de: "Megahieb",
+ 'pt-br': "Megassoco",
+ ko: "메가톤펀치"
},
damage: "120"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/147.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/147.ts
index 0adee5dbf..7dc828436 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/147.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/147.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Geodude"
+ en: "Geodude",
+ fr: "Racaillou",
+ es: "Geodude",
+ it: "Geodude",
+ de: "Kleinstein",
+ 'pt-br': "Geodude",
+ ko: "꼬마돌"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"],
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Geodude that have lived a long life have had all their edges smoothed out until they're totally round. They also have a calm, quiet disposition.",
+ fr: "Les aspérités de Racaillou s'adoucissent au fil\ndes années, tout comme sa personnalité.\nIl devient tout lisse, tout rond, et tout calme.",
+ es: "Con la edad, su temperamento se amansa\ny su cuerpo se va alisando hasta adquirir\nuna forma completamente redonda.",
+ it: "Col passare degli anni le asperità del suo corpo\nvengono levigate, rendendolo perfettamente\nrotondo, e il suo carattere si fa più tranquillo.",
+ de: "Mit dem Alter verliert es zunehmend seine\nKantigkeit, bis es vollkommen rund und auch\ncharakterlich immer ausgeglichener wird.",
+ 'pt-br': "Geodude que já viveram muito são completamente\nredondos, porque todas as irregularidades foram polidas\npelo tempo. Sua natureza também se torna calma e tranquila.",
+ ko: "오래 산 꼬마돌은 모가 없이\n동그랗다. 성격도 매우\n차분하고 온화하다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/148.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/148.ts
index fb2232514..5e5e17a54 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/148.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/148.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Graveler"
+ en: "Graveler",
+ fr: "Gravalanch",
+ es: "Graveler",
+ it: "Graveler",
+ de: "Georok",
+ 'pt-br': "Graveler",
+ ko: "데구리"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Rollout"
+ en: "Rollout",
+ fr: "Roulade",
+ es: "Rodar",
+ it: "Rotolamento",
+ de: "Walzer",
+ 'pt-br': "Rolagem",
+ ko: "구르기"
},
damage: "70"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It climbs up cliffs as it heads toward the peak of a mountain. As soon as it reaches the summit, it rolls back down the way it came.",
+ fr: "Il escalade les falaises pour en atteindre\nles sommets. Une fois tout en haut, il se\nlaisse rouler par le chemin d'où il est arrivé.",
+ es: "Escala los riscos de las montañas\ny, una vez alcanzada la cima,\ndesciende rodando por los senderos.",
+ it: "Scala le pareti scoscese delle montagne e, una volta\nraggiunta la vetta, rotola giù lungo lo stesso percorso.",
+ de: "Es klettert Berghänge bis zum Gipfel empor.\nEinmal oben angekommen, rollt es über den\nBergpfad sogleich wieder hinunter.",
+ 'pt-br': "Escala penhascos em direção ao cume\nda montanha. Assim que atinge o topo,\nrola para baixo pelo mesmo caminho que veio.",
+ ko: "정상을 목표로 절벽을 오른다.\n정상에 도착하면 곧바로\n올라온 산길을 굴러 내려간다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/149.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/149.ts
index e8933c8fd..cd5c1a592 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/149.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/149.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Golem"
+ en: "Golem",
+ fr: "Grolem",
+ es: "Golem",
+ it: "Golem",
+ de: "Geowaz",
+ 'pt-br': "Golem",
+ ko: "딱구리"
},
illustrator: "Sumiyoshi Kizuki",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Double-Edge"
+ en: "Double-Edge",
+ fr: "Damoclès",
+ es: "Doble Filo",
+ it: "Sdoppiatore",
+ de: "Risikotackle",
+ 'pt-br': "Faca de Dois Gumes",
+ ko: "이판사판태클"
},
effect: {
- en: "This Pokémon also does 50 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 50 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 50 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 50 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 50 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 50 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 50 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 50데미지를 준다."
},
damage: "150"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When Golem grow old, they stop shedding their shells. Those that have lived a long, long time have shells green with moss.",
+ fr: "Lorsqu'il arrive à un âge avancé, il arrête de muer.\nUn Grolem ayant vécu très longtemps est recouvert\nde mousse verte.",
+ es: "A medida que envejece, pierde la facultad de\nmudar la piel. Se han observado ejemplares de\nedad avanzada totalmente cubiertos de musgo.",
+ it: "Quando invecchia, non fa più la muta.\nIl guscio dei Golem molto anziani si\nricopre di muschio tingendosi di verde.",
+ de: "Im Alter hört es auf, sich zu häuten.\nDer Panzer betagter Geowaz ist mit\ndichtem, grünem Moos bewachsen.",
+ 'pt-br': "Ao envelhecer, Golem param de mudar de\ncarapaça. Os que viveram muitos e muitos\nanos têm carapaças cobertas de musgo verde.",
+ ko: "나이가 들면 탈피를 하지 않는다.\n긴 세월을 산 딱구리의 껍질은\n이끼가 끼어 초록색이다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/150.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/150.ts
index f657fb1df..ef6e7c194 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/150.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/150.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Onix"
+ en: "Onix",
+ fr: "Onix",
+ es: "Onix",
+ it: "Onix",
+ de: "Onix",
+ 'pt-br': "Onix",
+ ko: "롱스톤"
},
illustrator: "otumami",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Fighting", "Fighting"],
name: {
- en: "Land Crush"
+ en: "Land Crush",
+ fr: "Écras'Terre",
+ es: "Aterrizaje",
+ it: "Schiacciaterra",
+ de: "Schollenbrecher",
+ 'pt-br': "Aperto de Terra",
+ ko: "랜드크래시"
},
damage: "70"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "As it digs through the ground, it absorbs many hard objects. This is what makes its body so solid.",
+ fr: "Il absorbe des éléments solides en creusant le sol,\nce qui le rend plus robuste.",
+ es: "Al abrirse paso bajo tierra, va absorbiendo todo lo que\nencuentra. Eso hace que su cuerpo sea así de sólido.",
+ it: "Scava nel terreno assorbendo gli oggetti\npiù duri per irrobustire il suo corpo.",
+ de: "Wenn es sich durch die Erde gräbt,\nnimmt es viele harte Gegenstände auf,\ndie seinen Körper erhärten.",
+ 'pt-br': "Ao cavar o chão, absorve vários objetos rígidos,\ntornando o seu corpo extremamente sólido.",
+ ko: "땅속을 파고들면서 여러 가지\n단단한 것들을 집어삼켜서\n튼튼한 몸을 만든다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/151.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/151.ts
index 2dd1711e2..4991ef708 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/151.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/151.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cubone"
+ en: "Cubone",
+ fr: "Osselait",
+ es: "Cubone",
+ it: "Cubone",
+ de: "Tragosso",
+ 'pt-br': "Cubone",
+ ko: "탕구리"
},
illustrator: "sowsow",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Growl"
+ en: "Growl",
+ fr: "Rugissement",
+ es: "Gruñido",
+ it: "Ruggito",
+ de: "Heuler",
+ 'pt-br': "Rosnadura",
+ ko: "울음소리"
},
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, attacked used by the Defending Pokémon do -20 damage"
+ en: "During your opponent’s next turn, attacks used by the Defending Pokémon do −20 damage.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques utilisées par le Pokémon Défenseur infligent − 20 dégâts.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor hacen -20 puntos de daño.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, gli attacchi usati dal Pokémon difensore infliggono -20 danni.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners fügen die Attacken des Verteidigenden Pokémon − 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, os ataques usados pelo Pokémon Defensor causarão −20 pontos de dano.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬이 사용하는 기술의 데미지를 -20한다."
}
}],
@@ -36,6 +54,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When the memory of its departed mother brings it to tears, its cries echo mournfully within the skull it wears on its head.",
+ fr: "Lorsqu'il repense à sa mère défunte, ses sanglots résonnent\ntristement sous le crâne qu'il porte sur la tête.",
+ es: "Cuando llora al acordarse de su madre fallecida, su\nllanto resuena en el cráneo que lleva en la cabeza.",
+ it: "Quando piange pensando alla madre defunta,\ni suoi lamenti riecheggiano tristemente\nall'interno del teschio che ha in testa.",
+ de: "Denkt Tragosso an seine verstorbene Mutter,\nso weint es. Sein Schluchzen hallt dabei in dem\nSchädel auf seinem Kopf klagend wider.",
+ 'pt-br': "Quando a memória de sua falecida mãe traz\nlágrimas aos seus olhos, seu choro ecoa com\ntristeza pelo crânio que usa em sua cabeça.",
+ ko: "죽은 어머니를 떠올리며 울면\n머리에 쓴 뼈 안에서\n울음소리가 구슬프게 퍼진다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/152.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/152.ts
index b443f34f7..982e16f3a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/152.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/152.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Marowak"
+ en: "Marowak",
+ fr: "Ossatueur",
+ es: "Marowak",
+ it: "Marowak",
+ de: "Knogga",
+ 'pt-br': "Marowak",
+ ko: "텅구리"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"],
name: {
- en: "Bone Beatdown"
+ en: "Bone Beatdown",
+ fr: "Dérouillée d'Os",
+ es: "Derribo Óseo",
+ it: "Colpo d'Osso",
+ de: "Knochenprügel",
+ 'pt-br': "Surra de Osso",
+ ko: "뼈때리기"
},
damage: "40"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "This Pokémon overcame its sorrow to evolve a sturdy new body. Marowak faces its opponents bravely, using a bone as a weapon.",
+ fr: "Il s'est endurci et a évolué depuis qu'il a réussi\nà surmonter sa peine. Il utilise son os en guise\nd'arme et affronte ses ennemis avec bravoure.",
+ es: "Ha evolucionado tras fortalecerse y\nsuperar su pena. Ahora lucha con arrojo\nblandiendo su hueso a modo de arma.",
+ it: "Si è evoluto dopo essersi temprato e aver\nsuperato il lutto. Usa l'osso come un'arma\ne lotta valorosamente contro i nemici.",
+ de: "Als es seine Trauer überwand, entwickelte es sich\nund wurde stärker. Mit seinem Knochen als Waffe\nstellt sich Knogga mutig seinen Feinden.",
+ 'pt-br': "Lidou com sua tristeza para evoluir um\ncorpo novo e forte. Enfrenta seus oponentes\ncom bravura, empunhando um osso como arma.",
+ ko: "슬픔을 극복하고 늠름하게\n진화했다. 뼈를 무기 삼아\n용감하게 적과 맞서 싸운다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/153.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/153.ts
index 9590920d3..b6359b82c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/153.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/153.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Marowak ex"
+ en: "Marowak ex",
+ fr: "Ossatueur-ex",
+ es: "Marowak ex",
+ it: "Marowak-ex",
+ de: "Knogga-ex",
+ 'pt-br': "Marowak ex",
+ ko: "텅구리 ex"
},
illustrator: "PLANETA Mochizuki",
@@ -23,11 +29,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Fighting"],
name: {
- en: "Bonemerang"
+ en: "Bonemerang",
+ fr: "Osmerang",
+ es: "Huesomerang",
+ it: "Ossomerang",
+ de: "Knochmerang",
+ 'pt-br': "Ossomerangue",
+ ko: "뼈다귀부메랑"
},
effect: {
- en: "Flip 2 coins. This attack does 80 damage for each heads."
+ en: "Flip 2 coins. This attack does 80 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 80 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 80 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 2 volte una moneta. Questo attacco infligge 80 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 80 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 80 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 2번 던져서 앞면이 나온 수 × 80데미지를 준다."
},
damage: "80×"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/154.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/154.ts
index d345d17fd..381eeeeee 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/154.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/154.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Hitmonlee"
+ en: "Hitmonlee",
+ fr: "Kicklee",
+ es: "Hitmonlee",
+ it: "Hitmonlee",
+ de: "Kicklee",
+ 'pt-br': "Hitmonlee",
+ ko: "시라소몬"
},
illustrator: "Yukiko Baba",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"],
name: {
- en: "Stretch Kick"
+ en: "Stretch Kick",
+ fr: "Allonge",
+ es: "Patada Amplia",
+ it: "Calciallungo",
+ de: "Streckkick",
+ 'pt-br': "Chute Esticado",
+ ko: "늘어나는킥"
},
effect: {
- en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à un des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 30 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 30 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 1마리에게 30데미지를 준다."
}
}],
@@ -36,6 +54,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "This amazing Pokémon has an awesome sense of balance. It can kick in succession from any position.",
+ fr: "Il possède un fantastique sens de l'équilibre, et peut donner\ndes rafales de coups de pied dans toutes les positions.",
+ es: "Este Pokémon tiene un sentido del equilibrio\nincreíble. Puede dar patadas desde cualquier posición.",
+ it: "Questo straordinario Pokémon ha\nun grande equilibrio. Può tirare\nraffiche di calci da qualsiasi posizione.",
+ de: "Dieses Pokémon besitzt einen formidablen\nGleichgewichtssinn. Es kann in jeder Position\npausenlos zutreten.",
+ 'pt-br': "Este incrível Pokémon possui um ótimo equilíbrio.\nConsegue chutar repetidamente de qualquer posição.",
+ ko: "훌륭한 밸런스 감각으로\n어떤 자세라도 연속\n킥을 날리는 대단한 녀석이다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/155.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/155.ts
index eb5b9e244..3facc4693 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/155.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/155.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Hitmonchan"
+ en: "Hitmonchan",
+ fr: "Tygnon",
+ es: "Hitmonchan",
+ it: "Hitmonchan",
+ de: "Nockchan",
+ 'pt-br': "Hitmonchan",
+ ko: "홍수몬"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"],
name: {
- en: "Jab"
+ en: "Jab",
+ fr: "Taquet",
+ es: "Puya",
+ it: "Stoccata",
+ de: "Boxschlag",
+ 'pt-br': "Murro",
+ ko: "잽"
},
damage: "30"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its punches slice the air. They are launched at such high speed, even a slight graze could cause a burn.",
+ fr: "Ses poings fendent l'air. Ils sont si rapides\nqu'un simple frôlement peut causer une brûlure.",
+ es: "Sus puñetazos cortan el aire. Son tan veloces que\nel mínimo roce podría causar una quemadura.",
+ it: "I suoi pugni fendono l'aria a una tale velocità che\nbasta venire sfiorati per riportare una scottatura.",
+ de: "Seine Fäuste zerschneiden regelrecht die Luft.\nSie sind so schnell, dass selbst die geringste\nBerührung Verbrennungen verursacht.",
+ 'pt-br': "Seus murros cortam o ar. São tão\nvelozes que um simples toque pode\ncausar uma queimadura.",
+ ko: "주변의 공기를 가르는 펀치.\n스치기만 해도 화상을 입을 정도로\n펀치 스피드가 매우 빠르다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/156.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/156.ts
index c71c31c62..5abc4342f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/156.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/156.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rhyhorn"
+ en: "Rhyhorn",
+ fr: "Rhinocorne",
+ es: "Rhyhorn",
+ it: "Rhyhorn",
+ de: "Rihorn",
+ 'pt-br': "Rhyhorn",
+ ko: "뿔카노"
},
illustrator: "Midori Harada",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"],
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: "60"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Strong, but not too bright, this Pokémon can shatter even a skyscraper with its charging tackles.",
+ fr: "Costaud, mais pas très intelligent, ce Pokémon est capable\nde détruire un immeuble entier en fonçant dessus.",
+ es: "Su inteligencia es limitada, aunque posee una\nfuerza tan considerable que le permite incluso\nderribar rascacielos con solo embestirlos.",
+ it: "È molto forte, benché non particolarmente brillante.\nSe si scaglia contro un grattacielo può raderlo al suolo.",
+ de: "Dieses Pokémon ist zwar nicht besonders klug,\naber dafür so stark, dass es durch Rammen sogar\nHochhäuser zum Einsturz bringen kann.",
+ 'pt-br': "Forte, mas não muito brilhante, este Pokémon\npode estilhaçar até mesmo um arranha-céu\ncom suas investidas poderosas.",
+ ko: "머리는 나쁘지만 힘이 세서\n고층 빌딩도 몸통박치기로\n산산조각 낸다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/157.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/157.ts
index 7322d9392..4c2f2c7fa 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/157.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/157.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rhydon"
+ en: "Rhydon",
+ fr: "Rhinoféros",
+ es: "Rhydon",
+ it: "Rhydon",
+ de: "Rizeros",
+ 'pt-br': "Rhydon",
+ ko: "코뿌리"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Fighting", "Fighting", "Colorless"],
name: {
- en: "Horn Drill"
+ en: "Horn Drill",
+ fr: "Empal'Korne",
+ es: "Perforador",
+ it: "Perforcorno",
+ de: "Hornbohrer",
+ 'pt-br': "Chifre Broca",
+ ko: "뿔드릴"
},
damage: "100"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It begins walking on its hind legs after evolution. It can punch holes through boulders with its horn.",
+ fr: "L'évolution a permis à ce Pokémon de marcher\nsur ses pattes postérieures. Il peut faire des trous\ndans les rochers en utilisant sa corne.",
+ es: "Cuando evoluciona, comienza a andar\ncon las patas traseras. Es capaz de\nhoradar rocas con el cuerno que tiene.",
+ it: "Dopo l'evoluzione inizia a muoversi sulle zampe\nposteriori. Con il corno può perforare la roccia.",
+ de: "Nach seiner Entwicklung geht es aufrecht auf\nseinen Hinterbeinen. Mit seinem Horn kann es\nLöcher in Felsen bohren.",
+ 'pt-br': "Após evoluir, começa a andar com\nsuas pernas traseiras. Consegue furar\nrochedos com seu chifre.",
+ ko: "진화하여 뒷다리만으로\n서게 되었다. 뿔로 찌르면\n암석에도 구멍이 뚫리고 만다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/158.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/158.ts
index 2112ab7e5..d3442d5a1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/158.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/158.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Kabuto"
+ en: "Kabuto",
+ fr: "Kabuto",
+ es: "Kabuto",
+ it: "Kabuto",
+ de: "Kabuto",
+ 'pt-br': "Kabuto",
+ ko: "투구"
},
illustrator: "sui",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"],
name: {
- en: "Shell Attack"
+ en: "Shell Attack",
+ fr: "Coquill-Attaque",
+ es: "Ataque Caparazón",
+ it: "Gusciattacco",
+ de: "Muschelangriff",
+ 'pt-br': "Ataque Carapaça",
+ ko: "등껍질 어택"
},
damage: "40"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "This species is almost entirely extinct. Kabuto molt every three days, making their shells harder and harder.",
+ fr: "Ce Pokémon au bord de l'extinction mue tous les trois jours\net renforce ainsi davantage sa carapace.",
+ es: "Un Pokémon casi extinto. Cada tres\ndías, muda el caparazón, que se va\nendureciendo de forma progresiva.",
+ it: "È un Pokémon sull'orlo dell'estinzione. Fa la muta\nogni tre giorni indurendo gradualmente il carapace.",
+ de: "Dieses Pokémon ist so gut wie ausgestorben.\nSein Panzer wird immer härter, indem es sich\nalle drei Tage häutet.",
+ 'pt-br': "Esta espécie está quase extinta. Kabuto\nmudam seus cascos a cada três dias,\ntornando-os cada vez mais rígidos.",
+ ko: "거의 멸종된 포켓몬이다.\n3일에 1번 탈피하여\n껍질을 점점 단단하게 만든다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/159.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/159.ts
index 12fb40786..1e90a81e9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/159.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/159.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Kabutops"
+ en: "Kabutops",
+ fr: "Kabutops",
+ es: "Kabutops",
+ it: "Kabutops",
+ de: "Kabutops",
+ 'pt-br': "Kabutops",
+ ko: "투구푸스"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"],
name: {
- en: "Leech Life"
+ en: "Leech Life",
+ fr: "Vampirisme",
+ es: "Chupavidas",
+ it: "Sanguisuga",
+ de: "Blutsauger",
+ 'pt-br': "Suga-vidas",
+ ko: "흡혈"
},
effect: {
- en: "Heal from this Pokémon the same amount of damage you did to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Heal from this Pokémon the same amount of damage you did to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Soignez ce Pokémon du nombre de dégâts que vous avez infligés au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Cura a este Pokémon el mismo número de puntos de daño que hayas infligido al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Cura questo Pokémon da una quantità di danni pari a quelli inflitti al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Heile bei diesem Pokémon genauso viel Schaden, wie du dem Aktiven Pokémon deines Gegners zugefügt hast.",
+ 'pt-br': "Cure deste Pokémon a mesma quantidade de dano que você causou ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬에게 준 데미지만큼 이 포켓몬의 HP를 회복."
},
damage: "50"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Kabutops slices its prey apart and sucks out the fluids. The discarded body parts become food for other Pokémon.",
+ fr: "Il lacère sa proie pour boire ses fluides corporels,\npuis jette son corps en pâture à d'autres Pokémon.",
+ es: "Despedaza a las presas que atrapa para\nsorber sus fluidos y deja los restos para que\notros Pokémon den buena cuenta de ellos.",
+ it: "Lacera le prede e ne succhia i fluidi corporei.\nI resti diventano poi cibo per altri Pokémon.",
+ de: "Kabutops schlitzt seine Beute auf und saugt ihre\nKörpersäfte aus. Die Überreste dienen als\nNahrung für andere Pokémon.",
+ 'pt-br': "Kabutops despedaça sua presa e drena seus\nfluidos. As partes do corpo descartadas se\ntornam comida para outros Pokémon.",
+ ko: "먹이를 베어 갈라 체액을\n빨아먹는다. 남은 몸은\n다른 포켓몬의 먹이가 된다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/160.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/160.ts
index a89bd03d1..4035a5ca1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/160.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/160.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mienfoo"
+ en: "Mienfoo",
+ fr: "Kungfouine",
+ es: "Mienfoo",
+ it: "Mienfoo",
+ de: "Lin-Fu",
+ 'pt-br': "Mienfoo",
+ ko: "비조푸"
},
illustrator: "match",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Pound"
+ en: "Pound",
+ fr: "Écras'Face",
+ es: "Destructor",
+ it: "Botta",
+ de: "Klaps",
+ 'pt-br': "Pancada",
+ ko: "막치기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "In one minute, a well-trained Mienfoo can chop with its arms more than 100 times.",
+ fr: "Les Kungfouine bien entraînés sont capables d'asséner\nplus de cent coups par minute du tranchant de la main.",
+ es: "Un Mienfoo bien entrenado es capaz de\npropinar más de cien golpes por minuto.",
+ it: "I Mienfoo più allenati sono in grado di sferrare\npiù di 100 colpi al minuto con il taglio della mano.",
+ de: "Ein gut trainiertes Lin-Fu kann in einer Minute\nüber 100 Schläge ausführen.",
+ 'pt-br': "Um Mienfoo bem treinado é capaz de usar seus braços\npara dar mais de 100 golpes por minuto.",
+ ko: "잘 단련된 비조푸는\n1분에 100회 이상\n촙 공격을 할 수 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/161.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/161.ts
index 3986bddf7..041426b81 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/161.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/161.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mienshao"
+ en: "Mienshao",
+ fr: "Shaofouine",
+ es: "Mienshao",
+ it: "Mienshao",
+ de: "Wie-Shu",
+ 'pt-br': "Mienshao",
+ ko: "비조도"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Spiral Kick"
+ en: "Spiral Kick",
+ fr: "Coup'd Pied en Spirale",
+ es: "Patada Espiral",
+ it: "Spiralcalcio",
+ de: "Drehtritt",
+ 'pt-br': "Chute Espiral",
+ ko: "회전차기"
},
damage: "40"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When Mienshao comes across a truly challenging opponent, it will lighten itself by biting off the fur on its arms.",
+ fr: "Lorsqu'il fait face à un adversaire vraiment redoutable, il coupe\nles poils de ses mains avec les dents pour améliorer son agilité.",
+ es: "Cuando se encuentra frente a un oponente\nde categoría, se arranca parte del pelaje de\nlos brazos a mordiscos para ganar agilidad.",
+ it: "Se incontra un nemico veramente forte,\nsi strappa a morsi i peli degli arti per\nalleggerirsi e guadagnare in agilità.",
+ de: "Begegnet es einem wahrhaft starken Gegner,\nbeißt es das Fell an seinen Armen ab, um an\nBeweglichkeit zu gewinnen.",
+ 'pt-br': "Quando Mienshao se depara com um oponente\nrealmente desafiante, torna-se mais leve ao\narrancar o pelo de seus braços com a boca.",
+ ko: "진정한 강적과 만나면\n몸을 가볍게 하기 위해\n양손의 털을 물어뜯어 버린다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/162.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/162.ts
index 3b3e4f2e6..ae369c578 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/162.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/162.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Clobbopus"
+ en: "Clobbopus",
+ fr: "Poulpaf",
+ es: "Clobbopus",
+ it: "Clobbopus",
+ de: "Klopptopus",
+ 'pt-br': "Clobbopus",
+ ko: "때때무노"
},
illustrator: "Yuu Nishida",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Colorless"],
name: {
- en: "Knuckle Punch"
+ en: "Knuckle Punch",
+ fr: "Coud'Phalange",
+ es: "Puño con Nudillos",
+ it: "Noccapugno",
+ de: "Knöchelhieb",
+ 'pt-br': "Soco com Punho",
+ ko: "꿀밤"
},
damage: "30"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It's very curious, but its means of investigating things is to try to punch them with its tentacles. The search for food is what brings it onto land.",
+ fr: "Il se rend sur la terre ferme pour se nourrir.\nTrès curieux, son premier réflexe est de frapper\ntout ce qu'il voit avec ses tentacules.",
+ es: "Emerge a tierra firme en busca de alimento. Su\nextrema curiosidad lo induce a golpear con los\ntentáculos todo lo que entra en su campo visual.",
+ it: "Si spinge sulla terraferma in cerca di cibo.\nÈ molto curioso e colpisce con i tentacoli\ntutto quello che entra nel suo campo visivo.",
+ de: "Zur Futtersuche kommt es an Land. Es ist sehr\nneugierig, weshalb es alles, was es sieht,\nzunächst einmal mit seinen Tentakeln haut.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é muito curioso, mas seu método de\ninvestigar as coisas é socando-as com seus tentáculos.\nSó vem para a terra firme à procura de comida.",
+ ko: "먹이를 찾아 지상으로 올라온다.\n호기심이 왕성해서 눈에 들어오는 것은\n일단 촉수로 때리고 본다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/163.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/163.ts
index 6836f38e0..4b82510ef 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/163.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/163.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Grapploct"
+ en: "Grapploct",
+ fr: "Krakos",
+ es: "Grapploct",
+ it: "Grapploct",
+ de: "Kaocto",
+ 'pt-br': "Grapploct",
+ ko: "케오퍼스"
},
illustrator: "kurumitsu",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"],
name: {
- en: "Knock Back"
+ en: "Knock Back",
+ fr: "Dégagement",
+ es: "Devolver Noqueo",
+ it: "Allontanato",
+ de: "Schlag versetzen",
+ 'pt-br': "Jogar de Volta",
+ ko: "힘껏후려치기"
},
effect: {
- en: "Switch out your opponent's Active Pokémon to the Bench. (Your opponent chooses the new Active Pokémon.)"
+ en: "Switch out your opponent’s Active Pokémon to the Bench. (Your opponent chooses the new Active Pokémon.)",
+ fr: "Échangez le Pokémon Actif de votre adversaire avec l'un de ses Pokémon de Banc. (Votre adversaire choisit le nouveau Pokémon Actif.)",
+ es: "Mueve el Pokémon Activo de tu rival a la Banca. (Tu rival elige el nuevo Pokémon Activo).",
+ it: "Sposta il Pokémon attivo del tuo avversario nella sua panchina. Il tuo avversario sceglie il nuovo Pokémon attivo.",
+ de: "Wechsle das Aktive Pokémon deines Gegners auf seine Bank aus. (Dein Gegner wählt das neue Aktive Pokémon.)",
+ 'pt-br': "Mande o Pokémon Ativo do seu oponente para o Banco. (O seu oponente escolhe o novo Pokémon Ativo.)",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 벤치 포켓몬과 교체한다. (배틀필드로 내보낼 포켓몬은 상대가 선택한다.)"
},
damage: "70"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "A body made up of nothing but muscle makes the grappling moves this Pokémon performs with its tentacles tremendously powerful.",
+ fr: "Son corps est un amas de muscles. La puissance des prises\nd'étranglement qu'il exécute avec ses tentacules est saisissante.",
+ es: "Todo su cuerpo es una mole de puro músculo.\nUtiliza los tentáculos para ejecutar técnicas de\nestrangulamiento con una formidable potencia.",
+ it: "Il suo corpo è un ammasso di muscoli.\nÈ in grado di stritolare con una potenza\nformidabile grazie ai suoi tentacoli.",
+ de: "Sein Körper besteht gänzlich aus Muskeln.\nDie schiere Stärke seines Würgegriffs, bei dem\nes seine Tentakel einsetzt, ist sagenhaft.",
+ 'pt-br': "O corpo composto unicamente de músculos deste\nPokémon torna os seus movimentos de chave com\nos tentáculos incrivelmente poderosos.",
+ ko: "온몸이 근육덩어리다.\n촉수를 사용해서 펼치는\n조르기 기술의 위력은 무시무시하다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/164.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/164.ts
index 9a2b1dd82..d319fc275 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/164.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/164.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Ekans"
+ en: "Ekans",
+ fr: "Abo",
+ es: "Ekans",
+ it: "Ekans",
+ de: "Rettan",
+ 'pt-br': "Ekans",
+ ko: "아보"
},
illustrator: "MAHOU",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"],
name: {
- en: "Bite"
+ en: "Bite",
+ fr: "Morsure",
+ es: "Mordisco",
+ it: "Morso",
+ de: "Biss",
+ 'pt-br': "Mordida",
+ ko: "물기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "By dislocating its jaw, it can swallow prey larger than itself. After a meal, it curls up and rests.",
+ fr: "Il peut se déboîter la mâchoire pour avaler tout rond des proies\nplus grosses que lui. Il se replie ensuite sur lui-même pour digérer.",
+ es: "Es capaz de desencajar la mandíbula para\nengullir presas enteras mayores que él mismo,\ntras lo cual se enrosca para descansar.",
+ it: "Può sganciare la mandibola per ingoiare\nintere prede più grosse di lui. Dopo il pasto,\nsi arrotola su se stesso per riposarsi.",
+ de: "Es hängt seinen Kiefer aus und verschlingt so\nselbst größere Beute am Stück. Danach rollt\nes sich zusammen und ruht sich aus.",
+ 'pt-br': "Desloca a própria mandíbula para engolir presas\nmaiores que si mesmo. Depois de uma refeição,\nse enrosca e descansa.",
+ ko: "턱을 빼 자신보다\n큰 먹이를 통째로 삼킨다.\n식후에는 몸을 둥글게 하고 쉰다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/165.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/165.ts
index df88bb968..e6069a510 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/165.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/165.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Arbok"
+ en: "Arbok",
+ fr: "Arbok",
+ es: "Arbok",
+ it: "Arbok",
+ de: "Arbok",
+ 'pt-br': "Arbok",
+ ko: "아보크"
},
illustrator: "Naoki Saito",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness", "Colorless"],
name: {
- en: "Corner"
+ en: "Corner",
+ fr: "Coinçage",
+ es: "Arrinconar",
+ it: "Trappola",
+ de: "Bedrängen",
+ 'pt-br': "Quina",
+ ko: "몰아붙이기"
},
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat."
+ en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬은 후퇴할 수 없다."
},
damage: "60"
@@ -42,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "The latest research has determined that there are over 20 possible arrangements of the patterns on its stomach.",
+ fr: "Une étude récente aurait recensé plus de vingt motifs différents\npouvant orner le devant du capuchon des Arbok.",
+ es: "Recientes estudios han llegado a identificar\nhasta una veintena de patrones distintos\nque puede presentar el motivo de su cuello.",
+ it: "Secondo gli studi più recenti, esistono più\ndi 20 varianti del disegno che ha sul ventre.",
+ de: "Jüngsten Forschungsergebnissen zufolge gibt\nes mehr als 20 verschiedene Musterungen,\ndie Arboks Bauch aufweisen kann.",
+ 'pt-br': "Segundo as pesquisas mais recentes,\nexistem mais de 20 variações dos\npadrões em sua barriga.",
+ ko: "최근 연구에서 배 모양은\n20종류 이상의\n패턴이 있다고 판명되었다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/166.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/166.ts
index d106e3ce9..b44f21ad0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/166.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/166.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Nidoran♀"
+ en: "Nidoran♀",
+ fr: "Nidoran♀",
+ es: "Nidoran♀",
+ it: "Nidoran ♀",
+ de: "Nidoran♀",
+ 'pt-br': "Nidoran♀",
+ ko: "니드런♀"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"],
name: {
- en: "Call for Family"
+ en: "Call for Family",
+ fr: "Appel à la Famille",
+ es: "Llamar a la Familia",
+ it: "Cerca Famiglia",
+ de: "Familienruf",
+ 'pt-br': "Chamar a Família",
+ ko: "동료부르기"
},
effect: {
- en: "Put 1 random Nidoran♂ from your deck onto your Bench."
+ en: "Put 1 random Nidoran♂ from your deck onto your Bench.",
+ fr: "Placez une carte Nidoran♂ au hasard de votre deck sur votre Banc.",
+ es: "Pon 1 Nidoran♂ aleatorio de tu baraja en tu Banca.",
+ it: "Prendi un Nidoran ♂ a caso dal tuo mazzo e mettilo nella tua panchina.",
+ de: "Lege 1 zufälliges Nidoran♂ aus deinem Deck auf deine Bank.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 Nidoran♂ aleatório do seu baralho no seu Banco.",
+ ko: "자신의 덱에서 「니드런♂」를 랜덤으로 1장 벤치로 내보낸다."
}
}],
@@ -36,6 +54,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Females are more sensitive to smells than males. While foraging, they'll use their whiskers to check wind direction and stay downwind of predators.",
+ fr: "Son odorat est plus développé que celui du mâle.\nQuand Nidoran♀ cherche à manger, il reste dans\nle sens du vent, qu'il détecte avec ses vibrisses.",
+ es: "Posee un olfato más fino que los Nidoran♂. Usa\nlos bigotes para percibir la dirección del viento y\nbuscar comida a sotavento de sus depredadores.",
+ it: "È più sensibile agli odori rispetto ai maschi.\nCapta le correnti d'aria con le vibrisse e si\nposiziona sottovento per cercare le prede.",
+ de: "Sie sind geruchsempfindlicher als Nidoran♂.\nAuf Nahrungssuche folgen sie der Windrichtung,\ndie sie mit ihren Tasthaaren ermitteln.",
+ 'pt-br': "As fêmeas possuem um olfato mais aguçado.\nAo procurar por comida, usam seus bigodes para\nchecar a direção do vento e evitar predadores.",
+ ko: "수컷보다 냄새에 민감하다.\n수염으로 바람의 방향을 확인하면서\n흘러온 냄새로 먹이를 찾는다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/167.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/167.ts
index 5c1f9e862..b5530d037 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/167.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/167.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Nidorina"
+ en: "Nidorina",
+ fr: "Nidorina",
+ es: "Nidorina",
+ it: "Nidorina",
+ de: "Nidorina",
+ 'pt-br': "Nidorina",
+ ko: "니드리나"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"],
name: {
- en: "Bite"
+ en: "Bite",
+ fr: "Morsure",
+ es: "Mordisco",
+ it: "Morso",
+ de: "Biss",
+ 'pt-br': "Mordida",
+ ko: "물기"
},
damage: "30"
@@ -38,6 +50,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "The horn on its head has atrophied. It's thought that this happens so Nidorina's children won't get poked while their mother is feeding them.",
+ fr: "On pense que sa corne frontale s'est atrophiée pour\nlui permettre de nourrir ses petits sans les blesser.",
+ es: "Se cree que el cuerno de la frente se le ha atrofiado\npara evitar herir a sus crías al alimentarlas.",
+ it: "Si pensa che il corno sulla fronte si sia\natrofizzato per evitare che Nidorina\npunga i suoi cuccioli quando li nutre.",
+ de: "Man geht davon aus, dass sich das Horn auf\nihrem Kopf zurückgebildet hat, damit sie ihre\nJungen nicht beim Füttern verletzen.",
+ 'pt-br': "O chifre em sua cabeça atrofiou. Acredita-se que\nisso aconteceu para que os filhotes de Nidorina\nnão fossem espetados enquanto a mãe os alimenta.",
+ ko: "이마의 뿔은 새끼에게 먹이를\n줄 때 찌르지 않도록\n퇴화했다고 추측되고 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/168.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/168.ts
index c8120ac5e..3fe6698d3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/168.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/168.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Nidoqueen"
+ en: "Nidoqueen",
+ fr: "Nidoqueen",
+ es: "Nidoqueen",
+ it: "Nidoqueen",
+ de: "Nidoqueen",
+ 'pt-br': "Nidoqueen",
+ ko: "니드퀸"
},
illustrator: "nagimiso",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness", "Darkness", "Colorless"],
name: {
- en: "Lovestrike"
+ en: "Lovestrike",
+ fr: "Coup de Foudre",
+ es: "Flechazo",
+ it: "Colpo di Fulmine",
+ de: "Liebestaumel",
+ 'pt-br': "Ataque de Amor",
+ ko: "러브러브어택"
},
effect: {
- en: "This attack does 50 more damage for each of your Benched Nidoking"
+ en: "This attack does 50 more damage for each of your Benched Nidoking.",
+ fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Nidoking sur votre Banc.",
+ es: "Este ataque hace 50 puntos de daño más por cada uno de tus Nidoking en Banca.",
+ it: "Questo attacco infligge 50 danni in più per ogni Nidoking nella tua panchina.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes Nidoking auf deiner Bank 50 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 50 pontos de dano a mais para cada um dos seus Nidoking no Banco.",
+ ko: "자신의 벤치의 「니드킹」의 수 × 50데미지를 추가한다."
},
damage: "80+"
@@ -41,6 +59,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Nidoqueen is better at defense than offense. With scales like armor, this Pokémon will shield its children from any kind of attack.",
+ fr: "Il est plus doué pour se défendre que pour\nattaquer. Grâce à son blindage d'écailles,\nil protège ses petits de toute agression.",
+ es: "Su defensa destaca sobre la capacidad ofensiva.\nUsa las escamas del cuerpo como una coraza\npara proteger a su prole de cualquier ataque.",
+ it: "Più abile nella difesa che nell'attacco,\nprotegge i cuccioli da qualunque\nattacco grazie alla corazza di squame.",
+ de: "Sie sind eher defensiv als offensiv veranlagt.\nMit ihren panzerartigen Schuppen schützen sie\nihre Jungen vor jeglichen Angriffen.",
+ 'pt-br': "Nidoqueen é melhor na defensiva. Com suas\nescamas parecidas com uma armadura,\nprotege seus filhotes de qualquer ataque.",
+ ko: "공격보다는 방어가 특기다.\n갑옷 같은 비늘로 어떠한\n공격에도 새끼를 지킨다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/169.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/169.ts
index 707068905..c826cdff7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/169.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/169.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Nidoran♂"
+ en: "Nidoran♂",
+ fr: "Nidoran♂",
+ es: "Nidoran♂",
+ it: "Nidoran ♂",
+ de: "Nidoran♂",
+ 'pt-br': "Nidoran♂",
+ ko: "니드런♂"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"],
name: {
- en: "Peck"
+ en: "Peck",
+ fr: "Picpic",
+ es: "Picotazo",
+ it: "Beccata",
+ de: "Pikser",
+ 'pt-br': "Bicada",
+ ko: "쪼기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "The horn on a male Nidoran's forehead contains a powerful poison. This is a very cautious Pokémon, always straining its large ears.",
+ fr: "Sa corne frontale contient un puissant poison. Les grandes oreilles\nde ce Pokémon très prudent sont constamment dressées.",
+ es: "Mantiene sus grandes orejas levantadas, siempre\nalerta. Si advierte peligro, ataca inoculando una\npotente toxina con su cuerno frontal.",
+ it: "Il corno sulla fronte è estremamente\nvelenoso. Di indole circospetta, rizza\ncostantemente le sue grandi orecchie.",
+ de: "Das Horn auf seiner Stirn enthält ein starkes Gift.\nDieses Pokémon ist sehr vorsichtig und stellt\nseine großen Ohren stets wachsam auf.",
+ 'pt-br': "O chifre na testa dos Nidoran machos contém\num veneno poderoso. Trata-se de um Pokémon\ncauteloso, sempre esticando suas grandes orelhas.",
+ ko: "이마의 뿔에는 맹독이 있다.\n경계심이 강해서 커다란\n귀를 늘 쫑긋 세우고 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/170.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/170.ts
index 7e6272428..5dc3ef402 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/170.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/170.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Nidorino"
+ en: "Nidorino",
+ fr: "Nidorino",
+ es: "Nidorino",
+ it: "Nidorino",
+ de: "Nidorino",
+ 'pt-br': "Nidorino",
+ ko: "니드리노"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness", "Colorless"],
name: {
- en: "Horn Attack"
+ en: "Horn Attack",
+ fr: "Koud'Korne",
+ es: "Cornada",
+ it: "Incornata",
+ de: "Hornattacke",
+ 'pt-br': "Ataque de Chifre",
+ ko: "뿔찌르기"
},
damage: "40"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "With a horn that's harder than diamond, this Pokémon goes around shattering boulders as it searches for a moon stone.",
+ fr: "Il erre à la recherche d'une Pierre Lune,\nbrisant tous les rochers sur son passage\navec sa corne plus solide qu'un diamant.",
+ es: "Dondequiera que va, parte rocas con su cuerno, más\nduro que un diamante, en busca de una Piedra Lunar.",
+ it: "Vaga alla ricerca di una Pietralunare frantumando\nrocce con il suo corno più duro del diamante.",
+ de: "Auf der Suche nach einem Mondstein\nzerstört es Felsen mit seinem Horn,\ndas härter ist als ein Diamant.",
+ 'pt-br': "Com um chifre mais duro que um diamente,\neste Pokémon sai por aí destruindo rochas\nenquanto busca por uma Pedra da Lua.",
+ ko: "다이아몬드보다 단단한 뿔로\n암석을 부수며 다닌다.\n달의돌을 찾고 있는 것이다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/171.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/171.ts
index c100b5356..fe55e16f1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/171.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/171.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Nidoking"
+ en: "Nidoking",
+ fr: "Nidoking",
+ es: "Nidoking",
+ it: "Nidoking",
+ de: "Nidoking",
+ 'pt-br': "Nidoking",
+ ko: "니드킹"
},
illustrator: "kawayoo",
@@ -21,11 +27,24 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness", "Darkness", "Colorless"],
name: {
- en: "Poison Horn"
+ en: "Poison Horn",
+ fr: "Corne Empoisonnée",
+ es: "Cuerno Veneno",
+ it: "Velencorno",
+ de: "Gifthorn",
+ 'pt-br': "Chifre Venenoso",
+ ko: "독뿔"
},
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado."
},
damage: "90"
@@ -41,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When it goes on a rampage, it's impossible to control. But in the presence of a Nidoqueen it's lived with for a long time, Nidoking calms down.",
+ fr: "Lorsqu'il s'énerve, il devient incontrôlable, mais il retrouve\nson calme face à Nidoqueen, sa compagne de longue date.",
+ es: "Una vez que se desboca, no hay quien lo pare. Solo se\ncalma ante Nidoqueen, su compañera de toda la vida.",
+ it: "Quando si scatena non c'è modo di\nfermarlo, ma davanti a Nidoqueen, la sua\ncompagna di lunga data, ritrova la calma.",
+ de: "Gerät es in Rage, ist es nur schwer aufzuhalten.\nDoch vor einem Nidoqueen, mit dem es schon\nviele Jahre verbracht hat, zeigt es sich friedlich.",
+ 'pt-br': "É impossível controlar Nidoking quando fica\nenfurecido. Porém, a presença de uma Nidoqueen\ncom quem viveu por muito tempo o acalmará.",
+ ko: "날뛰기 시작하면 손쓸 수 없게 되지만\n긴 세월 함께 지낸 니드퀸\n앞에서는 온순해진다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/172.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/172.ts
index 734fc97e1..19ad96766 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/172.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/172.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Zubat"
+ en: "Zubat",
+ fr: "Nosferapti",
+ es: "Zubat",
+ it: "Zubat",
+ de: "Zubat",
+ 'pt-br': "Zubat",
+ ko: "주뱃"
},
illustrator: "match",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Glide"
+ en: "Glide",
+ fr: "Glissement",
+ es: "Planeo",
+ it: "Aliante",
+ de: "Gleiten",
+ 'pt-br': "Planeio",
+ ko: "활공"
},
damage: "10"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It emits ultrasonic waves from its mouth to check its surroundings. Even in tight caves, Zubat flies around with skill.",
+ fr: "Il sonde les environs en émettant des ultrasons\navec sa bouche, et peut ainsi se frayer un chemin\nmême dans les grottes les plus étroites.",
+ es: "Emite ondas ultrasónicas por la boca\npara escrutar el entorno, lo que le permite\nvolar con pericia por cuevas angostas.",
+ it: "Sonda l'ambiente circostante emettendo\nultrasuoni dalla bocca. In questo modo riesce\na volteggiare agilmente anche in caverne strette.",
+ de: "Über den Mund stößt es Ultraschallwellen aus,\num seine Umgebung zu erkunden. So kann es\nselbst in engen Höhlen geschickt umherfliegen.",
+ 'pt-br': "Emite ondas ultrassônicas de sua boca para\nverificar os arredores. Zubat voa com certa\ndestreza mesmo em cavernas apertadas.",
+ ko: "입에서 내보내는 초음파로\n주위의 상황을 살핀다. 좁은\n동굴에서도 능숙하게 날아다닌다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/173.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/173.ts
index 69d465137..52097b5e2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/173.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/173.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Golbat"
+ en: "Golbat",
+ fr: "Nosferalto",
+ es: "Golbat",
+ it: "Golbat",
+ de: "Golbat",
+ 'pt-br': "Golbat",
+ ko: "골뱃"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Wing Attack"
+ en: "Wing Attack",
+ fr: "Cru-Ailes",
+ es: "Ataque Ala",
+ it: "Attacco d'Ala",
+ de: "Flügelschlag",
+ 'pt-br': "Ataque de Asa",
+ ko: "날개치기"
},
damage: "40"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It loves to drink other creatures' blood. It's said that if it finds others of its kind going hungry, it sometimes shares the blood it's gathered.",
+ fr: "Le sang des êtres vivants est son péché mignon.\nOn dit qu'il partage parfois ce précieux breuvage\navec ses congénères affamés.",
+ es: "Le encanta chuparles la sangre a los seres\nvivos. En ocasiones comparte la preciada\ncolecta con otros congéneres hambrientos.",
+ it: "Va matto per il sangue di altre creature. Si dice\nche a volte lo condivida con i compagni affamati.",
+ de: "Das Blut anderer Lebewesen ist seine Leibspeise.\nMan sagt, dass es das abgesaugte Blut manchmal\nmit hungrigen Artgenossen teilt.",
+ 'pt-br': "Ama beber o sangue de outras criaturas. Dizem que,\nse encontra outros de sua espécie passando fome,\nàs vezes compartilha o sangue que recolheu.",
+ ko: "살아 있는 생물의 혈액을 좋아한다.\n굶주린 동료에게 빨아들인 피를\n나눠주기도 한다고 한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/174.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/174.ts
index f435a333e..953c6357f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/174.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/174.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Grimer"
+ en: "Grimer",
+ fr: "Tadmorv",
+ es: "Grimer",
+ it: "Grimer",
+ de: "Sleima",
+ 'pt-br': "Grimer",
+ ko: "질퍽이"
},
illustrator: "Pani Kobayashi",
@@ -18,11 +24,24 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"],
name: {
- en: "Poison Gas"
+ en: "Poison Gas",
+ fr: "Gaz Toxik",
+ es: "Gas Venenoso",
+ it: "Velenogas",
+ de: "Giftwolke",
+ 'pt-br': "Gás Venenoso",
+ ko: "독가스"
},
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado."
},
damage: "10"
@@ -38,6 +57,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Born from sludge, these Pokémon now gather in polluted places and increase the bacteria in their bodies.",
+ fr: "Torrent de boue devenu Pokémon, il vit dans\nles lieux les plus insalubres pour que le nombre\nde microbes qu'il héberge augmente.",
+ es: "Formados a partir de lodo, los Grimer se\njuntan en lugares sucios para aumentar\nel número de gérmenes de su cuerpo.",
+ it: "Un Pokémon nato dalla melma. Predilige\ni posti sporchi perché gli permettono\ndi aumentare la sua carica batterica.",
+ de: "Diese aus Schlamm entstandenen Pokémon\nscharen sich an dreckigen Orten, um ihre\nkörpereigenen Bakterien zu kultivieren.",
+ 'pt-br': "Nascidos no lodo, esses Pokémon agora\nreúnem-se em locais poluídos e aumentam\na quantidade de bactérias em seus corpos.",
+ ko: "오물이 포켓몬이 되었다.\n더러운 장소에 모여\n몸의 세균을 번식시킨다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/175.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/175.ts
index bc48e9aeb..8b0a62a97 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/175.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/175.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Muk"
+ en: "Muk",
+ fr: "Grotadmorv",
+ es: "Muk",
+ it: "Muk",
+ de: "Sleimok",
+ 'pt-br': "Muk",
+ ko: "질뻐기"
},
illustrator: "Hajime Kusajima",
@@ -21,11 +27,24 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness", "Darkness", "Colorless"],
name: {
- en: "Venoshock"
+ en: "Venoshock",
+ fr: "Choc Venin",
+ es: "Carga Tóxica",
+ it: "Velenoshock",
+ de: "Giftschock",
+ 'pt-br': "Venochoque",
+ ko: "베놈쇼크"
},
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon is Poisoned, this attack does 50 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon is Poisoned, this attack does 50 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 50 dégâts de plus.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 50 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 50 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners vergiftet ist, fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 독이라면 50데미지를 추가한다.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 50 pontos de dano a mais."
},
damage: "70+"
@@ -41,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It's thickly covered with a filthy, vile sludge. It is so toxic, even its footprints contain poison.",
+ fr: "Ce Pokémon est recouvert d'une épaisse couche\nde boue crasseuse. Il est si toxique que même\nses traces de pas sont empoisonnées.",
+ es: "Está cubierto por un repugnante lodo.\nEs tan tóxico que hasta su rastro es venenoso.",
+ it: "Coperto di melma sudicia, è così tossico\nche persino le sue impronte sono velenose.",
+ de: "Der schmutzige Schleim dieses Pokémon\nist extrem toxisch. Selbst die Spuren,\ndie es hinterlässt, enthalten Gift.",
+ 'pt-br': "É coberto por uma camada grossa\nde lodo nojento. É tão tóxica que até\nseus rastros são venenosos.",
+ ko: "더러운 오물이 온몸에 달라붙었다.\n지나간 자리를 건드리기만 해도\n독이 퍼져 버린다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/176.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/176.ts
index ee4f0ac68..7777b7ec8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/176.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/176.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Koffing"
+ en: "Koffing",
+ fr: "Smogo",
+ es: "Koffing",
+ it: "Koffing",
+ de: "Smogon",
+ 'pt-br': "Koffing",
+ ko: "또가스"
},
illustrator: "Saya Tsuruta",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"],
name: {
- en: "Suffocating Gas"
+ en: "Suffocating Gas",
+ fr: "Gaz Suffocant",
+ es: "Gas Sofocante",
+ it: "Gas Soffocante",
+ de: "Würgegas",
+ 'pt-br': "Gás Asfixiante",
+ ko: "가스로감싸기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its body is full of poisonous gas. It floats into garbage dumps, seeking out the fumes of raw, rotting trash.",
+ fr: "Son corps est gonflé de gaz toxique. Il se rend dans les décharges,\nattiré par l'odeur des déchets alimentaires en décomposition.",
+ es: "Su cuerpo está lleno a rebosar de gas venenoso.\nAcude a los vertederos atraído por el putrefacto\nolor que emana de los desperdicios.",
+ it: "Il suo corpo è gonfio di gas velenosi. Va nelle\ndiscariche attratto dall'odore di rifiuti putrescenti.",
+ de: "Sein Körper ist zum Bersten voll mit Giftgas.\nAngelockt vom fauligen Geruch verrottender\nAbfälle, lungert es auf Müllhalden herum.",
+ 'pt-br': "Seu corpo é cheio de gás venenoso. Flutua\npara lixões à procura dos gases exalados\npor lixo apodrecido.",
+ ko: "독가스로 몸 안이 가득 차 있다.\n음식물 쓰레기의 악취에\n이끌려 쓰레기장을 찾아간다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/177.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/177.ts
index 75b0717c9..3b8039110 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/177.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/177.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Weezing"
+ en: "Weezing",
+ fr: "Smogogo",
+ es: "Weezing",
+ it: "Weezing",
+ de: "Smogmog",
+ 'pt-br': "Weezing",
+ ko: "또도가스"
},
illustrator: "OOYAMA",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Gas Leak"
+ en: "Gas Leak",
+ fr: "Fuite de Gaz",
+ es: "Escape de Gas",
+ it: "Fuga di Gas",
+ de: "Gasleck",
+ 'pt-br': "Vazamento de Gás",
+ ko: "새어나가는 가스"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you make take your opponent's Active Pokémon Poisoned."
+ en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may make your opponent's Active Pokémon Poisoned.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez laisser le Pokémon Actif de votre adversaire Empoisonné.",
+ es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes dejar al Pokémon Activo de tu rival Envenenado.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è in posizione attiva, puoi lasciare il Pokémon attivo del tuo avversario avvelenato.",
+ de: "Einmal während deines Zuges, wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du entscheiden, ob das Aktive Pokémon deines Gegners nun vergiftet ist.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no Campo Ativo, você poderá deixar o Pokémon Ativo do seu oponente Envenenado.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에 있다면 자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다."
}
}],
@@ -33,7 +51,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"],
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: "30"
@@ -49,6 +73,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "If one of the twin Koffing inflates, the other one deflates. It constantly mixes its poisonous gases.",
+ fr: "Si l'un des deux Smogo se gonfle, l'autre se dégonfle.\nIls mélangent leurs gaz en permanence.",
+ es: "Si uno de los gemelos Koffing se\ninfla, el otro se desinfla. Mezclan\nconstantemente sus venenosos gases.",
+ it: "Se un gemello Koffing si sgonfia, l'altro si gonfia.\nI gas velenosi dei due si mischiano continuamente.",
+ de: "Pumpt sich eines der zwei Smogon auf, lässt das\nandere Luft ab. So findet ein Giftgasaustausch statt.",
+ 'pt-br': "Se um dos gêmeos Koffing inflar, o outro\nesvazia, misturando constantemente\nseus gases venenosos.",
+ ko: "한쪽이 부풀어 오르면 다른 한쪽은\n오그라드는 쌍둥이 또가스. 항상\n체내의 독가스를 섞고 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/178.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/178.ts
index 25937e748..59d151aac 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/178.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/178.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mawile"
+ en: "Mawile",
+ fr: "Mysdibule",
+ es: "Mawile",
+ it: "Mawile",
+ de: "Flunkifer",
+ 'pt-br': "Mawile",
+ ko: "입치트"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Metal"],
name: {
- en: "Crunch"
+ en: "Crunch",
+ fr: "Mâchouille",
+ es: "Triturar",
+ it: "Sgranocchio",
+ de: "Knirscher",
+ 'pt-br': "Mastigada",
+ ko: "깨물어부수기"
},
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Flip a coin. If heads, discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez au hasard une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 Energía aleatoria del Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, rimuovi un'Energia a caso dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 zufällige Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners ab.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, descarte 1 Energia aleatória do Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 1개 트래쉬한다."
},
damage: "20"
@@ -38,6 +56,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It uses its docile-looking face to lull foes into complacency, then bites with its huge, relentless jaws.",
+ fr: "Trompés par son visage innocent, ses ennemis se font happer\npar ses énormes mâchoires et ne peuvent plus s'échapper.",
+ es: "Con su cara inocente hace que el rival se confíe\ny, al bajar la guardia, le da un mordisco con sus\nenormes fauces del que no se puede liberar.",
+ it: "Distrae i nemici con la sua faccia innocente,\nper poi azzannarli con le sue possenti mascelle.\nNon molla la presa a nessun costo.",
+ de: "Mit seinem friedlichen Gesicht wiegt es Gegner\nin Sicherheit und beißt dann mit seinem riesigen\nKiefer zu. Danach gibt es kein Entkommen mehr.",
+ 'pt-br': "Usa seu rosto dócil para fazer seus inimigos\ncomplacentes e então os morde com suas\nmandíbulas enormes sem dar trégua.",
+ ko: "얌전한 얼굴로 상대를 방심하게\n만들고 큰 턱으로 덥석 문다.\n한번 물면 절대로 놓지 않는다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/179.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/179.ts
index 8c27b215a..03db13d2d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/179.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/179.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pawniard"
+ en: "Pawniard",
+ fr: "Scalpion",
+ es: "Pawniard",
+ it: "Pawniard",
+ de: "Gladiantri",
+ 'pt-br': "Pawniard",
+ ko: "자망칼"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Metal"],
name: {
- en: "Pierce"
+ en: "Pierce",
+ fr: "Transpercement",
+ es: "Perforar",
+ it: "Perforare",
+ de: "Durchbohren",
+ 'pt-br': "Perfurar",
+ ko: "궤찌르기"
},
damage: "30"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Pawniard will fearlessly challenge even powerful foes. In a pinch, it will cling to opponents and pierce them with the blades all over its body.",
+ fr: "Il n'hésite pas à s'attaquer à ses ennemis,\nmême les plus féroces. Il s'accroche à eux et les\ntransperce en utilisant les lames sur son corps.",
+ es: "Desafía sin temor a enemigos poderosos.\nSi es necesario, se aferra al rival y le clava\nlas cuchillas que le recubren el cuerpo.",
+ it: "Sfida anche i nemici più potenti senza timore.\nSe necessario, si aggrappa all'avversario e lo\ntrafigge con le lame che ha sul corpo.",
+ de: "Furchtlos stellt es sich selbst starken Gegnern.\nIm Ernstfall hält es sich an ihnen fest und sticht\nmit den vielen Klingen an seinem Körper zu.",
+ 'pt-br': "Pawniard desafiará bravamente até oponentes mais\npoderosos. Num piscar de olhos, aproxima-se de sua\nvítima e a perfura com as lâminas que cobrem o seu corpo.",
+ ko: "강한 상대에게도 겁먹지 않고 덤빈다.\n여차하면 상대에게 달라붙어서\n몸에 달린 칼날로 찌른다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/180.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/180.ts
index 6f1303367..f5dfccf4d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/180.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/180.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bisharp"
+ en: "Bisharp",
+ fr: "Scalproie",
+ es: "Bisharp",
+ it: "Bisharp",
+ de: "Caesurio",
+ 'pt-br': "Bisharp",
+ ko: "절각참"
},
illustrator: "Anesaki Dynamic",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Metal", "Metal"],
name: {
- en: "Metal Claw"
+ en: "Metal Claw",
+ fr: "Griffe Acier",
+ es: "Garra Metal",
+ it: "Ferrartigli",
+ de: "Metallklaue",
+ 'pt-br': "Garra de Metal",
+ ko: "메탈클로"
},
damage: "70"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "This Pokémon commands a group of several Pawniard. Groups that are defeated in territorial disputes are absorbed by the winning side.",
+ fr: "Il dirige des cohortes de Scalpion. Les groupes qui sont vaincus\nlors de guerres de territoires rejoignent les vainqueurs.",
+ es: "Dirige a varios Pawniard para conformar\ngrupos. Tras una disputa territorial, el\ngrupo victorioso incorpora a los vencidos.",
+ it: "Comanda dei gruppi di Pawniard. I gruppi\nche risultano perdenti nelle lotte per il\nterritorio vengono assorbiti dai vincitori.",
+ de: "Es dient als Anführer einer Schar Gladiantri.\nNach Revierkämpfen werden die Verlierer in\ndie Gewinnerschar assimiliert.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon lidera um grupo de Pawniard.\nOs grupos que são derrotados em disputas\nterritoriais são incorporados ao lado vencedor.",
+ ko: "자망칼을 거느리며 무리를 만든다.\n영역을 건 싸움에서 진 무리는\n이긴 쪽에 흡수된다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/181.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/181.ts
index a6018a458..4af2e34a3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/181.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/181.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Meltan"
+ en: "Meltan",
+ fr: "Meltan",
+ es: "Meltan",
+ it: "Meltan",
+ de: "Meltan",
+ 'pt-br': "Meltan",
+ ko: "멜탄"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Metal"],
name: {
- en: "Amass"
+ en: "Amass",
+ fr: "Amas",
+ es: "Amasar",
+ it: "Ammasso",
+ de: "Anhäufen",
+ 'pt-br': "Acumular",
+ ko: "저축하기"
},
effect: {
- en: "Take 1 M Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon."
+ en: "Take 1 {M} Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon.",
+ fr: "Prenez une Énergie {M} de votre zone Énergie et attachez-la à ce Pokémon.",
+ es: "Une 1 Energía {M} de tu área de Energía a este Pokémon.",
+ it: "Prendi un'Energia {M} dalla tua Zona Energia e assegnala a questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 {M}-Energie aus deinem Energiebereich an dieses Pokémon an.",
+ 'pt-br': "Pegue 1 Energia {M} da sua Zona de Energia e ligue-a a este Pokémon.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {M}에너지를 1개 내보내 이 포켓몬에게 붙인다."
}
}],
@@ -36,6 +54,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It dissolves and eats metal. Circulating liquid metal within its body is how it generates energy.",
+ fr: "Il se nourrit du métal qu'il fait fondre, et produit de l'énergie\nen faisant circuler du métal liquide dans son corps.",
+ es: "Funde metales para ingerirlos.\nUna vez licuados, los hace circular por el\ninterior de su cuerpo para generar energía.",
+ it: "Fonde il metallo per cibarsene, e lo fa\ncircolare nel suo corpo per produrre energia.",
+ de: "Es schmilzt Metall ein und frisst es.\nIn seinem Körper wandelt es das flüssig\ngewordene Metall in Energie um.",
+ 'pt-br': "Dissolve e come metal. Este Pokémon gera energia\nquando metal líquido corre pelo seu corpo.",
+ ko: "금속을 녹여서 먹어버린다.\n액체 금속을 순환시켜서\n체내에서 에너지를 만든다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/182.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/182.ts
index bfcddad68..54d1f4d91 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/182.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/182.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Melmetal"
+ en: "Melmetal",
+ fr: "Melmetal",
+ es: "Melmetal",
+ it: "Melmetal",
+ de: "Melmetal",
+ 'pt-br': "Melmetal",
+ ko: "멜메탈"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Hard Coat"
+ en: "Hard Coat",
+ fr: "Strate Dure",
+ es: "Capa Resistente",
+ it: "Patina Dura",
+ de: "Schutzschicht",
+ 'pt-br': "Camada Resistente",
+ ko: "하드코트"
},
effect: {
- en: "This Pokémon takes -20 damage from attacks."
+ en: "This Pokémon takes -20 damage from attacks.",
+ fr: "Ce Pokémon subit − 20 dégâts provenant des attaques.",
+ es: "Los ataques hacen -20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Questo Pokémon subisce -20 danni dagli attacchi.",
+ de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken − 20 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon recebe −20 pontos de dano de ataques.",
+ ko: "이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 -20한다."
}
}],
@@ -33,7 +51,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Metal", "Metal", "Metal", "Colorless"],
name: {
- en: "Heavy Impact"
+ en: "Heavy Impact",
+ fr: "Gros Impact",
+ es: "Impacto Pesado",
+ it: "Impatto Pesante",
+ de: "Schwerer Einschlag",
+ 'pt-br': "Impacto Pesado",
+ ko: "헤비임팩트"
},
damage: "120"
@@ -49,6 +73,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "At the end of its life-span, Melmetal will rust and fall apart. The small shards left behind will eventually be reborn as Meltan.",
+ fr: "En fin de vie, son corps rouille et se brise en mille morceaux.\nCes derniers renaissent ensuite sous forme de Meltan.",
+ es: "Al final de su vida, su cuerpo se oxida y se\nhace pedazos. Poco tiempo después, estos\nfragmentos que quedan dan vida a varios Meltan.",
+ it: "Alla fine della sua esistenza, si arrugginisce e\ncade a pezzi. Dopo un po' di tempo, i resti del\nsuo corpo tornano in vita sotto forma di Meltan.",
+ de: "Geht sein Leben dem Ende zu, rostet sein Körper\nund fällt auseinander. Kurz darauf erwachen die\nverbliebenen Fragmente als Meltan zum Leben.",
+ 'pt-br': "No fim de sua vida, Melmetal enferrujará e se\ndespedaçará. Os pequenos cacos que ficarem\npara trás eventualmente renascerão como Meltan.",
+ ko: "수명이 다하면 몸이 녹슬고\n붕괴한다. 이윽고 작은 파편이\n멜탄으로 부활한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/183.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/183.ts
index bbfc9501b..46bbca185 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/183.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/183.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dratini"
+ en: "Dratini",
+ fr: "Minidraco",
+ es: "Dratini",
+ it: "Dratini",
+ de: "Dratini",
+ 'pt-br': "Dratini",
+ ko: "미뇽"
},
illustrator: "Ayaka Yoshida",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Lightning"],
name: {
- en: "Ram"
+ en: "Ram",
+ fr: "Collision",
+ es: "Apisonar",
+ it: "Carica",
+ de: "Ramme",
+ 'pt-br': "Aríete",
+ ko: "부딪치기"
},
damage: "40"
@@ -29,6 +41,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It sheds many layers of skin as it grows larger. During this process, it is protected by a rapid waterfall.",
+ fr: "Ce Pokémon grandit en muant à répétition. Lors de\nce processus, il s'abrite derrière une puissante cascade.",
+ es: "Durante la etapa de crecimiento, muda muchas\nveces de piel y se protege mediante una cascada.",
+ it: "Cresce cambiando ripetutamente la\npelle. Durante la muta, si protegge tra\nle acque impetuose di una cascata.",
+ de: "Es häutet sich, um zu wachsen. Dabei wird es von\neinem tosenden Wasserfall beschützt.",
+ 'pt-br': "Troca de pele várias vezes à medida que cresce. Durante\neste processo, é protegido por uma cachoeira agitada.",
+ ko: "세차게 떨어지는 폭포의 보호를 받으며\n탈피를 거듭해 점점 크게 자란다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/184.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/184.ts
index 9a548f38f..b66192d8a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/184.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/184.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dragonair"
+ en: "Dragonair",
+ fr: "Draco",
+ es: "Dragonair",
+ it: "Dragonair",
+ de: "Dragonir",
+ 'pt-br': "Dragonair",
+ ko: "신뇽"
},
illustrator: "kirisAki",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Lightning", "Colorless"],
name: {
- en: "Tail Smack"
+ en: "Tail Smack",
+ fr: "Coup de Queue",
+ es: "Bofetón Cola",
+ it: "Codasberla",
+ de: "Schweifschlag",
+ 'pt-br': "Ataque de Cauda",
+ ko: "꼬리로때리기"
},
damage: "80"
@@ -32,6 +44,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "They say that if it emits an aura from its whole body, the weather will begin to change instantly.",
+ fr: "On dit que lorsque tout son corps émet une aura,\nles conditions climatiques se mettent à changer à vue d'œil.",
+ es: "Dicen que, cuando su cuerpo desprende un aura,\nel tiempo empieza a cambiar inmediatamente.",
+ it: "Dicono che quando il suo corpo emana\nun'aura, il tempo cambierà immediatamente.",
+ de: "Man sagt, wenn sein ganzer Körper eine\nAura ausstrahle, ändere sich augenblicklich\ndas Wetter in seiner Umgebung.",
+ 'pt-br': "Dizem que, se o seu corpo inteiro emitir uma aura,\no clima começará a mudar instantaneamente.",
+ ko: "전신에서 오라를 발산하면\n주변 날씨가 순식간에\n변한다고 한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/185.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/185.ts
index ac6634d13..f97c75838 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/185.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/185.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dragonite"
+ en: "Dragonite",
+ fr: "Dracolosse",
+ es: "Dragonite",
+ it: "Dragonite",
+ de: "Dragoran",
+ 'pt-br': "Dragonite",
+ ko: "망나뇽"
},
illustrator: "Hiroyuki Yamamoto",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Lightning", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Draco Meteor"
+ en: "Draco Meteor",
+ fr: "Draco-Météore",
+ es: "Cometa Draco",
+ it: "Dragobolide",
+ de: "Draco Meteor",
+ 'pt-br': "Meteoro do Dragão",
+ ko: "용성군"
},
effect: {
- en: "1 of your opponent's Pokémon is chosen at random 4 times. For each time a Pokémon was chosen, do 50 damage to it."
+ en: "1 of your opponent's Pokémon is chosen at random 4 times. For each time a Pokémon was chosen, do 50 damage to it.",
+ fr: "Un des Pokémon de votre adversaire est choisi au hasard 4 fois. Pour chaque fois où un Pokémon est choisi, il subit 50 dégâts.",
+ es: "Se elige 4 veces a un Pokémon aleatorio de tu rival. Haz a cada uno 50 puntos de daño por cada vez que haya resultado elegido.",
+ it: "Per 4 volte, un Pokémon avversario viene scelto a caso. Ogni volta che un Pokémon viene scelto in questo modo, subisce 50 danni.",
+ de: "4 Mal wird zufällig 1 Pokémon des Gegners ausgewählt. Füge jedes Mal, wenn ein Pokémon ausgewählt wird, diesem Pokémon 50 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "4 vezes, um Pokémon do oponente é escolhido aleatoriamente. Para cada vez que um Pokémon for escolhido, cause 50 pontos de dano a ele.",
+ ko: "상대의 포켓몬이 랜덤으로 4번 선택되어 선택된 포켓몬 전원에게 선택된 횟수 × 50데미지를 준다."
}
}],
@@ -34,6 +52,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It is said that somewhere in the ocean lies an island where these gather. Only they live there.",
+ fr: "On dit qu'il existe une île quelque part dans l'océan où\nces Pokémon se réunissent pour vivre paisiblement.",
+ es: "Dicen que viven en una isla en algún\nlugar del océano que solo ellos habitan.",
+ it: "Si dice che questi Pokémon si riuniscano su\nun'isola in mezzo all'oceano dove vivono solo loro.",
+ de: "Man sagt, dass es irgendwo im Meer\neine Insel gibt, auf der sie sich\nversammeln. Nur sie leben dort.",
+ 'pt-br': "Acredita-se que em algum lugar no oceano\né possível encontrar uma ilha onde estes\nPokémon se reúnem. Só eles moram lá.",
+ ko: "드넓은 바다 어딘가에는\n망나뇽만이 모여 사는\n섬이 있다고 한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/186.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/186.ts
index e2d652929..3282ada22 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/186.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/186.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pidgey"
+ en: "Pidgey",
+ fr: "Roucool",
+ es: "Pidgey",
+ it: "Pidgey",
+ de: "Taubsi",
+ 'pt-br': "Pidgey",
+ ko: "구구"
},
illustrator: "Scav",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Gust"
+ en: "Gust",
+ fr: "Tornade",
+ es: "Tornado",
+ it: "Raffica",
+ de: "Windstoß",
+ 'pt-br': "Lufada de Vento",
+ ko: "바람일으키기"
},
damage: "10"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "A common sight in forests and woods. It flaps its wings at ground level to kick up blinding sand.",
+ fr: "On l'aperçoit souvent dans les forêts. Avec ses ailes,\nil brasse l'air près du sol pour projeter du sable.",
+ es: "Muy común en bosques y selvas.\nAletea al nivel del suelo para levantar la gravilla.",
+ it: "Molto comune in boschi e foreste, sbatte le ali\na livello del suolo per sollevare sabbia accecante.",
+ de: "Ein vorwiegend in Wäldern lebendes Pokémon,\ndas zur Verteidigung mit den Flügeln Sand aufwirbelt.",
+ 'pt-br': "Uma visão comum nas florestas. Ele agita suas\nasas no chão para levantar uma areia cegante.",
+ ko: "숲이나 수풀에 많이 분포해 있다.\n땅에서도 격렬한 날갯짓으로\n모래를 뿌리기도 한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/187.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/187.ts
index 899550f23..7bc0d087c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/187.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/187.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pidgeotto"
+ en: "Pidgeotto",
+ fr: "Roucoups",
+ es: "Pidgeotto",
+ it: "Pidgeotto",
+ de: "Tauboga",
+ 'pt-br': "Pidgeotto",
+ ko: "피죤"
},
illustrator: "Scav",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Gust"
+ en: "Gust",
+ fr: "Tornade",
+ es: "Tornado",
+ it: "Raffica",
+ de: "Windstoß",
+ 'pt-br': "Lufada de Vento",
+ ko: "바람일으키기"
},
damage: "30"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "The claws on its feet are well developed. It can carry prey such as an Exeggcute to its nest over 60 miles away.",
+ fr: "Grâce à ses griffes très puissantes, il est capable de transporter\ndes Noeunoeuf vers un nid éloigné de plus de 100 km.",
+ es: "Tiene unas garras desarrolladas. Puede\natrapar un Exeggcute y transportarlo\ndesde una distancia de casi 100 km.",
+ it: "Grazie ai potenti artigli può trasportare una preda\ndelle dimensioni di un Exeggcute per oltre 100 km.",
+ de: "Die Krallen an seinen Füßen sind sehr ausgeprägt.\nEs kann sogar ein Owei zu seinem Nest\nin 100 km Entfernung tragen.",
+ 'pt-br': "As garras nos seus pés são bem desenvolvidas.\nEle pode levar presas como Exeggcute para seu\nninho a mais de 100 km de distância.",
+ ko: "발톱이 발달해 있다.\n먹이인 아라리를 잡아\n100km 떨어져 있는 둥지까지 나른다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/188.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/188.ts
index 80608bc7b..8c575a958 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/188.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/188.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pidgeot"
+ en: "Pidgeot",
+ fr: "Roucarnage",
+ es: "Pidgeot",
+ it: "Pidgeot",
+ de: "Tauboss",
+ 'pt-br': "Pidgeot",
+ ko: "피죤투"
},
illustrator: "Scav",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Drive Off"
+ en: "Drive Off",
+ fr: "Déroute",
+ es: "Ahuyentar",
+ it: "Filar Via",
+ de: "Wegtreiben",
+ 'pt-br': "Rechaçar",
+ ko: "쫓아내기"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may switch out your opponent's Active Pokémon to the Bench. (Your opponent chooses the new Active Pokémon.)"
+ en: "Once during your turn, you may switch out your opponent's Active Pokémon to the Bench. (Your opponent chooses the new Active Pokémon.)",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez échanger le Pokémon Actif de votre adversaire contre l'un de ses Pokémon de Banc. (Votre adversaire choisit le nouveau Pokémon Actif.)",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes mover el Pokémon Activo de tu rival a la Banca. (Tu rival elige el nuevo Pokémon Activo).",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi spostare il Pokémon attivo del tuo avversario nella sua panchina. Il tuo avversario sceglie il nuovo Pokémon attivo.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du das Aktive Pokémon deines Gegners auf seine Bank auswechseln. (Dein Gegner wählt das neue Aktive Pokémon.)",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá mandar o Pokémon Ativo do seu oponente para o Banco. (O seu oponente escolhe o novo Pokémon Ativo.)",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 상대의 배틀 포켓몬을 벤치 포켓몬과 교체한다. (배틀필드로 내보낼 포켓몬은 상대가 선택한다.)"
}
}],
@@ -33,7 +51,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Wing Attack"
+ en: "Wing Attack",
+ fr: "Cru-Ailes",
+ es: "Ataque Ala",
+ it: "Attacco d'Ala",
+ de: "Flügelschlag",
+ 'pt-br': "Ataque de Asa",
+ ko: "날개치기"
},
damage: "70"
@@ -49,6 +73,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When hunting, it skims the surface of water at high speed to pick off unwary prey such as Magikarp.",
+ fr: "Il survole la surface de l'eau pour repérer\nune proie et plonge en piqué pour l'attraper.",
+ es: "Cuando caza, vuela muy deprisa a ras del agua\ny sorprende a inocentes presas como Magikarp.",
+ it: "Quando caccia, vola velocissimo sul pelo dell'acqua\ne cattura ignare prede come Magikarp.",
+ de: "Dieses Pokémon schnellt bei der Jagd blitzschnell\nunter Wasser, um seine ahnungslose Beute zu fangen.",
+ 'pt-br': "Quando caça, bate na superfície da água em\nalta velocidade para capturar presas desavisadas,\ncomo Magikarp.",
+ ko: "먹이를 찾을 때 수면을\n아슬아슬하게 미끄러지듯 날아\n잉어킹 등을 움켜잡는다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/189.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/189.ts
index 9a611648a..d1e2084a7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/189.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/189.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rattata"
+ en: "Rattata",
+ fr: "Rattata",
+ es: "Rattata",
+ it: "Rattata",
+ de: "Rattfratz",
+ 'pt-br': "Rattata",
+ ko: "꼬렛"
},
illustrator: "Atsushi Furusawa",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Gnaw"
+ en: "Gnaw",
+ fr: "Ronge",
+ es: "Roer",
+ it: "Rosicchiamento",
+ de: "Nagen",
+ 'pt-br': "Roída",
+ ko: "갉기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its incisors grow continuously throughout its life. If its incisors get too long, this Pokémon becomes unable to eat, and it starves to death.",
+ fr: "Ses incisives poussent tout au long de sa vie.\nSi elles dépassent une certaine longueur,\nil ne peut plus s'alimenter et meurt de faim.",
+ es: "Sus incisivos crecen durante toda su vida.\nSi aumentan demasiado de tamaño, no\npuede alimentarse y muere de inanición.",
+ it: "I suoi incisivi continuano a crescere per\ntutta la vita. Se si allungano troppo, non\nriesce più a nutrirsi e muore di fame.",
+ de: "Seine Nagezähne wachsen sein ganzes Leben\nüber. Werden sie allzu lang, kann es damit nicht\nmehr fressen und verhungert.",
+ 'pt-br': "Seus incisivos crescem continuamente durante toda\na sua vida, mas se ficarem longos demais, este Pokémon\nnão conseguirá comer e morrerá de fome.",
+ ko: "평생 앞니가 계속 자란다.\n너무 많이 자라면 먹이를\n먹을 수 없어 굶어 죽는다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/190.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/190.ts
index 6a6e0cda7..1c516f124 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/190.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/190.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Raticate"
+ en: "Raticate",
+ fr: "Rattatac",
+ es: "Raticate",
+ it: "Raticate",
+ de: "Rattikarl",
+ 'pt-br': "Raticate",
+ ko: "레트라"
},
illustrator: "Shigenori Negishi",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Bite"
+ en: "Bite",
+ fr: "Morsure",
+ es: "Mordisco",
+ it: "Morso",
+ de: "Biss",
+ 'pt-br': "Mordida",
+ ko: "물기"
},
damage: "40"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "People say that it fled from its enemies by using its small webbed hind feet to swim from island to island in Alola.",
+ fr: "Les petites palmes de ses pattes postérieures\nlui permettraient de se rendre d'île en île\nà la nage afin d'échapper à ses prédateurs.",
+ es: "Las pequeñas membranas que tiene en las\npatas traseras le permiten nadar entre las islas\nde Alola y escapar así de sus depredadores.",
+ it: "Si dice che sia sfuggito ai nemici nuotando\nda un'isola all'altra grazie alle minuscole\nmembrane tra le dita delle zampe posteriori.",
+ de: "Auf der Flucht vor seinen Feinden nutzt es die\nSchwimmhäute an seinen Hinterläufen, um von\nInsel zu Insel zu schwimmen.",
+ 'pt-br': "Dizem que fugiu dos seus inimigos\nusando seus pés palmados para nadar\nde ilha em ilha em Alola.",
+ ko: "뒷발의 작은 물갈퀴로\n바다를 헤엄쳐 섬을 건너\n적을 피해 도망쳤다고 한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/191.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/191.ts
index d20187c72..cc3288194 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/191.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/191.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Spearow"
+ en: "Spearow",
+ fr: "Piafabec",
+ es: "Spearow",
+ it: "Spearow",
+ de: "Habitak",
+ 'pt-br': "Spearow",
+ ko: "깨비참"
},
illustrator: "Shiburingaru",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Peck"
+ en: "Peck",
+ fr: "Picpic",
+ es: "Picotazo",
+ it: "Beccata",
+ de: "Pikser",
+ 'pt-br': "Bicada",
+ ko: "쪼기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its reckless nature leads it to stand up to others—even large Pokémon—if it has to protect its territory.",
+ fr: "Un Pokémon téméraire qui n'hésite pas\nà affronter des Pokémon plus gros que lui\npour protéger son territoire.",
+ es: "Su temperamento temerario hace que no\ndude en enfrentarse a rivales mucho más\ngrandes a la hora de defender su territorio.",
+ it: "Temerario di natura, per difendere\nil proprio territorio non esita a lanciarsi\nanche contro avversari più grandi di lui.",
+ de: "Wenn es um die Verteidigung seines Reviers\ngeht, schreckt das draufgängerische Habitak\nselbst vor großen Pokémon nicht zurück.",
+ 'pt-br': "Sua natureza descuidada leva Spearow a\nencarar até Pokémon maiores quando\nprecisa proteger o seu território.",
+ ko: "자신의 영역을 지키기 위해서라면\n상대가 큰 포켓몬이라도\n덤벼드는 무모한 성질을 가졌다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/192.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/192.ts
index aaa1a8612..10246cd64 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/192.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/192.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Fearow"
+ en: "Fearow",
+ fr: "Rapasdepic",
+ es: "Fearow",
+ it: "Fearow",
+ de: "Ibitak",
+ 'pt-br': "Fearow",
+ ko: "깨비드릴조"
},
illustrator: "Satoshi Shirai",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Drill Run"
+ en: "Drill Run",
+ fr: "Tunnelier",
+ es: "Taladradora",
+ it: "Giravvita",
+ de: "Schlagbohrer",
+ 'pt-br': "Furação",
+ ko: "드릴라이너"
},
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Flip a coin. If heads, discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez au hasard une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 Energía aleatoria del Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, rimuovi un'Energia a caso dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 zufällige Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners ab.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, descarte 1 Energia aleatória do Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 1개 트래쉬한다."
},
damage: "50"
@@ -41,6 +59,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Carrying food through Fearow's territory is dangerous. It will snatch the food away from you in a flash!",
+ fr: "Si vous vous promenez sur le territoire\nd'un Rapasdepic en transportant de la nourriture,\nvous risquez de vite la voir s'envoler !",
+ es: "Es peligroso pasear con comida por su\nterritorio, ya que supone exponerse a que en\ncualquier momento se abalance para robarla.",
+ it: "Chi attraversa il suo territorio portando\ncon sé del cibo corre il rischio di vederselo\nstrappare via in men che non si dica.",
+ de: "Wer Essbares dabeihat, sollte sich nicht in\nIbitaks Revier begeben, da sonst ein Überfall\naus heiterem Himmel droht.",
+ 'pt-br': "Transportar alimento através do território\nde Fearow é perigoso, porque este Pokémon\nroubará a comida em um instante!",
+ ko: "깨비드릴조 영역에서 음식을\n갖고 다니는 것은 위험하다.\n순식간에 빼앗긴다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/193.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/193.ts
index cedd01d99..915d7fdfa 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/193.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/193.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Jigglypuff"
+ en: "Jigglypuff",
+ fr: "Rondoudou",
+ es: "Jigglypuff",
+ it: "Jigglypuff",
+ de: "Pummeluff",
+ 'pt-br': "Jigglypuff",
+ ko: "푸린"
},
illustrator: "Mizue",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Pound"
+ en: "Pound",
+ fr: "Écras'Face",
+ es: "Destructor",
+ it: "Botta",
+ de: "Klaps",
+ 'pt-br': "Pancada",
+ ko: "막치기"
},
damage: "30"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When its huge eyes waver, it sings a mysteriously soothing melody that lulls its enemies to sleep.",
+ fr: "Quand ses grands yeux luisent, il chante\nune berceuse mystérieuse et agréable\nqui pousse ses ennemis à s'endormir.",
+ es: "Cuando le tiemblan sus redondos y adorables\nojos, entona una melodía agradable y misteriosa\ncon la que duerme a sus enemigos.",
+ it: "Quando i suoi occhioni rotondi tremolano, canta\nuna misteriosa melodia che fa addormentare.",
+ de: "Wenn seine Kulleraugen zu flackern beginnen,\nsingt es ein mysteriöses, wohlklingendes Lied,\ndas Zuhörer in Schlaf versetzt.",
+ 'pt-br': "Quando seus enormes olhos ficam pesados,\ncanta uma melodia misteriosa e relaxante,\nfazendo com que os inimigos adormeçam.",
+ ko: "초롱초롱한 눈동자가 흔들릴 때\n졸음이 쏟아지게 하는 이상하고\n기분 좋은 노래를 부른다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/194.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/194.ts
index 885ae8c38..467ff59f1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/194.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/194.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wigglytuff"
+ en: "Wigglytuff",
+ fr: "Grodoudou",
+ es: "Wigglytuff",
+ it: "Wigglytuff",
+ de: "Knuddeluff",
+ 'pt-br': "Wigglytuff",
+ ko: "푸크린"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Hyper Voice"
+ en: "Hyper Voice",
+ fr: "Mégaphone",
+ es: "Vozarrón",
+ it: "Granvoce",
+ de: "Schallwelle",
+ 'pt-br': "Hipervoz",
+ ko: "하이퍼보이스"
},
damage: "60"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It has a very fine fur. Take care not to make it angry, or it may inflate steadily and hit with a body slam.",
+ fr: "Il a une très belle fourrure. Mieux vaut éviter de le mettre\nen colère, ou il gonflera avant d'attaquer de tout son corps.",
+ es: "Tiene un pelaje muy fino. Se recomienda no enfadarlo,\no se inflará y golpeará con todo su cuerpo.",
+ it: "Ha un pelo molto fino. Attenzione a non farlo adirare,\nperché può gonfiarsi e caricare con tutto il suo peso.",
+ de: "Es hat sehr feines Fell. Doch Vorsicht: Verärgert\nman Knuddeluff, bläst es sich stark auf und stürzt\nsich mit seinem ganzen Körper auf einen.",
+ 'pt-br': "Ele tem a pele muito fina. Tome cuidado para\nnão zangá-lo ou ele pode inflar permanentemente\ne golpear com uma pancada de corpo.",
+ ko: "얇고 고운 털을 지니고 있다.\n화나게 하면 몸을 점점 부풀리며\n덮쳐 오기 때문에 주의가 필요하다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/195.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/195.ts
index 748a0c681..117b7b107 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/195.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/195.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wigglytuff ex"
+ en: "Wigglytuff ex",
+ fr: "Grodoudou-ex",
+ es: "Wigglytuff ex",
+ it: "Wigglytuff-ex",
+ de: "Knuddeluff-ex",
+ 'pt-br': "Wigglytuff ex",
+ ko: "푸크린 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -22,11 +28,24 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Sleepy Song"
+ en: "Sleepy Song",
+ fr: "Chanson Berçante",
+ es: "Canción Adormecedora",
+ it: "Cantilena",
+ de: "Schlummerlied",
+ 'pt-br': "Canção Sonolenta",
+ ko: "슬리피송"
},
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt schläft.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 잠듦으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido."
},
damage: "80"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/196.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/196.ts
index 09f16bc75..0fcbe9f45 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/196.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/196.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Meowth"
+ en: "Meowth",
+ fr: "Miaouss",
+ es: "Meowth",
+ it: "Meowth",
+ de: "Mauzi",
+ 'pt-br': "Meowth",
+ ko: "나옹"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Pay Day"
+ en: "Pay Day",
+ fr: "Jackpot",
+ es: "Día de Pago",
+ it: "Giornopaga",
+ de: "Zahltag",
+ 'pt-br': "Dia de Pagamento",
+ ko: "고양이돈받기"
},
effect: {
- en: "Draw 1 card."
+ en: "Draw a card.",
+ fr: "Piochez une carte.",
+ es: "Roba 1 carta.",
+ it: "Pesca una carta.",
+ de: "Ziehe 1 Karte.",
+ 'pt-br': "Compre 1 carta.",
+ ko: "자신의 덱을 1장 뽑는다."
},
damage: "10"
@@ -38,6 +56,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "All it does is sleep during the daytime. At night, it patrols its territory with its eyes aglow.",
+ fr: "Il passe ses journées à dormir. La nuit venue,\nil patrouille sur son territoire, les yeux brillants.",
+ es: "Durante el día, se dedica a dormir.\nDe noche, vigila su territorio con un brillo en los ojos.",
+ it: "Di giorno non fa che dormire, mentre la notte\nperlustra il suo territorio con gli occhi luccicanti.",
+ de: "Es schläft den ganzen Tag. Nachts patrouilliert es\nsein Revier mit glühenden Augen.",
+ 'pt-br': "Tudo o que este Pokémon faz é dormir\ndurante o dia. À noite, patrulha seu\nterritório com seus olhos brilhantes.",
+ ko: "낮에는 거의 잠만 잔다.\n밤이 되면 눈을 반짝이며\n영역을 돌아다닌다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/197.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/197.ts
index 3c249dcc8..a4463b5cc 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/197.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/197.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Persian"
+ en: "Persian",
+ fr: "Persian",
+ es: "Persian",
+ it: "Persian",
+ de: "Snobilikat",
+ 'pt-br': "Persian",
+ ko: "페르시온"
},
illustrator: "nagimiso",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Shadow Claw"
+ en: "Shadow Claw",
+ fr: "Griffe Ombre",
+ es: "Garra Umbría",
+ it: "Ombrartigli",
+ de: "Dunkelklaue",
+ 'pt-br': "Garra Sombria",
+ ko: "섀도클로"
},
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, discard a random card from your opponent's hand."
+ en: "Flip a coin. If heads, discard a random card from your opponent's hand.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez au hasard une carte de la main de votre adversaire.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 carta aleatoria de la mano de tu rival.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta una carta a caso dalla mano del tuo avversario.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 zufällige Karte aus der Hand deines Gegners auf seinen Ablagestapel.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, descarte 1 carta aleatória da mão do seu oponente.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 패에서 랜덤으로 1장 트래쉬한다."
},
damage: "40"
@@ -41,6 +59,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Although its fur has many admirers, it is tough to raise as a pet because of its fickle meanness.",
+ fr: "Sa magnifique fourrure suscite l'admiration, mais il est difficile\nà apprivoiser en raison de son caractère rétif.",
+ es: "Aunque es muy admirado por el pelaje,\nes difícil de entrenar como mascota\nporque enseguida suelta arañazos.",
+ it: "Molti lo vogliono come Pokémon da compagnia\nper via dello splendido pelo, ma non va preso\nsotto gamba perché graffia facilmente.",
+ de: "Aufgrund seines schönen Fells wollen viele ein\nSnobilikat im Haus haben. Es ist jedoch schwer\nerziehbar, da es sehr schnell kratzt.",
+ 'pt-br': "Apesar de sua pelugem ser admirada por muitos,\né difícil criá-lo como um Pokémon de estimação\npor causa de sua maldade inconstante.",
+ ko: "털의 결이 아름다워 애완용으로\n기르려는 사람이 많지만,\n곧잘 할퀴려 들기 때문에 쉽지 않다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/198.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/198.ts
index fb36b779e..8d3823571 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/198.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/198.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Farfetch'd"
+ en: "Farfetch'd",
+ fr: "Canarticho",
+ es: "Farfetch'd",
+ it: "Farfetch'd",
+ de: "Porenta",
+ 'pt-br': "Farfetch'd",
+ ko: "파오리"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Leek Slap"
+ en: "Leek Slap",
+ fr: "Coup d'Oignon",
+ es: "Bofetada de Puerro",
+ it: "Porrosberla",
+ de: "Lauchschlag",
+ 'pt-br': "Golpe Alho Poró",
+ ko: "파로 때리기"
},
damage: "40"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "The stalk this Pokémon carries in its wings serves as a sword to cut down opponents. In a dire situation, the stalk can also serve as food.",
+ fr: "Il tranche ses adversaires avec sa tige, qu'il manie comme\nune épée. Quand la situation l'exige, il s'en nourrit.",
+ es: "Blande el puerro que sujeta con un ala como si\nse tratase de una espada para rebanar a su rival.\nEn caso de necesidad, se lo come para nutrirse.",
+ it: "Colpisce gli avversari con un gambo, che\nbrandisce con l'ala come se fosse una spada.\nIn caso di necessità, può anche mangiarselo.",
+ de: "Unter seinem Flügel trägt es eine Lauchstange,\ndie es wie ein Schwert gegen Feinde einsetzt und\nwelche ihm im Bedarfsfall auch als Nahrung dient.",
+ 'pt-br': "O caule que este Pokémon carrega em suas asas\nserve como uma espada para cortar seus oponentes.\nEm situações difíceis, ele também pode servir como alimento.",
+ ko: "날개로 쥐고 있는 파 줄기를\n칼처럼 휘둘러 상대를 베어버린다.\n몹시 허기질 때는 먹기도 한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/199.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/199.ts
index b4e5ba0df..eb7da69ea 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/199.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/199.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Doduo"
+ en: "Doduo",
+ fr: "Doduo",
+ es: "Doduo",
+ it: "Doduo",
+ de: "Dodu",
+ 'pt-br': "Doduo",
+ ko: "두두"
},
illustrator: "Yuya Oka",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Peck"
+ en: "Peck",
+ fr: "Picpic",
+ es: "Picotazo",
+ it: "Beccata",
+ de: "Pikser",
+ 'pt-br': "Bicada",
+ ko: "쪼기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "A two-headed Pokémon that was discovered as a sudden mutation. It runs at a pace of over 60 miles per hour.",
+ fr: "Ce Pokémon à deux têtes est le résultat d'une\nsoudaine mutation. Il peut courir jusqu'à 100 km/h.",
+ es: "Este Pokémon de dos cabezas es el\nresultado de una mutación. Cuando corre,\npuede alcanzar casi 100 km por hora.",
+ it: "Pokémon a due teste, scoperto a seguito di\nun'improvvisa mutazione. Può correre a 100 km/h.",
+ de: "Dieses zweiköpfige Pokémon gilt als plötzliche\nMutation. Es rennt bis zu 100 km/h schnell.",
+ 'pt-br': "Um Pokémon com duas cabeças que foi\ndescoberto como uma mutação repentina.\nEle corre a mais de 100 km/h.",
+ ko: "돌연변이로 발견된\n두 개의 머리를 지닌 포켓몬이다.\n시속 100km로 달린다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/200.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/200.ts
index 514f6b05f..8d6f96aaf 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/200.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/200.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dodrio"
+ en: "Dodrio",
+ fr: "Dodrio",
+ es: "Dodrio",
+ it: "Dodrio",
+ de: "Dodri",
+ 'pt-br': "Dodrio",
+ ko: "두트리오"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Drill Peck"
+ en: "Drill Peck",
+ fr: "Bec Vrille",
+ es: "Pico Taladro",
+ it: "Perforbecco",
+ de: "Bohrschnabel",
+ 'pt-br': "Bico Broca",
+ ko: "회전부리"
},
damage: "40"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "An enemy that takes its eyes off any of the three heads—even for a second—will get pecked severely.",
+ fr: "Un ennemi ne faisant pas attention à l'une\ndes trois têtes pendant une seconde se fait picorer.",
+ es: "Más vale no perder de vista ninguna de las tres cabezas.\nDe lo contrario, el número de picotazos será enorme.",
+ it: "Occorre fare attenzione a tutte le sue tre teste,\naltrimenti si rischia d'essere colpiti duramente.",
+ de: "Lässt ein Feind auch nur einen der\ndrei Köpfe für nur eine Sekunde aus\nden Augen, wird er sofort gepickt.",
+ 'pt-br': "Um inimigo que tire os olhos de qualquer uma\ndas três cabeças, mesmo que por apenas um\nsegundo, será bicado gravemente.",
+ ko: "3개의 머리가 보고 있는 앞에서\n조금이라도 빈틈을 보이면\n부리로 격렬하게 쪼아댄다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/201.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/201.ts
index 74dabb85f..95e63a8ee 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/201.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/201.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lickitung"
+ en: "Lickitung",
+ fr: "Excelangue",
+ es: "Lickitung",
+ it: "Lickitung",
+ de: "Schlurp",
+ 'pt-br': "Lickitung",
+ ko: "내루미"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Continuous Lick"
+ en: "Continuous Lick",
+ fr: "Langue Sans Fin",
+ es: "Lengüetazo Incesante",
+ it: "Leccata Infinita",
+ de: "Dauerschlecker",
+ 'pt-br': "Lambida Contínua",
+ ko: "연속낼름낼름"
},
effect: {
- en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 60 damage for each heads."
+ en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 60 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez pile. Cette attaque inflige 60 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 60 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 60 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf so lange 1 Münze, bis sie Zahl zeigt. Diese Attacke fügt 60 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda até sair coroa. Este ataque causa 60 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "뒷면이 나올 때까지 동전을 던져서 앞면이 나온 수 × 60데미지를 준다."
},
damage: "60×"
@@ -38,6 +56,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "If this Pokémon's sticky saliva gets on you and you don't clean it off, an intense itch will set in. The itch won't go away, either.",
+ fr: "Si sa salive gluante entre en contact avec la peau\net qu'on ne l'essuie pas bien, elle provoque de\nterribles démangeaisons qui ne s'arrêtent jamais.",
+ es: "Si sus lametones no se tratan a tiempo,\nsu saliva pegajosa y urticante puede\nprovocar picores persistentes.",
+ it: "La sua saliva appiccicosa provoca\nun prurito terribile che non dà tregua\nse le parti leccate non vengono ripulite.",
+ de: "Wäscht man sich nach der Berührung mit seinem\nklebrigen Speichel nicht, setzt bald ein starker\nJuckreiz ein, der nicht mehr zu stoppen ist.",
+ 'pt-br': "Se você entrar em contato com a saliva grudenta\ndeste Pokémon e não se limpar, sentirá uma\ncoceira intensa. E a coceira não parará.",
+ ko: "끈적끈적한 타액에 접촉한 후\n그대로 방치하면 굉장히 가렵고\n급기야 멈출 수 없게 된다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/202.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/202.ts
index 89ff229a4..888c06262 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/202.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/202.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Chansey"
+ en: "Chansey",
+ fr: "Leveinard",
+ es: "Chansey",
+ it: "Chansey",
+ de: "Chaneira",
+ 'pt-br': "Chansey",
+ ko: "럭키"
},
illustrator: "MAHOU",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Gentle Slap"
+ en: "Gentle Slap",
+ fr: "Gifle Douce",
+ es: "Bofetada Gentil",
+ it: "Schiaffetto",
+ de: "Sanfter Hieb",
+ 'pt-br': "Tapinha",
+ ko: "세게때리기"
},
damage: "60"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "This kindly Pokémon lays highly nutritious eggs and shares them with injured Pokémon or people.",
+ fr: "Ce Pokémon très serviable distribue ses œufs hautement\nnutritifs aux êtres humains et aux Pokémon blessés.",
+ es: "Un generoso Pokémon que pone huevos muy\nnutritivos y se los da a personas o Pokémon heridos.",
+ it: "Un Pokémon altruista che depone\nuova molto nutrienti e le condivide\ncon persone o Pokémon feriti.",
+ de: "Ein freundliches Pokémon, das nahrhafte Eier\nlegt, um diese mit verletzten Pokémon und\nMenschen zu teilen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon gentil bota ovos bastante nutritivos\ne os compartilha com pessoas ou Pokémon feridos.",
+ ko: "상처 입은 포켓몬이나 사람이 있으면\n영양 만점의 알을 낳아\n나눠 주는 상냥한 포켓몬이다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/203.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/203.ts
index 3499ed153..fbbcc0645 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/203.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/203.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Kangaskhan"
+ en: "Kangaskhan",
+ fr: "Kangourex",
+ es: "Kangaskhan",
+ it: "Kangaskhan",
+ de: "Kangama",
+ 'pt-br': "Kangaskhan",
+ ko: "캥카"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Dizzy Punch"
+ en: "Dizzy Punch",
+ fr: "Uppercut",
+ es: "Puño Mareo",
+ it: "Stordipugno",
+ de: "Irrschlag",
+ 'pt-br': "Soco Estonteante",
+ ko: "잼잼펀치"
},
effect: {
- en: "Flip 2 coins. This attack does 30 damage times the number of heads."
+ en: "Flip 2 coins. This attack does 30 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 30 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 2 volte una moneta. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 30 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 2번 던져서 앞면이 나온 수 × 30데미지를 준다."
},
damage: "30×"
@@ -38,6 +56,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Although it's carrying its baby in a pouch on its belly, Kangaskhan is swift on its feet. It intimidates its opponents with quick jabs.",
+ fr: "Porter son petit dans sa poche ventrale ne\nl'empêche pas d'avoir un bon jeu de jambes.\nSes coups rapides intimident ses ennemis.",
+ es: "Aunque lleve una cría en el marsupio, su\njuego de pies no pierde ligereza. Abruma\nal rival con ráfagas de ágiles puñetazos.",
+ it: "Ha un agile gioco di gambe, nonostante si porti\nappresso il cucciolo nel marsupio ventrale.\nIntimidisce gli avversari con jab velocissimi.",
+ de: "Obwohl es sein Junges im Beutel trägt, bewegt\nsich dieses Pokémon äußerst leichtfüßig. Gegner\nschreckt Kangama mit blitzschnellen Schlägen ab.",
+ 'pt-br': "Apesar de carregar seu bebê na bolsa em\nsua barriga, Kangaskhan é veloz. Intimida\nseus oponentes com golpes rápidos.",
+ ko: "배의 주머니에 새끼가 있지만\n발놀림은 매우 가볍다.\n재빠른 잽으로 상대를 위협한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/204.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/204.ts
index fae011913..0a745275c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/204.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/204.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tauros"
+ en: "Tauros",
+ fr: "Tauros",
+ es: "Tauros",
+ it: "Tauros",
+ de: "Tauros",
+ 'pt-br': "Tauros",
+ ko: "켄타로스"
},
illustrator: "kodama",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Horn Attack"
+ en: "Horn Attack",
+ fr: "Koud'Korne",
+ es: "Cornada",
+ it: "Incornata",
+ de: "Hornattacke",
+ 'pt-br': "Ataque de Chifre",
+ ko: "뿔찌르기"
},
damage: "50"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When Tauros begins whipping itself with its tails, it's a warning that the Pokémon is about to charge with astounding speed.",
+ fr: "Il faut prendre garde quand un Tauros fouette\nson corps avec ses queues. Cela signifie qu'il\ns'apprête à charger à une vitesse démentielle.",
+ es: "Conviene tener cuidado si empieza a\nfustigarse con las colas, pues es señal\nde que va a cargar a máxima velocidad.",
+ it: "Quando comincia a frustarsi con le sue stesse\ncode è pericoloso, in quanto è segno che sta\nper partire alla carica a tutta velocità.",
+ de: "Peitscht es seinen Körper mit seinen Schweifen\naus, ist Vorsicht geboten, denn es steht kurz\ndavor, mit Karacho auf sein Ziel loszustürmen.",
+ 'pt-br': "Quando Tauros começa a chicotear a si mesmo\ncom suas caudas, é um aviso de que está prestes\na atacar com velocidade surpreendente.",
+ ko: "꼬리로 자신의 몸을\n때리기 시작하면 위험하다.\n맹렬한 스피드로 덤벼든다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/205.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/205.ts
index ae73cafb7..0533838a3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/205.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/205.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Ditto"
+ en: "Ditto",
+ fr: "Métamorph",
+ es: "Ditto",
+ it: "Ditto",
+ de: "Ditto",
+ 'pt-br': "Ditto",
+ ko: "메타몽"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Copy Anything"
+ en: "Copy Anything",
+ fr: "Copie Tout",
+ es: "Copietear",
+ it: "Copia Universale",
+ de: "Alleskopierer",
+ 'pt-br': "Cópia Sem Limite",
+ ko: "어디서든복사"
},
effect: {
- en: "CHose 1 of your opponent's Pokémon's attacks and use it as this attack. If this Pokémon doesn't ahve the necessary Energy to use that attack, this attack does nothing"
+ en: "Choose 1 of your opponent’s Pokémon’s attacks and use it as this attack. If this Pokémon doesn’t have the necessary Energy to use that attack, this attack does nothing.",
+ fr: "Choisissez l'une des attaques des Pokémon de votre adversaire et utilisez-la en tant que cette attaque. Si ce Pokémon n'a pas l'Énergie nécessaire pour utiliser cette attaque, cette attaque ne fait rien.",
+ es: "Elige 1 de los ataques de los Pokémon de tu rival y úsalo para este ataque. Si este Pokémon no tiene la Energía necesaria para usar ese ataque, este ataque no hace nada.",
+ it: "Scegli un attacco dei Pokémon del tuo avversario e usalo al posto di questo attacco. Se questo Pokémon non ha l'Energia necessaria per quell'attacco, questo attacco non ha effetto.",
+ de: "Wähle 1 Attacke der Pokémon deines Gegners und setze sie als diese Attacke ein. Wenn dieses Pokémon nicht die für jene Attacke notwendige Energie hat, hat diese Attacke keine Auswirkungen.",
+ 'pt-br': "Escolha 1 dos ataques dos Pokémon do seu oponente e use como este ataque. Se este Pokémon não tiver a Energia necessária para atacar, este ataque não fará nada.",
+ ko: "상대 필드의 포켓몬이 가지고 있는 기술을 1개 선택해서 이 기술로써 사용한다. 선택한 기술에 필요한 에너지가 이 포켓몬에게 붙어 있지 않으면 이 기술은 실패한다."
}
}],
@@ -36,6 +54,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its transformation ability is perfect. However, if made to laugh, it can't maintain its disguise.",
+ fr: "Il excelle dans l'art de la métamorphose, mais\nsi on le fait rire, il ne pourra rester déguisé.",
+ es: "Su habilidad para transformarse es perfecta,\npero, si se le hace reír, perderá la fuerza\ny no podrá mantenerse transformado.",
+ it: "Sa trasformarsi in maniera perfetta, ma se\nlo si fa ridere perde subito il travestimento.",
+ de: "Seine Verwandlungskunst ist perfekt. Bringt man\nes jedoch zum Lachen, fliegt seine Tarnung auf.",
+ 'pt-br': "Sua capacidade de transformação é perfeita.\nNo entanto, se o fizerem rir, ele não poderá\nmanter seu disfarce.",
+ ko: "변신은 완벽하지만\n웃는 바람에 힘이 빠지면\n변신이 풀려 버리고 만다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/206.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/206.ts
index 5ce942737..8c172d97e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/206.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/206.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Eevee"
+ en: "Eevee",
+ fr: "Évoli",
+ es: "Eevee",
+ it: "Eevee",
+ de: "Evoli",
+ 'pt-br': "Eevee",
+ ko: "이브이"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its ability to evolve into many forms allows it to adapt smoothly and perfectly to any environment.",
+ fr: "Ses multiples évolutions lui permettent\nde s'adapter à tout type de milieu naturel.",
+ es: "Es capaz de evolucionar de muchas maneras\npara adaptarse sin problemas a cualquier medio.",
+ it: "La capacità di evolversi in diverse specie gli permette\ndi adattarsi perfettamente a qualsiasi tipo di ambiente.",
+ de: "Um sich jeder Umgebung perfekt anpassen zu\nkönnen, ist es in der Lage, sich zu verschiedenen\nPokémon zu entwickeln.",
+ 'pt-br': "Sua capacidade de evoluir para muitas formas\npermite que se adapte fácil e perfeitamente\na qualquer ambiente.",
+ ko: "환경 변화에 곧바로 적응할 수 있도록\n여러 형태로 진화할 수 있는\n가능성을 가지고 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/207.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/207.ts
index 818252572..fce759895 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/207.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/207.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Eevee"
+ en: "Eevee",
+ fr: "Évoli",
+ es: "Eevee",
+ it: "Eevee",
+ de: "Evoli",
+ 'pt-br': "Eevee",
+ ko: "이브이"
},
illustrator: "Hasuno",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its ability to evolve into many forms allows it to adapt smoothly and perfectly to any environment.",
+ fr: "Ses multiples évolutions lui permettent\nde s'adapter à tout type de milieu naturel.",
+ es: "Es capaz de evolucionar de muchas maneras\npara adaptarse sin problemas a cualquier medio.",
+ it: "La capacità di evolversi in diverse specie gli permette\ndi adattarsi perfettamente a qualsiasi tipo di ambiente.",
+ de: "Um sich jeder Umgebung perfekt anpassen zu\nkönnen, ist es in der Lage, sich zu verschiedenen\nPokémon zu entwickeln.",
+ 'pt-br': "Sua capacidade de evoluir para muitas formas\npermite que se adapte fácil e perfeitamente\na qualquer ambiente.",
+ ko: "환경 변화에 곧바로 적응할 수 있도록\n여러 형태로 진화할 수 있는\n가능성을 가지고 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/208.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/208.ts
index bd6159356..a17fe31d4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/208.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/208.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Eevee"
+ en: "Eevee",
+ fr: "Évoli",
+ es: "Eevee",
+ it: "Eevee",
+ de: "Evoli",
+ 'pt-br': "Eevee",
+ ko: "이브이"
},
illustrator: "Sekio",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its ability to evolve into many forms allows it to adapt smoothly and perfectly to any environment.",
+ fr: "Ses multiples évolutions lui permettent\nde s'adapter à tout type de milieu naturel.",
+ es: "Es capaz de evolucionar de muchas maneras\npara adaptarse sin problemas a cualquier medio.",
+ it: "La capacità di evolversi in diverse specie gli permette\ndi adattarsi perfettamente a qualsiasi tipo di ambiente.",
+ de: "Um sich jeder Umgebung perfekt anpassen zu\nkönnen, ist es in der Lage, sich zu verschiedenen\nPokémon zu entwickeln.",
+ 'pt-br': "Sua capacidade de evoluir para muitas formas\npermite que se adapte fácil e perfeitamente\na qualquer ambiente.",
+ ko: "환경 변화에 곧바로 적응할 수 있도록\n여러 형태로 진화할 수 있는\n가능성을 가지고 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/209.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/209.ts
index 8a5f23e62..d4546871b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/209.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/209.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Porygon"
+ en: "Porygon",
+ fr: "Porygon",
+ es: "Porygon",
+ it: "Porygon",
+ de: "Porygon",
+ 'pt-br': "Porygon",
+ ko: "폴리곤"
},
illustrator: "Ayaka Yoshida",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Data Scan"
+ en: "Data Scan",
+ fr: "Numérisation",
+ es: "Escaneo de Datos",
+ it: "Scansione Dati",
+ de: "Daten-Scan",
+ 'pt-br': "Escaneamento de Dados",
+ ko: "데이터 스캔"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may look at the top card of your deck."
+ en: "Once during your turn, you may look at the top card of your deck.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez regarder la première carte du dessus de votre deck.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes mirar la primera carta de tu baraja.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi guardare la prima carta del tuo mazzo.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du dir die oberste Karte deines Decks anschauen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá olhar a carta de cima do seu baralho.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 덱을 위에서부터 1장 보고 원래대로 되돌린다."
}
}],
@@ -30,7 +48,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Sharpen"
+ en: "Sharpen",
+ fr: "Affûtage",
+ es: "Afilar",
+ it: "Affilatore",
+ de: "Schärfer",
+ 'pt-br': "Afiar",
+ ko: "각지기"
},
damage: "20"
@@ -46,6 +70,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "State-of-the-art technology was used to create Porygon. It was the first artificial Pokémon to be created via computer programming.",
+ fr: "C'est le premier Pokémon au monde à avoir\nété créé à partir de programmes informatiques,\ngrâce à une technologie de pointe.",
+ es: "Se trata del primer Pokémon del mundo\ncreado a partir de códigos de programación\ngracias al uso de tecnología de vanguardia.",
+ it: "È il primo Pokémon della storia a essere\nstato creato tramite programmi, grazie\nall'impiego di tecnologie all'avanguardia.",
+ de: "Es ist weltweit das erste künstliche Pokémon,\ndas dank neuester Technologien mittels\nComputerprogrammen erschaffen wurde.",
+ 'pt-br': "Tecnologia de ponta foi usada na criação\nde Porygon. Foi o primeiro Pokémon artificial\ncriado por meio de um programa de computador.",
+ ko: "최고의 과학 기술을 사용해\n세계에서 처음으로 프로그래밍되어\n만들어진 인공 포켓몬이다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/210.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/210.ts
index 65446f844..6db3269ec 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/210.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/210.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Aerodactyl"
+ en: "Aerodactyl",
+ fr: "Ptéra",
+ es: "Aerodactyl",
+ it: "Aerodactyl",
+ de: "Aerodactyl",
+ 'pt-br': "Aerodactyl",
+ ko: "프테라"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Primal Wingbeat"
+ en: "Primal Wingbeat",
+ fr: "Aile Primitive",
+ es: "Aleteo Primigenio",
+ it: "Folata Primordiale",
+ de: "Antikschwinge",
+ 'pt-br': "Ataque de Asa Primitivo",
+ ko: "원시의날갯짓"
},
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, your opponent shuffles their Active Pokémon back into their deck."
+ en: "Flip a coin. If heads, your opponent shuffles their Active Pokémon into their deck.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, votre adversaire mélange son Pokémon Actif avec son deck.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, tu rival pone su Pokémon Activo de nuevo en su baraja y baraja todas las cartas.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il tuo avversario rimischia il suo Pokémon attivo nel suo mazzo.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf mischt dein Gegner sein Aktives Pokémon in sein Deck.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, seu oponente embaralhará o Pokémon Ativo dele no baralho dele.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬을 덱으로 되돌린다."
}
}],
@@ -39,6 +57,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "This is a ferocious Pokémon from ancient times. Apparently even modern technology is incapable of producing a perfectly restored specimen.",
+ fr: "On raconte qu'aujourd'hui encore, il est impossible de restaurer\nà la perfection ce Pokémon féroce de l'ère préhistorique.",
+ es: "Un feroz Pokémon de la época prehistórica al\nque no bastan todos los avances tecnológicos\nactuales para regenerar a la perfección.",
+ it: "È un feroce Pokémon dell'antichità.\nPare che con la tecnologia odierna non\nsia possibile rigenerarlo perfettamente.",
+ de: "Selbst mit moderner Technologie scheint es\nunmöglich, ein perfektes Exemplar von diesem\nwilden urzeitlichen Pokémon zu reproduzieren.",
+ 'pt-br': "Um Pokémon feroz de tempos antigos.\nPelo visto, nem a tecnologia moderna conseguiu\nproduzir um espécime restaurado com perfeição.",
+ ko: "고대의 거칠고 사나운 포켓몬이다.\n완벽한 복원은 현대의\n과학으로도 불가능하다고 한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/211.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/211.ts
index 4eb405380..4c35076ff 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/211.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/211.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Snorlax"
+ en: "Snorlax",
+ fr: "Ronflex",
+ es: "Snorlax",
+ it: "Snorlax",
+ de: "Relaxo",
+ 'pt-br': "Snorlax",
+ ko: "잠만보"
},
illustrator: "Naoki Saito",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Rollout"
+ en: "Rollout",
+ fr: "Roulade",
+ es: "Rodar",
+ it: "Rotolamento",
+ de: "Walzer",
+ 'pt-br': "Rolagem",
+ ko: "구르기"
},
damage: "70"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It is not satisfied unless it eats over 880 pounds of food every day. When it is done eating, it goes promptly to sleep.",
+ fr: "Ronflex n'est pas satisfait tant qu'il n'a pas avalé\nses 400 kg de nourriture quotidienne. Dès qu'il\na fini, il commence une sieste pour digérer.",
+ es: "No se encuentra satisfecho hasta haber\ningerido 400 kg de comida cada día.\nCuando acaba de comer, se queda dormido.",
+ it: "Dopo aver trangugiato i suoi immancabili 400 kg\ndi cibo quotidiani, cade in un sonno profondo.",
+ de: "Es muss über 400 kg Nahrung am Tag fressen,\num satt zu werden. Ist es mit dem Essen fertig,\nschläft es sofort ein.",
+ 'pt-br': "Não se satisfaz a menos que coma mais de\n400 kg de alimentos todos os dias. Quando\ntermina de comer, dorme imediatamente.",
+ ko: "하루에 400kg의 음식을\n먹지 않으면 성에 차지 않는다.\n다 먹으면 잠이 들어 버린다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/212.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/212.ts
index dcc1f3cf9..bfed37373 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/212.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/212.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Minccino"
+ en: "Minccino",
+ fr: "Chinchidou",
+ es: "Minccino",
+ it: "Minccino",
+ de: "Picochilla",
+ 'pt-br': "Minccino",
+ ko: "치라미"
},
illustrator: "sui",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Tail Smack"
+ en: "Tail Smack",
+ fr: "Coup de Queue",
+ es: "Bofetón Cola",
+ it: "Codasberla",
+ de: "Schweifschlag",
+ 'pt-br': "Ataque de Cauda",
+ ko: "꼬리로때리기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "The way it brushes away grime with its tail can be helpful when cleaning. But its focus on spotlessness can make cleaning more of a hassle.",
+ fr: "Il époussette les saletés avec sa queue. Il est d'une aide précieuse\npour faire le ménage, mais il est très tatillon sur la propreté.",
+ es: "Usa la cola para barrer la basurilla.\nSu extrema pulcritud es tanto una ayuda\nen la limpieza del hogar como un incordio.",
+ it: "Con la coda rimuove ogni traccia di sporco.\nÈ di grande aiuto per le pulizie, ma la sua\npignoleria può diventare estenuante.",
+ de: "Es entfernt Schmutz mit seinem Schweif. Beim\nHausputz ist es eine große Hilfe, aber sein\nPutzfimmel kann auch anstrengend werden.",
+ 'pt-br': "A maneira como este Pokémon varre a sujeira com\na cauda pode ser útil na hora de fazer uma faxina, mas\nsua obsessão por limpeza pode tornar o processo uma chatice.",
+ ko: "꼬리로 더러운 것을 떨어낸다.\n청소를 할 때는 도움이 되지만\n결벽증이 있어서 힘들기도 하다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/213.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/213.ts
index ccda112b9..ecac8ad32 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/213.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/213.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cinccino"
+ en: "Cinccino",
+ fr: "Pashmilla",
+ es: "Cinccino",
+ it: "Cinccino",
+ de: "Chillabell",
+ 'pt-br': "Cinccino",
+ ko: "치라치노"
},
illustrator: "0313",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Do the Wave"
+ en: "Do the Wave",
+ fr: "Faites la Vague",
+ es: "Hacer la Ola",
+ it: "Fare la Ola",
+ de: "Wellenreiten",
+ 'pt-br': "Fazer a \"Ola\"",
+ ko: "친구사이"
},
effect: {
- en: "This attack does 30 damage for each of your Benched Pokémon."
+ en: "This attack does 30 damage for each of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni Pokémon nella tua panchina.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf deiner Bank 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "자신의 벤치 포켓몬의 수 × 30데미지를 준다."
},
damage: "30×"
@@ -41,6 +59,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its body secretes oil that this Pokémon spreads over its nest as a coating to protect it from dust. Cinccino won't tolerate even a speck of the stuff.",
+ fr: "Il ne supporte pas de voir le moindre grain de poussière.\nIl utilise l'huile qu'il sécrète pour recouvrir son nid\nd'un revêtement protecteur.",
+ es: "Es tan sumamente pulcro que no puede ver\nni una mota de polvo. La grasa que exuda\npor el cuerpo le sirve de película protectora.",
+ it: "È un maniaco della pulizia e non sopporta la\nvista neanche di un granello di polvere. Riveste\nla tana del grasso che trasuda dal suo corpo.",
+ de: "Es ist sehr reinlich und duldet nicht mal das\nkleinste Staubkorn. Es beschichtet sein Nest\nmit dem Öl, das sein Körper absondert.",
+ 'pt-br': "Seu corpo secreta um óleo que este Pokémon\nespalha sobre seu ninho para protegê-lo de poeira.\nCinccino não suporta nem um grãozinho de sujeira.",
+ ko: "먼지 한 톨도 용납하지 않는 결벽증.\n몸에서 나오는 기름을\n둥지에 발라서 코팅한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/214.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/214.ts
index 176510e93..a7b3eee38 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/214.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/214.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wooloo"
+ en: "Wooloo",
+ fr: "Moumouton",
+ es: "Wooloo",
+ it: "Wooloo",
+ de: "Wolly",
+ 'pt-br': "Wooloo",
+ ko: "우르"
},
illustrator: "Yoriyuki Ikegami",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: "30"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its curly fleece is such an effective cushion that this Pokémon could fall off a cliff and stand right back up at the bottom, unharmed.",
+ fr: "Son pelage frisé est doux et rebondi comme un coussin.\nUne telle toison le protègerait même s'il chutait d'une falaise.",
+ es: "Su lana rizada es tan acolchada que no se hace\ndaño ni aunque se caiga por un precipicio.",
+ it: "Il suo vello riccioluto gli fornisce una\nperfetta imbottitura. Non si farebbe nulla\nnemmeno cadendo da un precipizio.",
+ de: "Sein stark gelocktes Fell hat eine sehr polsternde\nWirkung. Selbst eine Klippe hinunterzufallen\nmacht ihm nichts aus.",
+ 'pt-br': "Sua lã cacheada é um amortecedor tão eficaz\nque este Pokémon pode desabar de um precipício\ne se levantar em seguida, completamente ileso.",
+ ko: "곱슬곱슬한 털은\n훌륭한 쿠션 역할을 한다.\n절벽에서 떨어져도 아무렇지도 않다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/215.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/215.ts
index 0666d683b..03f5c0732 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/215.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/215.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dubwool"
+ en: "Dubwool",
+ fr: "Moumouflon",
+ es: "Dubwool",
+ it: "Dubwool",
+ de: "Zwollock",
+ 'pt-br': "Dubwool",
+ ko: "배우르"
},
illustrator: "saino misaki",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Rolling Tackle"
+ en: "Rolling Tackle",
+ fr: "Roulé-Boulé",
+ es: "Placaje Giro",
+ it: "Rollazione",
+ de: "Rolltackle",
+ 'pt-br': "Golpe de Colisão Rolante",
+ ko: "구르기 태클"
},
damage: "80"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Weave a carpet from its springy wool, and you end up with something closer to a trampoline. You'll start to bounce the moment you set foot on it.",
+ fr: "La texture de sa laine est si élastique que\nla surface des tapis fabriqués avec ce matériau\nest aussi rebondissante que celle d'un trampoline.",
+ es: "Su lana es muy flexible. Las alfombras tejidas con ella\nadoptan una textura similar a la de las camas elásticas.",
+ it: "I tappeti realizzati con i suoi peli sono\ntalmente elastici che saltandoci sopra\nsi rimbalza come su un trampolino.",
+ de: "Spannt man einen aus den elastischen Haaren\nvon Zwollock gewobenen Teppich auf, kann man\ndarauf hüpfen wie auf einem Trampolin.",
+ 'pt-br': "Tece um tapete feito de sua lã elástica, e o resultado\né algo semelhante a um trampolim. Você começará\na pular assim que pisar nele.",
+ ko: "탄력 있는 털로 짜낸\n카펫은 트램펄린 같아서\n올라가면 통통 튀어 오르게 된다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/216.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/216.ts
index 9331801b3..a4a3a3aa1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/216.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/216.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Helix Fossil"
+ en: "Helix Fossil",
+ fr: "Fossile Nautile",
+ es: "Fósil Hélix",
+ it: "Helixfossile",
+ de: "Helixfossil",
+ 'pt-br': "Fóssil Espiral",
+ ko: "조개화석"
},
illustrator: "Toyste Beach",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Play this card as if it were a 40-HP Basic C Pokémon.\nAt any time during your turn, you may discard this card from play.\nThis card can't retreat."
+ en: "Play this card as if it were a 40-HP Basic {C} Pokémon.\nAt any time during your turn, you may discard this card from play.\nThis card can't retreat.",
+ fr: "Jouez cette carte comme si c'était un Pokémon {C} de base avec 40 PV. N'importe quand pendant votre tour, vous pouvez défausser cette carte du jeu. Cette carte ne peut pas battre en retraite.",
+ es: "Juega esta carta como si fuera un Pokémon {C} Básico de 40 PS. En cualquier momento durante tu turno, puedes descartar esta carta del juego.\nEsta carta no puede retirarse.",
+ it: "Gioca questa carta come se fosse un Pokémon Base {C} con 40 PS. Durante il tuo turno, in qualsiasi momento, puoi scartare questa carta dal gioco. Questa carta non può ritirarsi.",
+ de: "Spiele diese Karte, als ob sie ein Basis-{C}-Pokémon mit 40 KP wäre. Du kannst diese Karte jederzeit während deines Zuges aus dem Spiel nehmen und auf deinen Ablagestapel legen.\nDiese Karte kann sich nicht zurückziehen.",
+ 'pt-br': "Jogue esta carta como se fosse um Pokémon {C} Básico com PS 40.\nA qualquer momento, durante o seu turno, você poderá descartar esta carta do jogo.\nEsta carta não pode recuar.",
+ ko: "이 카드는 HP40의 {C}타입의 기본 포켓몬으로서 필드에 내보낼 수 있다.\n자신의 차례라면 필드에 나와 있는 이 카드를 트래쉬해도 좋다.\n이 카드는 후퇴할 수 없다."
},
trainerType: "Item",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/217.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/217.ts
index ff837c084..d8d8752e6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/217.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/217.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dome Fossil"
+ en: "Dome Fossil",
+ fr: "Fossile Dôme",
+ es: "Fósil Domo",
+ it: "Domofossile",
+ de: "Domfossil",
+ 'pt-br': "Fóssil Cúpula",
+ ko: "껍질화석"
},
illustrator: "Toyste Beach",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Play this card as if it were a 40-HP Basic C Pokémon.\nAt any time during your turn, you may discard this card from play.\nThis card can't retreat."
+ en: "Play this card as if it were a 40-HP Basic {C} Pokémon.\nAt any time during your turn, you may discard this card from play.\nThis card can't retreat.",
+ fr: "Jouez cette carte comme si c'était un Pokémon {C} de base avec 40 PV. N'importe quand pendant votre tour, vous pouvez défausser cette carte du jeu. Cette carte ne peut pas battre en retraite.",
+ es: "Juega esta carta como si fuera un Pokémon {C} Básico de 40 PS. En cualquier momento durante tu turno, puedes descartar esta carta del juego.\nEsta carta no puede retirarse.",
+ it: "Gioca questa carta come se fosse un Pokémon Base {C} con 40 PS. Durante il tuo turno, in qualsiasi momento, puoi scartare questa carta dal gioco. Questa carta non può ritirarsi.",
+ de: "Spiele diese Karte, als ob sie ein Basis-{C}-Pokémon mit 40 KP wäre. Du kannst diese Karte jederzeit während deines Zuges aus dem Spiel nehmen und auf deinen Ablagestapel legen.\nDiese Karte kann sich nicht zurückziehen.",
+ 'pt-br': "Jogue esta carta como se fosse um Pokémon {C} Básico com PS 40.\nA qualquer momento, durante o seu turno, você poderá descartar esta carta do jogo.\nEsta carta não pode recuar.",
+ ko: "이 카드는 HP40의 {C}타입의 기본 포켓몬으로서 필드에 내보낼 수 있다.\n자신의 차례라면 필드에 나와 있는 이 카드를 트래쉬해도 좋다.\n이 카드는 후퇴할 수 없다."
},
trainerType: "Item",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/218.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/218.ts
index 83433d08e..4e10ca04d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/218.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/218.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Old Amber"
+ en: "Old Amber",
+ fr: "Vieil Ambre",
+ es: "Ámbar Viejo",
+ it: "Ambra Antica",
+ de: "Altbernstein",
+ 'pt-br': "Âmbar Velho",
+ ko: "비밀의호박"
},
illustrator: "Toyste Beach",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Play this card as if it were a 40-HP Basic C Pokémon.\nAt any time during your turn, you may discard this card from play.\nThis card can't retreat."
+ en: "Play this card as if it were a 40-HP Basic {C} Pokémon.\nAt any time during your turn, you may discard this card from play.\nThis card can't retreat.",
+ fr: "Jouez cette carte comme si c'était un Pokémon {C} de base avec 40 PV. N'importe quand pendant votre tour, vous pouvez défausser cette carte du jeu. Cette carte ne peut pas battre en retraite.",
+ es: "Juega esta carta como si fuera un Pokémon {C} Básico de 40 PS. En cualquier momento durante tu turno, puedes descartar esta carta del juego.\nEsta carta no puede retirarse.",
+ it: "Gioca questa carta come se fosse un Pokémon Base {C} con 40 PS. Durante il tuo turno, in qualsiasi momento, puoi scartare questa carta dal gioco. Questa carta non può ritirarsi.",
+ de: "Spiele diese Karte, als ob sie ein Basis-{C}-Pokémon mit 40 KP wäre. Du kannst diese Karte jederzeit während deines Zuges aus dem Spiel nehmen und auf deinen Ablagestapel legen.\nDiese Karte kann sich nicht zurückziehen.",
+ 'pt-br': "Jogue esta carta como se fosse um Pokémon {C} Básico com PS 40.\nA qualquer momento, durante o seu turno, você poderá descartar esta carta do jogo.\nEsta carta não pode recuar.",
+ ko: "이 카드는 HP40의 {C}타입의 기본 포켓몬으로서 필드에 내보낼 수 있다.\n자신의 차례라면 필드에 나와 있는 이 카드를 트래쉬해도 좋다.\n이 카드는 후퇴할 수 없다."
},
trainerType: "Item",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/219.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/219.ts
index 80a2672f1..b8d2b2d3f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/219.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/219.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Erika"
+ en: "Erika",
+ fr: "Erika",
+ es: "Erika",
+ it: "Erika",
+ de: "Erika",
+ 'pt-br': "Érica",
+ ko: "민화"
},
illustrator: "kirisAki",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Heal 50 damage from 1 of your G Pokémon."
+ en: "Heal 50 damage from 1 of your {G} Pokémon.",
+ fr: "Soignez 50 dégâts d'un de vos Pokémon {G}.",
+ es: "Cura 50 puntos de daño a 1 de tus Pokémon {G}.",
+ it: "Cura uno dei tuoi Pokémon {G} da 50 danni.",
+ de: "Heile 50 Schadenspunkte bei 1 deiner\n{G}-Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 50 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon {G}.",
+ ko: "자신의 {G}포켓몬 1마리의 HP를 50회복."
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/220.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/220.ts
index a39d2339d..0ff84cef9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/220.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/220.ts
@@ -1,22 +1,28 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Genetic Apex"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Misty"
+ en: "Misty",
+ fr: "Ondine",
+ es: "Misty",
+ it: "Misty",
+ de: "Misty",
+ ko: "이슬",
+ 'pt-br': "Misty"
},
-
illustrator: "Sanosuke Sakuma",
category: "Trainer",
-
effect: {
- en: "Choose 1 of your W Pokémon, and flip a coin until you get tails. For each heads, take a W Energy from your Energy Zone and attach it to that Pokémon."
+ en: "Choose 1 of your {W} Pokémon, and flip a coin until you get tails. For each heads, take a {W} Energy from your Energy Zone and attach it to that Pokémon.",
+ fr: "Choisissez un de vos Pokémon {W} et lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez pile. Pour chaque côté face, prenez une Énergie {W} de votre zone Énergie et attachez-la à ce Pokémon.",
+ es: "Elige 1 de tus Pokémon {W}, y luego lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Por cada cara, une 1 Energía {W} de tu área de Energía a ese Pokémon.",
+ it: "Scegli uno dei tuoi Pokémon {W}, poi lancia una moneta finché non esce croce. Ogni volta che esce testa, prendi un'Energia {W} dalla tua Zona Energia e assegnala a quel Pokémon.",
+ de: "Wähle 1 deiner {W}-Pokémon und wirf anschließend so lange 1 Münze, bis sie Zahl zeigt. Lege pro Kopf 1 {W}-Energie aus deinem Energiebereich an jenes Pokémon an.",
+ ko: "자신의 {W}포켓몬을 1마리 선택한다. 뒷면이 나올 때까지 동전을 던져서 앞면이 나온 수만큼의 {W}에너지를 자신의 에너지존에서 내보내 그 포켓몬에게 붙인다.",
+ 'pt-br': "Escolha 1 dos seus Pokémon {W}, e jogue uma moeda até sair coroa. Para cada cara, pegue uma Energia {W} da sua Zona de Energia e ligue-a àquele Pokémon."
},
-
trainerType: "Supporter",
rarity: "Two Diamond"
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/221.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/221.ts
index 2e6e62170..1dfaf52c1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/221.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/221.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Blaine"
+ en: "Blaine",
+ fr: "Auguste",
+ es: "Blaine",
+ it: "Blaine",
+ de: "Pyro",
+ 'pt-br': "Blaine",
+ ko: "강연"
},
illustrator: "GOSSAN",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During this turn, attacks used by your Ninetales, Rapidash or Magmar do +30 damage to your opponent's Active Pokémon"
+ en: "During this turn, attacks used by your Ninetales, Rapidash, or Magmar do +30 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Pendant ce tour, les attaques de votre Feunard, votre Galopa ou votre Magmar infligent + 30 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Durante este turno, los ataques de tu Ninetales, tu Rapidash o tu Magmar hacen Ninetales+30 puntos de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Durante questo turno, gli attacchi usati dal tuo Ninetales, Rapidash o Magmar infliggono +30 danni al Pokémon attivo dell'avversario.",
+ de: "Während dieses Zuges fügen die Attacken deines Vulnona, Gallopa oder Magmar dem Aktiven Pokémon deines Gegners + 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante este turno, os ataques usados pelos seus Ninetales, Rapidash ou Magmar causam +30 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "이 차례에 자신의 「나인테일」「날쌩마」「마그마」가 사용하는 기술이 상대의 배틀 포켓몬에게 주는 데미지를 +30한다."
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/222.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/222.ts
index bf9227eaa..b1f6a4895 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/222.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/222.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Koga"
+ en: "Koga",
+ fr: "Koga",
+ es: "Koga",
+ it: "Koga",
+ de: "Koga",
+ 'pt-br': "Koga",
+ ko: "독수"
},
illustrator: "Souichirou Gunjima",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Put your Muk or Weezing in the Active Spot into your hand."
+ en: "Put your Muk or Weezing in the Active Spot into your hand.",
+ fr: "Ajoutez votre Grotadmorv ou votre Smogogo sur le Poste Actif à votre main.",
+ es: "Pon a tu Muk o a tu Weezing que esté en el Puesto Activo en tu mano.",
+ it: "Riprendi in mano il tuo Muk o Weezing in posizione attiva.",
+ de: "Nimm dein Sleimok oder Smogmog in der Aktiven Position auf deine Hand.",
+ 'pt-br': "Coloque seu Muk ou Weezing do Campo Ativo na sua mão.",
+ ko: "자신의 배틀필드의 「질뻐기」「또도가스」를 패로 되돌린다."
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/223.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/223.ts
index 9c93a9104..be7090b12 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/223.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/223.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Giovanni"
+ en: "Giovanni",
+ fr: "Giovanni",
+ es: "Giovanni",
+ it: "Giovanni",
+ de: "Giovanni",
+ 'pt-br': "Giovanni",
+ ko: "비주기"
},
illustrator: "Hideki Ishikawa",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During this turn, attacks used by your Pokémon do +10 damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "During this turn, attacks used by your Pokémon do +10 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Pendant ce tour, les attaques de vos Pokémon infligent + 10 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Durante este turno, los ataques de tus Pokémon hacen 10+10 puntos de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Durante questo turno, gli attacchi usati dai tuoi Pokémon infliggono +10 danni al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Während dieses Zuges fügen die Attacken deiner Pokémon dem Aktiven Pokémon deines Gegners + 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante este turno, os ataques usados pelos seus Pokémon causam +10 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "이 차례에 자신의 포켓몬이 사용하는 기술이 상대의 배틀 포켓몬에게 주는 데미지를 +10한다."
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/224.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/224.ts
index b9d0fc603..f37a51298 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/224.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/224.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Brock"
+ en: "Brock",
+ fr: "Pierre",
+ es: "Brock",
+ it: "Brock",
+ de: "Rocko",
+ 'pt-br': "Brock",
+ ko: "웅"
},
illustrator: "Taira Akitsu",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Take 1 F Energy from your Energy Zone and attach it to your Golem or Onix."
+ en: "Take 1 {F} Energy from your Energy Zone and attach it to your Golem or Onix.",
+ fr: "Prenez une Énergie {F} de votre zone Énergie et attachez-la à Grolem[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ] ou Onix.",
+ es: "Une 1 Energía {F} de tu área de Energía a tu Golem[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ] o a tu Onix.",
+ it: "Prendi un'Energia {F} dalla tua Zona Energia e assegnala a Golem[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ] oppure a Onix.",
+ de: "Lege 1 {F}-Energie aus deinem Energiebereich an [Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ]Geowaz oder Onix an.",
+ 'pt-br': "Pegue 1 Energia {F} da sua Zona de Energia e ligue-a a Golem[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ] ou Onix.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {F}에너지를 1개 내보내 「[Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ][Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ]딱구리」 또는 「롱스톤」에게 붙인다."
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/225.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/225.ts
index 88a26fde5..77c939bc8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/225.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/225.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Sabrina"
+ en: "Sabrina",
+ fr: "Morgane",
+ es: "Sabrina",
+ it: "Sabrina",
+ de: "Sabrina",
+ 'pt-br': "Sabrina",
+ ko: "초련"
},
illustrator: "Yuu Nishida",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Switch out your opponent's Active Pokémon to the Bench. (Your opponent choses the new Active Pokémon)"
+ en: "Switch out your opponent's Active Pokémon to the Bench. (Your opponent chooses the new Active Pokémon.)",
+ fr: "Échangez le Pokémon Actif de votre adversaire avec l'un de ses Pokémon de Banc. (Votre adversaire choisit le nouveau Pokémon Actif.)",
+ es: "Mueve el Pokémon Activo de tu rival a la Banca. (Tu rival elige el nuevo Pokémon Activo).",
+ it: "Sposta il Pokémon attivo del tuo avversario nella sua panchina. Il tuo avversario sceglie il nuovo Pokémon attivo.",
+ de: "Wechsle das Aktive Pokémon deines Gegners auf seine Bank aus. (Dein Gegner wählt das neue Aktive Pokémon.)",
+ 'pt-br': "Mande o Pokémon Ativo do seu oponente para o Banco. (O seu oponente escolhe o novo Pokémon Ativo.)",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 벤치 포켓몬과 교체한다. (배틀필드로 내보낼 포켓몬은 상대가 선택한다.)"
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/226.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/226.ts
index b4772ade3..c928288be 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/226.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/226.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lt. Surge"
+ en: "Lt. Surge",
+ fr: "Major Bob",
+ es: "Teniente Surge",
+ it: "Lt. Surge",
+ de: "Major Bob",
+ 'pt-br': "Ten. Surge",
+ ko: "마티스"
},
illustrator: "nagimiso",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Move all L Energy from your Benched Pokémon to your Raichu, Electrode or Electabuzz in the Active Spot."
+ en: "Move all {L} Energy from your Benched Pokémon to your Raichu, Electrode, or Electabuzz in the Active Spot.",
+ fr: "Déplacez toutes les Énergies {L} de vos Pokémon de Banc vers Raichu, Électrode ou Élektek sur le Poste Actif.",
+ es: "Mueve todas las Energías {L} de tus Pokémon en Banca a tu Raichu, tu Electrode o tu Electabuzz en el Puesto Activo.",
+ it: "Sposta tutte le Energie {L} dai tuoi Pokémon in panchina al tuo Raichu, Electrode oppure Electabuzz in posizione attiva.",
+ de: "Verschiebe alle {L}-Energien von Pokémon auf deiner Bank auf dein Raichu, Lektrobal oder Elektek in der Aktiven Position.",
+ 'pt-br': "Mova todas as Energias {L} dos seus Pokémon no Banco para seu Raichu, Electrode ou Electabuzz no Campo Ativo.",
+ ko: "자신의 배틀필드의 「라이츄」「붐볼」「에레브」에게 벤치 포켓몬 전원으로부터 {L}에너지를 모두 붙인다."
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/227.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/227.ts
index b7bf73ac6..eba5fdecd 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/227.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/227.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bulbasaur"
+ en: "Bulbasaur",
+ fr: "Bulbizarre",
+ es: "Bulbasaur",
+ it: "Bulbasaur",
+ de: "Bisasam",
+ 'pt-br': "Bulbasaur",
+ ko: "이상해씨"
},
illustrator: "Ryota Murayama",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Colorless"],
name: {
- en: "Vine Whip"
+ en: "Vine Whip",
+ fr: "Fouet Lianes",
+ es: "Látigo Cepa",
+ it: "Frustata",
+ de: "Rankenhieb",
+ 'pt-br': "Chicote de Vinha",
+ ko: "덩굴채찍"
},
damage: "40"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "There is a plant seed on its back right from the day this Pokémon is born. The seed slowly grows larger.",
+ fr: "Il y a une graine sur son dos depuis sa naissance.\nElle grossit un peu chaque jour.",
+ es: "Este Pokémon nace con una semilla en el\nlomo, que brota con el paso del tiempo.",
+ it: "Fin dalla nascita questo Pokémon ha sulla\nschiena un seme che cresce lentamente.",
+ de: "Dieses Pokémon trägt von Geburt an einen\nSamen auf dem Rücken, der im Laufe der Zeit\nkeimt und wächst.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon já nasce com uma semente\nnas costas. Aos poucos, a semente cresce.",
+ ko: "태어났을 때부터 등에\n식물의 씨앗이 있으며\n조금씩 크게 자란다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/228.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/228.ts
index b13a1b01c..4c84c820f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/228.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/228.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gloom"
+ en: "Gloom",
+ fr: "Ortide",
+ es: "Gloom",
+ it: "Gloom",
+ de: "Duflor",
+ 'pt-br': "Gloom",
+ ko: "냄새꼬"
},
illustrator: "OKACHEKE",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Colorless"],
name: {
- en: "Drool"
+ en: "Drool",
+ fr: "Gluant",
+ es: "Babeo",
+ it: "Sbavare",
+ de: "Sabbern",
+ 'pt-br': "Babar",
+ ko: "침"
},
damage: "40"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its pistils exude an incredibly foul odor. The horrid stench can cause fainting at a distance of 1.25 miles.",
+ fr: "Ses pistils sécrètent une odeur incroyablement fétide qui fait\nperdre connaissance à ses adversaires jusqu'à 2 km à la ronde.",
+ es: "Libera un fétido olor por los pistilos.\nEl fuerte hedor hace perder el conocimiento a\ncualquiera que se encuentre en un radio de 2 km.",
+ it: "I pistilli emanano un puzzo orribile, capace\ndi far svenire chiunque nel raggio di 2 km.",
+ de: "Sein Stempel sondert einen unglaublich faulen\nGestank ab. Dieser stechende Geruch kann selbst\nbis zu 2 km entfernte Gegner bewusstlos machen.",
+ 'pt-br': "Seus pistilos exalam um odor incrivelmente\ndesagradável. Este mau cheiro pode causar\ndesmaios a 2 km de distância.",
+ ko: "암술에서 내뿜는 지독하게\n구린 냄새는 2km 떨어진 곳까지\n퍼져 정신을 잃게 만든다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/229.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/229.ts
index 0fc79686d..cb3d2225a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/229.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/229.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pinsir"
+ en: "Pinsir",
+ fr: "Scarabrute",
+ es: "Pinsir",
+ it: "Pinsir",
+ de: "Pinsir",
+ 'pt-br': "Pinsir",
+ ko: "쁘사이저"
},
illustrator: "Scav",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Grass"],
name: {
- en: "Double Horn"
+ en: "Double Horn",
+ fr: "Double Corne",
+ es: "Cornada Doble",
+ it: "Doppia Cornata",
+ de: "Doppelhorn",
+ 'pt-br': "Chifre Duplo",
+ ko: "더블혼"
},
effect: {
- en: "Flip 2 coins. This attack does 50 damage for each heads."
+ en: "Flip 2 coins. This attack does 50 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 2 volte una moneta. Questo attacco infligge 50 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 50 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 50 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 2번 던져서 앞면이 나온 수 × 50데미지를 준다."
},
damage: "50×"
@@ -38,6 +56,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "These Pokémon judge one another based on pincers. Thicker, more impressive pincers make for more popularity with the opposite gender.",
+ fr: "Ses cornes déterminent son rang au sein\ndu groupe. Plus elles sont imposantes, plus\nles membres du sexe opposé l'apprécient.",
+ es: "Los Pinsir se juzgan entre ellos por la robustez\nde la cornamenta. Cuanto más imponente sea,\nmás agradará a sus congéneres del sexo opuesto.",
+ it: "I Pinsir si giudicano a vicenda in base alle corna.\nQuelli con corna grosse e imponenti hanno\npiù successo con gli esemplari dell'altro sesso.",
+ de: "Der Status eines Pinsirs hängt von seinen Hörnern\nab. Je dicker und stattlicher diese sind, desto\nbeliebter ist es beim anderen Geschlecht.",
+ 'pt-br': "Estes Pokémon se julgam de acordo com\nsuas pinças. As pinças mais grossas e notáveis\nsão mais populares com o gênero oposto.",
+ ko: "뿔로 서로의 등급을 매긴다.\n굵고 훌륭한 뿔을 가진\n쁘사이저일수록 이성에게 인기다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/230.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/230.ts
index 334898291..9764c6450 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/230.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/230.ts
@@ -1,44 +1,57 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Genetic Apex"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Charmander"
+ en: "Charmander",
+ fr: "Salamèche",
+ es: "Charmander",
+ it: "Charmander",
+ de: "Glumanda",
+ ko: "파이리",
+ 'pt-br': "Charmander"
},
-
illustrator: "GIDORA",
category: "Pokemon",
hp: 60,
types: ["Fire"],
stage: "Basic",
-
attacks: [{
cost: ["Fire"],
-
name: {
- en: "Ember"
+ en: "Ember",
+ fr: "Flammèche",
+ es: "Ascuas",
+ it: "Braciere",
+ de: "Glut",
+ ko: "불꽃세례",
+ 'pt-br': "Brasa"
},
-
effect: {
- en: "Discard a R Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard a {R} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez une Énergie {R} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 1 Energía {R} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi un'Energia {R} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 {R}-Energie von diesem Pokémon ab.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 1개 트래쉬한다.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia {R} deste Pokémon."
},
-
damage: "30"
}],
-
weaknesses: [{
type: "Water",
value: "+20"
}],
-
retreat: 1,
rarity: "One Star",
-
description: {
en: "It has a preference for hot things. When it rains, steam is said to spout from the tip of its tail.",
+ fr: "Il préfère ce qui est chaud. En cas de pluie,\nde la vapeur se forme autour de sa queue.",
+ es: "Prefiere las cosas calientes. Dicen que cuando\nllueve le sale vapor de la punta de la cola.",
+ it: "Ama le cose calde. Si dice che quando piove\ngli esca vapore dalla punta della coda.",
+ de: "Dieses Pokémon bevorzugt heiße Dinge.\nBei Regen soll seine Schwanzspitze dampfen.",
+ 'pt-br': "Prefere coisas quentes. Quando chove, dizem\nque solta vapor pela ponta de sua cauda.",
+ ko: "뜨거운 것을 좋아하는 성격이다.\n비에 젖으면 꼬리 끝에서\n연기가 난다고 한다."
}
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/231.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/231.ts
index 138fbdebb..c99ea8515 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/231.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/231.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rapidash"
+ en: "Rapidash",
+ fr: "Galopa",
+ es: "Rapidash",
+ it: "Rapidash",
+ de: "Gallopa",
+ 'pt-br': "Rapidash",
+ ko: "날쌩마"
},
illustrator: "Taira Akitsu",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire"],
name: {
- en: "Fire Mane"
+ en: "Fire Mane",
+ fr: "Crinière de Feu",
+ es: "Crin de Fuego",
+ it: "Criniera di Fuoco",
+ de: "Flammenmähne",
+ 'pt-br': "Crina de Fogo",
+ ko: "불꽃의갈기"
},
damage: "40"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "This Pokémon can be seen galloping through fields at speeds of up to 150 mph, its fiery mane fluttering in the wind.",
+ fr: "Ce Pokémon traverse les plaines à plus de 240 km/h,\nsa crinière flamboyante flottant au vent.",
+ es: "Su ardiente crin ondea al viento mientras atraviesa\nextensas praderas a una velocidad de 240 km/h.",
+ it: "Sfreccia nelle praterie a una velocità di 240 km/h,\nfacendo sventolare la sua criniera ardente.",
+ de: "Die lodernde Mähne dieses Pokémon flattert im\nWind, wenn es mit einer Geschwindigkeit von\n240 km/h über Felder und Wiesen galoppiert.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon pode ser encontrado galopando\nnas pradarias, com sua crina de fogo ao vento,\na velocidades de até 240 km/h.",
+ ko: "불타는 갈기를 휘날리며\n시속 240km의 속도로\n넓은 초원을 달려나간다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/232.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/232.ts
index 007f1f6fd..3006e92c0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/232.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/232.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Squirtle"
+ en: "Squirtle",
+ fr: "Carapuce",
+ es: "Squirtle",
+ it: "Squirtle",
+ de: "Schiggy",
+ 'pt-br': "Squirtle",
+ ko: "꼬부기"
},
illustrator: "Taira Akitsu",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water"],
name: {
- en: "Water Gun"
+ en: "Water Gun",
+ fr: "Pistolet à O",
+ es: "Pistola Agua",
+ it: "Pistolacqua",
+ de: "Aquaknarre",
+ 'pt-br': "Revólver d'Água",
+ ko: "물대포"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When it retracts its long neck into its shell, it squirts out water with vigorous force.",
+ fr: "Quand il rentre son cou dans sa carapace,\nil peut projeter de l'eau à haute pression.",
+ es: "Cuando retrae su largo cuello en el caparazón,\ndispara agua a una presión increíble.",
+ it: "Quando ritrae il lungo collo dentro la\ncorazza sputa un vigoroso getto d'acqua.",
+ de: "Zieht es seinen langen Hals in seinen Panzer\nzurück, verspritzt es Wasser mit unbändiger Kraft.",
+ 'pt-br': "Ao retrair o pescoço longo para dentro\ndo seu casco, lança um jato de água\nmuito poderoso.",
+ ko: "기다란 목을 등껍질 속에\n감춘 다음 기세 좋게\n물대포를 발사한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/233.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/233.ts
index 35ea4417f..fcba150a7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/233.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/233.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gyarados"
+ en: "Gyarados",
+ fr: "Léviator",
+ es: "Gyarados",
+ it: "Gyarados",
+ de: "Garados",
+ 'pt-br': "Gyarados",
+ ko: "갸라도스"
},
illustrator: "Nurikabe",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Water", "Water", "Water"],
name: {
- en: "Hyper Beam"
+ en: "Hyper Beam",
+ fr: "Ultralaser",
+ es: "Hiperrayo",
+ it: "Iper Raggio",
+ de: "Hyperstrahl",
+ 'pt-br': "Hiper-raio",
+ ko: "파괴광선"
},
effect: {
- en: "Discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Défaussez au hasard une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Descarta 1 Energía aleatoria del Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Rimuovi un'Energia a caso dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Lege 1 zufällige Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia aleatória do Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 1개 트래쉬한다."
},
damage: "100"
@@ -41,6 +59,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Once it appears, it goes on a rampage. It remains enraged until it demolishes everything around it.",
+ fr: "Lorsqu'il apparaît, il saccage tout. Sa fureur\nne se calme pas tant qu'il n'a pas tout détruit.",
+ es: "Cuando aparece, monta en cólera. No deja\nde estar furioso hasta que lo destruye todo.",
+ it: "Quando esce allo scoperto in preda alla furia,\nnon si placa finché non ha raso al suolo ogni cosa.",
+ de: "Taucht es auf, randaliert es. Es beruhigt sich erst,\nwenn es alles um sich zerstört hat.",
+ 'pt-br': "Assim que aparece, ele causa tumulto\ne fica enfurecido até destruir tudo em volta.",
+ ko: "한번 모습을 나타내면\n주변 전체를 태워 버리지 않고는\n분노가 가라앉지 않는다고 전해진다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/234.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/234.ts
index 69b76922d..12a767f97 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/234.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/234.ts
@@ -1,44 +1,57 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Genetic Apex"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Lapras"
+ en: "Lapras",
+ fr: "Lokhlass",
+ es: "Lapras",
+ it: "Lapras",
+ de: "Lapras",
+ ko: "라프라스",
+ 'pt-br': "Lapras"
},
-
illustrator: "Haru Akasaka",
category: "Pokemon",
hp: 100,
types: ["Water"],
stage: "Basic",
-
attacks: [{
cost: ["Water"],
-
name: {
- en: "Hydro Pump"
+ en: "Hydro Pump",
+ fr: "Hydrocanon",
+ es: "Hidrobomba",
+ it: "Idropompa",
+ de: "Hydropumpe",
+ ko: "하이드로펌프",
+ 'pt-br': "Jato d'Água"
},
-
effect: {
- en: "If this Pokémon has at least 3 extra W Energy attached, this attack does 70 more damage."
+ en: "If this Pokémon has at least 3 extra {W} Energy attached, this attack does 70 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a au moins 3 Énergies {W} de plus, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene por lo menos 3 Energías {W} adicionales unidas a él, este ataque hace 70 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha almeno 3 Energie {W} extra assegnate, questo attacco infligge 70 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 3 extra {W}-Energien angelegt sind, fügt diese Attacke 70 Schadenspunkte mehr zu.",
+ ko: "{W}에너지 3개가 추가로 붙어 있다면 70데미지를 추가한다.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver pelo menos 3 Energia {W} extra ligada a ele, este ataque causará 70 pontos de dano a mais."
},
-
damage: "20+"
}],
-
weaknesses: [{
type: "Lightning",
value: "+20"
}],
-
retreat: 2,
rarity: "One Star",
-
description: {
en: "A smart and kindhearted Pokémon, it glides across the surface of the sea while its beautiful song echoes around it.",
+ fr: "C'est un Pokémon doux et intelligent.\nIl vogue sur la mer en émettant un chant\nmagnifique.",
+ es: "Este Pokémon posee una notable inteligencia\ny un corazón de oro. Entona un canto\nmelodioso mientras surca el mar.",
+ it: "È un Pokémon intelligente e dall'animo\ngentile. Solca i mari facendo riecheggiare\nil suo canto dolce e melodioso.",
+ de: "Ein intelligentes und herzensgutes Pokémon.\nWährend es auf dem Meer schwimmt, lässt es\nseinen herrlichen Gesang erklingen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon esperto e bondoso flutua\nna superfície do oceano, enquanto sua\nlinda canção ecoa ao redor.",
+ ko: "영리하고 마음 착한 포켓몬.\n아름다운 소리로 노래 부르며\n바다 위를 헤엄친다."
}
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/235.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/235.ts
index 8e662372e..fc1d98bd0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/235.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/235.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Electrode"
+ en: "Electrode",
+ fr: "Électrode",
+ es: "Electrode",
+ it: "Electrode",
+ de: "Lektrobal",
+ 'pt-br': "Electrode",
+ ko: "붐볼"
},
illustrator: "DOM",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Lightning"],
name: {
- en: "Electro Ball"
+ en: "Electro Ball",
+ fr: "Boule Élek",
+ es: "Bola Voltio",
+ it: "Energisfera",
+ de: "Elektroball",
+ 'pt-br': "Bola Elétrica",
+ ko: "일렉트릭볼"
},
damage: "70"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "The more energy it charges up, the faster it gets. But this also makes it more likely to explode.",
+ fr: "Plus il accumule de l'énergie de type Électrik, plus il est rapide.\nMais il a aussi davantage de chances d'exploser.",
+ es: "Cuanta más energía almacena, mayor\nvelocidad alcanza, aunque aumenta\ntambién el riesgo de que explote.",
+ it: "L'energia Elettro che immagazzina\nlo fa andare sempre più veloce, ma\nlo fa anche esplodere più facilmente.",
+ de: "Je mehr elektrische Energie es speichert, desto\nschneller ist es. Allerdings steigt dabei auch das\nRisiko, dass es explodiert.",
+ 'pt-br': "Quanto mais energia carrega, mais\nvelocidade ganha. Mas também aumenta\na sua probabilidade de explodir.",
+ ko: "전기 에너지를 모을수록\n고속으로 이동할 수 있게 되나\n그만큼 폭발하기도 쉬워진다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/236.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/236.ts
index d7f56f3cf..01c704fd7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/236.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/236.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alakazam"
+ en: "Alakazam",
+ fr: "Alakazam",
+ es: "Alakazam",
+ it: "Alakazam",
+ de: "Simsala",
+ 'pt-br': "Alakazam",
+ ko: "후딘"
},
illustrator: "Akira Egawa",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Psychic"
+ en: "Psychic",
+ fr: "Psyko",
+ es: "Psíquico",
+ it: "Psichico",
+ de: "Psychokinese",
+ 'pt-br': "Psíquico",
+ ko: "사이코키네시스"
},
effect: {
- en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts de plus pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대 배틀 포켓몬의 에너지의 개수 × 30데미지를 추가한다."
},
damage: "60+"
@@ -41,6 +59,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It has an incredibly high level of intelligence. Some say that Alakazam remembers everything that ever happens to it, from birth till death.",
+ fr: "Doué d'une intelligence hors du commun,\nce Pokémon serait capable de conserver tous\nses souvenirs, de sa naissance jusqu'à sa mort.",
+ es: "Posee una capacidad intelectual fuera de\nlo común que le permite recordar todo lo\nsucedido desde el instante de su nacimiento.",
+ it: "Possiede un intelletto estremamente elevato\ne si dice sia in grado di ricordare ogni evento\ndella sua vita, dalla nascita alla morte.",
+ de: "Es verfügt über extrem hohe Intelligenz und soll\nsich an alles erinnern können, was zwischen seiner\nGeburt und seinem Tod passiert.",
+ 'pt-br': "Tem um nível de inteligência incrivelmente alto.\nAlguns dizem que Alakazam se lembra de tudo\nque acontece na sua vida, do nascimento até a morte.",
+ ko: "매우 높은 지능을 지녔다.\n태어나서 죽을 때까지 일어나는 일을\n모두 기억한다고 한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/237.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/237.ts
index e2c60ce44..c90d23b8d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/237.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/237.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Slowpoke"
+ en: "Slowpoke",
+ fr: "Ramoloss",
+ es: "Slowpoke",
+ it: "Slowpoke",
+ de: "Flegmon",
+ 'pt-br': "Slowpoke",
+ ko: "야돈"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Colorless"],
name: {
- en: "Tail Whap"
+ en: "Tail Whap",
+ fr: "Queue Battoir",
+ es: "Coletón",
+ it: "Codabotta",
+ de: "Schweifvertrimmer",
+ 'pt-br': "Surra de Cauda",
+ ko: "꼬리로 막치기"
},
damage: "30"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It is incredibly slow and dopey. It takes five seconds for it to feel pain when under attack.",
+ fr: "Ce Pokémon est très lent et apathique.\nIl lui faut cinq secondes pour ressentir\nla douleur provoquée par une attaque.",
+ es: "Increíblemente lento y torpe. Tarda cinco\nsegundos en sentir dolor si lo atacan.",
+ it: "Incredibilmente lento e tonto, ci\nmette cinque secondi a percepire\nil dolore dopo essere stato colpito.",
+ de: "Ein unglaublich träges und einfältiges Pokémon.\nWenn es angegriffen wird, bemerkt es den\nSchmerz erst fünf Sekunden später.",
+ 'pt-br': "É extremamente lento e tonto. Demora uns cinco\nsegundos para sentir dor após sofrer um ataque.",
+ ko: "움직임이 둔하고 멍청하다.\n맞아도 5초는 지나야\n아픔을 느낄 정도다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/238.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/238.ts
index 47d382cb1..a4b92d827 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/238.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/238.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Diglett"
+ en: "Diglett",
+ fr: "Taupiqueur",
+ es: "Diglett",
+ it: "Diglett",
+ de: "Digda",
+ 'pt-br': "Diglett",
+ ko: "디그다"
},
illustrator: "Shinya Komatsu",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"],
name: {
- en: "Mud Slap"
+ en: "Mud-Slap",
+ fr: "Coud'Boue",
+ es: "Bofetón Lodo",
+ it: "Fangosberla",
+ de: "Lehmschelle",
+ 'pt-br': "Tapa de Lama",
+ ko: "진흙뿌리기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It lives about one yard underground, where it feeds on plant roots. It sometimes appears aboveground.",
+ fr: "Ce Pokémon vit un mètre sous terre et se nourrit\nde racines. Il apparaît parfois à la surface.",
+ es: "Vive 1 m por debajo del suelo, donde se alimenta\nde raíces. A veces también aparece en la superficie.",
+ it: "Vive un metro sottoterra, dove si nutre\ndi radici. Talvolta compare in superficie.",
+ de: "Dieses Pokémon lebt 1 m unter der\nErde. Es frisst Wurzeln und kommt\nhin und wieder an die Oberfläche.",
+ 'pt-br': "Vive cerca de 1 metro embaixo da terra,\nonde se alimenta de raízes de plantas.\nAlgumas vezes, são vistos acima da terra.",
+ ko: "지하 1m 정도를 파고들어 가서\n나무뿌리 등을 씹어 먹고 산다.\n가끔 지상으로 얼굴을 내민다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/239.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/239.ts
index 4b8ca6833..90a09caa5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/239.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/239.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cubone"
+ en: "Cubone",
+ fr: "Osselait",
+ es: "Cubone",
+ it: "Cubone",
+ de: "Tragosso",
+ 'pt-br': "Cubone",
+ ko: "탕구리"
},
illustrator: "Teeziro",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Growl"
+ en: "Growl",
+ fr: "Rugissement",
+ es: "Gruñido",
+ it: "Ruggito",
+ de: "Heuler",
+ 'pt-br': "Rosnadura",
+ ko: "울음소리"
},
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, attacked used by the Defending Pokémon do -20 damage"
+ en: "During your opponent’s next turn, attacks used by the Defending Pokémon do −20 damage.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques utilisées par le Pokémon Défenseur infligent − 20 dégâts.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor hacen -20 puntos de daño.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, gli attacchi usati dal Pokémon difensore infliggono -20 danni.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners fügen die Attacken des Verteidigenden Pokémon − 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, os ataques usados pelo Pokémon Defensor causarão −20 pontos de dano.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬이 사용하는 기술의 데미지를 -20한다."
}
}],
@@ -36,6 +54,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When the memory of its departed mother brings it to tears, its cries echo mournfully within the skull it wears on its head.",
+ fr: "Lorsqu'il repense à sa mère défunte, ses sanglots résonnent\ntristement sous le crâne qu'il porte sur la tête.",
+ es: "Cuando llora al acordarse de su madre fallecida, su\nllanto resuena en el cráneo que lleva en la cabeza.",
+ it: "Quando piange pensando alla madre defunta,\ni suoi lamenti riecheggiano tristemente\nall'interno del teschio che ha in testa.",
+ de: "Denkt Tragosso an seine verstorbene Mutter,\nso weint es. Sein Schluchzen hallt dabei in dem\nSchädel auf seinem Kopf klagend wider.",
+ 'pt-br': "Quando a memória de sua falecida mãe traz\nlágrimas aos seus olhos, seu choro ecoa com\ntristeza pelo crânio que usa em sua cabeça.",
+ ko: "죽은 어머니를 떠올리며 울면\n머리에 쓴 뼈 안에서\n울음소리가 구슬프게 퍼진다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/240.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/240.ts
index 1687a44a7..807eef5e4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/240.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/240.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Nidoqueen"
+ en: "Nidoqueen",
+ fr: "Nidoqueen",
+ es: "Nidoqueen",
+ it: "Nidoqueen",
+ de: "Nidoqueen",
+ 'pt-br': "Nidoqueen",
+ ko: "니드퀸"
},
illustrator: "aoki",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness", "Darkness", "Colorless"],
name: {
- en: "Lovestrike"
+ en: "Lovestrike",
+ fr: "Coup de Foudre",
+ es: "Flechazo",
+ it: "Colpo di Fulmine",
+ de: "Liebestaumel",
+ 'pt-br': "Ataque de Amor",
+ ko: "러브러브어택"
},
effect: {
- en: "This attack does 50 more damage for each of your Benched Nidoking"
+ en: "This attack does 50 more damage for each of your Benched Nidoking.",
+ fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Nidoking sur votre Banc.",
+ es: "Este ataque hace 50 puntos de daño más por cada uno de tus Nidoking en Banca.",
+ it: "Questo attacco infligge 50 danni in più per ogni Nidoking nella tua panchina.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes Nidoking auf deiner Bank 50 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 50 pontos de dano a mais para cada um dos seus Nidoking no Banco.",
+ ko: "자신의 벤치의 「니드킹」의 수 × 50데미지를 추가한다."
},
damage: "80+"
@@ -41,6 +59,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Nidoqueen is better at defense than offense. With scales like armor, this Pokémon will shield its children from any kind of attack.",
+ fr: "Il est plus doué pour se défendre que pour\nattaquer. Grâce à son blindage d'écailles,\nil protège ses petits de toute agression.",
+ es: "Su defensa destaca sobre la capacidad ofensiva.\nUsa las escamas del cuerpo como una coraza\npara proteger a su prole de cualquier ataque.",
+ it: "Più abile nella difesa che nell'attacco,\nprotegge i cuccioli da qualunque\nattacco grazie alla corazza di squame.",
+ de: "Sie sind eher defensiv als offensiv veranlagt.\nMit ihren panzerartigen Schuppen schützen sie\nihre Jungen vor jeglichen Angriffen.",
+ 'pt-br': "Nidoqueen é melhor na defensiva. Com suas\nescamas parecidas com uma armadura,\nprotege seus filhotes de qualquer ataque.",
+ ko: "공격보다는 방어가 특기다.\n갑옷 같은 비늘로 어떠한\n공격에도 새끼를 지킨다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/241.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/241.ts
index 7fd8b63db..3e62b53c4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/241.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/241.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Nidoking"
+ en: "Nidoking",
+ fr: "Nidoking",
+ es: "Nidoking",
+ it: "Nidoking",
+ de: "Nidoking",
+ 'pt-br': "Nidoking",
+ ko: "니드킹"
},
illustrator: "nagimiso",
@@ -21,11 +27,24 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness", "Darkness", "Colorless"],
name: {
- en: "Poison Horn"
+ en: "Poison Horn",
+ fr: "Corne Empoisonnée",
+ es: "Cuerno Veneno",
+ it: "Velencorno",
+ de: "Gifthorn",
+ 'pt-br': "Chifre Venenoso",
+ ko: "독뿔"
},
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado."
},
damage: "90"
@@ -41,6 +60,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When it goes on a rampage, it's impossible to control. But in the presence of a Nidoqueen it's lived with for a long time, Nidoking calms down.",
+ fr: "Lorsqu'il s'énerve, il devient incontrôlable, mais il retrouve\nson calme face à Nidoqueen, sa compagne de longue date.",
+ es: "Una vez que se desboca, no hay quien lo pare. Solo se\ncalma ante Nidoqueen, su compañera de toda la vida.",
+ it: "Quando si scatena non c'è modo di\nfermarlo, ma davanti a Nidoqueen, la sua\ncompagna di lunga data, ritrova la calma.",
+ de: "Gerät es in Rage, ist es nur schwer aufzuhalten.\nDoch vor einem Nidoqueen, mit dem es schon\nviele Jahre verbracht hat, zeigt es sich friedlich.",
+ 'pt-br': "É impossível controlar Nidoking quando fica\nenfurecido. Porém, a presença de uma Nidoqueen\ncom quem viveu por muito tempo o acalmará.",
+ ko: "날뛰기 시작하면 손쓸 수 없게 되지만\n긴 세월 함께 지낸 니드퀸\n앞에서는 온순해진다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/242.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/242.ts
index c53cb7ac9..552336bcf 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/242.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/242.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Golbat"
+ en: "Golbat",
+ fr: "Nosferalto",
+ es: "Golbat",
+ it: "Golbat",
+ de: "Golbat",
+ 'pt-br': "Golbat",
+ ko: "골뱃"
},
illustrator: "Tomokazu Komiya",
@@ -21,7 +27,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Wing Attack"
+ en: "Wing Attack",
+ fr: "Cru-Ailes",
+ es: "Ataque Ala",
+ it: "Attacco d'Ala",
+ de: "Flügelschlag",
+ 'pt-br': "Ataque de Asa",
+ ko: "날개치기"
},
damage: "40"
@@ -37,6 +49,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It loves to drink other creatures' blood. It's said that if it finds others of its kind going hungry, it sometimes shares the blood it's gathered.",
+ fr: "Le sang des êtres vivants est son péché mignon.\nOn dit qu'il partage parfois ce précieux breuvage\navec ses congénères affamés.",
+ es: "Le encanta chuparles la sangre a los seres\nvivos. En ocasiones comparte la preciada\ncolecta con otros congéneres hambrientos.",
+ it: "Va matto per il sangue di altre creature. Si dice\nche a volte lo condivida con i compagni affamati.",
+ de: "Das Blut anderer Lebewesen ist seine Leibspeise.\nMan sagt, dass es das abgesaugte Blut manchmal\nmit hungrigen Artgenossen teilt.",
+ 'pt-br': "Ama beber o sangue de outras criaturas. Dizem que,\nse encontra outros de sua espécie passando fome,\nàs vezes compartilha o sangue que recolheu.",
+ ko: "살아 있는 생물의 혈액을 좋아한다.\n굶주린 동료에게 빨아들인 피를\n나눠주기도 한다고 한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/243.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/243.ts
index cc6314cfc..ff8e1daa7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/243.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/243.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Weezing"
+ en: "Weezing",
+ fr: "Smogogo",
+ es: "Weezing",
+ it: "Weezing",
+ de: "Smogmog",
+ 'pt-br': "Weezing",
+ ko: "또도가스"
},
illustrator: "KEIICHIRO ITO",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Gas Leak"
+ en: "Gas Leak",
+ fr: "Fuite de Gaz",
+ es: "Escape de Gas",
+ it: "Fuga di Gas",
+ de: "Gasleck",
+ 'pt-br': "Vazamento de Gás",
+ ko: "새어나가는 가스"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you make take your opponent's Active Pokémon Poisoned."
+ en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may make your opponent's Active Pokémon Poisoned.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez laisser le Pokémon Actif de votre adversaire Empoisonné.",
+ es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes dejar al Pokémon Activo de tu rival Envenenado.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è in posizione attiva, puoi lasciare il Pokémon attivo del tuo avversario avvelenato.",
+ de: "Einmal während deines Zuges, wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du entscheiden, ob das Aktive Pokémon deines Gegners nun vergiftet ist.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no Campo Ativo, você poderá deixar o Pokémon Ativo do seu oponente Envenenado.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에 있다면 자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다."
}
}],
@@ -33,7 +51,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"],
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: "30"
@@ -49,6 +73,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "If one of the twin Koffing inflates, the other one deflates. It constantly mixes its poisonous gases.",
+ fr: "Si l'un des deux Smogo se gonfle, l'autre se dégonfle.\nIls mélangent leurs gaz en permanence.",
+ es: "Si uno de los gemelos Koffing se\ninfla, el otro se desinfla. Mezclan\nconstantemente sus venenosos gases.",
+ it: "Se un gemello Koffing si sgonfia, l'altro si gonfia.\nI gas velenosi dei due si mischiano continuamente.",
+ de: "Pumpt sich eines der zwei Smogon auf, lässt das\nandere Luft ab. So findet ein Giftgasaustausch statt.",
+ 'pt-br': "Se um dos gêmeos Koffing inflar, o outro\nesvazia, misturando constantemente\nseus gases venenosos.",
+ ko: "한쪽이 부풀어 오르면 다른 한쪽은\n오그라드는 쌍둥이 또가스. 항상\n체내의 독가스를 섞고 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/244.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/244.ts
index c3f1cf5fd..143da3863 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/244.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/244.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dragonite"
+ en: "Dragonite",
+ fr: "Dracolosse",
+ es: "Dragonite",
+ it: "Dragonite",
+ de: "Dragoran",
+ 'pt-br': "Dragonite",
+ ko: "망나뇽"
},
illustrator: "Gemi",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Lightning", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Draco Meteor"
+ en: "Draco Meteor",
+ fr: "Draco-Météore",
+ es: "Cometa Draco",
+ it: "Dragobolide",
+ de: "Draco Meteor",
+ 'pt-br': "Meteoro do Dragão",
+ ko: "용성군"
},
effect: {
- en: "1 of your opponent's Pokémon is chosen at random 4 times. For each time a Pokémon was chosen, do 50 damage to it."
+ en: "1 of your opponent's Pokémon is chosen at random 4 times. For each time a Pokémon was chosen, do 50 damage to it.",
+ fr: "Un des Pokémon de votre adversaire est choisi au hasard 4 fois. Pour chaque fois où un Pokémon est choisi, il subit 50 dégâts.",
+ es: "Se elige 4 veces a un Pokémon aleatorio de tu rival. Haz a cada uno 50 puntos de daño por cada vez que haya resultado elegido.",
+ it: "Per 4 volte, un Pokémon avversario viene scelto a caso. Ogni volta che un Pokémon viene scelto in questo modo, subisce 50 danni.",
+ de: "4 Mal wird zufällig 1 Pokémon des Gegners ausgewählt. Füge jedes Mal, wenn ein Pokémon ausgewählt wird, diesem Pokémon 50 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "4 vezes, um Pokémon do oponente é escolhido aleatoriamente. Para cada vez que um Pokémon for escolhido, cause 50 pontos de dano a ele.",
+ ko: "상대의 포켓몬이 랜덤으로 4번 선택되어 선택된 포켓몬 전원에게 선택된 횟수 × 50데미지를 준다."
}
}],
@@ -34,6 +52,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It is said that somewhere in the ocean lies an island where these gather. Only they live there.",
+ fr: "On dit qu'il existe une île quelque part dans l'océan où\nces Pokémon se réunissent pour vivre paisiblement.",
+ es: "Dicen que viven en una isla en algún\nlugar del océano que solo ellos habitan.",
+ it: "Si dice che questi Pokémon si riuniscano su\nun'isola in mezzo all'oceano dove vivono solo loro.",
+ de: "Man sagt, dass es irgendwo im Meer\neine Insel gibt, auf der sie sich\nversammeln. Nur sie leben dort.",
+ 'pt-br': "Acredita-se que em algum lugar no oceano\né possível encontrar uma ilha onde estes\nPokémon se reúnem. Só eles moram lá.",
+ ko: "드넓은 바다 어딘가에는\n망나뇽만이 모여 사는\n섬이 있다고 한다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/245.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/245.ts
index 4f4e84c08..1c942d8e7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/245.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/245.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pidgeot"
+ en: "Pidgeot",
+ fr: "Roucarnage",
+ es: "Pidgeot",
+ it: "Pidgeot",
+ de: "Tauboss",
+ 'pt-br': "Pidgeot",
+ ko: "피죤투"
},
illustrator: "Anesaki Dynamic",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Drive Off"
+ en: "Drive Off",
+ fr: "Déroute",
+ es: "Ahuyentar",
+ it: "Filar Via",
+ de: "Wegtreiben",
+ 'pt-br': "Rechaçar",
+ ko: "쫓아내기"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may switch out your opponent's Active Pokémon to the Bench. (Your opponent choses the new Active Pokémon.)"
+ en: "Once during your turn, you may switch out your opponent's Active Pokémon to the Bench. (Your opponent chooses the new Active Pokémon.)",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez échanger le Pokémon Actif de votre adversaire contre l'un de ses Pokémon de Banc. (Votre adversaire choisit le nouveau Pokémon Actif.)",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes mover el Pokémon Activo de tu rival a la Banca. (Tu rival elige el nuevo Pokémon Activo).",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi spostare il Pokémon attivo del tuo avversario nella sua panchina. Il tuo avversario sceglie il nuovo Pokémon attivo.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du das Aktive Pokémon deines Gegners auf seine Bank auswechseln. (Dein Gegner wählt das neue Aktive Pokémon.)",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá mandar o Pokémon Ativo do seu oponente para o Banco. (O seu oponente escolhe o novo Pokémon Ativo.)",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 상대의 배틀 포켓몬을 벤치 포켓몬과 교체한다. (배틀필드로 내보낼 포켓몬은 상대가 선택한다.)"
}
}],
@@ -33,7 +51,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Wing Attack"
+ en: "Wing Attack",
+ fr: "Cru-Ailes",
+ es: "Ataque Ala",
+ it: "Attacco d'Ala",
+ de: "Flügelschlag",
+ 'pt-br': "Ataque de Asa",
+ ko: "날개치기"
},
damage: "70"
@@ -49,6 +73,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "When hunting, it skims the surface of water at high speed to pick off unwary prey such as Magikarp.",
+ fr: "Il survole la surface de l'eau pour repérer\nune proie et plonge en piqué pour l'attraper.",
+ es: "Cuando caza, vuela muy deprisa a ras del agua\ny sorprende a inocentes presas como Magikarp.",
+ it: "Quando caccia, vola velocissimo sul pelo dell'acqua\ne cattura ignare prede come Magikarp.",
+ de: "Dieses Pokémon schnellt bei der Jagd blitzschnell\nunter Wasser, um seine ahnungslose Beute zu fangen.",
+ 'pt-br': "Quando caça, bate na superfície da água em\nalta velocidade para capturar presas desavisadas,\ncomo Magikarp.",
+ ko: "먹이를 찾을 때 수면을\n아슬아슬하게 미끄러지듯 날아\n잉어킹 등을 움켜잡는다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/246.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/246.ts
index 0edf14bb8..b3a3d366a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/246.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/246.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Meowth"
+ en: "Meowth",
+ fr: "Miaouss",
+ es: "Meowth",
+ it: "Meowth",
+ de: "Mauzi",
+ 'pt-br': "Meowth",
+ ko: "나옹"
},
illustrator: "Mina Nakai",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Pay Day"
+ en: "Pay Day",
+ fr: "Jackpot",
+ es: "Día de Pago",
+ it: "Giornopaga",
+ de: "Zahltag",
+ 'pt-br': "Dia de Pagamento",
+ ko: "고양이돈받기"
},
effect: {
- en: "Draw 1 card."
+ en: "Draw a card.",
+ fr: "Piochez une carte.",
+ es: "Roba 1 carta.",
+ it: "Pesca una carta.",
+ de: "Ziehe 1 Karte.",
+ 'pt-br': "Compre 1 carta.",
+ ko: "자신의 덱을 1장 뽑는다."
},
damage: "10"
@@ -38,6 +56,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "All it does is sleep during the daytime. At night, it patrols its territory with its eyes aglow.",
+ fr: "Il passe ses journées à dormir. La nuit venue,\nil patrouille sur son territoire, les yeux brillants.",
+ es: "Durante el día, se dedica a dormir.\nDe noche, vigila su territorio con un brillo en los ojos.",
+ it: "Di giorno non fa che dormire, mentre la notte\nperlustra il suo territorio con gli occhi luccicanti.",
+ de: "Es schläft den ganzen Tag. Nachts patrouilliert es\nsein Revier mit glühenden Augen.",
+ 'pt-br': "Tudo o que este Pokémon faz é dormir\ndurante o dia. À noite, patrulha seu\nterritório com seus olhos brilhantes.",
+ ko: "낮에는 거의 잠만 잔다.\n밤이 되면 눈을 반짝이며\n영역을 돌아다닌다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/247.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/247.ts
index 411f7d738..16a2f826d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/247.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/247.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Ditto"
+ en: "Ditto",
+ fr: "Métamorph",
+ es: "Ditto",
+ it: "Ditto",
+ de: "Ditto",
+ 'pt-br': "Ditto",
+ ko: "메타몽"
},
illustrator: "Jerky",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Copy Anything"
+ en: "Copy Anything",
+ fr: "Copie Tout",
+ es: "Copietear",
+ it: "Copia Universale",
+ de: "Alleskopierer",
+ 'pt-br': "Cópia Sem Limite",
+ ko: "어디서든복사"
},
effect: {
- en: "CHose 1 of your opponent's Pokémon's attacks and use it as this attack. If this Pokémon doesn't ahve the necessary Energy to use that attack, this attack does nothing"
+ en: "Choose 1 of your opponent’s Pokémon’s attacks and use it as this attack. If this Pokémon doesn’t have the necessary Energy to use that attack, this attack does nothing.",
+ fr: "Choisissez l'une des attaques des Pokémon de votre adversaire et utilisez-la en tant que cette attaque. Si ce Pokémon n'a pas l'Énergie nécessaire pour utiliser cette attaque, cette attaque ne fait rien.",
+ es: "Elige 1 de los ataques de los Pokémon de tu rival y úsalo para este ataque. Si este Pokémon no tiene la Energía necesaria para usar ese ataque, este ataque no hace nada.",
+ it: "Scegli un attacco dei Pokémon del tuo avversario e usalo al posto di questo attacco. Se questo Pokémon non ha l'Energia necessaria per quell'attacco, questo attacco non ha effetto.",
+ de: "Wähle 1 Attacke der Pokémon deines Gegners und setze sie als diese Attacke ein. Wenn dieses Pokémon nicht die für jene Attacke notwendige Energie hat, hat diese Attacke keine Auswirkungen.",
+ 'pt-br': "Escolha 1 dos ataques dos Pokémon do seu oponente e use como este ataque. Se este Pokémon não tiver a Energia necessária para atacar, este ataque não fará nada.",
+ ko: "상대 필드의 포켓몬이 가지고 있는 기술을 1개 선택해서 이 기술로써 사용한다. 선택한 기술에 필요한 에너지가 이 포켓몬에게 붙어 있지 않으면 이 기술은 실패한다."
}
}],
@@ -36,6 +54,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its transformation ability is perfect. However, if made to laugh, it can't maintain its disguise.",
+ fr: "Il excelle dans l'art de la métamorphose, mais\nsi on le fait rire, il ne pourra rester déguisé.",
+ es: "Su habilidad para transformarse es perfecta,\npero, si se le hace reír, perderá la fuerza\ny no podrá mantenerse transformado.",
+ it: "Sa trasformarsi in maniera perfetta, ma se\nlo si fa ridere perde subito il travestimento.",
+ de: "Seine Verwandlungskunst ist perfekt. Bringt man\nes jedoch zum Lachen, fliegt seine Tarnung auf.",
+ 'pt-br': "Sua capacidade de transformação é perfeita.\nNo entanto, se o fizerem rir, ele não poderá\nmanter seu disfarce.",
+ ko: "변신은 완벽하지만\n웃는 바람에 힘이 빠지면\n변신이 풀려 버리고 만다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/248.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/248.ts
index 801f3d2a8..086054bb2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/248.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/248.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Eevee"
+ en: "Eevee",
+ fr: "Évoli",
+ es: "Eevee",
+ it: "Eevee",
+ de: "Evoli",
+ 'pt-br': "Eevee",
+ ko: "이브이"
},
illustrator: "sowsow",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: "20"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Its ability to evolve into many forms allows it to adapt smoothly and perfectly to any environment.",
+ fr: "Ses multiples évolutions lui permettent\nde s'adapter à tout type de milieu naturel.",
+ es: "Es capaz de evolucionar de muchas maneras\npara adaptarse sin problemas a cualquier medio.",
+ it: "La capacità di evolversi in diverse specie gli permette\ndi adattarsi perfettamente a qualsiasi tipo di ambiente.",
+ de: "Um sich jeder Umgebung perfekt anpassen zu\nkönnen, ist es in der Lage, sich zu verschiedenen\nPokémon zu entwickeln.",
+ 'pt-br': "Sua capacidade de evoluir para muitas formas\npermite que se adapte fácil e perfeitamente\na qualquer ambiente.",
+ ko: "환경 변화에 곧바로 적응할 수 있도록\n여러 형태로 진화할 수 있는\n가능성을 가지고 있다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/249.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/249.ts
index ce7762e1c..f6167f58d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/249.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/249.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Porygon"
+ en: "Porygon",
+ fr: "Porygon",
+ es: "Porygon",
+ it: "Porygon",
+ de: "Porygon",
+ 'pt-br': "Porygon",
+ ko: "폴리곤"
},
illustrator: "Akira Komayama",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Data Scan"
+ en: "Data Scan",
+ fr: "Numérisation",
+ es: "Escaneo de Datos",
+ it: "Scansione Dati",
+ de: "Daten-Scan",
+ 'pt-br': "Escaneamento de Dados",
+ ko: "데이터 스캔"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may look at the top card of your deck."
+ en: "Once during your turn, you may look at the top card of your deck.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez regarder la première carte du dessus de votre deck.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes mirar la primera carta de tu baraja.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi guardare la prima carta del tuo mazzo.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du dir die oberste Karte deines Decks anschauen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá olhar a carta de cima do seu baralho.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 덱을 위에서부터 1장 보고 원래대로 되돌린다."
}
}],
@@ -30,7 +48,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"],
name: {
- en: "Sharpen"
+ en: "Sharpen",
+ fr: "Affûtage",
+ es: "Afilar",
+ it: "Affilatore",
+ de: "Schärfer",
+ 'pt-br': "Afiar",
+ ko: "각지기"
},
damage: "20"
@@ -46,6 +70,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "State-of-the-art technology was used to create Porygon. It was the first artificial Pokémon to be created via computer programming.",
+ fr: "C'est le premier Pokémon au monde à avoir\nété créé à partir de programmes informatiques,\ngrâce à une technologie de pointe.",
+ es: "Se trata del primer Pokémon del mundo\ncreado a partir de códigos de programación\ngracias al uso de tecnología de vanguardia.",
+ it: "È il primo Pokémon della storia a essere\nstato creato tramite programmi, grazie\nall'impiego di tecnologie all'avanguardia.",
+ de: "Es ist weltweit das erste künstliche Pokémon,\ndas dank neuester Technologien mittels\nComputerprogrammen erschaffen wurde.",
+ 'pt-br': "Tecnologia de ponta foi usada na criação\nde Porygon. Foi o primeiro Pokémon artificial\ncriado por meio de um programa de computador.",
+ ko: "최고의 과학 기술을 사용해\n세계에서 처음으로 프로그래밍되어\n만들어진 인공 포켓몬이다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/250.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/250.ts
index 6da7e64f9..0daca7d8c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/250.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/250.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Snorlax"
+ en: "Snorlax",
+ fr: "Ronflex",
+ es: "Snorlax",
+ it: "Snorlax",
+ de: "Relaxo",
+ 'pt-br': "Snorlax",
+ ko: "잠만보"
},
illustrator: "HYOGONOSUKE",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Rollout"
+ en: "Rollout",
+ fr: "Roulade",
+ es: "Rodar",
+ it: "Rotolamento",
+ de: "Walzer",
+ 'pt-br': "Rolagem",
+ ko: "구르기"
},
damage: "70"
@@ -34,6 +46,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "It is not satisfied unless it eats over 880 pounds of food every day. When it is done eating, it goes promptly to sleep.",
+ fr: "Ronflex n'est pas satisfait tant qu'il n'a pas avalé\nses 400 kg de nourriture quotidienne. Dès qu'il\na fini, il commence une sieste pour digérer.",
+ es: "No se encuentra satisfecho hasta haber\ningerido 400 kg de comida cada día.\nCuando acaba de comer, se queda dormido.",
+ it: "Dopo aver trangugiato i suoi immancabili 400 kg\ndi cibo quotidiani, cade in un sonno profondo.",
+ de: "Es muss über 400 kg Nahrung am Tag fressen,\num satt zu werden. Ist es mit dem Essen fertig,\nschläft es sofort ein.",
+ 'pt-br': "Não se satisfaz a menos que coma mais de\n400 kg de alimentos todos os dias. Quando\ntermina de comer, dorme imediatamente.",
+ ko: "하루에 400kg의 음식을\n먹지 않으면 성에 차지 않는다.\n다 먹으면 잠이 들어 버린다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/251.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/251.ts
index f177d3dc5..54ef5a85c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/251.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/251.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Venusaur ex"
+ en: "Venusaur ex",
+ fr: "Florizarre-ex",
+ es: "Venusaur ex",
+ it: "Venusaur-ex",
+ de: "Bisaflor-ex",
+ 'pt-br': "Venusaur ex",
+ ko: "이상해꽃 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Razor Leaf"
+ en: "Razor Leaf",
+ fr: "Tranch'Herbe",
+ es: "Hoja Afilada",
+ it: "Foglielama",
+ de: "Rasierblatt",
+ 'pt-br': "Folha Navalha",
+ ko: "잎날가르기"
},
damage: "60"
@@ -30,11 +42,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Grass", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Giant Bloom"
+ en: "Giant Bloom",
+ fr: "Pousse Géante",
+ es: "Floración Gigante",
+ it: "Gigafioritura",
+ de: "Riesenblüte",
+ 'pt-br': "Florescimento Gigante",
+ ko: "자이언트 블룸"
},
effect: {
- en: "Heal 30 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 30 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.",
+ de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 30회복."
},
damage: "100"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/252.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/252.ts
index b46abcecd..066c3f7ab 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/252.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/252.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Exeggutor ex"
+ en: "Exeggutor ex",
+ fr: "Noadkoko-ex",
+ es: "Exeggutor ex",
+ it: "Exeggutor-ex",
+ de: "Kokowei-ex",
+ 'pt-br': "Exeggutor ex",
+ ko: "나시 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -21,11 +27,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass"],
name: {
- en: "Tropical Swing"
+ en: "Tropical Swing",
+ fr: "Coup Tropical",
+ es: "Golpe Tropical",
+ it: "Tropicolpo",
+ de: "Tropenschwung",
+ 'pt-br': "Balanço Tropical",
+ ko: "트로피컬스윙"
},
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 40 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 40 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 40데미지를 추가한다."
},
damage: "40+"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/253.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/253.ts
index 5c25930a1..d24655ce1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/253.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/253.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Charizard ex"
+ en: "Charizard ex",
+ fr: "Dracaufeu-ex",
+ es: "Charizard ex",
+ it: "Charizard-ex",
+ de: "Glurak-ex",
+ 'pt-br': "Charizard ex",
+ ko: "리자몽 ex"
},
illustrator: "",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Slash"
+ en: "Slash",
+ fr: "Tranche",
+ es: "Cuchillada",
+ it: "Lacerazione",
+ de: "Schlitzer",
+ 'pt-br': "Talho",
+ ko: "베어가르기"
},
damage: "60"
@@ -30,11 +42,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire", "Fire", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Crimson Storm"
+ en: "Crimson Storm",
+ fr: "Tempête Écarlate",
+ es: "Tormenta Carmesí",
+ it: "Tempestarossa",
+ de: "Feuerroter Sturm",
+ 'pt-br': "Tempestade Carmim",
+ ko: "홍련의바람"
},
effect: {
- en: "Discard 2 R Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard 2 {R} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 2 Énergies {R} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 2 Energías {R} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi 2 Energie {R} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 2 {R}-Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 2 Energias {R} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 2개 트래쉬한다."
},
damage: "200"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/254.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/254.ts
index 062799ce6..7a07ce23d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/254.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/254.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Arcanine ex"
+ en: "Arcanine ex",
+ fr: "Arcanin-ex",
+ es: "Arcanine ex",
+ it: "Arcanine-ex",
+ de: "Arkani-ex",
+ 'pt-br': "Arcanine ex",
+ ko: "윈디 ex"
},
illustrator: "PLANETA Saito",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire", "Fire", "Colorless"],
name: {
- en: "Inferno Onrush"
+ en: "Inferno Onrush",
+ fr: "Torrent d'Enfer",
+ es: "Infierno Desatado",
+ it: "Assalto Infernale",
+ de: "Inferno-Ansturm",
+ 'pt-br': "Investida Infernal",
+ ko: "맹화의돌진"
},
effect: {
- en: "This Pokémon also does 20 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 20 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 20 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 20 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 20 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 20 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 20데미지를 준다."
},
damage: "120"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/255.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/255.ts
index 879b4cf73..e74bda257 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/255.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/255.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Moltres ex"
+ en: "Moltres ex",
+ fr: "Sulfura-ex",
+ es: "Moltres ex",
+ it: "Moltres-ex",
+ de: "Lavados-ex",
+ 'pt-br': "Moltres ex",
+ ko: "파이어 ex"
},
illustrator: "PLANETA Saito",
@@ -19,17 +25,35 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire"],
name: {
- en: "Inferno Dance"
+ en: "Inferno Dance",
+ fr: "Danse Infernale",
+ es: "Danza Infernal",
+ it: "Danza Fiammeggiante",
+ de: "Infernotanz",
+ 'pt-br': "Dança Infernal",
+ ko: "열화의춤"
},
effect: {
- en: "Flip 3 coins. Take an amount of R Energy from your Energy Zone equal to the number of heads and attach it to your Benched R Pokémon in any way you like."
+ en: "Flip 3 coins. Take an amount of {R} Energy from your Energy Zone equal to the number of heads and attach it to your Benched {R} Pokémon in any way you like.",
+ fr: "Lancez 3 pièces. Prenez le même nombre d'Énergie {R} de votre zone Énergie que le nombre de côté face obtenu et attachez-les à vos Pokémon {R} de Banc comme il vous plaît.",
+ es: "Lanza 3 monedas. Une a tus Pokémon {R} en Banca, de la manera que desees, tantas Energías {R} de tu área de Energía como caras hayan salido.",
+ it: "Lancia 3 volte una moneta. Prendi un numero di Energie {R} dalla tua Zona Energia uguale al numero di volte in cui è uscito testa e assegnale ai tuoi Pokémon {R} in panchina nel modo che preferisci.",
+ de: "Wirf 3 Münzen. Lege pro Kopf 1 {R}-Energie aus deinem Energiebereich beliebig an die {R}-Pokémon auf deiner Bank an.",
+ 'pt-br': "Jogue 3 moedas. Pegue uma quantidade de Energia {R} da sua Zona de Energia equivalente ao número de caras e ligue aos seus Pokémon {R} no Banco como desejar.",
+ ko: "동전을 3번 던져서 앞면이 나온 수만큼의 {R}에너지를 자신의 에너지존에서 내보내 벤치의 {R}포켓몬에게 원하는 대로 붙인다."
}
}, {
cost: ["Fire", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Heat Blast"
+ en: "Heat Blast",
+ fr: "Explosion de Chaleur",
+ es: "Explosión de Calor",
+ it: "Caldobomba",
+ de: "Hitzestoß",
+ 'pt-br': "Raio de Calor",
+ ko: "히트블라스트"
},
damage: "70"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/256.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/256.ts
index acef6e09c..d51676cb3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/256.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/256.ts
@@ -1,13 +1,16 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Genetic Apex"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Blastoise ex"
+ en: "Blastoise ex",
+ fr: "Tortank-ex",
+ es: "Blastoise ex",
+ it: "Blastoise-ex",
+ de: "Turtok-ex",
+ ko: "거북왕 ex",
+ 'pt-br': "Blastoise ex"
},
-
illustrator: "PLANETA CG Works",
category: "Pokemon",
hp: 180,
@@ -17,36 +20,45 @@ const card: Card = {
en: "Wartortle"
},
suffix: "EX",
-
attacks: [{
cost: ["Water", "Colorless"],
-
name: {
- en: "Surf"
+ en: "Surf",
+ fr: "Surf",
+ es: "Surf",
+ it: "Surf",
+ de: "Surfer",
+ ko: "파도타기",
+ 'pt-br': "Surfar"
},
-
damage: "40"
}, {
cost: ["Water", "Water", "Colorless"],
-
name: {
- en: "Hydro Bazooka"
+ en: "Hydro Bazooka",
+ fr: "Aquazooka",
+ es: "Hidrobazuca",
+ it: "Idrobazooka",
+ de: "Hydro-Bazooka",
+ ko: "하이드로 바주카",
+ 'pt-br': "Bazuca d'Água"
},
-
effect: {
- en: "If this Pokémon has at least 2 extra W Energy attached, this attack does 60 more damage."
+ en: "If this Pokémon has at least 2 extra {W} Energy attached, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a au moins 2 Énergies {W} de plus, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene por lo menos 2 Energías {W} adicionales unidas a él, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha almeno 2 Energie {W} extra assegnate, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 2 extra {W}-Energien angelegt sind, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ ko: "{W}에너지 2개가 추가로 붙어 있다면 60데미지를 추가한다.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver pelo menos 2 Energia {W} extra ligada a ele, este ataque causará 60 pontos de dano a mais."
},
-
damage: "100+"
}],
-
weaknesses: [{
type: "Lightning",
value: "+20"
}],
-
retreat: 3,
rarity: "Two Star"
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/257.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/257.ts
index 038951e63..3ea00f082 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/257.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/257.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Starmie ex"
+ en: "Starmie ex",
+ fr: "Staross-ex",
+ es: "Starmie ex",
+ it: "Starmie-ex",
+ de: "Starmie-ex",
+ 'pt-br': "Starmie ex",
+ ko: "아쿠스타 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Water"],
name: {
- en: "Hydro Splash"
+ en: "Hydro Splash",
+ fr: "Hydro-Éclaboussure",
+ es: "Hidroestallido",
+ it: "Idrosplash",
+ de: "Hydroplatscher",
+ 'pt-br': "Hidroborrifada",
+ ko: "하이드로 스플래시"
},
damage: "90"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/258.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/258.ts
index 3c11a0aab..fe8039c7d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/258.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/258.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Articuno ex"
+ en: "Articuno ex",
+ fr: "Artikodin-ex",
+ es: "Articuno ex",
+ it: "Articuno-ex",
+ de: "Arktos-ex",
+ 'pt-br': "Articuno ex",
+ ko: "프리져 ex"
},
illustrator: "PLANETA Saito",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Colorless"],
name: {
- en: "Ice Wing"
+ en: "Ice Wing",
+ fr: "Aile Glace",
+ es: "Ala Gélida",
+ it: "Alagelata",
+ de: "Frostschwinge",
+ 'pt-br': "Asa de Gelo",
+ ko: "아이스윙"
},
damage: "40"
@@ -27,11 +39,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Water", "Water"],
name: {
- en: "Blizzard"
+ en: "Blizzard",
+ fr: "Blizzard",
+ es: "Ventisca",
+ it: "Bora",
+ de: "Blizzard",
+ 'pt-br': "Nevasca",
+ ko: "눈보라"
},
effect: {
- en: "This attack does 10 damage to each of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chaque Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 10 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 10 pontos de dano a cada Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 전원에게도 10데미지를 준다."
},
damage: "80"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/259.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/259.ts
index e34236b10..7c13bf936 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/259.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/259.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pikachu ex"
+ en: "Pikachu ex",
+ fr: "Pikachu-ex",
+ es: "Pikachu ex",
+ it: "Pikachu-ex",
+ de: "Pikachu-ex",
+ 'pt-br': "Pikachu ex",
+ ko: "피카츄 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -19,11 +25,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Lightning"],
name: {
- en: "Circle Circuit"
+ en: "Circle Circuit",
+ fr: "Cercle Électrik",
+ es: "Circuito Circular",
+ it: "Elettroruota",
+ de: "Rundparcours",
+ 'pt-br': "Circuito Circular",
+ ko: "일렉트릭서클"
},
effect: {
- en: "This attack does 30 damage for each of your Benched L Pokémon."
+ en: "This attack does 30 damage for each of your Benched {L} Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque Pokémon {L} sur votre Banc.",
+ es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon {L} en Banca.",
+ it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni Pokémon {L} nella tua panchina.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes {L}-Pokémon auf deiner Bank 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon causa 30 pontos de dano para cada Pokémon {L} no seu Banco.",
+ ko: "자신의 벤치의 {L}포켓몬의 수 × 30데미지를 준다."
},
damage: "30×"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/260.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/260.ts
index d8bdbcf26..fdb478917 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/260.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/260.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Zapdos ex"
+ en: "Zapdos ex",
+ fr: "Électhor-ex",
+ es: "Zapdos ex",
+ it: "Zapdos-ex",
+ de: "Zapdos-ex",
+ 'pt-br': "Zapdos ex",
+ ko: "썬더 ex"
},
illustrator: "PLANETA Saito",
@@ -19,11 +25,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Lightning", "Colorless"],
name: {
- en: "Raging Thunder"
+ en: "Raging Thunder",
+ fr: "Tonnerre Déchaîné",
+ es: "Trueno Rabioso",
+ it: "Rombotuono",
+ de: "Tosender Donner",
+ 'pt-br': "Trovão Devastador",
+ ko: "낙뢰"
},
effect: {
- en: "This attack also does 30 damage to 1 of your Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 30 damage to 1 of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à un de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Este ataque también hace 30 puntos de daño a 1 de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 30 danni a uno dei tuoi Pokémon in panchina.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf deiner Bank 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 30 pontos de dano a 1 dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "자신의 벤치 포켓몬 1마리에게도 30데미지를 준다."
},
damage: "100"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/261.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/261.ts
index 08bdcca23..716adba20 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/261.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/261.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gengar ex"
+ en: "Gengar ex",
+ fr: "Ectoplasma-ex",
+ es: "Gengar ex",
+ it: "Gengar-ex",
+ de: "Gengar-ex",
+ 'pt-br': "Gengar ex",
+ ko: "팬텀 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Shadowy Spellbind"
+ en: "Shadowy Spellbind",
+ fr: "Maléfice des Ombres",
+ es: "Hechizo Sombrío",
+ it: "Maledizione Oscura",
+ de: "Schattenbann",
+ 'pt-br': "Enfeitiçamento Sombrio",
+ ko: "그림자 속박"
},
effect: {
- en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent can't use any Supporter cards from their hand."
+ en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent can't use any Supporter cards from their hand.",
+ fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, votre adversaire ne peut pas jouer de carte Supporter de sa main.",
+ es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, tu rival no puede jugar ninguna carta de Partidario de su mano.",
+ it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, il tuo avversario non può giocare le carte Aiuto che ha in mano.",
+ de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kann dein Gegner keine Unterstützerkarten aus seiner Hand spielen.",
+ 'pt-br': "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, o seu oponente não poderá usar nenhuma carta de Apoiador da mão dele.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에 있는 한, 상대는 패에서 서포트를 꺼내서 사용할 수 없다."
}
}],
@@ -34,7 +52,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Psychic", "Psychic"],
name: {
- en: "Spooky Shot"
+ en: "Spooky Shot",
+ fr: "Tir Effrayant",
+ es: "Disparo Embrujado",
+ it: "Colpomistero",
+ de: "Spukschuss",
+ 'pt-br': "Tiro Assustador",
+ ko: "홀로숏"
},
damage: "100"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/262.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/262.ts
index b86b9ed34..fbd877b44 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/262.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/262.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mewtwo ex"
+ en: "Mewtwo ex",
+ fr: "Mewtwo-ex",
+ es: "Mewtwo ex",
+ it: "Mewtwo-ex",
+ de: "Mewtu-ex",
+ 'pt-br': "Mewtwo ex",
+ ko: "뮤츠 ex"
},
illustrator: "PLANETA Mochizuki",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Colorless"],
name: {
- en: "Psychic Sphere"
+ en: "Psychic Sphere",
+ fr: "Sphère Psy",
+ es: "Esfera Psíquica",
+ it: "Psicosfera",
+ de: "Psychosphäre",
+ 'pt-br': "Esfera Psíquica",
+ ko: "염동탄"
},
damage: "50"
@@ -27,11 +39,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Psychic", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Psydrive"
+ en: "Psydrive",
+ fr: "Psykoforce",
+ es: "Guía Psi",
+ it: "Psicomotore",
+ de: "Psycho-Antrieb",
+ 'pt-br': "Controle Psíquico",
+ ko: "사이코 드라이브"
},
effect: {
- en: "Discard 2 P Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard 2 {P} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 2 Énergies {P} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 2 Energías {P} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi 2 Energie {P} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 2 {P}-Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 2 Energias {P} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {P}에너지를 2개 트래쉬한다."
},
damage: "150"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/263.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/263.ts
index d934821b2..9a825bd1c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/263.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/263.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Machamp ex"
+ en: "Machamp ex",
+ fr: "Mackogneur-ex",
+ es: "Machamp ex",
+ it: "Machamp-ex",
+ de: "Machomei-ex",
+ 'pt-br': "Machamp ex",
+ ko: "괴력몬 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Fighting", "Fighting"],
name: {
- en: "Mega Punch"
+ en: "Mega Punch",
+ fr: "Ultimapoing",
+ es: "Megapuño",
+ it: "Megapugno",
+ de: "Megahieb",
+ 'pt-br': "Megassoco",
+ ko: "메가톤펀치"
},
damage: "120"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/264.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/264.ts
index afadb85ef..07cb1dc53 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/264.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/264.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Marowak ex"
+ en: "Marowak ex",
+ fr: "Ossatueur-ex",
+ es: "Marowak ex",
+ it: "Marowak-ex",
+ de: "Knogga-ex",
+ 'pt-br': "Marowak ex",
+ ko: "텅구리 ex"
},
illustrator: "PLANETA Mochizuki",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Fighting"],
name: {
- en: "Bonemerang"
+ en: "Bonemerang",
+ fr: "Osmerang",
+ es: "Huesomerang",
+ it: "Ossomerang",
+ de: "Knochmerang",
+ 'pt-br': "Ossomerangue",
+ ko: "뼈다귀부메랑"
},
effect: {
- en: "Flip 2 coins. This attack does 80 damage for each heads."
+ en: "Flip 2 coins. This attack does 80 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 80 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 80 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 2 volte una moneta. Questo attacco infligge 80 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 80 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 80 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 2번 던져서 앞면이 나온 수 × 80데미지를 준다."
},
damage: "80×"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/265.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/265.ts
index cbb97409f..42e0ed760 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/265.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/265.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wigglytuff ex"
+ en: "Wigglytuff ex",
+ fr: "Grodoudou-ex",
+ es: "Wigglytuff ex",
+ it: "Wigglytuff-ex",
+ de: "Knuddeluff-ex",
+ 'pt-br': "Wigglytuff ex",
+ ko: "푸크린 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -21,11 +27,24 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Sleepy Song"
+ en: "Sleepy Song",
+ fr: "Chanson Berçante",
+ es: "Canción Adormecedora",
+ it: "Cantilena",
+ de: "Schlummerlied",
+ 'pt-br': "Canção Sonolenta",
+ ko: "슬리피송"
},
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt schläft.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 잠듦으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido."
},
damage: "80"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/266.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/266.ts
index cd5f44dd9..f6880338e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/266.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/266.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Erika"
+ en: "Erika",
+ fr: "Erika",
+ es: "Erika",
+ it: "Erika",
+ de: "Erika",
+ 'pt-br': "Érica",
+ ko: "민화"
},
illustrator: "saino misaki",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Heal 50 damage from 1 of your G Pokémon."
+ en: "Heal 50 damage from 1 of your {G} Pokémon.",
+ fr: "Soignez 50 dégâts d'un de vos Pokémon {G}.",
+ es: "Cura 50 puntos de daño a 1 de tus Pokémon {G}.",
+ it: "Cura uno dei tuoi Pokémon {G} da 50 danni.",
+ de: "Heile 50 Schadenspunkte bei 1 deiner\n{G}-Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 50 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon {G}.",
+ ko: "자신의 {G}포켓몬 1마리의 HP를 50회복."
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/267.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/267.ts
index 2558a1dd4..d4d6a905a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/267.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/267.ts
@@ -1,22 +1,28 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Genetic Apex"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Misty"
+ en: "Misty",
+ fr: "Ondine",
+ es: "Misty",
+ it: "Misty",
+ de: "Misty",
+ ko: "이슬",
+ 'pt-br': "Misty"
},
-
illustrator: "Sanosuke Sakuma",
category: "Trainer",
-
effect: {
- en: "Choose 1 of your W Pokémon, and flip a coin until you get tails. For each heads, take a W Energy from your Energy Zone and attach it to that Pokémon."
+ en: "Choose 1 of your {W} Pokémon, and flip a coin until you get tails. For each heads, take a {W} Energy from your Energy Zone and attach it to that Pokémon.",
+ fr: "Choisissez un de vos Pokémon {W} et lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez pile. Pour chaque côté face, prenez une Énergie {W} de votre zone Énergie et attachez-la à ce Pokémon.",
+ es: "Elige 1 de tus Pokémon {W}, y luego lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Por cada cara, une 1 Energía {W} de tu área de Energía a ese Pokémon.",
+ it: "Scegli uno dei tuoi Pokémon {W}, poi lancia una moneta finché non esce croce. Ogni volta che esce testa, prendi un'Energia {W} dalla tua Zona Energia e assegnala a quel Pokémon.",
+ de: "Wähle 1 deiner {W}-Pokémon und wirf anschließend so lange 1 Münze, bis sie Zahl zeigt. Lege pro Kopf 1 {W}-Energie aus deinem Energiebereich an jenes Pokémon an.",
+ ko: "자신의 {W}포켓몬을 1마리 선택한다. 뒷면이 나올 때까지 동전을 던져서 앞면이 나온 수만큼의 {W}에너지를 자신의 에너지존에서 내보내 그 포켓몬에게 붙인다.",
+ 'pt-br': "Escolha 1 dos seus Pokémon {W}, e jogue uma moeda até sair coroa. Para cada cara, pegue uma Energia {W} da sua Zona de Energia e ligue-a àquele Pokémon."
},
-
trainerType: "Supporter",
rarity: "Two Star"
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/268.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/268.ts
index 7aacabc1f..4ab62f1e2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/268.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/268.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Blaine"
+ en: "Blaine",
+ fr: "Auguste",
+ es: "Blaine",
+ it: "Blaine",
+ de: "Pyro",
+ 'pt-br': "Blaine",
+ ko: "강연"
},
illustrator: "Hideki Ishikawa",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During this turn, attacks used by your Ninetales, Rapidash or Magmar do +30 damage to your opponent's Active Pokémon"
+ en: "During this turn, attacks used by your Ninetales, Rapidash, or Magmar do +30 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Pendant ce tour, les attaques de votre Feunard, votre Galopa ou votre Magmar infligent + 30 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Durante este turno, los ataques de tu Ninetales, tu Rapidash o tu Magmar hacen Ninetales+30 puntos de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Durante questo turno, gli attacchi usati dal tuo Ninetales, Rapidash o Magmar infliggono +30 danni al Pokémon attivo dell'avversario.",
+ de: "Während dieses Zuges fügen die Attacken deines Vulnona, Gallopa oder Magmar dem Aktiven Pokémon deines Gegners + 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante este turno, os ataques usados pelos seus Ninetales, Rapidash ou Magmar causam +30 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "이 차례에 자신의 「나인테일」「날쌩마」「마그마」가 사용하는 기술이 상대의 배틀 포켓몬에게 주는 데미지를 +30한다."
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/269.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/269.ts
index 31817829f..5b8da11ae 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/269.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/269.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Koga"
+ en: "Koga",
+ fr: "Koga",
+ es: "Koga",
+ it: "Koga",
+ de: "Koga",
+ 'pt-br': "Koga",
+ ko: "독수"
},
illustrator: "Souichirou Gunjima",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Put your Muk or Weezing in the Active Spot into your hand."
+ en: "Put your Muk or Weezing in the Active Spot into your hand.",
+ fr: "Ajoutez votre Grotadmorv ou votre Smogogo sur le Poste Actif à votre main.",
+ es: "Pon a tu Muk o a tu Weezing que esté en el Puesto Activo en tu mano.",
+ it: "Riprendi in mano il tuo Muk o Weezing in posizione attiva.",
+ de: "Nimm dein Sleimok oder Smogmog in der Aktiven Position auf deine Hand.",
+ 'pt-br': "Coloque seu Muk ou Weezing do Campo Ativo na sua mão.",
+ ko: "자신의 배틀필드의 「질뻐기」「또도가스」를 패로 되돌린다."
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/270.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/270.ts
index eb03e9055..057beba09 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/270.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/270.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Giovanni"
+ en: "Giovanni",
+ fr: "Giovanni",
+ es: "Giovanni",
+ it: "Giovanni",
+ de: "Giovanni",
+ 'pt-br': "Giovanni",
+ ko: "비주기"
},
illustrator: "Hideki Ishikawa",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During this turn, attacks used by your Pokémon do +10 damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "During this turn, attacks used by your Pokémon do +10 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Pendant ce tour, les attaques de vos Pokémon infligent + 10 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Durante este turno, los ataques de tus Pokémon hacen 10+10 puntos de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Durante questo turno, gli attacchi usati dai tuoi Pokémon infliggono +10 danni al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Während dieses Zuges fügen die Attacken deiner Pokémon dem Aktiven Pokémon deines Gegners + 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante este turno, os ataques usados pelos seus Pokémon causam +10 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "이 차례에 자신의 포켓몬이 사용하는 기술이 상대의 배틀 포켓몬에게 주는 데미지를 +10한다."
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/271.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/271.ts
index bb6c1b434..3cf50e19d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/271.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/271.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Brock"
+ en: "Brock",
+ fr: "Pierre",
+ es: "Brock",
+ it: "Brock",
+ de: "Rocko",
+ 'pt-br': "Brock",
+ ko: "웅"
},
illustrator: "Ryuta Fuse",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Take 1 F Energy from your Energy Zone and attach it to your Golem or Onix."
+ en: "Take 1 {F} Energy from your Energy Zone and attach it to your Golem or Onix.",
+ fr: "Prenez une Énergie {F} de votre zone Énergie et attachez-la à Grolem[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ] ou Onix.",
+ es: "Une 1 Energía {F} de tu área de Energía a tu Golem[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ] o a tu Onix.",
+ it: "Prendi un'Energia {F} dalla tua Zona Energia e assegnala a Golem[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ] oppure a Onix.",
+ de: "Lege 1 {F}-Energie aus deinem Energiebereich an [Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ]Geowaz oder Onix an.",
+ 'pt-br': "Pegue 1 Energia {F} da sua Zona de Energia e ligue-a a Golem[Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ][Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ] ou Onix.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {F}에너지를 1개 내보내 「[Text:AdditionalName v=\"ADDITIONAL_NAME_Alora\" type=\"region\" ][Text:Char v=\"FOUR-PER-EM-SPACE\" ]딱구리」 또는 「롱스톤」에게 붙인다."
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/272.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/272.ts
index f57b3e59a..ccb7c8151 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/272.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/272.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Sabrina"
+ en: "Sabrina",
+ fr: "Morgane",
+ es: "Sabrina",
+ it: "Sabrina",
+ de: "Sabrina",
+ 'pt-br': "Sabrina",
+ ko: "초련"
},
illustrator: "GIDORA",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Switch out your opponent's Active Pokémon to the Bench. (Your opponent choses the new Active Pokémon)"
+ en: "Switch out your opponent's Active Pokémon to the Bench. (Your opponent chooses the new Active Pokémon.)",
+ fr: "Échangez le Pokémon Actif de votre adversaire avec l'un de ses Pokémon de Banc. (Votre adversaire choisit le nouveau Pokémon Actif.)",
+ es: "Mueve el Pokémon Activo de tu rival a la Banca. (Tu rival elige el nuevo Pokémon Activo).",
+ it: "Sposta il Pokémon attivo del tuo avversario nella sua panchina. Il tuo avversario sceglie il nuovo Pokémon attivo.",
+ de: "Wechsle das Aktive Pokémon deines Gegners auf seine Bank aus. (Dein Gegner wählt das neue Aktive Pokémon.)",
+ 'pt-br': "Mande o Pokémon Ativo do seu oponente para o Banco. (O seu oponente escolhe o novo Pokémon Ativo.)",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 벤치 포켓몬과 교체한다. (배틀필드로 내보낼 포켓몬은 상대가 선택한다.)"
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/273.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/273.ts
index 93bc6d309..7ab5faea1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/273.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/273.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lt. Surge"
+ en: "Lt. Surge",
+ fr: "Major Bob",
+ es: "Teniente Surge",
+ it: "Lt. Surge",
+ de: "Major Bob",
+ 'pt-br': "Ten. Surge",
+ ko: "마티스"
},
illustrator: "nagimiso",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Move all L Energy from your Benched Pokémon to your Raichu, Electrode or Electabuzz in the Active Spot."
+ en: "Move all {L} Energy from your Benched Pokémon to your Raichu, Electrode, or Electabuzz in the Active Spot.",
+ fr: "Déplacez toutes les Énergies {L} de vos Pokémon de Banc vers Raichu, Électrode ou Élektek sur le Poste Actif.",
+ es: "Mueve todas las Energías {L} de tus Pokémon en Banca a tu Raichu, tu Electrode o tu Electabuzz en el Puesto Activo.",
+ it: "Sposta tutte le Energie {L} dai tuoi Pokémon in panchina al tuo Raichu, Electrode oppure Electabuzz in posizione attiva.",
+ de: "Verschiebe alle {L}-Energien von Pokémon auf deiner Bank auf dein Raichu, Lektrobal oder Elektek in der Aktiven Position.",
+ 'pt-br': "Mova todas as Energias {L} dos seus Pokémon no Banco para seu Raichu, Electrode ou Electabuzz no Campo Ativo.",
+ ko: "자신의 배틀필드의 「라이츄」「붐볼」「에레브」에게 벤치 포켓몬 전원으로부터 {L}에너지를 모두 붙인다."
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/274.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/274.ts
index 54944fc86..7addbddf0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/274.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/274.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Moltres ex"
+ en: "Moltres ex",
+ fr: "Sulfura-ex",
+ es: "Moltres ex",
+ it: "Moltres-ex",
+ de: "Lavados-ex",
+ 'pt-br': "Moltres ex",
+ ko: "파이어 ex"
},
illustrator: "hncl",
@@ -19,17 +25,35 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire"],
name: {
- en: "Inferno Dance"
+ en: "Inferno Dance",
+ fr: "Danse Infernale",
+ es: "Danza Infernal",
+ it: "Danza Fiammeggiante",
+ de: "Infernotanz",
+ 'pt-br': "Dança Infernal",
+ ko: "열화의춤"
},
effect: {
- en: "Flip 3 coins. Take an amount of R Energy from your Energy Zone equal to the number of heads and attach it to your Benched R Pokémon in any way you like."
+ en: "Flip 3 coins. Take an amount of {R} Energy from your Energy Zone equal to the number of heads and attach it to your Benched {R} Pokémon in any way you like.",
+ fr: "Lancez 3 pièces. Prenez le même nombre d'Énergie {R} de votre zone Énergie que le nombre de côté face obtenu et attachez-les à vos Pokémon {R} de Banc comme il vous plaît.",
+ es: "Lanza 3 monedas. Une a tus Pokémon {R} en Banca, de la manera que desees, tantas Energías {R} de tu área de Energía como caras hayan salido.",
+ it: "Lancia 3 volte una moneta. Prendi un numero di Energie {R} dalla tua Zona Energia uguale al numero di volte in cui è uscito testa e assegnale ai tuoi Pokémon {R} in panchina nel modo che preferisci.",
+ de: "Wirf 3 Münzen. Lege pro Kopf 1 {R}-Energie aus deinem Energiebereich beliebig an die {R}-Pokémon auf deiner Bank an.",
+ 'pt-br': "Jogue 3 moedas. Pegue uma quantidade de Energia {R} da sua Zona de Energia equivalente ao número de caras e ligue aos seus Pokémon {R} no Banco como desejar.",
+ ko: "동전을 3번 던져서 앞면이 나온 수만큼의 {R}에너지를 자신의 에너지존에서 내보내 벤치의 {R}포켓몬에게 원하는 대로 붙인다."
}
}, {
cost: ["Fire", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Heat Blast"
+ en: "Heat Blast",
+ fr: "Explosion de Chaleur",
+ es: "Explosión de Calor",
+ it: "Caldobomba",
+ de: "Hitzestoß",
+ 'pt-br': "Raio de Calor",
+ ko: "히트블라스트"
},
damage: "70"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/275.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/275.ts
index 809ca6f65..d9f075e00 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/275.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/275.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Articuno ex"
+ en: "Articuno ex",
+ fr: "Artikodin-ex",
+ es: "Articuno ex",
+ it: "Articuno-ex",
+ de: "Arktos-ex",
+ 'pt-br': "Articuno ex",
+ ko: "프리져 ex"
},
illustrator: "kodama",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Colorless"],
name: {
- en: "Ice Wing"
+ en: "Ice Wing",
+ fr: "Aile Glace",
+ es: "Ala Gélida",
+ it: "Alagelata",
+ de: "Frostschwinge",
+ 'pt-br': "Asa de Gelo",
+ ko: "아이스윙"
},
damage: "40"
@@ -27,11 +39,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Water", "Water"],
name: {
- en: "Blizzard"
+ en: "Blizzard",
+ fr: "Blizzard",
+ es: "Ventisca",
+ it: "Bora",
+ de: "Blizzard",
+ 'pt-br': "Nevasca",
+ ko: "눈보라"
},
effect: {
- en: "This attack does 10 damage to each of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chaque Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 10 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 10 pontos de dano a cada Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 전원에게도 10데미지를 준다."
},
damage: "80"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/276.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/276.ts
index 59f41147f..ff48b0d2d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/276.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/276.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Zapdos ex"
+ en: "Zapdos ex",
+ fr: "Électhor-ex",
+ es: "Zapdos ex",
+ it: "Zapdos-ex",
+ de: "Zapdos-ex",
+ 'pt-br': "Zapdos ex",
+ ko: "썬더 ex"
},
illustrator: "GOSSAN",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning"],
name: {
- en: "Peck"
+ en: "Peck",
+ fr: "Picpic",
+ es: "Picotazo",
+ it: "Beccata",
+ de: "Pikser",
+ 'pt-br': "Bicada",
+ ko: "쪼기"
},
damage: "20"
@@ -27,11 +39,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Lightning", "Lightning"],
name: {
- en: "Thundering Hurricane"
+ en: "Thundering Hurricane",
+ fr: "Rafale d'Éclairs",
+ es: "Huracán Atronador",
+ it: "Tuonuragano",
+ de: "Donnernder Orkan",
+ 'pt-br': "Furacão Trovejante",
+ ko: "허리케인 썬더"
},
effect: {
- en: "Flip 4 coins. This attack does 50 damage for each heads."
+ en: "Flip 4 coins. This attack does 50 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 4 pièces. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 4 monedas. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 4 volte una moneta. Questo attacco infligge 50 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 4 Münzen. Diese Attacke fügt 50 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 4 moedas. Este ataque causa 50 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 4번 던져서 앞면이 나온 수 × 50데미지를 준다."
},
damage: "50×"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/277.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/277.ts
index f59c037dc..461be1a37 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/277.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/277.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gengar ex"
+ en: "Gengar ex",
+ fr: "Ectoplasma-ex",
+ es: "Gengar ex",
+ it: "Gengar-ex",
+ de: "Gengar-ex",
+ 'pt-br': "Gengar ex",
+ ko: "팬텀 ex"
},
illustrator: "NC Empire",
@@ -22,11 +28,23 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Shadowy Spellbind"
+ en: "Shadowy Spellbind",
+ fr: "Maléfice des Ombres",
+ es: "Hechizo Sombrío",
+ it: "Maledizione Oscura",
+ de: "Schattenbann",
+ 'pt-br': "Enfeitiçamento Sombrio",
+ ko: "그림자 속박"
},
effect: {
- en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent can't use any Supporter cards from their hand."
+ en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent can't use any Supporter cards from their hand.",
+ fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, votre adversaire ne peut pas jouer de carte Supporter de sa main.",
+ es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, tu rival no puede jugar ninguna carta de Partidario de su mano.",
+ it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, il tuo avversario non può giocare le carte Aiuto che ha in mano.",
+ de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kann dein Gegner keine Unterstützerkarten aus seiner Hand spielen.",
+ 'pt-br': "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, o seu oponente não poderá usar nenhuma carta de Apoiador da mão dele.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에 있는 한, 상대는 패에서 서포트를 꺼내서 사용할 수 없다."
}
}],
@@ -34,7 +52,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Psychic", "Psychic"],
name: {
- en: "Spooky Shot"
+ en: "Spooky Shot",
+ fr: "Tir Effrayant",
+ es: "Disparo Embrujado",
+ it: "Colpomistero",
+ de: "Spukschuss",
+ 'pt-br': "Tiro Assustador",
+ ko: "홀로숏"
},
damage: "100"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/278.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/278.ts
index f711c433c..2a1cf96e2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/278.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/278.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Machamp ex"
+ en: "Machamp ex",
+ fr: "Mackogneur-ex",
+ es: "Machamp ex",
+ it: "Machamp-ex",
+ de: "Machomei-ex",
+ 'pt-br': "Machamp ex",
+ ko: "괴력몬 ex"
},
illustrator: "AKIRA EGAWA",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Fighting", "Fighting"],
name: {
- en: "Mega Punch"
+ en: "Mega Punch",
+ fr: "Ultimapoing",
+ es: "Megapuño",
+ it: "Megapugno",
+ de: "Megahieb",
+ 'pt-br': "Megassoco",
+ ko: "메가톤펀치"
},
damage: "120"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/279.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/279.ts
index 31b9ed82c..102b19864 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/279.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/279.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wigglytuff ex"
+ en: "Wigglytuff ex",
+ fr: "Grodoudou-ex",
+ es: "Wigglytuff ex",
+ it: "Wigglytuff-ex",
+ de: "Knuddeluff-ex",
+ 'pt-br': "Wigglytuff ex",
+ ko: "푸크린 ex"
},
illustrator: "Shibuzoh.",
@@ -21,11 +27,24 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Sleepy Song"
+ en: "Sleepy Song",
+ fr: "Chanson Berçante",
+ es: "Canción Adormecedora",
+ it: "Cantilena",
+ de: "Schlummerlied",
+ 'pt-br': "Canção Sonolenta",
+ ko: "슬리피송"
},
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt schläft.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 잠듦으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido."
},
damage: "80"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/280.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/280.ts
index 243f23cd0..3f271da8d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/280.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/280.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Charizard ex"
+ en: "Charizard ex",
+ fr: "Dracaufeu-ex",
+ es: "Charizard ex",
+ it: "Charizard-ex",
+ de: "Glurak-ex",
+ 'pt-br': "Charizard ex",
+ ko: "리자몽 ex"
},
illustrator: "kantaro",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Slash"
+ en: "Slash",
+ fr: "Tranche",
+ es: "Cuchillada",
+ it: "Lacerazione",
+ de: "Schlitzer",
+ 'pt-br': "Talho",
+ ko: "베어가르기"
},
damage: "60"
@@ -30,11 +42,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire", "Fire", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Crimson Storm"
+ en: "Crimson Storm",
+ fr: "Tempête Écarlate",
+ es: "Tormenta Carmesí",
+ it: "Tempestarossa",
+ de: "Feuerroter Sturm",
+ 'pt-br': "Tempestade Carmim",
+ ko: "홍련의바람"
},
effect: {
- en: "Discard 2 R Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard 2 {R} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 2 Énergies {R} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 2 Energías {R} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi 2 Energie {R} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 2 {R}-Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 2 Energias {R} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 2개 트래쉬한다."
},
damage: "200"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/281.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/281.ts
index 107309e07..b1a5b9182 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/281.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/281.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pikachu ex"
+ en: "Pikachu ex",
+ fr: "Pikachu-ex",
+ es: "Pikachu ex",
+ it: "Pikachu-ex",
+ de: "Pikachu-ex",
+ 'pt-br': "Pikachu ex",
+ ko: "피카츄 ex"
},
illustrator: "Ryota Murayama",
@@ -19,11 +25,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Lightning"],
name: {
- en: "Circle Circuit"
+ en: "Circle Circuit",
+ fr: "Cercle Électrik",
+ es: "Circuito Circular",
+ it: "Elettroruota",
+ de: "Rundparcours",
+ 'pt-br': "Circuito Circular",
+ ko: "일렉트릭서클"
},
effect: {
- en: "This attack does 30 damage for each of your Benched L Pokémon."
+ en: "This attack does 30 damage for each of your Benched {L} Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque Pokémon {L} sur votre Banc.",
+ es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon {L} en Banca.",
+ it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni Pokémon {L} nella tua panchina.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes {L}-Pokémon auf deiner Bank 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon causa 30 pontos de dano para cada Pokémon {L} no seu Banco.",
+ ko: "자신의 벤치의 {L}포켓몬의 수 × 30데미지를 준다."
},
damage: "30×"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/282.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/282.ts
index 6000a26d7..8cd31dba0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/282.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/282.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mewtwo ex"
+ en: "Mewtwo ex",
+ fr: "Mewtwo-ex",
+ es: "Mewtwo ex",
+ it: "Mewtwo-ex",
+ de: "Mewtu-ex",
+ 'pt-br': "Mewtwo ex",
+ ko: "뮤츠 ex"
},
illustrator: "Nurikabe",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Colorless"],
name: {
- en: "Psychic Sphere"
+ en: "Psychic Sphere",
+ fr: "Sphère Psy",
+ es: "Esfera Psíquica",
+ it: "Psicosfera",
+ de: "Psychosphäre",
+ 'pt-br': "Esfera Psíquica",
+ ko: "염동탄"
},
damage: "50"
@@ -27,11 +39,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Psychic", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Psydrive"
+ en: "Psydrive",
+ fr: "Psykoforce",
+ es: "Guía Psi",
+ it: "Psicomotore",
+ de: "Psycho-Antrieb",
+ 'pt-br': "Controle Psíquico",
+ ko: "사이코 드라이브"
},
effect: {
- en: "Discard 2 P Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard 2 {P} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 2 Énergies {P} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 2 Energías {P} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi 2 Energie {P} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 2 {P}-Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 2 Energias {P} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {P}에너지를 2개 트래쉬한다."
},
damage: "150"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/283.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/283.ts
index b8be60a48..377450675 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/283.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/283.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mew"
+ en: "Mew",
+ fr: "Mew",
+ es: "Mew",
+ it: "Mew",
+ de: "Mew",
+ 'pt-br': "Mew",
+ ko: "뮤"
},
illustrator: "Amelicart",
@@ -18,11 +24,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic"],
name: {
- en: "Psy Report"
+ en: "Psy Report",
+ fr: "Observation Psychique",
+ es: "Psicoinforme",
+ it: "Psicosoffiata",
+ de: "Psycho-Offenlegung",
+ 'pt-br': "Relatório Psíquico",
+ ko: "사이코리포트"
},
effect: {
- en: "Your opponent reveals their hand."
+ en: "Your opponent reveals their hand.",
+ fr: "Votre adversaire dévoile sa main.",
+ es: "Tu rival enseña las cartas de su mano.",
+ it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano.",
+ de: "Dein Gegner zeigt dir seine Handkarten.",
+ 'pt-br': "Seu oponente revela a mão dele.",
+ ko: "상대의 패의 앞면을 모두 본다."
},
damage: "20"
@@ -38,6 +56,12 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Because it can use all kinds of moves, many scientists believe Mew to be the ancestor of Pokémon.",
+ fr: "Nombre de scientifiques voient en lui l'ancêtre des Pokémon\ncar il maîtrise toutes leurs capacités.",
+ es: "Varios científicos lo consideran el antecesor de los\nPokémon porque usa todo tipo de movimientos.",
+ it: "Poiché sa usare qualsiasi mossa,\nmolti scienziati ritengono che Mew\nsia l'antenato di tutti i Pokémon.",
+ de: "Es beherrscht alle möglichen Attacken, daher sieht\nman in ihm den Vorfahren aller Pokémon.",
+ 'pt-br': "Como pode usar todos os tipos de movimentos,\nmuitos cientistas acreditam que Mew seja\no ancestral dos Pokémon.",
+ ko: "모든 기술을 사용하기 때문에\n포켓몬의 조상이라고 생각하는\n학자가 많다."
}
}
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/284.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/284.ts
index dcdd25c6a..388d224a5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/284.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/284.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Charizard ex"
+ en: "Charizard ex",
+ fr: "Dracaufeu-ex",
+ es: "Charizard ex",
+ it: "Charizard-ex",
+ de: "Glurak-ex",
+ 'pt-br': "Charizard ex",
+ ko: "리자몽 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -22,7 +28,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Slash"
+ en: "Slash",
+ fr: "Tranche",
+ es: "Cuchillada",
+ it: "Lacerazione",
+ de: "Schlitzer",
+ 'pt-br': "Talho",
+ ko: "베어가르기"
},
damage: "60"
@@ -30,11 +42,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fire", "Fire", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Crimson Storm"
+ en: "Crimson Storm",
+ fr: "Tempête Écarlate",
+ es: "Tormenta Carmesí",
+ it: "Tempestarossa",
+ de: "Feuerroter Sturm",
+ 'pt-br': "Tempestade Carmim",
+ ko: "홍련의바람"
},
effect: {
- en: "Discard 2 R Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard 2 {R} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 2 Énergies {R} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 2 Energías {R} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi 2 Energie {R} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 2 {R}-Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 2 Energias {R} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 2개 트래쉬한다."
},
damage: "200"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/285.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/285.ts
index 61d217581..1716375ae 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/285.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/285.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pikachu ex"
+ en: "Pikachu ex",
+ fr: "Pikachu-ex",
+ es: "Pikachu ex",
+ it: "Pikachu-ex",
+ de: "Pikachu-ex",
+ 'pt-br': "Pikachu ex",
+ ko: "피카츄 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -19,11 +25,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Lightning"],
name: {
- en: "Circle Circuit"
+ en: "Circle Circuit",
+ fr: "Cercle Électrik",
+ es: "Circuito Circular",
+ it: "Elettroruota",
+ de: "Rundparcours",
+ 'pt-br': "Circuito Circular",
+ ko: "일렉트릭서클"
},
effect: {
- en: "This attack does 30 damage for each of your Benched L Pokémon."
+ en: "This attack does 30 damage for each of your Benched {L} Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque Pokémon {L} sur votre Banc.",
+ es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon {L} en Banca.",
+ it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni Pokémon {L} nella tua panchina.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes {L}-Pokémon auf deiner Bank 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon causa 30 pontos de dano para cada Pokémon {L} no seu Banco.",
+ ko: "자신의 벤치의 {L}포켓몬의 수 × 30데미지를 준다."
},
damage: "30×"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/286.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/286.ts
index d186ad628..95a9ad14a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/286.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Genetic Apex/286.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mewtwo ex"
+ en: "Mewtwo ex",
+ fr: "Mewtwo-ex",
+ es: "Mewtwo ex",
+ it: "Mewtwo-ex",
+ de: "Mewtu-ex",
+ 'pt-br': "Mewtwo ex",
+ ko: "뮤츠 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Colorless"],
name: {
- en: "Psychic Sphere"
+ en: "Psychic Sphere",
+ fr: "Sphère Psy",
+ es: "Esfera Psíquica",
+ it: "Psicosfera",
+ de: "Psychosphäre",
+ 'pt-br': "Esfera Psíquica",
+ ko: "염동탄"
},
damage: "50"
@@ -27,11 +39,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Psychic", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Psydrive"
+ en: "Psydrive",
+ fr: "Psykoforce",
+ es: "Guía Psi",
+ it: "Psicomotore",
+ de: "Psycho-Antrieb",
+ 'pt-br': "Controle Psíquico",
+ ko: "사이코 드라이브"
},
effect: {
- en: "Discard 2 P Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard 2 {P} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 2 Énergies {P} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 2 Energías {P} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi 2 Energie {P} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 2 {P}-Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 2 Energias {P} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {P}에너지를 2개 트래쉬한다."
},
damage: "150"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island.ts
index 11d472b73..b7446d029 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island.ts
@@ -5,12 +5,13 @@ const set: Set = {
id: "A1a",
name: {
- // de: "Unschlagbare Gene",
+ de: "Mysteriöse Insel",
en: "Mythical Island",
- // es: "Genes Formidables",
- // fr: "Puissance Génétique",
- // it: "Geni Supremi",
- // pt: "Dominação Genética"
+ es: "La Isla Singular",
+ fr: "L’Île Fabuleuse",
+ it: "L'Isola Misteriosa",
+ 'pt-br': "Ilha Mítica",
+ ko: '환상이 있는 섬'
},
serie: serie,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/001.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/001.ts
index ec1dccef0..4ebfd4903 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/001.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/001.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Exeggcute"
+ en: "Exeggcute",
+ fr: "Noeunoeuf",
+ es: "Exeggcute",
+ it: "Exeggcute",
+ de: "Owei",
+ 'pt-br': "Exeggcute",
+ ko: "아라리"
},
illustrator: "Yuka Morii",
@@ -14,20 +20,38 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Though it may look like it's just a bunch of eggs, it's a proper Pokémon. Exeggcute communicates with others of its kind via telepathy, apparently."
+ en: "Though it may look like it's just a bunch of eggs, it's a proper Pokémon. Exeggcute communicates with others of its kind via telepathy, apparently.",
+ fr: "Même s'il ressemble à un tas d'œufs,\nil s'agit bien d'un Pokémon. Il paraît qu'ils\ncommuniquent entre eux par télépathie.",
+ es: "Pese a su aspecto de mera piña de huevos,\nse trata de un Pokémon. Al parecer, sus\ncabezas se comunican entre sí por telepatía.",
+ it: "Somiglia a un mucchio di uova, ma è\nun Pokémon a tutti gli effetti. Pare che\ncomunichi con i suoi simili telepaticamente.",
+ de: "Owei mag zwar Eiern ähneln, ist aber ein echtes\nPokémon, das aus sechs Individuen besteht, die\nwohl telepathisch miteinander kommunizieren.",
+ 'pt-br': "Apesar de parecer só um monte de ovos, é um Pokémon\nde verdade. Exeggcute se comunica com outros de sua\nespécie por meio de telepatia.",
+ ko: "알처럼 보이지만 엄연한\n포켓몬이다. 텔레파시로\n동료와 교신하는 듯하다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Growth Spurt"
+ en: "Growth Spurt",
+ fr: "Jaillissement",
+ es: "Crecimiento Repentino",
+ it: "Crescita Inaspettata",
+ de: "Wachstumsschub",
+ 'pt-br': "Estirão",
+ ko: "조금성장"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Take a Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon."
+ en: "Take a {G} Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon.",
+ fr: "Prenez une Énergie {G} de votre zone Énergie et attachez-la à ce Pokémon.",
+ es: "Une 1 Energía {G} de tu área de Energía a este Pokémon.",
+ it: "Prendi un'Energia {G} dalla tua Zona Energia e assegnala a questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 {G}-Energie aus deinem Energiebereich an dieses Pokémon an.",
+ 'pt-br': "Pegue 1 Energia {G} da sua Zona de Energia e ligue-a a este Pokémon.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {G}에너지를 1개 내보내 이 포켓몬에게 붙인다."
}
}],
@@ -40,4 +64,4 @@ const card: Card = {
rarity: "One Diamond"
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/002.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/002.ts
index fd75b8c59..88157d5bc 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/002.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/002.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Exeggutor"
+ en: "Exeggutor",
+ fr: "Noadkoko",
+ es: "Exeggutor",
+ it: "Exeggutor",
+ de: "Kokowei",
+ 'pt-br': "Exeggutor",
+ ko: "나시"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
@@ -18,21 +24,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Each of Exeggutor's three heads is thinking different thoughts. The three don't seem to be very interested in one another."
+ en: "Each of Exeggutor's three heads is thinking different thoughts. The three don't seem to be very interested in one another.",
+ fr: "Chacune de ses trois têtes pense de manière autonome.\nElles ne semblent s'intéresser qu'à elles-mêmes.",
+ es: "Cada una de las tres cabezas piensa\nde forma independiente y apenas\nmuestra interés por el resto.",
+ it: "Le sue tre teste ragionano in\nmodo indipendente. Sembra\nche ciascuna pensi solo a sé.",
+ de: "Jeder der drei Köpfe hat einen\neigenen Willen und scheint sich\nnur für sich selbst zu interessieren.",
+ 'pt-br': "Cada uma das três cabeças de Exeggutor está\npensando em coisas diferentes. Elas não parecem\nse interessar umas pelas outras.",
+ ko: "3개의 머리는 서로 다른\n생각을 하고 있다. 자신 외에는\n별로 흥미가 없는 듯하다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Psychic"
+ en: "Psychic",
+ fr: "Psyko",
+ es: "Psíquico",
+ it: "Psichico",
+ de: "Psychokinese",
+ 'pt-br': "Psíquico",
+ ko: "사이코키네시스"
},
damage: "80+",
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts de plus pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 20 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대 배틀 포켓몬의 에너지의 개수 × 20데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/003.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/003.ts
index 6a7a0c748..893d84c8c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/003.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/003.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Celebi ex"
+ en: "Celebi ex",
+ fr: "Celebi-ex",
+ es: "Celebi ex",
+ it: "Celebi-ex",
+ de: "Celebi-ex",
+ 'pt-br': "Celebi ex",
+ ko: "세레비 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -17,14 +23,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Powerful Bloom"
+ en: "Powerful Bloom",
+ fr: "Éclosion Éclatante",
+ es: "Floración Potente",
+ it: "Fioritura Possente",
+ de: "Kraftvolles Blühen",
+ 'pt-br': "Florescer Poderoso",
+ ko: "파워풀블룸"
},
damage: "50×",
cost: ["Grass", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin for each Energy attached to this Pokémon. This attack does 50 damage for each heads."
+ en: "Flip a coin for each Energy attached to this Pokémon. This attack does 50 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez une pièce pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 1 moneda por cada Energía unida a este Pokémon. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia una moneta per ogni Energia assegnata a questo Pokémon. Questo attacco infligge 50 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 1 Münze für jede an dieses Pokémon angelegte Energie. Diese Attacke fügt 50 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda para cada Energia ligada a este Pokémon. Este ataque causa 50 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "이 포켓몬의 에너지의 개수만큼 동전을 던져서 앞면이 나온 수 50× 50데미지를[/Ctrl:NoBreak] 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/004.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/004.ts
index 859965f10..41fb953ce 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/004.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/004.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Snivy"
+ en: "Snivy",
+ fr: "Vipélierre",
+ es: "Snivy",
+ it: "Snivy",
+ de: "Serpifeu",
+ 'pt-br': "Snivy",
+ ko: "주리비얀"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -14,14 +20,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Being exposed to sunlight makes its movements swifter. It uses vines more adeptly than its hands."
+ en: "Being exposed to sunlight makes its movements swifter. It uses vines more adeptly than its hands.",
+ fr: "La lumière du soleil augmente fortement son agilité.\nSes lianes sont plus habiles que ses mains.",
+ es: "Cuando recibe los rayos de sol, se mueve\nmucho más rápido que de costumbre.\nUsa mejor sus lianas que sus manos.",
+ it: "Quando è esposto alla luce solare può muoversi più\nvelocemente. Usa le sue liane meglio dei suoi stessi arti.",
+ de: "Im Sonnenlicht erhöht sich das Tempo\nseiner Bewegungen. Es ist mit seinen\nSchlingen geschickter als mit den Händen.",
+ 'pt-br': "Quando exposto à luz solar, seus movimentos tornam-se mais\nrápidos. Ele usa as trepadeiras com mais destreza que suas mãos.",
+ ko: "태양의 빛을 받으면\n평소보다 빨리 움직일 수 있다.\n손보다 덩굴을 잘 사용한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Vine Whip"
+ en: "Vine Whip",
+ fr: "Fouet Lianes",
+ es: "Látigo Cepa",
+ it: "Frustata",
+ de: "Rankenhieb",
+ 'pt-br': "Chicote de Vinha",
+ ko: "덩굴채찍"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/005.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/005.ts
index 26fa27040..805c6a7bc 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/005.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/005.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Servine"
+ en: "Servine",
+ fr: "Lianaja",
+ es: "Servine",
+ it: "Servine",
+ de: "Efoserp",
+ 'pt-br': "Servine",
+ ko: "샤비"
},
illustrator: "Shigenori Negishi",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It moves along the ground as if sliding. Its swift movements befuddle its foes, and it then attacks with a vine whip."
+ en: "It moves along the ground as if sliding. Its swift movements befuddle its foes, and it then attacks with a vine whip.",
+ fr: "Il court comme s'il glissait sur le sol. Il déroute l'ennemi\npar ses mouvements et l'assomme d'un coup de liane.",
+ es: "Parece que se desliza al correr. Engaña a sus rivales\ncon su velocidad y los fustiga con su látigo.",
+ it: "Corre quasi scivolando sulle superfici. Confonde il nemico\ncon i rapidi movimenti, per poi attaccarlo con una frustata.",
+ de: "Huscht beinahe gleitend über den Boden\nund täuscht Gegner mit agilen Manövern,\nbis es mithilfe seiner Efeurute obsiegt.",
+ 'pt-br': "Move-se pelo chão como se estivesse deslizando.\nAtordoa seus inimigos com movimentos rápidos\ne os ataca com um chicote de vinha.",
+ ko: "땅을 미끄러지듯 달린다.\n빠른 움직임으로 상대를 혼란시키고\n덩굴채찍으로 꼼짝 못하게 한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Vine Whip"
+ en: "Vine Whip",
+ fr: "Fouet Lianes",
+ es: "Látigo Cepa",
+ it: "Frustata",
+ de: "Rankenhieb",
+ 'pt-br': "Chicote de Vinha",
+ ko: "덩굴채찍"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/006.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/006.ts
index fa053682e..8b3f650e2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/006.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/006.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Serperior"
+ en: "Serperior",
+ fr: "Majaspic",
+ es: "Serperior",
+ it: "Serperior",
+ de: "Serpiroyal",
+ 'pt-br': "Serperior",
+ ko: "샤로다"
},
illustrator: "Yoshioka",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It only gives its all against strong opponents who are not fazed by the glare from Serperior's noble eyes."
+ en: "It only gives its all against strong opponents who are not fazed by the glare from Serperior's noble eyes.",
+ fr: "Il ne donnera tout son potentiel que contre un ennemi\npuissant indifférent à son regard écrasant de noblesse.",
+ es: "Tan solo muestra su verdadero poder\na quienes no se amedrentan ante su\nnoble pero inquisitoria mirada.",
+ it: "Dà il meglio di sé solo contro chi non\nresta intimidito dal suo nobile sguardo.",
+ de: "Im Kampf zeigt es nur Gegnern, die seinem\nedlen Blick standhalten, seine wahre Kraft.",
+ 'pt-br': "Dá o máximo de si somente contra oponentes fortes\nque não são perturbados pelo brilho intenso dos olhos\nnobres de Serperior.",
+ ko: "샤로다의 고상한 눈동자로\n쏘아보아도 태연할 정도로 강한\n상대에게만 진정한 실력을 발휘한다."
},
stage: "Stage2",
@@ -27,17 +39,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Jungle Totem"
+ en: "Jungle Totem",
+ fr: "Jungle Dominante",
+ es: "Dominio de la Selva",
+ it: "Signore della Giungla",
+ de: "Dschungelherrschaft",
+ 'pt-br': "Totem da Selva",
+ ko: "밀림의 주인"
},
effect: {
- en: "Each Energy attached to your Pokémon provides 2 Energy. This effect doesn't stack."
+ en: "Each {G} Energy attached to your {G} Pokémon provides 2 {G} Energy. This effect doesn't stack.",
+ fr: "Chaque Énergie {G} attachée à vos Pokémon {G} fournit 2 Énergies {G}. Cet effet est non cumulable.",
+ es: "Cada Energía {G} unida a tus Pokémon {G} proporciona 2 Energías {G}. Este efecto no se acumula.",
+ it: "Ogni Energia {G} assegnata ai tuoi Pokémon {G} fornisce due Energie {G}. Questo effetto non è cumulabile.",
+ de: "Jede an deine {G}-Pokémon angelegte {G}-Energie liefert 2 {G}-Energien. Der Effekt stapelt sich nicht.",
+ 'pt-br': "Cada Energia {G} ligada aos seus Pokémon {G} fornecerá 2 Energias {G}. Este efeito não acumula.",
+ ko: "이 포켓몬이 있는 한, 자신의 필드의 {G}포켓몬에게 붙어 있는 모든 {G}에너지는 각각 {G}에너지 2개분으로 작용한다. 이 특성은 중복되지 않는다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Solar Beam"
+ en: "Solar Beam",
+ fr: "Lance-Soleil",
+ es: "Rayo Solar",
+ it: "Solarraggio",
+ de: "Solarstrahl",
+ 'pt-br': "Raio Solar",
+ ko: "솔라빔"
},
damage: 70,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/007.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/007.ts
index e7d3080d2..e5d96aeae 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/007.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/007.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Morelull"
+ en: "Morelull",
+ fr: "Spododo",
+ es: "Morelull",
+ it: "Morelull",
+ de: "Bubungus",
+ 'pt-br': "Morelull",
+ ko: "자마슈"
},
illustrator: "Saya Tsuruta",
@@ -14,14 +20,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Pokémon living in the forest eat the delicious caps on Morelull's head. The caps regrow overnight."
+ en: "Pokémon living in the forest eat the delicious caps on Morelull's head. The caps regrow overnight.",
+ fr: "Ses chapeaux sont délicieux, et les Pokémon\nde la forêt s'en délectent. Heureusement pour lui,\nses couvre-chefs repoussent en une nuit.",
+ es: "Sus sombrerillos tienen un sabor delicioso.\nAunque los Pokémon del bosque se los\ncoman, les vuelven a crecer al día siguiente.",
+ it: "I cappelli sul suo capo sono molto gustosi e i\nPokémon che vivono nei boschi se ne cibano.\nPer fortuna, ricrescono nel giro di una notte.",
+ de: "Sein Pilzhut ist sehr schmackhaft. Er wird zwar\nhäufig von den Pokémon des Waldes verspeist,\nwächst aber über Nacht wieder nach.",
+ 'pt-br': "Os Pokémon que vivem nas florestas se alimentam dos chapéus na\ncabeça de Morelull. Os chapéus crescem novamente durante a noite.",
+ ko: "머리의 갓은 매우 맛있다.\n숲속의 포켓몬들에게 먹히지만\n하룻밤 만에 재생한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Ram"
+ en: "Ram",
+ fr: "Collision",
+ es: "Apisonar",
+ it: "Carica",
+ de: "Ramme",
+ 'pt-br': "Aríete",
+ ko: "부딪치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/008.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/008.ts
index fb23f3b1b..f8e769d1d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/008.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/008.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Shiinotic"
+ en: "Shiinotic",
+ fr: "Lampignon",
+ es: "Shiinotic",
+ it: "Shiinotic",
+ de: "Lamellux",
+ 'pt-br': "Shiinotic",
+ ko: "마셰이드"
},
illustrator: "Mizue",
@@ -18,21 +24,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its flickering spores lure in prey and put them to sleep. Once this Pokémon has its prey snoozing, it drains their vitality with its fingertips."
+ en: "Its flickering spores lure in prey and put them to sleep. Once this Pokémon has its prey snoozing, it drains their vitality with its fingertips.",
+ fr: "Il attire ses proies et les endort grâce au\nclignotement de ses spores. Il aspire ensuite\nleur énergie vitale du bout de ses doigts.",
+ es: "Atrae y duerme a su presa con la luz parpadeante\nde sus esporas y luego le absorbe la energía vital\ncon la punta de los dedos.",
+ it: "Attira a sé la preda con la luce intermittente\ndelle sue spore e l'addormenta. Poi ne succhia\nl'energia vitale con le estremità delle dita.",
+ de: "Mit blinkenden Sporen lullt es seine Beute\nin den Schlaf und saugt ihr dann über seine\nFingerspitzen die Lebenskraft aus.",
+ 'pt-br': "Os seus esporos tremeluzentes atraem as presas e as deixam adormecidas.\nAssim que este Pokémon coloca a sua presa para dormir, drena a vitalidade\ndela com as pontas dos seus dedos.",
+ ko: "깜빡이는 포자의 빛으로\n먹이를 유인해서 잠들게 한다.\n손끝으로 생기를 흡수한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Flickering Spores"
+ en: "Flickering Spores",
+ fr: "Spores Scintillantes",
+ es: "Esporas Parpadeantes",
+ it: "Spore Guizzanti",
+ de: "Flimmernde Sporen",
+ 'pt-br': "Esporos Tremeluzentes",
+ ko: "흔들리는포자"
},
damage: 50,
cost: ["Grass", "Grass"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt schläft.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 잠듦으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/009.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/009.ts
index a0205cf90..3fd0ccc71 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/009.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/009.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dhelmise"
+ en: "Dhelmise",
+ fr: "Sinistrail",
+ es: "Dhelmise",
+ it: "Dhelmise",
+ de: "Moruda",
+ 'pt-br': "Dhelmise",
+ ko: "타타륜"
},
illustrator: "Hasuno",
@@ -14,21 +20,39 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "After a piece of seaweed merged with debris from a sunken ship, it was reborn as this ghost Pokémon."
+ en: "After a piece of seaweed merged with debris from a sunken ship, it was reborn as this ghost Pokémon.",
+ fr: "Ce Pokémon Spectre naît lorsque les algues\ndérivant au fond de l'océan se fixent sur\ndes morceaux d'épaves de navire.",
+ es: "Este Pokémon de tipo Fantasma no es sino la\nreencarnación de las algas que flotan a la deriva\ny arrastran consigo vestigios de barcos hundidos.",
+ it: "Alcune alghe, impigliandosi a dei pezzi di\nrelitti sul fondo del mare, si sono tramutate\nin questo Pokémon di tipo Spettro.",
+ de: "Dieses Geister-Pokémon entstand, als sich\nvom Meeresgrund stammendes Seegras auf\nBruchstücken eines Schiffswracks ablagerte.",
+ 'pt-br': "Depois que um pedaço de alga marinha se fundiu\na destroços de um navio naufragado, renasceu como\neste Pokémon fantasma.",
+ ko: "해저를 떠도는 해초가\n침몰선의 부품을 거두어들여서\n고스트포켓몬으로 다시 태어났다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Energy Whip"
+ en: "Energy Whip",
+ fr: "Fouet d'Énergie",
+ es: "Látigo Energético",
+ it: "Frustata Energetica",
+ de: "Energiepeitsche",
+ 'pt-br': "Chicote Energético",
+ ko: "에너지휩"
},
damage: "20+",
cost: ["Grass"],
effect: {
- en: "If this Pokémon has at least 3 extra Energy attached, this attack does 70 more damage."
+ en: "If this Pokémon has at least 3 extra {G} Energy attached, this attack does 70 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a au moins 3 Énergies {G} de plus, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene por lo menos 3 Energías {G} adicionales unidas a él, este ataque hace 70 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha almeno 3 Energie {G} extra assegnate, questo attacco infligge 70 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 3 extra {G}-Energien angelegt sind, fügt diese Attacke 70 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver pelo menos 3 Energia {G} extra ligada a ele, este ataque causará 70 pontos de dano a mais.",
+ ko: "{G}에너지 3개가 추가로 붙어 있다면 70데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/010.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/010.ts
index d05b5d614..51114e41b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/010.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/010.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Ponyta"
+ en: "Ponyta",
+ fr: "Ponyta",
+ es: "Ponyta",
+ it: "Ponyta",
+ de: "Ponita",
+ 'pt-br': "Ponyta",
+ ko: "포니타"
},
illustrator: "Tomokazu Komiya",
@@ -14,21 +20,39 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "It can't run properly when it's newly born. As it races around with others of its kind, its legs grow stronger."
+ en: "It can't run properly when it's newly born. As it races around with others of its kind, its legs grow stronger.",
+ fr: "À la naissance, il ne court pas très vite. C'est en faisant\nla course avec ses camarades qu'il se muscle les jambes.",
+ es: "Al nacer es un poco lento, pero va\nfortaleciendo las patas paulatinamente\nal disputar carreras con sus congéneres.",
+ it: "Appena nato non è un buon corridore, ma col tempo\nirrobustisce le sue zampe rincorrendo i suoi simili.",
+ de: "Nach der Geburt fällt ihm das Laufen schwer.\nDie Wettrennen, die es sich mit seinen Freunden\nliefert, stärken jedoch seine Beinmuskulatur.",
+ 'pt-br': "Nasce sem saber correr muito bem, mas, à medida\nque corre com outros da sua espécie, suas pernas\nvão ficando mais fortes.",
+ ko: "갓 태어났을 때는 달리는 것이 서툴다.\n동료와 달리기 경주를 하는 사이에\n하반신이 튼튼하게 성장한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Stomp"
+ en: "Stomp",
+ fr: "Écrasement",
+ es: "Pisotón",
+ it: "Pestone",
+ de: "Stampfer",
+ 'pt-br': "Pisotear",
+ ko: "짓밟기"
},
damage: "10+",
cost: ["Fire"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/011.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/011.ts
index 299f1761a..d90d4a2e3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/011.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/011.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rapidash"
+ en: "Rapidash",
+ fr: "Galopa",
+ es: "Rapidash",
+ it: "Rapidash",
+ de: "Gallopa",
+ 'pt-br': "Rapidash",
+ ko: "날쌩마"
},
illustrator: "AKIRA EGAWA",
@@ -18,21 +24,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon can be seen galloping through fields at speeds of up to 150 mph, its fiery mane fluttering in the wind."
+ en: "This Pokémon can be seen galloping through fields at speeds of up to 150 mph, its fiery mane fluttering in the wind.",
+ fr: "Ce Pokémon traverse les plaines à plus de 240 km/h,\nsa crinière flamboyante flottant au vent.",
+ es: "Su ardiente crin ondea al viento mientras atraviesa\nextensas praderas a una velocidad de 240 km/h.",
+ it: "Sfreccia nelle praterie a una velocità di 240 km/h,\nfacendo sventolare la sua criniera ardente.",
+ de: "Die lodernde Mähne dieses Pokémon flattert im\nWind, wenn es mit einer Geschwindigkeit von\n240 km/h über Felder und Wiesen galoppiert.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon pode ser encontrado galopando\nnas pradarias, com sua crina de fogo ao vento,\na velocidades de até 240 km/h.",
+ ko: "불타는 갈기를 휘날리며\n시속 240km의 속도로\n넓은 초원을 달려나간다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Rising Lunge"
+ en: "Rising Lunge",
+ fr: "Botte Secrète",
+ es: "Embestida Ascendente",
+ it: "Elevazione",
+ de: "Aufwärtsstoß",
+ 'pt-br': "Investida Ascendente",
+ ko: "밀어올리기"
},
damage: "40+",
cost: ["Fire", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 60 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 60 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 60데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/012.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/012.ts
index f97e21e2c..91fb3fa54 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/012.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/012.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magmar"
+ en: "Magmar",
+ fr: "Magmar",
+ es: "Magmar",
+ it: "Magmar",
+ de: "Magmar",
+ 'pt-br': "Magmar",
+ ko: "마그마"
},
illustrator: "sui",
@@ -14,21 +20,39 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "Magmar dispatches its prey with fire. But it regrets this habit once it realizes that it has burned its intended prey to a charred crisp."
+ en: "Magmar dispatches its prey with fire. But it regrets this habit once it realizes that it has burned its intended prey to a charred crisp.",
+ fr: "Il achève ses proies avec ses flammes, mais\nil lui arrive de les calciner accidentellement,\nà son plus grand regret.",
+ es: "Abate a sus presas con las llamas\nque genera y con frecuencia acaba\nreduciéndolas a carbonilla por accidente.",
+ it: "Abbatte le sue prede con le fiamme, ma\nfinisce per carbonizzarle accidentalmente,\ncon suo grande rammarico.",
+ de: "Magmar erlegt seine Beute mit Feuer. Manchmal\nröstet es diese zu seinem Bedauern so stark,\ndass sie versehentlich verkohlt.",
+ 'pt-br': "Magmar incendeia suas presas, mas sempre se\narrepende ao perceber que as reduziu a cinzas.",
+ ko: "불꽃으로 먹이를 꼼짝 못 하게 한다.\n무의식중에 너무 오래 익혀서\n까맣게 태우고는 후회한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Fire Blast"
+ en: "Fire Blast",
+ fr: "Déflagration",
+ es: "Llamarada",
+ it: "Fuocobomba",
+ de: "Feuersturm",
+ 'pt-br': "Rajada de Fogo",
+ ko: "불대문자"
},
damage: 80,
cost: ["Fire", "Fire"],
effect: {
- en: "Discard 2 Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard 2 {R} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 2 Énergies {R} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 2 Energías {R} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi 2 Energie {R} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 2 {R}-Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 2 Energias {R} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 2개 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/013.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/013.ts
index 9f33061e2..2de7bb1cc 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/013.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/013.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Larvesta"
+ en: "Larvesta",
+ fr: "Pyronille",
+ es: "Larvesta",
+ it: "Larvesta",
+ de: "Ignivor",
+ 'pt-br': "Larvesta",
+ ko: "활화르바"
},
illustrator: "kawayoo",
@@ -14,14 +20,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "This Pokémon was called the Larva That Stole the Sun. The fire Larvesta spouts from its horns can cut right through a sheet of iron."
+ en: "This Pokémon was called the Larva That Stole the Sun. The fire Larvesta spouts from its horns can cut right through a sheet of iron.",
+ fr: "On l'appelait autrefois \" la larve qui a dérobé\nle soleil \". Les flammes qui jaillissent de ses\ncornes peuvent découper une plaque de fer.",
+ es: "Antaño lo llamaron la Larva que Hurtó el Sol.\nLas llamas que brotan de sus cuernos pueden\nfundir sin problema una plancha de acero.",
+ it: "Veniva chiamato la \"larva che ha rubato\nil sole\". Con le fiamme che lancia dalle\ncorna può tagliare anche lastre di ferro.",
+ de: "Man nannte es die \"Larve, welche die Sonne\nstahl\". Die Flammen, die es aus seinen Hörnern\nfeuert, können selbst Eisenplatten zerteilen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon era chamado de \"Larva que Roubou o Sol\". O fogo\nque Larvesta expele de seus chifres pode cortar uma placa de ferro.",
+ ko: "태양을 훔친 유충이라 불렸었다.\n뿔을 통해 분출하는 불꽃은\n철판도 끊어 버릴 수 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Combustion"
+ en: "Combustion",
+ fr: "Fournaise",
+ es: "Combustión",
+ it: "Fuoco Continuo",
+ de: "Glühen",
+ 'pt-br': "Combustão",
+ ko: "화염"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/014.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/014.ts
index f2678f0e4..a7c11f719 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/014.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/014.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Volcarona"
+ en: "Volcarona",
+ fr: "Pyrax",
+ es: "Volcarona",
+ it: "Volcarona",
+ de: "Ramoth",
+ 'pt-br': "Volcarona",
+ ko: "불카모스"
},
illustrator: "DOM",
@@ -18,20 +24,38 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its burning body causes it to be unpopular in hot parts of the world, but in cold ones, Volcarona is revered as an embodiment of the sun."
+ en: "Its burning body causes it to be unpopular in hot parts of the world, but in cold ones, Volcarona is revered as an embodiment of the sun.",
+ fr: "Son corps brûlant le rend impopulaire dans les\nrégions chaudes. Toutefois, on le vénère comme\nl'incarnation du soleil dans les régions froides.",
+ es: "El calor que irradia le granjea pocas simpatías en\ntierras cálidas. Por el contrario, en las regiones\nmás frías lo veneran como encarnación del sol.",
+ it: "Chi vive in regioni calde odia il suo corpo\ninfuocato, ma nelle terre più fredde viene\nvenerato come l'incarnazione stessa del sole.",
+ de: "In heißen Gebieten ist sein brennender Körper\nunbeliebt, aber in kalten Gegenden wird es als\nVerkörperung der Sonne verehrt.",
+ 'pt-br': "Seu corpo em chamas faz com que seja impopular em partes quentes\ndo mundo. Mas, em lugares frios, Volcarona é reverenciado como\numa personificação do sol.",
+ ko: "더운 곳에서는 타오르는 몸 때문에\n미움을 받지만, 추운 곳에서는\n태양의 화신이라며 받들어진다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Volcanic Ash"
+ en: "Volcanic Ash",
+ fr: "Cendres volcaniques",
+ es: "Ceniza Volcánica",
+ it: "Vulcanocenere",
+ de: "Vulkanasche",
+ 'pt-br': "Cinza Vulcânica",
+ ko: "화쇄류"
},
cost: ["Fire", "Fire", "Colorless"],
effect: {
- en: "Discard 2 Energy from this Pokémon. This attack does 80 damage to 1 of your opponent's Pokémon."
+ en: "Discard 2 {R} Energy from this Pokémon. This attack does 80 damage to 1 of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 2 Énergie {R} de ce Pokémon. Cette attaque inflige 80 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Descarta 2 Energías {R} de este Pokémon. Este ataque hace 80 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Rimuovi 2 Energie {R} da questo Pokémon. Questo attacco infligge 80 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario.",
+ de: "Lege 2 {R}-Energien von diesem Pokémon ab. Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 80 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Descarte 2 Energias de {R} deste Pokémon. Este ataque causa 80 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 2개 트래쉬하고 상대의 포켓몬 1마리에게 80데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/015.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/015.ts
index 7648b19a6..c6d64e3d1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/015.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/015.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Salandit"
+ en: "Salandit",
+ fr: "Tritox",
+ es: "Salandit",
+ it: "Salandit",
+ de: "Molunk",
+ 'pt-br': "Salandit",
+ ko: "야도뇽"
},
illustrator: "Naoki Saito",
@@ -14,21 +20,40 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "It taunts its prey and lures them into narrow, rocky areas where it then sprays them with toxic gas to make them dizzy and take them down."
+ en: "It taunts its prey and lures them into narrow, rocky areas where it then sprays them with toxic gas to make them dizzy and take them down.",
+ fr: "Il provoque ses proies afin de les attirer dans\nd'étroites zones rocheuses, puis il les étourdit\navec son gaz toxique avant de les achever.",
+ es: "Provoca a sus presas para conducirlas a zonas\nrocosas y estrechas, donde las aturde con un\ngas venenoso antes de acabar con ellas.",
+ it: "Provoca le sue prede e le attira in stretti luoghi rocciosi,\nper poi stordirle con il suo gas velenoso e abbatterle.",
+ de: "Es provoziert seine Beute und lockt sie\nin enge Felsspalten, wo es sie dann mit\nGiftgas ins Taumeln bringt und erlegt.",
+ 'pt-br': "Provoca suas presas e as atrai para áreas estreitas\ne rochosas. Em seguida, espirra sobre elas um gás\ntóxico para deixá-las atordoadas e dar o bote.",
+ ko: "먹잇감을 도발해서\n좁은 암석 지대로 유인한 뒤\n어지러워지는 독가스를 뿜어서 마무리한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Venoshock"
+ en: "Venoshock",
+ fr: "Choc Venin",
+ es: "Carga Tóxica",
+ it: "Velenoshock",
+ de: "Giftschock",
+ 'pt-br': "Venochoque",
+ ko: "베놈쇼크"
},
damage: "10+",
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon is Poisoned, this attack does 40 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon is Poisoned, this attack does 40 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 40 dégâts de plus.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 40 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners vergiftet ist, fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 독이라면 40데미지를 추가한다.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 40 pontos de dano a mais."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/016.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/016.ts
index e8764b75a..6e948ccb7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/016.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/016.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Salazzle"
+ en: "Salazzle",
+ fr: "Malamandre",
+ es: "Salazzle",
+ it: "Salazzle",
+ de: "Amfira",
+ 'pt-br': "Salazzle",
+ ko: "염뉴트"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
@@ -18,21 +24,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Salazzle makes its opponents light-headed with poisonous gas, then captivates them with alluring movements to turn them into loyal servants."
+ en: "Salazzle makes its opponents light-headed with poisonous gas, then captivates them with alluring movements to turn them into loyal servants.",
+ fr: "Il étourdit ses adversaires avec son gaz toxique,\npuis il les asservit en exécutant une danse envoûtante.",
+ es: "Convierte a sus rivales en devotos súbditos\ntras marearlos con su gas venenoso y seducirlos\ncon los cautivadores movimientos de su cuerpo.",
+ it: "Trasforma gli avversari in seguaci stordendoli con del\ngas tossico per poi sedurli con movenze ammalianti.",
+ de: "Zuerst benebelt es Gegner mit Giftgas, um sie\ndanach mit fesselnden Körperbewegungen zu\nbetören und zu ergebenen Dienern zu machen.",
+ 'pt-br': "Salazzle deixa os oponentes zonzos com seu\ngás venenoso, depois os cativa com movimentos\nfascinantes para transformá-los em servos leais.",
+ ko: "독가스에 어질어질해진 상대를\n요염한 몸놀림으로 유혹해서\n충실한 부하로 만들어 버린다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Poison Claws"
+ en: "Poison Claws",
+ fr: "Griffes Empoisonnées",
+ es: "Garras Venenosas",
+ it: "Velenartigli",
+ de: "Giftkrallen",
+ 'pt-br': "Garras Venenosas",
+ ko: "독발톱"
},
damage: 30,
cost: ["Fire"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/017.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/017.ts
index 530f3a9f6..768eb955c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/017.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/017.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magikarp"
+ en: "Magikarp",
+ fr: "Magicarpe",
+ es: "Magikarp",
+ it: "Magikarp",
+ de: "Karpador",
+ 'pt-br': "Magikarp",
+ ko: "잉어킹"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
@@ -14,20 +20,38 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "An underpowered, pathetic Pokémon. It may jump high on rare occasions but never more than seven feet."
+ en: "An underpowered, pathetic Pokémon. It may jump high on rare occasions but never more than seven feet.",
+ fr: "Un Pokémon tout à fait pathétique. En de très\nrares occasions, il est capable de sauter haut,\nmais jamais à plus de deux mètres.",
+ es: "Un Pokémon desvalido y patético. A veces es\ncapaz de saltar alto, pero rara vez más de 2 m.",
+ it: "Un Pokémon debole e patetico. Nelle rare\noccasioni in cui spicca alti salti, non riesce\ncomunque a raggiungere i due metri.",
+ de: "Ein schwaches und jämmerliches Pokémon.\nManchmal gelingen ihm hohe Sprünge,\naber über 2 m kommt es selten hinaus.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é patético e nem um pouco\npoderoso. Às vezes, até pula bem alto,\nmas nunca mais de dois metros.",
+ ko: "힘없는 한심한 포켓몬이다.\n가끔 높이 뛰어오르지만\n2m를 겨우 넘기는 게 고작이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Leap Out"
+ en: "Leap Out",
+ fr: "Bondir",
+ es: "Saltar del Agua",
+ it: "Sguizzata",
+ de: "Herausspringen",
+ 'pt-br': "Pular Fora",
+ ko: "튀튀기"
},
cost: ["Water"],
effect: {
- en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon."
+ en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Échangez ce Pokémon contre l'un de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.",
+ de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus.",
+ 'pt-br': "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "이 포켓몬을 벤치 포켓몬과 교체한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/018.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/018.ts
index a59c7faec..b877fbb68 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/018.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/018.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gyarados ex"
+ en: "Gyarados ex",
+ fr: "Léviator-ex",
+ es: "Gyarados ex",
+ it: "Gyarados-ex",
+ de: "Garados-ex",
+ 'pt-br': "Gyarados ex",
+ ko: "갸라도스 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -22,14 +28,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Rampaging Whirlpool"
+ en: "Rampaging Whirlpool",
+ fr: "Tourbillon Tempétueux",
+ es: "Torbellino Furioso",
+ it: "Vortice Impetuoso",
+ de: "Tosender Strudel",
+ 'pt-br': "Redemoinho Furioso",
+ ko: "난동 바다회오리"
},
damage: 140,
cost: ["Water", "Water", "Water", "Colorless"],
effect: {
- en: "Discard a random Energy from among the Energy attached to all Pokémon (both yours and your opponent's)."
+ en: "Discard a random Energy from among the Energy attached to all Pokémon (both yours and your opponent's).",
+ fr: "Défaussez une Énergie au hasard parmi celles attachées à tous les Pokémon en jeu (les vôtres et ceux de votre adversaire).",
+ es: "Descarta 1 Energía aleatoria de entre las Energías unidas a todos los Pokémon (tanto tuyos como de tu rival).",
+ it: "Rimuovi un'Energia a caso fra quelle assegnate a tutti i Pokémon, sia tuoi che del tuo avversario.",
+ de: "Lege 1 zufällige Energie von allen Energien, die an alle Pokémon (deine und die deines Gegners) angelegt sind, ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia aleatória dentre as Energias ligadas a todos os Pokémon (seus e do seu oponente).",
+ ko: "서로의 포켓몬 전원에게 붙어 있는 에너지에서 랜덤으로 1개 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/019.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/019.ts
index 336713e67..90689c52f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/019.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/019.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Vaporeon"
+ en: "Vaporeon",
+ fr: "Aquali",
+ es: "Vaporeon",
+ it: "Vaporeon",
+ de: "Aquana",
+ 'pt-br': "Vaporeon",
+ ko: "샤미드"
},
illustrator: "LINNE",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It lives close to water. Its long tail is ridged with a fin, which is often mistaken for a mermaid's."
+ en: "It lives close to water. Its long tail is ridged with a fin, which is often mistaken for a mermaid's.",
+ fr: "Il vit au bord de l'eau. Sa queue semblable à celle\nd'un poisson lui donne l'apparence d'une sirène.",
+ es: "Vive cerca del agua. Su cola termina en una\naleta parecida a la de un pez, por lo que hay\ngente que lo confunde con una sirena.",
+ it: "Vive vicino all'acqua. Sulla punta della coda ha una\npinna, per questo alcuni lo scambiano per una sirena.",
+ de: "Dieses Pokémon lebt nahe an Gewässern.\nWegen seiner fischähnlichen Schwanzflosse wird\nes manchmal für eine Meerjungfrau gehalten.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon vive perto da água. A sua longa\ncauda é coberta por uma barbatana e muitas\nvezes é confundida com a de uma sereia.",
+ ko: "물가에 살지만 꼬리에\n물고기처럼 지느러미가 남아 있어서\n인어로 착각하는 사람도 있다."
},
stage: "Stage1",
@@ -27,17 +39,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Wash Out"
+ en: "Wash Out",
+ fr: "Surlavage",
+ es: "Hacer Limpieza",
+ it: "Sciacquare",
+ de: "Wegspülen",
+ 'pt-br': "Lavagem",
+ ko: "흘려보내기"
},
effect: {
- en: "As often as you like during your turn, you may move a Energy from 1 of your Benched Pokémon to your Active Pokémon."
+ en: "As often as you like during your turn, you may move a {W} Energy from 1 of your Benched {W} Pokémon to your Active {W} Pokémon.",
+ fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez déplacer une Énergie {W} de l'un de vos Pokémon {W} de Banc vers votre Pokémon {W} Actif.",
+ es: "Todas las veces que quieras durante tu turno, puedes mover 1 Energía {W} de 1 de tus Pokémon {W} en Banca a tu Pokémon {W} Activo.",
+ it: "Durante il tuo turno, puoi spostare un'Energia {W} da uno dei tuoi Pokémon {W} in panchina al tuo Pokémon {W} in posizione attiva tutte le volte che vuoi.",
+ de: "Beliebig oft während deines Zuges kannst du 1 {W}-Energie von 1 {W}-Pokémon auf deiner Bank auf dein Aktives {W}-Pokémon verschieben.",
+ 'pt-br': "Quantas vezes desejar durante o seu turno, você poderá mover uma Energia {W} de 1 dos seus Pokémon {W} no Banco para o seu Pokémon {W} Ativo.",
+ ko: "자신의 차례에 몇 번이라도 사용할 수 있다. 자신의 벤치의 {W}포켓몬에서 {W}에너지를 1개 배틀필드의 {W}포켓몬에게 바꿔 붙인다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Wave Splash"
+ en: "Wave Splash",
+ fr: "Grosse Vague",
+ es: "Chapoteo Ondulante",
+ it: "Schizzi d'Onda",
+ de: "Wellenplatscher",
+ 'pt-br': "Onda Borrifante",
+ ko: "스플래시"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/020.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/020.ts
index 6db0940ee..534b2da9b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/020.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/020.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Finneon"
+ en: "Finneon",
+ fr: "Écayon",
+ es: "Finneon",
+ it: "Finneon",
+ de: "Finneon",
+ 'pt-br': "Finneon",
+ ko: "형광어"
},
illustrator: "sui",
@@ -14,14 +20,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "The line running down its side can store sunlight. It shines vividly at night."
+ en: "The line running down its side can store sunlight. It shines vividly at night.",
+ fr: "La ligne qui fait le tour de son corps emmagasine\nl'énergie solaire et brille intensément la nuit.",
+ es: "La línea que le recorre el costado puede almacenar\nluz solar. Brilla con mucha fuerza por la noche.",
+ it: "La linea che contorna il suo corpo immagazzina la luce\nsolare. Di notte si illumina di una luce splendente.",
+ de: "Die Linie an seiner Seite kann Sonnenlicht\nspeichern. Nachts leuchtet es sehr intensiv.",
+ 'pt-br': "A linha na lateral de seu corpo armazena luz solar\ne brilha intensamente à noite.",
+ ko: "몸 옆쪽에 있는 줄에\n태양 빛을 모아 둘 수 있다.\n밤이 되면 아름답게 빛난다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Water Gun"
+ en: "Water Gun",
+ fr: "Pistolet à O",
+ es: "Pistola Agua",
+ it: "Pistolacqua",
+ de: "Aquaknarre",
+ 'pt-br': "Revólver d'Água",
+ ko: "물대포"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/021.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/021.ts
index b1f819652..f44023261 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/021.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/021.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lumineon"
+ en: "Lumineon",
+ fr: "Luminéon",
+ es: "Lumineon",
+ it: "Lumineon",
+ de: "Lumineon",
+ 'pt-br': "Lumineon",
+ ko: "네오라이트"
},
illustrator: "Sekio",
@@ -18,20 +24,38 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "With its shining light, it lures its prey close. However, the light also happens to attract ferocious fish Pokémon—its natural predators."
+ en: "With its shining light, it lures its prey close. However, the light also happens to attract ferocious fish Pokémon—its natural predators.",
+ fr: "La lumière qu'il émet pour attirer ses\nproies attire également ses prédateurs,\ndes Pokémon poissons féroces.",
+ es: "Atrae a sus presas con el destello que emite,\naunque eso también llama la atención de sus\nferoces depredadores marinos.",
+ it: "Con la sua luce attira le prede, ma anche i feroci\nPokémon acquatici che sono suoi predatori naturali.",
+ de: "Mit seinem Licht lockt es Beute an. Leider\nwerden dadurch auch grausame Fisch-Pokémon\nangezogen – seine natürlichen Fressfeinde.",
+ 'pt-br': "Ao brilhar intensamente, atrai as presas para perto. Porém,\na luz também chega a atrair Pokémon peixe ferozes, seus\npredadores naturais.",
+ ko: "빛으로 먹이를 유인하지만\n천적인 사나운 물고기포켓몬까지\n다가온다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Aqua Liner"
+ en: "Aqua Liner",
+ fr: "Aqua-Paquebot",
+ es: "Agua en Tromba",
+ it: "Fendiacque",
+ de: "Wasserrohr",
+ 'pt-br': "Projétil d'Água",
+ ko: "아쿠아라이너"
},
cost: ["Water", "Water"],
effect: {
- en: "This attack does 50 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack does 50 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts à un des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 50 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 50 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 50 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 50 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 1마리에게 50데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/022.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/022.ts
index 68c67fa55..3fe5512c8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/022.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/022.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Chewtle"
+ en: "Chewtle",
+ fr: "Khélocrok",
+ es: "Chewtle",
+ it: "Chewtle",
+ de: "Kamehaps",
+ 'pt-br': "Chewtle",
+ ko: "깨물부기"
},
illustrator: "Taiga Kayama",
@@ -14,14 +20,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "Its large front tooth is still growing in. When the tooth itches, this Pokémon will bite another Chewtle's horn, and the two Pokémon will tussle."
+ en: "Its large front tooth is still growing in. When the tooth itches, this Pokémon will bite another Chewtle's horn, and the two Pokémon will tussle.",
+ fr: "Son incisive continue à pousser.\nLorsqu'elle le démange, il joue avec un\nde ses congénères et lui mord la corne.",
+ es: "Su gran incisivo no le ha terminado de salir.\nCuando le molesta, juguetea con uno de sus\ncompañeros mordisqueándole el cuerno.",
+ it: "Il suo grande incisivo sta ancora crescendo\ne, quando gli causa prurito, questo Pokémon\ngioca a mordicchiare il corno dei suoi simili.",
+ de: "Juckt sein noch im Wachstum befindlicher großer\nVorderzahn, schnappt es nach dem Horn eines\nArtgenossen und tobt mit diesem herum.",
+ 'pt-br': "Seu grande incisivo ainda está em crescimento.\nQuando o dente coça, este Pokémon morde o chifre\nde outro Chewtle e os dois entram em uma briga danada.",
+ ko: "커다란 앞니는 난 지 얼마 되지 않았다.\n이빨이 가려울 때는 동료의 뿔을\n덥석 물면서 장난을 친다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Bite"
+ en: "Bite",
+ fr: "Morsure",
+ es: "Mordisco",
+ it: "Morso",
+ de: "Biss",
+ 'pt-br': "Mordida",
+ ko: "물기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/023.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/023.ts
index e322d3749..c2a1e5f60 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/023.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/023.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Drednaw"
+ en: "Drednaw",
+ fr: "Torgamord",
+ es: "Drednaw",
+ it: "Drednaw",
+ de: "Kamalm",
+ 'pt-br': "Drednaw",
+ ko: "갈가부기"
},
illustrator: "nisimono",
@@ -18,21 +24,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its massive, jagged teeth can crush a boulder in a single bite. This Pokémon has an extremely vicious disposition."
+ en: "Its massive, jagged teeth can crush a boulder in a single bite. This Pokémon has an extremely vicious disposition.",
+ fr: "Ce Pokémon très agressif peut\nfacilement broyer des rochers grâce à\nson énorme mâchoire en dents de scie.",
+ es: "Con sus fuertes mandíbulas serradas es capaz\nde destrozar rocas de un mordisco. Tiene un\ntemperamento extremadamente violento.",
+ it: "Con la sua grande mascella frastagliata riesce\na frantumare una roccia con un morso. Ha un\ntemperamento estremamente aggressivo.",
+ de: "Ein Biss mit seinem riesigen, gezackten Maul\nreicht aus, um einen Felsbrocken zu zermalmen.\nEs besitzt ein äußerst aggressives Temperament.",
+ 'pt-br': "O seu gigantesco dente afiado pode destruir um rochedo\ncom apenas uma mordida. Este Pokémon tem tendências\nextremamente violentas.",
+ ko: "매우 크고 뾰족뾰족한 입은\n한 번 물기만 해도 암석을 부술 정도다.\n성질이 매우 흉포하다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Crunch"
+ en: "Crunch",
+ fr: "Mâchouille",
+ es: "Triturar",
+ it: "Sgranocchio",
+ de: "Knirscher",
+ 'pt-br': "Mastigada",
+ ko: "깨물어부수기"
},
damage: 70,
cost: ["Water", "Water", "Water"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Flip a coin. If heads, discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez au hasard une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 Energía aleatoria del Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, rimuovi un'Energia a caso dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 zufällige Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners ab.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, descarte 1 Energia aleatória do Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 1개 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/024.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/024.ts
index fa05ab005..2bfb8925f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/024.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/024.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cramorant"
+ en: "Cramorant",
+ fr: "Nigosier",
+ es: "Cramorant",
+ it: "Cramorant",
+ de: "Urgl",
+ 'pt-br': "Cramorant",
+ ko: "윽우지"
},
illustrator: "Jerky",
@@ -14,21 +20,39 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It's so strong that it can knock out some opponents in a single hit, but it also may forget what it's battling midfight."
+ en: "It's so strong that it can knock out some opponents in a single hit, but it also may forget what it's battling midfight.",
+ fr: "Il est assez puissant pour terrasser un\nennemi d'un seul coup, mais il est tellement\nnigaud qu'il oublie contre qui il se bat.",
+ es: "Su colosal potencia le permite machacar al rival\nde un solo golpe, aunque su carácter despistado\nlo lleva a olvidarse de su presencia.",
+ it: "È così potente che può sconfiggere l'avversario\nin un colpo solo, ma è talmente smemorato\nche si dimentica perfino con chi stava lottando.",
+ de: "Es ist so stark, dass es seine Gegner mit einem\nAngriff vernichten könnte, aber zerstreut wie es\nist, vergisst es öfters, wen es gerade bekämpft.",
+ 'pt-br': "É tão forte que consegue derrubar alguns oponentes com um único golpe,\nmas às vezes se esquece de que está batalhando bem no meio da luta.",
+ ko: "상대를 일격에 쓰러뜨릴 정도로\n파워풀하지만 건망증이 심해서\n싸우고 있는 상대를 잊어버린다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Dive"
+ en: "Dive",
+ fr: "Plongée",
+ es: "Buceo",
+ it: "Sub",
+ de: "Taucher",
+ 'pt-br': "Mergulho",
+ ko: "다이빙"
},
damage: 60,
cost: ["Water", "Water", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage from—and effects of—attacks done to this Pokémon."
+ en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage from—and effects of—attacks done to this Pokémon.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts et les effets d'attaques infligés à ce Pokémon.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño y todos los efectos de los ataques infligidos a este Pokémon.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni sia i danni che gli effetti degli attacchi inflitti a questo Pokémon.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden durch und alle Effekte von Attacken, die diesem Pokémon zugefügt werden.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano e os efeitos de ataques causados a este Pokémon.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 다음 차례에 이 포켓몬은 기술의 데미지나 효과를 받지 않는다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/025.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/025.ts
index fe9a348ef..cbb4aa3b8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/025.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/025.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pikachu"
+ en: "Pikachu",
+ fr: "Pikachu",
+ es: "Pikachu",
+ it: "Pikachu",
+ de: "Pikachu",
+ 'pt-br': "Pikachu",
+ ko: "피카츄"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -14,21 +20,39 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "When it is angered, it immediately discharges the energy stored in the pouches in its cheeks."
+ en: "When it is angered, it immediately discharges the energy stored in the pouches in its cheeks.",
+ fr: "Quand il s'énerve, il libère instantanément\nl'énergie emmagasinée dans les poches de\nses joues.",
+ es: "Cuando se enfada, este Pokémon\ndescarga la energía que almacena en\nel interior de las bolsas de las mejillas.",
+ it: "Quando s'arrabbia, libera subito l'energia\naccumulata nelle sacche sulle guance.",
+ de: "Ist es wütend, entlädt sich augenblicklich die\nElektrizität, die es in seinen Backentaschen\ngespeichert hat.",
+ 'pt-br': "Quando está com raiva, descarrega\nimediatamente a energia armazenada\nnas bolsas em suas bochechas.",
+ ko: "양 볼에는 전기를 저장하는 주머니가 있다.\n화가 나면 저장한 전기를 단숨에 방출한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Circle Circuit"
+ en: "Circle Circuit",
+ fr: "Cercle Électrik",
+ es: "Circuito Circular",
+ it: "Elettroruota",
+ de: "Rundparcours",
+ 'pt-br': "Circuito Circular",
+ ko: "일렉트릭서클"
},
damage: "10×",
cost: ["Lightning"],
effect: {
- en: "This attack does 10 damage for each of your Benched Pokémon."
+ en: "This attack does 10 damage for each of your Benched {L} Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts pour chaque Pokémon {L} sur votre Banc.",
+ es: "Este ataque hace 10 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon {L} en Banca.",
+ it: "Questo attacco infligge 10 danni per ogni Pokémon {L} nella tua panchina.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes {L}-Pokémon auf deiner Bank 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon causa 10 pontos de dano para cada Pokémon {L} no seu Banco.",
+ ko: "자신의 벤치의 {L}포켓몬의 수 × 10데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/026.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/026.ts
index 331ea21a3..224af3c03 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/026.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/026.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Raichu"
+ en: "Raichu",
+ fr: "Raichu",
+ es: "Raichu",
+ it: "Raichu",
+ de: "Raichu",
+ 'pt-br': "Raichu",
+ ko: "라이츄"
},
illustrator: "hncl",
@@ -18,21 +24,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its tail discharges electricity into the ground, protecting it from getting shocked."
+ en: "Its tail discharges electricity into the ground, protecting it from getting shocked.",
+ fr: "Il se protège des décharges grâce à sa queue,\nqui dissipe l'électricité dans le sol.",
+ es: "Su cola actúa como toma de tierra\ny descarga electricidad al suelo, lo\nque le protege de los calambrazos.",
+ it: "La sua coda scarica elettricità a terra,\nproteggendolo dalle scosse elettriche.",
+ de: "Mithilfe seines Schweifs entlädt es Elektrizität\nin den Boden, um sich auf diese Weise vor\nelektrischen Schlägen zu schützen.",
+ 'pt-br': "Sua cauda descarrega a eletricidade\nno solo, protegendo-o contra choques.",
+ ko: "꼬리가 어스 역할을 하여\n전기를 지면으로 흘려보내므로\n자신은 감전되거나 하지 않는다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Gigashock"
+ en: "Gigashock",
+ fr: "Electrochok",
+ es: "Gigasacudida",
+ it: "Superscossa",
+ de: "Gigaschock",
+ 'pt-br': "Gigachoque",
+ ko: "기가스파크"
},
damage: 60,
cost: ["Lightning", "Lightning", "Lightning"],
effect: {
- en: "This attack also does 20 damage to each of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 20 damage to each of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à chaque Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 20 pontos de dano a cada Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 전원에게도 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/027.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/027.ts
index 95a591336..8b756cd96 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/027.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/027.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Electabuzz"
+ en: "Electabuzz",
+ fr: "Élektek",
+ es: "Electabuzz",
+ it: "Electabuzz",
+ de: "Elektek",
+ 'pt-br': "Electabuzz",
+ ko: "에레브"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -14,20 +20,38 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "Many power plants keep Ground-type Pokémon around as a defense against Electabuzz that come seeking electricity."
+ en: "Many power plants keep Ground-type Pokémon around as a defense against Electabuzz that come seeking electricity.",
+ fr: "De nombreuses centrales électriques gardent\ndes Pokémon Sol à proximité afin d'empêcher\nles Élektek de leur voler de l'électricité.",
+ es: "Es habitual que las centrales eléctricas cuenten\ncon Pokémon de tipo Tierra para hacer frente\na los Electabuzz ávidos de electricidad.",
+ it: "Molte centrali elettriche utilizzano\nPokémon di tipo Terra per difendersi\ndagli Electabuzz a caccia di elettricità.",
+ de: "In vielen Elektrizitätswerken werden Pokémon\nvom Typ Boden eingesetzt, um Elektek davon\nabzuhalten, den dortigen Strom anzuzapfen.",
+ 'pt-br': "Muitas usinas mantêm Pokémon de tipo Terrestre\npor perto. Fazem isso para protegê-las de Electabuzz\nque aparecem em busca de eletricidade.",
+ ko: "전기를 노리는 에레브를\n퇴치하고자 땅포켓몬을 두는\n발전소도 많다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Thunder Spear"
+ en: "Thunder Spear",
+ fr: "Lance-Éclair",
+ es: "Lanza del Trueno",
+ it: "Tuonolancia",
+ de: "Donnerspeer",
+ 'pt-br': "Lança do Trovão",
+ ko: "썬더애로"
},
cost: ["Lightning", "Lightning"],
effect: {
- en: "This attack does 40 damage to 1 of your opponent's Pokémon."
+ en: "This attack does 40 damage to 1 of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 40 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 40 danni a uno dei Pokémon\ndel tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 40 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 40 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 포켓몬 1마리에게 40데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/028.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/028.ts
index 82a96a0df..c453670c5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/028.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/028.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Joltik"
+ en: "Joltik",
+ fr: "Statitik",
+ es: "Joltik",
+ it: "Joltik",
+ de: "Wattzapf",
+ 'pt-br': "Joltik",
+ ko: "파쪼옥"
},
illustrator: "MINAMINAMI Take",
@@ -14,14 +20,26 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "Joltik can be found clinging to other Pokémon. It's soaking up static electricity because it can't produce a charge on its own."
+ en: "Joltik can be found clinging to other Pokémon. It's soaking up static electricity because it can't produce a charge on its own.",
+ fr: "Il s'accroche au corps des autres Pokémon\npour absorber leur électricité statique.\nIl est incapable d'en produire tout seul.",
+ es: "No puede generar electricidad por sí mismo,\nasí que se encarama a otros Pokémon\ny absorbe su energía estática.",
+ it: "Si aggrappa al corpo di altri Pokémon\ne ne assorbe l'energia elettrostatica.\nNon può produrre elettricità da sé.",
+ de: "Wattzapf heftet sich an andere Pokémon und\nsaugt ihnen statische Elektrizität ab. Es selbst\nkann keinen Strom produzieren.",
+ 'pt-br': "Joltik podem ser encontrados agarrados a outros Pokémon, absorvendo\nenergia estática, já que não conseguem produzir sua própria eletricidade.",
+ ko: "포켓몬의 몸에 들러붙어\n정전기를 흡수한다.\n스스로는 전기를 만들 수 없다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Bug Bite"
+ en: "Bug Bite",
+ fr: "Piqûre",
+ es: "Picadura",
+ it: "Coleomorso",
+ de: "Käferbiss",
+ 'pt-br': "Picada",
+ ko: "벌레먹기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/029.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/029.ts
index 6d5785c4d..8d4991da1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/029.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/029.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Galvantula"
+ en: "Galvantula",
+ fr: "Mygavolt",
+ es: "Galvantula",
+ it: "Galvantula",
+ de: "Voltula",
+ 'pt-br': "Galvantula",
+ ko: "전툴라"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
@@ -18,21 +24,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It launches electrified fur from its abdomen as its means of attack. Opponents hit by the fur could be in for three full days and nights of paralysis."
+ en: "It launches electrified fur from its abdomen as its means of attack. Opponents hit by the fur could be in for three full days and nights of paralysis.",
+ fr: "Il attaque en projetant les poils de son abdomen\nchargés en électricité. La victime reste alors\nparalysée pendant trois jours et trois nuits.",
+ es: "Ataca lanzando hilos electrificados por el\nabdomen, que inmovilizan por completo al\nenemigo durante tres días y tres noches.",
+ it: "Attacca lanciando peli carichi di elettricità dall'addome.\nChi viene colpito rimane paralizzato per tre giorni interi.",
+ de: "Es schießt elektrisch geladene Haare von seinem\nAbdomen. Wer getroffen wird, ist drei Tage und\nNächte am ganzen Körper gelähmt.",
+ 'pt-br': "Para atacar, lança pelos eletrificados do abdômen. Os oponentes que forem\natingidos por estes pelos poderão enfrentar três dias e três noites de paralisia.",
+ ko: "전기를 띤 배의 털을 날려서\n공격한다. 털에 찔리면\n삼 일 밤낮으로 전신이 마비된다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Electroweb"
+ en: "Electroweb",
+ fr: "Toile Élek",
+ es: "Electrotela",
+ it: "Elettrotela",
+ de: "Elektronetz",
+ 'pt-br': "Teia Elétrica",
+ ko: "일렉트릭네트"
},
damage: 70,
cost: ["Lightning", "Lightning"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat."
+ en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬은 후퇴할 수 없다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/030.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/030.ts
index 3295aa2bf..8b263e728 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/030.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/030.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dedenne"
+ en: "Dedenne",
+ fr: "Dedenne",
+ es: "Dedenne",
+ it: "Dedenne",
+ de: "Dedenne",
+ 'pt-br': "Dedenne",
+ ko: "데덴네"
},
illustrator: "Taiga Kayama",
@@ -14,21 +20,40 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "It's small and its electricity-generating organ is not fully developed, so it uses its tail to absorb electricity from people's homes and charge itself."
+ en: "It's small and its electricity-generating organ is not fully developed, so it uses its tail to absorb electricity from people's homes and charge itself.",
+ fr: "Son corps étant petit et son organe générateur\nd'électricité peu développé, il se recharge en\naspirant l'électricité des maisons avec sa queue.",
+ es: "Como es menudo y su órgano electrógeno está\npoco desarrollado, absorbe electricidad de las\ncasas con la cola para recargar sus reservas.",
+ it: "A causa del corpo piccolo, l'organo che genera\nelettricità non è molto sviluppato. Si ricarica\nassorbendo l'elettricità dalle case con la coda.",
+ de: "Da es klein ist und sein elektrisches Organ nicht\nstark ausgebildet ist, zapft es mit seinem Schwanz\nin Häusern Strom ab, um sich aufzuladen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é pequeno, e seu órgão gerador de eletricidade ainda não se desenvolveu.\nAbastece a si mesmo usando sua cauda, com a qual absorve energia das casas das pessoas.",
+ ko: "몸집이 작고 발전 기관이 미숙하기 때문에\n사람이 사는 집의 전기를\n꼬리를 통해 흡수해서 충전한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Thunder Shock"
+ en: "Thunder Shock",
+ fr: "Éclair",
+ es: "Impactrueno",
+ it: "Tuonoshock",
+ de: "Donnerschock",
+ 'pt-br': "Trovoada de Choques",
+ ko: "전기쇼크"
},
damage: 10,
cost: ["Lightning"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed."
+ en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert.",
+
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬을 마비로 만든다.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Paralisado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/031.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/031.ts
index 7f510a4b6..2f9c577b9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/031.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/031.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mew"
+ en: "Mew",
+ fr: "Mew",
+ es: "Mew",
+ it: "Mew",
+ de: "Mew",
+ 'pt-br': "Mew",
+ ko: "뮤"
},
illustrator: "Saya Tsuruta",
@@ -14,21 +20,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "Because it can use all kinds of moves, many scientists believe Mew to be the ancestor of Pokémon."
+ en: "Because it can use all kinds of moves, many scientists believe Mew to be the ancestor of Pokémon.",
+ fr: "Nombre de scientifiques voient en lui l'ancêtre des Pokémon\ncar il maîtrise toutes leurs capacités.",
+ es: "Varios científicos lo consideran el antecesor de los\nPokémon porque usa todo tipo de movimientos.",
+ it: "Poiché sa usare qualsiasi mossa,\nmolti scienziati ritengono che Mew\nsia l'antenato di tutti i Pokémon.",
+ de: "Es beherrscht alle möglichen Attacken, daher sieht\nman in ihm den Vorfahren aller Pokémon.",
+ 'pt-br': "Como pode usar todos os tipos de movimentos,\nmuitos cientistas acreditam que Mew seja\no ancestral dos Pokémon.",
+ ko: "모든 기술을 사용하기 때문에\n포켓몬의 조상이라고 생각하는\n학자가 많다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Psy Report"
+ en: "Psy Report",
+ fr: "Observation Psychique",
+ es: "Psicoinforme",
+ it: "Psicosoffiata",
+ de: "Psycho-Offenlegung",
+ 'pt-br': "Relatório Psíquico",
+ ko: "사이코리포트"
},
damage: 20,
cost: ["Psychic"],
effect: {
- en: "Your opponent reveals their hand."
+ en: "Your opponent reveals their hand.",
+ fr: "Votre adversaire dévoile sa main.",
+ es: "Tu rival enseña las cartas de su mano.",
+ it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano.",
+ de: "Dein Gegner zeigt dir seine Handkarten.",
+ 'pt-br': "Seu oponente revela a mão dele.",
+ ko: "상대의 패의 앞면을 모두 본다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/032.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/032.ts
index 69afd446c..1e9d935a8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/032.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/032.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mew ex"
+ en: "Mew ex",
+ fr: "Mew-ex",
+ es: "Mew ex",
+ it: "Mew-ex",
+ de: "Mew-ex",
+ 'pt-br': "Mew ex",
+ ko: "뮤 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -17,20 +23,38 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Psyshot"
+ en: "Psyshot",
+ fr: "Piqûre Psy",
+ es: "Disparo Psi",
+ it: "Psicosparo",
+ de: "Psychoschuss",
+ 'pt-br': "Tiro Psíquico",
+ ko: "사이코숏"
},
damage: 20,
cost: ["Psychic"]
}, {
name: {
- en: "Genome Hacking"
+ en: "Genome Hacking",
+ fr: "Piratage de Génome",
+ es: "Hackeo Genoma",
+ it: "Hacking del Genoma",
+ de: "Genom-Hacking",
+ 'pt-br': "Hackear Genoma",
+ ko: "게놈핵"
},
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Choose 1 of your opponent's Active Pokémon's attacks and use it as this attack."
+ en: "Choose 1 of your opponent's Active Pokémon's attacks and use it as this attack.",
+ fr: "Choisissez l'une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire et utilisez-la en tant que cette attaque.",
+ es: "Elige 1 de los ataques del Pokémon Activo de tu rival y úsalo para este ataque.",
+ it: "Scegli un attacco del Pokémon attivo del tuo avversario e usalo al posto di questo attacco.",
+ de: "Wähle 1 Attacke des Aktiven Pokémon deines Gegners und setze sie als diese Attacke ein.",
+ 'pt-br': "Escolha 1 dos ataques do Pokémon Ativo do seu oponente e use-o como este ataque.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 가지고 있는 기술을 1개 선택해서 이 기술로써 사용한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/033.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/033.ts
index 3840da95f..e7cf7a479 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/033.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/033.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Sigilyph"
+ en: "Sigilyph",
+ fr: "Cryptéro",
+ es: "Sigilyph",
+ it: "Sigilyph",
+ de: "Symvolara",
+ 'pt-br': "Sigilyph",
+ ko: "심보러"
},
illustrator: "Shigenori Negishi",
@@ -14,21 +20,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "Psychic power allows these Pokémon to fly. Some say they were the guardians of an ancient city. Others say they were the guardians' emissaries."
+ en: "Psychic power allows these Pokémon to fly. Some say they were the guardians of an ancient city. Others say they were the guardians' emissaries.",
+ fr: "Il vole grâce à ses pouvoirs psychiques. Certains disent qu'il était\nle dieu protecteur d'une ville antique, d'autres, son messager.",
+ es: "Vuela gracias a sus poderes psíquicos. Dicen que\nhabía sido la deidad protectora de una antigua\nciudad, si bien otros creen que era su mensajero.",
+ it: "Vola grazie ai suoi poteri psichici. Si dice che fosse lo\nspirito custode di un'antica città o il suo messaggero.",
+ de: "Es fliegt mithilfe seiner Psycho-Kräfte. Einige\nsagen, es war einst der Wächter einer Stadt aus\nuralten Zeiten. Andere sagen, es war sein Bote.",
+ 'pt-br': "O poder psíquico destes Pokémon permite que voem. Há quem diga que eles\neram os guardiões de uma cidade antiga. Outros dizem que, na verdade, eram\nos emissários dos guardiões.",
+ ko: "사이코 파워로 하늘을 난다.\n고대 도시의 수호신 또는\n수호신의 사자로 일컬어진다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Spike Draw"
+ en: "Spike Draw",
+ fr: "Pique-Pioche",
+ es: "Robo Pico",
+ it: "Battipesca",
+ de: "Stachelzug",
+ 'pt-br': "Comprada Espinhosa",
+ ko: "스파이크드로"
},
damage: 10,
cost: ["Psychic"],
effect: {
- en: "Draw a card."
+ en: "Draw a card.",
+ fr: "Piochez une carte.",
+ es: "Roba 1 carta.",
+ it: "Pesca una carta.",
+ de: "Ziehe 1 Karte.",
+ 'pt-br': "Compre 1 carta.",
+ ko: "자신의 덱을 1장 뽑는다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/034.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/034.ts
index 5190f1425..2f01ad630 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/034.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/034.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Elgyem"
+ en: "Elgyem",
+ fr: "Lewsor",
+ es: "Elgyem",
+ it: "Elgyem",
+ de: "Pygraulon",
+ 'pt-br': "Elgyem",
+ ko: "리그레"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -14,14 +20,26 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "If this Pokémon stands near a TV, strange scenery will appear on the screen. That scenery is said to be from its home."
+ en: "If this Pokémon stands near a TV, strange scenery will appear on the screen. That scenery is said to be from its home.",
+ fr: "S'il se tient près d'une télé, d'étranges panoramas\napparaissent à l'écran. On raconte qu'il s'agirait\nde paysages venus des terres natales de Lewsor.",
+ es: "Cuando se halla junto a un televisor, la pantalla\nmuestra imágenes de extraños paisajes. Se cree\nque corresponden a su lugar de origen.",
+ it: "Quando si trova vicino a un televisore, sullo\nschermo appaiono paesaggi singolari. Si dice\nche siano vedute del luogo da cui proviene.",
+ de: "Wenn es in der Nähe ist, beginnen Fernseher zu\nflackern und fremdartige Landschaften zu zeigen.\nDiese stellen angeblich seine Heimat dar.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon estiver próximo a uma televisão,\npaisagens estranhas aparecerão na tela. Dizem que essas\nimagens são do seu lar.",
+ ko: "TV 근처에 있으면 모니터에\n기묘한 풍경이 비친다.\n리그레의 고향이라 여겨지고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Headbutt"
+ en: "Headbutt",
+ fr: "Coup d'Boule",
+ es: "Golpe Cabeza",
+ it: "Bottintesta",
+ de: "Kopfnuss",
+ 'pt-br': "Cabeçada",
+ ko: "박치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/035.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/035.ts
index 3c7b24e2f..8bd681334 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/035.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/035.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Beheeyem"
+ en: "Beheeyem",
+ fr: "Neitram",
+ es: "Beheeyem",
+ it: "Beheeyem",
+ de: "Megalon",
+ 'pt-br': "Beheeyem",
+ ko: "벰크"
},
illustrator: "sowsow",
@@ -18,21 +24,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Whenever a Beheeyem visits a farm, a Dubwool mysteriously disappears."
+ en: "Whenever a Beheeyem visits a farm, a Dubwool mysteriously disappears.",
+ fr: "À chaque fois que Neitram se matérialise dans une pâture,\nun Moumouflon disparaît dans des circonstances mystérieuses.",
+ es: "Por algún extraño motivo, siempre que se avista un\nBeheeyem en una granja desaparece un Dubwool.",
+ it: "Per qualche strano motivo, nelle fattorie in cui\ncompare un Beheeyem sparisce sempre un Dubwool.",
+ de: "Jedes Mal, wenn ein Megalon auf einer Farm\nauftaucht, verschwindet bald darauf ein\nZwollock unter mysteriösen Umständen.",
+ 'pt-br': "Sempre que um Beheeyem visita uma fazenda,\num Dubwool desaparece misteriosamente.",
+ ko: "벰크가 나타난 목장에서는\n배우르 1마리가\n어느샌가 모습을 감춘다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Mind Jack"
+ en: "Mind Jack",
+ fr: "Emprise Mentale",
+ es: "Levantamente",
+ it: "Sollevamente",
+ de: "Gedankenstoß",
+ 'pt-br': "Tomada Mental",
+ ko: "마인드잭"
},
damage: "10+",
cost: ["Psychic"],
effect: {
- en: "This attack does 20 more damage for each of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack does 20 more damage for each of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬의 수 × 20데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/036.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/036.ts
index 9c0f4989b..11f177f32 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/036.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/036.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Flabébé"
+ en: "Flabébé",
+ fr: "Flabébé",
+ es: "Flabébé",
+ it: "Flabébé",
+ de: "Flabébé",
+ 'pt-br': "Flabébé",
+ ko: "플라베베"
},
illustrator: "Cona Nitanda",
@@ -14,20 +20,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "This Pokémon can draw forth the power hidden within blooming wild flowers. It is particularly fond of red flowers."
+ en: "This Pokémon can draw forth the power hidden within blooming wild flowers. It is particularly fond of red flowers.",
+ fr: "Ce Pokémon parvient à extraire l'énergie\ncachée des fleurs sauvages. Il aime\nparticulièrement les fleurs rouges.",
+ es: "Posee el don de extraer el poder oculto de\nlas flores silvestres. Siente una predilección\nespecial por las flores rojas.",
+ it: "Possiede il dono di estrarre la forza\nnascosta dei fiori che sbocciano nei campi.\nAma in particolar modo i fiori rossi.",
+ de: "Dieses Pokémon ist in der Lage, Wildblumen\nihre geheimen Kräfte zu entlocken. Rote\nBlumen haben es ihm besonders angetan.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é capaz de trazer à tona o poder escondido\nno florescer das flores silvestres. Gosta especialmente de flores vermelhas.",
+ ko: "들판에 핀 꽃에 숨겨진 힘을\n끌어내는 능력을 가지고 있다.\n특히 빨간 꽃을 좋아한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Hypnotic Gaze"
+ en: "Hypnotic Gaze",
+ fr: "Regard Hypnotique",
+ es: "Mirada Hipnótica",
+ it: "Ipnosguardo",
+ de: "Hypnotischer Blick",
+ 'pt-br': "Olhar Hipnótico",
+ ko: "바라보기"
},
cost: ["Psychic"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt schläft.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 잠듦으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/037.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/037.ts
index a5246eb86..8bacf695e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/037.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/037.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Floette"
+ en: "Floette",
+ fr: "Floette",
+ es: "Floette",
+ it: "Floette",
+ de: "Floette",
+ 'pt-br': "Floette",
+ ko: "플라엣테"
},
illustrator: "Cona Nitanda",
@@ -18,21 +24,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon draws forth what power is left in withered flowers to make them healthy again. It holds a red flower."
+ en: "This Pokémon draws forth what power is left in withered flowers to make them healthy again. It holds a red flower.",
+ fr: "Ce Pokémon parvient à canaliser le peu d'énergie\nencore présent dans les fleurs fanées pour leur\nredonner du tonus. Il tient une fleur rouge.",
+ es: "Puede extraer la fuerza que les resta\na las flores marchitas para reanimarlas.\nLleva consigo una flor de color rojo.",
+ it: "Riesce a tirare fuori l'energia rimasta\nnei fiori ormai secchi, rivitalizzandoli.\nQuesto Floette stringe un fiore rosso.",
+ de: "Es entlockt verwelkten Blumen ihre letzte Kraft\nund nutzt diese, um sie wieder aufzupäppeln.\nDieses Exemplar trägt eine rote Blume.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon revitaliza o resquício de força\nem flores murchas para torná-las saudáveis de novo.\nEle segura uma flor vermelha.",
+ ko: "시든 꽃의 남은 힘을\n끌어내어 건강해지게 한다.\n빨간 꽃을 들고 있는 플라엣테."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Leaf Drain"
+ en: "Leaf Drain",
+ fr: "Feuille Sangsue",
+ es: "Hoja Drenante",
+ it: "Assorbifoglia",
+ de: "Blattsauger",
+ 'pt-br': "Dreno Folha",
+ ko: "리프드레인"
},
damage: 40,
cost: ["Psychic"],
effect: {
- en: "Heal 10 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 10 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 10 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 10 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 10 danni.",
+ de: "Heile 10 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 10 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 10회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/038.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/038.ts
index 847862472..1b60cf5fd 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/038.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/038.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Florges"
+ en: "Florges",
+ fr: "Florges",
+ es: "Florges",
+ it: "Florges",
+ de: "Florges",
+ 'pt-br': "Florges",
+ ko: "플라제스"
},
illustrator: "Cona Nitanda",
@@ -18,21 +24,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon creates an impressive flower garden in its territory. It draws forth the power of the red flowers around its neck."
+ en: "This Pokémon creates an impressive flower garden in its territory. It draws forth the power of the red flowers around its neck.",
+ fr: "Ce Pokémon transforme son territoire en\nmagnifique jardin fleuri. Il tire sa puissance\ndes fleurs rouges qui ornent son cou.",
+ es: "Hace de su territorio un jardín esplendoroso.\nExtrae su poder de las flores rojas que lleva\nen torno al cuello.",
+ it: "Questo Pokémon trasforma il proprio territorio\nin uno splendido giardino fiorito. I suoi poteri\nderivano dai fiori rossi che ha attorno al collo.",
+ de: "In seinem Revier legt Florges einen prächtigen\nBlumengarten an. Es schöpft seine Kraft aus\nden roten Blumen um seinen Hals.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon cria um jardim de flores impressionante em seu território.\nTraz consigo o poder das flores vermelhas ao redor do seu pescoço.",
+ ko: "자신의 영역에 멋진 화원을 만든다.\n목을 감싸고 있는\n빨간 꽃의 파워를 끌어낸다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Bloomshine"
+ en: "Bloomshine",
+ fr: "Éclobrillance",
+ es: "Resplandeflor",
+ it: "Fioritura Splendente",
+ de: "Blütenglanz",
+ 'pt-br': "Brilho Florido",
+ ko: "블룸샤인"
},
damage: 80,
cost: ["Psychic", "Psychic"],
effect: {
- en: "Heal 20 damage from each of your Pokémon."
+ en: "Heal 20 damage from each of your Pokémon.",
+ fr: "Soignez 20 dégâts de chacun de vos Pokémon.",
+ es: "Cura 20 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon.",
+ it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon da 20 danni.",
+ de: "Heile 20 Schadenspunkte bei jedem deiner Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 20 pontos de dano de cada um dos seus Pokémon.",
+ ko: "자신의 포켓몬 전원의 HP를 20회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/039.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/039.ts
index 18c75d1fb..661d51377 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/039.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/039.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Swirlix"
+ en: "Swirlix",
+ fr: "Sucroquin",
+ es: "Swirlix",
+ it: "Swirlix",
+ de: "Flauschling",
+ 'pt-br': "Swirlix",
+ ko: "나룸퍼프"
},
illustrator: "5ban Graphics",
@@ -14,14 +20,26 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "It eats its own weight in sugar every day. If it doesn't get enough sugar, it becomes incredibly grumpy."
+ en: "It eats its own weight in sugar every day. If it doesn't get enough sugar, it becomes incredibly grumpy.",
+ fr: "Il mange son propre poids en sucre chaque\njour. S'il n'a pas sa dose de sucreries,\nil devient horriblement grognon.",
+ es: "Ingiere diariamente una cantidad de azúcar\nequivalente a su peso corporal. De lo contrario,\nse pone de muy mal humor.",
+ it: "Mangia ogni giorno una quantità di zucchero\npari al peso del suo corpo. Quando il suo livello\ndi glucosio cala troppo, diventa di cattivo umore.",
+ de: "Die Menge an Zucker, die es pro Tag verschlingt,\nentspricht seinem Körpergewicht. Bekommt es\nnicht genügend Zucker, wird es unausstehlich.",
+ 'pt-br': "Come o equivalente ao seu próprio peso em açúcar todos os dias.\nSe não consumir açúcar suficiente, ficará absurdamente mal-humorado.",
+ ko: "하루에 자신의 체중만큼의\n설탕을 먹는다. 당분이\n부족하면 매우 기분이 나빠진다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Fairy Wind"
+ en: "Fairy Wind",
+ fr: "Vent Féérique",
+ es: "Viento Feérico",
+ it: "Vento di Fata",
+ de: "Feenbrise",
+ 'pt-br': "Vento de Fada",
+ ko: "요정의바람"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/040.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/040.ts
index c5d38e178..2785458c1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/040.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/040.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Slurpuff"
+ en: "Slurpuff",
+ fr: "Cupcanaille",
+ es: "Slurpuff",
+ it: "Slurpuff",
+ de: "Sabbaione",
+ 'pt-br': "Slurpuff",
+ ko: "나루림"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "By taking in a person's scent, it can sniff out their mental and physical condition. It's hoped that this skill will have many medical applications."
+ en: "By taking in a person's scent, it can sniff out their mental and physical condition. It's hoped that this skill will have many medical applications.",
+ fr: "Il peut diagnostiquer l'état de santé mentale et\nphysique de quelqu'un rien qu'à l'odorat. Un tel\ndon pourrait avoir des applications en médecine.",
+ es: "Puede percibir el estado físico y mental de\nalguien solo con olerlo, lo que podría tener\naplicaciones útiles en el campo de la medicina.",
+ it: "È in grado di comprendere lo stato fisico e\nmentale altrui dall'odore. Questa capacità\npotrebbe essere molto utile in campo medico.",
+ de: "Es kann die körperliche und seelische Verfassung\nanderer anhand ihres Körpergeruchs erkennen.\nDies versucht man für die Medizin zu nutzen.",
+ 'pt-br': "Pelo aroma de uma pessoa, consegue detectar sua condição física e mental.\nEspera-se que um dia esta técnica tenha muitas aplicações na medicina.",
+ ko: "체취로 몸과 마음의 상태를\n알아낸다. 의료계에서 응용될\n것으로 기대되고 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Magical Shot"
+ en: "Magical Shot",
+ fr: "Coup Magique",
+ es: "Disparo Mágico",
+ it: "Magicolpo",
+ de: "Magischer Schuss",
+ 'pt-br': "Tiro Mágico",
+ ko: "매지컬숏"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/041.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/041.ts
index 7885c054d..1216a3ee3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/041.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/041.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mankey"
+ en: "Mankey",
+ fr: "Férosinge",
+ es: "Mankey",
+ it: "Mankey",
+ de: "Menki",
+ 'pt-br': "Mankey",
+ ko: "망키"
},
illustrator: "Akira Komayama",
@@ -14,21 +20,39 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "It lives in groups in the treetops. If it loses sight of its group, it becomes infuriated by its loneliness."
+ en: "It lives in groups in the treetops. If it loses sight of its group, it becomes infuriated by its loneliness.",
+ fr: "Il vit en groupe au sommet des arbres. S'il perd\nses congénères de vue, la solitude le rend furieux.",
+ es: "Vive en grupos en las copas de\nlos árboles. Si pierde de vista a su\nmanada, se siente solo y se enfada.",
+ it: "Vivono in branchi in cima agli alberi. Se perdono\nil contatto con il gruppo s'infuriano per la solitudine.",
+ de: "Es lebt mit Artgenossen in Baumkronen.\nVerliert es sie aus den Augen, wird es\nvor Einsamkeit sofort zornig.",
+ 'pt-br': "Vive em grupo no topo de árvores.\nSe perde seu grupo de vista, a solidão\ndeixa este Pokémon furioso.",
+ ko: "나무 위에 무리 지어 산다.\n무리에서 떨어진 망키는\n외로운 나머지 금방 화를 낸다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Focus Fist"
+ en: "Focus Fist",
+ fr: "Poing Concentré",
+ es: "Puño Infalible",
+ it: "Concentrapugno",
+ de: "Fokussierfaust",
+ 'pt-br': "Punho Focalizado",
+ ko: "기합찌르기"
},
damage: 50,
cost: ["Fighting"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing."
+ en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 뒷면이 나오면 이 기술은 실패한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/042.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/042.ts
index 544dac21c..e4632a914 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/042.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/042.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Primeape"
+ en: "Primeape",
+ fr: "Colossinge",
+ es: "Primeape",
+ it: "Primeape",
+ de: "Rasaff",
+ 'pt-br': "Primeape",
+ ko: "성원숭"
},
illustrator: "Taiga Kayama",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It becomes wildly furious if it even senses someone looking at it. It chases anyone that meets its glare."
+ en: "It becomes wildly furious if it even senses someone looking at it. It chases anyone that meets its glare.",
+ fr: "Il devient fou furieux s'il se sent observé\net pourchasse tout être qui croise son regard.",
+ es: "Se pone furioso si nota que alguien lo\nestá mirando. Persigue a cualquiera\nque establezca contacto visual con él.",
+ it: "Diventa furioso se si sente osservato.\nInsegue chiunque incontri il suo sguardo.",
+ de: "Spürt Rasaff, dass jemand es anblickt, wird es\nrasend vor Wut. Es verfolgt jeden, der es wagt,\nseinen Blick zu erwidern.",
+ 'pt-br': "Fica incrivelmente furioso se perceber que\nestá sendo observado. Persegue qualquer\num que o encarar.",
+ ko: "누군가의 시선을 느끼기만 해도\n대단히 화를 낸다. 그리고\n눈이 마주친 상대를 쫓아다닌다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Punch"
+ en: "Punch",
+ fr: "Koud'Poing",
+ es: "Puño",
+ it: "Pugno",
+ de: "Boxhieb",
+ 'pt-br': "Soco",
+ ko: "펀치"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/043.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/043.ts
index fdd1a45bb..2a32293b8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/043.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/043.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Geodude"
+ en: "Geodude",
+ fr: "Racaillou",
+ es: "Geodude",
+ it: "Geodude",
+ de: "Kleinstein",
+ 'pt-br': "Geodude",
+ ko: "꼬마돌"
},
illustrator: "GOSSAN",
@@ -14,14 +20,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "Geodude that have lived a long life have had all their edges smoothed out until they're totally round. They also have a calm, quiet disposition."
+ en: "Geodude that have lived a long life have had all their edges smoothed out until they're totally round. They also have a calm, quiet disposition.",
+ fr: "Les aspérités de Racaillou s'adoucissent au fil\ndes années, tout comme sa personnalité.\nIl devient tout lisse, tout rond, et tout calme.",
+ es: "Con la edad, su temperamento se amansa\ny su cuerpo se va alisando hasta adquirir\nuna forma completamente redonda.",
+ it: "Col passare degli anni le asperità del suo corpo\nvengono levigate, rendendolo perfettamente\nrotondo, e il suo carattere si fa più tranquillo.",
+ de: "Mit dem Alter verliert es zunehmend seine\nKantigkeit, bis es vollkommen rund und auch\ncharakterlich immer ausgeglichener wird.",
+ 'pt-br': "Geodude que já viveram muito são completamente\nredondos, porque todas as irregularidades foram polidas\npelo tempo. Sua natureza também se torna calma e tranquila.",
+ ko: "오래 산 꼬마돌은 모가 없이\n동그랗다. 성격도 매우\n차분하고 온화하다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Light Punch"
+ en: "Light Punch",
+ fr: "Poing Léger",
+ es: "Puño Ligero",
+ it: "Pugnetto",
+ de: "Leichter Hieb",
+ 'pt-br': "Soco de Luz",
+ ko: "치기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/044.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/044.ts
index f47aa64e2..cd3767ac5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/044.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/044.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Graveler"
+ en: "Graveler",
+ fr: "Gravalanch",
+ es: "Graveler",
+ it: "Graveler",
+ de: "Georok",
+ 'pt-br': "Graveler",
+ ko: "데구리"
},
illustrator: "Ayaka Yoshida",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It climbs up cliffs as it heads toward the peak of a mountain. As soon as it reaches the summit, it rolls back down the way it came."
+ en: "It climbs up cliffs as it heads toward the peak of a mountain. As soon as it reaches the summit, it rolls back down the way it came.",
+ fr: "Il escalade les falaises pour en atteindre\nles sommets. Une fois tout en haut, il se\nlaisse rouler par le chemin d'où il est arrivé.",
+ es: "Escala los riscos de las montañas\ny, una vez alcanzada la cima,\ndesciende rodando por los senderos.",
+ it: "Scala le pareti scoscese delle montagne e, una volta\nraggiunta la vetta, rotola giù lungo lo stesso percorso.",
+ de: "Es klettert Berghänge bis zum Gipfel empor.\nEinmal oben angekommen, rollt es über den\nBergpfad sogleich wieder hinunter.",
+ 'pt-br': "Escala penhascos em direção ao cume\nda montanha. Assim que atinge o topo,\nrola para baixo pelo mesmo caminho que veio.",
+ ko: "정상을 목표로 절벽을 오른다.\n정상에 도착하면 곧바로\n올라온 산길을 굴러 내려간다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Lunge Out"
+ en: "Lunge Out",
+ fr: "Allonger",
+ es: "Arremeter",
+ it: "Affondo Lungo",
+ de: "Sprungangriff",
+ 'pt-br': "Bote",
+ ko: "넘어뜨리기"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/045.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/045.ts
index 0e848fea4..a49669771 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/045.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/045.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Golem"
+ en: "Golem",
+ fr: "Grolem",
+ es: "Golem",
+ it: "Golem",
+ de: "Geowaz",
+ 'pt-br': "Golem",
+ ko: "딱구리"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
@@ -18,21 +24,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "When Golem grow old, they stop shedding their shells. Those that have lived a long, long time have shells green with moss."
+ en: "When Golem grow old, they stop shedding their shells. Those that have lived a long, long time have shells green with moss.",
+ fr: "Lorsqu'il arrive à un âge avancé, il arrête de muer.\nUn Grolem ayant vécu très longtemps est recouvert\nde mousse verte.",
+ es: "A medida que envejece, pierde la facultad de\nmudar la piel. Se han observado ejemplares de\nedad avanzada totalmente cubiertos de musgo.",
+ it: "Quando invecchia, non fa più la muta.\nIl guscio dei Golem molto anziani si\nricopre di muschio tingendosi di verde.",
+ de: "Im Alter hört es auf, sich zu häuten.\nDer Panzer betagter Geowaz ist mit\ndichtem, grünem Moos bewachsen.",
+ 'pt-br': "Ao envelhecer, Golem param de mudar de\ncarapaça. Os que viveram muitos e muitos\nanos têm carapaças cobertas de musgo verde.",
+ ko: "나이가 들면 탈피를 하지 않는다.\n긴 세월을 산 딱구리의 껍질은\n이끼가 끼어 초록색이다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Guard Press"
+ en: "Guard Press",
+ fr: "Pression de Garde",
+ es: "Presión de Guardia",
+ it: "Pressadifesa",
+ de: "Schutzdruck",
+ 'pt-br': "Aperto Protetor",
+ ko: "가드프레스"
},
damage: 120,
cost: ["Fighting", "Fighting", "Fighting", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes −30 damage from attacks."
+ en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes −30 damage from attacks.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit − 30 dégâts provenant des attaques.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen -30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce -30 danni dagli attacchi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken − 30 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá −30 pontos de dano de ataques.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 -30한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/046.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/046.ts
index 1c152e999..7af788b24 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/046.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/046.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Aerodactyl ex"
+ en: "Aerodactyl ex",
+ fr: "Ptéra-ex",
+ es: "Aerodactyl ex",
+ it: "Aerodactyl-ex",
+ de: "Aerodactyl-ex",
+ 'pt-br': "Aerodactyl ex",
+ ko: "프테라 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -19,17 +25,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Primeval Law"
+ en: "Primeval Law",
+ fr: "Ordre Primitif",
+ es: "Ley Primitiva",
+ it: "Editto Primordiale",
+ de: "Gesetz der Urzeit",
+ 'pt-br': "Lei Rudimentar",
+ ko: "원시의결정"
},
effect: {
- en: "Your opponent can't play any Pokémon from their hand to evolve their Active Pokémon."
+ en: "Your opponent can't play any Pokémon from their hand to evolve their Active Pokémon.",
+ fr: "Votre adversaire ne peut pas jouer de Pokémon de sa main sur le Pokémon Actif pour le faire évoluer.",
+ es: "Tu rival no puede jugar ningún Pokémon de su mano para hacer evolucionar al Pokémon Activo.",
+ it: "Il tuo avversario non può giocare Pokémon dalla sua mano per far evolvere il Pokémon in posizione attiva.",
+ de: "Dein Gegner kann keine Pokémon aus seiner Hand spielen, um sein Aktives Pokémon zu entwickeln.",
+ 'pt-br': "O seu oponente não poderá jogar nenhum Pokémon da mão dele para evoluir o Pokémon Ativo dele.",
+ ko: "이 포켓몬이 있는 한, 상대는 패에서 포켓몬을 꺼내서 배틀 포켓몬을 진화시킬 수 없다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Land Crush"
+ en: "Land Crush",
+ fr: "Écras'Terre",
+ es: "Aterrizaje",
+ it: "Schiacciaterra",
+ de: "Schollenbrecher",
+ 'pt-br': "Aperto de Terra",
+ ko: "랜드크래시"
},
damage: 80,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/047.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/047.ts
index fac32ac72..e5aa95765 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/047.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/047.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Marshadow"
+ en: "Marshadow",
+ fr: "Marshadow",
+ es: "Marshadow",
+ it: "Marshadow",
+ de: "Marshadow",
+ 'pt-br': "Marshadow",
+ ko: "마샤도"
},
illustrator: "kantaro",
@@ -14,21 +20,39 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "It slips into the shadows of others and mimics their powers and movements. As it improves, it becomes stronger than those it's imitating."
+ en: "It slips into the shadows of others and mimics their powers and movements. As it improves, it becomes stronger than those it's imitating.",
+ fr: "Il se fond dans l'ombre de son adversaire pour imiter sa\nforce et ses attaques. La copie surpasse alors l'original.",
+ es: "Se oculta en la sombra de su oponente y copia\nsus movimientos y su fuerza. Su imitación\nresulta más poderosa que el original.",
+ it: "Si infiltra nell'ombra del nemico, copiandone i movimenti e\nla forza. L'imitazione finisce per diventare più forte dell'originale.",
+ de: "Schlüpft es in den Schatten seines Gegners, um\ndessen Bewegungen und Kräfte zu imitieren,\nkann es sogar stärker als das Original werden.",
+ 'pt-br': "Invade as sombras dos outros e imita os seus poderes e movimentos.\nÀ medida que se aprimora, torna-se mais forte do que aqueles que está imitando.",
+ ko: "상대 그림자에 숨어들어\n움직임이나 능력을 흉내 낸다.\n그러다가 진짜보다 강해진다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Revenge"
+ en: "Revenge",
+ fr: "Vendetta",
+ es: "Desquite",
+ it: "Vendetta",
+ de: "Vergeltung",
+ 'pt-br': "Vingança",
+ ko: "리벤지"
},
damage: "40+",
cost: ["Fighting", "Colorless"],
effect: {
- en: "If any of your Pokémon were Knocked Out by damage from an attack during your opponent's last turn, this attack does 60 more damage."
+ en: "If any of your Pokémon were Knocked Out by damage from an attack during your opponent's last turn, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si au moins l'un de vos Pokémon a été mis K.O. par les dégâts d'une attaque pendant le dernier tour de votre adversaire, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si alguno de tus Pokémon quedó Fuera de Combate por el daño de un ataque durante el último turno de tu rival, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se uno qualsiasi dei tuoi Pokémon è stato messo KO dai danni inflitti da un attacco durante l'ultimo turno del tuo avversario, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn mindestens 1 deiner Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners durch Schaden einer Attacke kampfunfähig wurde, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se algum dos seus Pokémon tiver sido Nocauteado pelo dano de um ataque durante o último turno do seu oponente, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 이전 차례에 기술의 데미지로 자신의 포켓몬이 기절했다면 60데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/048.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/048.ts
index 624845cf7..218e2c65e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/048.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/048.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Stonjourner"
+ en: "Stonjourner",
+ fr: "Dolman",
+ es: "Stonjourner",
+ it: "Stonjourner",
+ de: "Humanolith",
+ 'pt-br': "Stonjourner",
+ ko: "돌헨진"
},
illustrator: "Teeziro",
@@ -14,14 +20,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "The elemental composition of the rocks that form its body were found to match the bedrock of a land far away from this Pokémon's habitat."
+ en: "The elemental composition of the rocks that form its body were found to match the bedrock of a land far away from this Pokémon's habitat.",
+ fr: "Les éléments rocheux qui constituent son corps\ncorrespondent à ceux qu'on trouve dans le sol\nd'une zone très éloignée de son habitat actuel.",
+ es: "Los elementos que componen las rocas de\nsu cuerpo se han encontrado en lechos de\nroca muy alejados de su hábitat.",
+ it: "La composizione delle pietre che formano il suo corpo coincide\ncon quella di basamenti rocciosi molto distanti dal suo habitat.",
+ de: "Sein Körper setzt sich aus Steinen zusammen,\ndie mit dem Grundgestein einer weit von seinem\nLebensraum entfernten Gegend identisch sind.",
+ 'pt-br': "A composição elementar das pedras que formam seu corpo é a mesma\nencontrada em leitos rochosos em terras distantes do habitat deste Pokémon.",
+ ko: "몸의 암석 성분이\n서식지에서 멀리 떨어진 땅의\n암반과 일치했다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Mega Kick"
+ en: "Mega Kick",
+ fr: "Ultimawashi",
+ es: "Megapatada",
+ it: "Megacalcio",
+ de: "Megakick",
+ 'pt-br': "Megachute",
+ ko: "메가톤킥"
},
damage: 90,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/049.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/049.ts
index 51ec8b7c5..52627c15e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/049.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/049.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Koffing"
+ en: "Koffing",
+ fr: "Smogo",
+ es: "Koffing",
+ it: "Koffing",
+ de: "Smogon",
+ 'pt-br': "Koffing",
+ ko: "또가스"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -14,20 +20,38 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "Its body is full of poisonous gas. It floats into garbage dumps, seeking out the fumes of raw, rotting trash."
+ en: "Its body is full of poisonous gas. It floats into garbage dumps, seeking out the fumes of raw, rotting trash.",
+ fr: "Son corps est gonflé de gaz toxique. Il se rend dans les décharges,\nattiré par l'odeur des déchets alimentaires en décomposition.",
+ es: "Su cuerpo está lleno a rebosar de gas venenoso.\nAcude a los vertederos atraído por el putrefacto\nolor que emana de los desperdicios.",
+ it: "Il suo corpo è gonfio di gas velenosi. Va nelle\ndiscariche attratto dall'odore di rifiuti putrescenti.",
+ de: "Sein Körper ist zum Bersten voll mit Giftgas.\nAngelockt vom fauligen Geruch verrottender\nAbfälle, lungert es auf Müllhalden herum.",
+ 'pt-br': "Seu corpo é cheio de gás venenoso. Flutua\npara lixões à procura dos gases exalados\npor lixo apodrecido.",
+ ko: "독가스로 몸 안이 가득 차 있다.\n음식물 쓰레기의 악취에\n이끌려 쓰레기장을 찾아간다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Division"
+ en: "Division",
+ fr: "Division",
+ es: "División",
+ it: "Serie",
+ de: "Teilung",
+ 'pt-br': "Divisão",
+ ko: "분열"
},
cost: ["Darkness"],
effect: {
- en: "Put 1 random Koffing from your deck onto your Bench."
+ en: "Put 1 random Koffing from your deck onto your Bench.",
+ fr: "Placez une carte Smogo au hasard de votre deck sur votre Banc.",
+ es: "Pon 1 Koffing aleatorio de tu baraja en tu Banca.",
+ it: "Prendi un Koffing a caso dal tuo mazzo e mettilo nella tua panchina.",
+ de: "Lege 1 zufälliges Smogon aus deinem Deck auf deine Bank.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 Koffing aleatório do seu baralho no seu Banco.",
+ ko: "자신의 덱에서 「또가스」를 랜덤으로 1장 벤치로 내보낸다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/050.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/050.ts
index 3a93e2cc3..6baf766ca 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/050.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/050.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Weezing"
+ en: "Weezing",
+ fr: "Smogogo",
+ es: "Weezing",
+ it: "Weezing",
+ de: "Smogmog",
+ 'pt-br': "Weezing",
+ ko: "또도가스"
},
illustrator: "Mousho",
@@ -18,21 +24,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "If one of the twin Koffing inflates, the other one deflates. It constantly mixes its poisonous gases."
+ en: "If one of the twin Koffing inflates, the other one deflates. It constantly mixes its poisonous gases.",
+ fr: "Si l'un des deux Smogo se gonfle, l'autre se dégonfle.\nIls mélangent leurs gaz en permanence.",
+ es: "Si uno de los gemelos Koffing se\ninfla, el otro se desinfla. Mezclan\nconstantemente sus venenosos gases.",
+ it: "Se un gemello Koffing si sgonfia, l'altro si gonfia.\nI gas velenosi dei due si mischiano continuamente.",
+ de: "Pumpt sich eines der zwei Smogon auf, lässt das\nandere Luft ab. So findet ein Giftgasaustausch statt.",
+ 'pt-br': "Se um dos gêmeos Koffing inflar, o outro\nesvazia, misturando constantemente\nseus gases venenosos.",
+ ko: "한쪽이 부풀어 오르면 다른 한쪽은\n오그라드는 쌍둥이 또가스. 항상\n체내의 독가스를 섞고 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Smokescreen"
+ en: "Smokescreen",
+ fr: "Brouillard",
+ es: "Pantalla de Humo",
+ it: "Muro di Fumo",
+ de: "Rauchwolke",
+ 'pt-br': "Cortina de Fumaça",
+ ko: "연막"
},
damage: 50,
cost: ["Darkness", "Darkness"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, if the Defending Pokémon tries to use an attack, your opponent flips a coin. If tails, that attack doesn't happen."
+ en: "During your opponent's next turn, if the Defending Pokémon tries to use an attack, your opponent flips a coin. If tails, that attack doesn't happen.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si le Pokémon Défenseur essaie d'utiliser une attaque, votre adversaire lance une pièce. Si c'est pile, l'attaque n'est pas lancée.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, si el Pokémon Defensor intenta usar un ataque, tu rival lanza 1 moneda. Si sale cruz, ese ataque no se lleva a cabo.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, se il Pokémon difensore prova a usare un attacco, il tuo avversario lancia una moneta. Se esce croce, quell'attacco non avviene.",
+ de: "Wenn das Verteidigende Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners versucht, eine Attacke einzusetzen, wirft dein Gegner 1 Münze. Bei Zahl wird jene Attacke nicht ausgeführt.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, se o Pokémon Defensor tentar usar um ataque, seu oponente jogará uma moeda. Se sair coroa, aquele ataque não acontecerá.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬이 기술을 사용할 때 상대는 동전을 1번 던진다. 뒷면이 나오면 그 기술은 실패한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/051.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/051.ts
index 255d628e7..0dfd45f0f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/051.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/051.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Purrloin"
+ en: "Purrloin",
+ fr: "Chacripan",
+ es: "Purrloin",
+ it: "Purrloin",
+ de: "Felilou",
+ 'pt-br': "Purrloin",
+ ko: "쌔비냥"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -14,14 +20,26 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "It steals things from people just to amuse itself with their frustration. A rivalry exists between this Pokémon and Nickit."
+ en: "It steals things from people just to amuse itself with their frustration. A rivalry exists between this Pokémon and Nickit.",
+ fr: "Il vole les biens des personnes rien que pour voir leur\nvisage désemparé. Son plus grand rival est Goupilou.",
+ es: "Sustrae las pertenencias de las personas solo para\nverlas pasar apuros. Es un rival encarnizado de Nickit.",
+ it: "Ruba le cose alle persone per vederle\nin difficoltà. Nickit è il suo rivale.",
+ de: "Es bestiehlt liebend gerne Leute, um sich an ihrer\nFrustration zu erfreuen. Mit Kleptifux verbindet\nes eine tiefe Rivalität.",
+ 'pt-br': "Furta as pessoas só para se divertir com a frustração delas.\nExiste uma rivalidade entre este Pokémon e Nickit.",
+ ko: "곤란해하는 모습을 보기 위해\n사람의 물건을 훔친다.\n훔처우와는 라이벌 관계다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Scratch"
+ en: "Scratch",
+ fr: "Griffe",
+ es: "Arañazo",
+ it: "Graffio",
+ de: "Kratzer",
+ 'pt-br': "Arranhão",
+ ko: "할퀴기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/052.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/052.ts
index faa079265..54afac99e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/052.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/052.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Liepard"
+ en: "Liepard",
+ fr: "Léopardus",
+ es: "Liepard",
+ it: "Liepard",
+ de: "Kleoparda",
+ 'pt-br': "Liepard",
+ ko: "레파르다스"
},
illustrator: "GIDORA",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Don't be fooled by its gorgeous fur and elegant figure. This is a moody and vicious Pokémon."
+ en: "Don't be fooled by its gorgeous fur and elegant figure. This is a moody and vicious Pokémon.",
+ fr: "On se laisse facilement éblouir par son pelage\nmagnifique et son allure élégante, mais gare\nà son caractère imprévisible et agressif.",
+ es: "Bajo su hermoso pelaje y cautivador estilo,\nque puede llevar fácilmente a engaño, se\noculta un carácter imprevisible y agresivo.",
+ it: "Pokémon dalla magnifica pelliccia e dalle linee aggraziate,\ndietro cui si nasconde un carattere volubile e feroce.",
+ de: "Man wird schnell von seinem schönen Fell und\nseiner Anmut verleitet, aber es ist ein sehr\nlaunisches und gewalttätiges Pokémon.",
+ 'pt-br': "Não se deixe enganar pela sua pelugem fantástica e figura\nelegante. Este Pokémon é instável e perverso.",
+ ko: "아름다운 털과 스타일에\n쉽게 매료되지만 변덕스럽고\n흉포한 포켓몬이다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Slash"
+ en: "Slash",
+ fr: "Tranche",
+ es: "Cuchillada",
+ it: "Lacerazione",
+ de: "Schlitzer",
+ 'pt-br': "Talho",
+ ko: "베어가르기"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/053.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/053.ts
index 76ccef0ee..ead851300 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/053.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/053.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Venipede"
+ en: "Venipede",
+ fr: "Venipatte",
+ es: "Venipede",
+ it: "Venipede",
+ de: "Toxiped",
+ 'pt-br': "Venipede",
+ ko: "마디네"
},
illustrator: "Yukiko Baba",
@@ -14,14 +20,26 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "Venipede and Sizzlipede are similar species, but when the two meet, a huge fight ensues."
+ en: "Venipede and Sizzlipede are similar species, but when the two meet, a huge fight ensues.",
+ fr: "Bien qu'appartenant à des espèces similaires,\nles Venipatte et les Grillepattes se livrent\nà des conflits violents lorsqu'ils se croisent.",
+ es: "Aunque se trata de una especie emparentada\ncon los Sizzlipede, si se encuentran ejemplares\nde ambas, entablarán una lucha encarnizada.",
+ it: "Appartiene a una specie simile a quella di Sizzlipede, ma\nse le loro strade si incrociano si scatena il finimondo.",
+ de: "Es ist zwar artverwandt mit Thermopod, aber\njedes Mal, wenn sich die beiden über den Weg\nkrabbeln, streiten sie erbittert miteinander.",
+ 'pt-br': "Venipede e Sizzlipede são espécies similares, mas,\nquando se encontram, travam uma briga daquelas.",
+ ko: "태우지네와는 종류가 다른\n동료지만 서로 만나면\n큰 싸움이 된다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Ram"
+ en: "Ram",
+ fr: "Collision",
+ es: "Apisonar",
+ it: "Carica",
+ de: "Ramme",
+ 'pt-br': "Aríete",
+ ko: "부딪치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/054.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/054.ts
index 003fe9337..a62550a5c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/054.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/054.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Whirlipede"
+ en: "Whirlipede",
+ fr: "Scobolide",
+ es: "Whirlipede",
+ it: "Whirlipede",
+ de: "Rollum",
+ 'pt-br': "Whirlipede",
+ ko: "휠구"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -18,21 +24,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon spins itself rapidly and charges into its opponents. Its top speed is just over 60 mph."
+ en: "This Pokémon spins itself rapidly and charges into its opponents. Its top speed is just over 60 mph.",
+ fr: "Il se propulse sur ses ennemis en tournant\ntrès vite sur lui-même. Il peut ainsi atteindre\nune vitesse d'environ 100 km/h.",
+ es: "Gira a gran velocidad y carga contra sus\nrivales. Puede alcanzar los 100 km/h.",
+ it: "Attacca l'avversario turbinando rapidamente su se\nstesso. Può raggiungere una velocità di circa 100 km/h.",
+ de: "Rollum dreht sich mit hoher Geschwindigkeit\nund rammt seine Gegner. Dabei erreicht es\nGeschwindigkeiten von bis zu 100 km/h.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon gira o corpo rapidamente e ataca seus oponentes.\nSua velocidade máxima é de pouco mais de 100 km/h.",
+ ko: "고속으로 회전해 상대에게\n돌격한다. 최고 시속은\n약 100km에 달한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Poison Sting"
+ en: "Poison Sting",
+ fr: "Dard-Venin",
+ es: "Picotazo Veneno",
+ it: "Velenospina",
+ de: "Giftstachel",
+ 'pt-br': "Ferrão Venenoso",
+ ko: "독침"
},
damage: 20,
cost: ["Darkness"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/055.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/055.ts
index 9fc651e21..109fe5346 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/055.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/055.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Scolipede"
+ en: "Scolipede",
+ fr: "Brutapode",
+ es: "Scolipede",
+ it: "Scolipede",
+ de: "Cerapendra",
+ 'pt-br': "Scolipede",
+ ko: "펜드라"
},
illustrator: "5ban Graphics",
@@ -18,21 +24,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Scolipede latches on to its prey with the claws on its neck before slamming them into the ground and jabbing them with its claws' toxic spikes."
+ en: "Scolipede latches on to its prey with the claws on its neck before slamming them into the ground and jabbing them with its claws' toxic spikes.",
+ fr: "Après avoir saisi sa proie à l'aide des\ngriffes de son cou, il la plaque au sol puis la\ntransperce avec ses épines empoisonnées.",
+ es: "Usa las garras que le sobresalen del cuello para\natrapar a su presa, golpearla contra el suelo y\nrematarla inoculando un potente veneno.",
+ it: "Sbatte a terra la preda afferrandola con gli artigli\ndel collo per poi infilzarla con le punte velenose.",
+ de: "Kriegt es seine Beute mit den Krallen an seinem\nHals zu fassen, wirft es sie zu Boden und rammt\ndie giftigen Spitzen der Krallen in sie hinein.",
+ 'pt-br': "Scolipede fixa-se à sua presa com as garras em seu pescoço. Em seguida,\nlança-a ao chão e a espeta com os espinhos tóxicos de suas garras.",
+ ko: "목의 가시로 먹이를 잡은 채\n그대로 땅으로 내동댕이쳐서\n독가시를 꽂는다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Venoshock"
+ en: "Venoshock",
+ fr: "Choc Venin",
+ es: "Carga Tóxica",
+ it: "Velenoshock",
+ de: "Giftschock",
+ 'pt-br': "Venochoque",
+ ko: "베놈쇼크"
},
damage: "70+",
cost: ["Darkness", "Colorless"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon is Poisoned, this attack does 50 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon is Poisoned, this attack does 50 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 50 dégâts de plus.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 50 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 50 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners vergiftet ist, fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 독이라면 50데미지를 추가한다.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 50 pontos de dano a mais."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/056.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/056.ts
index 228553b7d..82d0f0001 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/056.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/056.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Druddigon"
+ en: "Druddigon",
+ fr: "Drakkarmin",
+ es: "Druddigon",
+ it: "Druddigon",
+ de: "Shardrago",
+ 'pt-br': "Druddigon",
+ ko: "크리만"
},
illustrator: "Ryota Murayama",
@@ -14,7 +20,13 @@ const card: Card = {
types: ["Dragon"],
description: {
- en: "Druddigon lives in caves, but it never skips sunbathing—it won't be able to move if its body gets too cold."
+ en: "Druddigon lives in caves, but it never skips sunbathing—it won't be able to move if its body gets too cold.",
+ fr: "Il vit sous terre, mais il doit impérativement\ns'exposer au soleil, car il devient incapable\nde bouger lorsque son corps se refroidit.",
+ es: "Habita en túneles. Pierde la movilidad si baja su\ntemperatura corporal, por lo que aprovecha la\nmenor oportunidad para tomar el sol.",
+ it: "Vive in cavità sotterranee, ma poiché non\nriesce più a muoversi se il suo corpo si\nraffredda, non può fare a meno dei bagni di sole.",
+ de: "Shardrago lebt in Grotten. Kühlt sein Körper ab,\nerstarrt es, weshalb es regelmäßig Sonnenbäder\nnehmen muss.",
+ 'pt-br': "Druddigon habita cavernas, mas nunca deixa de tomar um banho de sol.\nEle não é capaz de mover seu corpo se ficar com muito frio.",
+ ko: "토굴에 산다. 몸이 차가워지면\n움직이지 못하기 때문에\n일광욕을 거르지 않는다."
},
stage: "Basic",
@@ -23,17 +35,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Rough Skin"
+ en: "Rough Skin",
+ fr: "Peau Dure",
+ es: "Piel Tosca",
+ it: "Cartavetro",
+ de: "Rauhaut",
+ 'pt-br': "Pele Áspera",
+ ko: "까칠한피부"
},
effect: {
- en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent's Pokémon, do 20 damage to the Attacking Pokémon."
+ en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent's Pokémon, do 20 damage to the Attacking Pokémon.",
+ fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et subit les dégâts d'une attaque d'un Pokémon de votre adversaire, le Pokémon Attaquant subit 20 dégâts.",
+ es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de los Pokémon de tu rival, el Pokémon Atacante sufre 20 puntos de daño.",
+ it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, il Pokémon attaccante subisce 20 danni.",
+ de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke von Pokémon deines Gegners Schaden erhält, füge dem Angreifenden Pokémon 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque dos Pokémon do seu oponente, cause 20 pontos de dano ao Pokémon Atacante.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에서 상대의 포켓몬으로부터 기술의 데미지를 받았을 때 기술을 사용한 포켓몬에게 20데미지를 준다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Dragon Claw"
+ en: "Dragon Claw",
+ fr: "Draco-Griffe",
+ es: "Garra Dragón",
+ it: "Dragartigli",
+ de: "Drachenklaue",
+ 'pt-br': "Garra de Dragão",
+ ko: "드래곤클로"
},
damage: 90,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/057.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/057.ts
index 5bec46d0a..ac85a1919 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/057.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/057.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pidgey"
+ en: "Pidgey",
+ fr: "Roucool",
+ es: "Pidgey",
+ it: "Pidgey",
+ de: "Taubsi",
+ 'pt-br': "Pidgey",
+ ko: "구구"
},
illustrator: "Shigenori Negishi",
@@ -14,14 +20,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "A common sight in forests and woods. It flaps its wings at ground level to kick up blinding sand."
+ en: "A common sight in forests and woods. It flaps its wings at ground level to kick up blinding sand.",
+ fr: "On l'aperçoit souvent dans les forêts. Avec ses ailes,\nil brasse l'air près du sol pour projeter du sable.",
+ es: "Muy común en bosques y selvas.\nAletea al nivel del suelo para levantar la gravilla.",
+ it: "Molto comune in boschi e foreste, sbatte le ali\na livello del suolo per sollevare sabbia accecante.",
+ de: "Ein vorwiegend in Wäldern lebendes Pokémon,\ndas zur Verteidigung mit den Flügeln Sand aufwirbelt.",
+ 'pt-br': "Uma visão comum nas florestas. Ele agita suas\nasas no chão para levantar uma areia cegante.",
+ ko: "숲이나 수풀에 많이 분포해 있다.\n땅에서도 격렬한 날갯짓으로\n모래를 뿌리기도 한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Flap"
+ en: "Flap",
+ fr: "Battement",
+ es: "Aleteo",
+ it: "Alabattito",
+ de: "Flattern",
+ 'pt-br': "Asa",
+ ko: "홰치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/058.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/058.ts
index 8931dd4e8..b37bf03aa 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/058.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/058.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pidgeotto"
+ en: "Pidgeotto",
+ fr: "Roucoups",
+ es: "Pidgeotto",
+ it: "Pidgeotto",
+ de: "Tauboga",
+ 'pt-br': "Pidgeotto",
+ ko: "피죤"
},
illustrator: "Taiga Kayama",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "The claws on its feet are well developed. It can carry prey such as an Exeggcute to its nest over 60 miles away."
+ en: "The claws on its feet are well developed. It can carry prey such as an Exeggcute to its nest over 60 miles away.",
+ fr: "Grâce à ses griffes très puissantes, il est capable de transporter\ndes Noeunoeuf vers un nid éloigné de plus de 100 km.",
+ es: "Tiene unas garras desarrolladas. Puede\natrapar un Exeggcute y transportarlo\ndesde una distancia de casi 100 km.",
+ it: "Grazie ai potenti artigli può trasportare una preda\ndelle dimensioni di un Exeggcute per oltre 100 km.",
+ de: "Die Krallen an seinen Füßen sind sehr ausgeprägt.\nEs kann sogar ein Owei zu seinem Nest\nin 100 km Entfernung tragen.",
+ 'pt-br': "As garras nos seus pés são bem desenvolvidas.\nEle pode levar presas como Exeggcute para seu\nninho a mais de 100 km de distância.",
+ ko: "발톱이 발달해 있다.\n먹이인 아라리를 잡아\n100km 떨어져 있는 둥지까지 나른다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Wing Attack"
+ en: "Wing Attack",
+ fr: "Cru-Ailes",
+ es: "Ataque Ala",
+ it: "Attacco d'Ala",
+ de: "Flügelschlag",
+ 'pt-br': "Ataque de Asa",
+ ko: "날개치기"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/059.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/059.ts
index 4a5909706..92d0a7954 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/059.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/059.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pidgeot ex"
+ en: "Pidgeot ex",
+ fr: "Roucarnage-ex",
+ es: "Pidgeot ex",
+ it: "Pidgeot-ex",
+ de: "Tauboss-ex",
+ 'pt-br': "Pidgeot ex",
+ ko: "피죤투 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -22,14 +28,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Scattering Cyclone"
+ en: "Scattering Cyclone",
+ fr: "Cyclone Ravageur",
+ es: "Ciclón Fragmentado",
+ it: "Ciclone Travolgente",
+ de: "Wütender Zyklon",
+ 'pt-br': "Ciclone Disperso",
+ ko: "차흩뜨리기 사이클론"
},
damage: "80+",
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 20 more damage for each of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack does 20 more damage for each of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬의 수 × 20데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/060.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/060.ts
index 608056a18..f1cc66935 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/060.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/060.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tauros"
+ en: "Tauros",
+ fr: "Tauros",
+ es: "Tauros",
+ it: "Tauros",
+ de: "Tauros",
+ 'pt-br': "Tauros",
+ ko: "켄타로스"
},
illustrator: "KEIICHIRO ITO",
@@ -14,21 +20,39 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "When Tauros begins whipping itself with its tails, it's a warning that the Pokémon is about to charge with astounding speed."
+ en: "When Tauros begins whipping itself with its tails, it's a warning that the Pokémon is about to charge with astounding speed.",
+ fr: "Il faut prendre garde quand un Tauros fouette\nson corps avec ses queues. Cela signifie qu'il\ns'apprête à charger à une vitesse démentielle.",
+ es: "Conviene tener cuidado si empieza a\nfustigarse con las colas, pues es señal\nde que va a cargar a máxima velocidad.",
+ it: "Quando comincia a frustarsi con le sue stesse\ncode è pericoloso, in quanto è segno che sta\nper partire alla carica a tutta velocità.",
+ de: "Peitscht es seinen Körper mit seinen Schweifen\naus, ist Vorsicht geboten, denn es steht kurz\ndavor, mit Karacho auf sein Ziel loszustürmen.",
+ 'pt-br': "Quando Tauros começa a chicotear a si mesmo\ncom suas caudas, é um aviso de que está prestes\na atacar com velocidade surpreendente.",
+ ko: "꼬리로 자신의 몸을\n때리기 시작하면 위험하다.\n맹렬한 스피드로 덤벼든다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Fighting Tackle"
+ en: "Fighting Tackle",
+ fr: "Charge Combative",
+ es: "Placaje Lucha",
+ it: "Azione da Combattente",
+ de: "Kampf-Tackle",
+ 'pt-br': "Investida de Luta",
+ ko: "투지의태클"
},
damage: "40+",
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon more damage."
+ en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon {ex}, this attack does 80 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-{ex}, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon {ex}, este ataque hace 80 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-{ex}, questo attacco infligge 80 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-{ex} ist, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon {ex}, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 「포켓몬 {ex}」라면 80데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/061.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/061.ts
index 85d81bbea..f7ee44f44 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/061.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/061.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Eevee"
+ en: "Eevee",
+ fr: "Évoli",
+ es: "Eevee",
+ it: "Eevee",
+ de: "Evoli",
+ 'pt-br': "Eevee",
+ ko: "이브이"
},
illustrator: "Hitoshi Ariga",
@@ -14,21 +20,39 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "Its ability to evolve into many forms allows it to adapt smoothly and perfectly to any environment."
+ en: "Its ability to evolve into many forms allows it to adapt smoothly and perfectly to any environment.",
+ fr: "Ses multiples évolutions lui permettent\nde s'adapter à tout type de milieu naturel.",
+ es: "Es capaz de evolucionar de muchas maneras\npara adaptarse sin problemas a cualquier medio.",
+ it: "La capacità di evolversi in diverse specie gli permette\ndi adattarsi perfettamente a qualsiasi tipo di ambiente.",
+ de: "Um sich jeder Umgebung perfekt anpassen zu\nkönnen, ist es in der Lage, sich zu verschiedenen\nPokémon zu entwickeln.",
+ 'pt-br': "Sua capacidade de evoluir para muitas formas\npermite que se adapte fácil e perfeitamente\na qualquer ambiente.",
+ ko: "환경 변화에 곧바로 적응할 수 있도록\n여러 형태로 진화할 수 있는\n가능성을 가지고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Continuous Steps"
+ en: "Continuous Steps",
+ fr: "Pas Continus",
+ es: "Pasos Incesantes",
+ it: "Passi Regolari",
+ de: "Dauerschritte",
+ 'pt-br': "Passos Contínuos",
+ ko: "연속스텝"
},
damage: 20,
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 20 damage for each heads."
+ en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 20 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez pile. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf so lange 1 Münze, bis sie Zahl zeigt. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda até sair coroa. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "뒷면이 나올 때까지 동전을 던져서 앞면이 나온 수 × 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/062.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/062.ts
index 0a37a529f..0cdb938cb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/062.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/062.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Chatot"
+ en: "Chatot",
+ fr: "Pijako",
+ es: "Chatot",
+ it: "Chatot",
+ de: "Plaudagei",
+ 'pt-br': "Chatot",
+ ko: "페라페"
},
illustrator: "Masako Tomii",
@@ -14,20 +20,38 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "It mimics the cries of other Pokémon to trick them into thinking it's one of them. This way they won't attack it."
+ en: "It mimics the cries of other Pokémon to trick them into thinking it's one of them. This way they won't attack it.",
+ fr: "Il reproduit le cri de ses ennemis pour faire\ncroire qu'il est des leurs et éviter d'être attaqué.",
+ es: "Imita los sonidos de sus rivales, haciéndoles creer\nque son amigos e impidiendo que le ataquen.",
+ it: "Imita la voce dei nemici per far credere che\nè dei loro, evitando così di essere assalito.",
+ de: "Es versucht Attacken zu entgehen, indem es den Ruf\ndes Gegners nachahmt und einen Artgenossen mimt.",
+ 'pt-br': "Imita os gritos dos outros Pokémon para levá-los a acreditar\nque é um deles. Assim, eles não o atacam.",
+ ko: "상대와 같은 울음소리를 내서\n동료라고 굳게 믿게 하여\n습격당하지 않도록 하고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Mimic"
+ en: "Mimic",
+ fr: "Copie",
+ es: "Mimético",
+ it: "Mimica",
+ de: "Mimikry",
+ 'pt-br': "Mímica",
+ ko: "흉내내기"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Shuffle your hand into your deck. Draw a card for each card in your opponent's hand."
+ en: "Shuffle your hand into your deck. Draw a card for each card in your opponent's hand.",
+ fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Piochez une carte pour chaque carte dans la main de votre adversaire.",
+ es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Roba 1 carta por cada carta en la mano de tu rival.",
+ it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca una carta per ogni carta nella mano del tuo avversario.",
+ de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 1 Karte für jede Karte auf der Hand deines Gegners.",
+ 'pt-br': "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Compre uma carta para cada carta na mão do seu oponente.",
+ ko: "자신의 패를 모두 덱으로 되돌린다. 상대의 패의 장수만큼 자신의 덱을 뽑는다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/063.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/063.ts
index 43cc3daa7..bee172282 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/063.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/063.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Old Amber"
+ en: "Old Amber",
+ fr: "Vieil Ambre",
+ es: "Ámbar Viejo",
+ it: "Ambra Antica",
+ de: "Altbernstein",
+ 'pt-br': "Âmbar Velho",
+ ko: "비밀의호박"
},
illustrator: "Toyste Beach",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Play this card as if it were a 40-HP Basic C Pokémon.\nAt any time during your turn, you may discard this card from play.\nThis card can't retreat."
+ en: "Play this card as if it were a 40-HP Basic {C} Pokémon.\nAt any time during your turn, you may discard this card from play.\nThis card can't retreat.",
+ fr: "Jouez cette carte comme si c'était un Pokémon {C} de base avec 40 PV. N'importe quand pendant votre tour, vous pouvez défausser cette carte du jeu. Cette carte ne peut pas battre en retraite.",
+ es: "Juega esta carta como si fuera un Pokémon {C} Básico de 40 PS. En cualquier momento durante tu turno, puedes descartar esta carta del juego.\nEsta carta no puede retirarse.",
+ it: "Gioca questa carta come se fosse un Pokémon Base {C} con 40 PS. Durante il tuo turno, in qualsiasi momento, puoi scartare questa carta dal gioco. Questa carta non può ritirarsi.",
+ de: "Spiele diese Karte, als ob sie ein Basis-{C}-Pokémon mit 40 KP wäre. Du kannst diese Karte jederzeit während deines Zuges aus dem Spiel nehmen und auf deinen Ablagestapel legen.\nDiese Karte kann sich nicht zurückziehen.",
+ 'pt-br': "Jogue esta carta como se fosse um Pokémon {C} Básico com PS 40.\nA qualquer momento, durante o seu turno, você poderá descartar esta carta do jogo.\nEsta carta não pode recuar.",
+ ko: "이 카드는 HP40의 {C}타입의 기본 포켓몬으로서 필드에 내보낼 수 있다.\n자신의 차례라면 필드에 나와 있는 이 카드를 트래쉬해도 좋다.\n이 카드는 후퇴할 수 없다."
},
trainerType: "Item",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/064.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/064.ts
index fa435d960..19adab5be 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/064.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/064.ts
@@ -5,18 +5,30 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pokémon Flute"
+ en: "Pokémon Flute",
+ fr: "Flûte Pokémon",
+ es: "Pokéflauta",
+ it: "Pokéflauto",
+ de: "Pokémon-Flöte",
+ 'pt-br': "Flauta Pokémon",
+ ko: "포켓몬피리"
},
illustrator: "Toyste Beach",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Put 1a Basic Pokémon from your opponent's discard pile onto their Bench."
+ en: "Put a Basic Pokémon from your opponent's discard pile onto their Bench.",
+ fr: "Placez un Pokémon de base de la pile de défausse de votre adversaire sur son Banc.",
+ es: "Pon 1 Pokémon Básico de la pila de descartes de tu rival en su Banca.",
+ it: "Prendi un Pokémon Base dalla pila degli scarti del tuo avversario e mettilo nella sua panchina.",
+ de: "Lege 1 Basis-Pokémon aus dem Ablagestapel deines Gegners auf seine Bank.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 Pokémon Básico da pilha de descarte do seu oponente no Banco dele.",
+ ko: "상대의 트래쉬에서 기본 포켓몬을 1장 선택해서 상대의 벤치로 내보낸다."
},
trainerType: "Item",
rarity: "Two Diamond"
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/065.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/065.ts
index ce233a28a..f337deb6a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/065.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/065.ts
@@ -5,18 +5,30 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mythical Slab"
+ en: "Mythical Slab",
+ fr: "Dalle Fabuleuse",
+ es: "Losa Singular",
+ it: "Pietra Misteriosa",
+ de: "Mythische Tafel",
+ 'pt-br': "Placa Mística",
+ ko: "환상의 석판"
},
illustrator: "AYUMI ODASHIMA",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Look at the top card of your deck. If that card is a Pokémon, put it into your hand. If it is not a Pokémon, put it on the bottom of your deck."
+ en: "Look at the top card of your deck. If that card is a {P} Pokémon, put it into your hand. If it is not a {P} Pokémon, put it on the bottom of your deck.",
+ fr: "Regardez la carte du dessus de votre deck. Si cette carte est un Pokémon {P}, ajoutez-la à votre main. Si ce n'est pas un Pokémon {P}, placez-la en dessous de votre deck.",
+ es: "Mira la primera carta de tu baraja. Si es un Pokémon {P}, ponla en tu mano. Si no es un Pokémon {P}, ponla en la parte inferior de tu baraja.",
+ it: "Guarda la prima carta del tuo mazzo. Se quella carta è un Pokémon {P}, aggiungila alle carte che hai in mano. Se non è un Pokémon {P}, mettila in fondo al tuo mazzo.",
+ de: "Schau dir die oberste Karte deines Decks an. Ist die Karte ein {P}-Pokémon, nimm sie auf die Hand. Ist die Karte kein {P}-Pokémon, lege sie unter dein Deck.",
+ 'pt-br': "Olhe a carta de cima do seu baralho. Se aquela carta for um Pokémon {P}, coloque-a na sua mão. Se não for um Pokémon {P}, coloque-a como a carta de baixo do seu baralho.",
+ ko: "자신의 덱을 위에서부터 1장 보고 그 카드가 {P}포켓몬이라면 패로 가져온다. {P}포켓몬이 아니라면 덱의 아래로 되돌린다."
},
trainerType: "Item",
rarity: "Two Diamond"
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/066.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/066.ts
index b12349eed..87cac637e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/066.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/066.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Budding Expeditioner"
+ en: "Budding Expeditioner",
+ fr: "Jeune Explorateur",
+ es: "Explorador Novel",
+ it: "Esploratore in Erba",
+ de: "Abenteurer-Neuling",
+ 'pt-br': "Expedicionário Principiante",
+ ko: "신출내기 조사원"
},
illustrator: "Yuu Nishida",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Put your Mew ex in the Active Spot into your hand."
+ en: "Put your Mew ex in the Active Spot into your hand.",
+ fr: "Ajoutez votre Mew-ex sur le Poste Actif à votre main.",
+ es: "Pon a tu Mew ex que esté en el Puesto Activo en tu mano.",
+ it: "Riprendi in mano il tuo Mew-ex in posizione attiva.",
+ de: "Nimm dein Mew-ex in der Aktiven Position auf deine Hand.",
+ 'pt-br': "Coloque seu Mew ex do Campo Ativo na sua mão.",
+ ko: "자신의 배틀필드의 「뮤 ex」 패로 되돌린다."
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/067.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/067.ts
index dd7472bc3..efc84bb96 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/067.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/067.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Blue"
+ en: "Blue",
+ fr: "Blue",
+ es: "Azul",
+ it: "Blu",
+ de: "Blau",
+ 'pt-br': "Blue",
+ ko: "그린"
},
illustrator: "Ryuta Fuse",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, all of your Pokémon take −10 damage from attacks from your opponent's Pokémon."
+ en: "During your opponent's next turn, all of your Pokémon take −10 damage from attacks from your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous vos Pokémon subissent − 10 dégâts provenant des attaques des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques de los Pokémon de tu rival hacen -10 puntos de daño a todos tus Pokémon.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, tutti i tuoi Pokémon subiscono -10 danni dagli attacchi dei Pokémon avversari.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden allen deinen Pokémon durch Attacken von Pokémon deines Gegners − 10 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, todos os seus Pokémon receberão −10 pontos de dano de ataques dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 자신의 포켓몬 전원이 상대의 포켓몬으로부터 받는 기술의 데미지를 -10한다."
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/068.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/068.ts
index a1c57f8d5..d47110c3f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/068.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/068.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Leaf"
+ en: "Leaf",
+ fr: "Leaf",
+ es: "Hoja",
+ it: "Leaf",
+ de: "Leaf",
+ 'pt-br': "Leaf",
+ ko: "리프"
},
illustrator: "En Morikura",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During this turn, the Retreat Cost of your Active Pokémon is 2 less."
+ en: "During this turn, the Retreat Cost of your Active Pokémon is 2 less.",
+ fr: "Pendant ce tour, le Coût de Retraite de votre Pokémon Actif est diminué de 2 Énergies.",
+ es: "Durante este turno, el Coste de Retirada de tu Pokémon Activo es de 2 menos.",
+ it: "Durante questo turno, il costo di ritirata del tuo Pokémon attivo è ridotto di 2.",
+ de: "Während dieses Zuges verringern sich die Rückzugskosten deines Aktiven Pokémon um 2.",
+ 'pt-br': "Durante este turno, o custo de Recuo do seu Pokémon Ativo é 2 a menos.",
+ ko: "이 차례에 자신의 배틀 포켓몬의 후퇴에 필요한 에너지를 2개 적게 만든다."
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/069.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/069.ts
index fcec702e4..d3fc994e6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/069.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/069.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Exeggutor"
+ en: "Exeggutor",
+ fr: "Noadkoko",
+ es: "Exeggutor",
+ it: "Exeggutor",
+ de: "Kokowei",
+ 'pt-br': "Exeggutor",
+ ko: "나시"
},
illustrator: "Gapao",
@@ -18,21 +24,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Each of Exeggutor's three heads is thinking different thoughts. The three don't seem to be very interested in one another."
+ en: "Each of Exeggutor's three heads is thinking different thoughts. The three don't seem to be very interested in one another.",
+ fr: "Chacune de ses trois têtes pense de manière autonome.\nElles ne semblent s'intéresser qu'à elles-mêmes.",
+ es: "Cada una de las tres cabezas piensa\nde forma independiente y apenas\nmuestra interés por el resto.",
+ it: "Le sue tre teste ragionano in\nmodo indipendente. Sembra\nche ciascuna pensi solo a sé.",
+ de: "Jeder der drei Köpfe hat einen\neigenen Willen und scheint sich\nnur für sich selbst zu interessieren.",
+ 'pt-br': "Cada uma das três cabeças de Exeggutor está\npensando em coisas diferentes. Elas não parecem\nse interessar umas pelas outras.",
+ ko: "3개의 머리는 서로 다른\n생각을 하고 있다. 자신 외에는\n별로 흥미가 없는 듯하다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Psychic"
+ en: "Psychic",
+ fr: "Psyko",
+ es: "Psíquico",
+ it: "Psichico",
+ de: "Psychokinese",
+ 'pt-br': "Psíquico",
+ ko: "사이코키네시스"
},
damage: "80+",
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts de plus pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 20 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대 배틀 포켓몬의 에너지의 개수 × 20데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/070.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/070.ts
index 02204f2a4..f683126db 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/070.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/070.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Serperior"
+ en: "Serperior",
+ fr: "Majaspic",
+ es: "Serperior",
+ it: "Serperior",
+ de: "Serpiroyal",
+ 'pt-br': "Serperior",
+ ko: "샤로다"
},
illustrator: "rika",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It only gives its all against strong opponents who are not fazed by the glare from Serperior's noble eyes."
+ en: "It only gives its all against strong opponents who are not fazed by the glare from Serperior's noble eyes.",
+ fr: "Il ne donnera tout son potentiel que contre un ennemi\npuissant indifférent à son regard écrasant de noblesse.",
+ es: "Tan solo muestra su verdadero poder\na quienes no se amedrentan ante su\nnoble pero inquisitoria mirada.",
+ it: "Dà il meglio di sé solo contro chi non\nresta intimidito dal suo nobile sguardo.",
+ de: "Im Kampf zeigt es nur Gegnern, die seinem\nedlen Blick standhalten, seine wahre Kraft.",
+ 'pt-br': "Dá o máximo de si somente contra oponentes fortes\nque não são perturbados pelo brilho intenso dos olhos\nnobres de Serperior.",
+ ko: "샤로다의 고상한 눈동자로\n쏘아보아도 태연할 정도로 강한\n상대에게만 진정한 실력을 발휘한다."
},
stage: "Stage2",
@@ -27,17 +39,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Jungle Totem"
+ en: "Jungle Totem",
+ fr: "Jungle Dominante",
+ es: "Dominio de la Selva",
+ it: "Signore della Giungla",
+ de: "Dschungelherrschaft",
+ 'pt-br': "Totem da Selva",
+ ko: "밀림의 주인"
},
effect: {
- en: "Each Energy attached to your Pokémon provides 2 Energy. This effect doesn't stack."
+ en: "Each {G} Energy attached to your {G} Pokémon provides 2 {G} Energy. This effect doesn't stack.",
+ fr: "Chaque Énergie {G} attachée à vos Pokémon {G} fournit 2 Énergies {G}. Cet effet est non cumulable.",
+ es: "Cada Energía {G} unida a tus Pokémon {G} proporciona 2 Energías {G}. Este efecto no se acumula.",
+ it: "Ogni Energia {G} assegnata ai tuoi Pokémon {G} fornisce due Energie {G}. Questo effetto non è cumulabile.",
+ de: "Jede an deine {G}-Pokémon angelegte {G}-Energie liefert 2 {G}-Energien. Der Effekt stapelt sich nicht.",
+ 'pt-br': "Cada Energia {G} ligada aos seus Pokémon {G} fornecerá 2 Energias {G}. Este efeito não acumula.",
+ ko: "이 포켓몬이 있는 한, 자신의 필드의 {G}포켓몬에게 붙어 있는 모든 {G}에너지는 각각 {G}에너지 2개분으로 작용한다. 이 특성은 중복되지 않는다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Solar Beam"
+ en: "Solar Beam",
+ fr: "Lance-Soleil",
+ es: "Rayo Solar",
+ it: "Solarraggio",
+ de: "Solarstrahl",
+ 'pt-br': "Raio Solar",
+ ko: "솔라빔"
},
damage: 70,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/071.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/071.ts
index 0327884e5..3ce11d102 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/071.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/071.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Salandit"
+ en: "Salandit",
+ fr: "Tritox",
+ es: "Salandit",
+ it: "Salandit",
+ de: "Molunk",
+ 'pt-br': "Salandit",
+ ko: "야도뇽"
},
illustrator: "Nurikabe",
@@ -14,21 +20,40 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "It taunts its prey and lures them into narrow, rocky areas where it then sprays them with toxic gas to make them dizzy and take them down."
+ en: "It taunts its prey and lures them into narrow, rocky areas where it then sprays them with toxic gas to make them dizzy and take them down.",
+ fr: "Il provoque ses proies afin de les attirer dans\nd'étroites zones rocheuses, puis il les étourdit\navec son gaz toxique avant de les achever.",
+ es: "Provoca a sus presas para conducirlas a zonas\nrocosas y estrechas, donde las aturde con un\ngas venenoso antes de acabar con ellas.",
+ it: "Provoca le sue prede e le attira in stretti luoghi rocciosi,\nper poi stordirle con il suo gas velenoso e abbatterle.",
+ de: "Es provoziert seine Beute und lockt sie\nin enge Felsspalten, wo es sie dann mit\nGiftgas ins Taumeln bringt und erlegt.",
+ 'pt-br': "Provoca suas presas e as atrai para áreas estreitas\ne rochosas. Em seguida, espirra sobre elas um gás\ntóxico para deixá-las atordoadas e dar o bote.",
+ ko: "먹잇감을 도발해서\n좁은 암석 지대로 유인한 뒤\n어지러워지는 독가스를 뿜어서 마무리한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Venoshock"
+ en: "Venoshock",
+ fr: "Choc Venin",
+ es: "Carga Tóxica",
+ it: "Velenoshock",
+ de: "Giftschock",
+ 'pt-br': "Venochoque",
+ ko: "베놈쇼크"
},
damage: "10+",
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon is Poisoned, this attack does 40 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon is Poisoned, this attack does 40 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 40 dégâts de plus.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 40 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners vergiftet ist, fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 독이라면 40데미지를 추가한다.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 40 pontos de dano a mais."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/072.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/072.ts
index 457f3c3de..df3ba6f14 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/072.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/072.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Vaporeon"
+ en: "Vaporeon",
+ fr: "Aquali",
+ es: "Vaporeon",
+ it: "Vaporeon",
+ de: "Aquana",
+ 'pt-br': "Vaporeon",
+ ko: "샤미드"
},
illustrator: "aspara",
@@ -18,7 +24,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It lives close to water. Its long tail is ridged with a fin, which is often mistaken for a mermaid's."
+ en: "It lives close to water. Its long tail is ridged with a fin, which is often mistaken for a mermaid's.",
+ fr: "Il vit au bord de l'eau. Sa queue semblable à celle\nd'un poisson lui donne l'apparence d'une sirène.",
+ es: "Vive cerca del agua. Su cola termina en una\naleta parecida a la de un pez, por lo que hay\ngente que lo confunde con una sirena.",
+ it: "Vive vicino all'acqua. Sulla punta della coda ha una\npinna, per questo alcuni lo scambiano per una sirena.",
+ de: "Dieses Pokémon lebt nahe an Gewässern.\nWegen seiner fischähnlichen Schwanzflosse wird\nes manchmal für eine Meerjungfrau gehalten.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon vive perto da água. A sua longa\ncauda é coberta por uma barbatana e muitas\nvezes é confundida com a de uma sereia.",
+ ko: "물가에 살지만 꼬리에\n물고기처럼 지느러미가 남아 있어서\n인어로 착각하는 사람도 있다."
},
stage: "Stage1",
@@ -27,17 +39,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Wash Out"
+ en: "Wash Out",
+ fr: "Surlavage",
+ es: "Hacer Limpieza",
+ it: "Sciacquare",
+ de: "Wegspülen",
+ 'pt-br': "Lavagem",
+ ko: "흘려보내기"
},
effect: {
- en: "As often as you like during your turn, you may move a Energy from 1 of your Benched Pokémon to your Active Pokémon."
+ en: "As often as you like during your turn, you may move a {W} Energy from 1 of your Benched {W} Pokémon to your Active {W} Pokémon.",
+ fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez déplacer une Énergie {W} de l'un de vos Pokémon {W} de Banc vers votre Pokémon {W} Actif.",
+ es: "Todas las veces que quieras durante tu turno, puedes mover 1 Energía {W} de 1 de tus Pokémon {W} en Banca a tu Pokémon {W} Activo.",
+ it: "Durante il tuo turno, puoi spostare un'Energia {W} da uno dei tuoi Pokémon {W} in panchina al tuo Pokémon {W} in posizione attiva tutte le volte che vuoi.",
+ de: "Beliebig oft während deines Zuges kannst du 1 {W}-Energie von 1 {W}-Pokémon auf deiner Bank auf dein Aktives {W}-Pokémon verschieben.",
+ 'pt-br': "Quantas vezes desejar durante o seu turno, você poderá mover uma Energia {W} de 1 dos seus Pokémon {W} no Banco para o seu Pokémon {W} Ativo.",
+ ko: "자신의 차례에 몇 번이라도 사용할 수 있다. 자신의 벤치의 {W}포켓몬에서 {W}에너지를 1개 배틀필드의 {W}포켓몬에게 바꿔 붙인다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Wave Splash"
+ en: "Wave Splash",
+ fr: "Grosse Vague",
+ es: "Chapoteo Ondulante",
+ it: "Schizzi d'Onda",
+ de: "Wellenplatscher",
+ 'pt-br': "Onda Borrifante",
+ ko: "스플래시"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/073.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/073.ts
index 5f98d7571..c7f34a415 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/073.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/073.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dedenne"
+ en: "Dedenne",
+ fr: "Dedenne",
+ es: "Dedenne",
+ it: "Dedenne",
+ de: "Dedenne",
+ 'pt-br': "Dedenne",
+ ko: "데덴네"
},
illustrator: "Yuu Nishida",
@@ -14,21 +20,40 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "It's small and its electricity-generating organ is not fully developed, so it uses its tail to absorb electricity from people's homes and charge itself."
+ en: "It's small and its electricity-generating organ is not fully developed, so it uses its tail to absorb electricity from people's homes and charge itself.",
+ fr: "Son corps étant petit et son organe générateur\nd'électricité peu développé, il se recharge en\naspirant l'électricité des maisons avec sa queue.",
+ es: "Como es menudo y su órgano electrógeno está\npoco desarrollado, absorbe electricidad de las\ncasas con la cola para recargar sus reservas.",
+ it: "A causa del corpo piccolo, l'organo che genera\nelettricità non è molto sviluppato. Si ricarica\nassorbendo l'elettricità dalle case con la coda.",
+ de: "Da es klein ist und sein elektrisches Organ nicht\nstark ausgebildet ist, zapft es mit seinem Schwanz\nin Häusern Strom ab, um sich aufzuladen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é pequeno, e seu órgão gerador de eletricidade ainda não se desenvolveu.\nAbastece a si mesmo usando sua cauda, com a qual absorve energia das casas das pessoas.",
+ ko: "몸집이 작고 발전 기관이 미숙하기 때문에\n사람이 사는 집의 전기를\n꼬리를 통해 흡수해서 충전한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Thunder Shock"
+ en: "Thunder Shock",
+ fr: "Éclair",
+ es: "Impactrueno",
+ it: "Tuonoshock",
+ de: "Donnerschock",
+ 'pt-br': "Trovoada de Choques",
+ ko: "전기쇼크"
},
damage: 10,
cost: ["Lightning"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed."
+ en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert.",
+
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬을 마비로 만든다.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Paralisado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/074.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/074.ts
index 0f938b4ce..ca6ea8210 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/074.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/074.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Marshadow"
+ en: "Marshadow",
+ fr: "Marshadow",
+ es: "Marshadow",
+ it: "Marshadow",
+ de: "Marshadow",
+ 'pt-br': "Marshadow",
+ ko: "마샤도"
},
illustrator: "OKACHEKE",
@@ -14,21 +20,39 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "It slips into the shadows of others and mimics their powers and movements. As it improves, it becomes stronger than those it's imitating."
+ en: "It slips into the shadows of others and mimics their powers and movements. As it improves, it becomes stronger than those it's imitating.",
+ fr: "Il se fond dans l'ombre de son adversaire pour imiter sa\nforce et ses attaques. La copie surpasse alors l'original.",
+ es: "Se oculta en la sombra de su oponente y copia\nsus movimientos y su fuerza. Su imitación\nresulta más poderosa que el original.",
+ it: "Si infiltra nell'ombra del nemico, copiandone i movimenti e\nla forza. L'imitazione finisce per diventare più forte dell'originale.",
+ de: "Schlüpft es in den Schatten seines Gegners, um\ndessen Bewegungen und Kräfte zu imitieren,\nkann es sogar stärker als das Original werden.",
+ 'pt-br': "Invade as sombras dos outros e imita os seus poderes e movimentos.\nÀ medida que se aprimora, torna-se mais forte do que aqueles que está imitando.",
+ ko: "상대 그림자에 숨어들어\n움직임이나 능력을 흉내 낸다.\n그러다가 진짜보다 강해진다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Revenge"
+ en: "Revenge",
+ fr: "Vendetta",
+ es: "Desquite",
+ it: "Vendetta",
+ de: "Vergeltung",
+ 'pt-br': "Vingança",
+ ko: "리벤지"
},
damage: "40+",
cost: ["Fighting", "Colorless"],
effect: {
- en: "If any of your Pokémon were Knocked Out by damage from an attack during your opponent's last turn, this attack does 60 more damage."
+ en: "If any of your Pokémon were Knocked Out by damage from an attack during your opponent's last turn, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si au moins l'un de vos Pokémon a été mis K.O. par les dégâts d'une attaque pendant le dernier tour de votre adversaire, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si alguno de tus Pokémon quedó Fuera de Combate por el daño de un ataque durante el último turno de tu rival, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se uno qualsiasi dei tuoi Pokémon è stato messo KO dai danni inflitti da un attacco durante l'ultimo turno del tuo avversario, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn mindestens 1 deiner Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners durch Schaden einer Attacke kampfunfähig wurde, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se algum dos seus Pokémon tiver sido Nocauteado pelo dano de um ataque durante o último turno do seu oponente, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 이전 차례에 기술의 데미지로 자신의 포켓몬이 기절했다면 60데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/075.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/075.ts
index 72745da44..1b2c893e2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/075.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/075.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Celebi ex"
+ en: "Celebi ex",
+ fr: "Celebi-ex",
+ es: "Celebi ex",
+ it: "Celebi-ex",
+ de: "Celebi-ex",
+ 'pt-br': "Celebi ex",
+ ko: "세레비 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -17,14 +23,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Powerful Bloom"
+ en: "Powerful Bloom",
+ fr: "Éclosion Éclatante",
+ es: "Floración Potente",
+ it: "Fioritura Possente",
+ de: "Kraftvolles Blühen",
+ 'pt-br': "Florescer Poderoso",
+ ko: "파워풀블룸"
},
damage: "50×",
cost: ["Grass", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin for each Energy attached to this Pokémon. This attack does 50 damage for each heads."
+ en: "Flip a coin for each Energy attached to this Pokémon. This attack does 50 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez une pièce pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 1 moneda por cada Energía unida a este Pokémon. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia una moneta per ogni Energia assegnata a questo Pokémon. Questo attacco infligge 50 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 1 Münze für jede an dieses Pokémon angelegte Energie. Diese Attacke fügt 50 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda para cada Energia ligada a este Pokémon. Este ataque causa 50 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "이 포켓몬의 에너지의 개수만큼 동전을 던져서 앞면이 나온 수 50× 50데미지를[/Ctrl:NoBreak] 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/076.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/076.ts
index 2a1858e57..a095c2968 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/076.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/076.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gyarados ex"
+ en: "Gyarados ex",
+ fr: "Léviator-ex",
+ es: "Gyarados ex",
+ it: "Gyarados-ex",
+ de: "Garados-ex",
+ 'pt-br': "Gyarados ex",
+ ko: "갸라도스 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -22,14 +28,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Rampaging Whirlpool"
+ en: "Rampaging Whirlpool",
+ fr: "Tourbillon Tempétueux",
+ es: "Torbellino Furioso",
+ it: "Vortice Impetuoso",
+ de: "Tosender Strudel",
+ 'pt-br': "Redemoinho Furioso",
+ ko: "난동 바다회오리"
},
damage: 140,
cost: ["Water", "Water", "Water", "Colorless"],
effect: {
- en: "Discard a random Energy from among the Energy attached to all Pokémon (both yours and your opponent's)."
+ en: "Discard a random Energy from among the Energy attached to all Pokémon (both yours and your opponent's).",
+ fr: "Défaussez une Énergie au hasard parmi celles attachées à tous les Pokémon en jeu (les vôtres et ceux de votre adversaire).",
+ es: "Descarta 1 Energía aleatoria de entre las Energías unidas a todos los Pokémon (tanto tuyos como de tu rival).",
+ it: "Rimuovi un'Energia a caso fra quelle assegnate a tutti i Pokémon, sia tuoi che del tuo avversario.",
+ de: "Lege 1 zufällige Energie von allen Energien, die an alle Pokémon (deine und die deines Gegners) angelegt sind, ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia aleatória dentre as Energias ligadas a todos os Pokémon (seus e do seu oponente).",
+ ko: "서로의 포켓몬 전원에게 붙어 있는 에너지에서 랜덤으로 1개 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/077.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/077.ts
index 8c9b5ba2f..d12cd3ca2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/077.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/077.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mew ex"
+ en: "Mew ex",
+ fr: "Mew-ex",
+ es: "Mew ex",
+ it: "Mew-ex",
+ de: "Mew-ex",
+ 'pt-br': "Mew ex",
+ ko: "뮤 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -17,20 +23,38 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Psyshot"
+ en: "Psyshot",
+ fr: "Piqûre Psy",
+ es: "Disparo Psi",
+ it: "Psicosparo",
+ de: "Psychoschuss",
+ 'pt-br': "Tiro Psíquico",
+ ko: "사이코숏"
},
damage: 20,
cost: ["Psychic"]
}, {
name: {
- en: "Genome Hacking"
+ en: "Genome Hacking",
+ fr: "Piratage de Génome",
+ es: "Hackeo Genoma",
+ it: "Hacking del Genoma",
+ de: "Genom-Hacking",
+ 'pt-br': "Hackear Genoma",
+ ko: "게놈핵"
},
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Choose 1 of your opponent's Active Pokémon's attacks and use it as this attack."
+ en: "Choose 1 of your opponent's Active Pokémon's attacks and use it as this attack.",
+ fr: "Choisissez l'une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire et utilisez-la en tant que cette attaque.",
+ es: "Elige 1 de los ataques del Pokémon Activo de tu rival y úsalo para este ataque.",
+ it: "Scegli un attacco del Pokémon attivo del tuo avversario e usalo al posto di questo attacco.",
+ de: "Wähle 1 Attacke des Aktiven Pokémon deines Gegners und setze sie als diese Attacke ein.",
+ 'pt-br': "Escolha 1 dos ataques do Pokémon Ativo do seu oponente e use-o como este ataque.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 가지고 있는 기술을 1개 선택해서 이 기술로써 사용한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/078.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/078.ts
index 978a68262..b548021a9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/078.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/078.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Aerodactyl ex"
+ en: "Aerodactyl ex",
+ fr: "Ptéra-ex",
+ es: "Aerodactyl ex",
+ it: "Aerodactyl-ex",
+ de: "Aerodactyl-ex",
+ 'pt-br': "Aerodactyl ex",
+ ko: "프테라 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -19,17 +25,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Primeval Law"
+ en: "Primeval Law",
+ fr: "Ordre Primitif",
+ es: "Ley Primitiva",
+ it: "Editto Primordiale",
+ de: "Gesetz der Urzeit",
+ 'pt-br': "Lei Rudimentar",
+ ko: "원시의결정"
},
effect: {
- en: "Your opponent can't play any Pokémon from their hand to evolve their Active Pokémon."
+ en: "Your opponent can't play any Pokémon from their hand to evolve their Active Pokémon.",
+ fr: "Votre adversaire ne peut pas jouer de Pokémon de sa main sur le Pokémon Actif pour le faire évoluer.",
+ es: "Tu rival no puede jugar ningún Pokémon de su mano para hacer evolucionar al Pokémon Activo.",
+ it: "Il tuo avversario non può giocare Pokémon dalla sua mano per far evolvere il Pokémon in posizione attiva.",
+ de: "Dein Gegner kann keine Pokémon aus seiner Hand spielen, um sein Aktives Pokémon zu entwickeln.",
+ 'pt-br': "O seu oponente não poderá jogar nenhum Pokémon da mão dele para evoluir o Pokémon Ativo dele.",
+ ko: "이 포켓몬이 있는 한, 상대는 패에서 포켓몬을 꺼내서 배틀 포켓몬을 진화시킬 수 없다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Land Crush"
+ en: "Land Crush",
+ fr: "Écras'Terre",
+ es: "Aterrizaje",
+ it: "Schiacciaterra",
+ de: "Schollenbrecher",
+ 'pt-br': "Aperto de Terra",
+ ko: "랜드크래시"
},
damage: 80,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/079.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/079.ts
index 84542869d..c2f64808b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/079.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/079.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pidgeot ex"
+ en: "Pidgeot ex",
+ fr: "Roucarnage-ex",
+ es: "Pidgeot ex",
+ it: "Pidgeot-ex",
+ de: "Tauboss-ex",
+ 'pt-br': "Pidgeot ex",
+ ko: "피죤투 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -22,14 +28,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Scattering Cyclone"
+ en: "Scattering Cyclone",
+ fr: "Cyclone Ravageur",
+ es: "Ciclón Fragmentado",
+ it: "Ciclone Travolgente",
+ de: "Wütender Zyklon",
+ 'pt-br': "Ciclone Disperso",
+ ko: "차흩뜨리기 사이클론"
},
damage: "80+",
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 20 more damage for each of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack does 20 more damage for each of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬의 수 × 20데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/080.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/080.ts
index 1c24998a8..58c746792 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/080.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/080.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Budding Expeditioner"
+ en: "Budding Expeditioner",
+ fr: "Jeune Explorateur",
+ es: "Explorador Novel",
+ it: "Esploratore in Erba",
+ de: "Abenteurer-Neuling",
+ 'pt-br': "Expedicionário Principiante",
+ ko: "신출내기 조사원"
},
illustrator: "Yuu Nishida",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Put your Mew ex in the Active Spot into your hand."
+ en: "Put your Mew ex in the Active Spot into your hand.",
+ fr: "Ajoutez votre Mew-ex sur le Poste Actif à votre main.",
+ es: "Pon a tu Mew ex que esté en el Puesto Activo en tu mano.",
+ it: "Riprendi in mano il tuo Mew-ex in posizione attiva.",
+ de: "Nimm dein Mew-ex in der Aktiven Position auf deine Hand.",
+ 'pt-br': "Coloque seu Mew ex do Campo Ativo na sua mão.",
+ ko: "자신의 배틀필드의 「뮤 ex」 패로 되돌린다."
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/081.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/081.ts
index 748946c7e..4fc6cd197 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/081.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/081.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Blue"
+ en: "Blue",
+ fr: "Blue",
+ es: "Azul",
+ it: "Blu",
+ de: "Blau",
+ 'pt-br': "Blue",
+ ko: "그린"
},
illustrator: "Ryuta Fuse",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, all of your Pokémon take −10 damage from attacks from your opponent's Pokémon."
+ en: "During your opponent's next turn, all of your Pokémon take −10 damage from attacks from your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous vos Pokémon subissent − 10 dégâts provenant des attaques des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques de los Pokémon de tu rival hacen -10 puntos de daño a todos tus Pokémon.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, tutti i tuoi Pokémon subiscono -10 danni dagli attacchi dei Pokémon avversari.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden allen deinen Pokémon durch Attacken von Pokémon deines Gegners − 10 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, todos os seus Pokémon receberão −10 pontos de dano de ataques dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 자신의 포켓몬 전원이 상대의 포켓몬으로부터 받는 기술의 데미지를 -10한다."
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/082.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/082.ts
index 5a67a2826..76ad6b915 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/082.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/082.ts
@@ -5,14 +5,26 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Leaf"
+ en: "Leaf",
+ fr: "Leaf",
+ es: "Hoja",
+ it: "Leaf",
+ de: "Leaf",
+ 'pt-br': "Leaf",
+ ko: "리프"
},
illustrator: "En Morikura",
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During this turn, the Retreat Cost of your Active Pokémon is 2 less."
+ en: "During this turn, the Retreat Cost of your Active Pokémon is 2 less.",
+ fr: "Pendant ce tour, le Coût de Retraite de votre Pokémon Actif est diminué de 2 Énergies.",
+ es: "Durante este turno, el Coste de Retirada de tu Pokémon Activo es de 2 menos.",
+ it: "Durante questo turno, il costo di ritirata del tuo Pokémon attivo è ridotto di 2.",
+ de: "Während dieses Zuges verringern sich die Rückzugskosten deines Aktiven Pokémon um 2.",
+ 'pt-br': "Durante este turno, o custo de Recuo do seu Pokémon Ativo é 2 a menos.",
+ ko: "이 차례에 자신의 배틀 포켓몬의 후퇴에 필요한 에너지를 2개 적게 만든다."
},
trainerType: "Supporter",
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/083.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/083.ts
index f6e007e27..10a608fcc 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/083.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/083.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mew ex"
+ en: "Mew ex",
+ fr: "Mew-ex",
+ es: "Mew ex",
+ it: "Mew-ex",
+ de: "Mew-ex",
+ 'pt-br': "Mew ex",
+ ko: "뮤 ex"
},
illustrator: "HYOGONOSUKE",
@@ -17,20 +23,38 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Psyshot"
+ en: "Psyshot",
+ fr: "Piqûre Psy",
+ es: "Disparo Psi",
+ it: "Psicosparo",
+ de: "Psychoschuss",
+ 'pt-br': "Tiro Psíquico",
+ ko: "사이코숏"
},
damage: 20,
cost: ["Psychic"]
}, {
name: {
- en: "Genome Hacking"
+ en: "Genome Hacking",
+ fr: "Piratage de Génome",
+ es: "Hackeo Genoma",
+ it: "Hacking del Genoma",
+ de: "Genom-Hacking",
+ 'pt-br': "Hackear Genoma",
+ ko: "게놈핵"
},
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Choose 1 of your opponent's Active Pokémon's attacks and use it as this attack."
+ en: "Choose 1 of your opponent's Active Pokémon's attacks and use it as this attack.",
+ fr: "Choisissez l'une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire et utilisez-la en tant que cette attaque.",
+ es: "Elige 1 de los ataques del Pokémon Activo de tu rival y úsalo para este ataque.",
+ it: "Scegli un attacco del Pokémon attivo del tuo avversario e usalo al posto di questo attacco.",
+ de: "Wähle 1 Attacke des Aktiven Pokémon deines Gegners und setze sie als diese Attacke ein.",
+ 'pt-br': "Escolha 1 dos ataques do Pokémon Ativo do seu oponente e use-o como este ataque.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 가지고 있는 기술을 1개 선택해서 이 기술로써 사용한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/084.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/084.ts
index 061bb57dc..65ce65837 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/084.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/084.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Aerodactyl ex"
+ en: "Aerodactyl ex",
+ fr: "Ptéra-ex",
+ es: "Aerodactyl ex",
+ it: "Aerodactyl-ex",
+ de: "Aerodactyl-ex",
+ 'pt-br': "Aerodactyl ex",
+ ko: "프테라 ex"
},
illustrator: "danciao",
@@ -19,17 +25,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Primeval Law"
+ en: "Primeval Law",
+ fr: "Ordre Primitif",
+ es: "Ley Primitiva",
+ it: "Editto Primordiale",
+ de: "Gesetz der Urzeit",
+ 'pt-br': "Lei Rudimentar",
+ ko: "원시의결정"
},
effect: {
- en: "Your opponent can't play any Pokémon from their hand to evolve their Active Pokémon."
+ en: "Your opponent can't play any Pokémon from their hand to evolve their Active Pokémon.",
+ fr: "Votre adversaire ne peut pas jouer de Pokémon de sa main sur le Pokémon Actif pour le faire évoluer.",
+ es: "Tu rival no puede jugar ningún Pokémon de su mano para hacer evolucionar al Pokémon Activo.",
+ it: "Il tuo avversario non può giocare Pokémon dalla sua mano per far evolvere il Pokémon in posizione attiva.",
+ de: "Dein Gegner kann keine Pokémon aus seiner Hand spielen, um sein Aktives Pokémon zu entwickeln.",
+ 'pt-br': "O seu oponente não poderá jogar nenhum Pokémon da mão dele para evoluir o Pokémon Ativo dele.",
+ ko: "이 포켓몬이 있는 한, 상대는 패에서 포켓몬을 꺼내서 배틀 포켓몬을 진화시킬 수 없다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Land Crush"
+ en: "Land Crush",
+ fr: "Écras'Terre",
+ es: "Aterrizaje",
+ it: "Schiacciaterra",
+ de: "Schollenbrecher",
+ 'pt-br': "Aperto de Terra",
+ ko: "랜드크래시"
},
damage: 80,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/085.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/085.ts
index 865926e07..b8fc4b80b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/085.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/085.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Celebi ex"
+ en: "Celebi ex",
+ fr: "Celebi-ex",
+ es: "Celebi ex",
+ it: "Celebi-ex",
+ de: "Celebi-ex",
+ 'pt-br': "Celebi ex",
+ ko: "세레비 ex"
},
illustrator: "kantaro",
@@ -17,14 +23,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Powerful Bloom"
+ en: "Powerful Bloom",
+ fr: "Éclosion Éclatante",
+ es: "Floración Potente",
+ it: "Fioritura Possente",
+ de: "Kraftvolles Blühen",
+ 'pt-br': "Florescer Poderoso",
+ ko: "파워풀블룸"
},
damage: "50×",
cost: ["Grass", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin for each Energy attached to this Pokémon. This attack does 50 damage for each heads."
+ en: "Flip a coin for each Energy attached to this Pokémon. This attack does 50 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez une pièce pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 1 moneda por cada Energía unida a este Pokémon. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia una moneta per ogni Energia assegnata a questo Pokémon. Questo attacco infligge 50 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 1 Münze für jede an dieses Pokémon angelegte Energie. Diese Attacke fügt 50 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda para cada Energia ligada a este Pokémon. Este ataque causa 50 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "이 포켓몬의 에너지의 개수만큼 동전을 던져서 앞면이 나온 수 50× 50데미지를[/Ctrl:NoBreak] 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/086.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/086.ts
index 06a5a95e8..319281673 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/086.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Mythical Island/086.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mew ex"
+ en: "Mew ex",
+ fr: "Mew-ex",
+ es: "Mew ex",
+ it: "Mew-ex",
+ de: "Mew-ex",
+ 'pt-br': "Mew ex",
+ ko: "뮤 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -17,20 +23,38 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Psyshot"
+ en: "Psyshot",
+ fr: "Piqûre Psy",
+ es: "Disparo Psi",
+ it: "Psicosparo",
+ de: "Psychoschuss",
+ 'pt-br': "Tiro Psíquico",
+ ko: "사이코숏"
},
damage: 20,
cost: ["Psychic"]
}, {
name: {
- en: "Genome Hacking"
+ en: "Genome Hacking",
+ fr: "Piratage de Génome",
+ es: "Hackeo Genoma",
+ it: "Hacking del Genoma",
+ de: "Genom-Hacking",
+ 'pt-br': "Hackear Genoma",
+ ko: "게놈핵"
},
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Choose 1 of your opponent's Active Pokémon's attacks and use it as this attack."
+ en: "Choose 1 of your opponent's Active Pokémon's attacks and use it as this attack.",
+ fr: "Choisissez l'une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire et utilisez-la en tant que cette attaque.",
+ es: "Elige 1 de los ataques del Pokémon Activo de tu rival y úsalo para este ataque.",
+ it: "Scegli un attacco del Pokémon attivo del tuo avversario e usalo al posto di questo attacco.",
+ de: "Wähle 1 Attacke des Aktiven Pokémon deines Gegners und setze sie als diese Attacke ein.",
+ 'pt-br': "Escolha 1 dos ataques do Pokémon Ativo do seu oponente e use-o como este ataque.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 가지고 있는 기술을 1개 선택해서 이 기술로써 사용한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A.ts
index 16bd09e89..683074082 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A.ts
@@ -5,12 +5,13 @@ const set: Set = {
id: "P-A",
name: {
- // de: "Unschlagbare Gene",
+ de: "PROMO-A",
en: "Promos-A",
- // es: "Genes Formidables",
- // fr: "Puissance Génétique",
- // it: "Geni Supremi",
- // pt: "Dominação Genética"
+ es: "Promo-A",
+ fr: "Promo-A",
+ it: "Promo-A",
+ ko: "Promo-A",
+ 'pt-br': "Promo-A"
},
serie: serie,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/001.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/001.ts
index 5f61a964c..f5a152475 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/001.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/001.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Potion"
+ en: "Potion",
+ fr: "Potion",
+ es: "Poción",
+ it: "Pozione",
+ de: "Trank",
+ 'pt-br': "Poção",
+ ko: "상처약"
},
illustrator: "5ban Graphics",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Heal 20 damage from 1 of your Pokémon."
+ en: "Heal 20 damage from 1 of your Pokémon.",
+ fr: "Soignez 20 dégâts d'un de vos Pokémon.",
+ es: "Cura 20 puntos de daño a 1 de tus Pokémon.",
+ it: "Cura uno dei tuoi Pokémon da 20 danni.",
+ de: "Heile 20 Schadenspunkte bei 1 deiner Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 20 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon.",
+ ko: "자신의 포켓몬 1마리의 HP를 20회복."
},
trainerType: "Item"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/002.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/002.ts
index 0380521e4..7cad7c0d2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/002.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/002.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "X Speed"
+ en: "X Speed",
+ fr: "Vitesse +",
+ es: "Velocidad X",
+ it: "Velocità X",
+ de: "X-Initiative",
+ 'pt-br': "Velocidade X",
+ ko: "스피드업"
},
illustrator: "Toyste Beach",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During this turn, the Retreat Cost of your Active Pokémon is 1 less."
+ en: "During this turn, the Retreat Cost of your Active Pokémon is 1 less.",
+ fr: "Pendant ce tour, le Coût de Retraite de votre Pokémon Actif est diminué d'une Énergie.",
+ es: "Durante este turno, el Coste de Retirada de tu Pokémon Activo es de 1 menos.",
+ it: "Durante questo turno, il costo di ritirata del tuo Pokémon attivo è ridotto di 1.",
+ de: "Während dieses Zuges verringern sich die Rückzugskosten deines Aktiven Pokémon um 1.",
+ 'pt-br': "Durante este turno, o custo de Recuo do seu Pokémon Ativo é 1 a menos.",
+ ko: "이 차례에 자신의 배틀 포켓몬의 후퇴에 필요한 에너지를 1개 적게 만든다."
},
trainerType: "Item"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/003.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/003.ts
index 61afe2679..76c98ac91 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/003.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/003.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Hand Scope"
+ en: "Hand Scope",
+ fr: "Scrute Main",
+ es: "Periscopio",
+ it: "Mirino Manuale",
+ de: "Handperiskop",
+ 'pt-br': "Luneta",
+ ko: "핸드스코프"
},
illustrator: "Toyste Beach",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Your opponent reveals their hand."
+ en: "Your opponent reveals their hand.",
+ fr: "Votre adversaire dévoile sa main.",
+ es: "Tu rival enseña las cartas de su mano.",
+ it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano.",
+ de: "Dein Gegner zeigt dir seine Handkarten.",
+ 'pt-br': "Seu oponente revela a mão dele.",
+ ko: "상대의 패의 앞면을 모두 본다."
},
trainerType: "Item"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/004.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/004.ts
index 8d0734cfb..2b266f238 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/004.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/004.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pokédex"
+ en: "Pokédex",
+ fr: "Pokédex",
+ es: "Pokédex",
+ it: "Pokédex",
+ de: "Pokédex",
+ 'pt-br': "Pokédex",
+ ko: "포켓몬 도감"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Look at the top 3 cards of your deck."
+ en: "Look at the top 3 cards of your deck.",
+ fr: "Regardez la première carte du dessus de votre deck.",
+ es: "Mira la primera carta de tu baraja.",
+ it: "Guarda la prima carta del tuo mazzo.",
+ de: "Schau dir die oberste Karte deines Decks an.",
+ 'pt-br': "Olhe a 1 carta de cima do seu baralho.",
+ ko: "자신의 덱을 위에서부터 1장 보고 원래대로 되돌린다."
},
trainerType: "Item"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/005.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/005.ts
index 157552758..a6dcfd2ce 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/005.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/005.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Poké Ball"
+ en: "Poké Ball",
+ fr: "Poké Ball",
+ es: "Poké Ball",
+ it: "Poké Ball",
+ de: "Pokéball",
+ 'pt-br': "Poké Bola",
+ ko: "몬스터볼"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
@@ -13,7 +19,14 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Put a random Basic Pokémon from your deck into your hand."
+ en: "Put a random Basic Pokémon from your deck into your hand.",
+ fr: "Ajoutez au hasard un Pokémon de base de votre deck à votre main.",
+ es: "Pon 1 Pokémon Básico aleatorio de tu baraja en tu mano.",
+ it: "Prendi un Pokémon Base a caso dal tuo mazzo e aggiungilo alle carte che hai in mano.",
+ de: "Nimm 1 zufälliges Basis-Pokémon aus deinem Deck auf deine Hand.",
+
+ ko: "자신의 덱에서 기본 포켓몬을 랜덤으로 1장 패로 가져온다.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 Pokémon Básico aleatório do seu baralho na sua mão."
},
trainerType: "Item"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/006.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/006.ts
index e97dad53f..21c42d7b7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/006.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/006.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Red Card"
+ en: "Red Card",
+ fr: "Carton Rouge",
+ es: "Tarjeta Roja",
+ it: "Cartelrosso",
+ de: "Rote Karte",
+ 'pt-br': "Cartão Vermelho",
+ ko: "레드카드"
},
illustrator: "5ban Graphics",
@@ -13,7 +19,14 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Your opponent shuffles their hand into their deck and draws 3 cards."
+ en: "Your opponent shuffles their hand into their deck and draws 3 cards.",
+ fr: "Votre adversaire mélange sa main dans son deck et pioche 3 cartes.",
+ es: "Tu rival pone las cartas de su mano en su baraja, las baraja todas y roba 3 cartas.",
+ it: "Il tuo avversario rimischia le carte che ha in mano nel proprio mazzo e poi pesca 3 carte.",
+ de: "Dein Gegner mischt seine Handkarten in sein Deck und zieht 3 Karten.",
+
+ ko: "상대의 패를 모두 덱으로 되돌린다. 상대는 덱을 3장 뽑는다.",
+ 'pt-br': "Seu oponente embaralha a mão dele no baralho dele e compra 3 cartas."
},
trainerType: "Item"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/007.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/007.ts
index 6f9a1430b..254ace970 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/007.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/007.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Professor's Research"
+ en: "Professor's Research",
+ fr: "Recherches Professorales",
+ es: "Investigación de Profesores",
+ it: "Ricerca Accademica",
+ de: "Forschung des Professors",
+ 'pt-br': "Pesquisa de Professores",
+ ko: "박사의 연구"
},
illustrator: "Naoki Saito",
@@ -13,7 +19,14 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Draw 2 cards."
+ en: "Draw 2 cards.",
+ fr: "Piochez 2 cartes.",
+ es: "Roba 2 cartas.",
+ it: "Pesca 2 carte.",
+ de: "Ziehe 2 Karten.",
+
+ ko: "자신의 덱을 2장 뽑는다.",
+ 'pt-br': "Compre 2 cartas."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/008.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/008.ts
index 01eab9955..6977b7dee 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/008.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/008.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pokédex"
+ en: "Pokédex",
+ fr: "Pokédex",
+ es: "Pokédex",
+ it: "Pokédex",
+ de: "Pokédex",
+ 'pt-br': "Pokédex",
+ ko: "포켓몬 도감"
},
illustrator: "Yuu Nishida",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Look at the top 3 cards of your deck."
+ en: "Look at the top 3 cards of your deck.",
+ fr: "Regardez la première carte du dessus de votre deck.",
+ es: "Mira la primera carta de tu baraja.",
+ it: "Guarda la prima carta del tuo mazzo.",
+ de: "Schau dir die oberste Karte deines Decks an.",
+ 'pt-br': "Olhe a 1 carta de cima do seu baralho.",
+ ko: "자신의 덱을 위에서부터 1장 보고 원래대로 되돌린다."
},
trainerType: "Item"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/009.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/009.ts
index e472ba424..de41edfa2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/009.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/009.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pikachu"
+ en: "Pikachu",
+ fr: "Pikachu",
+ es: "Pikachu",
+ it: "Pikachu",
+ de: "Pikachu",
+ 'pt-br': "Pikachu",
+ ko: "피카츄"
},
illustrator: "Atsushi Furusawa",
@@ -16,7 +22,13 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Gnaw"
+ en: "Gnaw",
+ fr: "Ronge",
+ es: "Roer",
+ it: "Rosicchiamento",
+ de: "Nagen",
+ 'pt-br': "Roída",
+ ko: "갉기"
},
cost: ["Lightning"],
@@ -26,7 +38,13 @@ const card: Card = {
hp: 60,
description: {
- en: "When it is angered, it immediately discharges the energy stored in the pouches in its cheeks."
+ en: "When it is angered, it immediately discharges the energy stored in the pouches in its cheeks.",
+ fr: "Quand il s'énerve, il libère instantanément\nl'énergie emmagasinée dans les poches de\nses joues.",
+ es: "Cuando se enfada, este Pokémon\ndescarga la energía que almacena en\nel interior de las bolsas de las mejillas.",
+ it: "Quando s'arrabbia, libera subito l'energia\naccumulata nelle sacche sulle guance.",
+ de: "Ist es wütend, entlädt sich augenblicklich die\nElektrizität, die es in seinen Backentaschen\ngespeichert hat.",
+ 'pt-br': "Quando está com raiva, descarrega\nimediatamente a energia armazenada\nnas bolsas em suas bochechas.",
+ ko: "양 볼에는 전기를 저장하는 주머니가 있다.\n화가 나면 저장한 전기를 단숨에 방출한다."
},
weaknesses: [{
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/010.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/010.ts
index d2cf35b42..0f633d416 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/010.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/010.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mewtwo"
+ en: "Mewtwo",
+ fr: "Mewtwo",
+ es: "Mewtwo",
+ it: "Mewtwo",
+ de: "Mewtu",
+ 'pt-br': "Mewtwo",
+ ko: "뮤츠"
},
illustrator: "Krgc",
@@ -16,21 +22,39 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Power Blast"
+ en: "Power Blast",
+ fr: "Violente Déflagration",
+ es: "Estallido Vigoroso",
+ it: "Forzacolpo",
+ de: "Powerschuss",
+ 'pt-br': "Explosão Poderosa",
+ ko: "파워블라스트"
},
cost: ["Psychic", "Psychic", "Colorless", "Colorless"],
damage: 120,
effect: {
- en: "Discard 2 Psychic Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard 2 {P} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 2 Énergies {P} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 2 Energías {P} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi 2 Energie {P} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 2 {P}-Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 2 Energias {P} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {P}에너지를 2개 트래쉬한다."
}
}],
hp: 120,
description: {
- en: "It was created by a scientist after years of horrific gene-splicing and DNA-engineering experiments."
+ en: "It was created by a scientist after years of horrific gene-splicing and DNA-engineering experiments.",
+ fr: "Il est le fruit de nombreuses expériences\ngénétiques horribles et malsaines.",
+ es: "Fue creado por un científico tras años de\nhorribles experimentos de ingeniería genética.",
+ it: "Creato da uno scienziato dopo anni di\norribili esperimenti di ingegneria genetica.",
+ de: "Dieses Pokémon ist das Resultat eines jahrelangen\nund skrupellosen Experimentes.",
+ 'pt-br': "Foi criado por cientistas através de anos\nde experimentos genéticos terríveis com\nmanipulação de DNA.",
+ ko: "한 과학자가 몇 년에 걸쳐\n무서운 유전자의 연구를\n계속한 결과 탄생했다."
},
weaknesses: [{
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/011.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/011.ts
index 3d4e5ce86..6fe1a230c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/011.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/011.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Chansey"
+ en: "Chansey",
+ fr: "Leveinard",
+ es: "Chansey",
+ it: "Chansey",
+ de: "Chaneira",
+ 'pt-br': "Chansey",
+ ko: "럭키"
},
illustrator: "sowsow",
@@ -16,7 +22,13 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Gentle Slap"
+ en: "Gentle Slap",
+ fr: "Gifle Douce",
+ es: "Bofetada Gentil",
+ it: "Schiaffetto",
+ de: "Sanfter Hieb",
+ 'pt-br': "Tapinha",
+ ko: "세게때리기"
},
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
@@ -26,7 +38,13 @@ const card: Card = {
hp: 120,
description: {
- en: "This kindly Pokémon lays highly nutritious eggs and shares them with injured Pokémon or people."
+ en: "This kindly Pokémon lays highly nutritious eggs and shares them with injured Pokémon or people.",
+ fr: "Ce Pokémon très serviable distribue ses œufs hautement\nnutritifs aux êtres humains et aux Pokémon blessés.",
+ es: "Un generoso Pokémon que pone huevos muy\nnutritivos y se los da a personas o Pokémon heridos.",
+ it: "Un Pokémon altruista che depone\nuova molto nutrienti e le condivide\ncon persone o Pokémon feriti.",
+ de: "Ein freundliches Pokémon, das nahrhafte Eier\nlegt, um diese mit verletzten Pokémon und\nMenschen zu teilen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon gentil bota ovos bastante nutritivos\ne os compartilha com pessoas ou Pokémon feridos.",
+ ko: "상처 입은 포켓몬이나 사람이 있으면\n영양 만점의 알을 낳아\n나눠 주는 상냥한 포켓몬이다."
},
weaknesses: [{
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/012.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/012.ts
index 98d369f9c..25e952500 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/012.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/012.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Meowth"
+ en: "Meowth",
+ fr: "Miaouss",
+ es: "Meowth",
+ it: "Meowth",
+ de: "Mauzi",
+ 'pt-br': "Meowth",
+ ko: "나옹"
},
illustrator: "Shigenori Negishi",
@@ -16,21 +22,39 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Pay Day"
+ en: "Pay Day",
+ fr: "Jackpot",
+ es: "Día de Pago",
+ it: "Giornopaga",
+ de: "Zahltag",
+ 'pt-br': "Dia de Pagamento",
+ ko: "고양이돈받기"
},
cost: ["Colorless"],
damage: 10,
effect: {
- en: "Draw a card."
+ en: "Draw a card.",
+ fr: "Piochez une carte.",
+ es: "Roba 1 carta.",
+ it: "Pesca una carta.",
+ de: "Ziehe 1 Karte.",
+ 'pt-br': "Compre 1 carta.",
+ ko: "자신의 덱을 1장 뽑는다."
}
}],
hp: 60,
description: {
- en: "All it does is sleep during the daytime. At night, it patrols its territory with its eyes aglow."
+ en: "All it does is sleep during the daytime. At night, it patrols its territory with its eyes aglow.",
+ fr: "Il passe ses journées à dormir. La nuit venue,\nil patrouille sur son territoire, les yeux brillants.",
+ es: "Durante el día, se dedica a dormir.\nDe noche, vigila su territorio con un brillo en los ojos.",
+ it: "Di giorno non fa che dormire, mentre la notte\nperlustra il suo territorio con gli occhi luccicanti.",
+ de: "Es schläft den ganzen Tag. Nachts patrouilliert es\nsein Revier mit glühenden Augen.",
+ 'pt-br': "Tudo o que este Pokémon faz é dormir\ndurante o dia. À noite, patrulha seu\nterritório com seus olhos brilhantes.",
+ ko: "낮에는 거의 잠만 잔다.\n밤이 되면 눈을 반짝이며\n영역을 돌아다닌다."
},
weaknesses: [{
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/013.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/013.ts
index 32442e27b..154b0f608 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/013.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/013.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Butterfree"
+ en: "Butterfree",
+ fr: "Papilusion",
+ es: "Butterfree",
+ it: "Butterfree",
+ de: "Smettbo",
+ 'pt-br': "Butterfree",
+ ko: "버터플"
},
illustrator: "miki kudo",
@@ -18,17 +24,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Powder Heal"
+ en: "Powder Heal",
+ fr: "Soin Poudre",
+ es: "Polvo Sanador",
+ it: "Polvere Lenitiva",
+ de: "Puderheilung",
+ 'pt-br': "Cura em Pó",
+ ko: "파우더 힐"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from each of your Pokémon."
+ en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from each of your Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez soigner 20 dégâts de chacun de vos Pokémon.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes curar 20 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi curare ciascuno dei tuoi Pokémon da 20 danni.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du 20 Schadenspunkte bei jedem deiner Pokémon heilen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá curar 20 pontos de dano de cada um dos seus Pokémon.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 포켓몬 전원의 HP를 20회복."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Gust"
+ en: "Gust",
+ fr: "Tornade",
+ es: "Tornado",
+ it: "Raffica",
+ de: "Windstoß",
+ 'pt-br': "Lufada de Vento",
+ ko: "바람일으키기"
},
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"],
@@ -42,7 +66,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "In battle, it flaps its wings at great speed to release highly toxic dust into the air."
+ en: "In battle, it flaps its wings at great speed to release highly toxic dust into the air.",
+ fr: "En combat, il bat des ailes très rapidement pour\nprojeter de la poudre toxique sur ses ennemis.",
+ es: "Aletea a gran velocidad para lanzar al aire\nsus escamas extremadamente tóxicas.",
+ it: "Sbatte le ali a gran velocità per liberare\nle sue polveri tossiche nell'aria.",
+ de: "Wenn es sehr schnell mit den Flügeln schlägt,\nsetzt es hochgiftigen Flügelstaub frei.",
+ 'pt-br': "Durante as batalhas, bate as asas muito rápido\npara liberar uma poeira altamente tóxica no ar.",
+ ko: "매우 빠르게 날갯짓하면\n맹독성의 인분이\n바람을 타고 날아간다."
},
weaknesses: [{
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/014.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/014.ts
index 72b753143..9757f6684 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/014.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/014.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lapras ex"
+ en: "Lapras ex",
+ fr: "Lokhlass-ex",
+ es: "Lapras ex",
+ it: "Lapras-ex",
+ de: "Lapras-ex",
+ 'pt-br': "Lapras ex",
+ ko: "라프라스 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -16,14 +22,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Bubble Drain"
+ en: "Bubble Drain",
+ fr: "Vide Bulle",
+ es: "Drenaje Burbujas",
+ it: "Assorbibolla",
+ de: "Blasengully",
+ 'pt-br': "Dreno de Bolha",
+ ko: "버블드레인"
},
cost: ["Water", "Water", "Colorless"],
damage: 80,
effect: {
- en: "Heal 20 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 20 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 20 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 20 danni.",
+ de: "Heile 20 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 20 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 20회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/015.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/015.ts
index 152a17aa2..38857d2b3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/015.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/015.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pikachu"
+ en: "Pikachu",
+ fr: "Pikachu",
+ es: "Pikachu",
+ it: "Pikachu",
+ de: "Pikachu",
+ 'pt-br': "Pikachu",
+ ko: "피카츄"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -16,7 +22,13 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Gnaw"
+ en: "Gnaw",
+ fr: "Ronge",
+ es: "Roer",
+ it: "Rosicchiamento",
+ de: "Nagen",
+ 'pt-br': "Roída",
+ ko: "갉기"
},
cost: ["Lightning"],
@@ -26,7 +38,13 @@ const card: Card = {
hp: 60,
description: {
- en: "When it is angered, it immediately discharges the energy stored in the pouches in its cheeks."
+ en: "When it is angered, it immediately discharges the energy stored in the pouches in its cheeks.",
+ fr: "Quand il s'énerve, il libère instantanément\nl'énergie emmagasinée dans les poches de\nses joues.",
+ es: "Cuando se enfada, este Pokémon\ndescarga la energía que almacena en\nel interior de las bolsas de las mejillas.",
+ it: "Quando s'arrabbia, libera subito l'energia\naccumulata nelle sacche sulle guance.",
+ de: "Ist es wütend, entlädt sich augenblicklich die\nElektrizität, die es in seinen Backentaschen\ngespeichert hat.",
+ 'pt-br': "Quando está com raiva, descarrega\nimediatamente a energia armazenada\nnas bolsas em suas bochechas.",
+ ko: "양 볼에는 전기를 저장하는 주머니가 있다.\n화가 나면 저장한 전기를 단숨에 방출한다."
},
weaknesses: [{
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/016.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/016.ts
index b8e5a7cab..fff01229d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/016.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/016.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Clefairy"
+ en: "Clefairy",
+ fr: "Mélofée",
+ es: "Clefairy",
+ it: "Clefairy",
+ de: "Piepi",
+ 'pt-br': "Clefairy",
+ ko: "삐삐"
},
illustrator: "Shibuzoh.",
@@ -16,7 +22,13 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Slap"
+ en: "Slap",
+ fr: "Gifle",
+ es: "Bofetón",
+ it: "Sberla",
+ de: "Hieb",
+ 'pt-br': "Tapa",
+ ko: "뺨치기"
},
cost: ["Psychic"],
@@ -26,7 +38,13 @@ const card: Card = {
hp: 60,
description: {
- en: "It is said that happiness will come to those who see a gathering of Clefairy dancing under a full moon."
+ en: "It is said that happiness will come to those who see a gathering of Clefairy dancing under a full moon.",
+ fr: "On dit que ceux qui voient danser un groupe de Mélofée\nsous la pleine lune connaîtront un grand bonheur.",
+ es: "Se dice que la felicidad llegará\na quien vea un grupo de Clefairy\nbailando a la luz de la luna llena.",
+ it: "Si dice che vedere un gruppo di Clefairy ballare\ncon la luna piena sia di ottimo auspicio.",
+ de: "Eine Ansammlung von Piepi bei Vollmond tanzen\nzu sehen, soll ein glückliches Leben verheißen.",
+ 'pt-br': "Acredita-se que a felicidade virá para aqueles\nque virem um grupo de Clefairy dançando sob\na lua cheia.",
+ ko: "보름달 밤에 삐삐가 모여\n춤을 추는 모습을 보면\n행복해진다고 전해진다."
},
weaknesses: [{
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/017.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/017.ts
index dfdd44399..e48aa3822 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/017.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/017.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mankey"
+ en: "Mankey",
+ fr: "Férosinge",
+ es: "Mankey",
+ it: "Mankey",
+ de: "Menki",
+ 'pt-br': "Mankey",
+ ko: "망키"
},
illustrator: "Souichirou Gunjima",
@@ -16,21 +22,39 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Reckless Charge"
+ en: "Reckless Charge",
+ fr: "Attaque Imprudente",
+ es: "Carga Descuidada",
+ it: "Carica Avventata",
+ de: "Waghalsiger Sturmangriff",
+ 'pt-br': "Carga Indomável",
+ ko: "돌격"
},
cost: ["Fighting"],
damage: 30,
effect: {
- en: "This Pokémon also does 10 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 10 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 10 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 10 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 10 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 10데미지를 준다."
}
}],
hp: 50,
description: {
- en: "It lives in groups in the treetops. If it loses sight of its group, it becomes infuriated by its loneliness."
+ en: "It lives in groups in the treetops. If it loses sight of its group, it becomes infuriated by its loneliness.",
+ fr: "Il vit en groupe au sommet des arbres. S'il perd\nses congénères de vue, la solitude le rend furieux.",
+ es: "Vive en grupos en las copas de\nlos árboles. Si pierde de vista a su\nmanada, se siente solo y se enfada.",
+ it: "Vivono in branchi in cima agli alberi. Se perdono\nil contatto con il gruppo s'infuriano per la solitudine.",
+ de: "Es lebt mit Artgenossen in Baumkronen.\nVerliert es sie aus den Augen, wird es\nvor Einsamkeit sofort zornig.",
+ 'pt-br': "Vive em grupo no topo de árvores.\nSe perde seu grupo de vista, a solidão\ndeixa este Pokémon furioso.",
+ ko: "나무 위에 무리 지어 산다.\n무리에서 떨어진 망키는\n외로운 나머지 금방 화를 낸다."
},
weaknesses: [{
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/018.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/018.ts
index 7cfe94a93..3284b6702 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/018.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/018.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Venusaur"
+ en: "Venusaur",
+ fr: "Florizarre",
+ es: "Venusaur",
+ it: "Venusaur",
+ de: "Bisaflor",
+ 'pt-br': "Venusaur",
+ ko: "이상해꽃"
},
illustrator: "Kuroimori",
@@ -16,14 +22,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Mega Drain"
+ en: "Mega Drain",
+ fr: "Méga-Sangsue",
+ es: "Megaagotar",
+ it: "Megassorbimento",
+ de: "Megasauger",
+ 'pt-br': "Megadreno",
+ ko: "메가드레인"
},
cost: ["Grass", "Grass", "Colorless", "Colorless"],
damage: 80,
effect: {
- en: "Heal 30 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 30 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.",
+ de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 30회복."
}
}],
@@ -34,7 +52,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its plant blooms when it is absorbing solar energy. It stays on the move to seek sunlight."
+ en: "Its plant blooms when it is absorbing solar energy. It stays on the move to seek sunlight.",
+ fr: "Sa plante donne une grosse fleur quand\nelle absorbe les rayons du soleil. Il est toujours\nà la recherche des endroits les plus ensoleillés.",
+ es: "La planta florece cuando absorbe energía solar,\nlo cual le obliga a buscar siempre la luz del sol.",
+ it: "Il fiore sboccia assorbendo energia solare.\nSi muove continuamente in cerca di luce.",
+ de: "Es nutzt Solarenergie als Nahrung und\nbringt so seine große Blume zum Blühen.\nEs geht dorthin, wo die Sonne scheint.",
+ 'pt-br': "Sua planta floresce ao absorver energia solar,\npor isso este Pokémon vive em busca da luz do sol.",
+ ko: "태양에너지를 양분으로\n큰 꽃을 피운다. 양지를 향해\n이끌려가듯이 이동한다."
},
weaknesses: [{
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/019.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/019.ts
index e627dd522..4ccfea9c4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/019.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/019.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Greninja"
+ en: "Greninja",
+ fr: "Amphinobi",
+ es: "Greninja",
+ it: "Greninja",
+ de: "Quajutsu",
+ 'pt-br': "Greninja",
+ ko: "개굴닌자"
},
illustrator: "Sanosuke Sakuma",
@@ -18,17 +24,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Water Shuriken"
+ en: "Water Shuriken",
+ fr: "Sheauriken",
+ es: "Shuriken de Agua",
+ it: "Acqualame",
+ de: "Wasser-Shuriken",
+ 'pt-br': "Estrela Ninja de Água",
+ ko: "물수리검"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may do 20 damage to 1 of your opponent's Pokémon."
+ en: "Once during your turn, you may do 20 damage to 1 of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez infliger 20 dégâts à un Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes hacer 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi infliggere 20 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte zufügen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá causar 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 상대의 포켓몬 1마리에게 20데미지를 준다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Mist Slash"
+ en: "Mist Slash",
+ fr: "Tranche-Brume",
+ es: "Golpe Niebla",
+ it: "Squarcianebbia",
+ de: "Schleierschlitzer",
+ 'pt-br': "Golpe de Névoa",
+ ko: "안개베기"
},
cost: ["Water", "Colorless"],
@@ -42,7 +66,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It creates throwing stars out of compressed water. When it spins them and throws them at high speed, these stars can split metal in two."
+ en: "It creates throwing stars out of compressed water. When it spins them and throws them at high speed, these stars can split metal in two.",
+ fr: "Il transforme des jets d'eau sous pression en redoutables\nshuriken. Une fois lancés, ils tournent si vite qu'ils peuvent\nmême couper le métal.",
+ es: "Comprime el agua y crea estrellas ninja con\nlas que ataca al enemigo. Cuando las hace girar\na gran velocidad, cortan en dos hasta el metal.",
+ it: "Crea lame d'acqua micidiali che ruotano ad alta\nvelocità e, se lanciate, possono perforare il metallo.",
+ de: "Es stellt Wurfsterne aus komprimiertem Wasser\nher, die durch ihre hohe Drehgeschwindigkeit\nbeim Werfen sogar Metall durchtrennen.",
+ 'pt-br': "Cria estrelas ninja de água comprimida.\nAo girá-las e atirá-las em alta velocidade,\nas estrelas podem dividir metais ao meio.",
+ ko: "물을 압축시켜 수리검을\n만들어 낸다. 고속으로 회전시키며\n던지면 금속도 두 동강이 난다."
},
weaknesses: [{
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/020.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/020.ts
index 0d37a14bf..66d4edbfb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/020.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/020.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Haunter"
+ en: "Haunter",
+ fr: "Spectrum",
+ es: "Haunter",
+ it: "Haunter",
+ de: "Alpollo",
+ 'pt-br': "Haunter",
+ ko: "고우스트"
},
illustrator: "Mékayu",
@@ -16,14 +22,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Surprise Attack"
+ en: "Surprise Attack",
+ fr: "Attaque Surprise",
+ es: "Ataque Sorpresa",
+ it: "Attacco a Sorpresa",
+ de: "Überraschungsangriff",
+ 'pt-br': "Ataque Surpresa",
+ ko: "허찌르기"
},
cost: ["Psychic"],
damage: 50,
effect: {
- en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing."
+ en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 뒷면이 나오면 이 기술은 실패한다."
}
}],
@@ -34,7 +52,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It likes to lurk in the dark and tap shoulders with a gaseous hand. Its touch causes endless shuddering."
+ en: "It likes to lurk in the dark and tap shoulders with a gaseous hand. Its touch causes endless shuddering.",
+ fr: "Il adore se tapir dans l'ombre et faire frissonner\nses proies pour l'éternité en leur touchant l'épaule.",
+ es: "Le gusta acechar en la oscuridad y tocarles el\nhombro a sus víctimas con su mano gaseosa.\nEstas se quedan temblando para siempre.",
+ it: "Adora stare in agguato nei luoghi bui e toccare\nle spalle delle vittime con le sue mani gassose.\nIl suo tocco causa brividi incontenibili.",
+ de: "Es lauert gern im Dunkeln und tippt Leuten mit\nseiner gasförmigen Hand auf die Schulter.\nSeine Berührung erzeugt endloses Schaudern.",
+ 'pt-br': "Gosta de se esconder no escuro e bater nos\nombros dos outros com sua mão gasosa.\nSeu toque causa arrepios que não acabam mais.",
+ ko: "어둠을 틈타 가스로 된 손을 뻗쳐\n사람의 어깨를 두드리기 좋아한다.\n그 손에 닿으면 떨림이 멈추지 않는다."
},
weaknesses: [{
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/021.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/021.ts
index dff5e9027..1b582de8a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/021.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/021.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Onix"
+ en: "Onix",
+ fr: "Onix",
+ es: "Onix",
+ it: "Onix",
+ de: "Onix",
+ 'pt-br': "Onix",
+ ko: "롱스톤"
},
illustrator: "Tomokazu Komiya",
@@ -16,7 +22,13 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Land Crush"
+ en: "Land Crush",
+ fr: "Écras'Terre",
+ es: "Aterrizaje",
+ it: "Schiacciaterra",
+ de: "Schollenbrecher",
+ 'pt-br': "Aperto de Terra",
+ ko: "랜드크래시"
},
cost: ["Fighting", "Fighting", "Fighting"],
@@ -26,7 +38,13 @@ const card: Card = {
hp: 110,
description: {
- en: "As it digs through the ground, it absorbs many hard objects. This is what makes its body so solid."
+ en: "As it digs through the ground, it absorbs many hard objects. This is what makes its body so solid.",
+ fr: "Il absorbe des éléments solides en creusant le sol,\nce qui le rend plus robuste.",
+ es: "Al abrirse paso bajo tierra, va absorbiendo todo lo que\nencuentra. Eso hace que su cuerpo sea así de sólido.",
+ it: "Scava nel terreno assorbendo gli oggetti\npiù duri per irrobustire il suo corpo.",
+ de: "Wenn es sich durch die Erde gräbt,\nnimmt es viele harte Gegenstände auf,\ndie seinen Körper erhärten.",
+ 'pt-br': "Ao cavar o chão, absorve vários objetos rígidos,\ntornando o seu corpo extremamente sólido.",
+ ko: "땅속을 파고들면서 여러 가지\n단단한 것들을 집어삼켜서\n튼튼한 몸을 만든다."
},
weaknesses: [{
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/022.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/022.ts
index 34fa9339b..9a12948db 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/022.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/022.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Jigglypuff"
+ en: "Jigglypuff",
+ fr: "Rondoudou",
+ es: "Jigglypuff",
+ it: "Jigglypuff",
+ de: "Pummeluff",
+ 'pt-br': "Jigglypuff",
+ ko: "푸린"
},
illustrator: "Kurata So",
@@ -16,20 +22,39 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Sing"
+ en: "Sing",
+ fr: "Berceuse",
+ es: "Canto",
+ it: "Canto",
+ de: "Gesang",
+ 'pt-br': "Canção",
+ ko: "노래하기"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt schläft.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 잠듦으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido."
}
}],
hp: 50,
description: {
- en: "When its huge eyes waver, it sings a mysteriously soothing melody that lulls its enemies to sleep."
+ en: "When its huge eyes waver, it sings a mysteriously soothing melody that lulls its enemies to sleep.",
+ fr: "Quand ses grands yeux luisent, il chante\nune berceuse mystérieuse et agréable\nqui pousse ses ennemis à s'endormir.",
+ es: "Cuando le tiemblan sus redondos y adorables\nojos, entona una melodía agradable y misteriosa\ncon la que duerme a sus enemigos.",
+ it: "Quando i suoi occhioni rotondi tremolano, canta\nuna misteriosa melodia che fa addormentare.",
+ de: "Wenn seine Kulleraugen zu flackern beginnen,\nsingt es ein mysteriöses, wohlklingendes Lied,\ndas Zuhörer in Schlaf versetzt.",
+ 'pt-br': "Quando seus enormes olhos ficam pesados,\ncanta uma melodia misteriosa e relaxante,\nfazendo com que os inimigos adormeçam.",
+ ko: "초롱초롱한 눈동자가 흔들릴 때\n졸음이 쏟아지게 하는 이상하고\n기분 좋은 노래를 부른다."
},
weaknesses: [{
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/023.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/023.ts
index 73f3991c0..a2ff3fd19 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/023.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/023.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bulbasaur"
+ en: "Bulbasaur",
+ fr: "Bulbizarre",
+ es: "Bulbasaur",
+ it: "Bulbasaur",
+ de: "Bisasam",
+ 'pt-br': "Bulbasaur",
+ ko: "이상해씨"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -16,7 +22,13 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Vine Whip"
+ en: "Vine Whip",
+ fr: "Fouet Lianes",
+ es: "Látigo Cepa",
+ it: "Frustata",
+ de: "Rankenhieb",
+ 'pt-br': "Chicote de Vinha",
+ ko: "덩굴채찍"
},
cost: ["Grass", "Colorless"],
@@ -26,7 +38,13 @@ const card: Card = {
hp: 70,
description: {
- en: "There is a plant seed on its back right from the day this Pokémon is born. The seed slowly grows larger."
+ en: "There is a plant seed on its back right from the day this Pokémon is born. The seed slowly grows larger.",
+ fr: "Il y a une graine sur son dos depuis sa naissance.\nElle grossit un peu chaque jour.",
+ es: "Este Pokémon nace con una semilla en el\nlomo, que brota con el paso del tiempo.",
+ it: "Fin dalla nascita questo Pokémon ha sulla\nschiena un seme che cresce lentamente.",
+ de: "Dieses Pokémon trägt von Geburt an einen\nSamen auf dem Rücken, der im Laufe der Zeit\nkeimt und wächst.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon já nasce com uma semente\nnas costas. Aos poucos, a semente cresce.",
+ ko: "태어났을 때부터 등에\n식물의 씨앗이 있으며\n조금씩 크게 자란다."
},
weaknesses: [{
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/024.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/024.ts
index 2a8b66239..319a0cdfb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/024.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/024.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magnemite"
+ en: "Magnemite",
+ fr: "Magnéti",
+ es: "Magnemite",
+ it: "Magnemite",
+ de: "Magnetilo",
+ 'pt-br': "Magnemite",
+ ko: "코일"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -16,7 +22,13 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Lightning Ball"
+ en: "Lightning Ball",
+ fr: "Boule Éclair",
+ es: "Bola Relámpago",
+ it: "Fulminpalla",
+ de: "Kugelblitz",
+ 'pt-br': "Bola de Raios",
+ ko: "번쩍구슬"
},
cost: ["Lightning"],
@@ -26,7 +38,13 @@ const card: Card = {
hp: 60,
description: {
- en: "The electromagnetic waves emitted by the units at the sides of its head expel antigravity, which allows it to float."
+ en: "The electromagnetic waves emitted by the units at the sides of its head expel antigravity, which allows it to float.",
+ fr: "Les ondes électromagnétiques émises par ses extrémités\nlui permettent de défier les lois de la gravité et de flotter.",
+ es: "Las unidades laterales crean ondas\nelectromagnéticas que contrarrestan\nla gravedad y le permiten flotar.",
+ it: "Le onde elettromagnetiche generate dagli\nelementi laterali neutralizzano la gravità\npermettendogli di levitare a mezz'aria.",
+ de: "Die seitlichen Module halten es in der Luft,\nindem sie mit elektromagnetischen Wellen\ndie Schwerkraft überlisten.",
+ 'pt-br': "As ondas eletromagnéticas emitidas pelas\nunidades nas laterais de sua cabeça geram\nantigravidade, o que faz com que ele possa flutuar.",
+ ko: "좌우에 있는 유닛에서 나오는\n전자파를 이용해\n중력을 거슬러 하늘에 떠 있다."
},
weaknesses: [{
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/025.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/025.ts
index 7fb56664f..eae4dd84e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/025.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/025.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Moltres ex"
+ en: "Moltres ex",
+ fr: "Sulfura-ex",
+ es: "Moltres ex",
+ it: "Moltres-ex",
+ de: "Lavados-ex",
+ 'pt-br': "Moltres ex",
+ ko: "파이어 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -18,17 +24,35 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Inferno Dance"
+ en: "Inferno Dance",
+ fr: "Danse Infernale",
+ es: "Danza Infernal",
+ it: "Danza Fiammeggiante",
+ de: "Infernotanz",
+ 'pt-br': "Dança Infernal",
+ ko: "열화의춤"
},
cost: ["Fire"],
effect: {
- en: "Flip 3 coins. Take an amount of Fire Energy from your Energy Zone equal to the number of heads and attach it to your Benched Fire Pokémon in any way you like."
+ en: "Flip 3 coins. Take an amount of {R} Energy from your Energy Zone equal to the number of heads and attach it to your Benched {R} Pokémon in any way you like.",
+ fr: "Lancez 3 pièces. Prenez le même nombre d'Énergie {R} de votre zone Énergie que le nombre de côté face obtenu et attachez-les à vos Pokémon {R} de Banc comme il vous plaît.",
+ es: "Lanza 3 monedas. Une a tus Pokémon {R} en Banca, de la manera que desees, tantas Energías {R} de tu área de Energía como caras hayan salido.",
+ it: "Lancia 3 volte una moneta. Prendi un numero di Energie {R} dalla tua Zona Energia uguale al numero di volte in cui è uscito testa e assegnale ai tuoi Pokémon {R} in panchina nel modo che preferisci.",
+ de: "Wirf 3 Münzen. Lege pro Kopf 1 {R}-Energie aus deinem Energiebereich beliebig an die {R}-Pokémon auf deiner Bank an.",
+ 'pt-br': "Jogue 3 moedas. Pegue uma quantidade de Energia {R} da sua Zona de Energia equivalente ao número de caras e ligue aos seus Pokémon {R} no Banco como desejar.",
+ ko: "동전을 3번 던져서 앞면이 나온 수만큼의 {R}에너지를 자신의 에너지존에서 내보내 벤치의 {R}포켓몬에게 원하는 대로 붙인다."
}
}, {
name: {
- en: "Heat Blast"
+ en: "Heat Blast",
+ fr: "Explosion de Chaleur",
+ es: "Explosión de Calor",
+ it: "Caldobomba",
+ de: "Hitzestoß",
+ 'pt-br': "Raio de Calor",
+ ko: "히트블라스트"
},
damage: 70,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/026.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/026.ts
index 23637aa90..57463bb01 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/026.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/026.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pikachu"
+ en: "Pikachu",
+ fr: "Pikachu",
+ es: "Pikachu",
+ it: "Pikachu",
+ de: "Pikachu",
+ 'pt-br': "Pikachu",
+ ko: "피카츄"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "When it is angered, it immediately discharges the energy stored in the pouches in its cheeks."
+ en: "When it is angered, it immediately discharges the energy stored in the pouches in its cheeks.",
+ fr: "Quand il s'énerve, il libère instantanément\nl'énergie emmagasinée dans les poches de\nses joues.",
+ es: "Cuando se enfada, este Pokémon\ndescarga la energía que almacena en\nel interior de las bolsas de las mejillas.",
+ it: "Quando s'arrabbia, libera subito l'energia\naccumulata nelle sacche sulle guance.",
+ de: "Ist es wütend, entlädt sich augenblicklich die\nElektrizität, die es in seinen Backentaschen\ngespeichert hat.",
+ 'pt-br': "Quando está com raiva, descarrega\nimediatamente a energia armazenada\nnas bolsas em suas bochechas.",
+ ko: "양 볼에는 전기를 저장하는 주머니가 있다.\n화가 나면 저장한 전기를 단숨에 방출한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Gnaw"
+ en: "Gnaw",
+ fr: "Ronge",
+ es: "Roer",
+ it: "Rosicchiamento",
+ de: "Nagen",
+ 'pt-br': "Roída",
+ ko: "갉기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/027.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/027.ts
index 2846cc7ed..2c0464c38 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/027.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/027.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Snivy"
+ en: "Snivy",
+ fr: "Vipélierre",
+ es: "Snivy",
+ it: "Snivy",
+ de: "Serpifeu",
+ 'pt-br': "Snivy",
+ ko: "주리비얀"
},
illustrator: "Yoriyuki Ikegami",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Being exposed to sunlight makes its movements swifter. It uses vines more adeptly than its hands."
+ en: "Being exposed to sunlight makes its movements swifter. It uses vines more adeptly than its hands.",
+ fr: "La lumière du soleil augmente fortement son agilité.\nSes lianes sont plus habiles que ses mains.",
+ es: "Cuando recibe los rayos de sol, se mueve\nmucho más rápido que de costumbre.\nUsa mejor sus lianas que sus manos.",
+ it: "Quando è esposto alla luce solare può muoversi più\nvelocemente. Usa le sue liane meglio dei suoi stessi arti.",
+ de: "Im Sonnenlicht erhöht sich das Tempo\nseiner Bewegungen. Es ist mit seinen\nSchlingen geschickter als mit den Händen.",
+ 'pt-br': "Quando exposto à luz solar, seus movimentos tornam-se mais\nrápidos. Ele usa as trepadeiras com mais destreza que suas mãos.",
+ ko: "태양의 빛을 받으면\n평소보다 빨리 움직일 수 있다.\n손보다 덩굴을 잘 사용한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/028.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/028.ts
index 29525bfe2..156589d57 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/028.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/028.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Volcarona"
+ en: "Volcarona",
+ fr: "Pyrax",
+ es: "Volcarona",
+ it: "Volcarona",
+ de: "Ramoth",
+ 'pt-br': "Volcarona",
+ ko: "불카모스"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -19,20 +25,38 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its burning body causes it to be unpopular in hot parts of the world, but in cold ones, Volcarona is revered as an embodiment of the sun."
+ en: "Its burning body causes it to be unpopular in hot parts of the world, but in cold ones, Volcarona is revered as an embodiment of the sun.",
+ fr: "Son corps brûlant le rend impopulaire dans les\nrégions chaudes. Toutefois, on le vénère comme\nl'incarnation du soleil dans les régions froides.",
+ es: "El calor que irradia le granjea pocas simpatías en\ntierras cálidas. Por el contrario, en las regiones\nmás frías lo veneran como encarnación del sol.",
+ it: "Chi vive in regioni calde odia il suo corpo\ninfuocato, ma nelle terre più fredde viene\nvenerato come l'incarnazione stessa del sole.",
+ de: "In heißen Gebieten ist sein brennender Körper\nunbeliebt, aber in kalten Gegenden wird es als\nVerkörperung der Sonne verehrt.",
+ 'pt-br': "Seu corpo em chamas faz com que seja impopular em partes quentes\ndo mundo. Mas, em lugares frios, Volcarona é reverenciado como\numa personificação do sol.",
+ ko: "더운 곳에서는 타오르는 몸 때문에\n미움을 받지만, 추운 곳에서는\n태양의 화신이라며 받들어진다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Volcanic Ash"
+ en: "Volcanic Ash",
+ fr: "Cendres volcaniques",
+ es: "Ceniza Volcánica",
+ it: "Vulcanocenere",
+ de: "Vulkanasche",
+ 'pt-br': "Cinza Vulcânica",
+ ko: "화쇄류"
},
cost: ["Fire", "Fire", "Colorless"],
effect: {
- en: "Discard 2 Fire Energy from this Pokémon. This attack does 80 damage to 1 of your opponent's Pokémon."
+ en: "Discard 2 {R} Energy from this Pokémon. This attack does 80 damage to 1 of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 2 Énergie {R} de ce Pokémon. Cette attaque inflige 80 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Descarta 2 Energías {R} de este Pokémon. Este ataque hace 80 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Rimuovi 2 Energie {R} da questo Pokémon. Questo attacco infligge 80 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario.",
+ de: "Lege 2 {R}-Energien von diesem Pokémon ab. Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 80 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Descarte 2 Energias de {R} deste Pokémon. Este ataque causa 80 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 2개 트래쉬하고 상대의 포켓몬 1마리에게 80데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/029.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/029.ts
index 6d33479d5..a6ba7c4df 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/029.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/029.ts
@@ -1,48 +1,60 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Promos-A"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Blastoise"
+ en: "Blastoise",
+ fr: "Tortank",
+ es: "Blastoise",
+ it: "Blastoise",
+ de: "Turtok",
+ ko: "거북왕",
+ 'pt-br': "Blastoise"
},
-
illustrator: "danciao",
rarity: "None",
category: "Pokemon",
hp: 150,
types: ["Water"],
-
evolveFrom: {
en: "Wartortle"
},
-
description: {
- en: "It crushes its foe under its heavy body to cause fainting. In a pinch, it will withdraw inside its shell."
+ en: "It crushes its foe under its heavy body to cause fainting. In a pinch, it will withdraw inside its shell.",
+ fr: "Il écrase ses adversaires de tout son poids\npour leur faire perdre connaissance.\nIl rentre dans sa carapace s'il se sent en danger.",
+ es: "Para acabar con su enemigo, lo aplasta\ncon el peso de su cuerpo. En momentos\nde apuro, se esconde en el caparazón.",
+ it: "Mette KO gli avversari schiacciandoli sotto il corpo\npossente. Se è in difficoltà, può ritrarsi nella corazza.",
+ de: "Es begräbt seine Gegner mit seinem enormen\nKörpergewicht. Wenn es in einer aussichtslosen\nLage steckt, zieht es sich in seinen Panzer zurück.",
+ ko: "무거운 몸으로 상대를\n덮쳐서 기절시킨다.\n위기에 처하면 등껍질에 숨는다.",
+ 'pt-br': "Esmaga seus inimigos com seu corpo pesado\naté que desmaiem. Quando está em apuros,\nse esconde dentro do seu casco."
},
-
stage: "Stage2",
-
attacks: [{
name: {
- en: "Hydro Pump"
+ en: "Hydro Pump",
+ fr: "Hydrocanon",
+ es: "Hidrobomba",
+ it: "Idropompa",
+ de: "Hydropumpe",
+ ko: "하이드로펌프",
+ 'pt-br': "Jato d'Água"
},
-
damage: "80+",
cost: ["Water", "Water", "Colorless"],
-
effect: {
- en: "If this Pokémon has at least 2 extra Water Energy attached, this attack does 60 more damage."
+ en: "If this Pokémon has at least 2 extra {W} Energy attached, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a au moins 2 Énergies {W} de plus, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene por lo menos 2 Energías {W} adicionales unidas a él, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha almeno 2 Energie {W} extra assegnate, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 2 extra {W}-Energien angelegt sind, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ ko: "{W}에너지 2개가 추가로 붙어 있다면 60데미지를 추가한다.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver pelo menos 2 Energia {W} extra ligada a ele, este ataque causará 60 pontos de dano a mais."
}
}],
-
weaknesses: [{
type: "Lightning",
value: "+20"
}],
-
retreat: 3
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/030.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/030.ts
index 82bdaea3b..039cda49d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/030.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/030.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Eevee"
+ en: "Eevee",
+ fr: "Évoli",
+ es: "Eevee",
+ it: "Eevee",
+ de: "Evoli",
+ 'pt-br': "Eevee",
+ ko: "이브이"
},
illustrator: "En Morikura",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "Its ability to evolve into many forms allows it to adapt smoothly and perfectly to any environment."
+ en: "Its ability to evolve into many forms allows it to adapt smoothly and perfectly to any environment.",
+ fr: "Ses multiples évolutions lui permettent\nde s'adapter à tout type de milieu naturel.",
+ es: "Es capaz de evolucionar de muchas maneras\npara adaptarse sin problemas a cualquier medio.",
+ it: "La capacità di evolversi in diverse specie gli permette\ndi adattarsi perfettamente a qualsiasi tipo di ambiente.",
+ de: "Um sich jeder Umgebung perfekt anpassen zu\nkönnen, ist es in der Lage, sich zu verschiedenen\nPokémon zu entwickeln.",
+ 'pt-br': "Sua capacidade de evoluir para muitas formas\npermite que se adapte fácil e perfeitamente\na qualquer ambiente.",
+ ko: "환경 변화에 곧바로 적응할 수 있도록\n여러 형태로 진화할 수 있는\n가능성을 가지고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Growl"
+ en: "Growl",
+ fr: "Rugissement",
+ es: "Gruñido",
+ it: "Ruggito",
+ de: "Heuler",
+ 'pt-br': "Rosnadura",
+ ko: "울음소리"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, attacks used by the Defending Pokémon do −20 damage."
+ en: "During your opponent's next turn, attacks used by the Defending Pokémon do −20 damage.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques utilisées par le Pokémon Défenseur infligent − 20 dégâts.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor hacen -20 puntos de daño.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, gli attacchi usati dal Pokémon difensore infliggono -20 danni.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners fügen die Attacken des Verteidigenden Pokémon − 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, os ataques usados pelo Pokémon Defensor causarão −20 pontos de dano.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬이 사용하는 기술의 데미지를 -20한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/031.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/031.ts
index 366f8ce6f..dca7014de 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/031.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/031.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cinccino"
+ en: "Cinccino",
+ fr: "Pashmilla",
+ es: "Cinccino",
+ it: "Cinccino",
+ de: "Chillabell",
+ 'pt-br': "Cinccino",
+ ko: "치라치노"
},
illustrator: "MAHOU",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its body secretes oil that this Pokémon spreads over its nest as a coating to protect it from dust. Cinccino won't tolerate even a speck of the stuff."
+ en: "Its body secretes oil that this Pokémon spreads over its nest as a coating to protect it from dust. Cinccino won't tolerate even a speck of the stuff.",
+ fr: "Il ne supporte pas de voir le moindre grain de poussière.\nIl utilise l'huile qu'il sécrète pour recouvrir son nid\nd'un revêtement protecteur.",
+ es: "Es tan sumamente pulcro que no puede ver\nni una mota de polvo. La grasa que exuda\npor el cuerpo le sirve de película protectora.",
+ it: "È un maniaco della pulizia e non sopporta la\nvista neanche di un granello di polvere. Riveste\nla tana del grasso che trasuda dal suo corpo.",
+ de: "Es ist sehr reinlich und duldet nicht mal das\nkleinste Staubkorn. Es beschichtet sein Nest\nmit dem Öl, das sein Körper absondert.",
+ 'pt-br': "Seu corpo secreta um óleo que este Pokémon\nespalha sobre seu ninho para protegê-lo de poeira.\nCinccino não suporta nem um grãozinho de sujeira.",
+ ko: "먼지 한 톨도 용납하지 않는 결벽증.\n몸에서 나오는 기름을\n둥지에 발라서 코팅한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Do the Wave"
+ en: "Do the Wave",
+ fr: "Faites la Vague",
+ es: "Hacer la Ola",
+ it: "Fare la Ola",
+ de: "Wellenreiten",
+ 'pt-br': "Fazer a \"Ola\"",
+ ko: "친구사이"
},
damage: "30×",
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 30 damage for each of your Benched Pokémon."
+ en: "This attack does 30 damage for each of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni Pokémon nella tua panchina.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf deiner Bank 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "자신의 벤치 포켓몬의 수 × 30데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/032.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/032.ts
index afebfd7fd..0d11184d4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/032.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/032.ts
@@ -1,44 +1,57 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Promos-A"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Charmander"
+ en: "Charmander",
+ fr: "Salamèche",
+ es: "Charmander",
+ it: "Charmander",
+ de: "Glumanda",
+ ko: "파이리",
+ 'pt-br': "Charmander"
},
-
illustrator: "Naoyo Kimura",
rarity: "None",
category: "Pokemon",
hp: 60,
types: ["Fire"],
-
description: {
- en: "It has a preference for hot things. When it rains, steam is said to spout from the tip of its tail."
+ en: "It has a preference for hot things. When it rains, steam is said to spout from the tip of its tail.",
+ fr: "Il préfère ce qui est chaud. En cas de pluie,\nde la vapeur se forme autour de sa queue.",
+ es: "Prefiere las cosas calientes. Dicen que cuando\nllueve le sale vapor de la punta de la cola.",
+ it: "Ama le cose calde. Si dice che quando piove\ngli esca vapore dalla punta della coda.",
+ de: "Dieses Pokémon bevorzugt heiße Dinge.\nBei Regen soll seine Schwanzspitze dampfen.",
+ ko: "뜨거운 것을 좋아하는 성격이다.\n비에 젖으면 꼬리 끝에서\n연기가 난다고 한다.",
+ 'pt-br': "Prefere coisas quentes. Quando chove, dizem\nque solta vapor pela ponta de sua cauda."
},
-
stage: "Basic",
-
attacks: [{
name: {
- en: "Ember"
+ en: "Ember",
+ fr: "Flammèche",
+ es: "Ascuas",
+ it: "Braciere",
+ de: "Glut",
+ ko: "불꽃세례",
+ 'pt-br': "Brasa"
},
-
damage: 30,
cost: ["Fire"],
-
effect: {
- en: "Discard a Fire Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard a {R} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez une Énergie {R} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 1 Energía {R} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi un'Energia {R} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 {R}-Energie von diesem Pokémon ab.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 1개 트래쉬한다.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia {R} deste Pokémon."
}
}],
-
weaknesses: [{
type: "Water",
value: "+20"
}],
-
retreat: 1
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/033.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/033.ts
index c689a5294..49b620e2e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/033.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/033.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Squirtle"
+ en: "Squirtle",
+ fr: "Carapuce",
+ es: "Squirtle",
+ it: "Squirtle",
+ de: "Schiggy",
+ 'pt-br': "Squirtle",
+ ko: "꼬부기"
},
illustrator: "Kanako Eo",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "When it retracts its long neck into its shell, it squirts out water with vigorous force."
+ en: "When it retracts its long neck into its shell, it squirts out water with vigorous force.",
+ fr: "Quand il rentre son cou dans sa carapace,\nil peut projeter de l'eau à haute pression.",
+ es: "Cuando retrae su largo cuello en el caparazón,\ndispara agua a una presión increíble.",
+ it: "Quando ritrae il lungo collo dentro la\ncorazza sputa un vigoroso getto d'acqua.",
+ de: "Zieht es seinen langen Hals in seinen Panzer\nzurück, verspritzt es Wasser mit unbändiger Kraft.",
+ 'pt-br': "Ao retrair o pescoço longo para dentro\ndo seu casco, lança um jato de água\nmuito poderoso.",
+ ko: "기다란 목을 등껍질 속에\n감춘 다음 기세 좋게\n물대포를 발사한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Water Gun"
+ en: "Water Gun",
+ fr: "Pistolet à O",
+ es: "Pistola Agua",
+ it: "Pistolacqua",
+ de: "Aquaknarre",
+ 'pt-br': "Revólver d'Água",
+ ko: "물대포"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/034.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/034.ts
index ce1ecc30c..9922be350 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/034.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/034.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Piplup"
+ en: "Piplup",
+ fr: "Tiplouf",
+ es: "Piplup",
+ it: "Piplup",
+ de: "Plinfa",
+ 'pt-br': "Piplup",
+ ko: "팽도리"
},
illustrator: "Kariya",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It doesn't like to be taken care of. It's difficult to bond with since it won't listen to its Trainer."
+ en: "It doesn't like to be taken care of. It's difficult to bond with since it won't listen to its Trainer.",
+ fr: "Ce Pokémon est difficile à entraîner car il est très\ndésobéissant et déteste qu'on lui rende service.",
+ es: "No le gusta que lo cuiden. Como no aprecia el apoyo\nde su Entrenador, le cuesta coger confianza con él.",
+ it: "Molto orgoglioso. Difficile farci amicizia\nperché non ascolta mai i consigli dell'Allenatore.",
+ de: "Einmischung kann es gar nicht leiden. Es ist bockig\nund fasst nur schwer Zutrauen zu seinem Trainer.",
+ 'pt-br': "Estes Pokémon não gostam que tomem conta deles.\nÉ muito difícil criar laços com eles,\npois não costumam obedecer aos seus Treinadores.",
+ ko: "신세를 지는 것을 싫어한다.\n트레이너의 지시를 듣지 않아\n친해지기 어렵다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Nap"
+ en: "Nap",
+ fr: "Tit'Sieste",
+ es: "Siesta",
+ it: "Pausa",
+ de: "Nickerchen",
+ 'pt-br': "Soneca",
+ ko: "잠시 쉬기"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Heal 20 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 20 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 20 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 20 danni.",
+ de: "Heile 20 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 20 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 20회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/035.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/035.ts
index 5aba870a0..7030b37b8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/035.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/035.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Turtwig"
+ en: "Turtwig",
+ fr: "Tortipouss",
+ es: "Turtwig",
+ it: "Turtwig",
+ de: "Chelast",
+ 'pt-br': "Turtwig",
+ ko: "모부기"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "It uses its whole body to photosynthesize when exposed to sunlight. Its shell is made from hardened soil."
+ en: "It uses its whole body to photosynthesize when exposed to sunlight. Its shell is made from hardened soil.",
+ fr: "Il s'expose à la lumière du soleil pour que\nson corps l'assimile par photosynthèse.\nSa carapace est composée de terre durcie.",
+ es: "Al bañarlo los rayos de sol, realiza la fotosíntesis con todo\nel cuerpo. Su caparazón está formado por tierra endurecida.",
+ it: "Si espone ai raggi solari ed esegue la fotosintesi con\ntutto il corpo. La sua corazza è fatta di terra rassodata.",
+ de: "Es badet im Sonnenlicht und betreibt dabei mit\ndem ganzen Körper Fotosynthese. Sein Panzer\nbesteht aus hartem Lehm.",
+ 'pt-br': "Usa o corpo todo para fazer fotossíntese ao se expor\nà luz do sol. Seu casco é feito de solo endurecido.",
+ ko: "태양의 빛을 쬐어\n전신으로 광합성을 한다.\n등껍질은 흙이 딱딱해진 것이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Bite"
+ en: "Bite",
+ fr: "Morsure",
+ es: "Mordisco",
+ it: "Morso",
+ de: "Biss",
+ 'pt-br': "Mordida",
+ ko: "물기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/036.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/036.ts
index e34883a3d..93725660a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/036.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/036.ts
@@ -1,48 +1,60 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Promos-A"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Electivire"
+ en: "Electivire",
+ fr: "Élekable",
+ es: "Electivire",
+ it: "Electivire",
+ de: "Elevoltek",
+ ko: "에레키블",
+ 'pt-br': "Electivire"
},
-
illustrator: "Sumiyoshi Kizuki",
rarity: "None",
category: "Pokemon",
hp: 120,
types: ["Lightning"],
-
evolveFrom: {
en: "Electabuzz"
},
-
description: {
- en: "The amount of electrical energy this Pokémon produces is proportional to the rate of its pulse. The voltage jumps while Electivire is battling."
+ en: "The amount of electrical energy this Pokémon produces is proportional to the rate of its pulse. The voltage jumps while Electivire is battling.",
+ fr: "La quantité d'électricité qu'il génère est\nproportionnelle à son pouls. Quand il livre\nun combat, son voltage augmente aussitôt.",
+ es: "La cantidad de electricidad que genera es\nproporcional a su pulso. Al enzarzarse en\ncombate, su voltaje aumenta drásticamente.",
+ it: "Produce una quantità di elettricità direttamente\nproporzionale alla sua frequenza cardiaca.\nDurante la lotta il voltaggio si alza all'istante.",
+ de: "Wie viel Strom es erzeugt, ist abhängig von\nseinem Puls. Im Kampf steigt Elevolteks\nelektrische Spannung schlagartig an.",
+ ko: "발전량은 심박 수에 비례한다.\n싸움이 시작되면\n단숨에 전압이 올라간다.",
+ 'pt-br': "A quantidade de energia elétrica que este Pokémon\nproduz é proporcional à sua pulsação. A voltagem\naumenta drasticamente quando Electivire está batalhando."
},
-
stage: "Stage1",
-
attacks: [{
name: {
- en: "Exciting Voltage"
+ en: "Exciting Voltage",
+ fr: "Voltage Amplifié",
+ es: "Voltaje Exaltado",
+ it: "Ipervoltaggio",
+ de: "Knisternde Spannung",
+ ko: "익사이팅볼트",
+ 'pt-br': "Voltagem Empolgante"
},
-
damage: "40+",
cost: ["Lightning", "Lightning"],
-
effect: {
- en: "If this Pokémon has at least 2 extra Lightning Energy attached, this attack does 80 more damage."
+ en: "If this Pokémon has at least 2 extra {L} Energy attached, this attack does 80 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a au moins 2 Énergies {L} de plus, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene por lo menos 2 Energías {L} adicionales unidas a él, este ataque hace 80 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha almeno 2 Energie {L} extra assegnate, questo attacco infligge 80 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 2 extra {L}-Energien angelegt sind, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu.",
+ ko: "{L}에너지 2개가 추가로 붙어 있다면 80데미지를 추가한다.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver pelo menos 2 Energia {L} extra ligada a ele, este ataque causará 80 pontos de dano a mais."
}
}],
-
weaknesses: [{
type: "Fighting",
value: "+20"
}],
-
retreat: 3
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/037.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/037.ts
index 0621c8e37..5ee5a547d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/037.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/037.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cresselia ex"
+ en: "Cresselia ex",
+ fr: "Cresselia-ex",
+ es: "Cresselia ex",
+ it: "Cresselia-ex",
+ de: "Cresselia-ex",
+ 'pt-br': "Cresselia ex",
+ ko: "크레세리아 ex"
},
illustrator: "PLANETA Mochizuki",
@@ -20,17 +26,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Lunar Plumage"
+ en: "Lunar Plumage",
+ fr: "Plumage Lunaire",
+ es: "Plumaje Lunar",
+ it: "Piumaggio Lunare",
+ de: "Lunargefieder",
+ 'pt-br': "Plumagem Lunar",
+ ko: "초승달의 날개옷"
},
effect: {
- en: "Whenever you attach a Psychic Energy from your Energy Zone to this Pokémon, heal 20 damage from this Pokémon."
+ en: "Whenever you attach a {P} Energy from your Energy Zone to this Pokémon, heal 20 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Chaque fois que vous attachez une Énergie {P} de votre zone Énergie à ce Pokémon, soignez 20 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cada vez que unas una Energía {P} de tu área de Energía a este Pokémon, cúrale 20 puntos de daño.",
+ it: "Ogni volta che assegni un'Energia {P} a questo Pokémon dalla tua Zona Energia, curalo da 20 danni.",
+ de: "Heile jedes Mal, wenn du 1 {P}-Energie aus dem Energiebereich an dieses Pokémon anlegst, 20 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Sempre que você ligar uma Energia {P} da sua Zona de Energia a este Pokémon, cure 20 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 이 포켓몬에게 {P}에너지를 붙일 때마다 이 포켓몬의 HP를 20회복."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Psychic Flash"
+ en: "Psychic Flash",
+ fr: "Flash Psy",
+ es: "Destello Psíquico",
+ it: "Psicoflash",
+ de: "Psycho-Blitz",
+ 'pt-br': "Clarão Psíquico",
+ ko: "사이코플래시"
},
damage: 80,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/038.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/038.ts
index b7e0abc3c..eb32e557e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/038.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/038.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Misdreavus"
+ en: "Misdreavus",
+ fr: "Feuforêve",
+ es: "Misdreavus",
+ it: "Misdreavus",
+ de: "Traunfugil",
+ 'pt-br': "Misdreavus",
+ ko: "무우마"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -16,18 +22,37 @@ const card: Card = {
stage: "Basic",
description: {
- en: "This Pokémon startles people in the middle of the night. It gathers fear as its energy."
+ en: "This Pokémon startles people in the middle of the night. It gathers fear as its energy.",
+ fr: "Il fait peur aux gens en pleine nuit et se nourrit de leur frayeur.",
+ es: "Sorprende a la gente en mitad de la noche\ny acumula su miedo como energía.",
+ it: "Un Pokémon che terrorizza la gente nel cuore della\nnotte. Assorbe la paura per usarla come energia.",
+ de: "Ein Pokémon, das Menschen mitten in der Nacht\nerschreckt. Es sammelt die Angst als seine Energie.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon assusta pessoas no meio da noite.\nAcumula o medo para usar como energia.",
+ ko: "한밤중에 사람을 놀라게 하고\n무서워하는 마음을 모아 자신의\n에너지로 만드는 포켓몬이다."
},
attacks: [{
name: {
- en: "Confuse Ray"
+ en: "Confuse Ray",
+ fr: "Onde Folie",
+ es: "Rayo Confuso",
+ it: "Stordiraggio",
+ de: "Konfusstrahl",
+ 'pt-br': "Raio da Confusão",
+ ko: "이상한빛"
},
cost: ["Psychic"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 혼란으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/039.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/039.ts
index f1515a4ef..0a8899d72 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/039.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/039.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Skarmory"
+ en: "Skarmory",
+ fr: "Airmure",
+ es: "Skarmory",
+ it: "Skarmory",
+ de: "Panzaeron",
+ 'pt-br': "Skarmory",
+ ko: "무장조"
},
illustrator: "Anesaki Dynamic",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Metal"],
description: {
- en: "People fashion swords from Skarmory's shed feathers, so this Pokémon is a popular element in heraldic designs."
+ en: "People fashion swords from Skarmory's shed feathers, so this Pokémon is a popular element in heraldic designs.",
+ fr: "Ce Pokémon orne souvent les blasons, car les plumes\nqu'il perd sont utilisées pour forger des épées.",
+ es: "Aparece a menudo en escudos heráldicos, pues se\npueden forjar espadas a partir de las plumas que pierde.",
+ it: "Le piume perse da Skarmory sono utilizzate\nper produrre spade. Per questo è molto\napprezzato come motivo degli stemmi nobiliari.",
+ de: "Es wird gern als Vorlage für Wappenmotive\ngenutzt, da aus den Federn, die ihm ausfallen,\nSchwerter hergestellt werden.",
+ 'pt-br': "As pessoas forjam espadas com as penas que caíram\nde Skarmory, por isso, a imagem deste Pokémon é\num elemento popular em brasões.",
+ ko: "빠진 깃털로 검을\n만들 수 있어서 문장\n도안으로 인기가 많다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Metal Arms"
+ en: "Metal Arms",
+ fr: "Bras Métalliques",
+ es: "Extremidades Metálicas",
+ it: "Arti Metallici",
+ de: "Metallarme",
+ 'pt-br': "Braços Metálicos",
+ ko: "메탈암즈"
},
damage: "20+",
cost: ["Metal"],
effect: {
- en: "If this Pokémon has a Pokémon Tool attached, this attack does 30 more damage."
+ en: "If this Pokémon has a Pokémon Tool attached, this attack does 30 more damage.",
+ fr: "Si un Outil Pokémon est attaché à ce Pokémon, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene 1 Herramienta Pokémon unida a él, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha un Oggetto Pokémon assegnato, questo attacco infligge 30 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon 1 Pokémon-Ausrüstung angelegt ist, fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver uma Ferramenta Pokémon ligada a ele, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+ ko: "이 포켓몬에게 「포켓몬의 도구」가 붙어 있다면 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/040.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/040.ts
index 54d227ce3..ac134b299 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/040.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/040.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Chimchar"
+ en: "Chimchar",
+ fr: "Ouisticram",
+ es: "Chimchar",
+ it: "Chimchar",
+ de: "Panflam",
+ 'pt-br': "Chimchar",
+ ko: "불꽃숭이"
},
illustrator: "sui",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "Its fiery rear end is fueled by gas made in its belly. Even rain can't extinguish the fire."
+ en: "Its fiery rear end is fueled by gas made in its belly. Even rain can't extinguish the fire.",
+ fr: "La flamme de sa queue est alimentée par un gaz de\nson estomac. Même la pluie ne saurait l'éteindre.",
+ es: "El gas de su panza alimenta el fuego de su\nparte trasera, que ni la lluvia puede extinguir.",
+ it: "Le fiamme sulla coda, alimentate dai gas della\npancia, non si spengono neppure quando piove.",
+ de: "Das Feuer an seinem Hinterteil wird durch Gase\nim Bauch genährt. Selbst Regen löscht es nicht.",
+ 'pt-br': "Sua cauda flamejante é alimentada pelos gases\ngerados em seu estômago.\nNem mesmo a chuva consegue apagar o fogo.",
+ ko: "엉덩이의 불꽃은 배에서\n만들어진 가스가 연료다.\n비에 젖어도 꺼지지 않는다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Scratch"
+ en: "Scratch",
+ fr: "Griffe",
+ es: "Arañazo",
+ it: "Graffio",
+ de: "Kratzer",
+ 'pt-br': "Arranhão",
+ ko: "할퀴기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/041.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/041.ts
index 9ce38c3d6..b28a95bde 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/041.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/041.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Togepi"
+ en: "Togepi",
+ fr: "Togepi",
+ es: "Togepi",
+ it: "Togepi",
+ de: "Togepi",
+ 'pt-br': "Togepi",
+ ko: "토게피"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "The shell seems to be filled with joy. It is said that it will share good luck when treated kindly."
+ en: "The shell seems to be filled with joy. It is said that it will share good luck when treated kindly.",
+ fr: "Sa coquille est remplie de joie.\nOn dit que s'il est bien traité, il porte chance.",
+ es: "El cascarón parece estar lleno de alegría.\nDicen que trae buena suerte si se le trata con cariño.",
+ it: "Sembra che il suo guscio sia ricolmo di felicità.\nSi dice che porti fortuna se lo si tratta bene.",
+ de: "Seine Schale ist voll von Freude. Es heißt,\nwenn man es freundlich und gut behandelt,\nteile es sein Glück.",
+ 'pt-br': "Sua casca parece ser cheia de alegria e dizem que\ncompartilha a boa sorte quando é tratado com carinho.",
+ ko: "껍질 안에 행복이 가득 차 있어서\n상냥하게 대해준 사람에게\n행운을 나누어 준다고 한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Pound"
+ en: "Pound",
+ fr: "Écras'Face",
+ es: "Destructor",
+ it: "Botta",
+ de: "Klaps",
+ 'pt-br': "Pancada",
+ ko: "막치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/042.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/042.ts
index 98bb0635e..646e1391c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/042.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/042.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Darkrai ex"
+ en: "Darkrai ex",
+ fr: "Darkrai-ex",
+ es: "Darkrai ex",
+ it: "Darkrai-ex",
+ de: "Darkrai-ex",
+ 'pt-br': "Darkrai ex",
+ ko: "다크라이 ex"
},
illustrator: "PLANETA Mochizuki",
@@ -20,17 +26,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Nightmare Aura"
+ en: "Nightmare Aura",
+ fr: "Aura Cauchemardesque",
+ es: "Aura Pesadilla",
+ it: "Aura dell'Incubo",
+ de: "Alptraum-Aura",
+ 'pt-br': "Aura de Pesadelo",
+ ko: "나이트메어 오라"
},
effect: {
- en: "Whenever you attach a [Darkness] Energy from your Energy Zone to this Pokémon, do 20 damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Whenever you attach a {D} Energy from your Energy Zone to this Pokémon, do 20 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Chaque fois que vous attachez une Énergie {D} de votre zone Énergie à ce Pokémon, infligez 20 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Cada vez que unas una Energía {D} de tu área de Energía a este Pokémon, haz 20 puntos de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Ogni volta che assegni un'Energia {D} a questo Pokémon dalla tua Zona Energia, infliggi 20 danni al Pokémon attivo dell'avversario.",
+ de: "Füge jedes Mal, wenn du 1 {D}-Energie aus dem Energiebereich an dieses Pokémon anlegst, dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Sempre que você ligar uma Energia {D} da sua Zona de Energia a este Pokémon, cause 20 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 이 포켓몬에게 {D}에너지를 붙일 때마다 상대의 배틀 포켓몬에게 20데미지를 준다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Dark Prism"
+ en: "Dark Prism",
+ fr: "Prisme Obscur",
+ es: "Prisma Oscuro",
+ it: "Prisma Oscuro",
+ de: "Dunkles Prisma",
+ 'pt-br': "Prisma da Escuridão",
+ ko: "다크프리즘"
},
damage: 80,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/043.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/043.ts
index dfd4d1b79..884080f96 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/043.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/043.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cherrim"
+ en: "Cherrim",
+ fr: "Ceriflor",
+ es: "Cherrim",
+ it: "Cherrim",
+ de: "Kinoso",
+ 'pt-br': "Cherrim",
+ ko: "체리꼬"
},
illustrator: "MAHOU",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "After absorbing plenty of sunlight, Cherrim takes this form. It's full of energy while it's like this, and its liveliness will go on until sundown."
+ en: "After absorbing plenty of sunlight, Cherrim takes this form. It's full of energy while it's like this, and its liveliness will go on until sundown.",
+ fr: "Il prend cette forme lorsqu'il a fait le plein de soleil.\nIl déborde alors d'énergie et reste très actif jusqu'au crépuscule.",
+ es: "Adopta esta forma cuando lo bañan los rayos del sol. Siempre\nestá rebosante de energía y se mantiene activo hasta el ocaso.",
+ it: "Assume questa forma dopo essersi esposto\nalla luce solare e aver fatto il pieno di energia.\nResta vivace fino al crepuscolo.",
+ de: "Diese Form nimmt Kinoso an, wenn es viel Sonne\ngetankt und dadurch seine Energie aufgefüllt hat.\nEs bleibt bis zum Sonnenuntergang aktiv.",
+ 'pt-br': "Após absorver uma grande quantidade de luz solar,\nCherrim assume esta forma. Enquanto estiver assim, fica\ncheio de energia, e seu vigor permanece até o cair do sol.",
+ ko: "태양의 빛을 받아\n기운이 넘치는 모습.\n해가 지기 전까지는 활발하다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Leech Seed"
+ en: "Leech Seed",
+ fr: "Vampigraine",
+ es: "Drenadoras",
+ it: "Parassiseme",
+ de: "Egelsamen",
+ 'pt-br': "Semente Sanguessuga",
+ ko: "씨뿌리기"
},
damage: 60,
cost: ["Grass", "Grass"],
effect: {
- en: "Heal 20 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 20 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 20 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 20 danni.",
+ de: "Heile 20 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 20 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 20회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/044.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/044.ts
index 4dd15ae40..bcdacdc8c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/044.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/044.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Raichu"
+ en: "Raichu",
+ fr: "Raichu",
+ es: "Raichu",
+ it: "Raichu",
+ de: "Raichu",
+ 'pt-br': "Raichu",
+ ko: "라이츄"
},
illustrator: "Kazumasa Yasukuni",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its tail discharges electricity into the ground, protecting it from getting shocked."
+ en: "Its tail discharges electricity into the ground, protecting it from getting shocked.",
+ fr: "Il se protège des décharges grâce à sa queue,\nqui dissipe l'électricité dans le sol.",
+ es: "Su cola actúa como toma de tierra\ny descarga electricidad al suelo, lo\nque le protege de los calambrazos.",
+ it: "La sua coda scarica elettricità a terra,\nproteggendolo dalle scosse elettriche.",
+ de: "Mithilfe seines Schweifs entlädt es Elektrizität\nin den Boden, um sich auf diese Weise vor\nelektrischen Schlägen zu schützen.",
+ 'pt-br': "Sua cauda descarrega a eletricidade\nno solo, protegendo-o contra choques.",
+ ko: "꼬리가 어스 역할을 하여\n전기를 지면으로 흘려보내므로\n자신은 감전되거나 하지 않는다."
},
stage: "Stage1",
@@ -28,24 +40,48 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Resilience Link"
+ en: "Resilience Link",
+ fr: "Lien Protection",
+ es: "Vínculo Protector",
+ it: "Tenacia Simbiotica",
+ de: "Widerstandskopplung",
+ 'pt-br': "Elo de Resiliência",
+ ko: "가드 링크"
},
effect: {
- en: "If you have Arceus or Arceus ex in play, this Pokémon takes −30 damage from attacks."
+ en: "If you have Arceus or Arceus ex in play, this Pokémon takes −30 damage from attacks.",
+ fr: "Si vous avez Arceus ou Arceus-ex en jeu, ce Pokémon subit − 30 dégâts provenant des attaques.",
+ es: "Si tienes a Arceus o Arceus ex en juego, los ataques hacen -30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Se hai in gioco Arceus o Arceus-ex, questo Pokémon subisce -30 danni dagli attacchi.",
+ de: "Wenn du Arceus oder Arceus-ex im Spiel hast, werden diesem Pokémon durch Attacken − 30 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Se você tiver Arceus ou Arceus ex em jogo, este Pokémon receberá −30 pontos de dano de ataques.",
+ ko: "자신의 필드에 「아르세우스」 또는 「아르세우스 ex」 있다면 이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 -30한다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Spark"
+ en: "Spark",
+ fr: "Étincelle",
+ es: "Chispa",
+ it: "Scintilla",
+ de: "Funkensprung",
+ 'pt-br': "Faísca",
+ ko: "스파크"
},
damage: 40,
cost: ["Lightning", "Lightning"],
effect: {
- en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à un des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 1마리에게도 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/045.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/045.ts
index 900a1a135..8b1f14109 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/045.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/045.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Nosepass"
+ en: "Nosepass",
+ fr: "Tarinor",
+ es: "Nosepass",
+ it: "Nosepass",
+ de: "Nasgnet",
+ 'pt-br': "Nosepass",
+ ko: "코코파스"
},
illustrator: "Tomokazu Komiya",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "It moves less than an inch a year, but when it's in a jam, it will spin and drill down into the ground in a split second."
+ en: "It moves less than an inch a year, but when it's in a jam, it will spin and drill down into the ground in a split second.",
+ fr: "Il ne se déplace que d'un centimètre\npar an, mais s'il se sent menacé, il virevolte\net s'enfonce dans le sol en un instant.",
+ es: "Solo se desplaza un centímetro al año, pero,\nsi se siente amenazado, gira sobre sí mismo\ny se hunde bajo tierra en un abrir y cerrar de ojos.",
+ it: "Si sposta di 1 cm all'anno, ma quando si trova in difficoltà\nruota su se stesso e in un attimo si nasconde sottoterra.",
+ de: "Es bewegt sich nur 1 cm pro Jahr, aber in\nNotlagen bohrt es sich mit seinem Körper\nblitzschnell in den Boden.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon move-se 3 centímetros por ano,\nmas quando está em uma enrascada, gira e perfura o solo\nem questão de segundos.",
+ ko: "1년에 1cm밖에 움직이지 않지만\n위기에 처하면 회전하여\n순식간에 땅속으로 파고든다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Iron Defense"
+ en: "Iron Defense",
+ fr: "Mur de Fer",
+ es: "Defensa Férrea",
+ it: "Ferroscudo",
+ de: "Eisenabwehr",
+ 'pt-br': "Defesa de Ferro",
+ ko: "철벽"
},
cost: ["Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks."
+ en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, se evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon da qualsiasi attacco.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken zugefügt wird.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 다음 차례에 이 포켓몬은 기술의 데미지를 받지 않는다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/046.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/046.ts
index dcee0600c..a919d969d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/046.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/046.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gible"
+ en: "Gible",
+ fr: "Griknot",
+ es: "Gible",
+ it: "Gible",
+ de: "Kaumalat",
+ 'pt-br': "Gible",
+ ko: "딥상어동"
},
illustrator: "Uninori",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "It skulks in caves, and when prey or an enemy passes by, it leaps out and chomps them. The force of its attack sometimes chips its teeth."
+ en: "It skulks in caves, and when prey or an enemy passes by, it leaps out and chomps them. The force of its attack sometimes chips its teeth.",
+ fr: "Il attend qu'une proie passe pour bondir hors de son trou\net la croquer. Dans son élan, il se casse parfois les dents.",
+ es: "Permanece oculto en cuevas y, cuando pasa una\npresa, se abalanza sobre ella y la muerde con\ntanta fuerza que hasta se le rompen los dientes.",
+ it: "Aspetta nemici e prede in agguato nella sua\ntana. Quando gli arrivano a tiro, li addenta\ncon tale forza che a volte si spezza i denti.",
+ de: "Es verbirgt sich in kleinen Höhlen, aus denen es\nherausspringt und vorbeilaufende Gegner oder\nBeute beißt. Manchmal bricht dabei ein Zahn ab.",
+ 'pt-br': "Esconde-se em cavernas e quando presas ou inimigos\npassam, sai e os devora. A força do seu ataque às vezes\nquebra seus dentes.",
+ ko: "구멍에 숨어서 먹이나 적이\n지나가면 뛰쳐나가 문다.\n기세가 대단해 이가 빠질 때도 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/047.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/047.ts
index 5eec46e28..e144d7bed 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/047.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/047.ts
@@ -1,56 +1,72 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Promos-A"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Staraptor"
+ en: "Staraptor",
+ fr: "Étouraptor",
+ es: "Staraptor",
+ it: "Staraptor",
+ de: "Staraptor",
+ ko: "찌르호크",
+ 'pt-br': "Staraptor"
},
-
illustrator: "Hasuno",
rarity: "None",
category: "Pokemon",
hp: 140,
types: ["Colorless"],
-
evolveFrom: {
en: "Staravia"
},
-
description: {
- en: "When Staravia evolve into Staraptor, they leave the flock to live alone. They have sturdy wings."
+ en: "When Staravia evolve into Staraptor, they leave the flock to live alone. They have sturdy wings.",
+ fr: "Quand Étourvol évolue en Étouraptor, il quitte son groupe\npour vivre seul. Ses ailes sont très souples et puissantes.",
+ es: "Al evolucionar a Staraptor, deja su bandada y\npasa a vivir en soledad. Sus alas son inmensas.",
+ it: "Non appena si evolve, lascia lo stormo e affronta la\nvita da solo. Le sue ali sono estremamente robuste.",
+ de: "Entwickelt sich Staravia zu Staraptor, verlässt es\nden Schwarm und lebt allein. Die Spannweite\nseiner Flügel ist gigantisch.",
+ ko: "찌르호크가 되면 무리에서\n떨어져 혼자서 살아간다.\n강인한 날개를 가지고 있다.",
+ 'pt-br': "Quando um Staravia evolui para Staraptor,\ndeixa o bando para viver sozinho. Têm asas robustas."
},
-
stage: "Stage2",
-
attacks: [{
name: {
- en: "Wing Attack"
+ en: "Wing Attack",
+ fr: "Cru-Ailes",
+ es: "Ataque Ala",
+ it: "Attacco d'Ala",
+ de: "Flügelschlag",
+ ko: "날개치기",
+ 'pt-br': "Ataque de Asa"
},
-
damage: 90,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"]
}],
-
weaknesses: [{
type: "Lightning",
value: "+20"
}],
-
retreat: 1,
-
abilities: [{
type: "Ability",
-
name: {
- en: "Defensive Whirlwind"
+ en: "Defensive Whirlwind",
+ fr: "Cyclone Défensif",
+ es: "Ciclón Defensivo",
+ it: "Difesa Turbinante",
+ de: "Schützender Wirbelwind",
+ ko: "선풍 가드",
+ 'pt-br': "Turbilhão Defensivo"
},
-
effect: {
- en: "This Pokémon takes −30 damage from attacks from Pokémon."
+ en: "This Pokémon takes −30 damage from attacks from {F} Pokémon.",
+ fr: "Ce Pokémon subit − 30 dégâts provenant des attaques des Pokémon {F}.",
+ es: "Los ataques de Pokémon {F} hacen -30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Questo Pokémon subisce -30 danni dagli attacchi dei Pokémon {F}.",
+ de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken von {F}-Pokémon − 30 Schadenspunkte zugefügt.",
+ ko: "이 포켓몬이 {F}포켓몬으로부터 받는 기술의 데미지를 -30한다.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon recebe −30 pontos de dano de ataques de Pokémon {F}."
}
}]
}
-
-export default card
+export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/048.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/048.ts
index 509ce7dd6..825b90a54 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/048.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/048.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Manaphy"
+ en: "Manaphy",
+ fr: "Manaphy",
+ es: "Manaphy",
+ it: "Manaphy",
+ de: "Manaphy",
+ 'pt-br': "Manaphy",
+ ko: "마나피"
},
illustrator: "sui",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It is born with a wondrous power that lets it bond with any kind of Pokémon."
+ en: "It is born with a wondrous power that lets it bond with any kind of Pokémon.",
+ fr: "Il est né avec le pouvoir incroyable de créer\ndes liens avec n'importe quel Pokémon.",
+ es: "Nace con un maravilloso poder que le permite\nestablecer vínculos con cualquier tipo de Pokémon.",
+ it: "Dispone di un potere innato che lo fa\nlegare con qualsiasi specie di Pokémon.",
+ de: "Es wird mit einer wundersamen Kraft geboren,\ndie eine Bindung zu jedem anderen Pokémon\nmöglich macht.",
+ 'pt-br': "Ele nasce com um poder extraordinário\nque o permite se ligar a qualquer tipo de Pokémon.",
+ ko: "태어났을 때부터 가지고 있는\n이상한 힘을 쓰면 어떤 포켓몬과도\n마음이 서로 통하게 된다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Oceanic Gift"
+ en: "Oceanic Gift",
+ fr: "Cadeau de l'Océan",
+ es: "Regalo Oceánico",
+ it: "Dono del Mare",
+ de: "Geschenk des Meeres",
+ 'pt-br': "Presente Oceânico",
+ ko: "바다의소포"
},
cost: ["Water"],
effect: {
- en: "Choose 2 of your Benched Pokémon. For each of those Pokémon, take a [Water] Energy from your Energy Zone and attach it to that Pokémon."
+ en: "Choose 2 of your Benched Pokémon. For each of those Pokémon, take a {W} Energy from your Energy Zone and attach it to that Pokémon.",
+ fr: "Choisissez 2 de vos Pokémon de Banc. Pour chacun de ces Pokémon, prenez une Énergie {W} de votre zone Énergie et attachez-la à ce Pokémon.",
+ es: "Elige 2 de tus Pokémon en Banca. Para cada uno de ellos, une 1 Energía {W} de tu área de Energía a ese Pokémon.",
+ it: "Scegli 2 dei tuoi Pokémon in panchina e assegna un'Energia {W} dalla tua Zona Energia a ognuno di essi.",
+ de: "Wähle 2 Pokémon auf deiner Bank. Lege für jedes jener Pokémon 1 {W}-Energie aus deinem Energiebereich an jene Pokémon an.",
+ 'pt-br': "Escolha 2 dos seus Pokémon no Banco. Para cada um daqueles Pokémon, pegue 1 Energia {W} da sua Zona de Energia e ligue-a àquele Pokémon.",
+ ko: "자신의 벤치 포켓몬을 2마리 선택해서 에너지존에서 {W}에너지를 내보내 1개씩 붙인다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/049.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/049.ts
index 7f19b4e4e..03c3c1ff1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/049.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/049.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Snorlax"
+ en: "Snorlax",
+ fr: "Ronflex",
+ es: "Snorlax",
+ it: "Snorlax",
+ de: "Relaxo",
+ 'pt-br': "Snorlax",
+ ko: "잠만보"
},
illustrator: "okayamatakatoshi",
@@ -15,21 +21,40 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "It is not satisfied unless it eats over 880 pounds of food every day. When it is done eating, it goes promptly to sleep."
+ en: "It is not satisfied unless it eats over 880 pounds of food every day. When it is done eating, it goes promptly to sleep.",
+ fr: "Ronflex n'est pas satisfait tant qu'il n'a pas avalé\nses 400 kg de nourriture quotidienne. Dès qu'il\na fini, il commence une sieste pour digérer.",
+ es: "No se encuentra satisfecho hasta haber\ningerido 400 kg de comida cada día.\nCuando acaba de comer, se queda dormido.",
+ it: "Dopo aver trangugiato i suoi immancabili 400 kg\ndi cibo quotidiani, cade in un sonno profondo.",
+ de: "Es muss über 400 kg Nahrung am Tag fressen,\num satt zu werden. Ist es mit dem Essen fertig,\nschläft es sofort ein.",
+ 'pt-br': "Não se satisfaz a menos que coma mais de\n400 kg de alimentos todos os dias. Quando\ntermina de comer, dorme imediatamente.",
+ ko: "하루에 400kg의 음식을\n먹지 않으면 성에 차지 않는다.\n다 먹으면 잠이 들어 버린다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Collapse"
+ en: "Collapse",
+ fr: "Effondrement",
+ es: "Colapso",
+ it: "Collassare",
+ de: "Kollaps",
+ 'pt-br': "Colapso",
+ ko: "쓰러지기"
},
damage: 100,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This Pokémon is now Asleep."
+ en: "This Pokémon is now Asleep.",
+ fr: "Ce Pokémon est maintenant Endormi.",
+ es: "Este Pokémon pasa a estar Dormido.",
+ it: "Questo Pokémon viene addormentato.",
+ de: "Dieses Pokémon ist jetzt schläft.",
+
+ ko: "이 포켓몬을 잠듦으로 만든다.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon agora está Adormecido."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/050.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/050.ts
index 16834620d..34f2a2138 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/050.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/050.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mewtwo ex"
+ en: "Mewtwo ex",
+ fr: "Mewtwo-ex",
+ es: "Mewtwo ex",
+ it: "Mewtwo-ex",
+ de: "Mewtu-ex",
+ 'pt-br': "Mewtwo ex",
+ ko: "뮤츠 ex"
},
illustrator: "PLANETA Mochizuki",
@@ -20,7 +26,13 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Colorless"],
name: {
- en: "Psychic Sphere"
+ en: "Psychic Sphere",
+ fr: "Sphère Psy",
+ es: "Esfera Psíquica",
+ it: "Psicosfera",
+ de: "Psychosphäre",
+ 'pt-br': "Esfera Psíquica",
+ ko: "염동탄"
},
damage: 50
@@ -28,11 +40,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Psychic", "Colorless", "Colorless"],
name: {
- en: "Psydrive"
+ en: "Psydrive",
+ fr: "Psykoforce",
+ es: "Guía Psi",
+ it: "Psicomotore",
+ de: "Psycho-Antrieb",
+ 'pt-br': "Controle Psíquico",
+ ko: "사이코 드라이브"
},
effect: {
- en: "Discard 2 [Psychic] Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard 2 {P} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 2 Énergies {P} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 2 Energías {P} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi 2 Energie {P} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 2 {P}-Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 2 Energias {P} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {P}에너지를 2개 트래쉬한다."
},
damage: 150
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/051.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/051.ts
index 270e1f732..47561468b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/051.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/051.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cyclizar"
+ en: "Cyclizar",
+ fr: "Motorizard",
+ es: "Cyclizar",
+ it: "Cyclizar",
+ de: "Mopex",
+ 'pt-br': "Cyclizar",
+ ko: "모토마"
},
illustrator: "Shigenori Negishi",
@@ -16,20 +22,38 @@ const card: Card = {
description: {
en: "Apparently Cyclizar has been allowing people to ride on its back since ancient times. Depictions of this have been found in 10,000-year-old murals.",
+ fr: "Des fresques vieilles de 10 000 ans laissent penser\nque ce Pokémon transporte des êtres humains\nsur son dos depuis les temps anciens.",
+ es: "Según parece, ha permitido que los humanos\nmonten en él desde tiempos remotos. Aparece\nen pinturas rupestres de hace diez mil años.",
+ it: "Sembra che trasportasse esseri umani sul\ndorso già nell'antichità. È rappresentato in\npitture rupestri risalenti a 10.000 anni fa.",
+ de: "Seit uralten Zeiten soll es Menschen auf seinem\nRücken reiten lassen. Darstellungen davon finden\nsich auf 10 000 Jahre alten Wandmalereien.",
+ 'pt-br': "Aparentemente, Cyclizar permite que as pessoas o\nmontem desde os tempos antigos. Representações deste\nato foram encontradas em murais com mais de 10.000 anos.",
+ ko: "먼 옛날부터 인간을\n등에 태우고 다녔다고 한다.\n1만 년 전 벽화에도 그 모습이 그려져 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Overacceleration"
+ en: "Overacceleration",
+ fr: "Hyperaccélération",
+ es: "Alta Aceleración",
+ it: "Iperaccelerazione",
+ de: "Überbeschleunigung",
+ 'pt-br': "Superaceleração",
+ ko: "오버액셀"
},
cost: ["Colorless"],
damage: 20,
effect: {
- en: "During your next turn, this Pokémon’s Overacceleration attack does +20 damage."
+ en: "During your next turn, this Pokémon’s Overacceleration attack does +20 damage.",
+ fr: "Pendant votre prochain tour, l'attaque Hyperaccélération de ce Pokémon inflige + 20 dégâts.",
+ es: "Durante tu próximo turno, el ataque Alta Aceleración de este Pokémon hace Overacceleration+20 puntos[/Ctrl:NoBreak] de daño.",
+ it: "Durante il tuo prossimo turno, l'attacco Iperaccelerazione di questo Pokémon infligge +20 danni.",
+ de: "Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Überbeschleunigung von diesem Pokémon + 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante o seu próximo turno, o ataque Superaceleração deste Pokémon causará + 20 pontos de dano.",
+ ko: "자신의 다음 차례에 이 포켓몬의 「오버액셀」의 데미지를 +20한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/052.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/052.ts
index 665927755..43146444b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/052.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/052.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Sprigatito"
+ en: "Sprigatito",
+ fr: "Poussacha",
+ es: "Sprigatito",
+ it: "Sprigatito",
+ de: "Felori",
+ 'pt-br': "Sprigatito",
+ ko: "나오하"
},
illustrator: "MINAMINAMI Take",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Its fluffy fur is similar in composition to plants. This Pokémon frequently washes its face to keep it from drying out."
+ en: "Its fluffy fur is similar in composition to plants. This Pokémon frequently washes its face to keep it from drying out.",
+ fr: "Ce Pokémon lave assidûment son visage pour\néviter qu'il ne s'assèche. La composition de son\npelage soyeux est proche de celle des plantes.",
+ es: "Su sedoso pelaje se asemeja en composición a las plantas.\nSe lava la cara con diligencia para que no se le seque.",
+ it: "Il suo pelo vellutato ha una composizione simile a quella delle\npiante. Si lava il muso di frequente per evitare che si disidrati.",
+ de: "Die Zusammensetzung seines weichen Fells ähnelt\nder von Pflanzen. Es reinigt penibel sein Gesicht,\num zu verhindern, dass dieses austrocknet.",
+ 'pt-br': "A composição de seu pelo fofinho é semelhante\nà das plantas. Este Pokémon lava o rosto frequentemente\npara evitar que fique ressecado.",
+ ko: "복슬복슬한 털은 식물에 가까운 성분으로\n이루어져 있다. 수시로 세수를 하면서\n건조해지는 것을 방지한다."
},
stage: "Basic",
@@ -23,12 +35,24 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
en: "Cry for Help",
+ fr: "Appel au secours",
+ es: "Pedir Ayuda",
+ it: "Gridaiuto",
+ de: "Hilfeschrei",
+ 'pt-br': "Pedir Ajuda",
+ ko: "친구부르기"
},
cost: ["Grass"],
effect: {
- en: "Put 1 random [Grass] Pokémon from your deck into your hand."
+ en: "Put 1 random {G} Pokémon from your deck into your hand.",
+ fr: "Ajoutez au hasard un Pokémon {G} de votre deck à votre main.",
+ es: "Pon 1 Pokémon {G} aleatorio de tu baraja en tu mano.",
+ it: "Prendi un Pokémon {G} a caso dal tuo mazzo e aggiungilo alle carte che hai in mano.",
+ de: "Nimm 1 zufälliges {G}-Pokémon aus deinem Deck auf deine Hand.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 Pokémon {G} aleatório do seu baralho na sua mão.",
+ ko: "자신의 덱에서 {G}포켓몬을 랜덤으로 1장 패로 가져온다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/053.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/053.ts
index 1cd490086..d262bff36 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/053.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/053.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Floatzel"
+ en: "Floatzel",
+ fr: "Mustéflott",
+ es: "Floatzel",
+ it: "Floatzel",
+ de: "Bojelin",
+ 'pt-br': "Floatzel",
+ ko: "플로젤"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "With its flotation sac inflated, it can carry people on its back. It deflates the sac before it dives."
+ en: "With its flotation sac inflated, it can carry people on its back. It deflates the sac before it dives.",
+ fr: "Il gonfle sa bouée pour permettre aux gens de\nmonter sur son dos et il la dégonfle pour plonger.",
+ es: "Con la vejiga natatoria inflada, puede llevar a personas\nsobre su espalda. Antes de bucear, la desinfla.",
+ it: "Col galleggiante gonfio, può trasportare delle\npersone sul dorso. Per immergersi lo sgonfia.",
+ de: "Mit gefüllter Schwimmblase kann es Menschen\nauf seinem Rücken tragen. Lässt es Luft aus ihr\nheraus, taucht es unter.",
+ 'pt-br': "Com sua bolsa de flutuação inflada, pode transportar\npessoas nas costas. Esvazia a bolsa antes de mergulhar.",
+ ko: "부낭을 부풀리면 사람을\n등에 태울 수 있다.\n부낭을 오그라들게 하여 잠수한다."
},
stage: "Stage1",
@@ -26,14 +38,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Attack the Wound"
+ en: "Attack the Wound",
+ fr: "Défi de la Plaie",
+ es: "Ataque a la Herida",
+ it: "Attacco Spietato",
+ de: "Wundschmerz",
+ 'pt-br': "Atacar a Ferida",
+ ko: "상처때리기"
},
cost: ["Water"],
damage: "10+",
effect: {
- en: "If your opponent’s Active Pokémon has damage on it, this attack does 60 more damage."
+ en: "If your opponent’s Active Pokémon has damage on it, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire a subi des dégâts, cette attaque inflige 60 dégâts de plus.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival ya tiene daño, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è danneggiato, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn dem Aktiven Pokémon deines Gegners bereits Schaden zugefügt wurde, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver danificado, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 데미지를 받고 있다면 60데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/054.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/054.ts
index 661fec25d..5b10fb3a7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/054.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/054.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pawmot"
+ en: "Pawmot",
+ fr: "Pohmarmotte",
+ es: "Pawmot",
+ it: "Pawmot",
+ de: "Pamomamo",
+ 'pt-br': "Pawmot",
+ ko: "빠르모트"
},
illustrator: "REND",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "This Pokémon normally is slow to react, but once it enters battle, it will strike down its enemies with lightning-fast movements."
+ en: "This Pokémon normally is slow to react, but once it enters battle, it will strike down its enemies with lightning-fast movements.",
+ fr: "D'ordinaire, ce Pokémon est plutôt calme,\nmais lorsqu'il se bat, il élimine ses adversaires\navec des mouvements rapides comme l'éclair.",
+ es: "Este Pokémon es normalmente bastante calmado,\npero, una vez en combate, derriba a sus rivales\ncon movimientos de una velocidad vertiginosa.",
+ it: "Di solito è piuttosto flemmatico, ma\nquando si trova a lottare atterra il\nnemico con movimenti fulminei.",
+ de: "Dieses Pokémon ist für gewöhnlich sehr gelassen,\ndoch sobald ein Kampf beginnt, streckt es den Gegner\nmit blitzschnellen Bewegungen zu Boden.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon costuma demorar para reagir, mas quando\nentra na batalha, derrota seus oponentes\ncom golpes na velocidade da luz.",
+ ko: "평소에는 느긋하지만\n싸움이 시작되면 전광석화와도 같은\n몸놀림으로 적을 때려눕힌다."
},
stage: "Stage2",
@@ -35,17 +47,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Counterattack"
+ en: "Counterattack",
+ fr: "Contre-Attaque",
+ es: "Contragolpe",
+ it: "Respinta",
+ de: "Gegenangriff",
+ 'pt-br': "Contra-ataque",
+ ko: "반격"
},
effect: {
- en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent's Pokémon, do 20 damage to the Attacking Pokémon."
+ en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent's Pokémon, do 20 damage to the Attacking Pokémon.",
+ fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et subit les dégâts d'une attaque d'un Pokémon de votre adversaire, le Pokémon Attaquant subit 20 dégâts.",
+ es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de los Pokémon de tu rival, el Pokémon Atacante sufre 20 puntos de daño.",
+ it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, il Pokémon attaccante subisce 20 danni.",
+ de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke von Pokémon deines Gegners Schaden erhält, füge dem Angreifenden Pokémon 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque dos Pokémon do seu oponente, cause 20 pontos de dano ao Pokémon Atacante.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에서 상대의 포켓몬으로부터 기술의 데미지를 받았을 때 기술을 사용한 포켓몬에게 20데미지를 준다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Electric Punch"
+ en: "Electric Punch",
+ fr: "Poing Électrique",
+ es: "Puño Eléctrico",
+ it: "Pugno Elettrico",
+ de: "Elektroschlag",
+ 'pt-br': "Murro Elétrico",
+ ko: "찌리리펀치"
},
damage: 70,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/055.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/055.ts
index dfc1a4b96..da9e8d799 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/055.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/055.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Machamp"
+ en: "Machamp",
+ fr: "Mackogneur",
+ es: "Machamp",
+ it: "Machamp",
+ de: "Machomei",
+ 'pt-br': "Machamp",
+ ko: "괴력몬"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "It quickly swings its four arms to rock its opponents with ceaseless punches and chops from all angles."
+ en: "It quickly swings its four arms to rock its opponents with ceaseless punches and chops from all angles.",
+ fr: "Il peut bouger ses quatre bras à grande vitesse\net frapper du poing ou du tranchant de la main\ndans toutes les directions sans se fatiguer.",
+ es: "Mueve rápidamente sus cuatro brazos\npara asestar incesantes golpes y\npuñetazos desde todos los ángulos.",
+ it: "Agita velocemente le quattro braccia tempestando\ngli avversari di pugni e colpi da ogni direzione.",
+ de: "Es verwendet seine vier Arme, um seine\nGegner unermüdlich mit schnellen Schlägen\naus allen Winkeln einzudecken.",
+ 'pt-br': "Ele balança velozmente seus quatro braços para\natingir seus oponentes com socos e pancadas\nincessantes de todos os ângulos.",
+ ko: "4개의 팔을 재빠르게 움직여서\n모든 각도에서 쉬지 않고\n펀치와 당수를 날린다."
},
stage: "Stage2",
@@ -26,14 +38,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Power Press"
+ en: "Power Press",
+ fr: "Étau Puissant",
+ es: "Constricción Poderosa",
+ it: "Vigorstretta",
+ de: "Powerdruck",
+ 'pt-br': "Compressão Poderosa",
+ ko: "파워프레스"
},
cost: ["Fighting", "Fighting"],
damage: "70+",
effect: {
- en: "If this Pokémon has at least 2 extra [Fighting] Energy attached, this attack does 50 more damage."
+ en: "If this Pokémon has at least 2 extra {F} Energy attached, this attack does 50 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a au moins 2 Énergies {F} de plus, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene por lo menos 2 Energías {F} adicionales unidas a él, este ataque hace 50 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha almeno 2 Energie {F} extra assegnate, questo attacco infligge 50 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 2 extra {F}-Energien angelegt sind, fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver pelo menos 2 Energia {F} extra ligada a ele, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.",
+ ko: "{F}에너지 2개가 추가로 붙어 있다면 50데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/056.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/056.ts
index 3f5c4e51c..60886f3b4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/056.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/056.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Ekans"
+ en: "Ekans",
+ fr: "Abo",
+ es: "Ekans",
+ it: "Ekans",
+ de: "Rettan",
+ 'pt-br': "Ekans",
+ ko: "아보"
},
illustrator: "Krgc",
@@ -15,20 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "By dislocating its jaw, it can swallow prey larger than itself. After a meal, it curls up and rests."
+ en: "By dislocating its jaw, it can swallow prey larger than itself. After a meal, it curls up and rests.",
+ fr: "Il peut se déboîter la mâchoire pour avaler tout rond des proies\nplus grosses que lui. Il se replie ensuite sur lui-même pour digérer.",
+ es: "Es capaz de desencajar la mandíbula para\nengullir presas enteras mayores que él mismo,\ntras lo cual se enrosca para descansar.",
+ it: "Può sganciare la mandibola per ingoiare\nintere prede più grosse di lui. Dopo il pasto,\nsi arrotola su se stesso per riposarsi.",
+ de: "Es hängt seinen Kiefer aus und verschlingt so\nselbst größere Beute am Stück. Danach rollt\nes sich zusammen und ruht sich aus.",
+ 'pt-br': "Desloca a própria mandíbula para engolir presas\nmaiores que si mesmo. Depois de uma refeição,\nse enrosca e descansa.",
+ ko: "턱을 빼 자신보다\n큰 먹이를 통째로 삼킨다.\n식후에는 몸을 둥글게 하고 쉰다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Poison Sting"
+ en: "Poison Sting",
+ fr: "Dard-Venin",
+ es: "Picotazo Veneno",
+ it: "Velenospina",
+ de: "Giftstachel",
+ 'pt-br': "Ferrão Venenoso",
+ ko: "독침"
},
cost: ["Darkness"],
effect: {
- en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned."
+ en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/057.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/057.ts
index 3608e6a4e..64a7b1767 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/057.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/057.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bidoof"
+ en: "Bidoof",
+ fr: "Keunotor",
+ es: "Bidoof",
+ it: "Bidoof",
+ de: "Bidiza",
+ 'pt-br': "Bidoof",
+ ko: "비버니"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "With nerves of steel, nothing can perturb it. It is more agile and active than it appears."
+ en: "With nerves of steel, nothing can perturb it. It is more agile and active than it appears.",
+ fr: "Rien ne peut perturber ses nerfs d'acier.\nIl est plus agile et énergique qu'il n'y paraît.",
+ es: "Tiene nervios de acero y nada puede perturbarlo.\nEs más ágil y activo de lo que aparenta.",
+ it: "Ha i nervi d'acciaio e niente può turbarlo.\nÈ più agile e attivo di quanto sembri.",
+ de: "Es hat Nerven wie Drahtseile, nichts kann es erschüttern.\nEs ist agiler und aktiver, als es scheint.",
+ 'pt-br': "Com nervos de aço, nada pode perturbá-lo.\nÉ mais ágil e ativo do que parece.",
+ ko: "어떤 것에도 동요하지 않는\n대담한 신경의 소유자다.\n보기보다는 기민하게 활동한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Headbutt"
+ en: "Headbutt",
+ fr: "Coup d'Boule",
+ es: "Golpe Cabeza",
+ it: "Bottintesta",
+ de: "Kopfnuss",
+ 'pt-br': "Cabeçada",
+ ko: "박치기"
},
cost: ["Colorless", "Colorless"],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/058.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/058.ts
index b31f8a48f..f27ed73fc 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/058.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/058.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pachirisu"
+ en: "Pachirisu",
+ fr: "Pachirisu",
+ es: "Pachirisu",
+ it: "Pachirisu",
+ de: "Pachirisu",
+ 'pt-br': "Pachirisu",
+ ko: "파치리스"
},
illustrator: "OOYAMA",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "It’s one of the kinds of Pokémon with electric cheek pouches. It shoots charges from its tail."
+ en: "It’s one of the kinds of Pokémon with electric cheek pouches. It shoots charges from its tail.",
+ fr: "Pachirisu fait partie des Pokémon aux joues électriques.\nIl libère l'énergie qu'il accumule par la queue.",
+ es: "Forma parte del grupo de Pokémon que\nposee bolsas de electricidad en las mejillas.\nDescarga por la cola la electricidad que acumula.",
+ it: "Appartiene alla tipologia di Pokémon\nmuniti di sacche elettriche sulle guance.\nRilascia dalla coda l'elettricità accumulata.",
+ de: "Pachirisu ist eines der Pokémon, die mit ihren\nBackentaschen Elektrizität erzeugen. Den so\ngesammelten Strom gibt es über den Schweif ab.",
+ 'pt-br': "É um dos tipos de Pokémon com bolsas elétricas\nnas bochechas. Ele dispara cargas de sua cauda.",
+ ko: "볼에 전기 주머니를 가진 포켓몬의 일종.\n꼬리에 모인 전기를 방출한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Plasma"
+ en: "Plasma",
+ fr: "Plasma",
+ es: "Plasma",
+ it: "Plasma",
+ de: "Plasma",
+ 'pt-br': "Plasma",
+ ko: "플라스마"
},
cost: ["Lightning"],
damage: 10,
effect: {
- en: "Take a [Lightning] Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Benched [Lightning] Pokémon."
+ en: "Take a {L} Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Benched {L} Pokémon.",
+ fr: "Prenez une Énergie {L} de votre zone Énergie et attachez-la à l'un de vos Pokémon {L} de Banc.",
+ es: "Une 1 Energía {L} de tu área de Energía a 1 de tus Pokémon {L} en Banca.",
+ it: "Prendi un'Energia {L} dalla tua Zona Energia e assegnala a uno dei tuoi Pokémon {L} in panchina.",
+ de: "Lege 1 {L}-Energie aus deinem Energiebereich an 1 {L}-Pokémon auf deiner Bank an.",
+ 'pt-br': "Pegue 1 Energia {L} da sua Zona de Energia e a 1 dos seus Pokémon {L} no Banco.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {L}에너지를 1개 내보내 벤치의 {L} 포켓몬에게 붙인다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/059.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/059.ts
index 83446ee08..a845b0a3e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/059.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/059.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Riolu"
+ en: "Riolu",
+ fr: "Riolu",
+ es: "Riolu",
+ it: "Riolu",
+ de: "Riolu",
+ 'pt-br': "Riolu",
+ ko: "리오르"
},
illustrator: "Akira Komayama",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "They communicate with one another using their auras. They are able to run all through the night."
+ en: "They communicate with one another using their auras. They are able to run all through the night.",
+ fr: "Les Riolu communiquent entre eux à l'aide de\nleur aura. Ils sont capables de courir toute la nuit.",
+ es: "Se comunica con los suyos emitiendo ondas.\nPuede pasarse toda una noche corriendo.",
+ it: "Comunica con i suoi simili tramite l'aura.\nPuò correre un'intera notte senza stancarsi.",
+ de: "Dieses Pokémon nutzt seine Aura, um mit seinen\nArtgenossen zu kommunizieren. Es kann eine\nganze Nacht lang laufen.",
+ 'pt-br': "Eles comunicam-se uns com os outros usando suas auras.\nSão capazes de correr a noite inteira.",
+ ko: "파동을 내서\n동료끼리 의사소통을 한다.\n밤새도록 계속 달릴 수 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Punch"
+ en: "Punch",
+ fr: "Koud'Poing",
+ es: "Puño",
+ it: "Pugno",
+ de: "Boxhieb",
+ 'pt-br': "Soco",
+ ko: "펀치"
},
cost: ["Fighting", "Fighting"],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/060.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/060.ts
index 9949237bd..e87fa7a85 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/060.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/060.ts
@@ -1,43 +1,56 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Promos-A"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Exeggcute"
+ en: "Exeggcute",
+ fr: "Noeunoeuf",
+ es: "Exeggcute",
+ it: "Exeggcute",
+ de: "Owei",
+ ko: "아라리",
+ 'pt-br': "Exeggcute"
},
-
illustrator: "0313",
rarity: "One Diamond",
category: "Pokemon",
hp: 50,
types: ["Grass"],
-
description: {
- en: "Though it may look like it's just a bunch of eggs, it's a proper Pokémon. Exeggcute communicates with others of its kind via telepathy, apparently."
+ en: "Though it may look like it's just a bunch of eggs, it's a proper Pokémon. Exeggcute communicates with others of its kind via telepathy, apparently.",
+ fr: "Même s'il ressemble à un tas d'œufs,\nil s'agit bien d'un Pokémon. Il paraît qu'ils\ncommuniquent entre eux par télépathie.",
+ es: "Pese a su aspecto de mera piña de huevos,\nse trata de un Pokémon. Al parecer, sus\ncabezas se comunican entre sí por telepatía.",
+ it: "Somiglia a un mucchio di uova, ma è\nun Pokémon a tutti gli effetti. Pare che\ncomunichi con i suoi simili telepaticamente.",
+ de: "Owei mag zwar Eiern ähneln, ist aber ein echtes\nPokémon, das aus sechs Individuen besteht, die\nwohl telepathisch miteinander kommunizieren.",
+ ko: "알처럼 보이지만 엄연한\n포켓몬이다. 텔레파시로\n동료와 교신하는 듯하다.",
+ 'pt-br': "Apesar de parecer só um monte de ovos, é um Pokémon\nde verdade. Exeggcute se comunica com outros de sua\nespécie por meio de telepatia."
},
-
stage: "Basic",
-
attacks: [{
name: {
- en: "Growth Spurt"
+ en: "Growth Spurt",
+ fr: "Jaillissement",
+ es: "Crecimiento Repentino",
+ it: "Crescita Inaspettata",
+ de: "Wachstumsschub",
+ ko: "조금성장",
+ 'pt-br': "Estirão"
},
-
cost: ["Colorless"],
-
effect: {
- en: "Take a Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon."
+ en: "Take a {G} Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon.",
+ fr: "Prenez une Énergie {G} de votre zone Énergie et attachez-la à ce Pokémon.",
+ es: "Une 1 Energía {G} de tu área de Energía a este Pokémon.",
+ it: "Prendi un'Energia {G} dalla tua Zona Energia e assegnala a questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 {G}-Energie aus deinem Energiebereich an dieses Pokémon an.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {G}에너지를 1개 내보내 이 포켓몬에게 붙인다.",
+ 'pt-br': "Pegue 1 Energia {G} da sua Zona de Energia e ligue-a a este Pokémon."
}
}],
-
weaknesses: [{
type: "Fire",
value: "+20"
}],
-
retreat: 1
}
-
export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/061.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/061.ts
index 143565edc..a3104ff6a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/061.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/061.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Froakie"
+ en: "Froakie",
+ fr: "Grenousse",
+ es: "Froakie",
+ it: "Froakie",
+ de: "Froxy",
+ 'pt-br': "Froakie",
+ ko: "개구마르"
},
illustrator: "Sanosuke Sakuma",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It secretes flexible bubbles from its chest and back. The bubbles reduce the damage it would otherwise take when attacked."
+ en: "It secretes flexible bubbles from its chest and back. The bubbles reduce the damage it would otherwise take when attacked.",
+ fr: "Sa poitrine et son dos sécrètent une mousse\nqui lui permet de subir moins de dégâts en\namortissant le choc des attaques.",
+ es: "Secreta burbujas tanto por la espalda como\npor el pecho. Gracias a la elasticidad de estas,\npuede parar ataques y reducir el daño recibido.",
+ it: "Dal petto e dalla schiena secerne una schiuma che gli\npermette di attutire i danni causati dagli attacchi nemici.",
+ de: "Es stößt aus Brust und Rücken elastische Blasen aus,\nmit denen es gegnerische Angriffe abfängt und so\nden erlittenen Schaden verringert.",
+ 'pt-br': "Liberam bolhas flexíveis do peito e das costas.\nAs bolhas reduzem os danos que sofreriam\nao serem atacados.",
+ ko: "가슴과 등에서 거품을 내뿜는다.\n탄력 있는 거품으로 공격을\n막아내고 데미지를 줄인다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Flop"
+ en: "Flop",
+ fr: "Flop",
+ es: "Vuelta",
+ it: "Tonfo",
+ de: "Plumps",
+ 'pt-br': "Baque",
+ ko: "돌아다니며 뛰기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/062.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/062.ts
index 0dd6b6534..f09c7abf4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/062.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/062.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Farfetch'd"
+ en: "Farfetch'd",
+ fr: "Canarticho",
+ es: "Farfetch'd",
+ it: "Farfetch'd",
+ de: "Porenta",
+ 'pt-br': "Farfetch'd",
+ ko: "파오리"
},
illustrator: "Eri Yamaki",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "The stalk this Pokémon carries in its wings serves as a sword to cut down opponents. In a dire situation, the stalk can also serve as food."
+ en: "The stalk this Pokémon carries in its wings serves as a sword to cut down opponents. In a dire situation, the stalk can also serve as food.",
+ fr: "Il tranche ses adversaires avec sa tige, qu'il manie comme\nune épée. Quand la situation l'exige, il s'en nourrit.",
+ es: "Blande el puerro que sujeta con un ala como si\nse tratase de una espada para rebanar a su rival.\nEn caso de necesidad, se lo come para nutrirse.",
+ it: "Colpisce gli avversari con un gambo, che\nbrandisce con l'ala come se fosse una spada.\nIn caso di necessità, può anche mangiarselo.",
+ de: "Unter seinem Flügel trägt es eine Lauchstange,\ndie es wie ein Schwert gegen Feinde einsetzt und\nwelche ihm im Bedarfsfall auch als Nahrung dient.",
+ 'pt-br': "O caule que este Pokémon carrega em suas asas\nserve como uma espada para cortar seus oponentes.\nEm situações difíceis, ele também pode servir como alimento.",
+ ko: "날개로 쥐고 있는 파 줄기를\n칼처럼 휘둘러 상대를 베어버린다.\n몹시 허기질 때는 먹기도 한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Leek Slap"
+ en: "Leek Slap",
+ fr: "Coup d'Oignon",
+ es: "Bofetada de Puerro",
+ it: "Porrosberla",
+ de: "Lauchschlag",
+ 'pt-br': "Golpe Alho Poró",
+ ko: "파로 때리기"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/063.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/063.ts
index 2b25ef130..3062c5b53 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/063.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/063.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rayquaza"
+ en: "Rayquaza",
+ fr: "Rayquaza",
+ es: "Rayquaza",
+ it: "Rayquaza",
+ de: "Rayquaza",
+ 'pt-br': "Rayquaza",
+ ko: "레쿠쟈"
},
illustrator: "Yoshinobu Saito",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "It lives in the ozone layer far above the clouds and cannot be seen from the ground."
+ en: "It lives in the ozone layer far above the clouds and cannot be seen from the ground.",
+ fr: "Il vit dans la couche d'ozone, au-dessus\ndes nuages. Il est invisible depuis le sol.",
+ es: "Vive en la capa de ozono sobre las nubes\ny no puede ser visto desde el suelo.",
+ it: "Vive nello strato di ozono oltre le nuvole\ne non può essere avvistato da terra.",
+ de: "Es lebt in der Ozonschicht hoch über den Wolken\nund kann vom Boden aus nicht gesehen werden.",
+ 'pt-br': "Ele vive na camada de ozônio muito acima das nuvens\ne não pode ser visto do solo.",
+ ko: "구름보다 아득히 먼 위의 오존층에\n서식하고 있기 때문에 지상에서\n모습을 볼 수 없다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Spiral Rush"
+ en: "Spiral Rush",
+ fr: "Course en Spirale",
+ es: "Avalancha Espiral",
+ it: "Raffica a Spirale",
+ de: "Spiralsturmangriff",
+ 'pt-br': "Arremetida Espiral",
+ ko: "스파이럴러시"
},
damage: 70,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 30 more damage for each heads."
+ en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 30 more damage for each heads.",
+ fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez pile. Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada cara.",
+ it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 30 danni in più ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf so lange 1 Münze, bis sie Zahl zeigt. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte mehr pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda até sair coroa. Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada cara.",
+ ko: "뒷면이 나올 때까지 동전을 던져서 앞면이 나온 수 × 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/064.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/064.ts
index 217fecedf..359532a4a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/064.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/064.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rayquaza ex"
+ en: "Rayquaza ex",
+ fr: "Rayquaza-ex",
+ es: "Rayquaza ex",
+ it: "Rayquaza-ex",
+ de: "Rayquaza-ex",
+ 'pt-br': "Rayquaza ex",
+ ko: "레쿠쟈 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -18,13 +24,25 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Draco Meteor"
+ en: "Draco Meteor",
+ fr: "Draco-Météore",
+ es: "Cometa Draco",
+ it: "Dragobolide",
+ de: "Draco Meteor",
+ 'pt-br': "Meteoro do Dragão",
+ ko: "용성군"
},
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "1 of your opponent's Pokémon is chosen at random 4 times. For each time a Pokémon was chosen, do 40 damage to it."
+ en: "1 of your opponent's Pokémon is chosen at random 4 times. For each time a Pokémon was chosen, do 40 damage to it.",
+ fr: "Un des Pokémon de votre adversaire est choisi au hasard 4 fois. Pour chaque fois où un Pokémon est choisi, il subit 40 dégâts.",
+ es: "Se elige 4 veces a un Pokémon aleatorio de tu rival. Haz a cada uno 40 puntos de daño por cada vez que haya resultado elegido.",
+ it: "Per 4 volte, un Pokémon avversario viene scelto a caso. Ogni volta che un Pokémon viene scelto in questo modo, subisce 40 danni.",
+ de: "4 Mal wird zufällig 1 Pokémon des Gegners ausgewählt. Füge jedes Mal, wenn ein Pokémon ausgewählt wird, diesem Pokémon 40 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "4 vezes, um Pokémon do oponente é escolhido aleatoriamente. Para cada vez que um Pokémon for escolhido, cause 40 pontos de dano a ele.",
+ ko: "상대의 포켓몬이 랜덤으로 4번 선택되어 선택된 포켓몬 전원에게 선택된 횟수 × 40데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/065.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/065.ts
index 34f9ab68a..584ceda79 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/065.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/065.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rayquaza ex"
+ en: "Rayquaza ex",
+ fr: "Rayquaza-ex",
+ es: "Rayquaza ex",
+ it: "Rayquaza-ex",
+ de: "Rayquaza-ex",
+ 'pt-br': "Rayquaza ex",
+ ko: "레쿠쟈 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -18,13 +24,25 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Draco Meteor"
+ en: "Draco Meteor",
+ fr: "Draco-Météore",
+ es: "Cometa Draco",
+ it: "Dragobolide",
+ de: "Draco Meteor",
+ 'pt-br': "Meteoro do Dragão",
+ ko: "용성군"
},
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "1 of your opponent's Pokémon is chosen at random 4 times. For each time a Pokémon was chosen, do 40 damage to it."
+ en: "1 of your opponent's Pokémon is chosen at random 4 times. For each time a Pokémon was chosen, do 40 damage to it.",
+ fr: "Un des Pokémon de votre adversaire est choisi au hasard 4 fois. Pour chaque fois où un Pokémon est choisi, il subit 40 dégâts.",
+ es: "Se elige 4 veces a un Pokémon aleatorio de tu rival. Haz a cada uno 40 puntos de daño por cada vez que haya resultado elegido.",
+ it: "Per 4 volte, un Pokémon avversario viene scelto a caso. Ogni volta che un Pokémon viene scelto in questo modo, subisce 40 danni.",
+ de: "4 Mal wird zufällig 1 Pokémon des Gegners ausgewählt. Füge jedes Mal, wenn ein Pokémon ausgewählt wird, diesem Pokémon 40 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "4 vezes, um Pokémon do oponente é escolhido aleatoriamente. Para cada vez que um Pokémon for escolhido, cause 40 pontos de dano a ele.",
+ ko: "상대의 포켓몬이 랜덤으로 4번 선택되어 선택된 포켓몬 전원에게 선택된 횟수 × 40데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/066.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/066.ts
index e12ef59ae..6e05d7ab2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/066.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/066.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mimikyu"
+ en: "Mimikyu",
+ fr: "Mimiqui",
+ es: "Mimikyu",
+ it: "Mimikyu",
+ de: "Mimigma",
+ 'pt-br': "Mimikyu",
+ ko: "따라큐"
},
illustrator: "Amelicart",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "This Pokémon lives in dark places untouched by sunlight. When it appears before humans, it hides itself under a cloth that resembles a Pikachu."
+ en: "This Pokémon lives in dark places untouched by sunlight. When it appears before humans, it hides itself under a cloth that resembles a Pikachu.",
+ fr: "Il vit dans les lieux sombres, à l'abri du soleil.\nLorsqu'il se montre, il dissimule tout son corps\nsous un déguisement qui rappelle Pikachu.",
+ es: "Vive en lugares oscuros donde no llega el sol.\nCuando se deja ver por la gente, oculta todo\nsu cuerpo bajo un saco con aspecto de Pikachu.",
+ it: "Vive nell'ombra, lontano dalla luce del sole. Quando appare davanti\nalle persone si nasconde sotto un panno che somiglia a un Pikachu.",
+ de: "Es lebt an dunklen Orten ohne Sonnenlicht.\nMenschen zeigt es sich nur, wenn es mit einem\nLumpen bedeckt ist, der aussieht wie ein Pikachu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon vive em lugares escuros livres da luz do sol.\nQuando aparece diante de humanos, esconde-se sob\num pano parecido com Pikachu.",
+ ko: "볕이 들지 않는 어두운 곳에 산다.\n사람들 앞에 나타날 때는\n피카츄를 본뜬 천으로 온몸을 가린다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Shadow Hit"
+ en: "Shadow Hit",
+ fr: "Frappe Ombre",
+ es: "Impacto Umbrío",
+ it: "Botta Spettrale",
+ de: "Schattenschlag",
+ 'pt-br': "Batida Sombria",
+ ko: "섀도히트"
},
damage: 60,
cost: ["Psychic", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack also does 20 damage to 1 of your Pokémon."
+ en: "This attack also does 20 damage to 1 of your Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à un de vos Pokémon.",
+ es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de tus Pokémon.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei tuoi Pokémon.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch 1 deiner Pokémon 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos seus Pokémon.",
+ ko: "자신의 포켓몬 1마리에게도 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/067.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/067.ts
index cac0f258f..f7b7309cf 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/067.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/067.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cosmog"
+ en: "Cosmog",
+ fr: "Cosmog",
+ es: "Cosmog",
+ it: "Cosmog",
+ de: "Cosmog",
+ 'pt-br': "Cosmog",
+ ko: "코스모그"
},
illustrator: "Mizue",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "Even though its helpless, gaseous body can be blown away by the slightest breeze, it doesn't seem to care."
+ en: "Even though its helpless, gaseous body can be blown away by the slightest breeze, it doesn't seem to care.",
+ fr: "Son corps est composé d'un gaz très instable.\nIl se fait emporter par la moindre brise, mais\nn'a pas l'air de s'en soucier pour autant.",
+ es: "Hasta la brisa más leve es capaz de arrastrar\nsu cuerpo, compuesto de una materia gaseosa\ninestable, pero no parece que eso le moleste.",
+ it: "Il suo corpo è formato da un gas instabile. Potrebbe volare via\nal minimo soffio di vento, ma non sembra preoccuparsene.",
+ de: "Da sein Körper aus Gas besteht, kann es schon\nvon einem leichten Luftzug weggeweht werden.\nAber das scheint ihm nichts auszumachen.",
+ 'pt-br': "Seu corpo indefeso e gasoso pode ser carregado por\nbrisas leves, mas Cosmog não parece se importar muito.",
+ ko: "의지할 곳 없는 가스 상태의 몸은\n약한 바람에도 휩쓸리지만,\n전혀 신경 쓰지 않는 듯하다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Teleport"
+ en: "Teleport",
+ fr: "Téléport",
+ es: "Teletransporte",
+ it: "Teletrasporto",
+ de: "Teleport",
+ 'pt-br': "Teleporte",
+ ko: "순간이동"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon."
+ en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Échangez ce Pokémon contre l'un de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.",
+ de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus.",
+ 'pt-br': "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "이 포켓몬을 벤치 포켓몬과 교체한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/068.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/068.ts
index 1f4239a35..0f6173d91 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/068.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/068.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lycanroc"
+ en: "Lycanroc",
+ fr: "Lougaroc",
+ es: "Lycanroc",
+ it: "Lycanroc",
+ de: "Wolwerock",
+ 'pt-br': "Lycanroc",
+ ko: "루가루암"
},
illustrator: "Ryuta Fuse",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Lycanroc attacks its prey with its sharp claws and fangs. It loyally obeys the instructions of a Trainer it trusts."
+ en: "Lycanroc attacks its prey with its sharp claws and fangs. It loyally obeys the instructions of a Trainer it trusts.",
+ fr: "Il attaque ses proies à l'aide de ses griffes\net de ses crocs acérés. Il obéira toujours\nà son Dresseur s'il lui fait confiance.",
+ es: "Ataca a sus presas con sus afilados colmillos y\ngarras. Solo obedece las órdenes de aquellos\nEntrenadores que logran ganarse su confianza.",
+ it: "Caccia la sua preda usando le zanne e gli artigli affilatissimi.\nAscolta fedelmente le indicazioni degli Allenatori di cui si fida.",
+ de: "Es greift seine Beute mit scharfen Fangzähnen\nund Krallen an. Vertraut es einem Trainer,\nbefolgt es treu dessen Anweisungen.",
+ 'pt-br': "Lycanroc ataca suas presas com seus caninos\ne garras afiadas. Obedece lealmente às instruções\nde um Treinador em quem confia.",
+ ko: "날카로운 발톱과 이빨로 먹이를 공격한다.\n신뢰하는 트레이너의 지시에는\n충실히 따른다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Crunch"
+ en: "Crunch",
+ fr: "Mâchouille",
+ es: "Triturar",
+ it: "Sgranocchio",
+ de: "Knirscher",
+ 'pt-br': "Mastigada",
+ ko: "깨물어부수기"
},
damage: 80,
cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Flip a coin. If heads, discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez au hasard une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 Energía aleatoria del Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, rimuovi un'Energia a caso dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 zufällige Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners ab.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, descarte 1 Energia aleatória do Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 1개 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/069.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/069.ts
index f4f14f6f6..6809ee14c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/069.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/069.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Exeggutor"
+ en: "Alolan Exeggutor",
+ fr: "Noadkokod'Alola",
+ es: "Exeggutorde Alola",
+ it: "Exeggutordi Alola",
+ de: "Alola-Kokowei",
+ 'pt-br': "Exeggutorde Alola",
+ ko: "알로라나시"
},
illustrator: "Satoshi Shirai",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Blazing sunlight has brought out the true form and powers of this Pokémon."
+ en: "Blazing sunlight has brought out the true form and powers of this Pokémon.",
+ fr: "L'exposition aux rayons éblouissants du soleil a\nrévélé sa véritable apparence et son potentiel réel.",
+ es: "Los intensos rayos solares que bañan su hábitat le han conferido\nun poder y aspecto que muchos consideran su forma original.",
+ it: "L'esposizione a intensi raggi solari ha risvegliato\nl'aspetto e il potere originari di questo Pokémon.",
+ de: "Durch starke Sonneneinstrahlung wurden seine\neigentlichen Kräfte und seine wahre Gestalt freigesetzt.",
+ 'pt-br': "A luz solar escaldante revelou a verdadeira forma\ne os poderes deste Pokémon.",
+ ko: "쨍쨍 내리쬐는 태양 빛을\n받은 결과 본래의\n모습과 능력이 각성되었다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Tropical Hammer"
+ en: "Tropical Hammer",
+ fr: "Marteau Tropical",
+ es: "Mazazo Tropical",
+ it: "Martellata Tropicale",
+ de: "Tropischer Hammer",
+ 'pt-br': "Martelo Tropical",
+ ko: "트로피컬해머"
},
damage: 150,
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing."
+ en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 뒷면이 나오면 이 기술은 실패한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/070.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/070.ts
index 066797c8a..ba0b21152 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/070.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/070.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Ninetales"
+ en: "Alolan Ninetales",
+ fr: "Feunardd'Alola",
+ es: "Ninetalesde Alola",
+ it: "Ninetalesdi Alola",
+ de: "Alola-Vulnona",
+ 'pt-br': "Ninetalesde Alola",
+ ko: "알로라나인테일"
},
illustrator: "tono",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "A deity resides in the snowy mountains where this Pokémon lives. In ancient times, it was worshiped as that deity's incarnation."
+ en: "A deity resides in the snowy mountains where this Pokémon lives. In ancient times, it was worshiped as that deity's incarnation.",
+ fr: "Parce qu'il vivait dans une montagne enneigée\nqui abritait une divinité, on le considérait jadis\ncomme un avatar de cette dernière.",
+ es: "Antaño lo veneraban como la encarnación de una deidad\nque se creía que moraba en las montañas nevadas.",
+ it: "In passato viveva su un impenetrabile monte innevato,\ndimora di una divinità di cui era considerato l'incarnazione.",
+ de: "Einst lebte es auf einem schneebedeckten Berg,\nder auch die Heimat einer Gottheit war, weshalb\nes als deren Verkörperung verehrt wurde.",
+ 'pt-br': "Uma divindade vive nas montanhas nevadas que são o lar\ndeste Pokémon. Em tempos antigos, foi venerado como\na encarnação dessa divindade.",
+ ko: "눈으로 폐쇄된 신이 사는\n산에 살았기 때문에 과거에는\n신의 화신으로 숭상받아왔다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Blizzard"
+ en: "Blizzard",
+ fr: "Blizzard",
+ es: "Ventisca",
+ it: "Bora",
+ de: "Blizzard",
+ 'pt-br': "Nevasca",
+ ko: "눈보라"
},
damage: 60,
cost: ["Water", "Water", "Water"],
effect: {
- en: "This attack also does 20 damage to each of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 20 damage to each of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à chaque Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 20 pontos de dano a cada Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 전원에게도 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/071.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/071.ts
index 92942d76b..b6ff1ae2b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/071.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/071.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Crabrawler"
+ en: "Crabrawler",
+ fr: "Crabagarre",
+ es: "Crabrawler",
+ it: "Crabrawler",
+ de: "Krabbox",
+ 'pt-br': "Crabrawler",
+ ko: "오기지게"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "This Pokémon punches trees and eats the berries that drop down, training itself and getting food at the same time."
+ en: "This Pokémon punches trees and eats the berries that drop down, training itself and getting food at the same time.",
+ fr: "Il boxe les arbres et mange les Baies qui\nen tombent, ce qui lui permet de s'entraîner\net de se nourrir en même temps.",
+ es: "Propina puñetazos a los árboles y devora las\nbayas que caen al suelo tras el impacto. Esto le\npermite entrenar y alimentarse al mismo tiempo.",
+ it: "Prende a pugni gli alberi, per poi cibarsi delle\nbacche che cadono dai rami. In questo modo,\nsi allena e si procaccia il cibo simultaneamente.",
+ de: "Dieses Pokémon boxt Bäume und frisst dann die Beeren,\ndie von ihnen herabfallen. So gelangt es an Nahrung und\nkann gleichzeitig trainieren.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon esmurra árvores e come as frutas que\ncaem, treinando e conseguindo comida ao mesmo tempo.",
+ ko: "나무를 때려서 떨어진 나무열매를 먹는다.\n트레이닝도 되고 먹이도 구해져서\n그야말로 일석이조다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Punch"
+ en: "Punch",
+ fr: "Koud'Poing",
+ es: "Puño",
+ it: "Pugno",
+ de: "Boxhieb",
+ 'pt-br': "Soco",
+ ko: "펀치"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/072.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/072.ts
index 874aba769..a054c7997 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/072.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/072.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alolan Grimer"
+ en: "Alolan Grimer",
+ fr: "Tadmorvd'Alola",
+ es: "Grimerde Alola",
+ it: "Grimerdi Alola",
+ de: "Alola-Sleima",
+ 'pt-br': "Grimerde Alola",
+ ko: "알로라질퍽이"
},
illustrator: "Naoki Saito",
@@ -15,20 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "There are a hundred or so of them living in Alola's waste-disposal site. They're all hard workers who eat a lot of trash."
+ en: "There are a hundred or so of them living in Alola's waste-disposal site. They're all hard workers who eat a lot of trash.",
+ fr: "Dans les décharges d'Alola, une centaine d'entre\neux dévorent les immondices avec diligence.",
+ es: "En los vertederos de Alola habitan unos 100\nejemplares que devoran la basura con diligencia.",
+ it: "Negli impianti di smaltimento rifiuti di Alola ne vivono circa\n100 esemplari che lavorano sodo mangiando rifiuti in quantità.",
+ de: "Die Müllanlagen Alolas beherbergen rund hundert\nExemplare dieses Pokémon. Sie sind fleißig dabei,\nriesige Mengen an Müll zu vertilgen.",
+ 'pt-br': "Há cerca de cem deles vivendo no lixão de Alola.\nEles todos trabalham duro e comem muito lixo.",
+ ko: "알로라의 쓰레기 처리장에서는\n약 100마리가 살고 있다. 모두\n쓰레기를 많이 먹는 유능한 일꾼이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Poison Gas"
+ en: "Poison Gas",
+ fr: "Gaz Toxik",
+ es: "Gas Venenoso",
+ it: "Velenogas",
+ de: "Giftwolke",
+ 'pt-br': "Gás Venenoso",
+ ko: "독가스"
},
cost: ["Darkness"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/073.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/073.ts
index 771f50b1f..9ac41ebdb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/073.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Promos-A/073.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Toucannon"
+ en: "Toucannon",
+ fr: "Bazoucan",
+ es: "Toucannon",
+ it: "Toucannon",
+ de: "Tukanon",
+ 'pt-br': "Toucannon",
+ ko: "왕큰부리"
},
illustrator: "Sekio",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "They smack beaks with others of their kind to communicate. The strength and number of hits tell each other how they feel."
+ en: "They smack beaks with others of their kind to communicate. The strength and number of hits tell each other how they feel.",
+ fr: "Ils communiquent entre eux en se frappant\nmutuellement sur le bec. La force et la cadence\ndes coups en disent long sur leur état d'esprit.",
+ es: "Se comunican con sus compañeros chocando los\npicos. El número de veces y la fuerza con la que\nlo hacen transmiten sus distintos sentimientos.",
+ it: "I Toucannon comunicano tra di loro sbattendo i becchi. La forza\ne il numero dei colpi indicano i sentimenti che vogliono esprimere.",
+ de: "Sie kommunizieren miteinander, indem sie ihre\nSchnäbel gegeneinanderschlagen. Stärke und\nAnzahl der Schläge übermitteln ihre Gefühle.",
+ 'pt-br': "Batem os bicos com outros de sua espécie\npara se comunicar. A quantidade e a força das bicadas\ndemonstram como estão se sentindo.",
+ ko: "동료와 부리를 부딪히며\n커뮤니케이션한다. 부딪히는 강도나\n횟수로 기분을 전달한다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Beak Blast"
+ en: "Beak Blast",
+ fr: "Bec-Canon",
+ es: "Pico Cañón",
+ it: "Cannonbecco",
+ de: "Schnabelkanone",
+ 'pt-br': "Bico Explosivo",
+ ko: "부리캐논"
},
damage: 80,
cost: ["Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Burned."
+ en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Burned.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt verbrannt.",
+
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬을 화상으로 만든다.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Queimado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry.ts
index 1560a20aa..75a5d5197 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry.ts
@@ -10,7 +10,8 @@ const set: Set = {
es: "Festival Brillante",
fr: "Réjouissances Rayonnantes",
it: "Tripudio Splendente",
- pt: "Festival Brilhante"
+ 'pt-br': "Festival Brilhante",
+ ko: '샤이닝 하이'
},
serie: serie,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/001.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/001.ts
index a611a350c..247271709 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/001.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/001.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Weedle"
+ en: "Weedle",
+ fr: "Aspicot",
+ es: "Weedle",
+ it: "Weedle",
+ de: "Hornliu",
+ 'pt-br': "Weedle",
+ ko: "뿔충이"
},
illustrator: "Akira Komayama",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Often found in forests and grasslands. It has a sharp, toxic barb of around two inches on top of its head."
+ en: "Often found in forests and grasslands. It has a sharp, toxic barb of around two inches on top of its head.",
+ fr: "On trouve souvent ce Pokémon dans les forêts\net les hautes herbes. L'aiguillon de 5 cm\nsur sa tête contient un venin très toxique.",
+ es: "Suele habitar bosques y praderas.\nTiene un afilado y venenoso aguijón\nde unos 5 cm encima de la cabeza.",
+ it: "Vive soprattutto nei boschi e nei prati. Sul capo\nha un affilato e velenoso pungiglione lungo 5 cm.",
+ de: "Es lebt bevorzugt in Wäldern und in hohem Gras.\nAuf dem Kopf trägt es einen circa 5 cm langen,\nspitzen, giftigen Stachel.",
+ 'pt-br': "Encontrado frequentemente em florestas e\npradarias. Possui uma farpa afiada e tóxica\nde cerca de 5 cm em cima da cabeça.",
+ ko: "숲이나 풀밭에 많이 서식한다.\n머리끝에 5cm 정도의\n작고 날카로운 독침을 지니고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Multiply"
+ en: "Multiply",
+ fr: "Multiplication",
+ es: "Multiplicar",
+ it: "Moltiplicazione",
+ de: "Vervielfachung",
+ 'pt-br': "Multiplicar",
+ ko: "증식하기"
},
cost: ["Grass"],
effect: {
- en: "Put 1 random Weedle from your deck onto your Bench."
+ en: "Put 1 random Weedle from your deck onto your Bench.",
+ fr: "Placez une carte Aspicot au hasard de votre deck sur votre Banc.",
+ es: "Pon 1 Weedle aleatorio de tu baraja en tu Banca.",
+ it: "Prendi un Weedle a caso dal tuo mazzo e mettilo nella tua panchina.",
+ de: "Lege 1 zufälliges Hornliu aus deinem Deck auf deine Bank.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 Weedle aleatório do seu baralho no seu Banco.",
+ ko: "자신의 덱에서 「뿔충이」를 랜덤으로 1장 벤치로 내보낸다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/002.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/002.ts
index 8f089fcb4..2d9bd7b30 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/002.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/002.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Kakuna"
+ en: "Kakuna",
+ fr: "Coconfort",
+ es: "Kakuna",
+ it: "Kakuna",
+ de: "Kokuna",
+ 'pt-br': "Kakuna",
+ ko: "딱충이"
},
illustrator: "Yuka Morii",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Almost incapable of moving, this Pokémon can only harden its shell to protect itself when it is in danger."
+ en: "Almost incapable of moving, this Pokémon can only harden its shell to protect itself when it is in danger.",
+ fr: "Incapable de se déplacer de lui-même,\nil se défend en durcissant sa carapace.",
+ es: "Casi incapaz de moverse, este Pokémon solo\npuede endurecer su caparazón para protegerse.",
+ it: "Quasi incapace di muoversi, questo Pokémon può\nsolo indurire il proprio guscio per proteggersi.",
+ de: "Dieses Pokémon kann sich kaum bewegen.\nBei drohender Gefahr verhärtet es seinen Panzer.",
+ 'pt-br': "Quase incapaz de se mover, esse Pokémon\npode apenas endurecer sua carapaça para\nse proteger quando está em perigo.",
+ ko: "스스로는 거의 움직일 수 없지만\n위험할 때는 단단해져서\n몸을 보호하고 있는 것 같다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "String Shot"
+ en: "String Shot",
+ fr: "Sécrétion",
+ es: "Disparo Demora",
+ it: "Millebave",
+ de: "Fadenschuss",
+ 'pt-br': "Estilingada",
+ ko: "실뿜기"
},
damage: 20,
cost: ["Grass"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed."
+ en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert.",
+
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬을 마비로 만든다.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Paralisado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/003.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/003.ts
index 87b5f8434..76220f5b2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/003.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/003.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Beedrill ex"
+ en: "Beedrill ex",
+ fr: "Dardargnan-ex",
+ es: "Beedrill ex",
+ it: "Beedrill-ex",
+ de: "Bibor-ex",
+ 'pt-br': "Beedrill ex",
+ ko: "독침붕 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Crushing Spear"
+ en: "Crushing Spear",
+ fr: "Lance Destructrice",
+ es: "Lanza Devastadora",
+ it: "Lancia Devastante",
+ de: "Vernichtender Speer",
+ 'pt-br': "Lança Aniquiladora",
+ ko: "크래시스피어"
},
damage: 80,
cost: ["Grass", "Grass"],
effect: {
- en: "Discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Défaussez au hasard une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Descarta 1 Energía aleatoria del Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Rimuovi un'Energia a caso dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Lege 1 zufällige Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia aleatória do Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 1개 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/004.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/004.ts
index 806d12220..c7904df47 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/004.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/004.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pinsir"
+ en: "Pinsir",
+ fr: "Scarabrute",
+ es: "Pinsir",
+ it: "Pinsir",
+ de: "Pinsir",
+ 'pt-br': "Pinsir",
+ ko: "쁘사이저"
},
illustrator: "Satoshi Shirai",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "These Pokémon judge one another based on pincers. Thicker, more impressive pincers make for more popularity with the opposite gender."
+ en: "These Pokémon judge one another based on pincers. Thicker, more impressive pincers make for more popularity with the opposite gender.",
+ fr: "Ses cornes déterminent son rang au sein\ndu groupe. Plus elles sont imposantes, plus\nles membres du sexe opposé l'apprécient.",
+ es: "Los Pinsir se juzgan entre ellos por la robustez\nde la cornamenta. Cuanto más imponente sea,\nmás agradará a sus congéneres del sexo opuesto.",
+ it: "I Pinsir si giudicano a vicenda in base alle corna.\nQuelli con corna grosse e imponenti hanno\npiù successo con gli esemplari dell'altro sesso.",
+ de: "Der Status eines Pinsirs hängt von seinen Hörnern\nab. Je dicker und stattlicher diese sind, desto\nbeliebter ist es beim anderen Geschlecht.",
+ 'pt-br': "Estes Pokémon se julgam de acordo com\nsuas pinças. As pinças mais grossas e notáveis\nsão mais populares com o gênero oposto.",
+ ko: "뿔로 서로의 등급을 매긴다.\n굵고 훌륭한 뿔을 가진\n쁘사이저일수록 이성에게 인기다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Guillotine Rush"
+ en: "Guillotine Rush",
+ fr: "Charge Guillotine",
+ es: "Guilloatina",
+ it: "Ghigliottina Impietosa",
+ de: "Guillotinenrage",
+ 'pt-br': "Guilhotina Descontrolada",
+ ko: "자르기러시"
},
damage: "50+",
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 40 more damage for each heads."
+ en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 40 more damage for each heads.",
+ fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez pile. Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada cara.",
+ it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 40 danni in più ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf so lange 1 Münze, bis sie Zahl zeigt. Diese Attacke fügt 40 Schadenspunkte mehr pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda até sair coroa. Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada cara.",
+ ko: "뒷면이 나올 때까지 동전을 던져서 앞면이 나온 수 × 40데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/005.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/005.ts
index 923331c03..444bfc4c2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/005.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/005.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Sprigatito"
+ en: "Sprigatito",
+ fr: "Poussacha",
+ es: "Sprigatito",
+ it: "Sprigatito",
+ de: "Felori",
+ 'pt-br': "Sprigatito",
+ ko: "나오하"
},
illustrator: "mashu",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Its fluffy fur is similar in composition to plants. This Pokémon frequently washes its face to keep it from drying out."
+ en: "Its fluffy fur is similar in composition to plants. This Pokémon frequently washes its face to keep it from drying out.",
+ fr: "Ce Pokémon lave assidûment son visage pour\néviter qu'il ne s'assèche. La composition de son\npelage soyeux est proche de celle des plantes.",
+ es: "Su sedoso pelaje se asemeja en composición a las plantas.\nSe lava la cara con diligencia para que no se le seque.",
+ it: "Il suo pelo vellutato ha una composizione simile a quella delle\npiante. Si lava il muso di frequente per evitare che si disidrati.",
+ de: "Die Zusammensetzung seines weichen Fells ähnelt\nder von Pflanzen. Es reinigt penibel sein Gesicht,\num zu verhindern, dass dieses austrocknet.",
+ 'pt-br': "A composição de seu pelo fofinho é semelhante\nà das plantas. Este Pokémon lava o rosto frequentemente\npara evitar que fique ressecado.",
+ ko: "복슬복슬한 털은 식물에 가까운 성분으로\n이루어져 있다. 수시로 세수를 하면서\n건조해지는 것을 방지한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Cry for Help"
+ en: "Cry for Help",
+ fr: "Appel au secours",
+ es: "Pedir Ayuda",
+ it: "Gridaiuto",
+ de: "Hilfeschrei",
+ 'pt-br': "Pedir Ajuda",
+ ko: "친구부르기"
},
cost: ["Grass"],
effect: {
- en: "Put 1 random [Grass] Pokémon from your deck into your hand."
+ en: "Put 1 random {G} Pokémon from your deck into your hand.",
+ fr: "Ajoutez au hasard un Pokémon {G} de votre deck à votre main.",
+ es: "Pon 1 Pokémon {G} aleatorio de tu baraja en tu mano.",
+ it: "Prendi un Pokémon {G} a caso dal tuo mazzo e aggiungilo alle carte che hai in mano.",
+ de: "Nimm 1 zufälliges {G}-Pokémon aus deinem Deck auf deine Hand.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 Pokémon {G} aleatório do seu baralho na sua mão.",
+ ko: "자신의 덱에서 {G}포켓몬을 랜덤으로 1장 패로 가져온다."
}
}],
@@ -40,4 +64,4 @@ const card: Card = {
retreat: 1
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/006.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/006.ts
index 2950b82d1..d3db94030 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/006.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/006.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Floragato"
+ en: "Floragato",
+ fr: "Matourgeon",
+ es: "Floragato",
+ it: "Floragato",
+ de: "Feliospa",
+ 'pt-br': "Floragato",
+ ko: "나로테"
},
illustrator: "mashu",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Floragato deftly wields the vine hidden beneath its long fur, slamming the hard flower bud against its opponents."
+ en: "Floragato deftly wields the vine hidden beneath its long fur, slamming the hard flower bud against its opponents.",
+ fr: "Il manie avec habileté la liane dissimulée\nsous ses longs poils et frappe ses adversaires\navec le bourgeon dur situé à son extrémité.",
+ es: "Maneja diestramente la vid oculta bajo su largo pelaje y propina\nlatigazos al enemigo con el capullo endurecido de la punta.",
+ it: "Muove con agilità la liana nascosta\nsotto il lungo pelo e sferza il nemico\ncon il duro bocciolo sulla punta.",
+ de: "Es lenkt geschickt die Ranke, die es unter\nseinem langen Fell verbirgt, und schleudert\ndie harte Knospe an ihrem Ende auf Gegner.",
+ 'pt-br': "Floragato empunha com maestria o cipó escondido\nentre seus pelos longos. Golpeia seus oponentes\ncom o botão de flor rígido.",
+ ko: "긴 털 아래 숨긴 덩굴을\n능숙하게 다뤄서\n단단한 꽃봉오리로 상대를 가격한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Slash"
+ en: "Slash",
+ fr: "Tranche",
+ es: "Cuchillada",
+ it: "Lacerazione",
+ de: "Schlitzer",
+ 'pt-br': "Talho",
+ ko: "베어가르기"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/007.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/007.ts
index 939ab99fb..5f1000282 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/007.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/007.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Meowscarada"
+ en: "Meowscarada",
+ fr: "Miascarade",
+ es: "Meowscarada",
+ it: "Meowscarada",
+ de: "Maskagato",
+ 'pt-br': "Meowscarada",
+ ko: "마스카나"
},
illustrator: "mashu",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon uses the reflective fur lining its cape to camouflage the stem of its flower, creating the illusion that the flower is floating."
+ en: "This Pokémon uses the reflective fur lining its cape to camouflage the stem of its flower, creating the illusion that the flower is floating.",
+ fr: "Il se sert de la réverbération de la lumière sur\nla fourrure de sa cape pour camoufler sa tige,\nce qui donne l'illusion que sa fleur flotte dans les airs.",
+ es: "Se sirve de la luz que reflejan los tricomas de\nsu manto de hojas para camuflar la vid y crear\nla ilusión óptica de que la flor flota en el aire.",
+ it: "I riflessi del pelo all'interno del mantello\ncamuffano lo stelo del suo fiore, che\ncosì sembra fluttuare nell'aria.",
+ de: "Es erweckt den Eindruck, als würde seine Blume\nschweben, indem es ihren Stiel mit der Reflexion\ndes Fells an der Innenseite seines Mantels tarnt.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon usa a pelugem reflexiva da sua capa\npara camuflar o caule da sua flor, criando a ilusão\nde que a flor está flutuando.",
+ ko: "꽃이 떠 있는 것처럼 보이는 것은\n망토 뒷면의 털이 빛을 반사해서\n줄기를 보이지 않게 하기 때문이다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Fighting Claws"
+ en: "Fighting Claws",
+ fr: "Griffes Combatives",
+ es: "Garras Luchadoras",
+ it: "Lottartigli",
+ de: "Kampfkrallen",
+ 'pt-br': "Garras de Luta",
+ ko: "투지의손톱"
},
damage: "60+",
cost: ["Grass", "Grass"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon ex, this attack does 70 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon ex, this attack does 70 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-{ex}, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon {ex}, este ataque hace 70 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-{ex}, questo attacco infligge 70 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-{ex} ist, fügt diese Attacke 70 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon {ex}, este ataque causará 70 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 「포켓몬 {ex}」라면 70데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/008.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/008.ts
index d4c237be4..cb76c12d5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/008.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/008.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Charmander"
+ en: "Charmander",
+ fr: "Salamèche",
+ es: "Charmander",
+ it: "Charmander",
+ de: "Glumanda",
+ 'pt-br': "Charmander",
+ ko: "파이리"
},
illustrator: "Megumi Mizutani",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "It has a preference for hot things. When it rains, steam is said to spout from the tip of its tail."
+ en: "It has a preference for hot things. When it rains, steam is said to spout from the tip of its tail.",
+ fr: "Il préfère ce qui est chaud. En cas de pluie,\nde la vapeur se forme autour de sa queue.",
+ es: "Prefiere las cosas calientes. Dicen que cuando\nllueve le sale vapor de la punta de la cola.",
+ it: "Ama le cose calde. Si dice che quando piove\ngli esca vapore dalla punta della coda.",
+ de: "Dieses Pokémon bevorzugt heiße Dinge.\nBei Regen soll seine Schwanzspitze dampfen.",
+ 'pt-br': "Prefere coisas quentes. Quando chove, dizem\nque solta vapor pela ponta de sua cauda.",
+ ko: "뜨거운 것을 좋아하는 성격이다.\n비에 젖으면 꼬리 끝에서\n연기가 난다고 한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Combustion"
+ en: "Combustion",
+ fr: "Fournaise",
+ es: "Combustión",
+ it: "Fuoco Continuo",
+ de: "Glühen",
+ 'pt-br': "Combustão",
+ ko: "화염"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/009.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/009.ts
index 731b480d3..1048ebe6a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/009.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/009.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Charmeleon"
+ en: "Charmeleon",
+ fr: "Reptincel",
+ es: "Charmeleon",
+ it: "Charmeleon",
+ de: "Glutexo",
+ 'pt-br': "Charmeleon",
+ ko: "리자드"
},
illustrator: "kodama",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It has a barbaric nature. In battle, it whips its fiery tail around and slashes away with sharp claws."
+ en: "It has a barbaric nature. In battle, it whips its fiery tail around and slashes away with sharp claws.",
+ fr: "Il est très brutal. En combat, il se sert de ses griffes acérées\net de sa queue enflammée pour mettre en pièces ses adversaires.",
+ es: "Este Pokémon de naturaleza agresiva\nataca en combate con su cola llameante\ny hace trizas al rival con sus afiladas garras.",
+ it: "Ha un'indole feroce. Usa la coda fiammeggiante come\nuna frusta e lacera l'avversario con gli artigli affilati.",
+ de: "Es ist brutal veranlagt. Im Kampf schlägt es mit\nseinem brennenden Schweif um sich und schlitzt\nGegner mit seinen scharfen Klauen auf.",
+ 'pt-br': "Possui uma natureza bárbara. Em batalha, chicoteia\ncom sua cauda de fogo e corta com suas garras afiadas.",
+ ko: "불타는 꼬리를 휘두르며\n날카로운 발톱으로 상대를\n베어 가르는 몹시 거친 성격이다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Combustion"
+ en: "Combustion",
+ fr: "Fournaise",
+ es: "Combustión",
+ it: "Fuoco Continuo",
+ de: "Glühen",
+ 'pt-br': "Combustão",
+ ko: "화염"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/010.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/010.ts
index 2157c2072..8be93683b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/010.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/010.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Charizard ex"
+ en: "Charizard ex",
+ fr: "Dracaufeu-ex",
+ es: "Charizard ex",
+ it: "Charizard-ex",
+ de: "Glurak-ex",
+ 'pt-br': "Charizard ex",
+ ko: "리자몽 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -23,17 +29,35 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Stoke"
+ en: "Stoke",
+ fr: "Attisement",
+ es: "Atizador",
+ it: "Attizzatoio",
+ de: "Anheizen",
+ 'pt-br': "Carregar",
+ ko: "타오르기"
},
cost: ["Fire"],
effect: {
- en: "Take 3 [Fire] Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon."
+ en: "Take 3 {R} Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon.",
+ fr: "Prenez 3 Énergies {R} de votre zone Énergie et attachez-les à ce Pokémon.",
+ es: "Une 3 Energías {R} de tu área de Energía a este Pokémon.",
+ it: "Prendi 3 Energie {R} dalla tua Zona Energia e assegnale a questo Pokémon.",
+ de: "Lege 3 {R}-Energien aus deinem Energiebereich an dieses Pokémon an.",
+ 'pt-br': "Pegue 3 Energias {R} da sua Zona de Energia e ligue-as a este Pokémon.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {R}에너지를 3개 내보내 이 포켓몬에게 붙인다."
}
}, {
name: {
- en: "Steam Artillery"
+ en: "Steam Artillery",
+ fr: "Artillerie Vapeur",
+ es: "Artillería de Vapor",
+ it: "Artiglieria Vapore",
+ de: "Dampfgeschütz",
+ 'pt-br': "Artilharia de Vapor",
+ ko: "타오르는대포"
},
damage: 150,
@@ -48,4 +72,4 @@ const card: Card = {
retreat: 3
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/011.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/011.ts
index 5874c894a..dad301dd5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/011.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/011.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magmar"
+ en: "Magmar",
+ fr: "Magmar",
+ es: "Magmar",
+ it: "Magmar",
+ de: "Magmar",
+ 'pt-br': "Magmar",
+ ko: "마그마"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "Magmar dispatches its prey with fire. But it regrets this habit once it realizes that it has burned its intended prey to a charred crisp."
+ en: "Magmar dispatches its prey with fire. But it regrets this habit once it realizes that it has burned its intended prey to a charred crisp.",
+ fr: "Il achève ses proies avec ses flammes, mais\nil lui arrive de les calciner accidentellement,\nà son plus grand regret.",
+ es: "Abate a sus presas con las llamas\nque genera y con frecuencia acaba\nreduciéndolas a carbonilla por accidente.",
+ it: "Abbatte le sue prede con le fiamme, ma\nfinisce per carbonizzarle accidentalmente,\ncon suo grande rammarico.",
+ de: "Magmar erlegt seine Beute mit Feuer. Manchmal\nröstet es diese zu seinem Bedauern so stark,\ndass sie versehentlich verkohlt.",
+ 'pt-br': "Magmar incendeia suas presas, mas sempre se\narrepende ao perceber que as reduziu a cinzas.",
+ ko: "불꽃으로 먹이를 꼼짝 못 하게 한다.\n무의식중에 너무 오래 익혀서\n까맣게 태우고는 후회한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Flare"
+ en: "Flare",
+ fr: "Flamboiement",
+ es: "Llama",
+ it: "Fiammata",
+ de: "Flackern",
+ 'pt-br': "Chama",
+ ko: "불꽃"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/012.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/012.ts
index e6ac2164b..a4ccb4a1d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/012.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/012.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magmortar"
+ en: "Magmortar",
+ fr: "Maganon",
+ es: "Magmortar",
+ it: "Magmortar",
+ de: "Magbrant",
+ 'pt-br': "Magmortar",
+ ko: "마그마번"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "When Magmortar inhales deeply, the fire burning in its belly intensifies, rising in temperature to over 3,600 degrees Fahrenheit."
+ en: "When Magmortar inhales deeply, the fire burning in its belly intensifies, rising in temperature to over 3,600 degrees Fahrenheit.",
+ fr: "Quand il inspire profondément, les flammes dans son\nventre gagnent en intensité et atteignent les 2 000 °C.",
+ es: "Al respirar profundamente, el fuego del interior de su\nvientre gana intensidad y puede alcanzar los 2000 °C.",
+ it: "Quando respira profondamente, le fiamme all'interno del\nsuo ventre aumentano d'intensità, raggiungendo i 2.000 ºC.",
+ de: "Holt es tief Luft, werden die Flammen in seinem Bauch\nstärker und erreichen eine Temperatur von 2000 ºC.",
+ 'pt-br': "Quando Magmortar respira fundo, o fogo na sua barriga\nse intensifica, chegando a atingir temperaturas superiores\na 2.000 ºC.",
+ ko: "크게 숨을 들이쉬면 배 안의\n불꽃이 더욱 거세어져서\n섭씨 2000도에 달하게 된다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Smoke Bomb"
+ en: "Smoke Bomb",
+ fr: "Bombe Fumante",
+ es: "Bomba de Humo",
+ it: "Bomba Fumogena",
+ de: "Rauchbombe",
+ 'pt-br': "Bomba de Fumaça",
+ ko: "스모크봄"
},
damage: 70,
cost: ["Fire", "Fire", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, if the Defending Pokémon tries to use an attack, your opponent flips a coin. If tails, that attack doesn't happen."
+ en: "During your opponent's next turn, if the Defending Pokémon tries to use an attack, your opponent flips a coin. If tails, that attack doesn't happen.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si le Pokémon Défenseur essaie d'utiliser une attaque, votre adversaire lance une pièce. Si c'est pile, l'attaque n'est pas lancée.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, si el Pokémon Defensor intenta usar un ataque, tu rival lanza 1 moneda. Si sale cruz, ese ataque no se lleva a cabo.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, se il Pokémon difensore prova a usare un attacco, il tuo avversario lancia una moneta. Se esce croce, quell'attacco non avviene.",
+ de: "Wenn das Verteidigende Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners versucht, eine Attacke einzusetzen, wirft dein Gegner 1 Münze. Bei Zahl wird jene Attacke nicht ausgeführt.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, se o Pokémon Defensor tentar usar um ataque, seu oponente jogará uma moeda. Se sair coroa, aquele ataque não acontecerá.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬이 기술을 사용할 때 상대는 동전을 1번 던진다. 뒷면이 나오면 그 기술은 실패한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/013.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/013.ts
index 0ba6404bc..cd8384a4d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/013.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/013.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Paldean Tauros"
+ en: "Paldean Tauros",
+ fr: "Taurosde Paldea",
+ es: "Taurosde Paldea",
+ it: "Taurosdi Paldea",
+ de: "Paldea-Tauros",
+ 'pt-br': "Taurosde Paldea",
+ ko: "팔데아켄타로스"
},
illustrator: "Minahamu",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "When heated by fire energy, its horns can get hotter than 1,800 degrees Fahrenheit. Those gored by them will suffer both wounds and burns."
+ en: "When heated by fire energy, its horns can get hotter than 1,800 degrees Fahrenheit. Those gored by them will suffer both wounds and burns.",
+ fr: "Ses cornes atteignent les 1 000 °C lorsqu'elles\nsont chauffées par énergie incandescente.\nElles infligent blessures et brûlures à ses adversaires.",
+ es: "Sus cuernos alcanzan los 1000 °C cuando los\ncalienta con energía ígnea. Quienes reciben una\nde sus cornadas sufren heridas y quemaduras.",
+ it: "Le corna arroventate dalla sua energia\nFuoco raggiungono i 1.000 ºC e causano\nal nemico trafitto sia ferite che ustioni.",
+ de: "Seine Hörner erreichen mithilfe von Feuer-Energie\n1000 ºC. Spießt es damit Gegner auf, so erleiden\ndiese Verletzungen und Verbrennungen.",
+ 'pt-br': "Quando aquecido por energia de fogo, seus chifres podem\nchegar a mais de 980 ºC. Aqueles que forem atacados\npor eles sofrerão com feridas e queimaduras.",
+ ko: "불꽃 에너지로 가열된 뿔은\n섭씨 1000도에 달하며, 뿔에 찔린 상대는\n상처와 화상에 고통받게 된다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Blaze Tackle"
+ en: "Blaze Tackle",
+ fr: "Charge Flamboyante",
+ es: "Placaje Llameante",
+ it: "Assalto Infuocato",
+ de: "Flammender Tackle",
+ 'pt-br': "Investida Incendiária",
+ ko: "블레이즈태클"
},
damage: 80,
cost: ["Fire", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This Pokémon also does 10 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 10 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 10 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 10 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 10 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 10데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/014.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/014.ts
index 0c9619088..a3c2b762d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/014.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/014.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tentacool"
+ en: "Tentacool",
+ fr: "Tentacool",
+ es: "Tentacool",
+ it: "Tentacool",
+ de: "Tentacha",
+ 'pt-br': "Tentacool",
+ ko: "왕눈해"
},
illustrator: "Shibuzoh.",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "Tentacool is not a particularly strong swimmer. It drifts across the surface of shallow seas as it searches for prey."
+ en: "Tentacool is not a particularly strong swimmer. It drifts across the surface of shallow seas as it searches for prey.",
+ fr: "Peu doué pour la natation, ce Pokémon\nse contente de flotter à la surface des eaux\npeu profondes pour chasser ses proies.",
+ es: "Sus facultades natatorias son más bien escasas,\npor lo que se limita a flotar a la deriva en\naguas poco profundas en busca de alimento.",
+ it: "Non essendo molto abile a nuotare, va in cerca\ndi prede fluttuando in acque poco profonde.",
+ de: "Da Tentacha kein besonders guter Schwimmer ist,\ntreibt es in seichten Gewässern an der\nWasseroberfläche und sucht nach Beute.",
+ 'pt-br': "Tentacool não nada particularmente bem.\nFlutua pela superfície de águas rasas\nenquanto procura por sua presa.",
+ ko: "헤엄치는 힘은 강하지 않다.\n얕은 바다 수면을 떠다니면서\n먹이를 찾는다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Rain Splash"
+ en: "Rain Splash",
+ fr: "Pluie Éclaboussante",
+ es: "Golpe de Lluvia",
+ it: "Spruzzapioggia",
+ de: "Regenplatscher",
+ 'pt-br': "Chuva Borrifante",
+ ko: "물뿌리기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/015.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/015.ts
index fdc56d9ef..f1297c16c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/015.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/015.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tentacruel"
+ en: "Tentacruel",
+ fr: "Tentacruel",
+ es: "Tentacruel",
+ it: "Tentacruel",
+ de: "Tentoxa",
+ 'pt-br': "Tentacruel",
+ ko: "독파리"
},
illustrator: "match",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "When the red orbs on Tentacruel's head glow brightly, watch out. The Pokémon is about to fire off a burst of ultrasonic waves."
+ en: "When the red orbs on Tentacruel's head glow brightly, watch out. The Pokémon is about to fire off a burst of ultrasonic waves.",
+ fr: "Il faut faire attention lorsque les globes rouges\nsur sa tête se mettent à briller intensément,\ncar c'est qu'il s'apprête à émettre des ultrasons.",
+ es: "Si las esferas rojas que tiene a ambos lados\nde la cabeza brillan con intensidad, indica que\nestá a punto de lanzar ondas ultrasónicas.",
+ it: "Meglio fare attenzione quando le sfere rosse\nche ha sulla testa brillano intensamente, perché\nvuol dire che sta per emettere ultrasuoni.",
+ de: "Leuchten die roten Kugeln auf seinem Kopf stark\nauf, ist Vorsicht geboten, da es kurz danach\nUltraschallwellen ausstoßen wird.",
+ 'pt-br': "Quando o orbe vermelho na cabeça de Tantacruel\nbrilha intensamente, cuidado: este Pokémon está\nprestes a disparar uma rajada de ondas ultrassônicas.",
+ ko: "머리의 빨간 구슬이\n밝게 빛나면 주의가 필요하다.\n초음파를 발산하려는 전조다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Wave Splash"
+ en: "Wave Splash",
+ fr: "Grosse Vague",
+ es: "Chapoteo Ondulante",
+ it: "Schizzi d'Onda",
+ de: "Wellenplatscher",
+ 'pt-br': "Onda Borrifante",
+ ko: "스플래시"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/016.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/016.ts
index e466b4e3a..89978012c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/016.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/016.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Buizel"
+ en: "Buizel",
+ fr: "Mustébouée",
+ es: "Buizel",
+ it: "Buizel",
+ de: "Bamelin",
+ 'pt-br': "Buizel",
+ ko: "브이젤"
},
illustrator: "sui",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It inflates its flotation sac, keeping its face above water in order to watch for prey movement."
+ en: "It inflates its flotation sac, keeping its face above water in order to watch for prey movement.",
+ fr: "La bouée autour de son cou lui permet de\ngarder la tête hors de l'eau. Ainsi, il peut scruter\nles mouvements de ses proies sur la terre ferme.",
+ es: "La vejiga natatoria alrededor del cuello le permite flotar\nen el agua con la cabeza fuera para divisar a sus presas.",
+ it: "Gonfia il suo collare galleggiante e\nrimane con la testa fuori dall'acqua\nin cerca di prede sulla terraferma.",
+ de: "Füllt es die Schwimmblase um seinen Hals mit Luft,\nragt sein Kopf aus dem Wasser und es kann die\nBewegungen von Beute an Land beobachten.",
+ 'pt-br': "Infla sua bolsa de flutuação e mantém o rosto acima\nda água para procurar o movimento de presas.",
+ ko: "목의 부낭을 부풀려\n수면에 얼굴을 내밀고 지상에 있는\n먹이의 움직임을 살핀다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Water Gun"
+ en: "Water Gun",
+ fr: "Pistolet à O",
+ es: "Pistola Agua",
+ it: "Pistolacqua",
+ de: "Aquaknarre",
+ 'pt-br': "Revólver d'Água",
+ ko: "물대포"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/017.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/017.ts
index 385ff9845..9032d8384 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/017.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/017.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Floatzel"
+ en: "Floatzel",
+ fr: "Mustéflott",
+ es: "Floatzel",
+ it: "Floatzel",
+ de: "Bojelin",
+ 'pt-br': "Floatzel",
+ ko: "플로젤"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -19,20 +25,38 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "With its flotation sac inflated, it can carry people on its back. It deflates the sac before it dives."
+ en: "With its flotation sac inflated, it can carry people on its back. It deflates the sac before it dives.",
+ fr: "Il gonfle sa bouée pour permettre aux gens de\nmonter sur son dos et il la dégonfle pour plonger.",
+ es: "Con la vejiga natatoria inflada, puede llevar a personas\nsobre su espalda. Antes de bucear, la desinfla.",
+ it: "Col galleggiante gonfio, può trasportare delle\npersone sul dorso. Per immergersi lo sgonfia.",
+ de: "Mit gefüllter Schwimmblase kann es Menschen\nauf seinem Rücken tragen. Lässt es Luft aus ihr\nheraus, taucht es unter.",
+ 'pt-br': "Com sua bolsa de flutuação inflada, pode transportar\npessoas nas costas. Esvazia a bolsa antes de mergulhar.",
+ ko: "부낭을 부풀리면 사람을\n등에 태울 수 있다.\n부낭을 오그라들게 하여 잠수한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Water Arrow"
+ en: "Water Arrow",
+ fr: "Flèche d'Eau",
+ es: "Flecha de Agua",
+ it: "Idrofreccia",
+ de: "Wasserpfeil",
+ 'pt-br': "Flecha d'Água",
+ ko: "워터애로"
},
cost: ["Water"],
effect: {
- en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent's Pokémon."
+ en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 30 danni a uno dei Pokémon\ndel tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 30 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 포켓몬 1마리에게 30데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/018.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/018.ts
index bf09929c1..b3ca474ae 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/018.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/018.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wiglett"
+ en: "Wiglett",
+ fr: "Taupikeau",
+ es: "Wiglett",
+ it: "Wiglett",
+ de: "Schligda",
+ 'pt-br': "Wiglett",
+ ko: "바다그다"
},
illustrator: "miki kudo",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "This Pokémon can pick up the scent of a Veluza just over 65 feet away and will hide itself in the sand."
+ en: "This Pokémon can pick up the scent of a Veluza just over 65 feet away and will hide itself in the sand.",
+ fr: "Il détecte l'odeur de Délestin à plus de vingt mètres,\nce qui lui donne le temps de s'enfouir dans le sable.",
+ es: "Puede percibir el olor de los Veluza a 20 m de distancia,\nlo que le permite ocultarse bajo la arena a tiempo.",
+ it: "Fiuta l'odore di un Veluza da 20 metri\ndi distanza e si nasconde nella sabbia.",
+ de: "Es kann den Geruch eines Agiluza auf 20 m Entfernung\nwahrnehmen und versteckt sich daraufhin flugs im Sand.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é capaz de sentir o cheiro de Veluza\na mais de 20 metros de distância e se esconderá na areia.",
+ ko: "20m 떨어진 가비루사에게서 나는\n냄새도 맡을 수 있어서\n모래 속에 몸을 숨긴다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Spring Out"
+ en: "Spring Out",
+ fr: "Surgir",
+ es: "Saltar en Resorte",
+ it: "Salta Fuori",
+ de: "Rausspringen",
+ 'pt-br': "Surgir",
+ ko: "튀어나오기"
},
cost: ["Water"],
effect: {
- en: "1 of your opponent's Pokémon is chosen at random. Do 30 damage to it."
+ en: "1 of your opponent's Pokémon is chosen at random. Do 30 damage to it.",
+ fr: "Un des Pokémon de votre adversaire est choisi au hasard. Il subit 30 dégâts.",
+ es: "Se elige a un Pokémon aleatorio de tu rival. Hazle 30 puntos de daño.",
+ it: "Viene scelto un Pokémon avversario a caso. Quel Pokémon subisce 30 danni.",
+ de: "1 Pokémon des Gegners wird zufällig ausgewählt.\nFüge diesem Pokémon 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Um dos Pokémon do seu oponente é escolhido aleatoriamente. Cause 30 pontos de dano a ele.",
+ ko: "상대의 포켓몬이 랜덤으로 1번 선택되어 선택된 포켓몬에게 30데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/019.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/019.ts
index 1408fd8c4..f4faffa8b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/019.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/019.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wugtrio ex"
+ en: "Wugtrio ex",
+ fr: "Triopikeau-ex",
+ es: "Wugtrio ex",
+ it: "Wugtrio-ex",
+ de: "Schligdri-ex",
+ 'pt-br': "Wugtrio ex",
+ ko: "바닥트리오 ex"
},
illustrator: "PLANETA Tsuji",
@@ -23,13 +29,25 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Pop Out Throughout"
+ en: "Pop Out Throughout",
+ fr: "Tape en Trois Temps",
+ es: "Vapuleo por Sorteo",
+ it: "Attacco alla Cieca",
+ de: "Wuselausbruch",
+ 'pt-br': "Pipocar por Aí",
+ ko: "여기저기분출"
},
cost: ["Water", "Water", "Water"],
effect: {
- en: "1 of your opponent's Pokémon is chosen at random 3 times. For each time a Pokémon was chosen, do 50 damage to it."
+ en: "1 of your opponent's Pokémon is chosen at random 3 times. For each time a Pokémon was chosen, do 50 damage to it.",
+ fr: "Un des Pokémon de votre adversaire est choisi au hasard 3 fois. Pour chaque fois où un Pokémon est choisi, il subit 50 dégâts.",
+ es: "Se elige 3 veces a un Pokémon aleatorio de tu rival. Haz a cada uno 50 puntos de daño por cada vez que haya resultado elegido.",
+ it: "Per 3 volte, un Pokémon avversario viene scelto a caso. Ogni volta che un Pokémon viene scelto in questo modo, subisce 50 danni.",
+ de: "3 Mal wird zufällig 1 Pokémon des Gegners ausgewählt. Füge jedes Mal, wenn ein Pokémon ausgewählt wird, diesem Pokémon 50 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "3 vezes, um Pokémon do oponente é escolhido aleatoriamente. Para cada vez que um Pokémon for escolhido, cause 50 pontos de dano a ele.",
+ ko: "상대의 포켓몬이 랜덤으로 3번 선택되어 선택된 포켓몬 전원에게 선택된 횟수 × 50데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/020.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/020.ts
index f922e8c32..de50241d8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/020.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/020.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dondozo"
+ en: "Dondozo",
+ fr: "Oyacata",
+ es: "Dondozo",
+ it: "Dondozo",
+ de: "Heerashai",
+ 'pt-br': "Dondozo",
+ ko: "어써러셔"
},
illustrator: "Tomowaka",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "This Pokémon is a glutton, but it's bad at getting food. It teams up with a Tatsugiri to catch prey."
+ en: "This Pokémon is a glutton, but it's bad at getting food. It teams up with a Tatsugiri to catch prey.",
+ fr: "Comme il n'est pas très doué pour attraper ses proies,\nce Pokémon vorace fait équipe avec Nigirigon pour chasser.",
+ es: "Le gusta mucho comer, pero no se le da bien cazar, por lo\nque aúna fuerzas con Tatsugiri con el fin de capturar presas.",
+ it: "È un Pokémon vorace, ma non è molto abile\nnel procacciarsi il cibo. Cattura le sue prede\ncollaborando con il Tatsugiri che è con lui.",
+ de: "Es ist zwar ein Vielfraß, doch die Jagd liegt\nihm nicht. Deshalb schließt es sich mit\nNigiragi zusammen, um Beute zu fangen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é guloso, mas não é nada\nbom em conseguir comida. Alia-se a\nTatsugiri para pegar suas presas.",
+ ko: "대식가지만 먹이를 잡는 것이 서툴다.\n싸리용과 콤비를 이뤄\n먹이를 사냥한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Ocean Cyclone"
+ en: "Ocean Cyclone",
+ fr: "Cyclone Océanique",
+ es: "Ciclón Oceánico",
+ it: "Ciclone Oceanico",
+ de: "Meeressturm",
+ 'pt-br': "Ciclone Oceânico",
+ ko: "오션사이클론"
},
damage: 80,
cost: ["Water", "Water", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chaque Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 10 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 10 pontos de dano a cada Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 전원에게도 10데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/021.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/021.ts
index 33546395c..59148e3e2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/021.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/021.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tatsugiri"
+ en: "Tatsugiri",
+ fr: "Nigirigon",
+ es: "Tatsugiri",
+ it: "Tatsugiri",
+ de: "Nigiragi",
+ 'pt-br': "Tatsugiri",
+ ko: "싸리용"
},
illustrator: "Tomowaka",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "This is a small dragon Pokémon. It lives inside the mouth of Dondozo to protect itself from enemies on the outside."
+ en: "This is a small dragon Pokémon. It lives inside the mouth of Dondozo to protect itself from enemies on the outside.",
+ fr: "Ce petit Pokémon Dragon vit dans la gueule\nd'Oyacata, à l'abri de ses adversaires.",
+ es: "Pokémon dragón de pequeño tamaño. Vive en la boca de un\nDondozo para protegerse de los ataques de los depredadores.",
+ it: "Un Pokémon di tipo Drago di piccole\ndimensioni. Vive all'interno della bocca di\nDondozo, protetto dagli attacchi dei nemici.",
+ de: "Dieses kleine Drachen-Pokémon lebt im Maul von\nHeerashai, wodurch es vor Feinden geschützt ist.",
+ 'pt-br': "Este é um pequeno Pokémon dragão. Mora dentro da\nboca de Dondozo para proteger-se\nde inimigos do mundo externo.",
+ ko: "작은 몸집의 드래곤포켓몬.\n어써러셔의 입안에 살며\n외부의 적으로부터 몸을 지킨다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Retreat Directive"
+ en: "Retreat Directive",
+ fr: "Ordre de Repli",
+ es: "Orden de Retirada",
+ it: "Dietro-front",
+ de: "Rückzugsbefehl",
+ 'pt-br': "Ordem de Recuo",
+ ko: "철수 지시"
},
effect: {
- en: "Your Active Dondozo has no Retreat Cost."
+ en: "Your Active Dondozo has no Retreat Cost.",
+ fr: "Votre Oyacata Actif n'a aucun Coût de Retraite.",
+ es: "Tu Dondozo Activo no tiene ningún Coste de Retirada.",
+ it: "Il tuo Dondozo in posizione attiva non ha costo di ritirata.",
+ de: "Dein Heerashai in der Aktiven Position hat keine Rückzugskosten.",
+ 'pt-br': "Seu Dondozo Ativo não tem custo de Recuo.",
+ ko: "이 포켓몬이 있는 한, 자신의 배틀필드의 「어써러셔」의 후퇴에 필요한 에너지를 모두 없앤다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Rain Splash"
+ en: "Rain Splash",
+ fr: "Pluie Éclaboussante",
+ es: "Golpe de Lluvia",
+ it: "Spruzzapioggia",
+ de: "Regenplatscher",
+ 'pt-br': "Chuva Borrifante",
+ ko: "물뿌리기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/022.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/022.ts
index 75fb28178..2b9c4d6fc 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/022.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/022.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pikachu ex"
+ en: "Pikachu ex",
+ fr: "Pikachu-ex",
+ es: "Pikachu ex",
+ it: "Pikachu-ex",
+ de: "Pikachu-ex",
+ 'pt-br': "Pikachu ex",
+ ko: "피카츄 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Thunderbolt"
+ en: "Thunderbolt",
+ fr: "Tonnerre",
+ es: "Rayo",
+ it: "Fulmine",
+ de: "Donnerblitz",
+ 'pt-br': "Relâmpago",
+ ko: "10만볼트"
},
damage: 150,
cost: ["Lightning", "Lightning", "Lightning"],
effect: {
- en: "Discard all Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard all Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez toutes les Énergies de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi tutte le Energie assegnate a questo Pokémon.",
+ de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte todas as Energias deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 에너지를 모두 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/023.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/023.ts
index 5eaa8ddab..7d56d8f92 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/023.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/023.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Voltorb"
+ en: "Voltorb",
+ fr: "Voltorbe",
+ es: "Voltorb",
+ it: "Voltorb",
+ de: "Voltobal",
+ 'pt-br': "Voltorb",
+ ko: "찌리리공"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "It rolls to move. If the ground is uneven, a sudden jolt from hitting a bump can cause it to explode."
+ en: "It rolls to move. If the ground is uneven, a sudden jolt from hitting a bump can cause it to explode.",
+ fr: "Il se déplace en roulant. Si le sol est cabossé,\nles chocs le font exploser.",
+ es: "Se mueve rodando. Si el terreno es\nirregular, una chispa provocada por\nalgún bache lo hará explotar.",
+ it: "Rotola per spostarsi. Se il terreno è\nirregolare, può esplodere all'improvviso\na causa dell'urto contro un dosso.",
+ de: "Es bewegt sich rollend fort. Rollt es über\nunebenen Boden, kann es plötzlich explodieren.",
+ 'pt-br': "Ele rola para se mover. Quando o solo está\ndesnivelado, um solavanco repentino após\num baque pode fazê-lo explodir.",
+ ko: "굴러서 이동하기 때문에\n땅이 울퉁불퉁하면\n충격으로 폭발해 버린다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Lightning Ball"
+ en: "Lightning Ball",
+ fr: "Boule Éclair",
+ es: "Bola Relámpago",
+ it: "Fulminpalla",
+ de: "Kugelblitz",
+ 'pt-br': "Bola de Raios",
+ ko: "번쩍구슬"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/024.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/024.ts
index c9d841c02..4280f0800 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/024.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/024.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Electrode"
+ en: "Electrode",
+ fr: "Électrode",
+ es: "Electrode",
+ it: "Electrode",
+ de: "Lektrobal",
+ 'pt-br': "Electrode",
+ ko: "붐볼"
},
illustrator: "Shigenori Negishi",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "The more energy it charges up, the faster it gets. But this also makes it more likely to explode."
+ en: "The more energy it charges up, the faster it gets. But this also makes it more likely to explode.",
+ fr: "Plus il accumule de l'énergie de type Électrik, plus il est rapide.\nMais il a aussi davantage de chances d'exploser.",
+ es: "Cuanta más energía almacena, mayor\nvelocidad alcanza, aunque aumenta\ntambién el riesgo de que explote.",
+ it: "L'energia Elettro che immagazzina\nlo fa andare sempre più veloce, ma\nlo fa anche esplodere più facilmente.",
+ de: "Je mehr elektrische Energie es speichert, desto\nschneller ist es. Allerdings steigt dabei auch das\nRisiko, dass es explodiert.",
+ 'pt-br': "Quanto mais energia carrega, mais\nvelocidade ganha. Mas também aumenta\na sua probabilidade de explodir.",
+ ko: "전기 에너지를 모을수록\n고속으로 이동할 수 있게 되나\n그만큼 폭발하기도 쉬워진다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Tumbling Attack"
+ en: "Tumbling Attack",
+ fr: "Attaque Trébuchante",
+ es: "Ataque Tambaleante",
+ it: "Attacco Capriola",
+ de: "Taumler",
+ 'pt-br': "Ataque Cambalhota",
+ ko: "롤링어택"
},
damage: "50+",
cost: ["Lightning", "Lightning"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/025.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/025.ts
index 724e3d8d8..538a9f53c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/025.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/025.ts
@@ -1,44 +1,57 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Shining Revelry"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Pachirisu"
+ en: "Pachirisu",
+ fr: "Pachirisu",
+ es: "Pachirisu",
+ it: "Pachirisu",
+ de: "Pachirisu",
+ ko: "파치리스",
+ 'pt-br': "Pachirisu"
},
-
illustrator: "imoniii",
rarity: "Two Diamond",
category: "Pokemon",
hp: 70,
types: ["Lightning"],
-
description: {
- en: "It's one of the kinds of Pokémon with electric cheek pouches. It shoots charges from its tail."
+ en: "It's one of the kinds of Pokémon with electric cheek pouches. It shoots charges from its tail.",
+ fr: "Pachirisu fait partie des Pokémon aux joues électriques.\nIl libère l'énergie qu'il accumule par la queue.",
+ es: "Forma parte del grupo de Pokémon que\nposee bolsas de electricidad en las mejillas.\nDescarga por la cola la electricidad que acumula.",
+ it: "Appartiene alla tipologia di Pokémon\nmuniti di sacche elettriche sulle guance.\nRilascia dalla coda l'elettricità accumulata.",
+ de: "Pachirisu ist eines der Pokémon, die mit ihren\nBackentaschen Elektrizität erzeugen. Den so\ngesammelten Strom gibt es über den Schweif ab.",
+ ko: "볼에 전기 주머니를 가진 포켓몬의 일종.\n꼬리에 모인 전기를 방출한다.",
+ 'pt-br': "É um dos tipos de Pokémon com bolsas elétricas\nnas bochechas. Ele dispara cargas de sua cauda."
},
-
stage: "Basic",
-
attacks: [{
name: {
- en: "Plasma"
+ en: "Plasma",
+ fr: "Plasma",
+ es: "Plasma",
+ it: "Plasma",
+ de: "Plasma",
+ ko: "플라스마",
+ 'pt-br': "Plasma"
},
-
damage: 10,
cost: ["Lightning"],
-
effect: {
- en: "Take a [Lightning] Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Benched Pokémon."
+ en: "Take a {L} Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Prenez une Énergie {L} de votre zone Énergie et attachez-la à l'un de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Une 1 Energía {L} de tu área de Energía a 1 de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Prendi un'Energia {L} dalla tua Zona Energia e assegnala a uno dei tuoi Pokémon in panchina.",
+ de: "Lege 1 {L}-Energie aus deinem Energiebereich an 1 Pokémon auf deiner Bank an.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {L}에너지를 1개 내보내 벤치 포켓몬에게 붙인다.",
+ 'pt-br': "Pegue uma Energia {L} da sua Zona de Energia e ligue-a 1 dos seus Pokémon no Banco."
}
}],
-
weaknesses: [{
type: "Fighting",
value: "+20"
}],
-
retreat: 1
}
-
export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/026.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/026.ts
index 7c14596a6..7cb61b542 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/026.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/026.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pawmi"
+ en: "Pawmi",
+ fr: "Pohm",
+ es: "Pawmi",
+ it: "Pawmi",
+ de: "Pamo",
+ 'pt-br': "Pawmi",
+ ko: "빠모"
},
illustrator: "Saboteri",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "It has underdeveloped electric sacs on its cheeks. These sacs can produce electricity only if Pawmi rubs them furiously with the pads on its forepaws."
+ en: "It has underdeveloped electric sacs on its cheeks. These sacs can produce electricity only if Pawmi rubs them furiously with the pads on its forepaws.",
+ fr: "Les poches sur ses joues sont peu développées.\nElles ne produisent de l'électricité que\nlorsqu'il les frotte avec ses coussinets.",
+ es: "Como las bolsas de sus mejillas están poco desarrolladas, genera\nelectricidad frotándolas con las almohadillas de sus patas delanteras.",
+ it: "Le sacche elettriche sulle sue guance non si sono\nsviluppate del tutto e per generare energia deve\nsfregarle vigorosamente con le zampe anteriori.",
+ de: "Seine elektrischen Backentaschen sind nicht ganz\nausgebildet. Um Strom zu erzeugen, muss es mit\nden Ballen der Vorderpfoten kräftig daran reiben.",
+ 'pt-br': "Possui bolsas de eletricidade subdesenvolvidas em suas\nbochechas. Elas só produzem eletricidade se Pawmi esfregá-las\nfuriosamente com as almofadas de suas patas dianteiras.",
+ ko: "볼의 전기 주머니가 아직 발달하지 않았다.\n앞발의 볼록살을 열심히 비벼야\n겨우 전기가 만들어진다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Punch"
+ en: "Punch",
+ fr: "Koud'Poing",
+ es: "Puño",
+ it: "Pugno",
+ de: "Boxhieb",
+ 'pt-br': "Soco",
+ ko: "펀치"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/027.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/027.ts
index 1d85b82e6..4e08e9873 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/027.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/027.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pawmo"
+ en: "Pawmo",
+ fr: "Pohmotte",
+ es: "Pawmo",
+ it: "Pawmo",
+ de: "Pamamo",
+ 'pt-br': "Pawmo",
+ ko: "빠모트"
},
illustrator: "Saboteri",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "When its group is attacked, Pawmo is the first to leap into battle, defeating enemies with a fighting technique that utilizes electric shocks."
+ en: "When its group is attacked, Pawmo is the first to leap into battle, defeating enemies with a fighting technique that utilizes electric shocks.",
+ fr: "Quand on attaque son groupe, ce Pokémon\nest le premier à riposter. Il défait ses adversaires\navec un art martial qui repose sur l'électricité.",
+ es: "Cuando su manada se ve amenazada, atacan a la\nvanguardia usando un arte marcial caracterizado\npor el empleo de descargas eléctricas.",
+ it: "Quando il branco viene attaccato, lotta in prima\nfila contro il nemico per atterrarlo con tecniche\nmarziali che rilasciano scariche elettriche.",
+ de: "Wird seine Kolonie angegriffen, stürzt es sich\nsofort in den Kampf und besiegt den Feind mit\nKampftechniken, die auf Elektroschocks setzen.",
+ 'pt-br': "Quando seu grupo é atacado, Pawmo é o primeiro a\nentrar na batalha, derrotando os inimigos com uma\ntécnica de combate que utiliza choques elétricos.",
+ ko: "무리가 공격을 받으면\n전격을 날리는 격투기로\n먼저 싸움을 걸고 적을 쓰러뜨린다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Punch"
+ en: "Punch",
+ fr: "Koud'Poing",
+ es: "Puño",
+ it: "Pugno",
+ de: "Boxhieb",
+ 'pt-br': "Soco",
+ ko: "펀치"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/028.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/028.ts
index f7a97479c..51c006556 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/028.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/028.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pawmot"
+ en: "Pawmot",
+ fr: "Pohmarmotte",
+ es: "Pawmot",
+ it: "Pawmot",
+ de: "Pamomamo",
+ 'pt-br': "Pawmot",
+ ko: "빠르모트"
},
illustrator: "Saboteri",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon normally is slow to react, but once it enters battle, it will strike down its enemies with lightning-fast movements."
+ en: "This Pokémon normally is slow to react, but once it enters battle, it will strike down its enemies with lightning-fast movements.",
+ fr: "D'ordinaire, ce Pokémon est plutôt calme,\nmais lorsqu'il se bat, il élimine ses adversaires\navec des mouvements rapides comme l'éclair.",
+ es: "Este Pokémon es normalmente bastante calmado,\npero, una vez en combate, derriba a sus rivales\ncon movimientos de una velocidad vertiginosa.",
+ it: "Di solito è piuttosto flemmatico, ma\nquando si trova a lottare atterra il\nnemico con movimenti fulminei.",
+ de: "Dieses Pokémon ist für gewöhnlich sehr gelassen,\ndoch sobald ein Kampf beginnt, streckt es den Gegner\nmit blitzschnellen Bewegungen zu Boden.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon costuma demorar para reagir, mas quando\nentra na batalha, derrota seus oponentes\ncom golpes na velocidade da luz.",
+ ko: "평소에는 느긋하지만\n싸움이 시작되면 전광석화와도 같은\n몸놀림으로 적을 때려눕힌다."
},
stage: "Stage2",
@@ -28,17 +40,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Counterattack"
+ en: "Counterattack",
+ fr: "Contre-Attaque",
+ es: "Contragolpe",
+ it: "Respinta",
+ de: "Gegenangriff",
+ 'pt-br': "Contra-ataque",
+ ko: "반격"
},
effect: {
- en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent's Pokémon, do 20 damage to the Attacking Pokémon."
+ en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent's Pokémon, do 20 damage to the Attacking Pokémon.",
+ fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et subit les dégâts d'une attaque d'un Pokémon de votre adversaire, le Pokémon Attaquant subit 20 dégâts.",
+ es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de los Pokémon de tu rival, el Pokémon Atacante sufre 20 puntos de daño.",
+ it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, il Pokémon attaccante subisce 20 danni.",
+ de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke von Pokémon deines Gegners Schaden erhält, füge dem Angreifenden Pokémon 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque dos Pokémon do seu oponente, cause 20 pontos de dano ao Pokémon Atacante.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에서 상대의 포켓몬으로부터 기술의 데미지를 받았을 때 기술을 사용한 포켓몬에게 20데미지를 준다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Electric Punch"
+ en: "Electric Punch",
+ fr: "Poing Électrique",
+ es: "Puño Eléctrico",
+ it: "Pugno Elettrico",
+ de: "Elektroschlag",
+ 'pt-br': "Murro Elétrico",
+ ko: "찌리리펀치"
},
damage: 70,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/029.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/029.ts
index 9c37c0ed4..943848f12 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/029.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/029.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Abra"
+ en: "Abra",
+ fr: "Abra",
+ es: "Abra",
+ it: "Abra",
+ de: "Abra",
+ 'pt-br': "Abra",
+ ko: "캐이시"
},
illustrator: "Mousho",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "This Pokémon uses its psychic powers while it sleeps. The contents of Abra's dreams affect the powers that the Pokémon wields."
+ en: "This Pokémon uses its psychic powers while it sleeps. The contents of Abra's dreams affect the powers that the Pokémon wields.",
+ fr: "Le contenu de ses rêves influe sur les pouvoirs\npsychiques qu'il utilise dans son sommeil.",
+ es: "Es capaz de usar sus poderes psíquicos aun\nestando dormido. Al parecer, el contenido\ndel sueño influye en sus facultades.",
+ it: "Il contenuto dei suoi sogni influisce sui suoi poteri\npsichici, che può utilizzare anche mentre dorme.",
+ de: "Es setzt seine Psycho-Kräfte selbst im\nSchlaf ein. Der Inhalt seiner Träume hat\nEinfluss auf die Kräfte, die es verwendet.",
+ 'pt-br': "Usa seus poderes psíquicos enquanto dorme.\nO conteúdo dos sonhos de Abra afeta os\npoderes que este Pokémon possui.",
+ ko: "자면서 초능력을 구사한다.\n꿈의 내용이\n사용하는 힘에 영향을 준다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Psyshot"
+ en: "Psyshot",
+ fr: "Piqûre Psy",
+ es: "Disparo Psi",
+ it: "Psicosparo",
+ de: "Psychoschuss",
+ 'pt-br': "Tiro Psíquico",
+ ko: "사이코숏"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/030.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/030.ts
index 06ccc60ab..8a1cd86db 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/030.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/030.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Kadabra"
+ en: "Kadabra",
+ fr: "Kadabra",
+ es: "Kadabra",
+ it: "Kadabra",
+ de: "Kadabra",
+ 'pt-br': "Kadabra",
+ ko: "윤겔라"
},
illustrator: "Mousho",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Using its psychic power, Kadabra levitates as it sleeps. It uses its springy tail as a pillow."
+ en: "Using its psychic power, Kadabra levitates as it sleeps. It uses its springy tail as a pillow.",
+ fr: "Ses pouvoirs psychiques lui permettent de léviter en dormant.\nIl utilise alors sa queue très souple comme un oreiller.",
+ es: "Duerme suspendido en el aire gracias a sus\npoderes psíquicos. La cola, de una flexibilidad\nextraordinaria, hace las veces de almohada.",
+ it: "I suoi poteri psichici gli permettono di\nlevitare mentre dorme. Come cuscino usa\nla sua coda straordinariamente elastica.",
+ de: "Kadabras Psycho-Kräfte ermöglichen es ihm,\nschwebend zu schlafen. Seinen äußerst\nelastischen Schweif nutzt es dabei als Kissen.",
+ 'pt-br': "Usando seu poder psíquico, Kadabra levita\nenquanto dorme. Usa sua cauda elástica\ncomo um travesseiro.",
+ ko: "사이코 파워로 공중에 떠서 잠든다.\n탄력이 뛰어난 꼬리를\n베개 대신으로 사용한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Psyshot"
+ en: "Psyshot",
+ fr: "Piqûre Psy",
+ es: "Disparo Psi",
+ it: "Psicosparo",
+ de: "Psychoschuss",
+ 'pt-br': "Tiro Psíquico",
+ ko: "사이코숏"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/031.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/031.ts
index ef55c44da..5a79b3ac8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/031.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/031.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Alakazam"
+ en: "Alakazam",
+ fr: "Alakazam",
+ es: "Alakazam",
+ it: "Alakazam",
+ de: "Simsala",
+ 'pt-br': "Alakazam",
+ ko: "후딘"
},
illustrator: "Mousho",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It has an incredibly high level of intelligence. Some say that Alakazam remembers everything that ever happens to it, from birth till death."
+ en: "It has an incredibly high level of intelligence. Some say that Alakazam remembers everything that ever happens to it, from birth till death.",
+ fr: "Doué d'une intelligence hors du commun,\nce Pokémon serait capable de conserver tous\nses souvenirs, de sa naissance jusqu'à sa mort.",
+ es: "Posee una capacidad intelectual fuera de\nlo común que le permite recordar todo lo\nsucedido desde el instante de su nacimiento.",
+ it: "Possiede un intelletto estremamente elevato\ne si dice sia in grado di ricordare ogni evento\ndella sua vita, dalla nascita alla morte.",
+ de: "Es verfügt über extrem hohe Intelligenz und soll\nsich an alles erinnern können, was zwischen seiner\nGeburt und seinem Tod passiert.",
+ 'pt-br': "Tem um nível de inteligência incrivelmente alto.\nAlguns dizem que Alakazam se lembra de tudo\nque acontece na sua vida, do nascimento até a morte.",
+ ko: "매우 높은 지능을 지녔다.\n태어나서 죽을 때까지 일어나는 일을\n모두 기억한다고 한다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Psychic Suppression"
+ en: "Psychic Suppression",
+ fr: "Suppression Psychique",
+ es: "Represión Psíquica",
+ it: "Oppressione Psichica",
+ de: "Psychounterdrückung",
+ 'pt-br': "Supressão Psíquica",
+ ko: "사이코 서프레션"
},
damage: 80,
cost: ["Psychic", "Psychic"],
effect: {
- en: "This attack also does 20 damage to each of your opponent's Benched Pokémon that has any Energy attached."
+ en: "This attack also does 20 damage to each of your opponent's Benched Pokémon that has any Energy attached.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire auxquels au moins une Énergie est attachée.",
+ es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival que tenga alguna Energía unida a él.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario che ha delle Energie assegnate.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners, an das mindestens 1 Energie angelegt ist, 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 20 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente que tiver alguma Energia ligada a ele.",
+ ko: "에너지가 붙어 있는 상대의 벤치 포켓몬 전원에게도 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/032.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/032.ts
index 29b29845e..382e8728f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/032.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/032.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mr. Mime"
+ en: "Mr. Mime",
+ fr: "M. Mime",
+ es: "Mr. Mime",
+ it: "Mr. Mime",
+ de: "Pantimos",
+ 'pt-br': "Mr. Mime",
+ ko: "마임맨"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "The broadness of its hands may be no coincidence—many scientists believe its palms became enlarged specifically for pantomiming."
+ en: "The broadness of its hands may be no coincidence—many scientists believe its palms became enlarged specifically for pantomiming.",
+ fr: "De nombreux savants pensent que ses mains\nse sont développées pour faire de la pantomime.",
+ es: "Muchos estudiosos sostienen que el\ndesarrollo de sus enormes manos se debe\na su afán por practicar la pantomima.",
+ it: "Molti studiosi ritengono che abbia sviluppato mani\ncosì grandi perché gli sono utili per la mimica.",
+ de: "Viele Forscher glauben, seine Hände hätten nur\ndeshalb so eine beachtliche Größe angenommen,\ndamit es Pantomime praktizieren kann.",
+ 'pt-br': "Suas mãos talvez não sejam grandes\npor acaso: muitos cientistas acreditam que\nas palmas se alargaram para fazer mímica.",
+ ko: "커다란 손바닥은 팬터마임을\n하기 위해 발달했다고\n생각하는 학자도 많다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Juggling"
+ en: "Juggling",
+ fr: "Jonglerie",
+ es: "Malabarismo",
+ it: "Giocoleria",
+ de: "Jongleur",
+ 'pt-br': "Malabarismo",
+ ko: "저글링"
},
damage: "20x",
cost: ["Psychic", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip 4 coins. This attack does 20 damage for each heads."
+ en: "Flip 4 coins. This attack does 20 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 4 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 4 monedas. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 4 volte una moneta. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 4 Münzen. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 4 moedas. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 4번 던져서 앞면이 나온 수 × 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/033.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/033.ts
index 5a3da6c75..d00586c13 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/033.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/033.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Drifloon"
+ en: "Drifloon",
+ fr: "Baudrive",
+ es: "Drifloon",
+ it: "Drifloon",
+ de: "Driftlon",
+ 'pt-br': "Drifloon",
+ ko: "흔들풍손"
},
illustrator: "kodama",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "It is whispered that any child who mistakes Drifloon for a balloon and holds on to it could wind up missing."
+ en: "It is whispered that any child who mistakes Drifloon for a balloon and holds on to it could wind up missing.",
+ fr: "On dit que les jeunes enfants qui agrippent Baudrive après\nl'avoir pris pour un ballon disparaissent sans laisser de traces.",
+ es: "Se dice que a veces desaparecen niños que\nagarran un Drifloon pensando que es un globo.",
+ it: "Si dice che i bambini piccoli possano scomparire nel nulla\nse tengono un Drifloon scambiandolo per un palloncino.",
+ de: "So manches kleine Kind soll schon verschwunden\nsein, weil es ein Driftlon festhielt, das es mit\neinem Ballon verwechselt hatte.",
+ 'pt-br': "Diz-se por aí que se uma criança confundir Drifloon\ncom um balão e o segurar, poderá acabar desaparecendo.",
+ ko: "풍선으로 착각해 흔들풍손을\n가지고 있었던 어린아이가\n사라지는 경우가 있다고 한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Ram"
+ en: "Ram",
+ fr: "Collision",
+ es: "Apisonar",
+ it: "Carica",
+ de: "Ramme",
+ 'pt-br': "Aríete",
+ ko: "부딪치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/034.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/034.ts
index 0d0dd0871..13a4d7fac 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/034.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/034.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Drifblim"
+ en: "Drifblim",
+ fr: "Grodrive",
+ es: "Drifblim",
+ it: "Drifblim",
+ de: "Drifzepeli",
+ 'pt-br': "Drifblim",
+ ko: "둥실라이드"
},
illustrator: "Hajime Kusajima",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It can generate and release gas within its body. That's how it can control the altitude of its drift."
+ en: "It can generate and release gas within its body. That's how it can control the altitude of its drift.",
+ fr: "Il contrôle son altitude en produisant des gaz\nà l'intérieur de son corps puis en les expulsant.",
+ es: "Crea en su interior gases y los expulsa. De esta\nforma es capaz de volar y controlar su altura.",
+ it: "Può regolare l'altitudine di volo grazie\nalla capacità di produrre gas all'interno\ndel proprio corpo e di espellerli.",
+ de: "Indem es Gas in seinem Körper erzeugt und\nwieder ausstößt, reguliert es seine Flughöhe.",
+ 'pt-br': "Ele pode gerar e soltar gases dentro do seu corpo.\nÉ assim que ele pode controlar a altitude da sua flutuação.",
+ ko: "몸 안에서 가스를\n만들거나 토해 내며\n하늘을 나는 높이를 조절한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Gust"
+ en: "Gust",
+ fr: "Tornade",
+ es: "Tornado",
+ it: "Raffica",
+ de: "Windstoß",
+ 'pt-br': "Lufada de Vento",
+ ko: "바람일으키기"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/035.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/035.ts
index 0b5fc04f7..264f6ada8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/035.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/035.ts
@@ -1,13 +1,16 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Shining Revelry"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Giratina ex"
+ en: "Giratina ex",
+ fr: "Giratina-ex",
+ es: "Giratina ex",
+ it: "Giratina-ex",
+ de: "Giratina-ex",
+ ko: "기라티나 ex",
+ 'pt-br': "Giratina ex"
},
-
illustrator: "PLANETA Yamashita",
rarity: "Four Diamond",
category: "Pokemon",
@@ -15,38 +18,53 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
stage: "Basic",
suffix: "EX",
-
abilities: [{
type: "Ability",
-
name: {
- en: "Broken-Space Bellow"
+ en: "Broken-Space Bellow",
+ fr: "Cri Espace-Brisé",
+ es: "Bramido de Espacio Fracturado",
+ it: "Ruggito Altera-spazio",
+ de: "Raumzerfetzender Schrei",
+ ko: "파공의 외침",
+ 'pt-br': "Grito do Espaço Rompido"
},
-
effect: {
- en: "Once during your turn, you may take a Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon. If you use this Ability, your turn ends."
+ en: "Once during your turn, you may take a {P} Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon. If you use this Ability, your turn ends.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez prendre une Énergie {P} de votre zone Énergie et l'attacher à ce Pokémon. Si vous utilisez ce talent, votre tour se termine.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes unir 1 Energía {P} de tu área de Energía a este Pokémon. Si usas esta habilidad, tu turno termina.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi prendere un'Energia {P} dalla tua Zona Energia e assegnarla a questo Pokémon. Se usi questa abilità, il tuo turno finisce.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 {P}-Energie aus deinem Energiebereich an dieses Pokémon anlegen. Wenn du diese Fähigkeit einsetzt, endet dein Zug.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있으며, 사용하면 차례는 끝난다. 자신의 에너지존에서 {P}에너지를 1개 내보내 이 포켓몬에게 붙인다.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá pegar 1 Energia {P} da sua Zona de Energia e a este Pokémon. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará."
}
}],
-
attacks: [{
name: {
- en: "Chaotic Impact"
+ en: "Chaotic Impact",
+ fr: "Impact du Chaos",
+ es: "Impacto Caótico",
+ it: "Impatto Caotico",
+ de: "Chaoseinschlag",
+ ko: "카오스임팩트",
+ 'pt-br': "Impacto Caótico"
},
-
damage: 130,
cost: ["Psychic", "Psychic", "Psychic", "Colorless"],
-
effect: {
- en: "This Pokémon also does 20 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 20 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 20 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 20 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 20 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 20 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 20데미지를 준다."
}
}],
-
weaknesses: [{
type: "Darkness",
value: "+20"
}],
-
retreat: 2
}
-
export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/036.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/036.ts
index a4030c978..b23b26a5a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/036.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/036.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gimmighoul"
+ en: "Gimmighoul",
+ fr: "Mordudor",
+ es: "Gimmighoul",
+ it: "Gimmighoul",
+ de: "Gierspenst",
+ 'pt-br': "Gimmighoul",
+ ko: "모으령"
},
illustrator: "HYOGONOSUKE",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "This Pokémon was born inside a treasure chest about 1,500 years ago. It sucks the life-force out of scoundrels who try to steal the treasure."
+ en: "This Pokémon was born inside a treasure chest about 1,500 years ago. It sucks the life-force out of scoundrels who try to steal the treasure.",
+ fr: "Ce Pokémon est né dans un coffre au trésor,\nil y a environ 1 500 ans. Il absorbe l'énergie\nvitale des voyous qui osent voler son magot.",
+ es: "El cofre en el que nació data de hace 1500 años\naproximadamente. Absorbe la energía vital de los\ngranujas que intentan hacerse con su tesoro.",
+ it: "Nacque all'interno di un forziere circa 1.500\nanni fa. Assorbe l'energia vitale dei furfanti\nche provano a rubare il suo tesoro.",
+ de: "Es entstand vor etwa 1500 Jahren in einer Schatztruhe.\nWenn Diebe versuchen, den Schatz zu stehlen, saugt es\nihnen die Lebensenergie aus.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon nasceu em um baú do tesouro cerca\nde 1.500 anos atrás. Suga a força vital de\nfanfarrões que tentam roubar o tesouro.",
+ ko: "약 1500년 전의 보물 상자 안에서 태어났다.\n보물을 훔치려 드는\n괘씸한 자의 생기를 흡수한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Chest-ouflage"
+ en: "Chest-ouflage",
+ fr: "Coffrouflage",
+ es: "Encofrarse",
+ it: "Camufforziere",
+ de: "Truhentarnung",
+ 'pt-br': "Baú-muflagem",
+ ko: "상자에숨기"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage from—and effects of—attacks done to this Pokémon."
+ en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage from—and effects of—attacks done to this Pokémon.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts et les effets d'attaques infligés à ce Pokémon.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño y todos los efectos de los ataques infligidos a este Pokémon.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni sia i danni che gli effetti degli attacchi inflitti a questo Pokémon.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden durch und alle Effekte von Attacken, die diesem Pokémon zugefügt werden.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano e os efeitos de ataques causados a este Pokémon.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 다음 차례에 이 포켓몬은 기술의 데미지나 효과를 받지 않는다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/037.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/037.ts
index 34b7c0fd7..cbac72f5d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/037.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/037.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Machop"
+ en: "Machop",
+ fr: "Machoc",
+ es: "Machop",
+ it: "Machop",
+ de: "Machollo",
+ 'pt-br': "Machop",
+ ko: "알통몬"
},
illustrator: "Mina Nakai",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "Its whole body is composed of muscles. Even though it's the size of a human child, it can hurl 100 grown-ups."
+ en: "Its whole body is composed of muscles. Even though it's the size of a human child, it can hurl 100 grown-ups.",
+ fr: "Son corps est essentiellement composé de muscles.\nMême s'il fait la taille d'un petit enfant,\nil peut soulever 100 adultes avec ses bras.",
+ es: "Es una masa de músculos y, pese a su\npequeño tamaño, tiene fuerza de sobra\npara levantar en brazos a 100 personas.",
+ it: "Il suo corpo è formato interamente da\nmuscoli. Non è più alto di un bambino,\nma può sollevare e lanciare 100 adulti.",
+ de: "Sein ganzer Körper besteht aus Muskeln. Auch\nwenn es nur so groß wie ein Menschenkind ist,\nkann es 100 Erwachsene jonglieren.",
+ 'pt-br': "Seu corpo é inteiramente composto por músculos.\nApesar de ter o tamanho de uma criança humana,\nconsegue arremessar 100 adultos.",
+ ko: "몸집은 어린아이만 하지만\n온몸이 근육으로 되어 있어서\n어른 100명은 날려 버릴 수 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Low Kick"
+ en: "Low Kick",
+ fr: "Balayage",
+ es: "Patada Baja",
+ it: "Colpo Basso",
+ de: "Fußkick",
+ 'pt-br': "Rasteira",
+ ko: "안다리걸기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/038.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/038.ts
index ab3c4567c..ff8a73473 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/038.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/038.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Machoke"
+ en: "Machoke",
+ fr: "Machopeur",
+ es: "Machoke",
+ it: "Machoke",
+ de: "Maschock",
+ 'pt-br': "Machoke",
+ ko: "근육몬"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its muscular body is so powerful, it must wear a power-save belt to be able to regulate its motions."
+ en: "Its muscular body is so powerful, it must wear a power-save belt to be able to regulate its motions.",
+ fr: "Son corps est si puissant qu'il lui faut\nune ceinture pour maîtriser sa force.",
+ es: "Su musculoso cuerpo es tan fuerte que usa un\ncinto antifuerza para controlar sus movimientos.",
+ it: "Il suo corpo muscoloso è così forte che usa\nuna cintura per contenere la sua potenza.",
+ de: "Dieses Pokémon ist superstark. Es kann sich nur\nmit einem kraftregulierenden Gürtel bewegen.",
+ 'pt-br': "Sua massa muscular é tão poderosa que ele\nprecisa usar um cinto de economia de energia\npara controlar seus movimentos.",
+ ko: "엄청나게 강한 육체를 지녔기 때문에\n파워 세이브 벨트를 차서\n힘을 제어하고 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Pummel"
+ en: "Pummel",
+ fr: "Martelage",
+ es: "Aporrear",
+ it: "Legnata",
+ de: "Trommler",
+ 'pt-br': "Esmurrar",
+ ko: "후려갈기기"
},
damage: "30+",
cost: ["Fighting", "Fighting"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/039.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/039.ts
index ceaf17688..13519d322 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/039.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/039.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Machamp"
+ en: "Machamp",
+ fr: "Mackogneur",
+ es: "Machamp",
+ it: "Machamp",
+ de: "Machomei",
+ 'pt-br': "Machamp",
+ ko: "괴력몬"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It quickly swings its four arms to rock its opponents with ceaseless punches and chops from all angles."
+ en: "It quickly swings its four arms to rock its opponents with ceaseless punches and chops from all angles.",
+ fr: "Il peut bouger ses quatre bras à grande vitesse\net frapper du poing ou du tranchant de la main\ndans toutes les directions sans se fatiguer.",
+ es: "Mueve rápidamente sus cuatro brazos\npara asestar incesantes golpes y\npuñetazos desde todos los ángulos.",
+ it: "Agita velocemente le quattro braccia tempestando\ngli avversari di pugni e colpi da ogni direzione.",
+ de: "Es verwendet seine vier Arme, um seine\nGegner unermüdlich mit schnellen Schlägen\naus allen Winkeln einzudecken.",
+ 'pt-br': "Ele balança velozmente seus quatro braços para\natingir seus oponentes com socos e pancadas\nincessantes de todos os ângulos.",
+ ko: "4개의 팔을 재빠르게 움직여서\n모든 각도에서 쉬지 않고\n펀치와 당수를 날린다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Power Press"
+ en: "Power Press",
+ fr: "Étau Puissant",
+ es: "Constricción Poderosa",
+ it: "Vigorstretta",
+ de: "Powerdruck",
+ 'pt-br': "Compressão Poderosa",
+ ko: "파워프레스"
},
damage: "70+",
cost: ["Fighting", "Fighting"],
effect: {
- en: "If this Pokémon has at least 2 extra [Fighting] Energy attached, this attack does 50 more damage."
+ en: "If this Pokémon has at least 2 extra {F} Energy attached, this attack does 50 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a au moins 2 Énergies {F} de plus, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene por lo menos 2 Energías {F} adicionales unidas a él, este ataque hace 50 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha almeno 2 Energie {F} extra assegnate, questo attacco infligge 50 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 2 extra {F}-Energien angelegt sind, fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver pelo menos 2 Energia {F} extra ligada a ele, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.",
+ ko: "{F}에너지 2개가 추가로 붙어 있다면 50데미지를 추가한다."
}
}],
@@ -45,4 +69,4 @@ const card: Card = {
retreat: 2
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/040.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/040.ts
index 9125ff6c7..141259d79 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/040.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/040.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Hitmonlee"
+ en: "Hitmonlee",
+ fr: "Kicklee",
+ es: "Hitmonlee",
+ it: "Hitmonlee",
+ de: "Kicklee",
+ 'pt-br': "Hitmonlee",
+ ko: "시라소몬"
},
illustrator: "Tomokazu Komiya",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "This amazing Pokémon has an awesome sense of balance. It can kick in succession from any position."
+ en: "This amazing Pokémon has an awesome sense of balance. It can kick in succession from any position.",
+ fr: "Il possède un fantastique sens de l'équilibre, et peut donner\ndes rafales de coups de pied dans toutes les positions.",
+ es: "Este Pokémon tiene un sentido del equilibrio\nincreíble. Puede dar patadas desde cualquier posición.",
+ it: "Questo straordinario Pokémon ha\nun grande equilibrio. Può tirare\nraffiche di calci da qualsiasi posizione.",
+ de: "Dieses Pokémon besitzt einen formidablen\nGleichgewichtssinn. Es kann in jeder Position\npausenlos zutreten.",
+ 'pt-br': "Este incrível Pokémon possui um ótimo equilíbrio.\nConsegue chutar repetidamente de qualquer posição.",
+ ko: "훌륭한 밸런스 감각으로\n어떤 자세라도 연속\n킥을 날리는 대단한 녀석이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Kick"
+ en: "Kick",
+ fr: "Koud'Pied",
+ es: "Patada",
+ it: "Calcio",
+ de: "Tritt",
+ 'pt-br': "Chute",
+ ko: "킥"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/041.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/041.ts
index e342bf3ae..04b85eb6d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/041.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/041.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Hitmonchan"
+ en: "Hitmonchan",
+ fr: "Tygnon",
+ es: "Hitmonchan",
+ it: "Hitmonchan",
+ de: "Nockchan",
+ 'pt-br': "Hitmonchan",
+ ko: "홍수몬"
},
illustrator: "Tomokazu Komiya",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "Its punches slice the air. They are launched at such high speed, even a slight graze could cause a burn."
+ en: "Its punches slice the air. They are launched at such high speed, even a slight graze could cause a burn.",
+ fr: "Ses poings fendent l'air. Ils sont si rapides\nqu'un simple frôlement peut causer une brûlure.",
+ es: "Sus puñetazos cortan el aire. Son tan veloces que\nel mínimo roce podría causar una quemadura.",
+ it: "I suoi pugni fendono l'aria a una tale velocità che\nbasta venire sfiorati per riportare una scottatura.",
+ de: "Seine Fäuste zerschneiden regelrecht die Luft.\nSie sind so schnell, dass selbst die geringste\nBerührung Verbrennungen verursacht.",
+ 'pt-br': "Seus murros cortam o ar. São tão\nvelozes que um simples toque pode\ncausar uma queimadura.",
+ ko: "주변의 공기를 가르는 펀치.\n스치기만 해도 화상을 입을 정도로\n펀치 스피드가 매우 빠르다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Magnum Punch"
+ en: "Magnum Punch",
+ fr: "Poing Magnum",
+ es: "Puño Mágnum",
+ it: "Superpugno",
+ de: "Magnum-Schlag",
+ 'pt-br': "Soco Magnum",
+ ko: "매그넘펀치"
},
damage: 90,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/042.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/042.ts
index a8b3e22f7..2652751ef 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/042.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/042.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Riolu"
+ en: "Riolu",
+ fr: "Riolu",
+ es: "Riolu",
+ it: "Riolu",
+ de: "Riolu",
+ 'pt-br': "Riolu",
+ ko: "리오르"
},
illustrator: "You Iribi",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "They communicate with one another using their auras. They are able to run all through the night."
+ en: "They communicate with one another using their auras. They are able to run all through the night.",
+ fr: "Les Riolu communiquent entre eux à l'aide de\nleur aura. Ils sont capables de courir toute la nuit.",
+ es: "Se comunica con los suyos emitiendo ondas.\nPuede pasarse toda una noche corriendo.",
+ it: "Comunica con i suoi simili tramite l'aura.\nPuò correre un'intera notte senza stancarsi.",
+ de: "Dieses Pokémon nutzt seine Aura, um mit seinen\nArtgenossen zu kommunizieren. Es kann eine\nganze Nacht lang laufen.",
+ 'pt-br': "Eles comunicam-se uns com os outros usando suas auras.\nSão capazes de correr a noite inteira.",
+ ko: "파동을 내서\n동료끼리 의사소통을 한다.\n밤새도록 계속 달릴 수 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Punch"
+ en: "Punch",
+ fr: "Koud'Poing",
+ es: "Puño",
+ it: "Pugno",
+ de: "Boxhieb",
+ 'pt-br': "Soco",
+ ko: "펀치"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/043.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/043.ts
index 697f72af1..ba9ceca43 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/043.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/043.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lucario ex"
+ en: "Lucario ex",
+ fr: "Lucario-ex",
+ es: "Lucario ex",
+ it: "Lucario-ex",
+ de: "Lucario-ex",
+ 'pt-br': "Lucario ex",
+ ko: "루카리오 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Aura Sphere"
+ en: "Aura Sphere",
+ fr: "Aurasphère",
+ es: "Esfera Aural",
+ it: "Sferapulsar",
+ de: "Aurasphäre",
+ 'pt-br': "Aura Esférica",
+ ko: "파동탄"
},
damage: 100,
cost: ["Fighting", "Fighting", "Fighting"],
effect: {
- en: "This attack also does 30 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 30 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à un des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 30 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 30 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 30 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 1마리에게도 30데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/044.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/044.ts
index 1585aa71c..5fde4e2e6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/044.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/044.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Flamigo"
+ en: "Flamigo",
+ fr: "Flamenroule",
+ es: "Flamigo",
+ it: "Flamigo",
+ de: "Flaminkno",
+ 'pt-br': "Flamigo",
+ ko: "꼬이밍고"
},
illustrator: "REND",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "This Pokémon apparently ties the base of its neck into a knot so that energy stored in its belly does not escape from its beak."
+ en: "This Pokémon apparently ties the base of its neck into a knot so that energy stored in its belly does not escape from its beak.",
+ fr: "On pense qu'il fait un nœud à la base de son cou\nafin d'empêcher l'énergie qu'il accumule\ndans son ventre de s'échapper par son bec.",
+ es: "Al parecer, se anudan la base del cuello para\nimpedir que la energía que tienen almacenada\nen el estómago escape por el pico.",
+ it: "Sembra che il nodo che fa alla base del collo\nserva a evitare che l'energia accumulata\nnel suo stomaco fuoriesca dal becco.",
+ de: "Dieses Pokémon verknotet offenbar seinen Hals\nam Ansatz, damit die im Bauch gespeicherte Energie\nnicht über den Schnabel entweicht.",
+ 'pt-br': "Pelo visto, este Pokémon amarra a base de seu pescoço\nem um nó para que a energia armazenada\nem sua barriga não escape pelo bico.",
+ ko: "배에 비축해 둔 에너지가\n부리를 통해 새어 나오지 않게 하기 위해\n목 아래쪽을 꼬아 놓은 듯하다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Double Kick"
+ en: "Double Kick",
+ fr: "Double Pied",
+ es: "Doble Patada",
+ it: "Doppiocalcio",
+ de: "Doppelkick",
+ 'pt-br': "Chute Duplo",
+ ko: "두번차기"
},
damage: "50x",
cost: ["Fighting", "Fighting"],
effect: {
- en: "Flip 2 coins. This attack does 50 damage for each heads."
+ en: "Flip 2 coins. This attack does 50 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 2 volte una moneta. Questo attacco infligge 50 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 50 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 50 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 2번 던져서 앞면이 나온 수 × 50데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/045.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/045.ts
index 8950e9a26..62682b5e1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/045.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/045.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Ekans"
+ en: "Ekans",
+ fr: "Abo",
+ es: "Ekans",
+ it: "Ekans",
+ de: "Rettan",
+ 'pt-br': "Ekans",
+ ko: "아보"
},
illustrator: "Midori Harada",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "By dislocating its jaw, it can swallow prey larger than itself. After a meal, it curls up and rests."
+ en: "By dislocating its jaw, it can swallow prey larger than itself. After a meal, it curls up and rests.",
+ fr: "Il peut se déboîter la mâchoire pour avaler tout rond des proies\nplus grosses que lui. Il se replie ensuite sur lui-même pour digérer.",
+ es: "Es capaz de desencajar la mandíbula para\nengullir presas enteras mayores que él mismo,\ntras lo cual se enrosca para descansar.",
+ it: "Può sganciare la mandibola per ingoiare\nintere prede più grosse di lui. Dopo il pasto,\nsi arrotola su se stesso per riposarsi.",
+ de: "Es hängt seinen Kiefer aus und verschlingt so\nselbst größere Beute am Stück. Danach rollt\nes sich zusammen und ruht sich aus.",
+ 'pt-br': "Desloca a própria mandíbula para engolir presas\nmaiores que si mesmo. Depois de uma refeição,\nse enrosca e descansa.",
+ ko: "턱을 빼 자신보다\n큰 먹이를 통째로 삼킨다.\n식후에는 몸을 둥글게 하고 쉰다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Ram"
+ en: "Ram",
+ fr: "Collision",
+ es: "Apisonar",
+ it: "Carica",
+ de: "Ramme",
+ 'pt-br': "Aríete",
+ ko: "부딪치기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/046.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/046.ts
index a4a3b958e..f1486526e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/046.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/046.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Arbok"
+ en: "Arbok",
+ fr: "Arbok",
+ es: "Arbok",
+ it: "Arbok",
+ de: "Arbok",
+ 'pt-br': "Arbok",
+ ko: "아보크"
},
illustrator: "Midori Harada",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "After stunning its opponents with the pattern on its stomach, it quickly wraps them up in its body and waits for them to stop moving."
+ en: "After stunning its opponents with the pattern on its stomach, it quickly wraps them up in its body and waits for them to stop moving.",
+ fr: "Il intimide sa proie grâce au motif situé sur\nle devant de son capuchon, puis l'enserre\njusqu'à ce que son cœur cesse de battre.",
+ es: "Tras confundir a su presa con el motivo de su cuerpo, se enrosca\na su alrededor y la aferra, a la espera de que su pulso se detenga.",
+ it: "Spiazza l'avversario con il disegno sul ventre,\npoi gli si avvinghia rapidamente e aspetta\nche il suo battito cardiaco si fermi.",
+ de: "Es schüchtert seinen Gegner mit dem Muster auf seinem\nBauch ein und nimmt ihn dann in den Würgegriff, bis es\nkeinen Widerstand mehr spürt.",
+ 'pt-br': "Após atordoar os seus oponentes com as marcas\nem seu estômago, enrola-os rapidamente contra seu\ncorpo e espera eles pararem de se mover.",
+ ko: "배의 무늬로 풀이 죽게 한 뒤\n재빠르게 몸으로 조여서\n상대의 고동이 멈추기를 기다린다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Venomous Fang"
+ en: "Venomous Fang",
+ fr: "Croc-Poison",
+ es: "Colmillo Nocivo",
+ it: "Dentevelenoso",
+ de: "Gifthauer",
+ 'pt-br': "Dente Venenoso",
+ ko: "독이빨"
},
damage: 70,
cost: ["Darkness", "Darkness", "Colorless"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/047.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/047.ts
index 1fc1f34a1..5f7d5cf6f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/047.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/047.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Paldean Wooper"
+ en: "Paldean Wooper",
+ fr: "Axolotode Paldea",
+ es: "Wooperde Paldea",
+ it: "Wooperdi Paldea",
+ de: "Paldea-Felino",
+ 'pt-br': "Wooperde Paldea",
+ ko: "팔데아우파"
},
illustrator: "Mori Yuu",
@@ -15,21 +21,40 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "After losing a territorial struggle, Wooper began living on land. The Pokémon changed over time, developing a poisonous film to protect its body."
+ en: "After losing a territorial struggle, Wooper began living on land. The Pokémon changed over time, developing a poisonous film to protect its body.",
+ fr: "Depuis qu'une dispute territoriale l'a contraint\nà vivre sur la terre ferme, il protège son corps\nen le recouvrant d'un fluide toxique.",
+ es: "Tras perder una disputa territorial, se vio forzado\na vivir en tierra firme y desarrolló una membrana\nmucosa tóxica con la que proteger su cuerpo.",
+ it: "Vive sulla terraferma da quando perse una\nlotta territoriale. Per proteggere il corpo ha\nsviluppato una membrana mucosa tossica.",
+ de: "Ein verlorener Revierkampf zwang es, an Land\nzu leben. Um sich zu schützen, entwickelte es\neine giftige Schleimschicht auf seinem Körper.",
+ 'pt-br': "Após perder uma disputa por território, Wooper passou a\nviver em terra firme. Seu corpo mudou ao longo do tempo,\ndesenvolvendo uma camada venenosa para protegê-lo.",
+ ko: "영역 다툼에서 밀려 육지에 살게 되면서\n독성을 띠는 점막으로\n몸을 보호하도록 변화했다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Poison Jab"
+ en: "Poison Jab",
+ fr: "Direct Toxik",
+ es: "Puya Nociva",
+ it: "Velenpuntura",
+ de: "Gifthieb",
+ 'pt-br': "Golpe Envenenado",
+ ko: "독찌르기"
},
damage: 10,
cost: ["Darkness"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/048.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/048.ts
index 1499893d8..cb80f7874 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/048.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/048.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Paldean Clodsire ex"
+ en: "Paldean Clodsire ex",
+ fr: "Terraistede Paldea-ex",
+ es: "Clodsirede Paldea ex",
+ it: "Clodsiredi Paldea-ex",
+ de: "Paldea-Suelord-ex",
+ 'pt-br': "Clodsirede Paldea ex",
+ ko: "팔데아토오 ex"
},
illustrator: "PLANETA Mochizuki",
@@ -23,14 +29,27 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Venoshock"
+ en: "Venoshock",
+ fr: "Choc Venin",
+ es: "Carga Tóxica",
+ it: "Velenoshock",
+ de: "Giftschock",
+ 'pt-br': "Venochoque",
+ ko: "베놈쇼크"
},
damage: "60+",
cost: ["Darkness", "Darkness"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon is Poisoned, this attack does 60 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon is Poisoned, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 60 dégâts de plus.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners vergiftet ist, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 독이라면 60데미지를 추가한다.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 60 pontos de dano a mais."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/049.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/049.ts
index 4c30d26d8..71ec328da 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/049.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/049.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Spiritomb"
+ en: "Spiritomb",
+ fr: "Spiritomb",
+ es: "Spiritomb",
+ it: "Spiritomb",
+ de: "Kryppuk",
+ 'pt-br': "Spiritomb",
+ ko: "화강돌"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -15,21 +21,40 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "Its constant mischief and misdeeds resulted in it being bound to an Odd Keystone by a mysterious spell."
+ en: "Its constant mischief and misdeeds resulted in it being bound to an Odd Keystone by a mysterious spell.",
+ fr: "Son mauvais comportement lui a valu d'être enchaîné\nà une Clé de Voûte par un mystérieux sortilège.",
+ es: "Por sus constantes fechorías se le acabó uniendo\na una Piedra Espíritu con un misterioso hechizo.",
+ it: "A causa del suo comportamento molesto\nè stato imprigionato in una Roccianima\ncon un misterioso incantesimo.",
+ de: "Aufgrund seiner ständigen Untaten wurde es mit\nmysteriösen Künsten an einen Spiritkern gebunden.",
+ 'pt-br': "Sua constante malvadeza e seus delitos causaram\nsua ligação a uma pedra por um feitiço misterioso.",
+ ko: "항상 나쁜 짓만 하고 있었기에\n신비한 술법에 의해 본모습을\n쐐기돌에 속박당했다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Confuse Ray"
+ en: "Confuse Ray",
+ fr: "Onde Folie",
+ es: "Rayo Confuso",
+ it: "Stordiraggio",
+ de: "Konfusstrahl",
+ 'pt-br': "Raio da Confusão",
+ ko: "이상한빛"
},
damage: 20,
cost: ["Darkness"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Confused."
+ en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Confused.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt verwirrt.",
+
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬을 혼란으로 만든다.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Confuso."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/050.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/050.ts
index 515d94a77..389c73711 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/050.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/050.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Shroodle"
+ en: "Shroodle",
+ fr: "Gribouraigne",
+ es: "Shroodle",
+ it: "Shroodle",
+ de: "Sproxi",
+ 'pt-br': "Shroodle",
+ ko: "땃쭈르"
},
illustrator: "Krgc",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "Though usually a mellow Pokémon, it will sink its sharp, poison-soaked front teeth into any that anger it, causing paralysis in the object of its ire."
+ en: "Though usually a mellow Pokémon, it will sink its sharp, poison-soaked front teeth into any that anger it, causing paralysis in the object of its ire.",
+ fr: "Ce Pokémon est d'un naturel doux, mais lorsqu'il\nse met en colère, il mord à l'aide de ses incisives\nacérées et imprégnées de venin paralysant.",
+ es: "Es manso, pero muerde y paraliza a quien lo enfada\ncon sus afilados incisivos impregnados de toxinas.",
+ it: "È di natura mite, ma se qualcuno lo\nfa arrabbiare lo morde con gli incisivi\nimpregnati di un veleno paralizzante.",
+ de: "Wer dieses friedfertige Pokémon verärgert,\nwird durch einen Biss mit seinen scharfen,\ngiftgetränkten Schneidezähnen gelähmt.",
+ 'pt-br': "Apesar de normalmente ser manso, este Pokémon finca\nseus dentes frontais afiados e venenosos em\nqualquer um que o irritar, causando paralisia.",
+ ko: "온화하지만 화가 나게 하면\n독이 밴 날카로운 앞니로 물어서\n상대를 마비시킨다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Gnaw"
+ en: "Gnaw",
+ fr: "Ronge",
+ es: "Roer",
+ it: "Rosicchiamento",
+ de: "Nagen",
+ 'pt-br': "Roída",
+ ko: "갉기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/051.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/051.ts
index c145eff5f..7256a3614 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/051.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/051.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Grafaiai"
+ en: "Grafaiai",
+ fr: "Tag-Tag",
+ es: "Grafaiai",
+ it: "Grafaiai",
+ de: "Affiti",
+ 'pt-br': "Grafaiai",
+ ko: "태깅구르"
},
illustrator: "Krgc",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "The color of the poisonous saliva depends on what the Pokémon eats. Grafaiai covers its fingers in its saliva and draws patterns on trees in forests."
+ en: "The color of the poisonous saliva depends on what the Pokémon eats. Grafaiai covers its fingers in its saliva and draws patterns on trees in forests.",
+ fr: "Sa salive toxique change de couleur selon\nson alimentation. Il en enduit ses doigts pour\ndessiner des motifs sur les arbres de la forêt.",
+ es: "El color de su saliva venenosa varía según su\nalimentación. Se embadurna los dedos con ella\npara pintar motivos en los árboles del bosque.",
+ it: "Traccia dei motivi sugli alberi della foresta\ncon le dita imbrattate di saliva velenosa, il\ncui colore cambia in base all'alimentazione.",
+ de: "Es beschmiert seine Finger mit giftigem Speichel,\nder je nach Futter anders gefärbt ist, und malt\ndamit Muster auf die Bäume im Wald.",
+ 'pt-br': "A cor da saliva venenosa deste Pokémon depende\nda sua dieta. Grafaiai cobre seus dedos com saliva\ne desenha em árvores da floresta.",
+ ko: "먹이에 따라 색이 변하는\n독성의 침을 손가락에 묻혀서\n숲의 나무들에 무늬를 그린다."
},
stage: "Stage1",
@@ -28,17 +40,36 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Poison Coating"
+ en: "Poison Coating",
+ fr: "Couche de Poison",
+ es: "Recubrimiento Venenoso",
+ it: "Patina Velenosa",
+ de: "Giftbeschichtung",
+ 'pt-br': "Pintura de Veneno",
+ ko: "독칠"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Poisoned."
+ en: "Once during your turn, you may flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez lancer une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes lanzar 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi lanciare una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Münze werfen. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon jetzt vergiftet.",
+
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá jogar uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Envenenado."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Bite"
+ en: "Bite",
+ fr: "Morsure",
+ es: "Mordisco",
+ it: "Morso",
+ de: "Biss",
+ 'pt-br': "Mordida",
+ ko: "물기"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/052.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/052.ts
index 613a82c10..db78f3733 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/052.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/052.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tinkatink"
+ en: "Tinkatink",
+ fr: "Forgerette",
+ es: "Tinkatink",
+ it: "Tinkatink",
+ de: "Forgita",
+ 'pt-br': "Tinkatink",
+ ko: "어리짱"
},
illustrator: "miki kudo",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Metal"],
description: {
- en: "It swings its handmade hammer around to protect itself, but the hammer is often stolen by Pokémon that eat metal."
+ en: "It swings its handmade hammer around to protect itself, but the hammer is often stolen by Pokémon that eat metal.",
+ fr: "Il se défend en brandissant un marteau qu'il a créé\nlui-même, mais les Pokémon qui se nourrissent\nde métaux ont tendance à le lui voler.",
+ es: "Agita su martillo forjado a mano para ahuyentar\na posibles amenazas, pero los Pokémon que se\nalimentan a base de metal suelen robárselo.",
+ it: "Si difende adoperando un martello che ha\nforgiato personalmente, anche se spesso\ni Pokémon ghiotti di metallo glielo rubano.",
+ de: "Es schwingt seinen handgeschmiedeten Hammer,\num sich zu schützen. Dieser wird ihm allerdings oft\nvon Pokémon gestohlen, die Metall fressen.",
+ 'pt-br': "Balança seu martelo feito à mão para se proteger,\nmas o martelo é roubado com frequência\npor Pokémon que comem metal.",
+ ko: "손수 만든 해머를 휘둘러\n몸을 지키려 하나\n금속을 먹는 포켓몬에게 자주 빼앗기고 만다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Corkscrew Punch"
+ en: "Corkscrew Punch",
+ fr: "Poing Tire-Bouchon",
+ es: "Puño Tirabuzón",
+ it: "Pugno Rotante",
+ de: "Korkenzieherhieb",
+ 'pt-br': "Soco Saca-rolha",
+ ko: "쥐어박기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/053.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/053.ts
index 84ae8b671..0af51a468 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/053.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/053.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tinkatuff"
+ en: "Tinkatuff",
+ fr: "Forgella",
+ es: "Tinkatuff",
+ it: "Tinkatuff",
+ de: "Tafforgita",
+ 'pt-br': "Tinkatuff",
+ ko: "벼리짱"
},
illustrator: "miki kudo",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon will attack groups of Pawniard and Bisharp, gathering metal from them in order to create a large and sturdy hammer."
+ en: "This Pokémon will attack groups of Pawniard and Bisharp, gathering metal from them in order to create a large and sturdy hammer.",
+ fr: "Ce Pokémon attaque des cohortes de Scalpion\net de Scalproie pour rassembler le métal nécessaire\nà la confection d'un grand marteau robuste.",
+ es: "Asalta el séquito entero de un Bisharp para reunir\nmetal con el que forjar su enorme y robusto martillo.",
+ it: "Assalta i branchi capeggiati da Bisharp\nper procurarsi il metallo necessario a\nrealizzare il suo martello grande e resistente.",
+ de: "Es überfällt Gruppen von Gladiantri und Caesurio,\num Metall zu sammeln, das es zum Herstellen seines\ngroßen, robusten Hammers benötigt.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon ataca grupos de Pawniard e Bisharp com\no intuito de coletar metal deles e\ncriar um martelo grande e resistente.",
+ ko: "크고 튼튼한 해머를 만들기 위해\n절각참 무리를 습격해서\n금속을 모은다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Tenacious Hammer"
+ en: "Tenacious Hammer",
+ fr: "Marteau Persévérant",
+ es: "Martillo Tenaz",
+ it: "Martello Tenace",
+ de: "Hartnäckiger Hammer",
+ 'pt-br': "Martelo Tenaz",
+ ko: "노력해머"
},
damage: "30+",
cost: ["Metal", "Metal"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/054.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/054.ts
index 7d8130f56..43e96a96a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/054.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/054.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tinkaton ex"
+ en: "Tinkaton ex",
+ fr: "Forgelina-ex",
+ es: "Tinkaton ex",
+ it: "Tinkaton-ex",
+ de: "Granforgita-ex",
+ 'pt-br': "Tinkaton ex",
+ ko: "두드리짱 ex"
},
illustrator: "PLANETA Mochizuki",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Terrific Thumping"
+ en: "Terrific Thumping",
+ fr: "Écrasement Formidable",
+ es: "Martillazo Descomunal",
+ it: "Martellata Possente",
+ de: "Heftiges Hämmern",
+ 'pt-br': "Batida Extraordinária",
+ ko: "호쾌스탬프"
},
damage: "80+",
cost: ["Metal", "Metal", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 80 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 80 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 80 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 80 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 80 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 80데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/055.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/055.ts
index 06eda177f..1354644dc 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/055.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/055.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Varoom"
+ en: "Varoom",
+ fr: "Vrombi",
+ es: "Varoom",
+ it: "Varoom",
+ de: "Knattox",
+ 'pt-br': "Varoom",
+ ko: "부르롱"
},
illustrator: "Souichirou Gunjima",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Metal"],
description: {
- en: "It is said that this Pokémon was born when an unknown poison Pokémon entered and inspirited an engine left at a scrap-processing factory."
+ en: "It is said that this Pokémon was born when an unknown poison Pokémon entered and inspirited an engine left at a scrap-processing factory.",
+ fr: "On raconte qu'il est né lorsqu'un mystérieux Pokémon Poison\na pris possession d'un moteur laissé à l'abandon dans une casse.",
+ es: "Se dice que surgió cuando un misterioso Pokémon venenoso\ntomó posesión de un motor abandonado en un desguace.",
+ it: "Pare sia nato quando un misterioso Pokémon\ndi tipo Veleno prese possesso di un motore\nabbandonato in un deposito di rottami.",
+ de: "Es soll entstanden sein, als ein unbekanntes\nGift-Pokémon von einem Motor Besitz ergriff,\nder in einer Schrottfabrik zurückgelassen wurde.",
+ 'pt-br': "Acredita-se que este Pokémon nasceu quando um\nPokémon venenoso desconhecido possuiu um motor\nabandonado em uma fábrica que processa ferro-velho.",
+ ko: "고철 처리장에 방치된 엔진에\n정체불명의 독포켓몬이 들어가\n탄생한 것으로 전해지고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Headbutt"
+ en: "Headbutt",
+ fr: "Coup d'Boule",
+ es: "Golpe Cabeza",
+ it: "Bottintesta",
+ de: "Kopfnuss",
+ 'pt-br': "Cabeçada",
+ ko: "박치기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/056.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/056.ts
index 5f1323434..d0e204df2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/056.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/056.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Revavroom"
+ en: "Revavroom",
+ fr: "Vrombotor",
+ es: "Revavroom",
+ it: "Revavroom",
+ de: "Knattatox",
+ 'pt-br': "Revavroom",
+ ko: "부르르룸"
},
illustrator: "Souichirou Gunjima",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It creates a gas out of poison and minerals from rocks. It then detonates the gas in its cylinders— now numbering eight—to generate energy."
+ en: "It creates a gas out of poison and minerals from rocks. It then detonates the gas in its cylinders— now numbering eight—to generate energy.",
+ fr: "Il produit de l'énergie en faisant exploser dans\nses huit cylindres un mélange gazeux qui\ncontient une substance toxique et des minéraux.",
+ es: "Posee ocho cilindros, con los que genera energía\nhaciendo estallar el gas que produce al mezclar\nlos minerales de las rocas con su veneno.",
+ it: "Produce energia facendo esplodere\nnei suoi otto cilindri un gas che forma\nmescolando tossine e minerali delle rocce.",
+ de: "Mit seinen nunmehr acht Zylindern lässt es ein\nGasgemisch aus Gift und Gesteinsmineralien\nexplodieren, um daraus Energie zu gewinnen.",
+ 'pt-br': "Cria um gás a partir de veneno e minerais de pedras.\nEntão, detona o gás em seus cilindros,\nque agora são oito, para gerar energia.",
+ ko: "독소와 바위 성분이 섞인 가스를\n8개로 늘어난 실린더에서 폭발시켜\n에너지를 만들어 낸다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Spinning Drift"
+ en: "Spinning Drift",
+ fr: "Drift Tournoyant",
+ es: "Corriente Giratoria",
+ it: "Derapata Rotante",
+ de: "Rotationsdrift",
+ 'pt-br': "Derrapada Giratória",
+ ko: "스핀드리프트"
},
damage: 70,
cost: ["Metal", "Metal", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage from—and effects of—attacks done to this Pokémon."
+ en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage from—and effects of—attacks done to this Pokémon.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts et les effets d'attaques infligés à ce Pokémon.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño y todos los efectos de los ataques infligidos a este Pokémon.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni sia i danni che gli effetti degli attacchi inflitti a questo Pokémon.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden durch und alle Effekte von Attacken, die diesem Pokémon zugefügt werden.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano e os efeitos de ataques causados a este Pokémon.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 다음 차례에 이 포켓몬은 기술의 데미지나 효과를 받지 않는다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/057.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/057.ts
index a6152db70..c160eed39 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/057.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/057.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gholdengo"
+ en: "Gholdengo",
+ fr: "Gromago",
+ es: "Gholdengo",
+ it: "Gholdengo",
+ de: "Monetigo",
+ 'pt-br': "Gholdengo",
+ ko: "타부자고"
},
illustrator: "HYOGONOSUKE",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its body seems to be made up of 1,000 coins. This Pokémon gets along well with others and is quick to make friends with anybody."
+ en: "Its body seems to be made up of 1,000 coins. This Pokémon gets along well with others and is quick to make friends with anybody.",
+ fr: "Son corps serait composé de 1 000 pièces. Sociable,\nil peut se lier d'amitié très rapidement avec n'importe qui.",
+ es: "Se dice que su cuerpo está formado por 1000\nmonedas. Es capaz de hacer buenas migas con\ncualquiera rápidamente por su sociabilidad.",
+ it: "Pare che il suo corpo sia formato da\n1.000 monete. È molto socievole e\nfa subito amicizia con chiunque.",
+ de: "Sein Körper soll aus 1000 Münzen bestehen.\nEs ist sehr umgänglich und schließt mit jedem\nrasch Freundschaft.",
+ 'pt-br': "Seu corpo parece ser feito de 1.000 moedas.\nEste Pokémon se dá bem com os outros\ne faz amizades com qualquer um rapidamente.",
+ ko: "몸은 1000개의 코인으로\n이뤄져 있다고 한다. 붙임성이 좋아서\n누구와도 금방 친해진다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Scintillating Surfing"
+ en: "Scintillating Surfing",
+ fr: "Surf Scintillant",
+ es: "Surfeo Resplandeciente",
+ it: "Surf Scintillante",
+ de: "Sensationelles Surfen",
+ 'pt-br': "Surfe Extravagante",
+ ko: "럭셔리서핑"
},
damage: "50x",
cost: ["Metal", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin for each [Metal] Energy attached to this Pokémon. This attack does 50 damage for each heads."
+ en: "Flip a coin for each {M} Energy attached to this Pokémon. This attack does 50 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez une pièce pour chaque Énergie {M} attachée à ce Pokémon. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 1 moneda por cada Energía {M} unida a este Pokémon. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia una moneta per ogni Energia {M} assegnata a questo Pokémon. Questo attacco infligge 50 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 1 Münze für jede an dieses Pokémon angelegte {M}-Energie. Diese Attacke fügt 50 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda para cada Energia de {M} ligada a este Pokémon. Este ataque causa 50 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "이 포켓몬의 {M}에너지의 개수만큼 동전을 던져서 앞면이 나온 수 {M}× 50[/Ctrl:NoBreak]데미지를 준다."
}
}],
@@ -45,4 +69,4 @@ const card: Card = {
retreat: 2
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/058.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/058.ts
index 9a9410886..2875b3c8a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/058.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/058.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rattata"
+ en: "Rattata",
+ fr: "Rattata",
+ es: "Rattata",
+ it: "Rattata",
+ de: "Rattfratz",
+ 'pt-br': "Rattata",
+ ko: "꼬렛"
},
illustrator: "Eri Yamaki",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "Its incisors grow continuously throughout its life. If its incisors get too long, this Pokémon becomes unable to eat, and it starves to death."
+ en: "Its incisors grow continuously throughout its life. If its incisors get too long, this Pokémon becomes unable to eat, and it starves to death.",
+ fr: "Ses incisives poussent tout au long de sa vie.\nSi elles dépassent une certaine longueur,\nil ne peut plus s'alimenter et meurt de faim.",
+ es: "Sus incisivos crecen durante toda su vida.\nSi aumentan demasiado de tamaño, no\npuede alimentarse y muere de inanición.",
+ it: "I suoi incisivi continuano a crescere per\ntutta la vita. Se si allungano troppo, non\nriesce più a nutrirsi e muore di fame.",
+ de: "Seine Nagezähne wachsen sein ganzes Leben\nüber. Werden sie allzu lang, kann es damit nicht\nmehr fressen und verhungert.",
+ 'pt-br': "Seus incisivos crescem continuamente durante toda\na sua vida, mas se ficarem longos demais, este Pokémon\nnão conseguirá comer e morrerá de fome.",
+ ko: "평생 앞니가 계속 자란다.\n너무 많이 자라면 먹이를\n먹을 수 없어 굶어 죽는다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/059.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/059.ts
index aeecc2b4c..d439aaf43 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/059.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/059.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Raticate"
+ en: "Raticate",
+ fr: "Rattatac",
+ es: "Raticate",
+ it: "Raticate",
+ de: "Rattikarl",
+ 'pt-br': "Raticate",
+ ko: "레트라"
},
illustrator: "Kyoko Umemoto",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "People say that it fled from its enemies by using its small webbed hind feet to swim from island to island in Alola."
+ en: "People say that it fled from its enemies by using its small webbed hind feet to swim from island to island in Alola.",
+ fr: "Les petites palmes de ses pattes postérieures\nlui permettraient de se rendre d'île en île\nà la nage afin d'échapper à ses prédateurs.",
+ es: "Las pequeñas membranas que tiene en las\npatas traseras le permiten nadar entre las islas\nde Alola y escapar así de sus depredadores.",
+ it: "Si dice che sia sfuggito ai nemici nuotando\nda un'isola all'altra grazie alle minuscole\nmembrane tra le dita delle zampe posteriori.",
+ de: "Auf der Flucht vor seinen Feinden nutzt es die\nSchwimmhäute an seinen Hinterläufen, um von\nInsel zu Insel zu schwimmen.",
+ 'pt-br': "Dizem que fugiu dos seus inimigos\nusando seus pés palmados para nadar\nde ilha em ilha em Alola.",
+ ko: "뒷발의 작은 물갈퀴로\n바다를 헤엄쳐 섬을 건너\n적을 피해 도망쳤다고 한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/060.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/060.ts
index 4d623a5ba..98633bef5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/060.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/060.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Jigglypuff"
+ en: "Jigglypuff",
+ fr: "Rondoudou",
+ es: "Jigglypuff",
+ it: "Jigglypuff",
+ de: "Pummeluff",
+ 'pt-br': "Jigglypuff",
+ ko: "푸린"
},
illustrator: "Kanako Eo",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "It hugely inflates its stomach and sings a mysterious melody. If you hear this melody, you'll become sleepy right away."
+ en: "It hugely inflates its stomach and sings a mysterious melody. If you hear this melody, you'll become sleepy right away.",
+ fr: "Ce Pokémon aime inspirer profondément\net chanter une mélodie mystérieuse qui endort\nimmédiatement tous ceux qui l'entendent.",
+ es: "Hincha su vientre considerablemente y entona una melodía\nmisteriosa que duerme en el acto a todo aquel que la oye.",
+ it: "Gonfia la pancia per cantare una melodia\nmisteriosa che fa addormentare chiunque l'ascolti.",
+ de: "Es kann tief einatmen und seinen Bauch mit Luft\nfüllen, um ein sonderbares Lied anzustimmen.\nWer dieses hört, schläft auf der Stelle ein.",
+ 'pt-br': "Infla seu estômago e canta uma melodia misteriosa.\nSe você ouvir esta melodia,\nacabará dormindo na mesma hora.",
+ ko: "배를 크게 부풀려서\n신비한 멜로디를 노래한다.\n들으면 바로 졸음이 쏟아진다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Rollout"
+ en: "Rollout",
+ fr: "Roulade",
+ es: "Rodar",
+ it: "Rotolamento",
+ de: "Walzer",
+ 'pt-br': "Rolagem",
+ ko: "구르기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/061.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/061.ts
index 5ba648ef8..5bcdeaf91 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/061.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/061.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wigglytuff"
+ en: "Wigglytuff",
+ fr: "Grodoudou",
+ es: "Wigglytuff",
+ it: "Wigglytuff",
+ de: "Knuddeluff",
+ 'pt-br': "Wigglytuff",
+ ko: "푸크린"
},
illustrator: "miki kudo",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It has a very fine fur. Take care not to make it angry, or it may inflate steadily and hit with a body slam."
+ en: "It has a very fine fur. Take care not to make it angry, or it may inflate steadily and hit with a body slam.",
+ fr: "Il a une très belle fourrure. Mieux vaut éviter de le mettre\nen colère, ou il gonflera avant d'attaquer de tout son corps.",
+ es: "Tiene un pelaje muy fino. Se recomienda no enfadarlo,\no se inflará y golpeará con todo su cuerpo.",
+ it: "Ha un pelo molto fino. Attenzione a non farlo adirare,\nperché può gonfiarsi e caricare con tutto il suo peso.",
+ de: "Es hat sehr feines Fell. Doch Vorsicht: Verärgert\nman Knuddeluff, bläst es sich stark auf und stürzt\nsich mit seinem ganzen Körper auf einen.",
+ 'pt-br': "Ele tem a pele muito fina. Tome cuidado para\nnão zangá-lo ou ele pode inflar permanentemente\ne golpear com uma pancada de corpo.",
+ ko: "얇고 고운 털을 지니고 있다.\n화나게 하면 몸을 점점 부풀리며\n덮쳐 오기 때문에 주의가 필요하다."
},
stage: "Stage1",
@@ -28,17 +40,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Comforting Song"
+ en: "Comforting Song",
+ fr: "Chant Réconfortant",
+ es: "Canción Reconfortante",
+ it: "Canto Soave",
+ de: "Wohltuendes Lied",
+ 'pt-br': "Canção Reconfortante",
+ ko: "평온의 노래"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from your Active Pokémon."
+ en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from your Active Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez soigner 20 dégâts de votre Pokémon Actif.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes curar 20 puntos de daño a tu Pokémon Activo.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi curare il tuo Pokémon attivo da 20 danni.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du 20 Schadenspunkte bei deinem Aktiven Pokémon heilen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá curar 20 pontos de dano do seu Pokémon Ativo.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 배틀 포켓몬의 HP를 20회복."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Gentle Slap"
+ en: "Gentle Slap",
+ fr: "Gifle Douce",
+ es: "Bofetada Gentil",
+ it: "Schiaffetto",
+ de: "Sanfter Hieb",
+ 'pt-br': "Tapinha",
+ ko: "세게때리기"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/062.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/062.ts
index b01831799..213a2c6ff 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/062.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/062.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lickitung"
+ en: "Lickitung",
+ fr: "Excelangue",
+ es: "Lickitung",
+ it: "Lickitung",
+ de: "Schlurp",
+ 'pt-br': "Lickitung",
+ ko: "내루미"
},
illustrator: "Sumiyoshi Kizuki",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "If this Pokémon's sticky saliva gets on you and you don't clean it off, an intense itch will set in. The itch won't go away, either."
+ en: "If this Pokémon's sticky saliva gets on you and you don't clean it off, an intense itch will set in. The itch won't go away, either.",
+ fr: "Si sa salive gluante entre en contact avec la peau\net qu'on ne l'essuie pas bien, elle provoque de\nterribles démangeaisons qui ne s'arrêtent jamais.",
+ es: "Si sus lametones no se tratan a tiempo,\nsu saliva pegajosa y urticante puede\nprovocar picores persistentes.",
+ it: "La sua saliva appiccicosa provoca\nun prurito terribile che non dà tregua\nse le parti leccate non vengono ripulite.",
+ de: "Wäscht man sich nach der Berührung mit seinem\nklebrigen Speichel nicht, setzt bald ein starker\nJuckreiz ein, der nicht mehr zu stoppen ist.",
+ 'pt-br': "Se você entrar em contato com a saliva grudenta\ndeste Pokémon e não se limpar, sentirá uma\ncoceira intensa. E a coceira não parará.",
+ ko: "끈적끈적한 타액에 접촉한 후\n그대로 방치하면 굉장히 가렵고\n급기야 멈출 수 없게 된다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Rollout"
+ en: "Rollout",
+ fr: "Roulade",
+ es: "Rodar",
+ it: "Rotolamento",
+ de: "Walzer",
+ 'pt-br': "Rolagem",
+ ko: "구르기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/063.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/063.ts
index a10cb6456..84b867965 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/063.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/063.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lickilicky"
+ en: "Lickilicky",
+ fr: "Coudlangue",
+ es: "Lickilicky",
+ it: "Lickilicky",
+ de: "Schlurplek",
+ 'pt-br': "Lickilicky",
+ ko: "내룸벨트"
},
illustrator: "Suwama Chiaki",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Lickilicky's strange tongue can stretch to many times the length of its body. No one has figured out how Lickilicky's tongue can stretch so far."
+ en: "Lickilicky's strange tongue can stretch to many times the length of its body. No one has figured out how Lickilicky's tongue can stretch so far.",
+ fr: "Sa langue a l'incroyable faculté de s'allonger et\nd'atteindre plusieurs fois la taille de son corps.\nCe mystère de la nature reste entier.",
+ es: "Su lengua es un misterio sin resolver: no se sabe\ncómo puede extenderla hasta alcanzar longitudes\nque superan varias veces la de su propio cuerpo.",
+ it: "La sua lingua può misteriosamente allungarsi\nfino a molte volte la lunghezza del corpo.\nAncora non si è capito come faccia.",
+ de: "Seine sonderbare Zunge kann sich bis auf ein\nVielfaches seiner Körpergröße ausdehnen.\nNiemand weiß, wie das möglich ist.",
+ 'pt-br': "A língua estranha de Lickilicky pode esticar e ficar\nmais longa do que seu corpo. Ninguém jamais descobriu\ncomo a língua deste Pokémon pode esticar tanto.",
+ ko: "몸의 몇 배의 길이로 늘어나는\n신비한 혀를 가졌다.\n그 비밀은 아직 밝혀지지 않았다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Rollout"
+ en: "Rollout",
+ fr: "Roulade",
+ es: "Rodar",
+ it: "Rotolamento",
+ de: "Walzer",
+ 'pt-br': "Rolagem",
+ ko: "구르기"
},
damage: 70,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/064.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/064.ts
index 16025b58a..12e501b6b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/064.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/064.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bidoof"
+ en: "Bidoof",
+ fr: "Keunotor",
+ es: "Bidoof",
+ it: "Bidoof",
+ de: "Bidiza",
+ 'pt-br': "Bidoof",
+ ko: "비버니"
},
illustrator: "Sekio",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "With nerves of steel, nothing can perturb it. It is more agile and active than it appears."
+ en: "With nerves of steel, nothing can perturb it. It is more agile and active than it appears.",
+ fr: "Rien ne peut perturber ses nerfs d'acier.\nIl est plus agile et énergique qu'il n'y paraît.",
+ es: "Tiene nervios de acero y nada puede perturbarlo.\nEs más ágil y activo de lo que aparenta.",
+ it: "Ha i nervi d'acciaio e niente può turbarlo.\nÈ più agile e attivo di quanto sembri.",
+ de: "Es hat Nerven wie Drahtseile, nichts kann es erschüttern.\nEs ist agiler und aktiver, als es scheint.",
+ 'pt-br': "Com nervos de aço, nada pode perturbá-lo.\nÉ mais ágil e ativo do que parece.",
+ ko: "어떤 것에도 동요하지 않는\n대담한 신경의 소유자다.\n보기보다는 기민하게 활동한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Headbutt"
+ en: "Headbutt",
+ fr: "Coup d'Boule",
+ es: "Golpe Cabeza",
+ it: "Bottintesta",
+ de: "Kopfnuss",
+ 'pt-br': "Cabeçada",
+ ko: "박치기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/065.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/065.ts
index 2b39ec5fc..5cdea72d4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/065.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/065.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bibarel ex"
+ en: "Bibarel ex",
+ fr: "Castorno-ex",
+ es: "Bibarel ex",
+ it: "Bibarel-ex",
+ de: "Bidifas-ex",
+ 'pt-br': "Bibarel ex",
+ ko: "비버통 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Carefree Press"
+ en: "Carefree Press",
+ fr: "Pression Insouciante",
+ es: "Presión Despreocupada",
+ it: "Pressa Spensierata",
+ de: "Entspannter Druck",
+ 'pt-br': "Aperto Despreocupado",
+ ko: "유유자적 프레스"
},
damage: 100,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Heal 30 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 30 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.",
+ de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 30회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/066.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/066.ts
index 1f61faa1e..ede26d9c6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/066.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/066.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Buneary"
+ en: "Buneary",
+ fr: "Laporeille",
+ es: "Buneary",
+ it: "Buneary",
+ de: "Haspiror",
+ 'pt-br': "Buneary",
+ ko: "이어롤"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "If both of Buneary's ears are rolled up, something is wrong with its body or mind. It's a sure sign the Pokémon is in need of care."
+ en: "If both of Buneary's ears are rolled up, something is wrong with its body or mind. It's a sure sign the Pokémon is in need of care.",
+ fr: "Quand ses deux oreilles sont repliées, c'est\nsigne qu'il ne se sent pas bien physiquement\nou mentalement et qu'il a besoin de soins.",
+ es: "Cuando enrolla ambas orejas, es señal de que tiene algún\ntipo de malestar físico o emocional y necesita cuidados.",
+ it: "Se arrotola entrambe le orecchie significa che\nè afflitto da qualche disturbo fisico o emotivo.\nÈ segno che bisogna prendersi cura di lui.",
+ de: "Sind seine beiden Ohren aufgerollt, deutet das\ndarauf hin, dass es ihm körperlich oder psychisch\nnicht gut geht und es Zuwendung braucht.",
+ 'pt-br': "Se as duas orelhas de Buneary estão enroladas, algo está\nerrado com seu corpo ou mente. É um sinal claro\nde que o Pokémon precisa de cuidados.",
+ ko: "양쪽 귀를 말고 있을 때는\n몸이나 마음이 좋지 않다는 뜻이므로\n관리가 필요하다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Pound"
+ en: "Pound",
+ fr: "Écras'Face",
+ es: "Destructor",
+ it: "Botta",
+ de: "Klaps",
+ 'pt-br': "Pancada",
+ ko: "막치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/067.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/067.ts
index ae539fc36..53f2c378d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/067.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/067.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lopunny"
+ en: "Lopunny",
+ fr: "Lockpin",
+ es: "Lopunny",
+ it: "Lopunny",
+ de: "Schlapor",
+ 'pt-br': "Lopunny",
+ ko: "이어롭"
},
illustrator: "Minahamu",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Lopunny is constantly monitoring its surroundings. If danger approaches, this Pokémon responds with superdestructive kicks."
+ en: "Lopunny is constantly monitoring its surroundings. If danger approaches, this Pokémon responds with superdestructive kicks.",
+ fr: "Constamment sur le qui-vive, il donne des coups de pied\nparticulièrement dévastateurs si une menace approche.",
+ es: "Está siempre atento a lo que ocurre a su\nalrededor. Si advierte peligro, se defenderá\ncon patadas de potencia devastadora.",
+ it: "Presta sempre attenzione all'ambiente\ncircostante e in caso di pericolo sfodera\ncalci di straordinaria potenza distruttiva.",
+ de: "Schlapor behält seine Umgebung stets im Auge.\nWenn Gefahr im Verzug ist, setzt es sich mit\nvernichtenden Tritten zur Wehr.",
+ 'pt-br': "Lopunny está constantemente monitorando seus\narredores. Se o perigo se aproxima, este Pokémon\nresponde com chutes superdestrutivos.",
+ ko: "주위 상황을 항상 신경 쓰고 있으며\n위험이 닥치면 무시무시한 파괴력을\n가진 킥을 날린다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Hopping Shot"
+ en: "Hopping Shot",
+ fr: "Tir Sauteur",
+ es: "Disparo Salto",
+ it: "Colpo Salterino",
+ de: "Hüpfkick",
+ 'pt-br': "Disparada Saltitante",
+ ko: "홉핑슛"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/068.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/068.ts
index bd03244a0..48ee32bca 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/068.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/068.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cyclizar"
+ en: "Cyclizar",
+ fr: "Motorizard",
+ es: "Cyclizar",
+ it: "Cyclizar",
+ de: "Mopex",
+ 'pt-br': "Cyclizar",
+ ko: "모토마"
},
illustrator: "HAGIYA Kaoru",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "Apparently Cyclizar has been allowing people to ride on its back since ancient times. Depictions of this have been found in 10,000-year-old murals."
+ en: "Apparently Cyclizar has been allowing people to ride on its back since ancient times. Depictions of this have been found in 10,000-year-old murals.",
+ fr: "Des fresques vieilles de 10 000 ans laissent penser\nque ce Pokémon transporte des êtres humains\nsur son dos depuis les temps anciens.",
+ es: "Según parece, ha permitido que los humanos\nmonten en él desde tiempos remotos. Aparece\nen pinturas rupestres de hace diez mil años.",
+ it: "Sembra che trasportasse esseri umani sul\ndorso già nell'antichità. È rappresentato in\npitture rupestri risalenti a 10.000 anni fa.",
+ de: "Seit uralten Zeiten soll es Menschen auf seinem\nRücken reiten lassen. Darstellungen davon finden\nsich auf 10 000 Jahre alten Wandmalereien.",
+ 'pt-br': "Aparentemente, Cyclizar permite que as pessoas o\nmontem desde os tempos antigos. Representações deste\nato foram encontradas em murais com mais de 10.000 anos.",
+ ko: "먼 옛날부터 인간을\n등에 태우고 다녔다고 한다.\n1만 년 전 벽화에도 그 모습이 그려져 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Overacceleration"
+ en: "Overacceleration",
+ fr: "Hyperaccélération",
+ es: "Alta Aceleración",
+ it: "Iperaccelerazione",
+ de: "Überbeschleunigung",
+ 'pt-br': "Superaceleração",
+ ko: "오버액셀"
},
damage: 20,
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "During your next turn, this Pokémon's Overacceleration attack does +20 damage."
+ en: "During your next turn, this Pokémon's Overacceleration attack does +20 damage.",
+ fr: "Pendant votre prochain tour, l'attaque Hyperaccélération de ce Pokémon inflige + 20 dégâts.",
+ es: "Durante tu próximo turno, el ataque Alta Aceleración de este Pokémon hace Overacceleration+20 puntos[/Ctrl:NoBreak] de daño.",
+ it: "Durante il tuo prossimo turno, l'attacco Iperaccelerazione di questo Pokémon infligge +20 danni.",
+ de: "Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Überbeschleunigung von diesem Pokémon + 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante o seu próximo turno, o ataque Superaceleração deste Pokémon causará + 20 pontos de dano.",
+ ko: "자신의 다음 차례에 이 포켓몬의 「오버액셀」의 데미지를 +20한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/069.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/069.ts
index 158e2992b..f51f4944c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/069.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/069.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Iono"
+ en: "Iono",
+ fr: "Mashynn",
+ es: "e-Nigma",
+ it: "Kissara",
+ de: "Enigmara",
+ 'pt-br': "Kissera",
+ ko: "모야모"
},
illustrator: "saino misaki",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Each player shuffles the cards in their hand into their deck, then draws that many cards."
+ en: "Each player shuffles the cards in their hand into their deck, then draws that many cards.",
+ fr: "Chaque joueur mélange les cartes de sa main avec son deck, puis pioche ce même nombre de cartes.",
+ es: "Cada jugador pone las cartas de su mano en su baraja y las baraja todas. Después, roba ese mismo número de cartas.",
+ it: "Ciascun giocatore rimischia le carte che ha in mano nel proprio mazzo e pesca altrettante carte.",
+ de: "Jeder Spieler mischt seine Handkarten in sein Deck und zieht anschließend dieselbe Anzahl Karten.",
+ 'pt-br': "Cada jogador embaralha as cartas da própria mão no próprio baralho e, em seguida, compra aquele mesmo número de cartas.",
+ ko: "서로의 플레이어는 각각 패를 모두 덱으로 되돌린다. 그 뒤, 각각 되돌린 장수만큼 덱을 뽑는다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/070.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/070.ts
index 022c5dc76..cc1e97b29 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/070.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/070.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pokémon Center Lady"
+ en: "Pokémon Center Lady",
+ fr: "Dame du Centre Pokémon",
+ es: "Chica del Centro Pokémon",
+ it: "Addetta del Centro Pokémon",
+ de: "Pokémon-Center-Dame",
+ 'pt-br': "Dama do Centro Pokémon",
+ ko: "포켓몬센터 직원"
},
illustrator: "Susumu Maeya",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Heal 30 damage from 1 of your Pokémon, and it recovers from all Special Conditions."
+ en: "Heal 30 damage from 1 of your Pokémon, and it recovers from all Special Conditions.",
+ fr: "Soignez 30 dégâts de l'un de vos Pokémon, et il guérit de tous les États Spéciaux.",
+ es: "Cura 30 puntos de daño a 1 de tus Pokémon, y este se recupera de todas las Condiciones Especiales.",
+ it: "Cura uno dei tuoi Pokémon da 30 danni. Quel Pokémon guarisce da tutte le condizioni speciali.",
+ de: "Heile 30 Schadenspunkte bei 1 deiner Pokémon, und es erholt sich von allen Speziellen Zuständen.",
+ 'pt-br': "Cure 30 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon, e ele se recupera de todas as Condições Especiais.",
+ ko: "자신의 포켓몬 1마리의 HP를 30회복하고 특수 상태도 모두 회복."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/071.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/071.ts
index 8b7bdd96c..6cd317ea1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/071.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/071.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Red"
+ en: "Red",
+ fr: "Red",
+ es: "Rojo",
+ it: "Rosso",
+ de: "Rot",
+ 'pt-br': "Red",
+ ko: "레드"
},
illustrator: "Teeziro",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During this turn, attacks used by your Pokémon do +20 damage to your opponent's Active Pokémon ex."
+ en: "During this turn, attacks used by your Pokémon do +20 damage to your opponent's Active Pokémon ex.",
+ fr: "Pendant ce tour, les attaques de vos Pokémon infligent + 20 dégâts au Pokémon-{ex} Actif de votre adversaire.",
+ es: "Durante este turno, los ataques de tus Pokémon hacen +20 puntos de daño al Pokémon {ex} Activo de tu rival.",
+ it: "Durante questo turno, gli attacchi usati dai tuoi Pokémon infliggono +20 danni al Pokémon-{ex} attivo del tuo avversario.",
+ de: "Während dieses Zuges fügen die Attacken deiner Pokémon dem Aktiven Pokémon-{ex} deines Gegners + 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante este turno, os ataques usados pelos seus Pokémon causam +20 pontos de dano ao Pokémon {ex} Ativo do seu oponente.",
+ ko: "이 차례에 자신의 포켓몬이 사용하는 기술이 상대 배틀필드의 「포켓몬 {ex}」에게 주는 데미지를 +20한다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/072.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/072.ts
index 87a53fac9..c4db79172 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/072.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/072.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Team Rocket Grunt"
+ en: "Team Rocket Grunt",
+ fr: "Sbire de la Team Rocket",
+ es: "Recluta del Team Rocket",
+ it: "Recluta del Team Rocket",
+ de: "Rüpel von Team Rocket",
+ 'pt-br': "Recruta da Equipe Rocket",
+ ko: "로켓단의 조무래기"
},
illustrator: "kantaro",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Flip a coin until you get tails. For each heads, discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Flip a coin until you get tails. For each heads, discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez pile. Pour chaque côté face, défaussez au hasard une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Por cada cara, descarta 1 Energía aleatoria del Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Ogni volta che esce testa, scarta un'Energia a caso dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Wirf so lange 1 Münze, bis sie Zahl zeigt. Lege pro Kopf 1 zufällige Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners ab.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda até sair coroa. Para cada cara, descarte uma Energia aleatória do Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "뒷면이 나올 때까지 동전을 던져서 앞면이 나온 수만큼 상대의 배틀 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 트래쉬한다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/073.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/073.ts
index 0c24e43ce..75eacfb9c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/073.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/073.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Meowscarada"
+ en: "Meowscarada",
+ fr: "Miascarade",
+ es: "Meowscarada",
+ it: "Meowscarada",
+ de: "Maskagato",
+ 'pt-br': "Meowscarada",
+ ko: "마스카나"
},
illustrator: "danciao",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon uses the reflective fur lining its cape to camouflage the stem of its flower, creating the illusion that the flower is floating."
+ en: "This Pokémon uses the reflective fur lining its cape to camouflage the stem of its flower, creating the illusion that the flower is floating.",
+ fr: "Il se sert de la réverbération de la lumière sur\nla fourrure de sa cape pour camoufler sa tige,\nce qui donne l'illusion que sa fleur flotte dans les airs.",
+ es: "Se sirve de la luz que reflejan los tricomas de\nsu manto de hojas para camuflar la vid y crear\nla ilusión óptica de que la flor flota en el aire.",
+ it: "I riflessi del pelo all'interno del mantello\ncamuffano lo stelo del suo fiore, che\ncosì sembra fluttuare nell'aria.",
+ de: "Es erweckt den Eindruck, als würde seine Blume\nschweben, indem es ihren Stiel mit der Reflexion\ndes Fells an der Innenseite seines Mantels tarnt.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon usa a pelugem reflexiva da sua capa\npara camuflar o caule da sua flor, criando a ilusão\nde que a flor está flutuando.",
+ ko: "꽃이 떠 있는 것처럼 보이는 것은\n망토 뒷면의 털이 빛을 반사해서\n줄기를 보이지 않게 하기 때문이다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Fighting Claws"
+ en: "Fighting Claws",
+ fr: "Griffes Combatives",
+ es: "Garras Luchadoras",
+ it: "Lottartigli",
+ de: "Kampfkrallen",
+ 'pt-br': "Garras de Luta",
+ ko: "투지의손톱"
},
damage: "60+",
cost: ["Grass", "Grass"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon ex, this attack does 70 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon ex, this attack does 70 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-{ex}, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon {ex}, este ataque hace 70 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-{ex}, questo attacco infligge 70 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-{ex} ist, fügt diese Attacke 70 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon {ex}, este ataque causará 70 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 「포켓몬 {ex}」라면 70데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/074.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/074.ts
index 301c09d5b..5afdb22ce 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/074.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/074.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Buizel"
+ en: "Buizel",
+ fr: "Mustébouée",
+ es: "Buizel",
+ it: "Buizel",
+ de: "Bamelin",
+ 'pt-br': "Buizel",
+ ko: "브이젤"
},
illustrator: "Shimaris Yukichi",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It inflates its flotation sac, keeping its face above water in order to watch for prey movement."
+ en: "It inflates its flotation sac, keeping its face above water in order to watch for prey movement.",
+ fr: "La bouée autour de son cou lui permet de\ngarder la tête hors de l'eau. Ainsi, il peut scruter\nles mouvements de ses proies sur la terre ferme.",
+ es: "La vejiga natatoria alrededor del cuello le permite flotar\nen el agua con la cabeza fuera para divisar a sus presas.",
+ it: "Gonfia il suo collare galleggiante e\nrimane con la testa fuori dall'acqua\nin cerca di prede sulla terraferma.",
+ de: "Füllt es die Schwimmblase um seinen Hals mit Luft,\nragt sein Kopf aus dem Wasser und es kann die\nBewegungen von Beute an Land beobachten.",
+ 'pt-br': "Infla sua bolsa de flutuação e mantém o rosto acima\nda água para procurar o movimento de presas.",
+ ko: "목의 부낭을 부풀려\n수면에 얼굴을 내밀고 지상에 있는\n먹이의 움직임을 살핀다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Water Gun"
+ en: "Water Gun",
+ fr: "Pistolet à O",
+ es: "Pistola Agua",
+ it: "Pistolacqua",
+ de: "Aquaknarre",
+ 'pt-br': "Revólver d'Água",
+ ko: "물대포"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/075.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/075.ts
index af0f1364e..623ae166c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/075.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/075.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tatsugiri"
+ en: "Tatsugiri",
+ fr: "Nigirigon",
+ es: "Tatsugiri",
+ it: "Tatsugiri",
+ de: "Nigiragi",
+ 'pt-br': "Tatsugiri",
+ ko: "싸리용"
},
illustrator: "cochi8i",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "This is a small dragon Pokémon. It lives inside the mouth of Dondozo to protect itself from enemies on the outside."
+ en: "This is a small dragon Pokémon. It lives inside the mouth of Dondozo to protect itself from enemies on the outside.",
+ fr: "Ce petit Pokémon Dragon vit dans la gueule\nd'Oyacata, à l'abri de ses adversaires.",
+ es: "Pokémon dragón de pequeño tamaño. Vive en la boca de un\nDondozo para protegerse de los ataques de los depredadores.",
+ it: "Un Pokémon di tipo Drago di piccole\ndimensioni. Vive all'interno della bocca di\nDondozo, protetto dagli attacchi dei nemici.",
+ de: "Dieses kleine Drachen-Pokémon lebt im Maul von\nHeerashai, wodurch es vor Feinden geschützt ist.",
+ 'pt-br': "Este é um pequeno Pokémon dragão. Mora dentro da\nboca de Dondozo para proteger-se\nde inimigos do mundo externo.",
+ ko: "작은 몸집의 드래곤포켓몬.\n어써러셔의 입안에 살며\n외부의 적으로부터 몸을 지킨다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Retreat Directive"
+ en: "Retreat Directive",
+ fr: "Ordre de Repli",
+ es: "Orden de Retirada",
+ it: "Dietro-front",
+ de: "Rückzugsbefehl",
+ 'pt-br': "Ordem de Recuo",
+ ko: "철수 지시"
},
effect: {
- en: "Your Active Dondozo has no Retreat Cost."
+ en: "Your Active Dondozo has no Retreat Cost.",
+ fr: "Votre Oyacata Actif n'a aucun Coût de Retraite.",
+ es: "Tu Dondozo Activo no tiene ningún Coste de Retirada.",
+ it: "Il tuo Dondozo in posizione attiva non ha costo di ritirata.",
+ de: "Dein Heerashai in der Aktiven Position hat keine Rückzugskosten.",
+ 'pt-br': "Seu Dondozo Ativo não tem custo de Recuo.",
+ ko: "이 포켓몬이 있는 한, 자신의 배틀필드의 「어써러셔」의 후퇴에 필요한 에너지를 모두 없앤다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Rain Splash"
+ en: "Rain Splash",
+ fr: "Pluie Éclaboussante",
+ es: "Golpe de Lluvia",
+ it: "Spruzzapioggia",
+ de: "Regenplatscher",
+ 'pt-br': "Chuva Borrifante",
+ ko: "물뿌리기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/076.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/076.ts
index 8e0d5c2f5..b6e63dcd1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/076.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/076.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Grafaiai"
+ en: "Grafaiai",
+ fr: "Tag-Tag",
+ es: "Grafaiai",
+ it: "Grafaiai",
+ de: "Affiti",
+ 'pt-br': "Grafaiai",
+ ko: "태깅구르"
},
illustrator: "Teeziro",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "The color of the poisonous saliva depends on what the Pokémon eats. Grafaiai covers its fingers in its saliva and draws patterns on trees in forests."
+ en: "The color of the poisonous saliva depends on what the Pokémon eats. Grafaiai covers its fingers in its saliva and draws patterns on trees in forests.",
+ fr: "Sa salive toxique change de couleur selon\nson alimentation. Il en enduit ses doigts pour\ndessiner des motifs sur les arbres de la forêt.",
+ es: "El color de su saliva venenosa varía según su\nalimentación. Se embadurna los dedos con ella\npara pintar motivos en los árboles del bosque.",
+ it: "Traccia dei motivi sugli alberi della foresta\ncon le dita imbrattate di saliva velenosa, il\ncui colore cambia in base all'alimentazione.",
+ de: "Es beschmiert seine Finger mit giftigem Speichel,\nder je nach Futter anders gefärbt ist, und malt\ndamit Muster auf die Bäume im Wald.",
+ 'pt-br': "A cor da saliva venenosa deste Pokémon depende\nda sua dieta. Grafaiai cobre seus dedos com saliva\ne desenha em árvores da floresta.",
+ ko: "먹이에 따라 색이 변하는\n독성의 침을 손가락에 묻혀서\n숲의 나무들에 무늬를 그린다."
},
stage: "Stage1",
@@ -28,17 +40,36 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Poison Coating"
+ en: "Poison Coating",
+ fr: "Couche de Poison",
+ es: "Recubrimiento Venenoso",
+ it: "Patina Velenosa",
+ de: "Giftbeschichtung",
+ 'pt-br': "Pintura de Veneno",
+ ko: "독칠"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Poisoned."
+ en: "Once during your turn, you may flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez lancer une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes lanzar 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi lanciare una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Münze werfen. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon jetzt vergiftet.",
+
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá jogar uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Envenenado."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Bite"
+ en: "Bite",
+ fr: "Morsure",
+ es: "Mordisco",
+ it: "Morso",
+ de: "Biss",
+ 'pt-br': "Mordida",
+ ko: "물기"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/077.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/077.ts
index f38de872d..2e1a6437f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/077.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/077.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gholdengo"
+ en: "Gholdengo",
+ fr: "Gromago",
+ es: "Gholdengo",
+ it: "Gholdengo",
+ de: "Monetigo",
+ 'pt-br': "Gholdengo",
+ ko: "타부자고"
},
illustrator: "Jerky",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its body seems to be made up of 1,000 coins. This Pokémon gets along well with others and is quick to make friends with anybody."
+ en: "Its body seems to be made up of 1,000 coins. This Pokémon gets along well with others and is quick to make friends with anybody.",
+ fr: "Son corps serait composé de 1 000 pièces. Sociable,\nil peut se lier d'amitié très rapidement avec n'importe qui.",
+ es: "Se dice que su cuerpo está formado por 1000\nmonedas. Es capaz de hacer buenas migas con\ncualquiera rápidamente por su sociabilidad.",
+ it: "Pare che il suo corpo sia formato da\n1.000 monete. È molto socievole e\nfa subito amicizia con chiunque.",
+ de: "Sein Körper soll aus 1000 Münzen bestehen.\nEs ist sehr umgänglich und schließt mit jedem\nrasch Freundschaft.",
+ 'pt-br': "Seu corpo parece ser feito de 1.000 moedas.\nEste Pokémon se dá bem com os outros\ne faz amizades com qualquer um rapidamente.",
+ ko: "몸은 1000개의 코인으로\n이뤄져 있다고 한다. 붙임성이 좋아서\n누구와도 금방 친해진다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Scintillating Surfing"
+ en: "Scintillating Surfing",
+ fr: "Surf Scintillant",
+ es: "Surfeo Resplandeciente",
+ it: "Surf Scintillante",
+ de: "Sensationelles Surfen",
+ 'pt-br': "Surfe Extravagante",
+ ko: "럭셔리서핑"
},
damage: "50x",
cost: ["Metal", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin for each [Metal] Energy attached to this Pokémon. This attack does 50 damage for each heads."
+ en: "Flip a coin for each {M} Energy attached to this Pokémon. This attack does 50 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez une pièce pour chaque Énergie {M} attachée à ce Pokémon. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 1 moneda por cada Energía {M} unida a este Pokémon. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia una moneta per ogni Energia {M} assegnata a questo Pokémon. Questo attacco infligge 50 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 1 Münze für jede an dieses Pokémon angelegte {M}-Energie. Diese Attacke fügt 50 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda para cada Energia de {M} ligada a este Pokémon. Este ataque causa 50 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "이 포켓몬의 {M}에너지의 개수만큼 동전을 던져서 앞면이 나온 수 {M}× 50[/Ctrl:NoBreak]데미지를 준다."
}
}],
@@ -45,4 +69,4 @@ const card: Card = {
retreat: 2
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/078.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/078.ts
index 572273a98..be87462ac 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/078.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/078.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wigglytuff"
+ en: "Wigglytuff",
+ fr: "Grodoudou",
+ es: "Wigglytuff",
+ it: "Wigglytuff",
+ de: "Knuddeluff",
+ 'pt-br': "Wigglytuff",
+ ko: "푸크린"
},
illustrator: "5ban Graphics",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It has a very fine fur. Take care not to make it angry, or it may inflate steadily and hit with a body slam."
+ en: "It has a very fine fur. Take care not to make it angry, or it may inflate steadily and hit with a body slam.",
+ fr: "Il a une très belle fourrure. Mieux vaut éviter de le mettre\nen colère, ou il gonflera avant d'attaquer de tout son corps.",
+ es: "Tiene un pelaje muy fino. Se recomienda no enfadarlo,\no se inflará y golpeará con todo su cuerpo.",
+ it: "Ha un pelo molto fino. Attenzione a non farlo adirare,\nperché può gonfiarsi e caricare con tutto il suo peso.",
+ de: "Es hat sehr feines Fell. Doch Vorsicht: Verärgert\nman Knuddeluff, bläst es sich stark auf und stürzt\nsich mit seinem ganzen Körper auf einen.",
+ 'pt-br': "Ele tem a pele muito fina. Tome cuidado para\nnão zangá-lo ou ele pode inflar permanentemente\ne golpear com uma pancada de corpo.",
+ ko: "얇고 고운 털을 지니고 있다.\n화나게 하면 몸을 점점 부풀리며\n덮쳐 오기 때문에 주의가 필요하다."
},
stage: "Stage1",
@@ -28,17 +40,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Comforting Song"
+ en: "Comforting Song",
+ fr: "Chant Réconfortant",
+ es: "Canción Reconfortante",
+ it: "Canto Soave",
+ de: "Wohltuendes Lied",
+ 'pt-br': "Canção Reconfortante",
+ ko: "평온의 노래"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from your Active Pokémon."
+ en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from your Active Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez soigner 20 dégâts de votre Pokémon Actif.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes curar 20 puntos de daño a tu Pokémon Activo.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi curare il tuo Pokémon attivo da 20 danni.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du 20 Schadenspunkte bei deinem Aktiven Pokémon heilen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá curar 20 pontos de dano do seu Pokémon Ativo.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 배틀 포켓몬의 HP를 20회복."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Gentle Slap"
+ en: "Gentle Slap",
+ fr: "Gifle Douce",
+ es: "Bofetada Gentil",
+ it: "Schiaffetto",
+ de: "Sanfter Hieb",
+ 'pt-br': "Tapinha",
+ ko: "세게때리기"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/079.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/079.ts
index 99cae9686..afd09ecad 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/079.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/079.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Beedrill ex"
+ en: "Beedrill ex",
+ fr: "Dardargnan-ex",
+ es: "Beedrill ex",
+ it: "Beedrill-ex",
+ de: "Bibor-ex",
+ 'pt-br': "Beedrill ex",
+ ko: "독침붕 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Crushing Spear"
+ en: "Crushing Spear",
+ fr: "Lance Destructrice",
+ es: "Lanza Devastadora",
+ it: "Lancia Devastante",
+ de: "Vernichtender Speer",
+ 'pt-br': "Lança Aniquiladora",
+ ko: "크래시스피어"
},
damage: 80,
cost: ["Grass", "Grass"],
effect: {
- en: "Discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Défaussez au hasard une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Descarta 1 Energía aleatoria del Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Rimuovi un'Energia a caso dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Lege 1 zufällige Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia aleatória do Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 1개 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/080.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/080.ts
index fe3587699..c75a9b68e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/080.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/080.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Charizard ex"
+ en: "Charizard ex",
+ fr: "Dracaufeu-ex",
+ es: "Charizard ex",
+ it: "Charizard-ex",
+ de: "Glurak-ex",
+ 'pt-br': "Charizard ex",
+ ko: "리자몽 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -23,17 +29,35 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Stoke"
+ en: "Stoke",
+ fr: "Attisement",
+ es: "Atizador",
+ it: "Attizzatoio",
+ de: "Anheizen",
+ 'pt-br': "Carregar",
+ ko: "타오르기"
},
cost: ["Fire"],
effect: {
- en: "Take 3 [Fire] Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon."
+ en: "Take 3 {R} Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon.",
+ fr: "Prenez 3 Énergies {R} de votre zone Énergie et attachez-les à ce Pokémon.",
+ es: "Une 3 Energías {R} de tu área de Energía a este Pokémon.",
+ it: "Prendi 3 Energie {R} dalla tua Zona Energia e assegnale a questo Pokémon.",
+ de: "Lege 3 {R}-Energien aus deinem Energiebereich an dieses Pokémon an.",
+ 'pt-br': "Pegue 3 Energias {R} da sua Zona de Energia e ligue-as a este Pokémon.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {R}에너지를 3개 내보내 이 포켓몬에게 붙인다."
}
}, {
name: {
- en: "Steam Artillery"
+ en: "Steam Artillery",
+ fr: "Artillerie Vapeur",
+ es: "Artillería de Vapor",
+ it: "Artiglieria Vapore",
+ de: "Dampfgeschütz",
+ 'pt-br': "Artilharia de Vapor",
+ ko: "타오르는대포"
},
damage: 150,
@@ -48,4 +72,4 @@ const card: Card = {
retreat: 3
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/081.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/081.ts
index d24923584..dd6426be5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/081.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/081.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wugtrio ex"
+ en: "Wugtrio ex",
+ fr: "Triopikeau-ex",
+ es: "Wugtrio ex",
+ it: "Wugtrio-ex",
+ de: "Schligdri-ex",
+ 'pt-br': "Wugtrio ex",
+ ko: "바닥트리오 ex"
},
illustrator: "PLANETA Tsuji",
@@ -23,13 +29,25 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Pop Out Throughout"
+ en: "Pop Out Throughout",
+ fr: "Tape en Trois Temps",
+ es: "Vapuleo por Sorteo",
+ it: "Attacco alla Cieca",
+ de: "Wuselausbruch",
+ 'pt-br': "Pipocar por Aí",
+ ko: "여기저기분출"
},
cost: ["Water", "Water", "Water"],
effect: {
- en: "1 of your opponent's Pokémon is chosen at random 3 times. For each time a Pokémon was chosen, do 50 damage to it."
+ en: "1 of your opponent's Pokémon is chosen at random 3 times. For each time a Pokémon was chosen, do 50 damage to it.",
+ fr: "Un des Pokémon de votre adversaire est choisi au hasard 3 fois. Pour chaque fois où un Pokémon est choisi, il subit 50 dégâts.",
+ es: "Se elige 3 veces a un Pokémon aleatorio de tu rival. Haz a cada uno 50 puntos de daño por cada vez que haya resultado elegido.",
+ it: "Per 3 volte, un Pokémon avversario viene scelto a caso. Ogni volta che un Pokémon viene scelto in questo modo, subisce 50 danni.",
+ de: "3 Mal wird zufällig 1 Pokémon des Gegners ausgewählt. Füge jedes Mal, wenn ein Pokémon ausgewählt wird, diesem Pokémon 50 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "3 vezes, um Pokémon do oponente é escolhido aleatoriamente. Para cada vez que um Pokémon for escolhido, cause 50 pontos de dano a ele.",
+ ko: "상대의 포켓몬이 랜덤으로 3번 선택되어 선택된 포켓몬 전원에게 선택된 횟수 × 50데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/082.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/082.ts
index d07c3436c..9322ac2d9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/082.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/082.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pikachu ex"
+ en: "Pikachu ex",
+ fr: "Pikachu-ex",
+ es: "Pikachu ex",
+ it: "Pikachu-ex",
+ de: "Pikachu-ex",
+ 'pt-br': "Pikachu ex",
+ ko: "피카츄 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Thunderbolt"
+ en: "Thunderbolt",
+ fr: "Tonnerre",
+ es: "Rayo",
+ it: "Fulmine",
+ de: "Donnerblitz",
+ 'pt-br': "Relâmpago",
+ ko: "10만볼트"
},
damage: 150,
cost: ["Lightning", "Lightning", "Lightning"],
effect: {
- en: "Discard all Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard all Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez toutes les Énergies de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi tutte le Energie assegnate a questo Pokémon.",
+ de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte todas as Energias deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 에너지를 모두 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/083.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/083.ts
index 17a00eba4..b93cdc3b5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/083.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/083.ts
@@ -1,13 +1,16 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Shining Revelry"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Giratina ex"
+ en: "Giratina ex",
+ fr: "Giratina-ex",
+ es: "Giratina ex",
+ it: "Giratina-ex",
+ de: "Giratina-ex",
+ ko: "기라티나 ex",
+ 'pt-br': "Giratina ex"
},
-
illustrator: "PLANETA Yamashita",
rarity: "Two Star",
category: "Pokemon",
@@ -15,38 +18,53 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
stage: "Basic",
suffix: "EX",
-
abilities: [{
type: "Ability",
-
name: {
- en: "Broken-Space Bellow"
+ en: "Broken-Space Bellow",
+ fr: "Cri Espace-Brisé",
+ es: "Bramido de Espacio Fracturado",
+ it: "Ruggito Altera-spazio",
+ de: "Raumzerfetzender Schrei",
+ ko: "파공의 외침",
+ 'pt-br': "Grito do Espaço Rompido"
},
-
effect: {
- en: "Once during your turn, you may take a Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon. If you use this Ability, your turn ends."
+ en: "Once during your turn, you may take a {P} Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon. If you use this Ability, your turn ends.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez prendre une Énergie {P} de votre zone Énergie et l'attacher à ce Pokémon. Si vous utilisez ce talent, votre tour se termine.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes unir 1 Energía {P} de tu área de Energía a este Pokémon. Si usas esta habilidad, tu turno termina.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi prendere un'Energia {P} dalla tua Zona Energia e assegnarla a questo Pokémon. Se usi questa abilità, il tuo turno finisce.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 {P}-Energie aus deinem Energiebereich an dieses Pokémon anlegen. Wenn du diese Fähigkeit einsetzt, endet dein Zug.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있으며, 사용하면 차례는 끝난다. 자신의 에너지존에서 {P}에너지를 1개 내보내 이 포켓몬에게 붙인다.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá pegar 1 Energia {P} da sua Zona de Energia e a este Pokémon. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará."
}
}],
-
attacks: [{
name: {
- en: "Chaotic Impact"
+ en: "Chaotic Impact",
+ fr: "Impact du Chaos",
+ es: "Impacto Caótico",
+ it: "Impatto Caotico",
+ de: "Chaoseinschlag",
+ ko: "카오스임팩트",
+ 'pt-br': "Impacto Caótico"
},
-
damage: 130,
cost: ["Psychic", "Psychic", "Psychic", "Colorless"],
-
effect: {
- en: "This Pokémon also does 20 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 20 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 20 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 20 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 20 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 20 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 20데미지를 준다."
}
}],
-
weaknesses: [{
type: "Darkness",
value: "+20"
}],
-
retreat: 2
}
-
export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/084.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/084.ts
index 23bd75cd6..437c45dfa 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/084.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/084.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lucario ex"
+ en: "Lucario ex",
+ fr: "Lucario-ex",
+ es: "Lucario ex",
+ it: "Lucario-ex",
+ de: "Lucario-ex",
+ 'pt-br': "Lucario ex",
+ ko: "루카리오 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Aura Sphere"
+ en: "Aura Sphere",
+ fr: "Aurasphère",
+ es: "Esfera Aural",
+ it: "Sferapulsar",
+ de: "Aurasphäre",
+ 'pt-br': "Aura Esférica",
+ ko: "파동탄"
},
damage: 100,
cost: ["Fighting", "Fighting", "Fighting"],
effect: {
- en: "This attack also does 30 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 30 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à un des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 30 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 30 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 30 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 1마리에게도 30데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/085.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/085.ts
index 36462cede..590a477bb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/085.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/085.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Paldean Clodsire ex"
+ en: "Paldean Clodsire ex",
+ fr: "Terraistede Paldea-ex",
+ es: "Clodsirede Paldea ex",
+ it: "Clodsiredi Paldea-ex",
+ de: "Paldea-Suelord-ex",
+ 'pt-br': "Clodsirede Paldea ex",
+ ko: "팔데아토오 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -23,14 +29,27 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Venoshock"
+ en: "Venoshock",
+ fr: "Choc Venin",
+ es: "Carga Tóxica",
+ it: "Velenoshock",
+ de: "Giftschock",
+ 'pt-br': "Venochoque",
+ ko: "베놈쇼크"
},
damage: 60,
cost: ["Darkness", "Darkness"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon is Poisoned, this attack does 60 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon is Poisoned, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 60 dégâts de plus.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners vergiftet ist, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 독이라면 60데미지를 추가한다.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 60 pontos de dano a mais."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/086.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/086.ts
index beb3ace01..42548f76c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/086.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/086.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tinkaton ex"
+ en: "Tinkaton ex",
+ fr: "Forgelina-ex",
+ es: "Tinkaton ex",
+ it: "Tinkaton-ex",
+ de: "Granforgita-ex",
+ 'pt-br': "Tinkaton ex",
+ ko: "두드리짱 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Terrific Thumping"
+ en: "Terrific Thumping",
+ fr: "Écrasement Formidable",
+ es: "Martillazo Descomunal",
+ it: "Martellata Possente",
+ de: "Heftiges Hämmern",
+ 'pt-br': "Batida Extraordinária",
+ ko: "호쾌스탬프"
},
damage: "80+",
cost: ["Metal", "Metal", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 80 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 80 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 80 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 80 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 80 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 80데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/087.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/087.ts
index 83cd03b0a..fbb5b90fd 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/087.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/087.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bibarel ex"
+ en: "Bibarel ex",
+ fr: "Castorno-ex",
+ es: "Bibarel ex",
+ it: "Bibarel-ex",
+ de: "Bidifas-ex",
+ 'pt-br': "Bibarel ex",
+ ko: "비버통 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Carefree Press"
+ en: "Carefree Press",
+ fr: "Pression Insouciante",
+ es: "Presión Despreocupada",
+ it: "Pressa Spensierata",
+ de: "Entspannter Druck",
+ 'pt-br': "Aperto Despreocupado",
+ ko: "유유자적 프레스"
},
damage: 100,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Heal 30 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 30 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.",
+ de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 30회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/088.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/088.ts
index 4931664d1..0167949f8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/088.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/088.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Iono"
+ en: "Iono",
+ fr: "Mashynn",
+ es: "e-Nigma",
+ it: "Kissara",
+ de: "Enigmara",
+ 'pt-br': "Kissera",
+ ko: "모야모"
},
illustrator: "saino misaki",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Each player shuffles the cards in their hand into their deck, then draws that many cards."
+ en: "Each player shuffles the cards in their hand into their deck, then draws that many cards.",
+ fr: "Chaque joueur mélange les cartes de sa main avec son deck, puis pioche ce même nombre de cartes.",
+ es: "Cada jugador pone las cartas de su mano en su baraja y las baraja todas. Después, roba ese mismo número de cartas.",
+ it: "Ciascun giocatore rimischia le carte che ha in mano nel proprio mazzo e pesca altrettante carte.",
+ de: "Jeder Spieler mischt seine Handkarten in sein Deck und zieht anschließend dieselbe Anzahl Karten.",
+ 'pt-br': "Cada jogador embaralha as cartas da própria mão no próprio baralho e, em seguida, compra aquele mesmo número de cartas.",
+ ko: "서로의 플레이어는 각각 패를 모두 덱으로 되돌린다. 그 뒤, 각각 되돌린 장수만큼 덱을 뽑는다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/089.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/089.ts
index 9bacae14b..2013f0a14 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/089.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/089.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pokémon Center Lady"
+ en: "Pokémon Center Lady",
+ fr: "Dame du Centre Pokémon",
+ es: "Chica del Centro Pokémon",
+ it: "Addetta del Centro Pokémon",
+ de: "Pokémon-Center-Dame",
+ 'pt-br': "Dama do Centro Pokémon",
+ ko: "포켓몬센터 직원"
},
illustrator: "Susumu Maeya",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Heal 30 damage from 1 of your Pokémon, and it recovers from all Special Conditions."
+ en: "Heal 30 damage from 1 of your Pokémon, and it recovers from all Special Conditions.",
+ fr: "Soignez 30 dégâts de l'un de vos Pokémon, et il guérit de tous les États Spéciaux.",
+ es: "Cura 30 puntos de daño a 1 de tus Pokémon, y este se recupera de todas las Condiciones Especiales.",
+ it: "Cura uno dei tuoi Pokémon da 30 danni. Quel Pokémon guarisce da tutte le condizioni speciali.",
+ de: "Heile 30 Schadenspunkte bei 1 deiner Pokémon, und es erholt sich von allen Speziellen Zuständen.",
+ 'pt-br': "Cure 30 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon, e ele se recupera de todas as Condições Especiais.",
+ ko: "자신의 포켓몬 1마리의 HP를 30회복하고 특수 상태도 모두 회복."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/090.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/090.ts
index 527d7ac4a..59d15db6c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/090.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/090.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Red"
+ en: "Red",
+ fr: "Red",
+ es: "Rojo",
+ it: "Rosso",
+ de: "Rot",
+ 'pt-br': "Red",
+ ko: "레드"
},
illustrator: "Teeziro",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During this turn, attacks used by your Pokémon do +20 damage to your opponent's Active Pokémon ex."
+ en: "During this turn, attacks used by your Pokémon do +20 damage to your opponent's Active Pokémon ex.",
+ fr: "Pendant ce tour, les attaques de vos Pokémon infligent + 20 dégâts au Pokémon-{ex} Actif de votre adversaire.",
+ es: "Durante este turno, los ataques de tus Pokémon hacen +20 puntos de daño al Pokémon {ex} Activo de tu rival.",
+ it: "Durante questo turno, gli attacchi usati dai tuoi Pokémon infliggono +20 danni al Pokémon-{ex} attivo del tuo avversario.",
+ de: "Während dieses Zuges fügen die Attacken deiner Pokémon dem Aktiven Pokémon-{ex} deines Gegners + 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante este turno, os ataques usados pelos seus Pokémon causam +20 pontos de dano ao Pokémon {ex} Ativo do seu oponente.",
+ ko: "이 차례에 자신의 포켓몬이 사용하는 기술이 상대 배틀필드의 「포켓몬 {ex}」에게 주는 데미지를 +20한다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/091.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/091.ts
index af9a6d150..14e526c9b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/091.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/091.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Team Rocket Grunt"
+ en: "Team Rocket Grunt",
+ fr: "Sbire de la Team Rocket",
+ es: "Recluta del Team Rocket",
+ it: "Recluta del Team Rocket",
+ de: "Rüpel von Team Rocket",
+ 'pt-br': "Recruta da Equipe Rocket",
+ ko: "로켓단의 조무래기"
},
illustrator: "kantaro",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Flip a coin until you get tails. For each heads, discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Flip a coin until you get tails. For each heads, discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez pile. Pour chaque côté face, défaussez au hasard une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Por cada cara, descarta 1 Energía aleatoria del Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Ogni volta che esce testa, scarta un'Energia a caso dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Wirf so lange 1 Münze, bis sie Zahl zeigt. Lege pro Kopf 1 zufällige Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners ab.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda até sair coroa. Para cada cara, descarte uma Energia aleatória do Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "뒷면이 나올 때까지 동전을 던져서 앞면이 나온 수만큼 상대의 배틀 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 트래쉬한다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/092.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/092.ts
index d2acfdcbf..38e5416a5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/092.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/092.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pikachu ex"
+ en: "Pikachu ex",
+ fr: "Pikachu-ex",
+ es: "Pikachu ex",
+ it: "Pikachu-ex",
+ de: "Pikachu-ex",
+ 'pt-br': "Pikachu ex",
+ ko: "피카츄 ex"
},
illustrator: "You Iribi",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Thunderbolt"
+ en: "Thunderbolt",
+ fr: "Tonnerre",
+ es: "Rayo",
+ it: "Fulmine",
+ de: "Donnerblitz",
+ 'pt-br': "Relâmpago",
+ ko: "10만볼트"
},
damage: 150,
cost: ["Lightning", "Lightning", "Lightning"],
effect: {
- en: "Discard all Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard all Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez toutes les Énergies de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi tutte le Energie assegnate a questo Pokémon.",
+ de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte todas as Energias deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 에너지를 모두 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/093.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/093.ts
index 6893de16b..7062a007b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/093.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/093.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Paldean Clodsire ex"
+ en: "Paldean Clodsire ex",
+ fr: "Terraistede Paldea-ex",
+ es: "Clodsirede Paldea ex",
+ it: "Clodsiredi Paldea-ex",
+ de: "Paldea-Suelord-ex",
+ 'pt-br': "Clodsirede Paldea ex",
+ ko: "팔데아토오 ex"
},
illustrator: "REND",
@@ -23,14 +29,27 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Venoshock"
+ en: "Venoshock",
+ fr: "Choc Venin",
+ es: "Carga Tóxica",
+ it: "Velenoshock",
+ de: "Giftschock",
+ 'pt-br': "Venochoque",
+ ko: "베놈쇼크"
},
damage: 60,
cost: ["Darkness", "Darkness"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon is Poisoned, this attack does 60 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon is Poisoned, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 60 dégâts de plus.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners vergiftet ist, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 독이라면 60데미지를 추가한다.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 60 pontos de dano a mais."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/094.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/094.ts
index 4900101f1..becbc33d4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/094.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/094.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tinkaton ex"
+ en: "Tinkaton ex",
+ fr: "Forgelina-ex",
+ es: "Tinkaton ex",
+ it: "Tinkaton-ex",
+ de: "Granforgita-ex",
+ 'pt-br': "Tinkaton ex",
+ ko: "두드리짱 ex"
},
illustrator: "kurumitsu",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Terrific Thumping"
+ en: "Terrific Thumping",
+ fr: "Écrasement Formidable",
+ es: "Martillazo Descomunal",
+ it: "Martellata Possente",
+ de: "Heftiges Hämmern",
+ 'pt-br': "Batida Extraordinária",
+ ko: "호쾌스탬프"
},
damage: "80+",
cost: ["Metal", "Metal", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 80 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 80 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 80 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 80 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 80 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 80데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/095.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/095.ts
index 33c8af74d..b87af198f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/095.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/095.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bibarel ex"
+ en: "Bibarel ex",
+ fr: "Castorno-ex",
+ es: "Bibarel ex",
+ it: "Bibarel-ex",
+ de: "Bidifas-ex",
+ 'pt-br': "Bibarel ex",
+ ko: "비버통 ex"
},
illustrator: "USGMEN",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Carefree Press"
+ en: "Carefree Press",
+ fr: "Pression Insouciante",
+ es: "Presión Despreocupada",
+ it: "Pressa Spensierata",
+ de: "Entspannter Druck",
+ 'pt-br': "Aperto Despreocupado",
+ ko: "유유자적 프레스"
},
damage: 100,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Heal 30 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 30 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.",
+ de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 30회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/096.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/096.ts
index 1f9d82367..79b6fa46e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/096.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/096.ts
@@ -1,13 +1,16 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Shining Revelry"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Giratina ex"
+ en: "Giratina ex",
+ fr: "Giratina-ex",
+ es: "Giratina ex",
+ it: "Giratina-ex",
+ de: "Giratina-ex",
+ ko: "기라티나 ex",
+ 'pt-br': "Giratina ex"
},
-
illustrator: "Shinji Kanda",
rarity: "Three Star",
category: "Pokemon",
@@ -15,38 +18,53 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
stage: "Basic",
suffix: "EX",
-
abilities: [{
type: "Ability",
-
name: {
- en: "Broken-Space Bellow"
+ en: "Broken-Space Bellow",
+ fr: "Cri Espace-Brisé",
+ es: "Bramido de Espacio Fracturado",
+ it: "Ruggito Altera-spazio",
+ de: "Raumzerfetzender Schrei",
+ ko: "파공의 외침",
+ 'pt-br': "Grito do Espaço Rompido"
},
-
effect: {
- en: "Once during your turn, you may take a Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon. If you use this Ability, your turn ends."
+ en: "Once during your turn, you may take a {P} Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon. If you use this Ability, your turn ends.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez prendre une Énergie {P} de votre zone Énergie et l'attacher à ce Pokémon. Si vous utilisez ce talent, votre tour se termine.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes unir 1 Energía {P} de tu área de Energía a este Pokémon. Si usas esta habilidad, tu turno termina.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi prendere un'Energia {P} dalla tua Zona Energia e assegnarla a questo Pokémon. Se usi questa abilità, il tuo turno finisce.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 {P}-Energie aus deinem Energiebereich an dieses Pokémon anlegen. Wenn du diese Fähigkeit einsetzt, endet dein Zug.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있으며, 사용하면 차례는 끝난다. 자신의 에너지존에서 {P}에너지를 1개 내보내 이 포켓몬에게 붙인다.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá pegar 1 Energia {P} da sua Zona de Energia e a este Pokémon. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará."
}
}],
-
attacks: [{
name: {
- en: "Chaotic Impact"
+ en: "Chaotic Impact",
+ fr: "Impact du Chaos",
+ es: "Impacto Caótico",
+ it: "Impatto Caotico",
+ de: "Chaoseinschlag",
+ ko: "카오스임팩트",
+ 'pt-br': "Impacto Caótico"
},
-
damage: 130,
cost: ["Psychic", "Psychic", "Psychic", "Colorless"],
-
effect: {
- en: "This Pokémon also does 20 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 20 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 20 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 20 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 20 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 20 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 20데미지를 준다."
}
}],
-
weaknesses: [{
type: "Darkness",
value: "+20"
}],
-
retreat: 2
}
-
export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/097.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/097.ts
index 82950d1b0..ff7a6a0f5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/097.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/097.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Weedle"
+ en: "Weedle",
+ fr: "Aspicot",
+ es: "Weedle",
+ it: "Weedle",
+ de: "Hornliu",
+ 'pt-br': "Weedle",
+ ko: "뿔충이"
},
illustrator: "Sanosuke Sakuma",
@@ -14,20 +20,38 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Often found in forests and grasslands. It has a sharp, toxic barb of around two inches on top of its head."
+ en: "Often found in forests and grasslands. It has a sharp, toxic barb of around two inches on top of its head.",
+ fr: "On trouve souvent ce Pokémon dans les forêts\net les hautes herbes. L'aiguillon de 5 cm\nsur sa tête contient un venin très toxique.",
+ es: "Suele habitar bosques y praderas.\nTiene un afilado y venenoso aguijón\nde unos 5 cm encima de la cabeza.",
+ it: "Vive soprattutto nei boschi e nei prati. Sul capo\nha un affilato e velenoso pungiglione lungo 5 cm.",
+ de: "Es lebt bevorzugt in Wäldern und in hohem Gras.\nAuf dem Kopf trägt es einen circa 5 cm langen,\nspitzen, giftigen Stachel.",
+ 'pt-br': "Encontrado frequentemente em florestas e\npradarias. Possui uma farpa afiada e tóxica\nde cerca de 5 cm em cima da cabeça.",
+ ko: "숲이나 풀밭에 많이 서식한다.\n머리끝에 5cm 정도의\n작고 날카로운 독침을 지니고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Multiply"
+ en: "Multiply",
+ fr: "Multiplication",
+ es: "Multiplicar",
+ it: "Moltiplicazione",
+ de: "Vervielfachung",
+ 'pt-br': "Multiplicar",
+ ko: "증식하기"
},
cost: ["Grass"],
effect: {
- en: "Put 1 random Weedle from your deck onto your Bench."
+ en: "Put 1 random Weedle from your deck onto your Bench.",
+ fr: "Placez une carte Aspicot au hasard de votre deck sur votre Banc.",
+ es: "Pon 1 Weedle aleatorio de tu baraja en tu Banca.",
+ it: "Prendi un Weedle a caso dal tuo mazzo e mettilo nella tua panchina.",
+ de: "Lege 1 zufälliges Hornliu aus deinem Deck auf deine Bank.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 Weedle aleatório do seu baralho no seu Banco.",
+ ko: "자신의 덱에서 「뿔충이」를 랜덤으로 1장 벤치로 내보낸다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/098.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/098.ts
index d5558403b..c1301f155 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/098.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/098.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Kakuna"
+ en: "Kakuna",
+ fr: "Coconfort",
+ es: "Kakuna",
+ it: "Kakuna",
+ de: "Kokuna",
+ 'pt-br': "Kakuna",
+ ko: "딱충이"
},
illustrator: "Sanosuke Sakuma",
@@ -18,21 +24,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Almost incapable of moving, this Pokémon can only harden its shell to protect itself when it is in danger."
+ en: "Almost incapable of moving, this Pokémon can only harden its shell to protect itself when it is in danger.",
+ fr: "Incapable de se déplacer de lui-même,\nil se défend en durcissant sa carapace.",
+ es: "Casi incapaz de moverse, este Pokémon solo\npuede endurecer su caparazón para protegerse.",
+ it: "Quasi incapace di muoversi, questo Pokémon può\nsolo indurire il proprio guscio per proteggersi.",
+ de: "Dieses Pokémon kann sich kaum bewegen.\nBei drohender Gefahr verhärtet es seinen Panzer.",
+ 'pt-br': "Quase incapaz de se mover, esse Pokémon\npode apenas endurecer sua carapaça para\nse proteger quando está em perigo.",
+ ko: "스스로는 거의 움직일 수 없지만\n위험할 때는 단단해져서\n몸을 보호하고 있는 것 같다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "String Shot"
+ en: "String Shot",
+ fr: "Sécrétion",
+ es: "Disparo Demora",
+ it: "Millebave",
+ de: "Fadenschuss",
+ 'pt-br': "Estilingada",
+ ko: "실뿜기"
},
damage: 20,
cost: ["Grass"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed."
+ en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert.",
+
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬을 마비로 만든다.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Paralisado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/099.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/099.ts
index ad40c7efd..2fc5c1f8a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/099.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/099.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Charmander"
+ en: "Charmander",
+ fr: "Salamèche",
+ es: "Charmander",
+ it: "Charmander",
+ de: "Glumanda",
+ 'pt-br': "Charmander",
+ ko: "파이리"
},
illustrator: "Souichirou Gunjima",
@@ -14,14 +20,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "It has a preference for hot things. When it rains, steam is said to spout from the tip of its tail."
+ en: "It has a preference for hot things. When it rains, steam is said to spout from the tip of its tail.",
+ fr: "Il préfère ce qui est chaud. En cas de pluie,\nde la vapeur se forme autour de sa queue.",
+ es: "Prefiere las cosas calientes. Dicen que cuando\nllueve le sale vapor de la punta de la cola.",
+ it: "Ama le cose calde. Si dice che quando piove\ngli esca vapore dalla punta della coda.",
+ de: "Dieses Pokémon bevorzugt heiße Dinge.\nBei Regen soll seine Schwanzspitze dampfen.",
+ 'pt-br': "Prefere coisas quentes. Quando chove, dizem\nque solta vapor pela ponta de sua cauda.",
+ ko: "뜨거운 것을 좋아하는 성격이다.\n비에 젖으면 꼬리 끝에서\n연기가 난다고 한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Combustion"
+ en: "Combustion",
+ fr: "Fournaise",
+ es: "Combustión",
+ it: "Fuoco Continuo",
+ de: "Glühen",
+ 'pt-br': "Combustão",
+ ko: "화염"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/100.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/100.ts
index 1f53dd540..1d41c68a8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/100.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/100.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Charmeleon"
+ en: "Charmeleon",
+ fr: "Reptincel",
+ es: "Charmeleon",
+ it: "Charmeleon",
+ de: "Glutexo",
+ 'pt-br': "Charmeleon",
+ ko: "리자드"
},
illustrator: "Souichirou Gunjima",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It has a barbaric nature. In battle, it whips its fiery tail around and slashes away with sharp claws."
+ en: "It has a barbaric nature. In battle, it whips its fiery tail around and slashes away with sharp claws.",
+ fr: "Il est très brutal. En combat, il se sert de ses griffes acérées\net de sa queue enflammée pour mettre en pièces ses adversaires.",
+ es: "Este Pokémon de naturaleza agresiva\nataca en combate con su cola llameante\ny hace trizas al rival con sus afiladas garras.",
+ it: "Ha un'indole feroce. Usa la coda fiammeggiante come\nuna frusta e lacera l'avversario con gli artigli affilati.",
+ de: "Es ist brutal veranlagt. Im Kampf schlägt es mit\nseinem brennenden Schweif um sich und schlitzt\nGegner mit seinen scharfen Klauen auf.",
+ 'pt-br': "Possui uma natureza bárbara. Em batalha, chicoteia\ncom sua cauda de fogo e corta com suas garras afiadas.",
+ ko: "불타는 꼬리를 휘두르며\n날카로운 발톱으로 상대를\n베어 가르는 몹시 거친 성격이다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Combustion"
+ en: "Combustion",
+ fr: "Fournaise",
+ es: "Combustión",
+ it: "Fuoco Continuo",
+ de: "Glühen",
+ 'pt-br': "Combustão",
+ ko: "화염"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/101.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/101.ts
index 5be19cfca..2213c94e6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/101.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/101.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wiglett"
+ en: "Wiglett",
+ fr: "Taupikeau",
+ es: "Wiglett",
+ it: "Wiglett",
+ de: "Schligda",
+ 'pt-br': "Wiglett",
+ ko: "바다그다"
},
illustrator: "Souichirou Gunjima",
@@ -14,20 +20,38 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "This Pokémon can pick up the scent of a Veluza just over 65 feet away and will hide itself in the sand."
+ en: "This Pokémon can pick up the scent of a Veluza just over 65 feet away and will hide itself in the sand.",
+ fr: "Il détecte l'odeur de Délestin à plus de vingt mètres,\nce qui lui donne le temps de s'enfouir dans le sable.",
+ es: "Puede percibir el olor de los Veluza a 20 m de distancia,\nlo que le permite ocultarse bajo la arena a tiempo.",
+ it: "Fiuta l'odore di un Veluza da 20 metri\ndi distanza e si nasconde nella sabbia.",
+ de: "Es kann den Geruch eines Agiluza auf 20 m Entfernung\nwahrnehmen und versteckt sich daraufhin flugs im Sand.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é capaz de sentir o cheiro de Veluza\na mais de 20 metros de distância e se esconderá na areia.",
+ ko: "20m 떨어진 가비루사에게서 나는\n냄새도 맡을 수 있어서\n모래 속에 몸을 숨긴다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Spring Out"
+ en: "Spring Out",
+ fr: "Surgir",
+ es: "Saltar en Resorte",
+ it: "Salta Fuori",
+ de: "Rausspringen",
+ 'pt-br': "Surgir",
+ ko: "튀어나오기"
},
cost: ["Water"],
effect: {
- en: "1 of your opponent's Pokémon is chosen at random. Do 30 damage to it."
+ en: "1 of your opponent's Pokémon is chosen at random. Do 30 damage to it.",
+ fr: "Un des Pokémon de votre adversaire est choisi au hasard. Il subit 30 dégâts.",
+ es: "Se elige a un Pokémon aleatorio de tu rival. Hazle 30 puntos de daño.",
+ it: "Viene scelto un Pokémon avversario a caso. Quel Pokémon subisce 30 danni.",
+ de: "1 Pokémon des Gegners wird zufällig ausgewählt.\nFüge diesem Pokémon 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Um dos Pokémon do seu oponente é escolhido aleatoriamente. Cause 30 pontos de dano a ele.",
+ ko: "상대의 포켓몬이 랜덤으로 1번 선택되어 선택된 포켓몬에게 30데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/102.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/102.ts
index 04285c20e..911c839cf 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/102.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/102.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dondozo"
+ en: "Dondozo",
+ fr: "Oyacata",
+ es: "Dondozo",
+ it: "Dondozo",
+ de: "Heerashai",
+ 'pt-br': "Dondozo",
+ ko: "어써러셔"
},
illustrator: "GOSSAN",
@@ -14,21 +20,39 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "This Pokémon is a glutton, but it's bad at getting food. It teams up with a Tatsugiri to catch prey."
+ en: "This Pokémon is a glutton, but it's bad at getting food. It teams up with a Tatsugiri to catch prey.",
+ fr: "Comme il n'est pas très doué pour attraper ses proies,\nce Pokémon vorace fait équipe avec Nigirigon pour chasser.",
+ es: "Le gusta mucho comer, pero no se le da bien cazar, por lo\nque aúna fuerzas con Tatsugiri con el fin de capturar presas.",
+ it: "È un Pokémon vorace, ma non è molto abile\nnel procacciarsi il cibo. Cattura le sue prede\ncollaborando con il Tatsugiri che è con lui.",
+ de: "Es ist zwar ein Vielfraß, doch die Jagd liegt\nihm nicht. Deshalb schließt es sich mit\nNigiragi zusammen, um Beute zu fangen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é guloso, mas não é nada\nbom em conseguir comida. Alia-se a\nTatsugiri para pegar suas presas.",
+ ko: "대식가지만 먹이를 잡는 것이 서툴다.\n싸리용과 콤비를 이뤄\n먹이를 사냥한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Ocean Cyclone"
+ en: "Ocean Cyclone",
+ fr: "Cyclone Océanique",
+ es: "Ciclón Oceánico",
+ it: "Ciclone Oceanico",
+ de: "Meeressturm",
+ 'pt-br': "Ciclone Oceânico",
+ ko: "오션사이클론"
},
damage: 80,
cost: ["Water", "Water", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chaque Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 10 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 10 pontos de dano a cada Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 전원에게도 10데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/103.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/103.ts
index 7b68ed326..e63a79864 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/103.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/103.ts
@@ -1,44 +1,57 @@
import { Card } from "../../../interfaces"
import Set from "../Shining Revelry"
-
const card: Card = {
set: Set,
-
name: {
- en: "Pachirisu"
+ en: "Pachirisu",
+ fr: "Pachirisu",
+ es: "Pachirisu",
+ it: "Pachirisu",
+ de: "Pachirisu",
+ ko: "파치리스",
+ 'pt-br': "Pachirisu"
},
-
illustrator: "Tomowaka",
category: "Pokemon",
hp: 70,
types: ["Lightning"],
-
description: {
- en: "It's one of the kinds of Pokémon with electric cheek pouches. It shoots charges from its tail."
+ en: "It's one of the kinds of Pokémon with electric cheek pouches. It shoots charges from its tail.",
+ fr: "Pachirisu fait partie des Pokémon aux joues électriques.\nIl libère l'énergie qu'il accumule par la queue.",
+ es: "Forma parte del grupo de Pokémon que\nposee bolsas de electricidad en las mejillas.\nDescarga por la cola la electricidad que acumula.",
+ it: "Appartiene alla tipologia di Pokémon\nmuniti di sacche elettriche sulle guance.\nRilascia dalla coda l'elettricità accumulata.",
+ de: "Pachirisu ist eines der Pokémon, die mit ihren\nBackentaschen Elektrizität erzeugen. Den so\ngesammelten Strom gibt es über den Schweif ab.",
+ ko: "볼에 전기 주머니를 가진 포켓몬의 일종.\n꼬리에 모인 전기를 방출한다.",
+ 'pt-br': "É um dos tipos de Pokémon com bolsas elétricas\nnas bochechas. Ele dispara cargas de sua cauda."
},
-
stage: "Basic",
-
attacks: [{
name: {
- en: "Plasma"
+ en: "Plasma",
+ fr: "Plasma",
+ es: "Plasma",
+ it: "Plasma",
+ de: "Plasma",
+ ko: "플라스마",
+ 'pt-br': "Plasma"
},
-
damage: 10,
cost: ["Lightning"],
-
effect: {
- en: "Take a [Lightning] Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Benched Pokémon."
+ en: "Take a {L} Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Prenez une Énergie {L} de votre zone Énergie et attachez-la à l'un de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Une 1 Energía {L} de tu área de Energía a 1 de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Prendi un'Energia {L} dalla tua Zona Energia e assegnala a uno dei tuoi Pokémon in panchina.",
+ de: "Lege 1 {L}-Energie aus deinem Energiebereich an 1 Pokémon auf deiner Bank an.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {L}에너지를 1개 내보내 벤치 포켓몬에게 붙인다.",
+ 'pt-br': "Pegue uma Energia {L} da sua Zona de Energia e ligue-a 1 dos seus Pokémon no Banco."
}
}],
-
weaknesses: [{
type: "Fighting",
value: "+20"
}],
-
retreat: 1,
rarity: "One Shiny"
}
-
export default card
\ No newline at end of file
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/104.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/104.ts
index 22f51a458..9c08802da 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/104.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/104.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Riolu"
+ en: "Riolu",
+ fr: "Riolu",
+ es: "Riolu",
+ it: "Riolu",
+ de: "Riolu",
+ 'pt-br': "Riolu",
+ ko: "리오르"
},
illustrator: "GOSSAN",
@@ -14,14 +20,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "They communicate with one another using their auras. They are able to run all through the night."
+ en: "They communicate with one another using their auras. They are able to run all through the night.",
+ fr: "Les Riolu communiquent entre eux à l'aide de\nleur aura. Ils sont capables de courir toute la nuit.",
+ es: "Se comunica con los suyos emitiendo ondas.\nPuede pasarse toda una noche corriendo.",
+ it: "Comunica con i suoi simili tramite l'aura.\nPuò correre un'intera notte senza stancarsi.",
+ de: "Dieses Pokémon nutzt seine Aura, um mit seinen\nArtgenossen zu kommunizieren. Es kann eine\nganze Nacht lang laufen.",
+ 'pt-br': "Eles comunicam-se uns com os outros usando suas auras.\nSão capazes de correr a noite inteira.",
+ ko: "파동을 내서\n동료끼리 의사소통을 한다.\n밤새도록 계속 달릴 수 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Punch"
+ en: "Punch",
+ fr: "Koud'Poing",
+ es: "Puño",
+ it: "Pugno",
+ de: "Boxhieb",
+ 'pt-br': "Soco",
+ ko: "펀치"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/105.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/105.ts
index f3afe207b..41a0d516f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/105.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/105.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Varoom"
+ en: "Varoom",
+ fr: "Vrombi",
+ es: "Varoom",
+ it: "Varoom",
+ de: "Knattox",
+ 'pt-br': "Varoom",
+ ko: "부르롱"
},
illustrator: "nagimiso",
@@ -14,14 +20,26 @@ const card: Card = {
types: ["Metal"],
description: {
- en: "It is said that this Pokémon was born when an unknown poison Pokémon entered and inspirited an engine left at a scrap-processing factory."
+ en: "It is said that this Pokémon was born when an unknown poison Pokémon entered and inspirited an engine left at a scrap-processing factory.",
+ fr: "On raconte qu'il est né lorsqu'un mystérieux Pokémon Poison\na pris possession d'un moteur laissé à l'abandon dans une casse.",
+ es: "Se dice que surgió cuando un misterioso Pokémon venenoso\ntomó posesión de un motor abandonado en un desguace.",
+ it: "Pare sia nato quando un misterioso Pokémon\ndi tipo Veleno prese possesso di un motore\nabbandonato in un deposito di rottami.",
+ de: "Es soll entstanden sein, als ein unbekanntes\nGift-Pokémon von einem Motor Besitz ergriff,\nder in einer Schrottfabrik zurückgelassen wurde.",
+ 'pt-br': "Acredita-se que este Pokémon nasceu quando um\nPokémon venenoso desconhecido possuiu um motor\nabandonado em uma fábrica que processa ferro-velho.",
+ ko: "고철 처리장에 방치된 엔진에\n정체불명의 독포켓몬이 들어가\n탄생한 것으로 전해지고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Headbutt"
+ en: "Headbutt",
+ fr: "Coup d'Boule",
+ es: "Golpe Cabeza",
+ it: "Bottintesta",
+ de: "Kopfnuss",
+ 'pt-br': "Cabeçada",
+ ko: "박치기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/106.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/106.ts
index 111e02a92..071b94e90 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/106.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/106.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Revavroom"
+ en: "Revavroom",
+ fr: "Vrombotor",
+ es: "Revavroom",
+ it: "Revavroom",
+ de: "Knattatox",
+ 'pt-br': "Revavroom",
+ ko: "부르르룸"
},
illustrator: "nagimiso",
@@ -18,21 +24,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It creates a gas out of poison and minerals from rocks. It then detonates the gas in its cylinders— now numbering eight—to generate energy."
+ en: "It creates a gas out of poison and minerals from rocks. It then detonates the gas in its cylinders— now numbering eight—to generate energy.",
+ fr: "Il produit de l'énergie en faisant exploser dans\nses huit cylindres un mélange gazeux qui\ncontient une substance toxique et des minéraux.",
+ es: "Posee ocho cilindros, con los que genera energía\nhaciendo estallar el gas que produce al mezclar\nlos minerales de las rocas con su veneno.",
+ it: "Produce energia facendo esplodere\nnei suoi otto cilindri un gas che forma\nmescolando tossine e minerali delle rocce.",
+ de: "Mit seinen nunmehr acht Zylindern lässt es ein\nGasgemisch aus Gift und Gesteinsmineralien\nexplodieren, um daraus Energie zu gewinnen.",
+ 'pt-br': "Cria um gás a partir de veneno e minerais de pedras.\nEntão, detona o gás em seus cilindros,\nque agora são oito, para gerar energia.",
+ ko: "독소와 바위 성분이 섞인 가스를\n8개로 늘어난 실린더에서 폭발시켜\n에너지를 만들어 낸다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Spinning Drift"
+ en: "Spinning Drift",
+ fr: "Drift Tournoyant",
+ es: "Corriente Giratoria",
+ it: "Derapata Rotante",
+ de: "Rotationsdrift",
+ 'pt-br': "Derrapada Giratória",
+ ko: "스핀드리프트"
},
damage: 70,
cost: ["Metal", "Metal", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage from—and effects of—attacks done to this Pokémon."
+ en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage from—and effects of—attacks done to this Pokémon.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts et les effets d'attaques infligés à ce Pokémon.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño y todos los efectos de los ataques infligidos a este Pokémon.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni sia i danni che gli effetti degli attacchi inflitti a questo Pokémon.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden durch und alle Effekte von Attacken, die diesem Pokémon zugefügt werden.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano e os efeitos de ataques causados a este Pokémon.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 다음 차례에 이 포켓몬은 기술의 데미지나 효과를 받지 않는다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/107.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/107.ts
index a3b018d0e..86cf78634 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/107.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/107.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Beedrill ex"
+ en: "Beedrill ex",
+ fr: "Dardargnan-ex",
+ es: "Beedrill ex",
+ it: "Beedrill-ex",
+ de: "Bibor-ex",
+ 'pt-br': "Beedrill ex",
+ ko: "독침붕 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -22,14 +28,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Crushing Spear"
+ en: "Crushing Spear",
+ fr: "Lance Destructrice",
+ es: "Lanza Devastadora",
+ it: "Lancia Devastante",
+ de: "Vernichtender Speer",
+ 'pt-br': "Lança Aniquiladora",
+ ko: "크래시스피어"
},
damage: 80,
cost: ["Grass", "Grass"],
effect: {
- en: "Discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Défaussez au hasard une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Descarta 1 Energía aleatoria del Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Rimuovi un'Energia a caso dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Lege 1 zufällige Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia aleatória do Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 1개 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/108.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/108.ts
index 868046e79..53aaeb739 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/108.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/108.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Charizard ex"
+ en: "Charizard ex",
+ fr: "Dracaufeu-ex",
+ es: "Charizard ex",
+ it: "Charizard-ex",
+ de: "Glurak-ex",
+ 'pt-br': "Charizard ex",
+ ko: "리자몽 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -22,17 +28,35 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Stoke"
+ en: "Stoke",
+ fr: "Attisement",
+ es: "Atizador",
+ it: "Attizzatoio",
+ de: "Anheizen",
+ 'pt-br': "Carregar",
+ ko: "타오르기"
},
cost: ["Fire"],
effect: {
- en: "Take 3 [Fire] Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon."
+ en: "Take 3 {R} Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon.",
+ fr: "Prenez 3 Énergies {R} de votre zone Énergie et attachez-les à ce Pokémon.",
+ es: "Une 3 Energías {R} de tu área de Energía a este Pokémon.",
+ it: "Prendi 3 Energie {R} dalla tua Zona Energia e assegnale a questo Pokémon.",
+ de: "Lege 3 {R}-Energien aus deinem Energiebereich an dieses Pokémon an.",
+ 'pt-br': "Pegue 3 Energias {R} da sua Zona de Energia e ligue-as a este Pokémon.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {R}에너지를 3개 내보내 이 포켓몬에게 붙인다."
}
}, {
name: {
- en: "Steam Artillery"
+ en: "Steam Artillery",
+ fr: "Artillerie Vapeur",
+ es: "Artillería de Vapor",
+ it: "Artiglieria Vapore",
+ de: "Dampfgeschütz",
+ 'pt-br': "Artilharia de Vapor",
+ ko: "타오르는대포"
},
damage: 150,
@@ -48,4 +72,4 @@ const card: Card = {
rarity: "Two Shiny"
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/109.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/109.ts
index 11812ba74..fe38f04d9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/109.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/109.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wugtrio ex"
+ en: "Wugtrio ex",
+ fr: "Triopikeau-ex",
+ es: "Wugtrio ex",
+ it: "Wugtrio-ex",
+ de: "Schligdri-ex",
+ 'pt-br': "Wugtrio ex",
+ ko: "바닥트리오 ex"
},
illustrator: "PLANETA Tsuji",
@@ -22,13 +28,25 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Pop Out Throughout"
+ en: "Pop Out Throughout",
+ fr: "Tape en Trois Temps",
+ es: "Vapuleo por Sorteo",
+ it: "Attacco alla Cieca",
+ de: "Wuselausbruch",
+ 'pt-br': "Pipocar por Aí",
+ ko: "여기저기분출"
},
cost: ["Water", "Water", "Water"],
effect: {
- en: "1 of your opponent's Pokémon is chosen at random 3 times. For each time a Pokémon was chosen, do 50 damage to it."
+ en: "1 of your opponent's Pokémon is chosen at random 3 times. For each time a Pokémon was chosen, do 50 damage to it.",
+ fr: "Un des Pokémon de votre adversaire est choisi au hasard 3 fois. Pour chaque fois où un Pokémon est choisi, il subit 50 dégâts.",
+ es: "Se elige 3 veces a un Pokémon aleatorio de tu rival. Haz a cada uno 50 puntos de daño por cada vez que haya resultado elegido.",
+ it: "Per 3 volte, un Pokémon avversario viene scelto a caso. Ogni volta che un Pokémon viene scelto in questo modo, subisce 50 danni.",
+ de: "3 Mal wird zufällig 1 Pokémon des Gegners ausgewählt. Füge jedes Mal, wenn ein Pokémon ausgewählt wird, diesem Pokémon 50 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "3 vezes, um Pokémon do oponente é escolhido aleatoriamente. Para cada vez que um Pokémon for escolhido, cause 50 pontos de dano a ele.",
+ ko: "상대의 포켓몬이 랜덤으로 3번 선택되어 선택된 포켓몬 전원에게 선택된 횟수 × 50데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/110.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/110.ts
index 731de3e64..746c7c9eb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/110.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/110.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lucario ex"
+ en: "Lucario ex",
+ fr: "Lucario-ex",
+ es: "Lucario ex",
+ it: "Lucario-ex",
+ de: "Lucario-ex",
+ 'pt-br': "Lucario ex",
+ ko: "루카리오 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -22,14 +28,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Aura Sphere"
+ en: "Aura Sphere",
+ fr: "Aurasphère",
+ es: "Esfera Aural",
+ it: "Sferapulsar",
+ de: "Aurasphäre",
+ 'pt-br': "Aura Esférica",
+ ko: "파동탄"
},
damage: 100,
cost: ["Fighting", "Fighting", "Fighting"],
effect: {
- en: "This attack also does 30 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 30 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à un des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 30 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 30 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 30 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 1마리에게도 30데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/111.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/111.ts
index aae9ae3e4..e7573922e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/111.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Shining Revelry/111.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Poké Ball"
+ en: "Poké Ball",
+ fr: "Poké Ball",
+ es: "Poké Ball",
+ it: "Poké Ball",
+ de: "Pokéball",
+ 'pt-br': "Poké Bola",
+ ko: "몬스터볼"
},
illustrator: "Toyste Beach",
@@ -13,7 +19,14 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Put a random Basic Pokémon from your deck into your hand."
+ en: "Put a random Basic Pokémon from your deck into your hand.",
+ fr: "Ajoutez au hasard un Pokémon de base de votre deck à votre main.",
+ es: "Pon 1 Pokémon Básico aleatorio de tu baraja en tu mano.",
+ it: "Prendi un Pokémon Base a caso dal tuo mazzo e aggiungilo alle carte che hai in mano.",
+ de: "Nimm 1 zufälliges Basis-Pokémon aus deinem Deck auf deine Hand.",
+
+ ko: "자신의 덱에서 기본 포켓몬을 랜덤으로 1장 패로 가져온다.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 Pokémon Básico aleatório do seu baralho na sua mão."
},
trainerType: "Item"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown.ts
index d5c407c17..01c12e31b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown.ts
@@ -5,12 +5,13 @@ const set: Set = {
id: "A2",
name: {
- // de: "Unschlagbare Gene",
+ de: "Kollision von Raum und Zeit",
en: "Space-Time Smackdown",
- // es: "Genes Formidables",
- // fr: "Puissance Génétique",
- // it: "Geni Supremi",
- // pt: "Dominação Genética"
+ es: "Pugna Espaciotemporal",
+ fr: "Choc Spatio-Temporel",
+ it: "Scontro Spaziotemporale",
+ 'pt-br': "Embate do Tempo e Espaço",
+ ko: '시공의 격투'
},
serie: serie,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/001.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/001.ts
index ff59258e9..f50037598 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/001.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/001.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Oddish"
+ en: "Oddish",
+ fr: "Mystherbe",
+ es: "Oddish",
+ it: "Oddish",
+ de: "Myrapla",
+ 'pt-br': "Oddish",
+ ko: "뚜벅쵸"
},
illustrator: "Asako Ito",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "If exposed to moonlight, it starts to move. It roams far and wide at night to scatter its seeds."
+ en: "If exposed to moonlight, it starts to move. It roams far and wide at night to scatter its seeds.",
+ fr: "Il ne bouge que lorsqu'il est exposé aux rayons de la lune.\nIl se déplace alors pour disséminer ses graines.",
+ es: "Se mueve al exponerse a la luz de la luna.\nMerodea por la noche para esparcir sus semillas.",
+ it: "Inizia a muoversi quando è illuminato dalla luce\nlunare. Di notte se ne va in giro a spargere semi.",
+ de: "Wird es vom Mondschein getroffen, bewegt es\nsich. Nachts wandert es weite Wege, um seine\nSamen zu verstreuen.",
+ 'pt-br': "Ao ser exposto à luz da lua, começa\na se mover. Aventura-se por aí durante\na noite para espalhar suas sementes.",
+ ko: "달빛을 받아 움직인다.\n밤중에 씨앗을 여기저기\n뿌리기 위해 돌아다닌다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Blot"
+ en: "Blot",
+ fr: "Pâté",
+ es: "Absorción",
+ it: "Macchia",
+ de: "Klecks",
+ 'pt-br': "Borrão",
+ ko: "조금흡수"
},
damage: 10,
cost: ["Grass"],
effect: {
- en: "Heal 10 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 10 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 10 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 10 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 10 danni.",
+ de: "Heile 10 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 10 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 10회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/002.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/002.ts
index c6b9d12c2..03aaf7c78 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/002.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/002.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gloom"
+ en: "Gloom",
+ fr: "Ortide",
+ es: "Gloom",
+ it: "Gloom",
+ de: "Duflor",
+ 'pt-br': "Gloom",
+ ko: "냄새꼬"
},
illustrator: "Shibuzoh.",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its pistils exude an incredibly foul odor. The horrid stench can cause fainting at a distance of 1.25 miles."
+ en: "Its pistils exude an incredibly foul odor. The horrid stench can cause fainting at a distance of 1.25 miles.",
+ fr: "Ses pistils sécrètent une odeur incroyablement fétide qui fait\nperdre connaissance à ses adversaires jusqu'à 2 km à la ronde.",
+ es: "Libera un fétido olor por los pistilos.\nEl fuerte hedor hace perder el conocimiento a\ncualquiera que se encuentre en un radio de 2 km.",
+ it: "I pistilli emanano un puzzo orribile, capace\ndi far svenire chiunque nel raggio di 2 km.",
+ de: "Sein Stempel sondert einen unglaublich faulen\nGestank ab. Dieser stechende Geruch kann selbst\nbis zu 2 km entfernte Gegner bewusstlos machen.",
+ 'pt-br': "Seus pistilos exalam um odor incrivelmente\ndesagradável. Este mau cheiro pode causar\ndesmaios a 2 km de distância.",
+ ko: "암술에서 내뿜는 지독하게\n구린 냄새는 2km 떨어진 곳까지\n퍼져 정신을 잃게 만든다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Razor Leaf"
+ en: "Razor Leaf",
+ fr: "Tranch'Herbe",
+ es: "Hoja Afilada",
+ it: "Foglielama",
+ de: "Rasierblatt",
+ 'pt-br': "Folha Navalha",
+ ko: "잎날가르기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/003.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/003.ts
index a86b813c8..7908c42cb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/003.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/003.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bellossom"
+ en: "Bellossom",
+ fr: "Joliflor",
+ es: "Bellossom",
+ it: "Bellossom",
+ de: "Blubella",
+ 'pt-br': "Bellossom",
+ ko: "아르코"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Plentiful in the tropics. When it dances, its petals rub together and make a pleasant ringing sound."
+ en: "Plentiful in the tropics. When it dances, its petals rub together and make a pleasant ringing sound.",
+ fr: "Ce Pokémon vit en nombre dans les tropiques.\nQuand il danse, ses pétales frottent les uns\ncontre les autres et émettent un son mélodieux.",
+ es: "Abunda en los trópicos. Al bailar, sus pétalos\nse rozan y emiten un agradable sonido.",
+ it: "Molto comune ai tropici. Quando danza, i petali\nsfregano uno contro l'altro producendo un piacevole suono.",
+ de: "Es lebt in den Tropen. Beim Tanzen reiben seine Blüten\naneinander und erzeugen ein wohliges Geräusch.",
+ 'pt-br': "Recorrente nos trópicos. Quando dança,\nsuas pétalas se esfregam umas nas outras\ne emitem um som agradável.",
+ ko: "남국에 널리 분포하여 서식하고 있다.\n춤출 때 꽃잎끼리 서로 부딪혀서\n기분 좋은 소리가 울려 퍼진다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Leaf Step"
+ en: "Leaf Step",
+ fr: "Enjambée de Feuillage",
+ es: "Paso Hoja",
+ it: "Passofoglia",
+ de: "Blattschritt",
+ 'pt-br': "Passo de Folha",
+ ko: "리프스텝"
},
damage: 80,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/004.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/004.ts
index 0120b2319..fb32493dc 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/004.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/004.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tangela"
+ en: "Tangela",
+ fr: "Saquedeneu",
+ es: "Tangela",
+ it: "Tangela",
+ de: "Tangela",
+ 'pt-br': "Tangela",
+ ko: "덩쿠리"
},
illustrator: "Narumi Sato",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Hidden beneath a tangle of vines that grows nonstop even if the vines are torn off, this Pokémon's true appearance remains a mystery."
+ en: "Hidden beneath a tangle of vines that grows nonstop even if the vines are torn off, this Pokémon's true appearance remains a mystery.",
+ fr: "On ne sait toujours pas ce qui se cache sous ses lianes.\nMême si on les coupe, elles repoussent à l'infini.",
+ es: "Sus lianas no dejan de crecer aunque se le desprendan.\nAún se desconoce qué aspecto tiene sin ellas.",
+ it: "Non è ancora chiaro quale sia il vero aspetto\ncelato dietro alle sue liane, che crescono\nall'infinito anche dopo essere state recise.",
+ de: "Seine wahre Gestalt ist weiterhin ein Mysterium,\nda sie von Ranken verdeckt wird, die unaufhörlich\nnachwachsen, selbst wenn sie abreißen.",
+ 'pt-br': "Esconde-se sob um emaranhado de trepadeiras que\ncrescem sem parar mesmo se forem arrancadas.\nA verdadeira aparência deste Pokémon permanece um mistério.",
+ ko: "잘려도 잘려도 무한으로 늘어나는\n덩굴 속의 정체는\n아직 밝혀지지 않았다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Vine Whip"
+ en: "Vine Whip",
+ fr: "Fouet Lianes",
+ es: "Látigo Cepa",
+ it: "Frustata",
+ de: "Rankenhieb",
+ 'pt-br': "Chicote de Vinha",
+ ko: "덩굴채찍"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/005.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/005.ts
index 829962871..70849a543 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/005.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/005.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tangrowth"
+ en: "Tangrowth",
+ fr: "Bouldeneu",
+ es: "Tangrowth",
+ it: "Tangrowth",
+ de: "Tangoloss",
+ 'pt-br': "Tangrowth",
+ ko: "덩쿠림보"
},
illustrator: "kodama",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Tangrowth has two arms that it can extend as it pleases. Recent research has shown that these arms are, in fact, bundles of vines."
+ en: "Tangrowth has two arms that it can extend as it pleases. Recent research has shown that these arms are, in fact, bundles of vines.",
+ fr: "La science a récemment découvert que\nles deux bras qu'il peut allonger à volonté\nsont en fait des lianes entrelacées.",
+ es: "Se ha descubierto recientemente que los dos brazos que\nestira a voluntad son en realidad lianas enredadas entre sí.",
+ it: "Può estendere le braccia a piacimento. In seguito a recenti\nricerche si è scoperto che sono in realtà fasci di liane.",
+ de: "Jüngsten Erkenntnissen zufolge bestehen seine\nzwei Arme, die es beliebig verlängern kann,\naus gebündelten Ranken.",
+ 'pt-br': "Tangrowth tem dois braços, os quais pode estender como\nbem quiser. Pesquisas recentes mostraram que esses\nbraços são, na verdade, um monte de trepadeiras.",
+ ko: "자유자재로 늘어나는 2개의 팔은\n덩굴이 뭉쳐진 것이었다는 사실이\n최근 연구로 밝혀졌다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Mega Drain"
+ en: "Mega Drain",
+ fr: "Méga-Sangsue",
+ es: "Megaagotar",
+ it: "Megassorbimento",
+ de: "Megasauger",
+ 'pt-br': "Megadreno",
+ ko: "메가드레인"
},
damage: 90,
cost: ["Grass", "Grass", "Grass", "Colorless"],
effect: {
- en: "Heal 30 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 30 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.",
+ de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 30회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/006.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/006.ts
index 62fccd112..e1c117ee2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/006.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/006.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Yanma"
+ en: "Yanma",
+ fr: "Yanma",
+ es: "Yanma",
+ it: "Yanma",
+ de: "Yanma",
+ 'pt-br': "Yanma",
+ ko: "왕자리"
},
illustrator: "Eri Yamaki",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Its eyes can see 360 degrees without moving its head. It won't miss prey—even those behind it."
+ en: "Its eyes can see 360 degrees without moving its head. It won't miss prey—even those behind it.",
+ fr: "Il voit à 360° sans avoir à tourner la tête.\nIl ne loupe jamais une proie, même dans son dos.",
+ es: "Su campo visual es de 360° sin girar la cabeza.\nDetecta hasta las presas que están a su espalda.",
+ it: "Ha un campo visivo a 360 gradi senza muovere la\ntesta. Riesce a vedere persino le prede alle sue spalle.",
+ de: "Mit seinen Augen hat es einen Blickwinkel von 360 Grad.\nEs sieht sogar Beute, die sich hinter ihm befindet.",
+ 'pt-br': "Seus olhos podem enxergar 360 graus sem que ele mova\na cabeça. Ele não perde uma presa – mesmo aquela\nque está atrás.",
+ ko: "얼굴을 움직이지 않고 360도 전부\n볼 수 있는 눈을 가지고 있어서\n바로 뒤의 먹이도 놓치지 않는다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Flap"
+ en: "Flap",
+ fr: "Battement",
+ es: "Aleteo",
+ it: "Alabattito",
+ de: "Flattern",
+ 'pt-br': "Asa",
+ ko: "홰치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/007.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/007.ts
index 8d0186c9c..b62d01bd1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/007.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/007.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Yanmega ex"
+ en: "Yanmega ex",
+ fr: "Yanmega-ex",
+ es: "Yanmega ex",
+ it: "Yanmega-ex",
+ de: "Yanmega-ex",
+ 'pt-br': "Yanmega ex",
+ ko: "메가자리 ex"
},
illustrator: "PLANETA Tsuji",
@@ -23,14 +29,27 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Air Slash"
+ en: "Air Slash",
+ fr: "Lame d'Air",
+ es: "Tajo Aéreo",
+ it: "Eterelama",
+ de: "Luftschnitt",
+ 'pt-br': "Golpe de Ar",
+ ko: "에어슬래시"
},
damage: 120,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Discard a random Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard a random Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez une Énergie au hasard de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 1 Energía aleatoria de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi un'Energia a caso da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 zufällige Energie von diesem Pokémon ab.",
+
+ ko: "이 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 1개 트래쉬한다.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia aleatória deste Pokémon."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/008.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/008.ts
index 413a11066..b532d5337 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/008.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/008.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Roselia"
+ en: "Roselia",
+ fr: "Rosélia",
+ es: "Roselia",
+ it: "Roselia",
+ de: "Roselia",
+ 'pt-br': "Roselia",
+ ko: "로젤리아"
},
illustrator: "kirisAki",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Its flowers give off a relaxing fragrance. The stronger its aroma, the healthier the Roselia is."
+ en: "Its flowers give off a relaxing fragrance. The stronger its aroma, the healthier the Roselia is.",
+ fr: "Ses fleurs dégagent un parfum relaxant. Plus cet\narôme est fort, meilleure est la santé de Rosélia.",
+ es: "Las flores que tiene emanan un aroma relajante.\nCuanto más intenso, mejor es su estado de salud.",
+ it: "Dai suoi fiori si diffonde una fragranza rilassante. Più\nè intenso il suo profumo, più il Pokémon è in salute.",
+ de: "Seine Blüten verströmen einen entspannenden Duft.\nJe stärker dieser Duft ist, desto gesünder ist Roselia.",
+ 'pt-br': "As suas flores exalam uma fragrância relaxante.\nQuanto mais forte for o seu aroma,\nmais saudável será Roselia.",
+ ko: "꽃향기를 맡으면 기분이\n편안해진다. 향이 강하면\n건강한 로젤리아라는 뜻이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Sting"
+ en: "Sting",
+ fr: "Dard",
+ es: "Aguijonazo",
+ it: "Puntura",
+ de: "Einstich",
+ 'pt-br': "Ferroada",
+ ko: "따끔따끔찌르기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/009.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/009.ts
index 952b8b563..c75e931e2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/009.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/009.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Roserade"
+ en: "Roserade",
+ fr: "Roserade",
+ es: "Roserade",
+ it: "Roserade",
+ de: "Roserade",
+ 'pt-br': "Roserade",
+ ko: "로즈레이드"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "After captivating opponents with its sweet scent, it lashes them with its thorny whips."
+ en: "After captivating opponents with its sweet scent, it lashes them with its thorny whips.",
+ fr: "Après avoir troublé les sens de ses adversaires\navec le parfum exquis de ses fleurs, il les frappe\nviolemment avec ses fouets ornés d'épines.",
+ es: "Aturde a los rivales con la fragancia de sus flores para\nluego azotarlos sin piedad con sus cepas espinosas.",
+ it: "Stordisce l'avversario con il profumo intenso dei suoi\nfiori e lo colpisce con le sue fruste piene di spine.",
+ de: "Mit dem süßlichen Duft seiner Blüten betört es\nseine Gegner, bevor es sie mit dornigen Ranken\nheftig auspeitscht.",
+ 'pt-br': "Depois de cativar seus oponentes com seu aroma doce,\ngolpeia-os com seus chicotes espinhosos.",
+ ko: "향긋한 꽃향기로\n상대를 혼란스럽게 한 다음\n가시 채찍으로 세차게 때린다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Poisonous Whip"
+ en: "Poisonous Whip",
+ fr: "Fouet Empoisonné",
+ es: "Látigo Venenoso",
+ it: "Frustata Velenosa",
+ de: "Giftpeitsche",
+ 'pt-br': "Chicote Venenoso",
+ ko: "독채찍"
},
damage: 50,
cost: ["Grass", "Colorless"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/010.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/010.ts
index 1d171206f..f7414323f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/010.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/010.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Turtwig"
+ en: "Turtwig",
+ fr: "Tortipouss",
+ es: "Turtwig",
+ it: "Turtwig",
+ de: "Chelast",
+ 'pt-br': "Turtwig",
+ ko: "모부기"
},
illustrator: "OOYAMA",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "It uses its whole body to photosynthesize when exposed to sunlight. Its shell is made from hardened soil."
+ en: "It uses its whole body to photosynthesize when exposed to sunlight. Its shell is made from hardened soil.",
+ fr: "Il s'expose à la lumière du soleil pour que\nson corps l'assimile par photosynthèse.\nSa carapace est composée de terre durcie.",
+ es: "Al bañarlo los rayos de sol, realiza la fotosíntesis con todo\nel cuerpo. Su caparazón está formado por tierra endurecida.",
+ it: "Si espone ai raggi solari ed esegue la fotosintesi con\ntutto il corpo. La sua corazza è fatta di terra rassodata.",
+ de: "Es badet im Sonnenlicht und betreibt dabei mit\ndem ganzen Körper Fotosynthese. Sein Panzer\nbesteht aus hartem Lehm.",
+ 'pt-br': "Usa o corpo todo para fazer fotossíntese ao se expor\nà luz do sol. Seu casco é feito de solo endurecido.",
+ ko: "태양의 빛을 쬐어\n전신으로 광합성을 한다.\n등껍질은 흙이 딱딱해진 것이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Bite"
+ en: "Bite",
+ fr: "Morsure",
+ es: "Mordisco",
+ it: "Morso",
+ de: "Biss",
+ 'pt-br': "Mordida",
+ ko: "물기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/011.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/011.ts
index dac6894e3..3505f12b1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/011.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/011.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Grotle"
+ en: "Grotle",
+ fr: "Boskara",
+ es: "Grotle",
+ it: "Grotle",
+ de: "Chelcarain",
+ 'pt-br': "Grotle",
+ ko: "수풀부기"
},
illustrator: "Sumiyoshi Kizuki",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It lives along water in forests. In the daytime, it leaves the forest to sunbathe its treed shell."
+ en: "It lives along water in forests. In the daytime, it leaves the forest to sunbathe its treed shell.",
+ fr: "Il vit en forêt près de l'eau. En journée, il la\nquitte pour dorer sa carapace feuillue au soleil.",
+ es: "Vive en los bosques cerca del agua. Por el día,\nsale a que les dé el sol a las plantas de su espalda.",
+ it: "Vive nelle foreste vicino all'acqua, ma esce di\ngiorno per far prendere sole alle piante sul guscio.",
+ de: "Es lebt in der Nähe von Wasser in Wäldern.\nTagsüber verlässt es diese, um ein Sonnenbad\nzu nehmen.",
+ 'pt-br': "Mora à beira d'água nas florestas. Durante o dia,\ndeixa a mata para seu casco arbóreo tomar sol.",
+ ko: "숲 속의 물가에서 산다.\n낮에는 숲 밖으로 나와서\n등껍질의 나무에 빛을 쬔다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Razor Leaf"
+ en: "Razor Leaf",
+ fr: "Tranch'Herbe",
+ es: "Hoja Afilada",
+ it: "Foglielama",
+ de: "Rasierblatt",
+ 'pt-br': "Folha Navalha",
+ ko: "잎날가르기"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/012.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/012.ts
index 311c81a6f..ebde582b7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/012.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/012.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Torterra"
+ en: "Torterra",
+ fr: "Torterra",
+ es: "Torterra",
+ it: "Torterra",
+ de: "Chelterrar",
+ 'pt-br': "Torterra",
+ ko: "토대부기"
},
illustrator: "kawayoo",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Ancient people imagined that beneath the ground dwelt a gigantic Torterra."
+ en: "Ancient people imagined that beneath the ground dwelt a gigantic Torterra.",
+ fr: "Autrefois, les gens croyaient que le monde\nreposait sur le dos d'un gigantesque Torterra.",
+ es: "Las gentes de antaño creían que la superficie\nterrestre se encontraba sobre un gran Torterra.",
+ it: "In tempi antichissimi si credeva che\nsottoterra dimorasse un gigantesco Torterra.",
+ de: "In alten Zeiten malten die Menschen sich aus, dass sich\nein riesiges Chelterrar unter der Erde befinde.",
+ 'pt-br': "Povos antigos acreditavam que um Torterra gigante\nvivia embaixo da terra.",
+ ko: "오랜 옛날 사람들은 대지\n밑에 거대한 토대부기가\n있다고 공상했었다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Frenzy Plant"
+ en: "Frenzy Plant",
+ fr: "Végé-Attaque",
+ es: "Planta Feroz",
+ it: "Radicalbero",
+ de: "Flora-Statue",
+ 'pt-br': "Planta Mortal",
+ ko: "하드플랜트"
},
damage: 150,
cost: ["Grass", "Grass", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your next turn, this Pokémon can't use ."
+ en: "During your next turn, this Pokémon can't use Frenzy Plant.",
+ fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Végé-Attaque.",
+ es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Planta Feroz.",
+ it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Radicalbero.",
+ de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Flora-Statue nicht einsetzen.",
+ 'pt-br': "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Planta Mortal.",
+ ko: "자신의 다음 차례에 이 포켓몬은 「하드플랜트」 사용할 수 없다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/013.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/013.ts
index 94cbdf3cb..cd1558153 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/013.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/013.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Kricketot"
+ en: "Kricketot",
+ fr: "Crikzik",
+ es: "Kricketot",
+ it: "Kricketot",
+ de: "Zirpurze",
+ 'pt-br': "Kricketot",
+ ko: "귀뚤뚜기"
},
illustrator: "Shigenori Negishi",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "Its legs are short. Whenever it stumbles, its stiff antennae clack with a xylophone-like sound."
+ en: "Its legs are short. Whenever it stumbles, its stiff antennae clack with a xylophone-like sound.",
+ fr: "Il possède de courtes pattes. Quand il tombe,\nses antennes solides s'entrechoquent et émettent\ndes sons semblables à ceux d'un xylophone.",
+ es: "Tiene las patas cortas. Cada vez que se tropieza,\nsus antenas chocan y suenan como un xilófono.",
+ it: "Quando inciampa con le sue zampe corte, le antenne si\nurtano producendo un suono simile a quello di uno xilofono.",
+ de: "Seine Beine sind kurz. Stolpert es, reiben seine\nstarren Antennen aneinander und klingen dabei\nwie ein Xylofon.",
+ 'pt-br': "Suas pernas são curtas. Sempre que ele tropeça,\nsuas pomposas antenas estalam com um som\nparecido com um xilofone.",
+ ko: "다리가 짧아 넘어지려고 할 때마다\n단단한 더듬이가 서로 비벼져서\n실로폰 같은 소리가 울린다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Bug Bite"
+ en: "Bug Bite",
+ fr: "Piqûre",
+ es: "Picadura",
+ it: "Coleomorso",
+ de: "Käferbiss",
+ 'pt-br': "Picada",
+ ko: "벌레먹기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/014.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/014.ts
index 4e2483e7e..60e871967 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/014.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/014.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Kricketune"
+ en: "Kricketune",
+ fr: "Mélokrik",
+ es: "Kricketune",
+ it: "Kricketune",
+ de: "Zirpeise",
+ 'pt-br': "Kricketune",
+ ko: "귀뚤톡크"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "By allowing its cry to resonate in the hollow of its belly, it produces a captivating sound."
+ en: "By allowing its cry to resonate in the hollow of its belly, it produces a captivating sound.",
+ fr: "Les cavités de son corps amplifient les sons,\nce qui lui permet d'émettre un cri mélodieux.",
+ es: "Puede hacer que el sonido resuene en las cavidades\nde su cuerpo y producir un hermoso canto.",
+ it: "Usa delle cavità all'interno del proprio corpo come\ncasse di risonanza per produrre melodie affascinanti.",
+ de: "Seinen wunderschönen Ruf erzeugt es mithilfe eines\nHohlraums im Körper, der als Verstärker fungiert.",
+ 'pt-br': "Ao permitir que seu choro ressoe no espaço oco\nde sua barriga, produz um som cativante.",
+ ko: "몸 안에 있는 빈 공간으로\n소리를 메아리치게 해\n아름다운 울음소리가 된다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Entrancing Melody"
+ en: "Entrancing Melody",
+ fr: "Mélodie Envoûtante",
+ es: "Melodía Envolvente",
+ it: "Incantomelodia",
+ de: "Zaubermelodie",
+ 'pt-br': "Melodia Hipnotizante",
+ ko: "트랜스멜로디"
},
damage: 50,
cost: ["Grass", "Colorless"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 혼란으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/015.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/015.ts
index dd8b45f30..6d0359d40 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/015.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/015.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Burmy"
+ en: "Burmy",
+ fr: "Cheniti",
+ es: "Burmy",
+ it: "Burmy",
+ de: "Burmy",
+ 'pt-br': "Burmy",
+ ko: "도롱충이"
},
illustrator: "Mugi Hamada",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "To shelter itself from cold, wintry winds, it covers itself with a cloak made of twigs and leaves."
+ en: "To shelter itself from cold, wintry winds, it covers itself with a cloak made of twigs and leaves.",
+ fr: "Pour se protéger des vents glacés de l'hiver,\nil s'est tissé une cape de feuilles et de brindilles.",
+ es: "Para protegerse de los vientos fríos invernales,\nse cubre con un caparazón de ramas y hojas.",
+ it: "Per ripararsi dal freddo e dai venti invernali\nsi copre con un manto fatto di rami e foglie.",
+ de: "Um sich vor dem eisigen Winterwind zu schützen,\nlegt es sich unter einen Umhang aus Ästen und Laub.",
+ 'pt-br': "Para se proteger dos ventos gelados do inverno, cobre-se\ncom um manto feito de galhos e folhas.",
+ ko: "차가운 초겨울 바람을 막으려고\n작은 가지나 낙엽을 재료로\n도롱이를 만들어 몸을 감싼다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/016.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/016.ts
index 75aea0fdf..b29fc3885 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/016.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/016.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wormadam"
+ en: "Wormadam",
+ fr: "Cheniselle",
+ es: "Wormadam",
+ it: "Wormadam",
+ de: "Burmadame",
+ 'pt-br': "Wormadam",
+ ko: "도롱마담"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its appearance changes depending on where it evolved. The materials on hand become a part of its body."
+ en: "Its appearance changes depending on where it evolved. The materials on hand become a part of its body.",
+ fr: "Son apparence varie selon le lieu d'évolution.\nSon corps est façonné avec les matériaux à disposition.",
+ es: "Su apariencia varía según dónde evolucione.\nLos materiales que haya pasan a formar parte de su cuerpo.",
+ it: "Il suo aspetto dipende dal luogo in cui si evolve.\nTutto ciò che ha intorno va a costituire il suo corpo.",
+ de: "Die Umgebung, in der es sich entwickelt, bestimmt\nsein Aussehen. Es formt seinen Körper mithilfe\nder umliegenden Materialien.",
+ 'pt-br': "Muda de aparência dependendo do local\nde sua evolução. Os materiais que tiver\nà mão se tornam parte de seu corpo.",
+ ko: "진화한 장소에 따라 모습이\n바뀐다. 가까이 있는 재료가\n몸의 일부가 된다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Leaf Cutter"
+ en: "Leaf Cutter",
+ fr: "Coupe Feuille",
+ es: "Hoja Cortante",
+ it: "Verdetaglio",
+ de: "Blattschere",
+ 'pt-br': "Folha Cortante",
+ ko: "잎사귀베기"
},
damage: "60+",
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/017.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/017.ts
index fa77ad29e..d773a8cf2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/017.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/017.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Combee"
+ en: "Combee",
+ fr: "Apitrini",
+ es: "Combee",
+ it: "Combee",
+ de: "Wadribie",
+ 'pt-br': "Combee",
+ ko: "세꿀버리"
},
illustrator: "Yukiko Baba",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "At night, Combee sleep in a group of about a hundred, packed closely together in a lump."
+ en: "At night, Combee sleep in a group of about a hundred, packed closely together in a lump.",
+ fr: "À la nuit tombée, les Apitrini s'agglutinent\npar grappes de cent pour dormir.",
+ es: "Cuando llega la noche, se juntan unos cien\nCombee y duermen formando una gran colmena.",
+ it: "Scesa la notte, formano dei grandi alveari di\ncirca 100 esemplari e dormono raggruppati.",
+ de: "Des Nachts schmiegen sich bis zu 100 Wadribie\naneinander und formieren sich so zum Schlafen\nzu einem großen Gebilde.",
+ 'pt-br': "À noite, Combee dormem amontados\nem grupos de aproximadamente cem indivíduos.",
+ ko: "밤이 되면 100마리 정도의\n세꿀버리가 모여\n커다란 덩어리가 되어 잠잔다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Call for Family"
+ en: "Call for Family",
+ fr: "Appel à la Famille",
+ es: "Llamar a la Familia",
+ it: "Cerca Famiglia",
+ de: "Familienruf",
+ 'pt-br': "Chamar a Família",
+ ko: "동료부르기"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Put 1 random from your deck onto your Bench."
+ en: "Put 1 random Basic Pokémon from your deck onto your Bench.",
+ fr: "Placez un Pokémon de base au hasard de votre deck sur votre Banc.",
+ es: "Pon 1 Pokémon Básico aleatorio de tu baraja en tu Banca.",
+ it: "Prendi un Pokémon Base a caso dal tuo mazzo e mettilo nella tua panchina.",
+ de: "Lege 1 zufälliges Basis-Pokémon aus deinem Deck auf deine Bank.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 Pokémon Básico aleatório do seu baralho no seu Banco.",
+ ko: "자신의 덱에서 기본 포켓몬eul_reul 랜덤으로 1장 벤치로 내보낸다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/018.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/018.ts
index d977f5f76..5185f1377 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/018.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/018.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Vespiquen"
+ en: "Vespiquen",
+ fr: "Apireine",
+ es: "Vespiquen",
+ it: "Vespiquen",
+ de: "Honweisel",
+ 'pt-br': "Vespiquen",
+ ko: "비퀸"
},
illustrator: "chibi",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It houses its colony in cells in its body and releases various pheromones to make those grubs do its bidding."
+ en: "It houses its colony in cells in its body and releases various pheromones to make those grubs do its bidding.",
+ fr: "Son abdomen abrite ses petits, qu'il\ncontrôle grâce à des phéromones.",
+ es: "Cría larvas en los panales de su cuerpo y\nsegrega diversas feromonas para controlarlas.",
+ it: "Nell'addome ospita la sua progenie, sulla quale esercita\nun controllo assoluto tramite i feromoni che rilascia.",
+ de: "Sein Rumpf fungiert als Wabe für die Larven,\ndie es mithilfe verschiedener Pheromone frei\nherumkommandieren kann.",
+ 'pt-br': "Guarda sua colônia em células do seu corpo\ne libera vários feromônios para que as larvas\ncumpram suas exigências.",
+ ko: "몸통은 새끼들의 둥지다.\n여러 페로몬을 내뿜어\n새끼들을 자유롭게 조종한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Pierce"
+ en: "Pierce",
+ fr: "Transpercement",
+ es: "Perforar",
+ it: "Perforare",
+ de: "Durchbohren",
+ 'pt-br': "Perfurar",
+ ko: "궤찌르기"
},
damage: 70,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/019.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/019.ts
index 15a5045e9..1c93fc756 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/019.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/019.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Carnivine"
+ en: "Carnivine",
+ fr: "Vortente",
+ es: "Carnivine",
+ it: "Carnivine",
+ de: "Venuflibis",
+ 'pt-br': "Carnivine",
+ ko: "무스틈니"
},
illustrator: "Anesaki Dynamic",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "It attracts prey with its sweet-smelling saliva, then chomps down. It takes a whole day to eat prey."
+ en: "It attracts prey with its sweet-smelling saliva, then chomps down. It takes a whole day to eat prey.",
+ fr: "Il attire sa proie avec sa salive odorante avant\nde la croquer. Il lui faut une journée pour l'avaler.",
+ es: "Atrae a sus presas con saliva de olor dulce y\nlas mastica. Tarda todo un día en comérselas.",
+ it: "Attira le prede con il dolce aroma della saliva e poi\nle ingoia. Impiega un giorno per mangiare una preda.",
+ de: "Sein süßlich riechender Speichel zieht Beute an,\ndie es frisst. Es braucht einen Tag, sie zu fressen.",
+ 'pt-br': "Atrai presas com sua saliva doce e depois as mastiga.\nLeva um dia inteiro para comer uma presa.",
+ ko: "달콤한 냄새의 타액으로 먹이를\n끌어들여 큰 턱으로 꿀꺽한다.\n하루에 걸쳐 먹이를 먹는다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Flog"
+ en: "Flog",
+ fr: "Martinet",
+ es: "Azotar",
+ it: "Scudiscio",
+ de: "Auspeitscher",
+ 'pt-br': "Fustigar",
+ ko: "휩다운"
},
damage: "40+",
cost: ["Grass", "Grass", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 50 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 50 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 50 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 50 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 50 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 50데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/020.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/020.ts
index f8a92bde8..dea469151 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/020.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/020.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Leafeon"
+ en: "Leafeon",
+ fr: "Phyllali",
+ es: "Leafeon",
+ it: "Leafeon",
+ de: "Folipurba",
+ 'pt-br': "Leafeon",
+ ko: "리피아"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "When you see Leafeon asleep in a patch of sunshine, you'll know it is using photosynthesis to produce clean air."
+ en: "When you see Leafeon asleep in a patch of sunshine, you'll know it is using photosynthesis to produce clean air.",
+ fr: "Un Phyllali qui dort par beau temps produit\nun air frais et pur par photosynthèse.",
+ es: "En días soleados, duerme y hace la fotosíntesis,\ncon la que emite aire puro a su alrededor.",
+ it: "Nelle belle giornate dorme al sole e usa\nla fotosintesi, producendo aria pulita.",
+ de: "An klaren Tagen erzeugt ein schlafendes Folipurba\nsaubere Luft, indem es Fotosynthese betreibt.",
+ 'pt-br': "Quando vir um Leafeon adormecido sob os raios de sol,\nvocê saberá que ele está fazendo fotossíntese\npara produzir ar fresco.",
+ ko: "맑은 날에 잠든 리피아는\n광합성을 해서\n깨끗한 공기를 만들어 낸다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Leafy Cyclone"
+ en: "Leafy Cyclone",
+ fr: "Cyclone Arboré",
+ es: "Ciclón Hojarasca",
+ it: "Fogliaturbine",
+ de: "Blättergewirbel",
+ 'pt-br': "Ciclone Folhoso",
+ ko: "잎날사이클론"
},
damage: 90,
cost: ["Grass", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your next turn, this Pokémon can't attack."
+ en: "During your next turn, this Pokémon can't attack.",
+ fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.",
+ es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.",
+ it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.",
+ de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen.",
+ 'pt-br': "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.",
+ ko: "자신의 다음 차례에 이 포켓몬은 기술을 사용할 수 없다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/021.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/021.ts
index a264175a5..fc025693d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/021.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/021.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mow Rotom"
+ en: "Mow Rotom",
+ fr: "Motisma Tonte",
+ es: "Rotom Corte",
+ it: "Rotom Taglio",
+ de: "Schneid-Rotom",
+ 'pt-br': "Rotom Corte",
+ ko: "커트로토무"
},
illustrator: "kawayoo",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "The lawn mower is one of the household appliances that led to the development of the Rotom Dex."
+ en: "The lawn mower is one of the household appliances that led to the development of the Rotom Dex.",
+ fr: "La tondeuse à gazon est l'un des appareils électroménagers\nqui ont permis la création du Motisma-Dex.",
+ es: "El cortacésped es uno de los aparatos que\nimpulsaron el desarrollo de la RotomDex.",
+ it: "Il tagliaerba è uno degli elettrodomestici che hanno\nreso possibile la creazione del Pokédex Rotom.",
+ de: "Der Rasenmäher ist eines der elektrischen\nHaushaltsgeräte, die zur Entwicklung des\nRotom-Pokédex führten.",
+ 'pt-br': "O cortador de grama é um dos eletrodomésticos\nque levaram ao desenvolvimento do Pokédex Rotom.",
+ ko: "로토무도감이 만들어진\n계기가 된 가전제품 중 하나가\n바로 잔디깎이였다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Energy Cutoff"
+ en: "Energy Cutoff",
+ fr: "Coupure d'Énergie",
+ es: "Corte de Energía",
+ it: "Calopotenza",
+ de: "Energiesperre",
+ 'pt-br': "Corte de Energia",
+ ko: "에너지커트"
},
damage: 30,
cost: ["Grass", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Flip a coin. If heads, discard a random Energy from your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez au hasard une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 Energía aleatoria del Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, rimuovi un'Energia a caso dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 zufällige Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners ab.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, descarte 1 Energia aleatória do Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 1개 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/022.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/022.ts
index 7e5e2b34f..1f9f890e6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/022.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/022.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Shaymin"
+ en: "Shaymin",
+ fr: "Shaymin",
+ es: "Shaymin",
+ it: "Shaymin",
+ de: "Shaymin",
+ 'pt-br': "Shaymin",
+ ko: "쉐이미"
},
illustrator: "Narumi Sato",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "It can dissolve toxins in the air to instantly transform ruined land into a lush field of flowers."
+ en: "It can dissolve toxins in the air to instantly transform ruined land into a lush field of flowers.",
+ fr: "Il peut dissoudre les toxines dans l'air pour transformer\nun désert en un champ de fleurs luxuriantes.",
+ es: "Puede disolver las toxinas del aire para\ntransformar tierra yerma en campos de flores.",
+ it: "Può dissolvere le tossine nell'aria per mutare\nall'istante una terra arida in un rigoglioso campo fiorito.",
+ de: "Es kann die Luft von Giften reinigen und Ödland\nin ein üppig blühendes Blumenfeld verwandeln.",
+ 'pt-br': "Pode dissolver toxinas no ar para instantaneamente\ntransformar terras arruinadas em campos\nde flores deslumbrantes.",
+ ko: "대기의 독소를 분해해서\n거칠어진 대지를 일순간에\n꽃밭으로 만드는 힘을 가지고 있다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Fragrant Flower Garden"
+ en: "Fragrant Flower Garden",
+ fr: "Jardin Fleuri Parfumé",
+ es: "Jardín de Flores Aromático",
+ it: "Giardino di Fiori Profumati",
+ de: "Duftender Blumengarten",
+ 'pt-br': "Jardim de Flores Perfumadas",
+ ko: "향기로운 화원"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may heal 10 damage from each of your Pokémon."
+ en: "Once during your turn, you may heal 10 damage from each of your Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez soigner 10 dégâts de chacun de vos Pokémon.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes curar 10 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi curare ciascuno dei tuoi Pokémon da 10 danni.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du 10 Schadenspunkte bei jedem deiner Pokémon heilen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá curar 10 pontos de dano de cada um dos seus Pokémon.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 포켓몬 전원의 HP를 10회복."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Flop"
+ en: "Flop",
+ fr: "Flop",
+ es: "Vuelta",
+ it: "Tonfo",
+ de: "Plumps",
+ 'pt-br': "Baque",
+ ko: "돌아다니며 뛰기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/023.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/023.ts
index f5bfd1cd3..762402492 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/023.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/023.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magmar"
+ en: "Magmar",
+ fr: "Magmar",
+ es: "Magmar",
+ it: "Magmar",
+ de: "Magmar",
+ 'pt-br': "Magmar",
+ ko: "마그마"
},
illustrator: "Hiroki Asanuma",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "Magmar dispatches its prey with fire. But it regrets this habit once it realizes that it has burned its intended prey to a charred crisp."
+ en: "Magmar dispatches its prey with fire. But it regrets this habit once it realizes that it has burned its intended prey to a charred crisp.",
+ fr: "Il achève ses proies avec ses flammes, mais\nil lui arrive de les calciner accidentellement,\nà son plus grand regret.",
+ es: "Abate a sus presas con las llamas\nque genera y con frecuencia acaba\nreduciéndolas a carbonilla por accidente.",
+ it: "Abbatte le sue prede con le fiamme, ma\nfinisce per carbonizzarle accidentalmente,\ncon suo grande rammarico.",
+ de: "Magmar erlegt seine Beute mit Feuer. Manchmal\nröstet es diese zu seinem Bedauern so stark,\ndass sie versehentlich verkohlt.",
+ 'pt-br': "Magmar incendeia suas presas, mas sempre se\narrepende ao perceber que as reduziu a cinzas.",
+ ko: "불꽃으로 먹이를 꼼짝 못 하게 한다.\n무의식중에 너무 오래 익혀서\n까맣게 태우고는 후회한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Stoke"
+ en: "Stoke",
+ fr: "Attisement",
+ es: "Atizador",
+ it: "Attizzatoio",
+ de: "Anheizen",
+ 'pt-br': "Carregar",
+ ko: "타오르기"
},
cost: ["Fire"],
effect: {
- en: "Take a Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon."
+ en: "Take a {R} Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon.",
+ fr: "Prenez une Énergie {R} de votre zone Énergie et attachez-la à ce Pokémon.",
+ es: "Une 1 Energía {R} de tu área de Energía a este Pokémon.",
+ it: "Prendi un'Energia {R} dalla tua Zona Energia e assegnala a questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 {R}-Energie aus deinem Energiebereich an dieses Pokémon an.",
+ 'pt-br': "Pegue 1 Energia {R} da sua Zona de Energia e ligue-a a este Pokémon.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {R}에너지를 1개 내보내 이 포켓몬에게 붙인다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/024.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/024.ts
index 27825c421..2671d850d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/024.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/024.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magmortar"
+ en: "Magmortar",
+ fr: "Maganon",
+ es: "Magmortar",
+ it: "Magmortar",
+ de: "Magbrant",
+ 'pt-br': "Magmortar",
+ ko: "마그마번"
},
illustrator: "KEIICHIRO ITO",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "When Magmortar inhales deeply, the fire burning in its belly intensifies, rising in temperature to over 3,600 degrees Fahrenheit."
+ en: "When Magmortar inhales deeply, the fire burning in its belly intensifies, rising in temperature to over 3,600 degrees Fahrenheit.",
+ fr: "Quand il inspire profondément, les flammes dans son\nventre gagnent en intensité et atteignent les 2 000 °C.",
+ es: "Al respirar profundamente, el fuego del interior de su\nvientre gana intensidad y puede alcanzar los 2000 °C.",
+ it: "Quando respira profondamente, le fiamme all'interno del\nsuo ventre aumentano d'intensità, raggiungendo i 2.000 ºC.",
+ de: "Holt es tief Luft, werden die Flammen in seinem Bauch\nstärker und erreichen eine Temperatur von 2000 ºC.",
+ 'pt-br': "Quando Magmortar respira fundo, o fogo na sua barriga\nse intensifica, chegando a atingir temperaturas superiores\na 2.000 ºC.",
+ ko: "크게 숨을 들이쉬면 배 안의\n불꽃이 더욱 거세어져서\n섭씨 2000도에 달하게 된다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Bursting Inferno"
+ en: "Bursting Inferno",
+ fr: "Enfer Explosif",
+ es: "Infierno Explosivo",
+ it: "Inferno in Fiamme",
+ de: "Flammendes Inferno",
+ 'pt-br': "Inferno em Chamas",
+ ko: "버스트 인페르노"
},
damage: 100,
cost: ["Fire", "Fire", "Fire", "Fire"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Burned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Burned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 화상으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/025.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/025.ts
index eb5f53dd1..595ce2f2e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/025.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/025.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Slugma"
+ en: "Slugma",
+ fr: "Limagma",
+ es: "Slugma",
+ it: "Slugma",
+ de: "Schneckmag",
+ 'pt-br': "Slugma",
+ ko: "마그마그"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "A common sight in volcanic areas, it slowly slithers around in a constant search for warm places."
+ en: "A common sight in volcanic areas, it slowly slithers around in a constant search for warm places.",
+ fr: "Commun dans les régions volcaniques, il se déplace\nsans cesse pour trouver des endroits chauds.",
+ es: "Asiduo a las zonas volcánicas, se desliza\nlentamente en busca de lugares calientes.",
+ it: "Comune nelle aree vulcaniche, striscia in giro\nlentamente, sempre alla ricerca di luoghi caldi.",
+ de: "Es hält sich ständig bei Vulkanen auf und ist\nstets kriechend auf der Suche nach warmen\nAufenthaltsorten.",
+ 'pt-br': "Visão comum em áreas vulcânicas, desliza lentamente\nem uma busca constante por locais quentes.",
+ ko: "화산 지대에 많이 나타난다.\n따뜻한 곳을 찾아서\n느릿느릿 기어 다니고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Flare"
+ en: "Flare",
+ fr: "Flamboiement",
+ es: "Llama",
+ it: "Fiammata",
+ de: "Flackern",
+ 'pt-br': "Chama",
+ ko: "불꽃"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/026.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/026.ts
index a5e731fe5..3700674f2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/026.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/026.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magcargo"
+ en: "Magcargo",
+ fr: "Volcaropod",
+ es: "Magcargo",
+ it: "Magcargo",
+ de: "Magcargo",
+ 'pt-br': "Magcargo",
+ ko: "마그카르고"
},
illustrator: "Oswaldo KATO",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its brittle shell occasionally spouts intense flames that circulate throughout its body."
+ en: "Its brittle shell occasionally spouts intense flames that circulate throughout its body.",
+ fr: "Sa coquille, très fragile, projette régulièrement\ndes flammes qui circulent dans son corps.",
+ es: "En ocasiones, su resbaladiza concha lanza\nintensas llamaradas que recorren todo su cuerpo.",
+ it: "A volte intense fiamme partono dal fragile\nguscio e avvolgono tutto il suo corpo.",
+ de: "Aus seinem porösen Schneckengehäuse sprudeln\nFeuerfontänen, die seinen Körper durchfluten.",
+ 'pt-br': "Sua frágil concha ocasionalmente lança chamas intensas\nque circulam em volta do seu corpo.",
+ ko: "등껍질은 깨어지기 쉬우며\n가끔 체내를 순환하고 있는\n고열의 불꽃을 뿜어낸다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Searing Flame"
+ en: "Searing Flame",
+ fr: "Flammes Calcinantes",
+ es: "Llama Abrasadora",
+ it: "Fiamme Ustionanti",
+ de: "Sengende Flammen",
+ 'pt-br': "Chama Cauterizante",
+ ko: "태워그을리기"
},
damage: 30,
cost: ["Fire", "Colorless"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Burned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Burned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 화상으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/027.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/027.ts
index 2666d2fc5..f28864ec7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/027.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/027.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Chimchar"
+ en: "Chimchar",
+ fr: "Ouisticram",
+ es: "Chimchar",
+ it: "Chimchar",
+ de: "Panflam",
+ 'pt-br': "Chimchar",
+ ko: "불꽃숭이"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "Its fiery rear end is fueled by gas made in its belly. Even rain can't extinguish the fire."
+ en: "Its fiery rear end is fueled by gas made in its belly. Even rain can't extinguish the fire.",
+ fr: "La flamme de sa queue est alimentée par un gaz de\nson estomac. Même la pluie ne saurait l'éteindre.",
+ es: "El gas de su panza alimenta el fuego de su\nparte trasera, que ni la lluvia puede extinguir.",
+ it: "Le fiamme sulla coda, alimentate dai gas della\npancia, non si spengono neppure quando piove.",
+ de: "Das Feuer an seinem Hinterteil wird durch Gase\nim Bauch genährt. Selbst Regen löscht es nicht.",
+ 'pt-br': "Sua cauda flamejante é alimentada pelos gases\ngerados em seu estômago.\nNem mesmo a chuva consegue apagar o fogo.",
+ ko: "엉덩이의 불꽃은 배에서\n만들어진 가스가 연료다.\n비에 젖어도 꺼지지 않는다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Scratch"
+ en: "Scratch",
+ fr: "Griffe",
+ es: "Arañazo",
+ it: "Graffio",
+ de: "Kratzer",
+ 'pt-br': "Arranhão",
+ ko: "할퀴기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/028.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/028.ts
index 727fcb13b..48b947af1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/028.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/028.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Monferno"
+ en: "Monferno",
+ fr: "Chimpenfeu",
+ es: "Monferno",
+ it: "Monferno",
+ de: "Panpyro",
+ 'pt-br': "Monferno",
+ ko: "파이숭이"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It skillfully controls the intensity of the fire on its tail to keep its foes at an ideal distance."
+ en: "It skillfully controls the intensity of the fire on its tail to keep its foes at an ideal distance.",
+ fr: "Il contrôle habilement l'intensité de la flamme\nde sa queue pour maintenir une distance idéale\nentre lui et ses adversaires lors des combats.",
+ es: "Controla hábilmente la intensidad del fuego de la cola\npara mantener al enemigo a una distancia ideal.",
+ it: "Controlla abilmente l'intensità delle fiamme sulla\nsua coda per tenere i nemici alla distanza ideale.",
+ de: "Es kontrolliert die Stärke des Feuers an seinem Schweif\ngeschickt, um Gegner auf idealer Distanz zu halten.",
+ 'pt-br': "Controla habilmente a intensidade do fogo em sua cauda\npara manter seus inimigos a uma distância ideal.",
+ ko: "꼬리의 불꽃 세기를\n잘 컨트롤하여 자신에게\n맞는 거리를 두고 싸운다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Fiery Punch"
+ en: "Fiery Punch",
+ fr: "Poing de Feu",
+ es: "Puño Ardiente",
+ it: "Pugnodifuoco",
+ de: "Flammenschlag",
+ 'pt-br': "Soco Ardente",
+ ko: "불꽃튀는펀치"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/029.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/029.ts
index fc7b03ee7..5aea25a50 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/029.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/029.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Infernape ex"
+ en: "Infernape ex",
+ fr: "Simiabraz-ex",
+ es: "Infernape ex",
+ it: "Infernape-ex",
+ de: "Panferno-ex",
+ 'pt-br': "Infernape ex",
+ ko: "초염몽 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Flare Blitz"
+ en: "Flare Blitz",
+ fr: "Boutefeu",
+ es: "Envite Ígneo",
+ it: "Fuococarica",
+ de: "Flammenblitz",
+ 'pt-br': "Blitz de Labaredas",
+ ko: "플레어드라이브"
},
damage: 140,
cost: ["Fire", "Fire"],
effect: {
- en: "Discard all Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard all {R} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez toutes les Énergies {R} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta todas las Energías {R} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi tutte le Energie {R} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege alle {R}-Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte todas as Energias {R} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 모두 트래쉬한다."
}
}],
@@ -42,4 +60,4 @@ const card: Card = {
retreat: 0
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/030.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/030.ts
index dea23b8a3..a8a1c32c5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/030.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/030.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Heat Rotom"
+ en: "Heat Rotom",
+ fr: "Motisma Chaleur",
+ es: "Rotom Calor",
+ it: "Rotom Calore",
+ de: "Hitze-Rotom",
+ 'pt-br': "Rotom Calor",
+ ko: "히트로토무"
},
illustrator: "Kedamahadaitai Yawarakai",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "If the convection microwave oven is not working properly, then the Rotom inhabiting it will become lethargic."
+ en: "If the convection microwave oven is not working properly, then the Rotom inhabiting it will become lethargic.",
+ fr: "Si le four dont il prend possession ne fonctionne\npas bien, Motisma perdra sa vitalité.",
+ es: "Si el horno eléctrico se encuentra en mal estado, la salud\ndel Rotom que reside en su interior se deteriora también.",
+ it: "Se il forno elettrico dentro cui si trova è in\ncattive condizioni, anche Rotom ne risente.",
+ de: "Funktioniert der Mikrowellenherd nicht richtig,\nso leidet auch das Rotom darin.",
+ 'pt-br': "Se o forno de micro-ondas não estiver funcionando\ndireito, o Rotom que habita dentro dele\nse tornará letárgico.",
+ ko: "오븐레인지의 상태가 나쁘면\n안에 들어 있는 로토무도\n기운이 나지 않는다고 한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Heat Breath"
+ en: "Heat Breath",
+ fr: "Souffle Ardent",
+ es: "Aliento Ardiente",
+ it: "Alitorovente",
+ de: "Heißer Atem",
+ 'pt-br': "Bafo de Calor",
+ ko: "히트브레스"
},
damage: "30+",
cost: ["Fire", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/031.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/031.ts
index 6429fac98..ed4963ce2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/031.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/031.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Swinub"
+ en: "Swinub",
+ fr: "Marcacrin",
+ es: "Swinub",
+ it: "Swinub",
+ de: "Quiekel",
+ 'pt-br': "Swinub",
+ ko: "꾸꾸리"
},
illustrator: "Eri Yamaki",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It rubs its snout on the ground to find and dig up food. It sometimes discovers hot springs."
+ en: "It rubs its snout on the ground to find and dig up food. It sometimes discovers hot springs.",
+ fr: "Il creuse le sol avec son groin pour y dénicher de\nla nourriture. Il trouve parfois des sources d'eau chaude.",
+ es: "Frota el hocico contra el suelo para desenterrar\ncomida. A veces descubre aguas termales.",
+ it: "Scava con il muso nel terreno per scovare\ndel cibo. Talvolta scopre sorgenti d'acqua calda.",
+ de: "Auf Nahrungssuche wühlt es sich mit der Nase\ndurch den Erdboden. Manchmal entdeckt es\ndabei auch heiße Quellen.",
+ 'pt-br': "Ele esfrega o focinho no chão para encontrar\ne cavar alimento. Algumas vezes, descobre fontes\nde água quente.",
+ ko: "먹이를 찾기 위해 코를\n바닥에 비벼 땅을 파고 있다.\n가끔 온천을 찾아낸다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Headbutt"
+ en: "Headbutt",
+ fr: "Coup d'Boule",
+ es: "Golpe Cabeza",
+ it: "Bottintesta",
+ de: "Kopfnuss",
+ 'pt-br': "Cabeçada",
+ ko: "박치기"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/032.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/032.ts
index 5cbf2359f..54e476988 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/032.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/032.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Piloswine"
+ en: "Piloswine",
+ fr: "Cochignon",
+ es: "Piloswine",
+ it: "Piloswine",
+ de: "Keifel",
+ 'pt-br': "Piloswine",
+ ko: "메꾸리"
},
illustrator: "Suwama Chiaki",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "If it charges at an enemy, the hairs on its back stand up straight. It is very sensitive to sound."
+ en: "If it charges at an enemy, the hairs on its back stand up straight. It is very sensitive to sound.",
+ fr: "S'il charge un ennemi, les poils de son dos\nse dressent. Il est très sensible au bruit.",
+ es: "Cuando carga contra un enemigo, se le erizan\nlos pelos del lomo. Es muy sensible al sonido.",
+ it: "Quando carica il nemico, i peli gli si\nrizzano sul dorso. È molto sensibile ai suoni.",
+ de: "Beim Angriff auf einen Gegner stellen sich seine\nRückenhaare auf. Es hört außergewöhnlich gut.",
+ 'pt-br': "Quando Piloswine dispara contra um oponente,\nos pelos nas suas costas se arrepiam.\nEste Pokémon é muito sensível ao som.",
+ ko: "상대를 목표로 삼고 돌진할 때\n등에 있는 털이 곤두선다.\n소리에 매우 민감하다."
},
stage: "Stage1",
@@ -28,17 +40,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Thick Fat"
+ en: "Thick Fat",
+ fr: "Isograisse",
+ es: "Sebo",
+ it: "Grassospesso",
+ de: "Speckschicht",
+ 'pt-br': "Gordura Espessa",
+ ko: "두꺼운지방"
},
effect: {
- en: "This Pokémon takes −20 damage from attacks from or Pokémon."
+ en: "This Pokémon takes −20 damage from attacks from {R} or {W} Pokémon.",
+ fr: "Ce Pokémon subit − 20 dégâts provenant des attaques des Pokémon {R} ou {W}.",
+ es: "Los ataques de los Pokémon {R} o {W} hacen -20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Questo Pokémon subisce -20 danni dagli attacchi dei Pokémon {R} o {W}.",
+ de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken von {R}- oder {W}-Pokémon − 20 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon recebe −20 pontos de dano de ataques de Pokémon {R} ou {W}.",
+ ko: "이 포켓몬이 {R} 또는 {W}포켓몬으로부터 받는 기술의 데미지를 {R}-20[/Ctrl:NoBreak]한다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Hammer In"
+ en: "Hammer In",
+ fr: "Enfoncement",
+ es: "Martillear",
+ it: "Martello",
+ de: "Einhämmern",
+ 'pt-br': "Martelada",
+ ko: "한방 먹이기"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/033.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/033.ts
index 4924f39ca..89b5b90b8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/033.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/033.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mamoswine"
+ en: "Mamoswine",
+ fr: "Mammochon",
+ es: "Mamoswine",
+ it: "Mamoswine",
+ de: "Mamutel",
+ 'pt-br': "Mamoswine",
+ ko: "맘모꾸리"
},
illustrator: "match",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon can be spotted in wall paintings from as far back as 10,000 years ago. For a while, it was thought to have gone extinct."
+ en: "This Pokémon can be spotted in wall paintings from as far back as 10,000 years ago. For a while, it was thought to have gone extinct.",
+ fr: "On le retrouve dessiné sur des fresques\nmurales vieilles de 10 000 ans. On a cru pendant\nun temps que son espèce s'était éteinte.",
+ es: "Aparece representado en pinturas rupestres de hace 10 000\naños. Hubo un tiempo en el que se lo consideró extinto.",
+ it: "Si trova raffigurato nelle pitture rupestri di 10.000\nanni fa. Per un periodo si riteneva che fosse estinto.",
+ de: "Sie sind schon auf 10 000 Jahre alten\nWandmalereien abgebildet. Es gab Zeiten,\nin denen man sie für ausgestorben hielt.",
+ 'pt-br': "Imagens deste Pokémon já foram encontradas em pinturas\nrupestres que remontam a 10.000 anos. Antigamente,\nacreditava-se que Mamoswine estava extinto.",
+ ko: "1만 년 전의 벽화에도\n그려져 있다. 멸종되었다고\n여겨지던 시기도 있었다."
},
stage: "Stage2",
@@ -28,17 +40,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Thick Fat"
+ en: "Thick Fat",
+ fr: "Isograisse",
+ es: "Sebo",
+ it: "Grassospesso",
+ de: "Speckschicht",
+ 'pt-br': "Gordura Espessa",
+ ko: "두꺼운지방"
},
effect: {
- en: "This Pokémon takes −30 damage from attacks from or Pokémon."
+ en: "This Pokémon takes −30 damage from attacks from {R} or {W} Pokémon.",
+ fr: "Ce Pokémon subit − 30 dégâts provenant des attaques des Pokémon {R} ou {W}.",
+ es: "Los ataques de los Pokémon {R} o {W} hacen -30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Questo Pokémon subisce -30 danni dagli attacchi dei Pokémon {R} o {W}.",
+ de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken von {R}- oder {W}-Pokémon − 30 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon recebe −30 pontos de dano de ataques de Pokémon {R} ou {W}.",
+ ko: "이 포켓몬이 {R} 또는 {W}포켓몬으로부터 받는 기술의 데미지를 {R}-30[/Ctrl:NoBreak]한다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Frosty Flattening"
+ en: "Frosty Flattening",
+ fr: "Aplatissement Givré",
+ es: "Aplastamiento Gélido",
+ it: "Piallata Gelida",
+ de: "Frostige Plättung",
+ 'pt-br': "Esmagamento Congelante",
+ ko: "프로스트덤프"
},
damage: 120,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/034.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/034.ts
index 2ee1c1fc5..3ad63c58c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/034.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/034.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Regice"
+ en: "Regice",
+ fr: "Regice",
+ es: "Regice",
+ it: "Regice",
+ de: "Regice",
+ 'pt-br': "Regice",
+ ko: "레지아이스"
},
illustrator: "Tomokazu Komiya",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "With cold air that can reach temperatures as low as −328 degrees Fahrenheit, Regice instantly freezes any creature that approaches it."
+ en: "With cold air that can reach temperatures as low as −328 degrees Fahrenheit, Regice instantly freezes any creature that approaches it.",
+ fr: "Regice gèle quiconque s'approche de lui en un instant\navec de l'air glacé pouvant atteindre -200 °C.",
+ es: "Usa corrientes de aire gélido de hasta -200 °C para\ncongelar en un instante a cualquiera que se le acerque.",
+ it: "Utilizza aria gelida fino a -200 ºC per\ncongelare all'istante chiunque gli si avvicini.",
+ de: "Regice kontrolliert bis zu −200 ºC kalte Luft,\nmit der es alles und jeden in seiner Nähe im\nHandumdrehen gefrieren lässt.",
+ 'pt-br': "Regice usa um ar gelado, que pode alcançar temperaturas\nde até -200 °C, para congelar instantaneamente\nqualquer criatura que se aproximar.",
+ ko: "영하 200도까지 내려가는\n냉기를 조종해 다가오는 자를\n순식간에 얼려버린다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Crystal Body"
+ en: "Crystal Body",
+ fr: "Corps de Cristal",
+ es: "Cuerpo Cristalino",
+ it: "Cristalcorpo",
+ de: "Kristallkörper",
+ 'pt-br': "Corpo de Cristal",
+ ko: "크리스털 바디"
},
effect: {
- en: "Prevent all effects of attacks used by your opponent's Pokémon done to this Pokémon."
+ en: "Prevent all effects of attacks used by your opponent's Pokémon done to this Pokémon.",
+ fr: "Évitez tous les effets d'attaques utilisées par les Pokémon de votre adversaire infligés à ce Pokémon.",
+ es: "Se evitan todos los efectos de los ataques usados por los Pokémon de tu rival e infligidos a este Pokémon.",
+ it: "Previeni tutti gli effetti inflitti a questo Pokémon dagli attacchi usati dai Pokémon del tuo avversario.",
+ de: "Verhindere alle Effekte der von Pokémon deines Gegners eingesetzten Attacken, die diesem Pokémon zugefügt werden.",
+ 'pt-br': "Previna todos os efeitos de ataques usados pelos Pokémon do seu oponente causados a este Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬은 상대의 포켓몬이 사용하는 기술의 효과를 받지 않는다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Frost Smash"
+ en: "Frost Smash",
+ fr: "Impact Glacial",
+ es: "Golpe Gélido",
+ it: "Gelocolpo",
+ de: "Frostschlag",
+ 'pt-br': "Pancada Congelada",
+ ko: "프로스트 스매시"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/035.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/035.ts
index 5e9a35ff9..b7f59d64e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/035.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/035.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Piplup"
+ en: "Piplup",
+ fr: "Tiplouf",
+ es: "Piplup",
+ it: "Piplup",
+ de: "Plinfa",
+ 'pt-br': "Piplup",
+ ko: "팽도리"
},
illustrator: "Hajime Kusajima",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It doesn't like to be taken care of. It's difficult to bond with since it won't listen to its Trainer."
+ en: "It doesn't like to be taken care of. It's difficult to bond with since it won't listen to its Trainer.",
+ fr: "Ce Pokémon est difficile à entraîner car il est très\ndésobéissant et déteste qu'on lui rende service.",
+ es: "No le gusta que lo cuiden. Como no aprecia el apoyo\nde su Entrenador, le cuesta coger confianza con él.",
+ it: "Molto orgoglioso. Difficile farci amicizia\nperché non ascolta mai i consigli dell'Allenatore.",
+ de: "Einmischung kann es gar nicht leiden. Es ist bockig\nund fasst nur schwer Zutrauen zu seinem Trainer.",
+ 'pt-br': "Estes Pokémon não gostam que tomem conta deles.\nÉ muito difícil criar laços com eles,\npois não costumam obedecer aos seus Treinadores.",
+ ko: "신세를 지는 것을 싫어한다.\n트레이너의 지시를 듣지 않아\n친해지기 어렵다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Nap"
+ en: "Nap",
+ fr: "Tit'Sieste",
+ es: "Siesta",
+ it: "Pausa",
+ de: "Nickerchen",
+ 'pt-br': "Soneca",
+ ko: "잠시 쉬기"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Heal 20 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 20 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 20 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 20 danni.",
+ de: "Heile 20 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 20 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 20회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/036.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/036.ts
index 4f47fd4f8..63c92b23d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/036.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/036.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Prinplup"
+ en: "Prinplup",
+ fr: "Prinplouf",
+ es: "Prinplup",
+ it: "Prinplup",
+ de: "Pliprin",
+ 'pt-br': "Prinplup",
+ ko: "팽태자"
},
illustrator: "Mizue",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It lives alone, away from others. Apparently, every one of them believes it is the most important."
+ en: "It lives alone, away from others. Apparently, every one of them believes it is the most important.",
+ fr: "Il vit seul, à l'écart de ses pairs. Chaque individu\nest convaincu d'être meilleur que les autres.",
+ es: "Vive solo, alejado de los demás. Cada\nuno piensa que es el más importante.",
+ it: "Vive da solo lontano dagli altri. Apparentemente\nogni esemplare crede di essere il più importante.",
+ de: "Es lebt allein, entfernt von anderen. Jedes von\nihnen denkt, es sei das Bedeutendste unter ihnen.",
+ 'pt-br': "Vivem sozinhos, longe de todos. Pelo que parece,\ntodos eles se acham a última bolacha do pacote.",
+ ko: "무리를 만들지 않고 혼자 생활한다.\n어떤 팽태자라도 자신이 제일\n훌륭하다고 생각하는 듯하다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Surf"
+ en: "Surf",
+ fr: "Surf",
+ es: "Surf",
+ it: "Surf",
+ de: "Surfer",
+ 'pt-br': "Surfar",
+ ko: "파도타기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/037.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/037.ts
index 87e13ad82..1530ff797 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/037.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/037.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Empoleon"
+ en: "Empoleon",
+ fr: "Pingoléon",
+ es: "Empoleon",
+ it: "Empoleon",
+ de: "Impoleon",
+ 'pt-br': "Empoleon",
+ ko: "엠페르트"
},
illustrator: "Satoshi Shirai",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It swims as fast as a jet boat. The edges of its wings are sharp and can slice apart drifting ice."
+ en: "It swims as fast as a jet boat. The edges of its wings are sharp and can slice apart drifting ice.",
+ fr: "Il nage aussi vite qu'un hors-bord. Le tranchant de\nses ailes peut fendre un bloc de glace à la dérive.",
+ es: "Nada tan rápido como un fueraborda. Con los\nafilados bordes de sus alas puede cortar el hielo.",
+ it: "Nuota veloce come una moto d'acqua. Le estremità\ndelle ali sono aguzze e spaccano anche il ghiaccio.",
+ de: "Es schwimmt so schnell wie ein Rennboot. Seine Flügel\nhaben scharfe Seiten und können Packeis schneiden.",
+ 'pt-br': "Movimenta-se tão rápido quanto uma lancha.\nAs suas asas afiadas são capazes de fatiar icebergs.",
+ ko: "제트스키와 맞먹는 속도로\n헤엄친다. 날개 가장자리는\n날카롭게 유빙을 절단한다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Aqua Jet"
+ en: "Aqua Jet",
+ fr: "Aqua-Jet",
+ es: "Acua Jet",
+ it: "Acquagetto",
+ de: "Wasserdüse",
+ 'pt-br': "Aqua Jato",
+ ko: "아쿠아제트"
},
damage: 80,
cost: ["Water", "Water", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack also does 30 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 30 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à un des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 30 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 30 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 30 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 1마리에게도 30데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/038.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/038.ts
index 98b47c290..b50f387f9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/038.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/038.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Buizel"
+ en: "Buizel",
+ fr: "Mustébouée",
+ es: "Buizel",
+ it: "Buizel",
+ de: "Bamelin",
+ 'pt-br': "Buizel",
+ ko: "브이젤"
},
illustrator: "OKUBO",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It spins its two tails like a screw to propel itself through water. The tails also slice clinging seaweed."
+ en: "It spins its two tails like a screw to propel itself through water. The tails also slice clinging seaweed.",
+ fr: "Il se propulse sous l'eau et tranche les algues qui le gênent\nà l'aide de ses deux queues, qu'il utilise comme une hélice.",
+ es: "Para impulsarse por el agua, gira sus dos colas como\nuna hélice. Así también corta las algas del camino.",
+ it: "Facendo girare le sue code a mo' di elica\nsi sposta nell'acqua e riesce anche a\nfalciare le alghe quando rimane impigliato.",
+ de: "Es lässt seine Ruten wie eine Schiffsschraube\nrotieren, um sich im Wasser fortzubewegen und\nAlgen zu zerschneiden, die an ihm haften.",
+ 'pt-br': "Ele gira suas duas caudas como um parafuso\npara se deslocar pela água.\nAs caudas também retalham as algas pegajosas.",
+ ko: "꼬리를 스크루처럼 돌려서\n수중을 헤엄치는 것뿐만 아니라\n엉겨 붙는 해초도 자를 수 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Water Gun"
+ en: "Water Gun",
+ fr: "Pistolet à O",
+ es: "Pistola Agua",
+ it: "Pistolacqua",
+ de: "Aquaknarre",
+ 'pt-br': "Revólver d'Água",
+ ko: "물대포"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/039.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/039.ts
index 47bf73295..8a458c944 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/039.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/039.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Floatzel"
+ en: "Floatzel",
+ fr: "Mustéflott",
+ es: "Floatzel",
+ it: "Floatzel",
+ de: "Bojelin",
+ 'pt-br': "Floatzel",
+ ko: "플로젤"
},
illustrator: "Kanako Eo",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "With its flotation sac inflated, it can carry people on its back. It deflates the sac before it dives."
+ en: "With its flotation sac inflated, it can carry people on its back. It deflates the sac before it dives.",
+ fr: "Il gonfle sa bouée pour permettre aux gens de\nmonter sur son dos et il la dégonfle pour plonger.",
+ es: "Con la vejiga natatoria inflada, puede llevar a personas\nsobre su espalda. Antes de bucear, la desinfla.",
+ it: "Col galleggiante gonfio, può trasportare delle\npersone sul dorso. Per immergersi lo sgonfia.",
+ de: "Mit gefüllter Schwimmblase kann es Menschen\nauf seinem Rücken tragen. Lässt es Luft aus ihr\nheraus, taucht es unter.",
+ 'pt-br': "Com sua bolsa de flutuação inflada, pode transportar\npessoas nas costas. Esvazia a bolsa antes de mergulhar.",
+ ko: "부낭을 부풀리면 사람을\n등에 태울 수 있다.\n부낭을 오그라들게 하여 잠수한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Jet Screw"
+ en: "Jet Screw",
+ fr: "Vis Express",
+ es: "Chorro Tirabuzón",
+ it: "Vite Jet",
+ de: "Düsenschraube",
+ 'pt-br': "Jato Parafuso",
+ ko: "제트 스크루"
},
damage: "30+",
cost: ["Water"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/040.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/040.ts
index 43a2f8394..50edfdb5c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/040.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/040.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Shellos"
+ en: "Shellos",
+ fr: "Sancoki",
+ es: "Shellos",
+ it: "Shellos",
+ de: "Schalellos",
+ 'pt-br': "Shellos",
+ ko: "깝질무"
},
illustrator: "Teeziro",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It used to have a shell on its back long ago. This species is closely related to Pokémon like Shellder."
+ en: "It used to have a shell on its back long ago. This species is closely related to Pokémon like Shellder.",
+ fr: "Il avait autrefois une coquille sur le dos. C'est un proche parent\nde Kokiyas et d'autres espèces de Pokémon similaires.",
+ es: "Antiguamente cargaba con un caparazón al lomo.\nEs un Pokémon estrechamente emparentado\ncon los Shellder y otras especies similares.",
+ it: "In passato aveva una conchiglia sul dorso.\nLa sua specie è strettamente imparentata\ncon quella di Shellder e altri Pokémon simili.",
+ de: "Vor langer Zeit hatte es eine Muschelschale\nauf dem Rücken. Diese Art ist eng verwandt\nmit Pokémon wie Muschas.",
+ 'pt-br': "Antigamente, tinha uma concha em suas costas.\nEsta espécie está fortemente relacionada a\nPokémon como Shellder.",
+ ko: "옛날에는 등에\n조개껍질을 지고 있었다.\n셀러 등과 가까운 종류의 포켓몬."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Mud-Slap"
+ en: "Mud-Slap",
+ fr: "Coud'Boue",
+ es: "Bofetón Lodo",
+ it: "Fangosberla",
+ de: "Lehmschelle",
+ 'pt-br': "Tapa de Lama",
+ ko: "진흙뿌리기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/041.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/041.ts
index e355924a4..f89df0f46 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/041.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/041.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gastrodon"
+ en: "Gastrodon",
+ fr: "Tritosor",
+ es: "Gastrodon",
+ it: "Gastrodon",
+ de: "Gastrodon",
+ 'pt-br': "Gastrodon",
+ ko: "트리토돈"
},
illustrator: "Aya Kusube",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "They normally inhabit rocky seashores, but in times of continuous rain, they can sometimes be found in the mountains, far from the sea."
+ en: "They normally inhabit rocky seashores, but in times of continuous rain, they can sometimes be found in the mountains, far from the sea.",
+ fr: "On le rencontre généralement sur les côtes, mais\nquand il pleut suffisamment longtemps, on peut\nl'apercevoir dans les montagnes, loin de la mer.",
+ es: "Normalmente viven en la costa, pero también\nes posible encontrarlos en montañas alejadas\ndel mar cuando caen lluvias persistentes.",
+ it: "Di solito vive sui litorali rocciosi, ma in periodi\ndi piogge durature può capitare di trovarlo\nanche su monti molto distanti dal mare.",
+ de: "Normalerweise hält es sich an der Küste auf,\ndoch bei fortdauerndem Regen trifft man es\nauch fernab vom Meer in den Bergen an.",
+ 'pt-br': "Costumam habitar litorais rochosos, mas, em épocas\nde chuvas constantes, podem ser encontrados\nnas montanhas, longe do mar.",
+ ko: "평소에는 물가에 있지만, 비가 오래 내리면\n바다에서 멀리 떨어진\n산에서 발견될 때도 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Muddy Water"
+ en: "Muddy Water",
+ fr: "Ocroupi",
+ es: "Agua Lodosa",
+ it: "Fanghiglia",
+ de: "Lehmbrühe",
+ 'pt-br': "Água Barrenta",
+ ko: "탁류"
},
damage: 60,
cost: ["Water", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à un des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 1마리에게도 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/042.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/042.ts
index 17f1c7f21..609684a7e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/042.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/042.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Finneon"
+ en: "Finneon",
+ fr: "Écayon",
+ es: "Finneon",
+ it: "Finneon",
+ de: "Finneon",
+ 'pt-br': "Finneon",
+ ko: "형광어"
},
illustrator: "Shigenori Negishi",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "The line running down its side can store sunlight. It shines vividly at night."
+ en: "The line running down its side can store sunlight. It shines vividly at night.",
+ fr: "La ligne qui fait le tour de son corps emmagasine\nl'énergie solaire et brille intensément la nuit.",
+ es: "La línea que le recorre el costado puede almacenar\nluz solar. Brilla con mucha fuerza por la noche.",
+ it: "La linea che contorna il suo corpo immagazzina la luce\nsolare. Di notte si illumina di una luce splendente.",
+ de: "Die Linie an seiner Seite kann Sonnenlicht\nspeichern. Nachts leuchtet es sehr intensiv.",
+ 'pt-br': "A linha na lateral de seu corpo armazena luz solar\ne brilha intensamente à noite.",
+ ko: "몸 옆쪽에 있는 줄에\n태양 빛을 모아 둘 수 있다.\n밤이 되면 아름답게 빛난다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Elegant Swim"
+ en: "Elegant Swim",
+ fr: "Nage Élégante",
+ es: "Natación Elegante",
+ it: "Stilnuoto",
+ de: "Elegantes Schwimmen",
+ 'pt-br': "Nado Elegante",
+ ko: "우아하게 헤엄치기"
},
damage: 10,
cost: ["Water"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage from—and effects of—attacks done to this Pokémon."
+ en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage from—and effects of—attacks done to this Pokémon.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts et les effets d'attaques infligés à ce Pokémon.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño y todos los efectos de los ataques infligidos a este Pokémon.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni sia i danni che gli effetti degli attacchi inflitti a questo Pokémon.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden durch und alle Effekte von Attacken, die diesem Pokémon zugefügt werden.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano e os efeitos de ataques causados a este Pokémon.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 다음 차례에 이 포켓몬은 기술의 데미지나 효과를 받지 않는다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/043.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/043.ts
index 4769d0014..3171d1408 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/043.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/043.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lumineon"
+ en: "Lumineon",
+ fr: "Luminéon",
+ es: "Lumineon",
+ it: "Lumineon",
+ de: "Lumineon",
+ 'pt-br': "Lumineon",
+ ko: "네오라이트"
},
illustrator: "rika",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "With its shining light, it lures its prey close. However, the light also happens to attract ferocious fish Pokémon—its natural predators."
+ en: "With its shining light, it lures its prey close. However, the light also happens to attract ferocious fish Pokémon—its natural predators.",
+ fr: "La lumière qu'il émet pour attirer ses\nproies attire également ses prédateurs,\ndes Pokémon poissons féroces.",
+ es: "Atrae a sus presas con el destello que emite,\naunque eso también llama la atención de sus\nferoces depredadores marinos.",
+ it: "Con la sua luce attira le prede, ma anche i feroci\nPokémon acquatici che sono suoi predatori naturali.",
+ de: "Mit seinem Licht lockt es Beute an. Leider\nwerden dadurch auch grausame Fisch-Pokémon\nangezogen – seine natürlichen Fressfeinde.",
+ 'pt-br': "Ao brilhar intensamente, atrai as presas para perto. Porém,\na luz também chega a atrair Pokémon peixe ferozes, seus\npredadores naturais.",
+ ko: "빛으로 먹이를 유인하지만\n천적인 사나운 물고기포켓몬까지\n다가온다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Waterfall"
+ en: "Waterfall",
+ fr: "Cascade",
+ es: "Cascada",
+ it: "Cascata",
+ de: "Kaskade",
+ 'pt-br': "Cachoeira",
+ ko: "폭포오르기"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/044.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/044.ts
index b5c05c376..0ff372fd7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/044.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/044.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Snover"
+ en: "Snover",
+ fr: "Blizzi",
+ es: "Snover",
+ it: "Snover",
+ de: "Shnebedeck",
+ 'pt-br': "Snover",
+ ko: "눈쓰개"
},
illustrator: "match",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "During cold seasons, it migrates to the mountain's lower reaches. It returns to the snow-covered summit in the spring."
+ en: "During cold seasons, it migrates to the mountain's lower reaches. It returns to the snow-covered summit in the spring.",
+ fr: "Il s'aventure jusqu'au pied des montagnes en hiver,\nmais se réfugie sur les pics neigeux au printemps.",
+ es: "En las estaciones frías baja al pie de la montaña,\npero regresa a las cimas nevadas en primavera.",
+ it: "In inverno scende fino ai piedi delle\nmontagne, ma in primavera se ne torna\nsulle cime montuose dove c'è ancora neve.",
+ de: "In der kalten Jahreszeit steigt es bis zum Fuß\nder Berge hinab. Im Frühjahr kehrt es auf die\nGipfel zurück, wo noch Schnee liegt.",
+ 'pt-br': "Durante as temporadas frias, migra para as partes baixas\nda montanha. Na primavera, retorna para o cume nevado.",
+ ko: "추운 계절에는 산기슭까지\n내려오지만 봄이 되면\n눈이 남아 있는 산 정상으로 돌아간다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Ice Shard"
+ en: "Ice Shard",
+ fr: "Éclats Glace",
+ es: "Esquirla Helada",
+ it: "Geloscheggia",
+ de: "Eissplitter",
+ 'pt-br': "Caco de Gelo",
+ ko: "얼음뭉치"
},
damage: "10+",
cost: ["Water"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon, this attack does 30 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon is a {F} Pokémon, this attack does 30 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon {F}, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon {F}, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon {F}, questo attacco infligge 30 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein {F}-Pokémon ist, fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon {F}, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 {F}포켓몬이라면 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/045.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/045.ts
index e16017d34..7d4ae40cc 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/045.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/045.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Abomasnow"
+ en: "Abomasnow",
+ fr: "Blizzaroi",
+ es: "Abomasnow",
+ it: "Abomasnow",
+ de: "Rexblisar",
+ 'pt-br': "Abomasnow",
+ ko: "눈설왕"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It lives a quiet life on mountains that are perpetually covered in snow. It hides itself by whipping up blizzards."
+ en: "It lives a quiet life on mountains that are perpetually covered in snow. It hides itself by whipping up blizzards.",
+ fr: "Il vit paisiblement dans les massifs où s'amoncellent les neiges\néternelles, et il déclenche des blizzards pour se cacher.",
+ es: "Vive en paz en cordilleras de nieves eternas.\nGenera ventiscas para ocultarse.",
+ it: "Vive nella pace delle cime montuose tra le nevi\nperenni. Si nasconde scatenando bufere di neve.",
+ de: "Es führt ein ruhiges Leben im Gebirge, wo\newiger Schnee liegt, und löst Blizzards aus,\num sich zu verstecken.",
+ 'pt-br': "Leva uma vida tranquila em montanhas que estão\npermanentemente cobertas de neve. Ele se esconde\nprovocando nevascas.",
+ ko: "만년설이 쌓인 산맥에서 조용히 지낸다.\n블리자드를 발생시켜 모습을 감춘다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Frost Breath"
+ en: "Frost Breath",
+ fr: "Souffle Glacé",
+ es: "Vaho Gélido",
+ it: "Alitogelido",
+ de: "Eisesodem",
+ 'pt-br': "Respiração de Gelo",
+ ko: "얼음숨결"
},
damage: 120,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/046.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/046.ts
index 4913d1778..441a323fd 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/046.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/046.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Glaceon"
+ en: "Glaceon",
+ fr: "Givrali",
+ es: "Glaceon",
+ it: "Glaceon",
+ de: "Glaziola",
+ 'pt-br': "Glaceon",
+ ko: "글레이시아"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It can control its body temperature at will. This enables it to freeze the moisture in the atmosphere, creating flurries of diamond dust."
+ en: "It can control its body temperature at will. This enables it to freeze the moisture in the atmosphere, creating flurries of diamond dust.",
+ fr: "Il peut contrôler la température de son corps à volonté\net créer des cristaux de glace en gelant l'humidité de l'air.",
+ es: "Controla a su antojo la temperatura corporal\ny congela las partículas de agua que flotan en\nel aire para provocar ráfagas de nieve en polvo.",
+ it: "Può modificare a piacimento la sua temperatura\ncorporea. Così può congelare l'umidità dell'aria\ne creare cristalli di ghiaccio intorno a sé.",
+ de: "Es kann seine Körpertemperatur frei regulieren.\nIndem es die Wasserbestandteile der Luft\ngefrieren lässt, wirbelt es Diamantstaub auf.",
+ 'pt-br': "Pode controlar a temperatura de seu corpo\ncomo bem entender. Isso permite congelar a umidade\nna atmosfera, criando flocos de pó de diamante.",
+ ko: "체온을 자유자재로 컨트롤해\n대기의 수분을 얼려서\n다이아몬드더스트를 일으킨다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Ice Beam"
+ en: "Ice Beam",
+ fr: "Laser Glace",
+ es: "Rayo Hielo",
+ it: "Geloraggio",
+ de: "Eisstrahl",
+ 'pt-br': "Raio Congelante",
+ ko: "냉동빔"
},
damage: 60,
cost: ["Water", "Water"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed."
+ en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert.",
+
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬을 마비로 만든다.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Paralisado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/047.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/047.ts
index f3bbfc759..e423dd145 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/047.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/047.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wash Rotom"
+ en: "Wash Rotom",
+ fr: "Motisma Lavage",
+ es: "Rotom Lavado",
+ it: "Rotom Lavaggio",
+ de: "Wasch-Rotom",
+ 'pt-br': "Rotom Lavagem",
+ ko: "워시로토무"
},
illustrator: "Saboteri",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "This Rotom has entered a washing machine. It nods with satisfaction after it floods the surrounding area."
+ en: "This Rotom has entered a washing machine. It nods with satisfaction after it floods the surrounding area.",
+ fr: "Ce Motisma a pris possession d'une machine à laver.\nIl provoque des inondations puis hoche la tête d'un air satisfait.",
+ es: "Asume esta forma cuando toma posesión\nde una lavadora. Inunda todo a su alrededor\npara acto seguido asentir con satisfacción.",
+ it: "Ha assunto questa forma entrando in una lavatrice.\nInonda i dintorni per poi annuire soddisfatto.",
+ de: "Dieses Rotom ist in eine Waschmaschine\neingedrungen. Es setzt alles um sich herum\nunter Wasser und nickt dann selbstgefällig.",
+ 'pt-br': "Este Rotom entrou em uma máquina de lavar.\nAcena com a cabeça com satisfação após inundar\nos arredores.",
+ ko: "세탁기에 들어간 모습.\n주변을 침수시키고는\n만족스러운 듯이 끄덕이고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Wave Splash"
+ en: "Wave Splash",
+ fr: "Grosse Vague",
+ es: "Chapoteo Ondulante",
+ it: "Schizzi d'Onda",
+ de: "Wellenplatscher",
+ 'pt-br': "Onda Borrifante",
+ ko: "스플래시"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/048.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/048.ts
index f9d70d694..1dae242c9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/048.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/048.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Frost Rotom"
+ en: "Frost Rotom",
+ fr: "Motisma Froid",
+ es: "Rotom Frío",
+ it: "Rotom Gelo",
+ de: "Frost-Rotom",
+ 'pt-br': "Rotom Congelante",
+ ko: "프로스트로토무"
},
illustrator: "MAHOU",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "This Rotom has entered a refrigerator. It leaps around gleefully after it uses cold air to freeze the area around it."
+ en: "This Rotom has entered a refrigerator. It leaps around gleefully after it uses cold air to freeze the area around it.",
+ fr: "Ce Motisma a pris possession d'un réfrigérateur.\nIl gèle les alentours grâce à l'air froid qu'il produit,\npuis il saute gaiement dans tous les sens.",
+ es: "Asume esta forma cuando toma posesión de\nun frigorífico. Congela todo a su alrededor con\naire gélido para acto seguido brincar de alegría.",
+ it: "Ha assunto questa forma entrando in un frigorifero. Congela ciò\nche ha intorno con aria ghiacciata per poi saltellare tutto contento.",
+ de: "Dieses Rotom ist in einen Kühlschrank eingedrungen.\nMit eiskalter Luft friert es seine Umgebung ein und\nspringt dann fröhlich umher.",
+ 'pt-br': "Este Rotom entrou em uma geladeira. Salta alegremente\napós usar ar glacial para congelar a área ao redor.",
+ ko: "냉장고에 들어간 모습.\n냉기로 주위를 얼려 놓고는\n유쾌하다는 듯이 통통 튄다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Blizzard"
+ en: "Blizzard",
+ fr: "Blizzard",
+ es: "Ventisca",
+ it: "Bora",
+ de: "Blizzard",
+ 'pt-br': "Nevasca",
+ ko: "눈보라"
},
damage: 30,
cost: ["Water", "Water"],
effect: {
- en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chaque Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 10 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 10 pontos de dano a cada Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 전원에게도 10데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/049.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/049.ts
index 57ea53723..ffd7031a9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/049.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/049.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Palkia ex"
+ en: "Palkia ex",
+ fr: "Palkia-ex",
+ es: "Palkia ex",
+ it: "Palkia-ex",
+ de: "Palkia-ex",
+ 'pt-br': "Palkia ex",
+ ko: "펄기아 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -18,21 +24,39 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Slash"
+ en: "Slash",
+ fr: "Tranche",
+ es: "Cuchillada",
+ it: "Lacerazione",
+ de: "Schlitzer",
+ 'pt-br': "Talho",
+ ko: "베어가르기"
},
damage: 30,
cost: ["Water"]
}, {
name: {
- en: "Dimensional Storm"
+ en: "Dimensional Storm",
+ fr: "Tempête Dimensionnelle",
+ es: "Tormenta Dimensional",
+ it: "Tempesta Dimensionale",
+ de: "Dimensionssturm",
+ 'pt-br': "Tempestade Dimensional",
+ ko: "디멘션스톰"
},
damage: 150,
cost: ["Water", "Water", "Water", "Colorless"],
effect: {
- en: "Discard 3 Energy from this Pokémon. This attack also does 20 damage to each of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "Discard 3 {W} Energy from this Pokémon. This attack also does 20 damage to each of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 3 Énergies {W} de ce Pokémon. Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Descarta 3 Energías {W} de este Pokémon. Este ataque también hace 20 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Rimuovi 3 Energie {W} da questo Pokémon. Questo attacco infligge anche 20 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Lege 3 {W}-Energien von diesem Pokémon ab. Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Descarte 3 Energias {W} deste Pokémon. Este ataque também causa 20 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {W}에너지를 3개 트래쉬하고 상대의 벤치 포켓몬 전원에게도 20데미지를 준다."
}
}],
@@ -44,4 +68,4 @@ const card: Card = {
retreat: 2
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/050.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/050.ts
index 523f1eb22..474ee2cdb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/050.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/050.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Manaphy"
+ en: "Manaphy",
+ fr: "Manaphy",
+ es: "Manaphy",
+ it: "Manaphy",
+ de: "Manaphy",
+ 'pt-br': "Manaphy",
+ ko: "마나피"
},
illustrator: "MINAMINAMI Take",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It is born with a wondrous power that lets it bond with any kind of Pokémon."
+ en: "It is born with a wondrous power that lets it bond with any kind of Pokémon.",
+ fr: "Il est né avec le pouvoir incroyable de créer\ndes liens avec n'importe quel Pokémon.",
+ es: "Nace con un maravilloso poder que le permite\nestablecer vínculos con cualquier tipo de Pokémon.",
+ it: "Dispone di un potere innato che lo fa\nlegare con qualsiasi specie di Pokémon.",
+ de: "Es wird mit einer wundersamen Kraft geboren,\ndie eine Bindung zu jedem anderen Pokémon\nmöglich macht.",
+ 'pt-br': "Ele nasce com um poder extraordinário\nque o permite se ligar a qualquer tipo de Pokémon.",
+ ko: "태어났을 때부터 가지고 있는\n이상한 힘을 쓰면 어떤 포켓몬과도\n마음이 서로 통하게 된다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Oceanic Gift"
+ en: "Oceanic Gift",
+ fr: "Cadeau de l'Océan",
+ es: "Regalo Oceánico",
+ it: "Dono del Mare",
+ de: "Geschenk des Meeres",
+ 'pt-br': "Presente Oceânico",
+ ko: "바다의소포"
},
cost: ["Water"],
effect: {
- en: "Choose 2 of your Benched Pokémon. For each of those Pokémon, take a Energy from your Energy Zone and attach it to that Pokémon."
+ en: "Choose 2 of your Benched Pokémon. For each of those Pokémon, take a {W} Energy from your Energy Zone and attach it to that Pokémon.",
+ fr: "Choisissez 2 de vos Pokémon de Banc. Pour chacun de ces Pokémon, prenez une Énergie {W} de votre zone Énergie et attachez-la à ce Pokémon.",
+ es: "Elige 2 de tus Pokémon en Banca. Para cada uno de ellos, une 1 Energía {W} de tu área de Energía a ese Pokémon.",
+ it: "Scegli 2 dei tuoi Pokémon in panchina e assegna un'Energia {W} dalla tua Zona Energia a ognuno di essi.",
+ de: "Wähle 2 Pokémon auf deiner Bank. Lege für jedes jener Pokémon 1 {W}-Energie aus deinem Energiebereich an jene Pokémon an.",
+ 'pt-br': "Escolha 2 dos seus Pokémon no Banco. Para cada um daqueles Pokémon, pegue 1 Energia {W} da sua Zona de Energia e ligue-a àquele Pokémon.",
+ ko: "자신의 벤치 포켓몬을 2마리 선택해서 에너지존에서 {W}에너지를 내보내 1개씩 붙인다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/051.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/051.ts
index 2deeae1b2..5c4a5dfc4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/051.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/051.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magnemite"
+ en: "Magnemite",
+ fr: "Magnéti",
+ es: "Magnemite",
+ it: "Magnemite",
+ de: "Magnetilo",
+ 'pt-br': "Magnemite",
+ ko: "코일"
},
illustrator: "MAHOU",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "The electromagnetic waves emitted by the units at the sides of its head expel antigravity, which allows it to float."
+ en: "The electromagnetic waves emitted by the units at the sides of its head expel antigravity, which allows it to float.",
+ fr: "Les ondes électromagnétiques émises par ses extrémités\nlui permettent de défier les lois de la gravité et de flotter.",
+ es: "Las unidades laterales crean ondas\nelectromagnéticas que contrarrestan\nla gravedad y le permiten flotar.",
+ it: "Le onde elettromagnetiche generate dagli\nelementi laterali neutralizzano la gravità\npermettendogli di levitare a mezz'aria.",
+ de: "Die seitlichen Module halten es in der Luft,\nindem sie mit elektromagnetischen Wellen\ndie Schwerkraft überlisten.",
+ 'pt-br': "As ondas eletromagnéticas emitidas pelas\nunidades nas laterais de sua cabeça geram\nantigravidade, o que faz com que ele possa flutuar.",
+ ko: "좌우에 있는 유닛에서 나오는\n전자파를 이용해\n중력을 거슬러 하늘에 떠 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Ram"
+ en: "Ram",
+ fr: "Collision",
+ es: "Apisonar",
+ it: "Carica",
+ de: "Ramme",
+ 'pt-br': "Aríete",
+ ko: "부딪치기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/052.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/052.ts
index 9d11ab44d..0c0ce5fb1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/052.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/052.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magneton"
+ en: "Magneton",
+ fr: "Magnéton",
+ es: "Magneton",
+ it: "Magneton",
+ de: "Magneton",
+ 'pt-br': "Magneton",
+ ko: "레어코일"
},
illustrator: "Yumi",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Three Magnemite are linked by a strong magnetic force. Earaches will occur if you get too close."
+ en: "Three Magnemite are linked by a strong magnetic force. Earaches will occur if you get too close.",
+ fr: "Le lien magnétique qui rattache ces trois Magnéti est si puissant\nqu'il fait mal aux oreilles si on s'en approche trop.",
+ es: "Tres Magnemite se enlazan mediante una\nintensa fuerza magnética. Provoca un fuerte\npitido en los oídos a quien se le acerque.",
+ it: "Tre Magnemite sono uniti da una\npotente forza magnetica. Se ci si\navvicina troppo, le orecchie fischiano.",
+ de: "Drei Magnetilo sind durch ein starkes\nMagnetfeld verbunden. In seiner Nähe\nbekommt man Ohrensausen.",
+ 'pt-br': "Três Magnemite estão vinculados por uma força\nmagnética muito poderosa. Se você chegar\nmuito perto, ficará com dor de ouvido.",
+ ko: "3개의 코일은 강한 자력으로\n연결되어 있다. 가까이 다가가면\n강한 귀울림에 시달리게 된다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Lightning Ball"
+ en: "Lightning Ball",
+ fr: "Boule Éclair",
+ es: "Bola Relámpago",
+ it: "Fulminpalla",
+ de: "Kugelblitz",
+ 'pt-br': "Bola de Raios",
+ ko: "번쩍구슬"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/053.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/053.ts
index 346aa32d8..907732f61 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/053.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/053.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magnezone"
+ en: "Magnezone",
+ fr: "Magnézone",
+ es: "Magnezone",
+ it: "Magnezone",
+ de: "Magnezone",
+ 'pt-br': "Magnezone",
+ ko: "자포코일"
},
illustrator: "Yoshinobu Saito",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "As it zooms through the sky, this Pokémon seems to be receiving signals of unknown origin while transmitting signals of unknown purpose."
+ en: "As it zooms through the sky, this Pokémon seems to be receiving signals of unknown origin while transmitting signals of unknown purpose.",
+ fr: "Il parcourt le ciel en émettant et en\nrecevant des ondes bien mystérieuses.",
+ es: "Se dice que mientras vuela emite unas ondas eléctricas\nmisteriosas, a la vez que recibe otras ondas desconocidas.",
+ it: "Vola per il cielo inviando misteriose onde\nelettromagnetiche e ricevendo onde sconosciute.",
+ de: "Es heißt, dass es beim Herumfliegen mysteriöse Funkwellen\naussende und unbekannte Wellen empfange.",
+ 'pt-br': "Dizem que enquanto voa pelo céu, emite ondas\neletromagnéticas misteriosas enquanto recebe\nondas desconhecidas.",
+ ko: "괴전파를 발신하며 하늘을 날면서\n미지의 전파를 수신한다고 한다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Thunder Blast"
+ en: "Thunder Blast",
+ fr: "Grondement de Tonnerre",
+ es: "Estallido Trueno",
+ it: "Tuonobomba",
+ de: "Donnerkeil",
+ 'pt-br': "Explosão de Trovões",
+ ko: "썬더블라스트"
},
damage: 110,
cost: ["Lightning", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Discard a Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard a {L} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez une Énergie {L} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 1 Energía {L} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi un'Energia {L} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 {L}-Energie von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia {L} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {L}에너지를 1개 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/054.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/054.ts
index 3a146ec76..8154f2809 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/054.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/054.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Voltorb"
+ en: "Voltorb",
+ fr: "Voltorbe",
+ es: "Voltorb",
+ it: "Voltorb",
+ de: "Voltobal",
+ 'pt-br': "Voltorb",
+ ko: "찌리리공"
},
illustrator: "Midori Harada",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "It rolls to move. If the ground is uneven, a sudden jolt from hitting a bump can cause it to explode."
+ en: "It rolls to move. If the ground is uneven, a sudden jolt from hitting a bump can cause it to explode.",
+ fr: "Il se déplace en roulant. Si le sol est cabossé,\nles chocs le font exploser.",
+ es: "Se mueve rodando. Si el terreno es\nirregular, una chispa provocada por\nalgún bache lo hará explotar.",
+ it: "Rotola per spostarsi. Se il terreno è\nirregolare, può esplodere all'improvviso\na causa dell'urto contro un dosso.",
+ de: "Es bewegt sich rollend fort. Rollt es über\nunebenen Boden, kann es plötzlich explodieren.",
+ 'pt-br': "Ele rola para se mover. Quando o solo está\ndesnivelado, um solavanco repentino após\num baque pode fazê-lo explodir.",
+ ko: "굴러서 이동하기 때문에\n땅이 울퉁불퉁하면\n충격으로 폭발해 버린다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Big Explosion"
+ en: "Big Explosion",
+ fr: "Grosse Explosion",
+ es: "Gran Explosión",
+ it: "Grande Esplosione",
+ de: "Große Explosion",
+ 'pt-br': "Grande Explosão",
+ ko: "폭발"
},
damage: 30,
cost: ["Lightning"],
effect: {
- en: "This Pokémon also does 10 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 10 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 10 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 10 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 10 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 10데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/055.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/055.ts
index 626a95b72..2d7e8109c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/055.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/055.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Electrode"
+ en: "Electrode",
+ fr: "Électrode",
+ es: "Electrode",
+ it: "Electrode",
+ de: "Lektrobal",
+ 'pt-br': "Electrode",
+ ko: "붐볼"
},
illustrator: "Anesaki Dynamic",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "The more energy it charges up, the faster it gets. But this also makes it more likely to explode."
+ en: "The more energy it charges up, the faster it gets. But this also makes it more likely to explode.",
+ fr: "Plus il accumule de l'énergie de type Électrik, plus il est rapide.\nMais il a aussi davantage de chances d'exploser.",
+ es: "Cuanta más energía almacena, mayor\nvelocidad alcanza, aunque aumenta\ntambién el riesgo de que explote.",
+ it: "L'energia Elettro che immagazzina\nlo fa andare sempre più veloce, ma\nlo fa anche esplodere più facilmente.",
+ de: "Je mehr elektrische Energie es speichert, desto\nschneller ist es. Allerdings steigt dabei auch das\nRisiko, dass es explodiert.",
+ 'pt-br': "Quanto mais energia carrega, mais\nvelocidade ganha. Mas também aumenta\na sua probabilidade de explodir.",
+ ko: "전기 에너지를 모을수록\n고속으로 이동할 수 있게 되나\n그만큼 폭발하기도 쉬워진다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Rolling Attack"
+ en: "Rolling Attack",
+ fr: "Attaque Qui Roule",
+ es: "Ataque Giro",
+ it: "Attacco Rotolante",
+ de: "Rollender Angriff",
+ 'pt-br': "Golpe Rolador",
+ ko: "볼어택"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/056.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/056.ts
index 490bb1745..2fa289f52 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/056.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/056.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Electabuzz"
+ en: "Electabuzz",
+ fr: "Élektek",
+ es: "Electabuzz",
+ it: "Electabuzz",
+ de: "Elektek",
+ 'pt-br': "Electabuzz",
+ ko: "에레브"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "Many power plants keep Ground-type Pokémon around as a defense against Electabuzz that come seeking electricity."
+ en: "Many power plants keep Ground-type Pokémon around as a defense against Electabuzz that come seeking electricity.",
+ fr: "De nombreuses centrales électriques gardent\ndes Pokémon Sol à proximité afin d'empêcher\nles Élektek de leur voler de l'électricité.",
+ es: "Es habitual que las centrales eléctricas cuenten\ncon Pokémon de tipo Tierra para hacer frente\na los Electabuzz ávidos de electricidad.",
+ it: "Molte centrali elettriche utilizzano\nPokémon di tipo Terra per difendersi\ndagli Electabuzz a caccia di elettricità.",
+ de: "In vielen Elektrizitätswerken werden Pokémon\nvom Typ Boden eingesetzt, um Elektek davon\nabzuhalten, den dortigen Strom anzuzapfen.",
+ 'pt-br': "Muitas usinas mantêm Pokémon de tipo Terrestre\npor perto. Fazem isso para protegê-las de Electabuzz\nque aparecem em busca de eletricidade.",
+ ko: "전기를 노리는 에레브를\n퇴치하고자 땅포켓몬을 두는\n발전소도 많다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Charge"
+ en: "Charge",
+ fr: "Chargeur",
+ es: "Carga",
+ it: "Sottocarica",
+ de: "Ladevorgang",
+ 'pt-br': "Carga",
+ ko: "충전"
},
cost: ["Lightning"],
effect: {
- en: "Take a Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon."
+ en: "Take a {L} Energy from your Energy Zone and attach it to this Pokémon.",
+ fr: "Prenez une Énergie {L} de votre zone Énergie et attachez-la à ce Pokémon.",
+ es: "Une 1 Energía {L} de tu área de Energía a este Pokémon.",
+ it: "Prendi un'Energia {L} dalla tua Zona Energia e assegnala a questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 {L}-Energie aus deinem Energiebereich an dieses Pokémon an.",
+ 'pt-br': "Pegue 1 Energia {L} da sua Zona de Energia e ligue-a a este Pokémon.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {L}에너지를 1개 내보내 이 포켓몬에게 붙인다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/057.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/057.ts
index 0179a25e4..ec917d8db 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/057.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/057.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Electivire"
+ en: "Electivire",
+ fr: "Élekable",
+ es: "Electivire",
+ it: "Electivire",
+ de: "Elevoltek",
+ 'pt-br': "Electivire",
+ ko: "에레키블"
},
illustrator: "kawayoo",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "The amount of electrical energy this Pokémon produces is proportional to the rate of its pulse. The voltage jumps while Electivire is battling."
+ en: "The amount of electrical energy this Pokémon produces is proportional to the rate of its pulse. The voltage jumps while Electivire is battling.",
+ fr: "La quantité d'électricité qu'il génère est\nproportionnelle à son pouls. Quand il livre\nun combat, son voltage augmente aussitôt.",
+ es: "La cantidad de electricidad que genera es\nproporcional a su pulso. Al enzarzarse en\ncombate, su voltaje aumenta drásticamente.",
+ it: "Produce una quantità di elettricità direttamente\nproporzionale alla sua frequenza cardiaca.\nDurante la lotta il voltaggio si alza all'istante.",
+ de: "Wie viel Strom es erzeugt, ist abhängig von\nseinem Puls. Im Kampf steigt Elevolteks\nelektrische Spannung schlagartig an.",
+ 'pt-br': "A quantidade de energia elétrica que este Pokémon\nproduz é proporcional à sua pulsação. A voltagem\naumenta drasticamente quando Electivire está batalhando.",
+ ko: "발전량은 심박 수에 비례한다.\n싸움이 시작되면\n단숨에 전압이 올라간다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Exciting Voltage"
+ en: "Exciting Voltage",
+ fr: "Voltage Amplifié",
+ es: "Voltaje Exaltado",
+ it: "Ipervoltaggio",
+ de: "Knisternde Spannung",
+ 'pt-br': "Voltagem Empolgante",
+ ko: "익사이팅볼트"
},
damage: "40+",
cost: ["Lightning", "Lightning"],
effect: {
- en: "If this Pokémon has at least 2 extra Energy attached, this attack does 80 more damage."
+ en: "If this Pokémon has at least 2 extra {L} Energy attached, this attack does 80 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a au moins 2 Énergies {L} de plus, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene por lo menos 2 Energías {L} adicionales unidas a él, este ataque hace 80 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha almeno 2 Energie {L} extra assegnate, questo attacco infligge 80 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 2 extra {L}-Energien angelegt sind, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver pelo menos 2 Energia {L} extra ligada a ele, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.",
+ ko: "{L}에너지 2개가 추가로 붙어 있다면 80데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/058.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/058.ts
index 0a71770e8..faddbe5a7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/058.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/058.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Shinx"
+ en: "Shinx",
+ fr: "Lixy",
+ es: "Shinx",
+ it: "Shinx",
+ de: "Sheinux",
+ 'pt-br': "Shinx",
+ ko: "꼬링크"
},
illustrator: "Shibuzoh.",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "The extension and contraction of its muscles generates electricity. It glows when in trouble."
+ en: "The extension and contraction of its muscles generates electricity. It glows when in trouble.",
+ fr: "Ses muscles génèrent un courant électrique lorsqu'ils\ntravaillent. Son corps s'illumine en cas de danger.",
+ es: "La extensión y contracción de sus músculos\ngenera electricidad. Brilla cuando está en peligro.",
+ it: "Quando si muove, le contrazioni dei suoi muscoli producono\nelettricità. Se si sente minacciato, il suo corpo si illumina.",
+ de: "Mit jeder Bewegung erzeugt es durch das Strecken\nund Zusammenziehen seiner Muskeln Elektrizität.\nSteckt es in der Klemme, leuchtet es.",
+ 'pt-br': "A expansão e contração de seus músculos\ngera eletricidade. Ele brilha quando está em perigo.",
+ ko: "몸을 움직일 때마다 근육이 늘어났다\n줄어들었다 하여 전기가 발생한다.\n궁지에 몰리면 몸이 빛난다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Hide"
+ en: "Hide",
+ fr: "Cachette",
+ es: "Ocultarse",
+ it: "Nascondino",
+ de: "Verstecken",
+ 'pt-br': "Esconder",
+ ko: "숨기"
},
cost: ["Lightning"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage from—and effects of—attacks done to this Pokémon."
+ en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage from—and effects of—attacks done to this Pokémon.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts et les effets d'attaques infligés à ce Pokémon.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño y todos los efectos de los ataques infligidos a este Pokémon.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni sia i danni che gli effetti degli attacchi inflitti a questo Pokémon.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden durch und alle Effekte von Attacken, die diesem Pokémon zugefügt werden.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano e os efeitos de ataques causados a este Pokémon.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 다음 차례에 이 포켓몬은 기술의 데미지나 효과를 받지 않는다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/059.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/059.ts
index 2c8436210..88c9d2fda 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/059.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/059.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Luxio"
+ en: "Luxio",
+ fr: "Luxio",
+ es: "Luxio",
+ it: "Luxio",
+ de: "Luxio",
+ 'pt-br': "Luxio",
+ ko: "럭시오"
},
illustrator: "Naoki Saito",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Strong electricity courses through the tips of its sharp claws. A light scratch causes fainting in foes."
+ en: "Strong electricity courses through the tips of its sharp claws. A light scratch causes fainting in foes.",
+ fr: "Le courant qui circule à la pointe de ses griffes\naiguisées est tellement puissant que ses ennemis\nperdent connaissance au moindre effleurement.",
+ es: "Por las puntas de sus garras pasa una fuerte corriente\neléctrica. El mínimo roce debilita al enemigo.",
+ it: "Dalla punta degli artigli affilati rilascia\nuna corrente elettrica così intensa che\ngli basta sfiorare i nemici per metterli KO.",
+ de: "Durch die Spitzen seiner scharfen Krallen strömt Elektrizität.\nSelbst kleine Kratzer verursachen Ohnmacht.",
+ 'pt-br': "Uma poderosa eletricidade flui pelas pontas\nde suas garras afiadas. Um pequeno arranhão\né suficiente para causar desmaios nos inimigos.",
+ ko: "날카로운 발톱의 끝에는\n강한 전기가 흐르고 있어서\n살짝 스치는 것만으로 상대를 기절시킨다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Electric Claws"
+ en: "Electric Claws",
+ fr: "Griffes Électriques",
+ es: "Garras Eléctricas",
+ it: "Artigli Elettrici",
+ de: "Elektrokrallen",
+ 'pt-br': "Garras Elétricas",
+ ko: "전기발톱"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/060.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/060.ts
index a2a2e7ffb..bea910272 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/060.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/060.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Luxray"
+ en: "Luxray",
+ fr: "Luxray",
+ es: "Luxray",
+ it: "Luxray",
+ de: "Luxtra",
+ 'pt-br': "Luxray",
+ ko: "렌트라"
},
illustrator: "Hitoshi Ariga",
@@ -19,20 +25,38 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It can see clearly through walls to track down its prey and seek its lost young."
+ en: "It can see clearly through walls to track down its prey and seek its lost young.",
+ fr: "Il est capable de voir à travers les murs pour chasser\ndes proies ou retrouver ses petits s'ils s'égarent.",
+ es: "Puede ver claramente a través de las paredes para\nbuscar a las presas huidas o a sus crías si se pierden.",
+ it: "La sua capacità di vedere attraverso le pareti\nè utile non solo quando incalza la preda in fuga,\nma anche per trovare i suoi cuccioli smarriti.",
+ de: "Es kann durch Wände sehen und spürt auf diese\nWeise Beute und verloren gegangene Junge auf.",
+ 'pt-br': "Pode ver claramente através de paredes para rastrear\nsuas presas e procurar seus jovens perdidos.",
+ ko: "벽 저편까지 볼 수 있는 힘으로\n도망친 먹이를 쫓는 것 이외에도\n미아가 된 아이를 찾기도 한다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Volt Bolt"
+ en: "Volt Bolt",
+ fr: "Flèche Survoltée",
+ es: "Flecha Eléctrica",
+ it: "Lampovolt",
+ de: "Strombolzen",
+ 'pt-br': "Raio de Energia",
+ ko: "볼티지애로"
},
cost: ["Lightning", "Lightning", "Lightning"],
effect: {
- en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attack does 120 damage to 1 of your opponent's Pokémon."
+ en: "Discard all {L} Energy from this Pokémon. This attack does 120 damage to 1 of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Défaussez toutes les Énergies {L} de ce Pokémon. Cette attaque inflige 120 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Descarta todas las Energías {L} de este Pokémon. Este ataque hace 120 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Rimuovi tutte le Energie {L} da questo Pokémon. Questo attacco infligge 120 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario.",
+ de: "Lege alle {L}-Energien von diesem Pokémon ab. Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 120 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Descarte todas as Energias {L} deste Pokémon. Este ataque causa 120 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {L}에너지를 모두 트래쉬하고 상대의 포켓몬 1마리에게 120데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/061.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/061.ts
index 11641a6a3..29c186dc6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/061.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/061.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pachirisu ex"
+ en: "Pachirisu ex",
+ fr: "Pachirisu-ex",
+ es: "Pachirisu ex",
+ it: "Pachirisu-ex",
+ de: "Pachirisu-ex",
+ 'pt-br': "Pachirisu ex",
+ ko: "파치리스 ex"
},
illustrator: "PLANETA Tsuji",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Sparking Gadget"
+ en: "Sparking Gadget",
+ fr: "Gadget'incelles",
+ es: "Aparato Chispeante",
+ it: "Congegno Sfavillante",
+ de: "Gerätefunken",
+ 'pt-br': "Engenhoca Cintilante",
+ ko: "가젯스파크"
},
damage: "40+",
cost: ["Lightning", "Lightning"],
effect: {
- en: "If this Pokémon has a Pokémon Tool attached, this attack does 40 more damage."
+ en: "If this Pokémon has a Pokémon Tool attached, this attack does 40 more damage.",
+ fr: "Si un Outil Pokémon est attaché à ce Pokémon, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene 1 Herramienta Pokémon unida a él, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha un Oggetto Pokémon assegnato, questo attacco infligge 40 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon 1 Pokémon-Ausrüstung angelegt ist, fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver uma Ferramenta Pokémon ligada a ele, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.",
+ ko: "이 포켓몬에게 「포켓몬의 도구」가 붙어 있다면 40데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/062.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/062.ts
index 07d834846..e2ec7e2dd 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/062.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/062.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rotom"
+ en: "Rotom",
+ fr: "Motisma",
+ es: "Rotom",
+ it: "Rotom",
+ de: "Rotom",
+ 'pt-br': "Rotom",
+ ko: "로토무"
},
illustrator: "Krgc",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "Its electricity-like body can enter some kinds of machines and take control in order to make mischief."
+ en: "Its electricity-like body can enter some kinds of machines and take control in order to make mischief.",
+ fr: "Son corps semblable à de l'électricité lui permet\nde prendre le contrôle de certains appareils\nménagers pour jouer des tours aux autres.",
+ es: "Con su cuerpo eléctrico puede infiltrarse en algunos\naparatos para controlarlos y hacer travesuras.",
+ it: "Il suo corpo simile all'elettricità può introdursi in alcuni\napparecchi, di cui prende il controllo per combinare guai.",
+ de: "Sein Körper ähnelt Elektrizität und erlaubt es ihm,\nin einige Geräte einzudringen, um dann damit für\nChaos zu sorgen.",
+ 'pt-br': "Seu corpo elétrico pode penetrar em alguns tipos\nde máquinas e assumir o controle para fazer malvadezas.",
+ ko: "전기 같은 몸은\n일부 기계에 들어갈 수 있다.\n그리고 그 몸으로 장난을 친다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Assault Laser"
+ en: "Assault Laser",
+ fr: "Laser d'Assaut",
+ es: "Láser de Asalto",
+ it: "Laserassalto",
+ de: "Offensiv-Laser",
+ 'pt-br': "Laser de Ataque",
+ ko: "어솔트레이저"
},
damage: "20+",
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon has a Pokémon Tool attached, this attack does 30 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon has a Pokémon Tool attached, this attack does 30 more damage.",
+ fr: "Si un Outil Pokémon est attaché au Pokémon Actif de votre adversaire, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival tiene 1 Herramienta Pokémon unida a él, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario ha un Oggetto Pokémon assegnato, questo attacco infligge 30 danni in più.",
+ de: "Wenn an das Aktive Pokémon deines Gegners eine Pokémon-Ausrüstung angelegt ist, fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente tiver uma Ferramenta Pokémon ligada a ele, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬에게 「포켓몬의 도구」가 붙어 있다면 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/063.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/063.ts
index 9cb1fc608..8dd2a0e4d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/063.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/063.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Togepi"
+ en: "Togepi",
+ fr: "Togepi",
+ es: "Togepi",
+ it: "Togepi",
+ de: "Togepi",
+ 'pt-br': "Togepi",
+ ko: "토게피"
},
illustrator: "Narumi Sato",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "The shell seems to be filled with joy. It is said that it will share good luck when treated kindly."
+ en: "The shell seems to be filled with joy. It is said that it will share good luck when treated kindly.",
+ fr: "Sa coquille est remplie de joie.\nOn dit que s'il est bien traité, il porte chance.",
+ es: "El cascarón parece estar lleno de alegría.\nDicen que trae buena suerte si se le trata con cariño.",
+ it: "Sembra che il suo guscio sia ricolmo di felicità.\nSi dice che porti fortuna se lo si tratta bene.",
+ de: "Seine Schale ist voll von Freude. Es heißt,\nwenn man es freundlich und gut behandelt,\nteile es sein Glück.",
+ 'pt-br': "Sua casca parece ser cheia de alegria e dizem que\ncompartilha a boa sorte quando é tratado com carinho.",
+ ko: "껍질 안에 행복이 가득 차 있어서\n상냥하게 대해준 사람에게\n행운을 나누어 준다고 한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Pound"
+ en: "Pound",
+ fr: "Écras'Face",
+ es: "Destructor",
+ it: "Botta",
+ de: "Klaps",
+ 'pt-br': "Pancada",
+ ko: "막치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/064.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/064.ts
index 0349a7035..fec3ecd10 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/064.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/064.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Togetic"
+ en: "Togetic",
+ fr: "Togetic",
+ es: "Togetic",
+ it: "Togetic",
+ de: "Togetic",
+ 'pt-br': "Togetic",
+ ko: "토게틱"
},
illustrator: "Kanako Eo",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "They say that it will appear before kindhearted, caring people and shower them with happiness."
+ en: "They say that it will appear before kindhearted, caring people and shower them with happiness.",
+ fr: "On dit qu'il se montre aux personnes dotées\nd'un cœur pur pour leur apporter joie et bonheur.",
+ es: "Dicen que se le aparece a la gente de\nbuen corazón y la inunda de felicidad.",
+ it: "Si dice che appaia alle persone buone\ne premurose, inondandole di felicità.",
+ de: "Man sagt, es zeige sich nur gutherzigen und\neinfühlsamen Menschen und überschütte sie\ndann mit Freude.",
+ 'pt-br': "Diz-se que ele surgirá perante pessoas afetuosas\ne de bom coração para inundá-las de felicidade.",
+ ko: "마음 착한 사람에게\n행복을 가져다주기 위해\n모습을 드러낸다고 전해진다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Fairy Wind"
+ en: "Fairy Wind",
+ fr: "Vent Féérique",
+ es: "Viento Feérico",
+ it: "Vento di Fata",
+ de: "Feenbrise",
+ 'pt-br': "Vento de Fada",
+ ko: "요정의바람"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/065.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/065.ts
index df70f87ac..6dab4d61c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/065.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/065.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Togekiss"
+ en: "Togekiss",
+ fr: "Togekiss",
+ es: "Togekiss",
+ it: "Togekiss",
+ de: "Togekiss",
+ 'pt-br': "Togekiss",
+ ko: "토게키스"
},
illustrator: "kawayoo",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "These Pokémon are never seen anywhere near conflict or turmoil. In recent times, they've hardly been seen at all."
+ en: "These Pokémon are never seen anywhere near conflict or turmoil. In recent times, they've hardly been seen at all.",
+ fr: "Il ne se montre jamais en temps de guerre ou de\nconflit. Ces derniers temps, il est rare de le croiser.",
+ es: "Este Pokémon jamás se muestra en lugares\ndonde reine la discordia y la disensión.\nÚltimamente apenas se avistan ejemplares.",
+ it: "Non appare dove è in corso un conflitto o\nun litigio. Di recente non si vede quasi mai.",
+ de: "Es zeigt sich nie an Orten, wo Streit und\nZwietracht herrschen. In letzter Zeit wird es\nkaum noch gesehen.",
+ 'pt-br': "Estes Pokémon nunca são vistos perto de conflitos\nou confusão. Na verdade, têm sido vistos\nmuito raramente em tempos recentes.",
+ ko: "분쟁이나 다툼이 일어나는\n장소에는 모습을 드러내지 않는다.\n최근에는 거의 보이지 않는다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Overdrive Smash"
+ en: "Overdrive Smash",
+ fr: "Boost Atomisant",
+ es: "Sacudida Superdirecta",
+ it: "Devastacolpo",
+ de: "Turbosmash",
+ 'pt-br': "Golpe Exaustivo",
+ ko: "오버스매시"
},
damage: 60,
cost: ["Psychic", "Psychic"],
effect: {
- en: "During your next turn, this Pokémon's attack does +60 damage."
+ en: "During your next turn, this Pokémon's Overdrive Smash attack does +60 damage.",
+ fr: "Pendant votre prochain tour, l'attaque Boost Atomisant de ce Pokémon inflige + 60 dégâts.",
+ es: "Durante tu próximo turno, el ataque Sacudida Superdirecta de este Pokémon hace Overdrive Smash+60 puntos[/Ctrl:NoBreak] de daño.",
+ it: "Durante il tuo prossimo turno, l'attacco Devastacolpo di questo Pokémon infligge +60 danni.",
+ de: "Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Turbosmash von diesem Pokémon + 60 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante o seu próximo turno, o ataque Golpe Exaustivo deste Pokémon causará + 60 pontos de dano.",
+ ko: "자신의 다음 차례에 이 포켓몬의 「오버스매시」의 데미지를 +60한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/066.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/066.ts
index 7ae0faab9..2ca7f2ce7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/066.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/066.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Misdreavus"
+ en: "Misdreavus",
+ fr: "Feuforêve",
+ es: "Misdreavus",
+ it: "Misdreavus",
+ de: "Traunfugil",
+ 'pt-br': "Misdreavus",
+ ko: "무우마"
},
illustrator: "Sumiyoshi Kizuki",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "This Pokémon startles people in the middle of the night. It gathers fear as its energy."
+ en: "This Pokémon startles people in the middle of the night. It gathers fear as its energy.",
+ fr: "Il fait peur aux gens en pleine nuit et se nourrit de leur frayeur.",
+ es: "Sorprende a la gente en mitad de la noche\ny acumula su miedo como energía.",
+ it: "Un Pokémon che terrorizza la gente nel cuore della\nnotte. Assorbe la paura per usarla come energia.",
+ de: "Ein Pokémon, das Menschen mitten in der Nacht\nerschreckt. Es sammelt die Angst als seine Energie.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon assusta pessoas no meio da noite.\nAcumula o medo para usar como energia.",
+ ko: "한밤중에 사람을 놀라게 하고\n무서워하는 마음을 모아 자신의\n에너지로 만드는 포켓몬이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Mumble"
+ en: "Mumble",
+ fr: "Murmure",
+ es: "Farfullar",
+ it: "Borbottio",
+ de: "Grummeln",
+ 'pt-br': "Resmungo",
+ ko: "중얼거리기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/067.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/067.ts
index 242880ac9..7bb75effa 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/067.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/067.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mismagius ex"
+ en: "Mismagius ex",
+ fr: "Magirêve-ex",
+ es: "Mismagius ex",
+ it: "Mismagius-ex",
+ de: "Traunmagil-ex",
+ 'pt-br': "Mismagius ex",
+ ko: "무우마직 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -23,14 +29,27 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Magical Delusion"
+ en: "Magical Delusion",
+ fr: "Voyage Magique",
+ es: "Ilusión Mágica",
+ it: "Magillusione",
+ de: "Magischer Wahn",
+ 'pt-br': "Delusão Mágica",
+ ko: "매지컬트립"
},
damage: 70,
cost: ["Psychic", "Psychic"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 혼란으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/068.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/068.ts
index 7a9c06d11..f0cdc9d43 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/068.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/068.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Ralts"
+ en: "Ralts",
+ fr: "Tarsal",
+ es: "Ralts",
+ it: "Ralts",
+ de: "Trasla",
+ 'pt-br': "Ralts",
+ ko: "랄토스"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "The horns on its head provide a strong power that enables it to sense people's emotions."
+ en: "The horns on its head provide a strong power that enables it to sense people's emotions.",
+ fr: "Il perçoit très précisément les émotions humaines\ngrâce aux cornes rouges sur sa tête.",
+ es: "Gracias a los cuernos rojos de su cabeza,\npuede captar lo que sienten las personas.",
+ it: "Ha la capacità di percepire le emozioni delle\npersone grazie alle corna rosse che ha sul capo.",
+ de: "Mit den roten Hörnern auf seinem Kopf kann es\ndie Gefühle der Menschen genau erspüren.",
+ 'pt-br': "O chifre na sua cabeça lhe garante o poder\ngrandioso de sentir as emoções das pessoas.",
+ ko: "사람의 감정을 머리의\n빨간 뿔로 민감하게\n감지하는 힘을 가졌다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Teleport"
+ en: "Teleport",
+ fr: "Téléport",
+ es: "Teletransporte",
+ it: "Teletrasporto",
+ de: "Teleport",
+ 'pt-br': "Teleporte",
+ ko: "순간이동"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon."
+ en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Échangez ce Pokémon contre l'un de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.",
+ de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus.",
+ 'pt-br': "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "이 포켓몬을 벤치 포켓몬과 교체한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/069.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/069.ts
index d21bfa0bc..bc7c1dc94 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/069.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/069.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Kirlia"
+ en: "Kirlia",
+ fr: "Kirlia",
+ es: "Kirlia",
+ it: "Kirlia",
+ de: "Kirlia",
+ 'pt-br': "Kirlia",
+ ko: "킬리아"
},
illustrator: "Yukiko Baba",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It has a psychic power that enables it to distort the space around it and see into the future."
+ en: "It has a psychic power that enables it to distort the space around it and see into the future.",
+ fr: "Grâce à ses pouvoirs psychiques, il peut distordre\nl'espace-temps et ainsi voir l'avenir.",
+ es: "Con sus poderes psíquicos puede deformar\nel espacio a su alrededor y predecir el futuro.",
+ it: "Sfruttando i suoi poteri psichici, può distorcere\nlo spazio circostante per prevedere l'avvenire.",
+ de: "Seine Psycho-Kräfte erlauben es ihm,\nden Raum um sich selbst zu verformen\nund so in die Zukunft zu sehen.",
+ 'pt-br': "Possui um poder psíquico que lhe permite distorcer\no espaço ao seu redor e ver o futuro.",
+ ko: "사이코 파워를 조작해\n주변의 공간을 일그러뜨려\n미래를 내다볼 수 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Slap"
+ en: "Slap",
+ fr: "Gifle",
+ es: "Bofetón",
+ it: "Sberla",
+ de: "Hieb",
+ 'pt-br': "Tapa",
+ ko: "뺨치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/070.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/070.ts
index 5c2a3a081..784622b6e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/070.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/070.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Duskull"
+ en: "Duskull",
+ fr: "Skelénox",
+ es: "Duskull",
+ it: "Duskull",
+ de: "Zwirrlicht",
+ 'pt-br': "Duskull",
+ ko: "해골몽"
},
illustrator: "ryoma uratsuka",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "If it finds bad children who won't listen to their parents, it will spirit them away—or so it's said."
+ en: "If it finds bad children who won't listen to their parents, it will spirit them away—or so it's said.",
+ fr: "On dit que ce Pokémon emporte les\nenfants désobéissants à la nuit tombée.",
+ es: "Corre el rumor de que, por las noches,\nse lleva a los niños que no son obedientes.",
+ it: "Si racconta che questo Pokémon porti via nella\nnotte i bambini che sono stati disobbedienti.",
+ de: "Man sagt, es suche sich unartige Kinder und\nverschleppe sie nachts an einen unbekannten Ort.",
+ 'pt-br': "Captura crianças malcriadas que não obedecem aos pais.\nOu pelo menos é o que dizem.",
+ ko: "말을 잘 안 듣는 아이를\n발견하면 한밤중에 어딘가로\n데려간다고 전해진다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Will-O-Wisp"
+ en: "Will-O-Wisp",
+ fr: "Feu Follet",
+ es: "Fuego Fatuo",
+ it: "Fuocofatuo",
+ de: "Irrlicht",
+ 'pt-br': "Fogo Fátuo",
+ ko: "도깨비불"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/071.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/071.ts
index c27a0c3a5..16d4c6f72 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/071.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/071.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dusclops"
+ en: "Dusclops",
+ fr: "Téraclope",
+ es: "Dusclops",
+ it: "Dusclops",
+ de: "Zwirrklop",
+ 'pt-br': "Dusclops",
+ ko: "미라몽"
},
illustrator: "Sumiyoshi Kizuki",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It seeks drifting will-o'-the-wisps and sucks them into its empty body. What happens inside is a mystery."
+ en: "It seeks drifting will-o'-the-wisps and sucks them into its empty body. What happens inside is a mystery.",
+ fr: "Il cherche des feux follets pour les avaler.\nCe qu'il se passe alors à l'intérieur\nde son corps vide est un mystère.",
+ es: "Busca fuegos fatuos y los absorbe en su cuerpo\nhueco. Lo que pasa dentro luego es un misterio.",
+ it: "Va in cerca di fuochi fatui e li risucchia nel suo\ncorpo vuoto. Cosa succeda all'interno è un mistero.",
+ de: "Es sucht umherirrende Seelen und saugt sie in\nseinen leeren Körper. Was dann mit ihnen\npassiert, ist ein Rätsel.",
+ 'pt-br': "Ele procura fogos-fátuos e os suga para seu corpo vazio.\nO que acontece lá dentro é um mistério.",
+ ko: "떠도는 사람의 영혼을 찾아\n텅 빈 체내로 빨아들인다.\n그 후 영혼이 어떻게 되는지는 알 수 없다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Psypunch"
+ en: "Psypunch",
+ fr: "Coup de Poing Psy",
+ es: "Psicopuño",
+ it: "Psicopugno",
+ de: "Psyhieb",
+ 'pt-br': "Soco Psíquico",
+ ko: "사이코펀치"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/072.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/072.ts
index 9d8b82c9d..dea688ce9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/072.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/072.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dusknoir"
+ en: "Dusknoir",
+ fr: "Noctunoir",
+ es: "Dusknoir",
+ it: "Dusknoir",
+ de: "Zwirrfinst",
+ 'pt-br': "Dusknoir",
+ ko: "야느와르몽"
},
illustrator: "Suwama Chiaki",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "At the bidding of transmissions from the spirit world, it steals people and Pokémon away. No one knows whether it has a will of its own."
+ en: "At the bidding of transmissions from the spirit world, it steals people and Pokémon away. No one knows whether it has a will of its own.",
+ fr: "Nul ne sait s'il est doté d'une volonté propre.\nLes ondes du monde des esprits le poussent\nà conduire humains et Pokémon vers l'au-delà.",
+ es: "Se desconoce si posee voluntad propia. Capta ondas de otra\ndimensión que le incitan a llevarse allí a humanos y Pokémon.",
+ it: "Non si sa se abbia una volontà propria.\nSegue le onde che provengono dal mondo\ndegli spiriti e vi conduce persone e Pokémon.",
+ de: "Niemand weiß, ob es einen eigenen Willen hat.\nÜber Radiowellen empfängt es Befehle aus dem\nJenseits, Menschen und Pokémon zu entführen.",
+ 'pt-br': "Atendendo a pedidos do mundo espiritual, leva embora\npessoas e outros Pokémon. Ninguém sabe se possui\nvontade própria.",
+ ko: "의지가 있는 것인지 알 수 없다.\n영계로부터의 전파에 따라\n사람이나 포켓몬을 데리고 간다."
},
stage: "Stage2",
@@ -28,17 +40,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Shadow Void"
+ en: "Shadow Void",
+ fr: "Crevasse d'Ombre",
+ es: "Brecha Sombra",
+ it: "Vuotoscuro",
+ de: "Dunkles Nichts",
+ 'pt-br': "Vácuo Sombrio",
+ ko: "섀도홀"
},
effect: {
- en: "As often as you like during your turn, you may choose 1 of your Pokémon that has damage on it, and move all of its damage to this Pokémon."
+ en: "As often as you like during your turn, you may choose 1 of your Pokémon that has damage on it, and move all of its damage to this Pokémon.",
+ fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez choisir un de vos Pokémon qui a subi des dégâts et déplacer ses dégâts vers ce Pokémon.",
+ es: "Todas las veces que quieras durante tu turno, puedes elegir 1 de tus Pokémon que ya tenga daño y mover todo su daño a este Pokémon.",
+ it: "Durante il tuo turno, puoi scegliere uno dei tuoi Pokémon danneggiati e spostare tutti i suoi danni su questo Pokémon tutte le volte che vuoi.",
+ de: "Beliebig oft während deines Zuges kannst du 1 deiner Pokémon wählen, dem bereits Schaden zugefügt wurde, und seinen gesamten Schaden auf dieses Pokémon verschieben.",
+ 'pt-br': "Quantas vezes desejar durante o seu turno, você poderá escolher 1 dos seus Pokémon que estiver danificado e mover todo o dano dele a este Pokémon.",
+ ko: "자신의 차례에 몇 번이라도 사용할 수 있다. 데미지를 받고 있는 자신의 포켓몬을 1마리 선택해서 선택한 포켓몬이 받고 있는 데미지를 모두 이 포켓몬에게 옮긴다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Devour Soul"
+ en: "Devour Soul",
+ fr: "Dévoreur d'Âmes",
+ es: "Devorar Almas",
+ it: "Divoranima",
+ de: "Seelenverschlinger",
+ 'pt-br': "Devorador de Almas",
+ ko: "소울이트"
},
damage: 70,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/073.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/073.ts
index a30b79a90..81eae6c80 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/073.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/073.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Drifloon"
+ en: "Drifloon",
+ fr: "Baudrive",
+ es: "Drifloon",
+ it: "Drifloon",
+ de: "Driftlon",
+ 'pt-br': "Drifloon",
+ ko: "흔들풍손"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "It is whispered that any child who mistakes Drifloon for a balloon and holds on to it could wind up missing."
+ en: "It is whispered that any child who mistakes Drifloon for a balloon and holds on to it could wind up missing.",
+ fr: "On dit que les jeunes enfants qui agrippent Baudrive après\nl'avoir pris pour un ballon disparaissent sans laisser de traces.",
+ es: "Se dice que a veces desaparecen niños que\nagarran un Drifloon pensando que es un globo.",
+ it: "Si dice che i bambini piccoli possano scomparire nel nulla\nse tengono un Drifloon scambiandolo per un palloncino.",
+ de: "So manches kleine Kind soll schon verschwunden\nsein, weil es ein Driftlon festhielt, das es mit\neinem Ballon verwechselt hatte.",
+ 'pt-br': "Diz-se por aí que se uma criança confundir Drifloon\ncom um balão e o segurar, poderá acabar desaparecendo.",
+ ko: "풍선으로 착각해 흔들풍손을\n가지고 있었던 어린아이가\n사라지는 경우가 있다고 한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Expand"
+ en: "Expand",
+ fr: "Développement",
+ es: "Expandir",
+ it: "Espansione",
+ de: "Ausdehnen",
+ 'pt-br': "Expandir",
+ ko: "부풀기"
},
damage: 10,
cost: ["Psychic"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes −20 damage from attacks."
+ en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes −20 damage from attacks.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit − 20 dégâts provenant des attaques.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen -20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce -20 danni dagli attacchi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken − 20 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá −20 pontos de dano de ataques.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 -20한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/074.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/074.ts
index d4d2f340c..d94f5b29d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/074.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/074.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Drifblim"
+ en: "Drifblim",
+ fr: "Grodrive",
+ es: "Drifblim",
+ it: "Drifblim",
+ de: "Drifzepeli",
+ 'pt-br': "Drifblim",
+ ko: "둥실라이드"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Some say this Pokémon is a collection of souls burdened with regrets, silently drifting through the dusk."
+ en: "Some say this Pokémon is a collection of souls burdened with regrets, silently drifting through the dusk.",
+ fr: "Ce Pokémon, qui flotte silencieusement au crépuscule,\nserait né des âmes des défunts rongés par les regrets.",
+ es: "Se dice que está formado por almas en pena.\nAl caer la noche, flota a la deriva en silencio sepulcral.",
+ it: "Si dice che sia formato dall'aggregazione\ndi anime che hanno lasciato la vita con dei\nrimpianti. Fluttua silenzioso all'imbrunire.",
+ de: "Man sagt, es bestehe aus den Seelen derer,\ndie voller Groll verstorben sind. Es treibt lautlos\nim Zwielicht dahin.",
+ 'pt-br': "Dizem que este Pokémon é um conjunto de almas cheias\nde arrependimentos, flutuando silenciosamente\nao anoitecer.",
+ ko: "억울하게 죽은 영혼이\n모인 모습으로도 일컬어진다.\n땅거미가 질 무렵 소리 없이 떠돈다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Balloon Strike"
+ en: "Balloon Strike",
+ fr: "Coup de Ballon",
+ es: "Golpe Globo",
+ it: "Palloncolpo",
+ de: "Ballonhieb",
+ 'pt-br': "Golpe Balão",
+ ko: "벌룬어택"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/075.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/075.ts
index 64cd49016..4c6134a43 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/075.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/075.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Uxie"
+ en: "Uxie",
+ fr: "Créhelf",
+ es: "Uxie",
+ it: "Uxie",
+ de: "Selfe",
+ 'pt-br': "Uxie",
+ ko: "유크시"
},
illustrator: "AKIRA EGAWA",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "Known as \"The Being of Knowledge.\" It is said that it can wipe out the memory of those who see its eyes."
+ en: "Known as “The Being of Knowledge.” It is said\nthat it can wipe out the memory of those who see\nits eyes.",
+ fr: "On l'appelle \" être du savoir \". On raconte que\nson regard a le pouvoir d'effacer la mémoire.",
+ es: "Se le conoce como el Ser de la Sabiduría. Se dice\nque puede borrar la memoria con una mirada.",
+ it: "Noto come \"Essere della conoscenza\". Pare che\nfaccia perdere la memoria a chiunque lo fissi.",
+ de: "\"Das wissende Wesen\". Es soll die Erinnerungen\nderer löschen, die ihm in die Augen sehen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é conhecido como o ser de conhecimento\ne dizem que pode apagar a memória daqueles\nque veem os seus olhos.",
+ ko: "지식의 신이라 불리고 있다.\n눈을 마주친 사람의 기억을 지워\n버리는 힘을 가지고 있다고 한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Mind Boost"
+ en: "Mind Boost",
+ fr: "Boost Cérébral",
+ es: "Impulso Mental",
+ it: "Carica Mentale",
+ de: "Gedankenantrieb",
+ 'pt-br': "Impulso Mental",
+ ko: "마인드부스트"
},
damage: 20,
cost: ["Psychic"],
effect: {
- en: "Take a Energy from your Energy Zone and attach it to Mesprit or Azelf."
+ en: "Take a {P} Energy from your Energy Zone and attach it to Mesprit or Azelf.",
+ fr: "Prenez une Énergie {P} de votre zone Énergie et attachez-la à Créfollet ou à Créfadet.",
+ es: "Une 1 Energía {P} de tu área de Energía a tu Mesprit o a tu Azelf.",
+ it: "Prendi un'Energia {P} dalla tua Zona Energia e assegnala a Mesprit o Azelf.",
+ de: "Lege 1 {P}-Energie aus deinem Energiebereich an Vesprit oder Tobutz an.",
+ 'pt-br': "Pegue 1 Energia {P} da sua Zona de Energia e ligue-a a Mesprit ou Azelf.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {P}에너지를 1개 내보내 「엠라이트」 또는 「아그놈」에게 붙인다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/076.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/076.ts
index 5c2a882ae..fb8d5c99a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/076.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/076.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mesprit"
+ en: "Mesprit",
+ fr: "Créfollet",
+ es: "Mesprit",
+ it: "Mesprit",
+ de: "Vesprit",
+ 'pt-br': "Mesprit",
+ ko: "엠라이트"
},
illustrator: "AKIRA EGAWA",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "Known as \"The Being of Emotion.\" It taught humans the nobility of sorrow, pain, and joy."
+ en: "Known as “The Being of Emotion.” It taught\nhumans the nobility of sorrow, pain, and joy.",
+ fr: "On l'appelle \" être de l'émotion \". Il enseigne aux\nhommes la beauté de la tristesse, la douleur et la joie.",
+ es: "Se le conoce como el Ser de la Emoción. Enseñó\na los humanos la nobleza del dolor y la alegría.",
+ it: "Detto \"Essere delle emozioni\". Ha insegnato agli\nuomini la nobiltà di tristezza, gioia e dolore.",
+ de: "\"Das fühlende Wesen\". Es lehrt die Menschen\ndie Ideale von Trauer, Schmerz und Freude.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é conhecido como o ser de emoção\ne ensinou aos humanos a nobreza do sofrimento,\nda dor e da alegria.",
+ ko: "슬픔의 괴로움과 즐거움의 소중함을\n사람들에게 가르쳐 주었다.\n감정의 신이라 불리고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Supreme Blast"
+ en: "Supreme Blast",
+ fr: "Explosion Suprême",
+ es: "Explosión Suprema",
+ it: "Scoppio Supremo",
+ de: "Allmächtiger Schuss",
+ 'pt-br': "Explosão Suprema",
+ ko: "갓블라스트"
},
damage: 160,
cost: ["Psychic", "Psychic", "Psychic"],
effect: {
- en: "You can use this attack only if you have Uxie and Azelf on your Bench. Discard all Energy from this Pokémon."
+ en: "You can use this attack only if you have Uxie and Azelf on your Bench. Discard all Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Vous ne pouvez utiliser cette attaque que si vous avez Créhelf et Créfadet sur votre Banc. Défaussez toutes les Énergies de ce Pokémon.",
+ es: "Puedes usar este ataque solo si tienes a Uxie y a Azelf en tu Banca. Descarta todas las Energías de este Pokémon.",
+ it: "Puoi usare questo attacco solo se hai Uxie e Azelf in panchina. Rimuovi tutte le Energie assegnate a questo Pokémon.",
+ de: "Du kannst diese Attacke nur einsetzen, wenn du Selfe und Tobutz auf deiner Bank hast. Lege alle Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Você só pode usar este ataque se tiver Uxie e Azelf no seu Banco. Descarte todas as Energias deste Pokémon.",
+ ko: "이 기술은 자신의 벤치에 「유크시」「아그놈」 있을 때만 사용할 수 있다. 이 포켓몬에서 에너지를 모두 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/077.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/077.ts
index b7fa55376..afaaec8ec 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/077.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/077.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Azelf"
+ en: "Azelf",
+ fr: "Créfadet",
+ es: "Azelf",
+ it: "Azelf",
+ de: "Tobutz",
+ 'pt-br': "Azelf",
+ ko: "아그놈"
},
illustrator: "AKIRA EGAWA",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "Known as \"The Being of Willpower.\" It sleeps at the bottom of a lake to keep the world in balance."
+ en: "Known as “The Being of Willpower.” It sleeps at the\nbottom of a lake to keep the world in balance.",
+ fr: "On l'appelle \" être de la volonté \". Il dort au fond\nd'un lac pour maintenir l'équilibre du monde.",
+ es: "Se le conoce como el Ser de la Voluntad. Duerme\nen el fondo de un lago para equilibrar el mundo.",
+ it: "Detto \"Essere della volontà\". Dorme sul fondo di\nun lago per mantenere il mondo in equilibrio.",
+ de: "\"Das starke Wesen\". Es schläft auf dem Grund\neines Sees und hält so die Welt in Balance.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é conhecido como o ser de força\nde vontade e dorme no leito de um lago para garantir\no equilíbrio do mundo.",
+ ko: "의지의 신이라 불리고 있다.\n호수의 밑바닥에서 계속 잠을 자며\n세계의 균형을 지키고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Psychic Arrow"
+ en: "Psychic Arrow",
+ fr: "Flèche Psy",
+ es: "Flecha Psíquica",
+ it: "Psicofreccia",
+ de: "Psychopfeil",
+ 'pt-br': "Flecha Psíquica",
+ ko: "사이코애로"
},
cost: ["Psychic"],
effect: {
- en: "This attack does 20 damage to 1 of your opponent's Pokémon."
+ en: "This attack does 20 damage to 1 of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni a uno dei Pokémon\ndel tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 포켓몬 1마리에게 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/078.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/078.ts
index c4e95e8ac..a8473d5e9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/078.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/078.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Giratina"
+ en: "Giratina",
+ fr: "Giratina",
+ es: "Giratina",
+ it: "Giratina",
+ de: "Giratina",
+ 'pt-br': "Giratina",
+ ko: "기라티나"
},
illustrator: "AKIRA EGAWA",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "This Pokémon is said to live in a world on the reverse side of ours, where common knowledge is distorted and strange."
+ en: "This Pokémon is said to live in a world on the reverse side of ours, where common knowledge is distorted and strange.",
+ fr: "Il vit dans le Monde Distorsion,\nun monde à l'opposé du nôtre\nqui échappe au sens commun.",
+ es: "Vive en el Mundo Distorsión, un mundo opuesto\nal nuestro y cuyas leyes desafían el sentido común.",
+ it: "Vive nel Mondo Distorto che, sfidando l'ordine\ncosmico, si trova sul lato opposto al nostro.",
+ de: "Es lebt in einer Zerrwelt, die auf der Kehrseite\nder unseren liegt und die sich aller Logik entzieht.",
+ 'pt-br': "Dizem que este Pokémon vive em um mundo reverso\nao nosso, onde o senso comum é distorcido e estranho.",
+ ko: "상식이 통하지 않는\n이 세상의 이면에 있다고 불리는\n깨어진 세계에 서식한다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Levitate"
+ en: "Levitate",
+ fr: "Lévitation",
+ es: "Levitación",
+ it: "Levitazione",
+ de: "Schwebe",
+ 'pt-br': "Levitação",
+ ko: "부유"
},
effect: {
- en: "If this Pokémon has any Energy attached, it has no Retreat Cost."
+ en: "If this Pokémon has any Energy attached, it has no Retreat Cost.",
+ fr: "Si de l'Énergie est attachée à ce Pokémon, il n'a aucun Coût de Retraite.",
+ es: "Si este Pokémon tiene alguna Energía unida a él, no tiene ningún Coste de Retirada.",
+ it: "Se questo Pokémon ha delle Energie assegnate, non ha costo di ritirata.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 1 Energie angelegt ist, hat es keine Rückzugskosten.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver alguma Energia ligada a ele,\nnão terá custo de Recuo.",
+ ko: "이 포켓몬에게 에너지가 붙어 있다면 이 포켓몬의 후퇴에 필요한 에너지를 모두 없앤다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Spooky Shot"
+ en: "Spooky Shot",
+ fr: "Tir Effrayant",
+ es: "Disparo Embrujado",
+ it: "Colpomistero",
+ de: "Spukschuss",
+ 'pt-br': "Tiro Assustador",
+ ko: "홀로숏"
},
damage: 70,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/079.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/079.ts
index 5c215468b..52cebb993 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/079.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/079.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cresselia"
+ en: "Cresselia",
+ fr: "Cresselia",
+ es: "Cresselia",
+ it: "Cresselia",
+ de: "Cresselia",
+ 'pt-br': "Cresselia",
+ ko: "크레세리아"
},
illustrator: "Masako Tomii",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "Shiny particles are released from its wings like a veil. It is said to represent the crescent moon."
+ en: "Shiny particles are released from its wings like a veil. It is said to represent the crescent moon.",
+ fr: "Ses ailes libèrent un rideau de particules brillantes.\nCe Pokémon symboliserait le croissant de lune.",
+ es: "Sus alas emiten un velo de partículas brillantes.\nSe dice que representa un cuarto lunar.",
+ it: "Volando rilascia un velo di particelle brillanti.\nSi dice che rappresenti la luna crescente.",
+ de: "Seine Flügel geben schimmernde Partikel ab,\ndie wie ein Schleier herabrieseln. Man sagt,\nes verkörpere die Mondsichel.",
+ 'pt-br': "Suas asas liberam partículas brilhantes como um véu.\nDizem que representa a lua crescente.",
+ ko: "비행할 때는 베일 같은\n날개에서 빛나는 입자를 낸다.\n초승달의 화신으로 불리고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Moonlight Gain"
+ en: "Moonlight Gain",
+ fr: "Soin au Clair de Lune",
+ es: "Ganancia Lunar",
+ it: "Cura Lunare",
+ de: "Mondlichtabsorption",
+ 'pt-br': "Ganho de Luar",
+ ko: "문라이트게인"
},
damage: 50,
cost: ["Psychic", "Psychic"],
effect: {
- en: "Heal 20 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 20 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 20 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 20 danni.",
+ de: "Heile 20 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 20 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 20회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/080.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/080.ts
index 1c3112206..3d76ce3ab 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/080.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/080.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rhyhorn"
+ en: "Rhyhorn",
+ fr: "Rhinocorne",
+ es: "Rhyhorn",
+ it: "Rhyhorn",
+ de: "Rihorn",
+ 'pt-br': "Rhyhorn",
+ ko: "뿔카노"
},
illustrator: "otumami",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "Strong, but not too bright, this Pokémon can shatter even a skyscraper with its charging tackles."
+ en: "Strong, but not too bright, this Pokémon can shatter even a skyscraper with its charging tackles.",
+ fr: "Costaud, mais pas très intelligent, ce Pokémon est capable\nde détruire un immeuble entier en fonçant dessus.",
+ es: "Su inteligencia es limitada, aunque posee una\nfuerza tan considerable que le permite incluso\nderribar rascacielos con solo embestirlos.",
+ it: "È molto forte, benché non particolarmente brillante.\nSe si scaglia contro un grattacielo può raderlo al suolo.",
+ de: "Dieses Pokémon ist zwar nicht besonders klug,\naber dafür so stark, dass es durch Rammen sogar\nHochhäuser zum Einsturz bringen kann.",
+ 'pt-br': "Forte, mas não muito brilhante, este Pokémon\npode estilhaçar até mesmo um arranha-céu\ncom suas investidas poderosas.",
+ ko: "머리는 나쁘지만 힘이 세서\n고층 빌딩도 몸통박치기로\n산산조각 낸다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Horn Attack"
+ en: "Horn Attack",
+ fr: "Koud'Korne",
+ es: "Cornada",
+ it: "Incornata",
+ de: "Hornattacke",
+ 'pt-br': "Ataque de Chifre",
+ ko: "뿔찌르기"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/081.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/081.ts
index e61a2a421..284e503ac 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/081.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/081.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rhydon"
+ en: "Rhydon",
+ fr: "Rhinoféros",
+ es: "Rhydon",
+ it: "Rhydon",
+ de: "Rizeros",
+ 'pt-br': "Rhydon",
+ ko: "코뿌리"
},
illustrator: "Oswaldo KATO",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It begins walking on its hind legs after evolution. It can punch holes through boulders with its horn."
+ en: "It begins walking on its hind legs after evolution. It can punch holes through boulders with its horn.",
+ fr: "L'évolution a permis à ce Pokémon de marcher\nsur ses pattes postérieures. Il peut faire des trous\ndans les rochers en utilisant sa corne.",
+ es: "Cuando evoluciona, comienza a andar\ncon las patas traseras. Es capaz de\nhoradar rocas con el cuerno que tiene.",
+ it: "Dopo l'evoluzione inizia a muoversi sulle zampe\nposteriori. Con il corno può perforare la roccia.",
+ de: "Nach seiner Entwicklung geht es aufrecht auf\nseinen Hinterbeinen. Mit seinem Horn kann es\nLöcher in Felsen bohren.",
+ 'pt-br': "Após evoluir, começa a andar com\nsuas pernas traseiras. Consegue furar\nrochedos com seu chifre.",
+ ko: "진화하여 뒷다리만으로\n서게 되었다. 뿔로 찌르면\n암석에도 구멍이 뚫리고 만다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Wrack Down"
+ en: "Wrack Down",
+ fr: "Réduire en Poussière",
+ es: "Desmoronar",
+ it: "Abbattere",
+ de: "Niederschleudern",
+ 'pt-br': "Desmoronar",
+ ko: "두들겨 부수기"
},
damage: 70,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/082.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/082.ts
index 3c6770e42..0a6d91985 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/082.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/082.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rhyperior"
+ en: "Rhyperior",
+ fr: "Rhinastoc",
+ es: "Rhyperior",
+ it: "Rhyperior",
+ de: "Rihornior",
+ 'pt-br': "Rhyperior",
+ ko: "거대코뿌리"
},
illustrator: "Naoki Saito",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It can load up to three projectiles per arm into the holes in its hands. What launches out of those holes could be either rocks or Roggenrola."
+ en: "It can load up to three projectiles per arm into the holes in its hands. What launches out of those holes could be either rocks or Roggenrola.",
+ fr: "Il met des rochers ou des Nodulithe dans le creux de ses mains\net les tire comme des obus. Il peut ainsi en charger trois par bras.",
+ es: "Introduce rocas o Roggenrola en las cavidades\nde las manos y los dispara con fuerza. Es capaz\nde cargar hasta tres proyectiles en cada brazo.",
+ it: "Inserisce delle rocce o dei Roggenrola nelle cavità dei suoi\npalmi e poi li lancia. Può caricarne fino a tre per braccio.",
+ de: "Es bestückt die Vertiefungen in seinen Händen\nmit Felsen oder Kiesling und feuert sie daraus ab.\nIn jeder Hand hat es Platz für drei Geschosse.",
+ 'pt-br': "Pode carregar até três projéteis por braço dentro\ndos buracos em suas mãos, de onde dispara tanto pedras\nquanto Roggenrola.",
+ ko: "손에 난 구멍에 바위나 단굴을\n끼운 뒤 발사한다. 장전할 수 있는\n수는 한쪽 팔당 3개씩이다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Mountain Swing"
+ en: "Mountain Swing",
+ fr: "Frappe Montagneuse",
+ es: "Embestida Montaña",
+ it: "Oscillamonte",
+ de: "Bergschwinger",
+ 'pt-br': "Tacada Montanhosa",
+ ko: "마운틴스윙"
},
damage: 150,
cost: ["Fighting", "Fighting", "Fighting", "Colorless"],
effect: {
- en: "Discard the top 3 cards of your deck."
+ en: "Discard the top 3 cards of your deck.",
+ fr: "Défaussez les 3 premières cartes du dessus de votre deck.",
+ es: "Descarta las 3 primeras cartas de tu baraja.",
+ it: "Scarta le prime 3 carte del tuo mazzo.",
+ de: "Lege die obersten 3 Karten deines Decks ab.",
+
+ ko: "자신의 덱을 위에서부터 3장 트래쉬한다.",
+ 'pt-br': "Descarte as 3 cartas de cima do seu baralho."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/083.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/083.ts
index b3cb6461d..87a62545e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/083.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/083.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gligar"
+ en: "Gligar",
+ fr: "Scorplane",
+ es: "Gligar",
+ it: "Gligar",
+ de: "Skorgla",
+ 'pt-br': "Gligar",
+ ko: "글라이거"
},
illustrator: "Sanosuke Sakuma",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "It usually clings to cliffs. When it spots its prey, it spreads its wings and glides down to attack."
+ en: "It usually clings to cliffs. When it spots its prey, it spreads its wings and glides down to attack.",
+ fr: "Il s'accroche souvent aux falaises. Sa proie\nrepérée, il plane vers elle pour l'attaquer.",
+ es: "A veces se sujeta a los precipicios. Cuando divisa\nuna presa, despliega sus alas y planea para atacar.",
+ it: "Di solito sta attaccato agli scogli. Attacca\nla preda spalancando le ali e planando.",
+ de: "Es hängt meist an Klippen. Erspäht es Beute,\nspreizt es seine Flügel und greift diese sofort an.",
+ 'pt-br': "Costuma agarrar-se a penhascos. Ao avistar sua presa,\nabre as asas e mergulha para o ataque.",
+ ko: "보통은 벼랑에 붙어 있다.\n먹이를 발견하면 날개를 펼쳐\n바람을 타고 날아 덮친다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Pierce"
+ en: "Pierce",
+ fr: "Transpercement",
+ es: "Perforar",
+ it: "Perforare",
+ de: "Durchbohren",
+ 'pt-br': "Perfurar",
+ ko: "궤찌르기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/084.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/084.ts
index fdb2db1af..851c276ba 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/084.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/084.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gliscor"
+ en: "Gliscor",
+ fr: "Scorvol",
+ es: "Gliscor",
+ it: "Gliscor",
+ de: "Skorgro",
+ 'pt-br': "Gliscor",
+ ko: "글라이온"
},
illustrator: "Mizue",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It observes prey while hanging inverted from branches. When the chance presents itself, it swoops!"
+ en: "It observes prey while hanging inverted from branches. When the chance presents itself, it swoops!",
+ fr: "Il guette sa proie, pendu à une branche la tête\nen bas, et s'en saisit à la première occasion.",
+ es: "Espera a sus presas colgado de una rama bocabajo.\nCuando llega su oportunidad, se lanza en picado.",
+ it: "Sta appeso ai rami con la testa in giù. Alla prima\noccasione, si butta a capofitto sulla preda.",
+ de: "Es hängt kopfüber von einem Ast und beobachtet\nseine Beute. Bei Gelegenheit stürzt es sich auf sie.",
+ 'pt-br': "Observa as presas enquanto se pendura de cabeça\npara baixo nos galhos. Quando a chance surge, ele ataca!",
+ ko: "꼬리로 나뭇가지에 매달려\n먹이를 관찰한다. 틈을\n봐서 상공에서 덮친다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Acrobatics"
+ en: "Acrobatics",
+ fr: "Acrobatie",
+ es: "Acróbata",
+ it: "Acrobazia",
+ de: "Akrobatik",
+ 'pt-br': "Acrobático",
+ ko: "애크러뱃"
},
damage: "20+",
cost: ["Fighting"],
effect: {
- en: "Flip 2 coins. This attack does 20 more damage for each heads."
+ en: "Flip 2 coins. This attack does 20 more damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada cara.",
+ it: "Lancia 2 volte una moneta. Questo attacco infligge 20 danni in più ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte mehr pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada cara.",
+ ko: "동전을 2번 던져서 앞면이 나온 수 × 20데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/085.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/085.ts
index 7f62911c7..420f032ff 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/085.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/085.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Hitmontop"
+ en: "Hitmontop",
+ fr: "Kapoera",
+ es: "Hitmontop",
+ it: "Hitmontop",
+ de: "Kapoera",
+ 'pt-br': "Hitmontop",
+ ko: "카포에라"
},
illustrator: "sowsow",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground."
+ en: "It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.",
+ fr: "Il assène des coups de pied tout en tournant sur lui-même.\nIl va parfois si vite qu'il commence à s'enfoncer dans le sol.",
+ es: "Lanza patadas mientras gira. Si alcanza mucha\nvelocidad, puede cavar un hoyo en la tierra.",
+ it: "Gira su se stesso tirando calci. Se gira molto\nvelocemente può scavare una fossa nel terreno.",
+ de: "Es dreht sich um sich selbst und verteilt Tritte.\nGewinnt es ausreichend an Schwung, bohrt es\nsich dabei in den Boden.",
+ 'pt-br': "Ele dá chutes enquanto gira. Se ele girar\nem alta velocidade, faz um caminho no chão.",
+ ko: "빙글빙글 돌며 킥을 날린다.\n고속으로 돌다 보면\n그대로 지면을 파고들어 간다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Spinning Attack"
+ en: "Spinning Attack",
+ fr: "Attaque Tournante",
+ es: "Ataque Giratorio",
+ it: "Attacco Rotante",
+ de: "Rundumangriff",
+ 'pt-br': "Ataque Giratório",
+ ko: "회전어택"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/086.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/086.ts
index 6cd2b6223..b7c445ff3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/086.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/086.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Nosepass"
+ en: "Nosepass",
+ fr: "Tarinor",
+ es: "Nosepass",
+ it: "Nosepass",
+ de: "Nasgnet",
+ 'pt-br': "Nosepass",
+ ko: "코코파스"
},
illustrator: "Midori Harada",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "It moves less than an inch a year, but when it's in a jam, it will spin and drill down into the ground in a split second."
+ en: "It moves less than an inch a year, but when it's in a jam, it will spin and drill down into the ground in a split second.",
+ fr: "Il ne se déplace que d'un centimètre\npar an, mais s'il se sent menacé, il virevolte\net s'enfonce dans le sol en un instant.",
+ es: "Solo se desplaza un centímetro al año, pero,\nsi se siente amenazado, gira sobre sí mismo\ny se hunde bajo tierra en un abrir y cerrar de ojos.",
+ it: "Si sposta di 1 cm all'anno, ma quando si trova in difficoltà\nruota su se stesso e in un attimo si nasconde sottoterra.",
+ de: "Es bewegt sich nur 1 cm pro Jahr, aber in\nNotlagen bohrt es sich mit seinem Körper\nblitzschnell in den Boden.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon move-se 3 centímetros por ano,\nmas quando está em uma enrascada, gira e perfura o solo\nem questão de segundos.",
+ ko: "1년에 1cm밖에 움직이지 않지만\n위기에 처하면 회전하여\n순식간에 땅속으로 파고든다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Ram"
+ en: "Ram",
+ fr: "Collision",
+ es: "Apisonar",
+ it: "Carica",
+ de: "Ramme",
+ 'pt-br': "Aríete",
+ ko: "부딪치기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/087.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/087.ts
index a3db5391e..8daa83e08 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/087.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/087.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Regirock"
+ en: "Regirock",
+ fr: "Regirock",
+ es: "Regirock",
+ it: "Regirock",
+ de: "Regirock",
+ 'pt-br': "Regirock",
+ ko: "레지락"
},
illustrator: "Tomokazu Komiya",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "Every bit of Regirock's body is made of stone. As parts of its body erode, this Pokémon sticks rocks to itself to repair what's been lost."
+ en: "Every bit of Regirock's body is made of stone. As parts of its body erode, this Pokémon sticks rocks to itself to repair what's been lost.",
+ fr: "Il est entièrement composé de pierre. Si jamais une partie\nde son corps s'effrite, il la répare en y collant des rochers.",
+ es: "Todo su cuerpo está hecho de roca. Si alguna\nparte se erosiona, la recompone con más rocas.",
+ it: "Le varie parti del suo corpo sono costituite\nda rocce. Nel caso in cui si sgretoli, può\nricomporre il suo organismo con nuove pietre.",
+ de: "Sein Körper besteht vollständig aus Steinen.\nWenn Teile davon abbröckeln, ersetzt Regirock\ndiese einfach durch neue Steine.",
+ 'pt-br': "Cada parte do corpo de Regirock é feito de rocha.\nÀ medida que partes do seu corpo erodem, este Pokémon\nfixa pedras em si mesmo para consertar os pedaços que perdeu.",
+ ko: "몸의 모든 부분이 바위로 되어 있다.\n몸이 깎이더라도\n스스로 바위를 붙여서 치료한다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Exoskeleton"
+ en: "Exoskeleton",
+ fr: "Exosquelette",
+ es: "Exoesqueleto",
+ it: "Esoscheletro",
+ de: "Exoskelett",
+ 'pt-br': "Exoesqueleto",
+ ko: "딱딱한몸"
},
effect: {
- en: "This Pokémon takes −20 damage from attacks."
+ en: "This Pokémon takes −20 damage from attacks.",
+ fr: "Ce Pokémon subit − 20 dégâts provenant des attaques.",
+ es: "Los ataques hacen -20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Questo Pokémon subisce -20 danni dagli attacchi.",
+ de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken − 20 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon recebe −20 pontos de dano de ataques.",
+ ko: "이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 -20한다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Boulder Crush"
+ en: "Boulder Crush",
+ fr: "Rocher Écrasant",
+ es: "Alud de Rocas",
+ it: "Macignata",
+ de: "Felsenquetscher",
+ 'pt-br': "Rocha Esmagadora",
+ ko: "록스매시"
},
damage: 100,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/088.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/088.ts
index ed14285f6..578cd5b99 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/088.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/088.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cranidos"
+ en: "Cranidos",
+ fr: "Kranidos",
+ es: "Cranidos",
+ it: "Cranidos",
+ de: "Koknodon",
+ 'pt-br': "Cranidos",
+ ko: "두개도스"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "A primeval Pokémon, it possesses a hard and sturdy skull, lacking any intelligence within."
+ en: "A primeval Pokémon, it possesses a hard and sturdy skull, lacking any intelligence within.",
+ fr: "Un Pokémon préhistorique doté d'un crâne très\nsolide, mais d'un cerveau très peu performant.",
+ es: "Este Pokémon arcaico cuenta con un cráneo sólido\ny resistente, pero su cerebro no está a la par.",
+ it: "Pokémon che esisteva in epoca antica, dotato di un cranio duro\ne resistente ma dall'intelligenza non altrettanto sviluppata.",
+ de: "Dieses urzeitliche Pokémon war trotz seines\nharten, robusten Schädels nicht sehr schlau.",
+ 'pt-br': "É um Pokémon primitivo e sem inteligência\nque possui um crânio duro e resistente.",
+ ko: "태곳적 포켓몬. 딱딱하고\n튼튼한 두개골을 가졌지만\n머리는 정말 나빴다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Headbutt"
+ en: "Headbutt",
+ fr: "Coup d'Boule",
+ es: "Golpe Cabeza",
+ it: "Bottintesta",
+ de: "Kopfnuss",
+ 'pt-br': "Cabeçada",
+ ko: "박치기"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/089.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/089.ts
index b80099e08..0e391b1a5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/089.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/089.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rampardos"
+ en: "Rampardos",
+ fr: "Charkos",
+ es: "Rampardos",
+ it: "Rampardos",
+ de: "Rameidon",
+ 'pt-br': "Rampardos",
+ ko: "램펄드"
},
illustrator: "Yoshinobu Saito",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "In ancient times, people would dig up fossils of this Pokémon and use its skull, which is harder than steel, to make helmets."
+ en: "In ancient times, people would dig up fossils of this Pokémon and use its skull, which is harder than steel, to make helmets.",
+ fr: "Il y a bien longtemps, les hommes fabriquaient\ndes casques plus solides que l'acier à partir\nde crânes de Charkos fossilisés.",
+ es: "Los hombres de antaño que encontraban restos\nfosilizados de Rampardos usaban su cráneo,\nmás duro que el metal, para fabricar cascos.",
+ it: "In tempi antichi gli uomini si servivano dei fossili del cranio\ndi questi Pokémon, più duro dell'acciaio, per fabbricare elmi.",
+ de: "Vor langer Zeit wurden die Fossilien dieses\nPokémon ausgegraben und aus den stahlharten\nSchädeln Helme hergestellt.",
+ 'pt-br': "Antigamente, as pessoas escavavam os fósseis\ndeste Pokémon e usavam seu crânio, que é mais duro\ndo que aço, para criar capacetes.",
+ ko: "먼 옛날 사람은 화석을 발굴하여\n강철보다 딱딱한 두개골로\n투구를 만들었다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Head Smash"
+ en: "Head Smash",
+ fr: "Fracass'Tête",
+ es: "Testarazo",
+ it: "Zuccata",
+ de: "Kopfstoß",
+ 'pt-br': "Bate Cabeça",
+ ko: "양날박치기"
},
damage: 130,
cost: ["Fighting"],
effect: {
- en: "If your opponent's Pokémon is Knocked Out by damage from this attack, this Pokémon also does 50 damage to itself."
+ en: "If your opponent's Pokémon is Knocked Out by damage from this attack, this Pokémon also does 50 damage to itself.",
+ fr: "Si le Pokémon de l'adversaire est mis K.O. par les dégâts de cette attaque, ce Pokémon s'inflige aussi 50 dégâts.",
+ es: "Si el Pokémon de tu rival queda Fuera de Combate por el daño de este ataque, este Pokémon también se hace 50 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Se un Pokémon del tuo avversario viene messo KO dai danni di questo attacco, questo Pokémon infligge anche 50 danni a se stesso.",
+ de: "Wenn das Pokémon deines Gegners durch Schaden dieser Attacke kampfunfähig wird, fügt dieses Pokémon auch sich selbst 50 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon do seu oponente for Nocauteado pelo dano deste ataque, este Pokémon também causará 50 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 기술의 데미지로 상대의 포켓몬이 기절했다면 이 포켓몬에게도 50데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/090.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/090.ts
index d43100407..1036be513 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/090.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/090.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wormadam"
+ en: "Wormadam",
+ fr: "Cheniselle",
+ es: "Wormadam",
+ it: "Wormadam",
+ de: "Burmadame",
+ 'pt-br': "Wormadam",
+ ko: "도롱마담"
},
illustrator: "Hajime Kusajima",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its appearance changes depending on where it evolved. The materials on hand become a part of its body."
+ en: "Its appearance changes depending on where it evolved. The materials on hand become a part of its body.",
+ fr: "Son apparence varie selon le lieu d'évolution.\nSon corps est façonné avec les matériaux à disposition.",
+ es: "Su apariencia varía según dónde evolucione.\nLos materiales que haya pasan a formar parte de su cuerpo.",
+ it: "Il suo aspetto dipende dal luogo in cui si evolve.\nTutto ciò che ha intorno va a costituire il suo corpo.",
+ de: "Die Umgebung, in der es sich entwickelt, bestimmt\nsein Aussehen. Es formt seinen Körper mithilfe\nder umliegenden Materialien.",
+ 'pt-br': "Muda de aparência dependendo do local\nde sua evolução. Os materiais que tiver\nà mão se tornam parte de seu corpo.",
+ ko: "진화한 장소에 따라 모습이\n바뀐다. 가까이 있는 재료가\n몸의 일부가 된다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Land Crush"
+ en: "Land Crush",
+ fr: "Écras'Terre",
+ es: "Aterrizaje",
+ it: "Schiacciaterra",
+ de: "Schollenbrecher",
+ 'pt-br': "Aperto de Terra",
+ ko: "랜드크래시"
},
damage: 70,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/091.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/091.ts
index 39b545bd5..bf079d9b9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/091.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/091.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Riolu"
+ en: "Riolu",
+ fr: "Riolu",
+ es: "Riolu",
+ it: "Riolu",
+ de: "Riolu",
+ 'pt-br': "Riolu",
+ ko: "리오르"
},
illustrator: "AKIRA EGAWA",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "They communicate with one another using their auras. They are able to run all through the night."
+ en: "They communicate with one another using their auras. They are able to run all through the night.",
+ fr: "Les Riolu communiquent entre eux à l'aide de\nleur aura. Ils sont capables de courir toute la nuit.",
+ es: "Se comunica con los suyos emitiendo ondas.\nPuede pasarse toda una noche corriendo.",
+ it: "Comunica con i suoi simili tramite l'aura.\nPuò correre un'intera notte senza stancarsi.",
+ de: "Dieses Pokémon nutzt seine Aura, um mit seinen\nArtgenossen zu kommunizieren. Es kann eine\nganze Nacht lang laufen.",
+ 'pt-br': "Eles comunicam-se uns com os outros usando suas auras.\nSão capazes de correr a noite inteira.",
+ ko: "파동을 내서\n동료끼리 의사소통을 한다.\n밤새도록 계속 달릴 수 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Jab"
+ en: "Jab",
+ fr: "Taquet",
+ es: "Puya",
+ it: "Stoccata",
+ de: "Boxschlag",
+ 'pt-br': "Murro",
+ ko: "잽"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/092.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/092.ts
index 1f0f2b427..cb9865ef9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/092.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/092.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lucario"
+ en: "Lucario",
+ fr: "Lucario",
+ es: "Lucario",
+ it: "Lucario",
+ de: "Lucario",
+ 'pt-br': "Lucario",
+ ko: "루카리오"
},
illustrator: "nagimiso",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It's said that no foe can remain invisible to Lucario, since it can detect auras—even those of foes it could not otherwise see."
+ en: "It's said that no foe can remain invisible to Lucario, since it can detect auras—even those of foes it could not otherwise see.",
+ fr: "On dit qu'il peut repérer ses ennemis, même\nlorsqu'ils sont invisibles, car il ressent leur aura.",
+ es: "Dicen que, como es capaz de detectar auras,\npuede percibir a sus rivales aunque no los vea.",
+ it: "Si dice che riesca a individuare anche\ngli avversari invisibili percependone l'aura.",
+ de: "Man sagt, es könne sogar unsichtbare Gegner ausmachen,\nweil es dazu fähig ist, Auren wahrzunehmen.",
+ 'pt-br': "Como Lucario pode detectar auras, acredita-se\nque nenhum inimigo é invisível a seus olhos.\nAté mesmo aqueles que ele não consegue ver.",
+ ko: "파동을 포착하여\n보이지 않는 상대의 모습도\n볼 수 있다고 전해진다."
},
stage: "Stage1",
@@ -28,17 +40,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Fighting Coach"
+ en: "Fighting Coach",
+ fr: "Entraînement au Combat",
+ es: "Entrenador de Combate",
+ it: "Istruttore di Lotta",
+ de: "Kampfcoach",
+ 'pt-br': "Instrutor de Luta",
+ ko: "파이팅 코치"
},
effect: {
- en: "Attacks used by your Pokémon do +20 damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Attacks used by your {F} Pokémon do +20 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Les attaques de vos Pokémon {F} infligent + 20 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Los ataques de tus Pokémon {F} hacen {F}+20 puntos[/Ctrl:NoBreak] de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Gli attacchi usati dai tuoi Pokémon {F} infliggono +20 danni al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Die Attacken deiner {F}-Pokémon fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners + 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Os ataques usados pelos seus Pokémon {F} causam +20 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "이 포켓몬이 있는 한, 자신의 {F}포켓몬이 사용하는 기술이 상대의 배틀 포켓몬에게 주는 데미지를 +20한다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Submarine Blow"
+ en: "Submarine Blow",
+ fr: "Coup Sous-Marin",
+ es: "Impacto Submarino",
+ it: "Colpo Sottomarino",
+ de: "Unterseehieb",
+ 'pt-br': "Golpe Submarino",
+ ko: "서브머린블로"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/093.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/093.ts
index 84aa451a9..5a1a3bbf1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/093.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/093.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Hippopotas"
+ en: "Hippopotas",
+ fr: "Hippopotas",
+ es: "Hippopotas",
+ it: "Hippopotas",
+ de: "Hippopotas",
+ 'pt-br': "Hippopotas",
+ ko: "히포포타스"
},
illustrator: "Akira Komayama",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "It shuts its nostrils tight, then travels through sand as if walking. They form colonies of around 10."
+ en: "It shuts its nostrils tight, then travels through sand as if walking. They form colonies of around 10.",
+ fr: "Ce Pokémon peut obturer ses narines et avancer dans le sable\navec aisance. Il vit en colonies d'environ dix individus.",
+ es: "Cierra los orificios nasales y luego se\ndesplaza por la arena con total tranquilidad.\nSuele formar colonias de diez individuos.",
+ it: "Chiude le narici e poi avanza nella sabbia in tutta\ntranquillità. Vive in gruppi di una decina di esemplari.",
+ de: "Dieses Pokémon schließt seine Nasenlöcher und\nreist dann durch den Sand. Es lebt in Kolonien\nmit einer Größe von circa zehn Hippopotas.",
+ 'pt-br': "Ele aperta as narinas enquanto viaja pela areia\ncomo se estivesse andando.\nEles formam colônias com cerca de 10.",
+ ko: "콧구멍을 꽉 막고\n모래 속을 걸어 다니듯 이동한다.\n10마리 정도가 무리 지어 생활한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Rolling Tackle"
+ en: "Rolling Tackle",
+ fr: "Roulé-Boulé",
+ es: "Placaje Giro",
+ it: "Rollazione",
+ de: "Rolltackle",
+ 'pt-br': "Golpe de Colisão Rolante",
+ ko: "구르기 태클"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/094.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/094.ts
index 822ac138c..631d7b09b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/094.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/094.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Hippowdon"
+ en: "Hippowdon",
+ fr: "Hippodocus",
+ es: "Hippowdon",
+ it: "Hippowdon",
+ de: "Hippoterus",
+ 'pt-br': "Hippowdon",
+ ko: "하마돈"
},
illustrator: "KEIICHIRO ITO",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It is surprisingly quick to anger. It holds its mouth agape as a display of its strength."
+ en: "It is surprisingly quick to anger. It holds its mouth agape as a display of its strength.",
+ fr: "Ce Pokémon s'énerve facilement. Il ouvre ses mâchoires\nau maximum pour intimider ses adversaires.",
+ es: "Mantiene la boca abierta para mostrar su fuerza.\nSe enfada con sorprendente rapidez.",
+ it: "Si infuria molto facilmente. Per mostrare\nla sua forza tiene la bocca spalancata.",
+ de: "Es wird überraschend schnell wütend. Als Zeichen\nseiner Stärke sperrt es sein Maul auf.",
+ 'pt-br': "É surpreendentemente rápido deixá-lo irritado.\nEle mantém a boca aberta como sinal de sua força.",
+ ko: "의외로 화를 잘 내는 포켓몬으로\n입을 크게 벌려\n주위에 자신의 강함을 어필한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Earthen Press"
+ en: "Earthen Press",
+ fr: "Pression Tellurique",
+ es: "Presión Terrestre",
+ it: "Pressa Tellurica",
+ de: "Bodenpresse",
+ 'pt-br': "Pressão Terrestre",
+ ko: "그라운드 프레스"
},
damage: 120,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/095.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/095.ts
index 9d7e5ecf8..257106394 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/095.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/095.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gallade ex"
+ en: "Gallade ex",
+ fr: "Gallame-ex",
+ es: "Gallade ex",
+ it: "Gallade-ex",
+ de: "Galagladi-ex",
+ 'pt-br': "Gallade ex",
+ ko: "엘레이드 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Energized Blade"
+ en: "Energized Blade",
+ fr: "Lame Énergisée",
+ es: "Cuchilla Vigorizada",
+ it: "Lama Energetica",
+ de: "Energieklinge",
+ 'pt-br': "Lâmina Energizada",
+ ko: "에너지 블레이드"
},
damage: "70+",
cost: ["Fighting", "Fighting"],
effect: {
- en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts de plus pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 20 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대 배틀 포켓몬의 에너지의 개수 × 20데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/096.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/096.ts
index 06722d851..7066a2ee5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/096.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/096.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Murkrow"
+ en: "Murkrow",
+ fr: "Cornèbre",
+ es: "Murkrow",
+ it: "Murkrow",
+ de: "Kramurx",
+ 'pt-br': "Murkrow",
+ ko: "니로우"
},
illustrator: "Yukiko Baba",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "Feared and loathed by many, it is believed to bring misfortune to all those who see it at night."
+ en: "Feared and loathed by many, it is believed to bring misfortune to all those who see it at night.",
+ fr: "Ce Pokémon redouté et peu aimé porterait\nmalheur à quiconque l'aperçoit la nuit.",
+ es: "Temido y odiado por muchos, dicen que trae la\ndesgracia a todos aquellos que lo ven por la noche.",
+ it: "Molti lo temono e lo detestano credendo che\nporti sfortuna a chiunque lo veda di notte.",
+ de: "Viele verabscheuen und hassen es, da sie\nglauben, es bringe Unglück, wenn sie ihm\nnachts begegnen.",
+ 'pt-br': "Temido e detestado por muitos, acredita-se que traz\nmá sorte para todos que o veem à noite.",
+ ko: "밤에 모습을 보게 되면\n불길한 일이 생긴다고 여겨져\n몹시 미움받는 포켓몬이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Peck"
+ en: "Peck",
+ fr: "Picpic",
+ es: "Picotazo",
+ it: "Beccata",
+ de: "Pikser",
+ 'pt-br': "Bicada",
+ ko: "쪼기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/097.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/097.ts
index 3a13a2e75..decd68f3e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/097.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/097.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Honchkrow"
+ en: "Honchkrow",
+ fr: "Corboss",
+ es: "Honchkrow",
+ it: "Honchkrow",
+ de: "Kramshef",
+ 'pt-br': "Honchkrow",
+ ko: "돈크로우"
},
illustrator: "Hideki Ishikawa",
@@ -19,20 +25,38 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It is merciless by nature. It is said that it never forgives the mistakes of its Murkrow followers."
+ en: "It is merciless by nature. It is said that it never forgives the mistakes of its Murkrow followers.",
+ fr: "Ce Pokémon impitoyable ne tolère aucun\néchec de la part de ses sbires, les Cornèbre.",
+ es: "No perdona ni se apiada nunca. No consiente\nfallos ni a los propios Murkrow que lo siguen.",
+ it: "Ha un carattere spietato. Pare che non perdoni il\nminimo errore commesso dai Murkrow suoi seguaci.",
+ de: "Kramshef kennt kein Erbarmen. Man sagt,\neinem untergebenen Kramurx verzeihe es\nniemals einen Fehler.",
+ 'pt-br': "Sua natureza é impiedosa. Diz-se que ele nunca perdoa\nos erros de seus seguidores Murkrow.",
+ ko: "인정사정 없는 성격.\n부하인 니로우의 실패는\n절대 용서하지 않는다고 전해진다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Skill Dive"
+ en: "Skill Dive",
+ fr: "Plongeon Contrôlé",
+ es: "Técnica de Buceo",
+ it: "Agiltuffo",
+ de: "Geübter Sturzflug",
+ 'pt-br': "Mergulho Habilidoso",
+ ko: "직격비행"
},
cost: ["Darkness", "Darkness"],
effect: {
- en: "This attack does 50 damage to 1 of your opponent's Pokémon."
+ en: "This attack does 50 damage to 1 of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 50 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 50 danni a uno dei Pokémon\ndel tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 50 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 50 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 포켓몬 1마리에게 50데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/098.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/098.ts
index e6377c020..afdbe397e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/098.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/098.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Sneasel"
+ en: "Sneasel",
+ fr: "Farfuret",
+ es: "Sneasel",
+ it: "Sneasel",
+ de: "Sniebel",
+ 'pt-br': "Sneasel",
+ ko: "포푸니"
},
illustrator: "Hasuno",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "This cunning Pokémon hides under the cover of darkness, waiting to attack its prey."
+ en: "This cunning Pokémon hides under the cover of darkness, waiting to attack its prey.",
+ fr: "Ce Pokémon rusé se cache dans l'ombre\net attend patiemment de fondre sur sa proie.",
+ es: "Este Pokémon es muy astuto. Se vale de la\noscuridad de la noche para atacar a su presa.",
+ it: "Questo scaltro Pokémon si cela\nnell'oscurità per lanciarsi sulla preda.",
+ de: "Dieses hinterlistige Pokémon nutzt den Schutz der\nDunkelheit, um ahnungsloser Beute aufzulauern.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon astuto se esconde na escuridão,\nesperando para atacar sua presa.",
+ ko: "눈에 띄지 않도록\n어둠 속에 숨어서 먹이를 습격하는\n매우 교활한 포켓몬이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Double Scratch"
+ en: "Double Scratch",
+ fr: "Double Écorchure",
+ es: "Arañazo Doble",
+ it: "Doppio Graffio",
+ de: "Doppelkratzer",
+ 'pt-br': "Arranhão Duplo",
+ ko: "더블할퀴기"
},
damage: "20×",
cost: ["Darkness"],
effect: {
- en: "Flip 2 coins. This attack does 20 damage for each heads."
+ en: "Flip 2 coins. This attack does 20 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 2 volte una moneta. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 2번 던져서 앞면이 나온 수 × 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/099.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/099.ts
index b2704a151..fd3d3b5ec 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/099.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/099.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Weavile ex"
+ en: "Weavile ex",
+ fr: "Dimoret-ex",
+ es: "Weavile ex",
+ it: "Weavile-ex",
+ de: "Snibunna-ex",
+ 'pt-br': "Weavile ex",
+ ko: "포푸니라 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Scratching Nails"
+ en: "Scratching Nails",
+ fr: "Griffes Griffantes",
+ es: "Uñas Rasgadoras",
+ it: "Unghie Graffianti",
+ de: "Kratzende Krallen",
+ 'pt-br': "Unhas Arranhadoras",
+ ko: "스크래치네일"
},
damage: "30+",
cost: ["Darkness"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon has damage on it, this attack does 40 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon has damage on it, this attack does 40 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire a subi des dégâts, cette attaque inflige 40 dégâts de plus.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival ya tiene daño, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è danneggiato, questo attacco infligge 40 danni in più.",
+ de: "Wenn dem Aktiven Pokémon deines Gegners bereits Schaden zugefügt wurde, fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver danificado, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 데미지를 받고 있다면 40데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/100.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/100.ts
index 4606883ce..511a1199a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/100.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/100.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Poochyena"
+ en: "Poochyena",
+ fr: "Medhyèna",
+ es: "Poochyena",
+ it: "Poochyena",
+ de: "Fiffyen",
+ 'pt-br': "Poochyena",
+ ko: "포챠나"
},
illustrator: "Midori Harada",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "A Pokémon with a persistent nature, it chases its chosen prey until the prey becomes exhausted."
+ en: "A Pokémon with a persistent nature, it chases its chosen prey until the prey becomes exhausted.",
+ fr: "Un Pokémon très obstiné qui poursuit\nsa proie jusqu'à ce qu'elle soit épuisée.",
+ es: "Es muy persistente. Si se fija en una presa,\nno la dejará hasta que caiga agotada.",
+ it: "Pokémon di natura ostinata. Insegue la\npreda prescelta finché questa non è esausta.",
+ de: "Ein beharrliches Pokémon, das seine Beute jagt,\nbis diese erschöpft ist.",
+ 'pt-br': "Pokémon de natureza persistente,\ncaça sua presa escolhida até ela ficar exausta.",
+ ko: "집요한 성격의 포켓몬이다.\n점찍은 먹이가 기진맥진\n지칠 때까지 뒤쫓아간다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Bite"
+ en: "Bite",
+ fr: "Morsure",
+ es: "Mordisco",
+ it: "Morso",
+ de: "Biss",
+ 'pt-br': "Mordida",
+ ko: "물기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/101.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/101.ts
index e13d26e4d..1a59f1713 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/101.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/101.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mightyena"
+ en: "Mightyena",
+ fr: "Grahyèna",
+ es: "Mightyena",
+ it: "Mightyena",
+ de: "Magnayen",
+ 'pt-br': "Mightyena",
+ ko: "그라에나"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It will always obey the commands of a skilled Trainer. Its behavior arises from its living in packs in ancient times."
+ en: "It will always obey the commands of a skilled Trainer. Its behavior arises from its living in packs in ancient times.",
+ fr: "Il obéit toujours aux ordres de son Dresseur\nsi celui-ci est très doué. Son comportement\nvient de l'époque reculée où il vivait en meute.",
+ es: "Siempre obedece a los buenos Entrenadores.\nEstá acostumbrado a vivir en jaurías en estado salvaje.",
+ it: "La sua eccezionale obbedienza verso gli Allenatori\nesperti deriva dall'antica abitudine di vivere in branchi.",
+ de: "Es wird stets die Befehle eines begabten Trainers\nbefolgen. Dieses Verhalten geht darauf zurück,\ndass es früher im Rudel lebte.",
+ 'pt-br': "Sempre obedece aos comandos de um Treinador\nhabilidoso. Seu comportamento é o resultado de viver\nem matilhas eras atrás.",
+ ko: "우수한 트레이너의 명령에는\n절대복종한다. 먼 옛날\n무리를 지어 행동했던 영향이다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Darkness Fang"
+ en: "Darkness Fang",
+ fr: "Croc Obscur",
+ es: "Colmillo de Oscuridad",
+ it: "Oscurizanna",
+ de: "Fänge der Dunkelheit",
+ 'pt-br': "Presa Sombria",
+ ko: "어둠엄니"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/102.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/102.ts
index ac05cd5ea..730151e86 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/102.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/102.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Stunky"
+ en: "Stunky",
+ fr: "Moufouette",
+ es: "Stunky",
+ it: "Stunky",
+ de: "Skunkapuh",
+ 'pt-br': "Stunky",
+ ko: "스컹뿡"
},
illustrator: "Kyoko Umemoto",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "It sprays a foul fluid from its rear. Its stench spreads over a mile radius, driving Pokémon away."
+ en: "It sprays a foul fluid from its rear. Its stench spreads over a mile radius, driving Pokémon away.",
+ fr: "Son derrière expulse un fluide nauséabond capable de faire\nfuir les Pokémon dans un rayon de deux kilomètres.",
+ es: "Expulsa un fluido maloliente por sus cuartos traseros.\nEl hedor repele Pokémon en un radio de 2 km.",
+ it: "Emette un fluido puzzolente dal posteriore. Il\ntanfo tiene lontani i Pokémon nel raggio di 2 km.",
+ de: "Der Gestank der Substanz, die es aus seinem\nHinterleib versprüht, verbreitet sich in einem\nRadius von 2 km und vertreibt andere Pokémon.",
+ 'pt-br': "Espirra um fluído malcheiroso das costas.\nSeu fedor espalha-se por mais de 1 quilômetro,\nafastando outros Pokémon.",
+ ko: "엉덩이에서 뿜어지는 역한 분비액의\n냄새는 반경 2km까지 멀리 퍼져\n주변의 포켓몬이 자리를 뜨게 한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Scratch"
+ en: "Scratch",
+ fr: "Griffe",
+ es: "Arañazo",
+ it: "Graffio",
+ de: "Kratzer",
+ 'pt-br': "Arranhão",
+ ko: "할퀴기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/103.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/103.ts
index 03316c160..9935817c9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/103.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/103.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Skuntank"
+ en: "Skuntank",
+ fr: "Moufflair",
+ es: "Skuntank",
+ it: "Skuntank",
+ de: "Skuntank",
+ 'pt-br': "Skuntank",
+ ko: "스컹탱크"
},
illustrator: "kirisAki",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It attacks by spraying a horribly smelly fluid from the tip of its tail. Attacks from above confound it."
+ en: "It attacks by spraying a horribly smelly fluid from the tip of its tail. Attacks from above confound it.",
+ fr: "Du bout de sa queue, il projette un liquide fétide sur ses\nadversaires. Les attaques aériennes le prennent de court.",
+ es: "Ataca emitiendo un fluido maloliente por la punta\nde la cola. Los ataques aéreos lo confunden.",
+ it: "Attacca spruzzando un fluido puzzolente dalla\npunta della coda. Gli attacchi dall'alto lo confondono.",
+ de: "Es greift mit einer übel riechenden Substanz an,\ndie es aus der Spitze seines Schweifs versprüht.\nAngriffe von oben verblüffen es.",
+ 'pt-br': "Ele ataca ao espirrar um fluido com um cheiro horroroso\nda ponta de sua cauda.\nOs ataques de cima podem confundi-lo.",
+ ko: "꼬리 끝에서 심한 냄새가 나는\n액체를 날려 공격하지만\n위에서 공격을 받게 되면 당황한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Poison Gas"
+ en: "Poison Gas",
+ fr: "Gaz Toxik",
+ es: "Gas Venenoso",
+ it: "Velenogas",
+ de: "Giftwolke",
+ 'pt-br': "Gás Venenoso",
+ ko: "독가스"
},
damage: 50,
cost: ["Darkness", "Colorless"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/104.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/104.ts
index 250417d41..fc5bd43cd 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/104.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/104.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Spiritomb"
+ en: "Spiritomb",
+ fr: "Spiritomb",
+ es: "Spiritomb",
+ it: "Spiritomb",
+ de: "Kryppuk",
+ 'pt-br': "Spiritomb",
+ ko: "화강돌"
},
illustrator: "HYOGONOSUKE",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "Its constant mischief and misdeeds resulted in it being bound to an Odd Keystone by a mysterious spell."
+ en: "Its constant mischief and misdeeds resulted in it being bound to an Odd Keystone by a mysterious spell.",
+ fr: "Son mauvais comportement lui a valu d'être enchaîné\nà une Clé de Voûte par un mystérieux sortilège.",
+ es: "Por sus constantes fechorías se le acabó uniendo\na una Piedra Espíritu con un misterioso hechizo.",
+ it: "A causa del suo comportamento molesto\nè stato imprigionato in una Roccianima\ncon un misterioso incantesimo.",
+ de: "Aufgrund seiner ständigen Untaten wurde es mit\nmysteriösen Künsten an einen Spiritkern gebunden.",
+ 'pt-br': "Sua constante malvadeza e seus delitos causaram\nsua ligação a uma pedra por um feitiço misterioso.",
+ ko: "항상 나쁜 짓만 하고 있었기에\n신비한 술법에 의해 본모습을\n쐐기돌에 속박당했다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Swirling Disaster"
+ en: "Swirling Disaster",
+ fr: "Désastre Tourbillonnant",
+ es: "Catástrofe en Espiral",
+ it: "Turbine Catastrofico",
+ de: "Wirbelndes Desaster",
+ 'pt-br': "Turbilhão do Desastre",
+ ko: "소용돌이재앙"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 10 damage to each of your opponent's Pokémon."
+ en: "This attack does 10 damage to each of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 10 danni a ciascuno dei Pokémon del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt jedem Pokémon deines Gegners 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 10 pontos de dano a cada um dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 포켓몬 전원에게 10데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/105.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/105.ts
index 2abb6ada0..a3340e910 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/105.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/105.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Skorupi"
+ en: "Skorupi",
+ fr: "Rapion",
+ es: "Skorupi",
+ it: "Skorupi",
+ de: "Pionskora",
+ 'pt-br': "Skorupi",
+ ko: "스콜피"
},
illustrator: "Naoki Saito",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "After burrowing into the sand, it waits patiently for prey to come near. This Pokémon and Sizzlipede share common descent."
+ en: "After burrowing into the sand, it waits patiently for prey to come near. This Pokémon and Sizzlipede share common descent.",
+ fr: "Il s'enfouit dans le sable et attend patiemment ses proies.\nIl a des ancêtres en commun avec Grillepattes.",
+ es: "Se entierra en la arena y aguarda inmóvil a sus presas.\nSus antepasados están relacionados con los de Sizzlipede.",
+ it: "Si nasconde nella sabbia e aspetta immobile la\npreda. Lui e Sizzlipede hanno antenati in comune.",
+ de: "Dieses Pokémon vergräbt sich im Sand und\nlauert dort regungslos seiner Beute auf.\nEs ist artverwandt mit Thermopod.",
+ 'pt-br': "Após se enterrar na areia, espera pacientemente\numa presa se aproximar. Este Pokémon e Sizzlipede\ntêm uma descendência em comum.",
+ ko: "모래에 몸을 파묻은 채\n가만히 먹이를 기다린다.\n태우지네와 조상이 가깝다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Pierce"
+ en: "Pierce",
+ fr: "Transpercement",
+ es: "Perforar",
+ it: "Perforare",
+ de: "Durchbohren",
+ 'pt-br': "Perfurar",
+ ko: "궤찌르기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/106.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/106.ts
index 9c85ff0fd..d578df0f2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/106.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/106.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Drapion"
+ en: "Drapion",
+ fr: "Drascore",
+ es: "Drapion",
+ it: "Drapion",
+ de: "Piondragi",
+ 'pt-br': "Drapion",
+ ko: "드래피온"
},
illustrator: "Hitoshi Ariga",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its poison is potent, but it rarely sees use. This Pokémon prefers to use physical force instead, going on rampages with its car-crushing strength."
+ en: "Its poison is potent, but it rarely sees use. This Pokémon prefers to use physical force instead, going on rampages with its car-crushing strength.",
+ fr: "Son poison est violent, mais il s'en sert très\nrarement. Il se déchaîne avec une telle force\nqu'il pourrait réduire une voiture en pièces.",
+ es: "Posee un veneno muy potente, pero que usa muy\npoco. Con la extraordinaria fuerza que concentra\nal enfurecerse podría hacer añicos un coche.",
+ it: "Le sue tossine sono letali ma se ne serve di rado.\nSemina distruzione con la sua forza prodigiosa\nche gli permette di sfasciare persino automobili.",
+ de: "Sein Gift ist stark, aber es setzt es nur selten ein.\nIst es richtig wütend, schlägt es mit einer Wucht zu,\ndie selbst Autos zu Schrott verarbeitet.",
+ 'pt-br': "Seu veneno é poderoso, mas é raramente usado.\nEste Pokémon prefere usar sua força física, partindo\npara a briga com um vigor destrutivo.",
+ ko: "맹독을 지녔지만 사용하는 일은\n드물다. 자동차도 때려 부수는\n괴력으로 마구 날뛴다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Cross Poison"
+ en: "Cross Poison",
+ fr: "Poison Croix",
+ es: "Veneno X",
+ it: "Velenocroce",
+ de: "Giftstreich",
+ 'pt-br': "Corte-veneno",
+ ko: "크로스포이즌"
},
damage: "40×",
cost: ["Darkness", "Darkness", "Darkness"],
effect: {
- en: "Flip 4 coins. This attack does 40 damage for each heads. If at least 2 of them are heads, your opponent's Active Pokémon is now Poisoned."
+ en: "Flip 4 coins. This attack does 40 damage for each heads. If at least 2 of them are heads, your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
+ fr: "Lancez 4 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque côté face. Si vous obtenez au moins 2 côtés face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
+ es: "Lanza 4 monedas. Este ataque hace 40 puntos de daño por cada cara. Si sale cara en por lo menos 2 de ellas, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
+ it: "Lancia una moneta 4 volte. Questo attacco infligge 40 danni ogni volta che esce testa. Se esce testa almeno 2 volte, il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.",
+ de: "Wirf 4 Münzen. Diese Attacke fügt 40 Schadenspunkte pro Kopf zu. Wenn mindestens 2 Münzen Kopf zeigen, ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt vergiftet.",
+
+ ko: "동전을 4번 던져서 앞면이 나온 수 × 40데미지를 준다. 앞면이 2번 이상 나오면 상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다.",
+ 'pt-br': "Jogue 4 moedas. Este ataque causa 40 pontos de dano para cada cara. Se pelo menos 2 delas saírem cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Envenenado."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/107.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/107.ts
index 143f9b6d7..67f376219 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/107.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/107.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Croagunk"
+ en: "Croagunk",
+ fr: "Cradopaud",
+ es: "Croagunk",
+ it: "Croagunk",
+ de: "Glibunkel",
+ 'pt-br': "Croagunk",
+ ko: "삐딱구리"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "Inflating its poison sacs, it fills the area with an odd sound and hits flinching opponents with a poison jab."
+ en: "Inflating its poison sacs, it fills the area with an odd sound and hits flinching opponents with a poison jab.",
+ fr: "Il fait gonfler ses glandes venimeuses tout en émettant un son\neffrayant, ce qui lui permet d'empoisonner ses proies pétrifiées.",
+ es: "Infla sus bolsas venenosas para emitir un sonido macabro\na su alrededor y envenena al rival en cuanto se amedrenta.",
+ it: "Gonfia le sue sacche di veleno emettendo un verso\nsinistro che fa impietrire l'avversario, poi lo avvelena.",
+ de: "Bläst es seine Giftbeutel auf, ertönt ein\nunheimliches Geräusch. Wenn Gegner\ndadurch zurückschrecken, vergiftet es sie.",
+ 'pt-br': "Ao inflar suas bolsas de veneno, preenche a área\ncom um som peculiar e acerta os oponentes assustados\ncom um soco venenoso.",
+ ko: "독주머니를 부풀리며 울어서\n주변에 으스스한 소리를 퍼트린 후\n상대가 풀죽으면 독찌르기를 한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Group Beatdown"
+ en: "Group Beatdown",
+ fr: "Raclée Collective",
+ es: "Paliza Grupal",
+ it: "Rissa",
+ de: "Gruppenprügler",
+ 'pt-br': "Abater em Grupo",
+ ko: "다함께 때려잡기"
},
damage: "20×",
cost: ["Darkness", "Darkness"],
effect: {
- en: "Flip a coin for each Pokémon you have in play. This attack does 20 damage for each heads."
+ en: "Flip a coin for each Pokémon you have in play. This attack does 20 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez une pièce pour chacun de vos Pokémon en jeu. Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.",
+ es: "Lanza 1 moneda por cada Pokémon que tengas en juego. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia una moneta per ogni Pokémon che hai in gioco. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 1 Münze für jedes Pokémon, das du im Spiel hast. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 1 moeda para cada Pokémon que você tem em jogo. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "자신의 필드의 포켓몬의 수만큼 동전을 던져서 앞면이 나온 수 20× 20데미지를[/Ctrl:NoBreak] 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/108.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/108.ts
index b026d64c4..b474e277a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/108.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/108.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Toxicroak"
+ en: "Toxicroak",
+ fr: "Coatox",
+ es: "Toxicroak",
+ it: "Toxicroak",
+ de: "Toxiquak",
+ 'pt-br': "Toxicroak",
+ ko: "독개굴"
},
illustrator: "Hajime Kusajima",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Swaying and dodging the attacks of its foes, it weaves its flexible body in close, then lunges out with its poisonous claws."
+ en: "Swaying and dodging the attacks of its foes, it weaves its flexible body in close, then lunges out with its poisonous claws.",
+ fr: "Il esquive avec souplesse les attaques de ses\nadversaires tout en bondissant dans leur direction,\npuis il riposte de ses griffes empoisonnées.",
+ es: "Esquiva ágilmente los ataques de sus\nenemigos mientras va acortando distancias\npara contraatacar con sus garras venenosas.",
+ it: "Con il suo corpo flessibile schiva l'attacco del\nnemico e lo trafigge al volo con spine velenose.",
+ de: "Mit seinem geschmeidigen Körper weicht es\nAttacken aus und durchbricht die Deckung des\nGegners, um mit seinen Giftklauen zuzustechen.",
+ 'pt-br': "Balançando e desviando dos ataques dos inimigos,\neste Pokémon usa seu corpo flexível para se aproximar\ne, em seguida, atacar com suas garras venenosas.",
+ ko: "유연한 몸으로 상대의 공격을 피하며\n깊숙이 뛰어들어 독가시를 꿰찌른다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Group Beatdown"
+ en: "Group Beatdown",
+ fr: "Raclée Collective",
+ es: "Paliza Grupal",
+ it: "Rissa",
+ de: "Gruppenprügler",
+ 'pt-br': "Abater em Grupo",
+ ko: "다함께 때려잡기"
},
damage: "40×",
cost: ["Darkness", "Darkness"],
effect: {
- en: "Flip a coin for each Pokémon you have in play. This attack does 40 damage for each heads."
+ en: "Flip a coin for each Pokémon you have in play. This attack does 40 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez une pièce pour chacun de vos Pokémon en jeu. Cette attaque inflige 40 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.",
+ es: "Lanza 1 moneda por cada Pokémon que tengas en juego. Este ataque hace 40 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia una moneta per ogni Pokémon che hai in gioco. Questo attacco infligge 40 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 1 Münze für jedes Pokémon, das du im Spiel hast. Diese Attacke fügt 40 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 1 moeda para cada Pokémon que você tem em jogo. Este ataque causa 40 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "자신의 필드의 포켓몬의 수만큼 동전을 던져서 앞면이 나온 수 40× 40데미지를[/Ctrl:NoBreak] 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/109.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/109.ts
index 5675b991b..b604376c1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/109.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/109.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Darkrai"
+ en: "Darkrai",
+ fr: "Darkrai",
+ es: "Darkrai",
+ it: "Darkrai",
+ de: "Darkrai",
+ 'pt-br': "Darkrai",
+ ko: "다크라이"
},
illustrator: "Masako Tomii",
@@ -15,21 +21,40 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "It chases people and Pokémon from its territory by causing them to experience deep, nightmarish slumbers."
+ en: "It chases people and Pokémon from its territory by causing them to experience deep, nightmarish slumbers.",
+ fr: "Il endort humains et Pokémon, et leur fait avoir\ndes cauchemars pour les chasser de son territoire.",
+ es: "Defiende su territorio de personas y Pokémon\nhaciéndoles dormir y provocándoles pesadillas.",
+ it: "Respinge umani e Pokémon dal suo\nterritorio inducendoli a un sonno\nprofondo e provocando incubi.",
+ de: "Es vertreibt Eindringlinge aus seinem Revier, indem\nes sie in Schlaf versetzt und mit Alpträumen quält.",
+ 'pt-br': "Causa um sono profundo e cheio de pesadelos\nem pessoas e Pokémon para afugentá-los\nde seu território.",
+ ko: "깊은 잠으로 끌어들이는 힘으로\n사람과 포켓몬에게 악몽을 꾸게 해\n자신의 영역에서 쫓아낸다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Dark Void"
+ en: "Dark Void",
+ fr: "Trou Noir",
+ es: "Brecha Negra",
+ it: "Vuototetro",
+ de: "Schlummerort",
+ 'pt-br': "Vácuo da Escuridão",
+ ko: "다크홀"
},
damage: 60,
cost: ["Darkness", "Darkness", "Colorless"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt schläft.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 잠듦으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/110.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/110.ts
index 7a4941713..74ad5b161 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/110.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/110.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Darkrai ex"
+ en: "Darkrai ex",
+ fr: "Darkrai-ex",
+ es: "Darkrai ex",
+ it: "Darkrai-ex",
+ de: "Darkrai-ex",
+ 'pt-br': "Darkrai ex",
+ ko: "다크라이 ex"
},
illustrator: "PLANETA Yamashita",
@@ -20,17 +26,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Nightmare Aura"
+ en: "Nightmare Aura",
+ fr: "Aura Cauchemardesque",
+ es: "Aura Pesadilla",
+ it: "Aura dell'Incubo",
+ de: "Alptraum-Aura",
+ 'pt-br': "Aura de Pesadelo",
+ ko: "나이트메어 오라"
},
effect: {
- en: "Whenever you attach a Energy from your Energy Zone to this Pokémon, do 20 damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Whenever you attach a {D} Energy from your Energy Zone to this Pokémon, do 20 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Chaque fois que vous attachez une Énergie {D} de votre zone Énergie à ce Pokémon, infligez 20 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Cada vez que unas una Energía {D} de tu área de Energía a este Pokémon, haz 20 puntos de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Ogni volta che assegni un'Energia {D} a questo Pokémon dalla tua Zona Energia, infliggi 20 danni al Pokémon attivo dell'avversario.",
+ de: "Füge jedes Mal, wenn du 1 {D}-Energie aus dem Energiebereich an dieses Pokémon anlegst, dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Sempre que você ligar uma Energia {D} da sua Zona de Energia a este Pokémon, cause 20 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 이 포켓몬에게 {D}에너지를 붙일 때마다 상대의 배틀 포켓몬에게 20데미지를 준다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Dark Prism"
+ en: "Dark Prism",
+ fr: "Prisme Obscur",
+ es: "Prisma Oscuro",
+ it: "Prisma Oscuro",
+ de: "Dunkles Prisma",
+ 'pt-br': "Prisma da Escuridão",
+ ko: "다크프리즘"
},
damage: 80,
@@ -45,4 +69,4 @@ const card: Card = {
retreat: 2
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/111.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/111.ts
index 9e52726d9..70877b936 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/111.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/111.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Skarmory"
+ en: "Skarmory",
+ fr: "Airmure",
+ es: "Skarmory",
+ it: "Skarmory",
+ de: "Panzaeron",
+ 'pt-br': "Skarmory",
+ ko: "무장조"
},
illustrator: "Oswaldo KATO",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Metal"],
description: {
- en: "People fashion swords from Skarmory's shed feathers, so this Pokémon is a popular element in heraldic designs."
+ en: "People fashion swords from Skarmory's shed feathers, so this Pokémon is a popular element in heraldic designs.",
+ fr: "Ce Pokémon orne souvent les blasons, car les plumes\nqu'il perd sont utilisées pour forger des épées.",
+ es: "Aparece a menudo en escudos heráldicos, pues se\npueden forjar espadas a partir de las plumas que pierde.",
+ it: "Le piume perse da Skarmory sono utilizzate\nper produrre spade. Per questo è molto\napprezzato come motivo degli stemmi nobiliari.",
+ de: "Es wird gern als Vorlage für Wappenmotive\ngenutzt, da aus den Federn, die ihm ausfallen,\nSchwerter hergestellt werden.",
+ 'pt-br': "As pessoas forjam espadas com as penas que caíram\nde Skarmory, por isso, a imagem deste Pokémon é\num elemento popular em brasões.",
+ ko: "빠진 깃털로 검을\n만들 수 있어서 문장\n도안으로 인기가 많다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Metal Arms"
+ en: "Metal Arms",
+ fr: "Bras Métalliques",
+ es: "Extremidades Metálicas",
+ it: "Arti Metallici",
+ de: "Metallarme",
+ 'pt-br': "Braços Metálicos",
+ ko: "메탈암즈"
},
damage: "20+",
cost: ["Metal"],
effect: {
- en: "If this Pokémon has a Pokémon Tool attached, this attack does 30 more damage."
+ en: "If this Pokémon has a Pokémon Tool attached, this attack does 30 more damage.",
+ fr: "Si un Outil Pokémon est attaché à ce Pokémon, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene 1 Herramienta Pokémon unida a él, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha un Oggetto Pokémon assegnato, questo attacco infligge 30 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon 1 Pokémon-Ausrüstung angelegt ist, fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver uma Ferramenta Pokémon ligada a ele, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+ ko: "이 포켓몬에게 「포켓몬의 도구」가 붙어 있다면 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/112.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/112.ts
index d9273cb89..91e341aa3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/112.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/112.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Registeel"
+ en: "Registeel",
+ fr: "Registeel",
+ es: "Registeel",
+ it: "Registeel",
+ de: "Registeel",
+ 'pt-br': "Registeel",
+ ko: "레지스틸"
},
illustrator: "Tomokazu Komiya",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Metal"],
description: {
- en: "Registeel's body is made of a strange material that is flexible enough to stretch and shrink but also more durable than any metal."
+ en: "Registeel's body is made of a strange material that is flexible enough to stretch and shrink but also more durable than any metal.",
+ fr: "Il est fait d'une matière mystérieuse plus solide que n'importe\nquel métal, mais assez souple pour pouvoir s'étirer ou se rétrécir.",
+ es: "Está hecho de una misteriosa sustancia\nque, pese a ser más dura que cualquier\nmetal, se contrae y dilata con facilidad.",
+ it: "È composto da un materiale misterioso più\nresistente di qualsiasi metallo, ma al contempo\nabbastanza morbido da essere elastico.",
+ de: "Es besteht aus einer seltsamen Substanz,\ndie robuster als jedes Metall, jedoch zugleich\nauch weich und elastisch ist.",
+ 'pt-br': "O corpo de Registeel é composto de um material\nestranho que é flexível o bastante para esticar e encolher,\nmas mais resistente do que qualquer metal.",
+ ko: "늘었다 줄었다 하는 유연함도 갖췄지만\n어떤 금속보다도 튼튼한\n신비한 물질로 이루어져 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Metal Claw"
+ en: "Metal Claw",
+ fr: "Griffe Acier",
+ es: "Garra Metal",
+ it: "Ferrartigli",
+ de: "Metallklaue",
+ 'pt-br': "Garra de Metal",
+ ko: "메탈클로"
},
damage: 90,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/113.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/113.ts
index a983c6451..f3db6ddfb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/113.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/113.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Shieldon"
+ en: "Shieldon",
+ fr: "Dinoclier",
+ es: "Shieldon",
+ it: "Shieldon",
+ de: "Schilterus",
+ 'pt-br': "Shieldon",
+ ko: "방패톱스"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "A mild-mannered, herbivorous Pokémon, it used its face to dig up tree roots to eat. The skin on its face was plenty tough."
+ en: "A mild-mannered, herbivorous Pokémon, it used its face to dig up tree roots to eat. The skin on its face was plenty tough.",
+ fr: "Cet herbivore, très calme de nature, utilisait la peau durcie\nde son museau pour déterrer des racines à grignoter.",
+ es: "Un Pokémon herbívoro de carácter afable.\nCon su dura protección facial podía desenterrar\nlas raíces de los árboles para comérselas.",
+ it: "Era un docile Pokémon erbivoro. Si serviva del\nmuso protetto dalla pelle coriacea per scavare\nnel terreno e mangiare le radici degli alberi.",
+ de: "Ein friedliches, pflanzenfressendes Pokémon.\nMit seiner harten Gesichtshaut wühlte es im\nBoden und fraß Baumwurzeln.",
+ 'pt-br': "Um Pokémon manso e herbívoro, que desenterrava\nraízes de árvores com o rosto para comer. A pele\nde seu rosto era bastante áspera.",
+ ko: "온순한 초식 포켓몬.\n튼튼한 얼굴 피부로 지면을\n파고들어 나무 뿌리도 먹었다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Headbutt"
+ en: "Headbutt",
+ fr: "Coup d'Boule",
+ es: "Golpe Cabeza",
+ it: "Bottintesta",
+ de: "Kopfnuss",
+ 'pt-br': "Cabeçada",
+ ko: "박치기"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/114.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/114.ts
index b14d1674e..7e79bde7f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/114.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/114.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bastiodon"
+ en: "Bastiodon",
+ fr: "Bastiodon",
+ es: "Bastiodon",
+ it: "Bastiodon",
+ de: "Bollterus",
+ 'pt-br': "Bastiodon",
+ ko: "바리톱스"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "The bones of its face are huge and hard, so they were mistaken for its spine until after this Pokémon was successfully restored."
+ en: "The bones of its face are huge and hard, so they were mistaken for its spine until after this Pokémon was successfully restored.",
+ fr: "Jusqu'à ce qu'on reconstitue ce Pokémon\navec succès, on prenait les grands os solides qui\ncouvrent son visage pour sa colonne vertébrale.",
+ es: "Hasta que no se regeneró por completo a este\nPokémon, se pensaba que los grandes y recios\nhuesos de su rostro eran su columna vertebral.",
+ it: "Prima che venisse rigenerato si riteneva\nerroneamente che le grandi e solide\nossa del muso facessero parte del dorso.",
+ de: "Als man Fossilien noch nicht zurückverwandeln\nkonnte, war man der Ansicht, sein großer, harter\nGesichtsknochen sei sein Rücken.",
+ 'pt-br': "Os ossos de seu rosto são enormes e resistentes e,\npor isso, eram confundidos com sua espinha\naté este Pokémon ser restaurado.",
+ ko: "얼굴의 뼈가 크고 딱딱해서\n복원에 성공할 때까지\n등뼈라고 잘못 알려져 있었다."
},
stage: "Stage2",
@@ -28,17 +40,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Guarded Grill"
+ en: "Guarded Grill",
+ fr: "Protection Frontale",
+ es: "Protector Facial",
+ it: "Muso Corazzato",
+ de: "Kopfschutz",
+ 'pt-br': "Grade de Proteção",
+ ko: "얼굴가드"
},
effect: {
- en: "If any damage is done to this Pokémon by attacks, flip a coin. If heads, this Pokémon takes −100 damage from that attack."
+ en: "If any damage is done to this Pokémon by attacks, flip a coin. If heads, this Pokémon takes −100 damage from that attack.",
+ fr: "Si des dégâts sont infligés à ce Pokémon par des attaques, lancez une pièce. Si c'est face, ce Pokémon subit − 100 dégâts provenant de cette attaque.",
+ es: "Si se inflige cualquier daño a este Pokémon por ataques, lanza 1 moneda. Si sale cara, dicho ataque hace -100 puntos de daño.",
+ it: "Se questo Pokémon subisce danni da qualsiasi attacco, lancia una moneta. Se esce testa, questo Pokémon subisce -100 danni da quell'attacco.",
+ de: "Wenn diesem Pokémon durch Attacken Schaden zugefügt wird, wirf 1 Münze. Bei Kopf werden diesem Pokémon durch diese Attacke − 100 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Se qualquer dano for causado a este Pokémon por ataques, jogue uma moeda. Se sair cara, este Pokémon receberá −100 pontos de dano daquele ataque.",
+ ko: "이 포켓몬이 기술의 데미지를 받을 때 자신은 동전을 1번 던진다. 앞면이 나오면 이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 -100한다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Headbang"
+ en: "Headbang",
+ fr: "Frappe de Tête",
+ es: "Cabecear",
+ it: "Scuotitesta",
+ de: "Headbangen",
+ 'pt-br': "Baque de Cabeça",
+ ko: "헤드뱅"
},
damage: 80,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/115.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/115.ts
index 31a47333a..3e87f58d7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/115.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/115.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Wormadam"
+ en: "Wormadam",
+ fr: "Cheniselle",
+ es: "Wormadam",
+ it: "Wormadam",
+ de: "Burmadame",
+ 'pt-br': "Wormadam",
+ ko: "도롱마담"
},
illustrator: "Kyoko Umemoto",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its appearance changes depending on where it evolved. The materials on hand become a part of its body."
+ en: "Its appearance changes depending on where it evolved. The materials on hand become a part of its body.",
+ fr: "Son apparence varie selon le lieu d'évolution.\nSon corps est façonné avec les matériaux à disposition.",
+ es: "Su apariencia varía según dónde evolucione.\nLos materiales que haya pasan a formar parte de su cuerpo.",
+ it: "Il suo aspetto dipende dal luogo in cui si evolve.\nTutto ciò che ha intorno va a costituire il suo corpo.",
+ de: "Die Umgebung, in der es sich entwickelt, bestimmt\nsein Aussehen. Es formt seinen Körper mithilfe\nder umliegenden Materialien.",
+ 'pt-br': "Muda de aparência dependendo do local\nde sua evolução. Os materiais que tiver\nà mão se tornam parte de seu corpo.",
+ ko: "진화한 장소에 따라 모습이\n바뀐다. 가까이 있는 재료가\n몸의 일부가 된다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Iron Head"
+ en: "Iron Head",
+ fr: "Tête de Fer",
+ es: "Cabeza de Hierro",
+ it: "Metaltestata",
+ de: "Eisenschädel",
+ 'pt-br': "Cabeça de Ferro",
+ ko: "아이언헤드"
},
damage: "50+",
cost: ["Metal", "Metal"],
effect: {
- en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 30 more damage for each heads."
+ en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 30 more damage for each heads.",
+ fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez pile. Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada cara.",
+ it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 30 danni in più ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf so lange 1 Münze, bis sie Zahl zeigt. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte mehr pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda até sair coroa. Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada cara.",
+ ko: "뒷면이 나올 때까지 동전을 던져서 앞면이 나온 수 × 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/116.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/116.ts
index 47c069b6c..71e98a872 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/116.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/116.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bronzor"
+ en: "Bronzor",
+ fr: "Archéomire",
+ es: "Bronzor",
+ it: "Bronzor",
+ de: "Bronzel",
+ 'pt-br': "Bronzor",
+ ko: "동미러"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Metal"],
description: {
- en: "Ancient people believed that the pattern on Bronzor's back contained a mysterious power."
+ en: "Ancient people believed that the pattern on Bronzor's back contained a mysterious power.",
+ fr: "On croyait autrefois que les motifs qui ornent\nson dos renfermaient une puissance mystique.",
+ es: "Antaño se creía que en el dibujo de su parte\nposterior residía una fuerza misteriosa.",
+ it: "Nell'antichità si credeva che una forza misteriosa\ndimorasse nei disegni sul dorso di Bronzor.",
+ de: "Früher glaubten die Menschen, dem Muster auf\nseinem Rücken wohne eine mysteriöse Kraft inne.",
+ 'pt-br': "Os povos antigos acreditavam que o padrão nas costas\nde Bronzor continha um poder misterioso.",
+ ko: "옛날 사람들은 동미러의\n등 무늬에 신비한 힘이\n깃들어 있다고 믿었다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/117.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/117.ts
index 9ee142d92..6e1314feb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/117.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/117.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bronzong"
+ en: "Bronzong",
+ fr: "Archéodong",
+ es: "Bronzong",
+ it: "Bronzong",
+ de: "Bronzong",
+ 'pt-br': "Bronzong",
+ ko: "동탁군"
},
illustrator: "Yuka Morii",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "In ages past, this Pokémon was revered as a bringer of rain. It was found buried in the ground."
+ en: "In ages past, this Pokémon was revered as a bringer of rain. It was found buried in the ground.",
+ fr: "Il a longtemps été vénéré pour avoir apporté\nla pluie. On le trouve parfois enterré dans le sol.",
+ es: "Antaño se adoraba a este Pokémon para\nque propiciara lluvias abundantes. A veces,\npuede encontrarse enterrado bajo tierra.",
+ it: "È stato venerato per secoli come Pokémon che\nporta la pioggia. A volte lo si trova sepolto nel terreno.",
+ de: "Vor Urzeiten wurden sie als Regenmacher verehrt.\nManchmal findet man eines von ihnen im Boden vergraben.",
+ 'pt-br': "Nas idades antigas, este Pokémon era reverenciado\ncomo aquele que fazia chover. Ele foi descoberto\nenterrado no chão.",
+ ko: "비구름을 부르는 포켓몬으로\n아주 옛날부터 떠받들어졌다.\n가끔 땅에 묻혀 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Guard Press"
+ en: "Guard Press",
+ fr: "Pression de Garde",
+ es: "Presión de Guardia",
+ it: "Pressadifesa",
+ de: "Schutzdruck",
+ 'pt-br': "Aperto Protetor",
+ ko: "가드프레스"
},
damage: 60,
cost: ["Metal", "Metal", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes −20 damage from attacks."
+ en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes −20 damage from attacks.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit − 20 dégâts provenant des attaques.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen -20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce -20 danni dagli attacchi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken − 20 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá −20 pontos de dano de ataques.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 -20한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/118.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/118.ts
index 56fd17e4a..cbcb79058 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/118.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/118.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Probopass"
+ en: "Probopass",
+ fr: "Tarinorme",
+ es: "Probopass",
+ it: "Probopass",
+ de: "Voluminas",
+ 'pt-br': "Probopass",
+ ko: "대코파스"
},
illustrator: "MAHOU",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Although it can control its units known as Mini-Noses, they sometimes get lost and don't come back."
+ en: "Although it can control its units known as Mini-Noses, they sometimes get lost and don't come back.",
+ fr: "Il est capable de piloter ses Mini-nez à distance,\nmais il arrive que l'un d'entre eux s'aventure\ntrop loin et se perde pour ne jamais revenir.",
+ es: "Manipula unas pequeñas unidades conocidas\ncomo mininarices, aunque estas a veces se\npierden y no saben cómo regresar a Probopass.",
+ it: "Controlla delle unità dette Mininasi, ma pare che a\nvolte queste si smarriscano e non riescano più a tornare.",
+ de: "Es steuert kleine Einheiten, die man Mininasen nennt.\nLeider verirren sie sich manchmal, und es heißt,\ndass einige von ihnen nie wiederkehren.",
+ 'pt-br': "Apesar de poder controlar suas unidades conhecidas\ncomo Mininarizes, elas às vezes se perdem\ne não retornam.",
+ ko: "꼬마코파스라고 불리는 유닛을\n조종하지만 가끔 미아가 되어\n돌아오지 않는 경우도 있는 듯하다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Triple Nose"
+ en: "Triple Nose",
+ fr: "Triple Nez",
+ es: "Nariz Triple",
+ it: "Triplo Naso",
+ de: "Dreifachnase",
+ 'pt-br': "Nariz Triplo",
+ ko: "트리플노즈"
},
damage: "30+",
cost: ["Metal", "Metal", "Metal", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip 3 coins. This attack does 50 more damage for each heads."
+ en: "Flip 3 coins. This attack does 50 more damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 50 puntos de daño más por cada cara.",
+ it: "Lancia 3 volte una moneta. Questo attacco infligge 50 danni in più ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 50 Schadenspunkte mehr pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 50 pontos de dano a mais para cada cara.",
+ ko: "동전을 3번 던져서 앞면이 나온 수 × 50데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/119.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/119.ts
index 1c3080cf2..993906c9c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/119.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/119.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dialga ex"
+ en: "Dialga ex",
+ fr: "Dialga-ex",
+ es: "Dialga ex",
+ it: "Dialga-ex",
+ de: "Dialga-ex",
+ 'pt-br': "Dialga ex",
+ ko: "디아루가 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -18,18 +24,36 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Metallic Turbo"
+ en: "Metallic Turbo",
+ fr: "Turbo Métallique",
+ es: "Turbo Metálico",
+ it: "Metalturbo",
+ de: "Metallturbo",
+ 'pt-br': "Turbo Metálico",
+ ko: "메탈터보"
},
damage: 30,
cost: ["Metal", "Metal"],
effect: {
- en: "Take 2 Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Benched Pokémon."
+ en: "Take 2 {M} Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Prenez 2 Énergies {M} de votre zone Énergie et attachez-les à l'un de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Une 2 Energías {M} de tu área de Energía a 1 de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Prendi 2 un'Energia {M} dalla Zona Energia e assegnala a uno dei tuoi Pokémon in panchina.",
+ de: "Lege 2 {M}-Energien aus deinem Energiebereich an 1 Pokémon auf deiner Bank an.",
+ 'pt-br': "Pegue 2 Energias {M} da sua Zona de Energia e ligue-as a 1 dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {M}에너지를 2개 내보내 벤치 포켓몬 1마리에게 붙인다."
}
}, {
name: {
- en: "Heavy Impact"
+ en: "Heavy Impact",
+ fr: "Gros Impact",
+ es: "Impacto Pesado",
+ it: "Impatto Pesante",
+ de: "Schwerer Einschlag",
+ 'pt-br': "Impacto Pesado",
+ ko: "헤비임팩트"
},
damage: 100,
@@ -44,4 +68,4 @@ const card: Card = {
retreat: 2
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/120.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/120.ts
index 0b469fa14..d1f87dd40 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/120.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/120.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Heatran"
+ en: "Heatran",
+ fr: "Heatran",
+ es: "Heatran",
+ it: "Heatran",
+ de: "Heatran",
+ 'pt-br': "Heatran",
+ ko: "히드런"
},
illustrator: "Oswaldo KATO",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Metal"],
description: {
- en: "It dwells in volcanic caves. It digs in with its cross-shaped feet to crawl on ceilings and walls."
+ en: "It dwells in volcanic caves. It digs in with its cross-shaped feet to crawl on ceilings and walls.",
+ fr: "Il hante les grottes volcaniques. Il rampe au mur\net au plafond grâce à ses pieds en forme de croix.",
+ es: "Habita cuevas volcánicas. Cava con sus pies en\nforma de cruz para trepar por techos y paredes.",
+ it: "Vive nelle cavità dei vulcani. Scava con i suoi piedi\na croce per scalare pareti e arrampicarsi sui soffitti.",
+ de: "Es lebt in vulkanischen Höhlen. Mit seinen kreuzförmigen\nKlauen kann es sogar an der Decke laufen.",
+ 'pt-br': "Ele habita crateras vulcânicas. Ele escava com seus pés\nem forma de cruz para rastejar em telhados e paredes.",
+ ko: "화산의 동굴에서 서식한다.\n십자형의 발톱을 박아서\n벽이나 천장을 돌아다닌다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Steel Tackle"
+ en: "Steel Tackle",
+ fr: "Charge d'Acier",
+ es: "Placaje de Acero",
+ it: "Ferrazione",
+ de: "Stahltackle",
+ 'pt-br': "Colisão de Aço",
+ ko: "강철태클"
},
damage: 110,
cost: ["Metal", "Metal", "Metal"],
effect: {
- en: "This Pokémon also does 20 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 20 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 20 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 20 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 20 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 20 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/121.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/121.ts
index 2d8b6b502..97c92be14 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/121.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/121.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gible"
+ en: "Gible",
+ fr: "Griknot",
+ es: "Gible",
+ it: "Gible",
+ de: "Kaumalat",
+ 'pt-br': "Gible",
+ ko: "딥상어동"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Dragon"],
description: {
- en: "It skulks in caves, and when prey or an enemy passes by, it leaps out and chomps them. The force of its attack sometimes chips its teeth."
+ en: "It skulks in caves, and when prey or an enemy passes by, it leaps out and chomps them. The force of its attack sometimes chips its teeth.",
+ fr: "Il attend qu'une proie passe pour bondir hors de son trou\net la croquer. Dans son élan, il se casse parfois les dents.",
+ es: "Permanece oculto en cuevas y, cuando pasa una\npresa, se abalanza sobre ella y la muerde con\ntanta fuerza que hasta se le rompen los dientes.",
+ it: "Aspetta nemici e prede in agguato nella sua\ntana. Quando gli arrivano a tiro, li addenta\ncon tale forza che a volte si spezza i denti.",
+ de: "Es verbirgt sich in kleinen Höhlen, aus denen es\nherausspringt und vorbeilaufende Gegner oder\nBeute beißt. Manchmal bricht dabei ein Zahn ab.",
+ 'pt-br': "Esconde-se em cavernas e quando presas ou inimigos\npassam, sai e os devora. A força do seu ataque às vezes\nquebra seus dentes.",
+ ko: "구멍에 숨어서 먹이나 적이\n지나가면 뛰쳐나가 문다.\n기세가 대단해 이가 빠질 때도 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Gnaw"
+ en: "Gnaw",
+ fr: "Ronge",
+ es: "Roer",
+ it: "Rosicchiamento",
+ de: "Nagen",
+ 'pt-br': "Roída",
+ ko: "갉기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/122.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/122.ts
index c57406edd..7136b294f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/122.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/122.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gabite"
+ en: "Gabite",
+ fr: "Carmache",
+ es: "Gabite",
+ it: "Gabite",
+ de: "Knarksel",
+ 'pt-br': "Gabite",
+ ko: "한바이트"
},
illustrator: "Shigenori Negishi",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "In rare cases, it molts and sheds its scales. Medicine containing its scales as an ingredient will make a weary body feel invigorated."
+ en: "In rare cases, it molts and sheds its scales. Medicine containing its scales as an ingredient will make a weary body feel invigorated.",
+ fr: "Lorsqu'il mue, il perd parfois ses écailles. Les remèdes\nconcoctés à partir de celles-ci sont de puissants toniques.",
+ es: "Muy ocasionalmente puede mudar la piel y\nperder las escamas. Las medicinas que las usan\ncomo ingrediente son muy reconstituyentes.",
+ it: "Fa la muta molto di rado. Con le scaglie perse\nin questo modo si possono preparare tonici che\nalleviano la stanchezza e ripristinano le energie.",
+ de: "Ab und zu häutet es sich und verliert Schuppen.\nMedizin, die solche Schuppen enthält, macht\nmüde Körper munter.",
+ 'pt-br': "Troca de pele raramente e deixa suas escamas para trás.\nRemédios feitos com suas escamas farão um adoecido\nsentir-se revigorado.",
+ ko: "드물게 탈피해서 비늘이 벗겨진다.\n그 성분이 들어 있는 약은\n피곤한 몸을 회복시켜 준다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Slash"
+ en: "Slash",
+ fr: "Tranche",
+ es: "Cuchillada",
+ it: "Lacerazione",
+ de: "Schlitzer",
+ 'pt-br': "Talho",
+ ko: "베어가르기"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/123.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/123.ts
index c1e02525a..765b8e1fa 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/123.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/123.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Garchomp"
+ en: "Garchomp",
+ fr: "Carchacrok",
+ es: "Garchomp",
+ it: "Garchomp",
+ de: "Knakrack",
+ 'pt-br': "Garchomp",
+ ko: "한카리아스"
},
illustrator: "Atsushi Furusawa",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It is said that when one runs at high speed, its wings create blades of wind that can fell nearby trees."
+ en: "It is said that when one runs at high speed, its wings create blades of wind that can fell nearby trees.",
+ fr: "Lorsqu'il est lancé à pleine vitesse, ses ailes créent des lames\nde vent capables de trancher les arbres autour de lui.",
+ es: "Se dice que, cuando va a velocidad máxima, sus alas\ncrean cuchillas de viento que talan cualquier árbol.",
+ it: "Si dice che, quando va a tutta\nvelocità, le sue ali creino lame d'aria\nin grado di abbattere gli alberi vicini.",
+ de: "Stürmt es schnell vorwärts, erzeugen seine Flügel Klingen\naus Wind, die in der Nähe stehende Bäume fällen.",
+ 'pt-br': "Diz-se que, quando um corre em alta velocidade,\nsuas asas criam lâminas de vento que podem derrubar\nas árvores próximas.",
+ ko: "고속으로 달려나가면\n날개가 공기의 칼날을 만들어 내고\n이로 인해 주변의 나무는 절단된다."
},
stage: "Stage2",
@@ -28,17 +40,36 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Reckless Shearing"
+ en: "Reckless Shearing",
+ fr: "Taillade Sauvage",
+ es: "Descarte Feroz",
+ it: "Falciata Selvaggia",
+ de: "Rücksichtsloses Scheren",
+ 'pt-br': "Corte Impulsivo",
+ ko: "거칠게 깎기"
},
effect: {
- en: "You must discard a card from your hand in order to use this Ability. Once during your turn, you may draw a card."
+ en: "You must discard a card from your hand in order to use this Ability. Once during your turn, you may draw a card.",
+ fr: "Vous devez défausser une carte de votre main pour pouvoir utiliser ce talent. Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher une carte.",
+ es: "Debes descartar 1 carta de tu mano para poder usar esta habilidad. Una vez durante tu turno, puedes robar 1 carta.",
+ it: "Devi scartare una carta che hai in mano per usare questa abilità. Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare una carta.",
+ de: "Du musst 1 Karte von deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen, um diese Fähigkeit einzusetzen. Einmal während deines Zuges kannst du 1 Karte ziehen.",
+
+ ko: "자신의 차례에 자신의 패를 1장 트래쉬한다면 1번 사용할 수 있다. 자신의 덱을 1장 뽑는다.",
+ 'pt-br': "Você deve descartar 1 carta da sua mão para usar esta Habilidade. Uma vez durante o seu turno, você poderá comprar 1 carta."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Dragon Claw"
+ en: "Dragon Claw",
+ fr: "Draco-Griffe",
+ es: "Garra Dragón",
+ it: "Dragartigli",
+ de: "Drachenklaue",
+ 'pt-br': "Garra de Dragão",
+ ko: "드래곤클로"
},
damage: 100,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/124.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/124.ts
index 19ce8ff25..b63a98b3f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/124.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/124.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lickitung"
+ en: "Lickitung",
+ fr: "Excelangue",
+ es: "Lickitung",
+ it: "Lickitung",
+ de: "Schlurp",
+ 'pt-br': "Lickitung",
+ ko: "내루미"
},
illustrator: "Yukiko Baba",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "If this Pokémon's sticky saliva gets on you and you don't clean it off, an intense itch will set in. The itch won't go away, either."
+ en: "If this Pokémon's sticky saliva gets on you and you don't clean it off, an intense itch will set in. The itch won't go away, either.",
+ fr: "Si sa salive gluante entre en contact avec la peau\net qu'on ne l'essuie pas bien, elle provoque de\nterribles démangeaisons qui ne s'arrêtent jamais.",
+ es: "Si sus lametones no se tratan a tiempo,\nsu saliva pegajosa y urticante puede\nprovocar picores persistentes.",
+ it: "La sua saliva appiccicosa provoca\nun prurito terribile che non dà tregua\nse le parti leccate non vengono ripulite.",
+ de: "Wäscht man sich nach der Berührung mit seinem\nklebrigen Speichel nicht, setzt bald ein starker\nJuckreiz ein, der nicht mehr zu stoppen ist.",
+ 'pt-br': "Se você entrar em contato com a saliva grudenta\ndeste Pokémon e não se limpar, sentirá uma\ncoceira intensa. E a coceira não parará.",
+ ko: "끈적끈적한 타액에 접촉한 후\n그대로 방치하면 굉장히 가렵고\n급기야 멈출 수 없게 된다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Tongue Slap"
+ en: "Tongue Slap",
+ fr: "Gros Coup de Langue",
+ es: "Bofetón Lengua",
+ it: "Linguasberla",
+ de: "Zungenschelle",
+ 'pt-br': "Tapa de Língua",
+ ko: "혀로 막치기"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/125.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/125.ts
index 6d617cdba..7a1cc2fc4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/125.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/125.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lickilicky ex"
+ en: "Lickilicky ex",
+ fr: "Coudlangue-ex",
+ es: "Lickilicky ex",
+ it: "Lickilicky-ex",
+ de: "Schlurplek-ex",
+ 'pt-br': "Lickilicky ex",
+ ko: "내룸벨트 ex"
},
illustrator: "PLANETA Igarashi",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Licking Fury"
+ en: "Licking Fury",
+ fr: "Langue Frénétique",
+ es: "Furia Lingual",
+ it: "Leccate Furiose",
+ de: "Schleckwut",
+ 'pt-br': "Lambida Furiosa",
+ ko: "낼름낼름러시"
},
damage: "100+",
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 40 more damage for each heads."
+ en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 40 more damage for each heads.",
+ fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez pile. Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada cara.",
+ it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 40 danni in più ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf so lange 1 Münze, bis sie Zahl zeigt. Diese Attacke fügt 40 Schadenspunkte mehr pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda até sair coroa. Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada cara.",
+ ko: "뒷면이 나올 때까지 동전을 던져서 앞면이 나온 수 × 40데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/126.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/126.ts
index 1d8b6d67c..35a29b932 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/126.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/126.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Eevee"
+ en: "Eevee",
+ fr: "Évoli",
+ es: "Eevee",
+ it: "Eevee",
+ de: "Evoli",
+ 'pt-br': "Eevee",
+ ko: "이브이"
},
illustrator: "Shibuzoh.",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "Its ability to evolve into many forms allows it to adapt smoothly and perfectly to any environment."
+ en: "Its ability to evolve into many forms allows it to adapt smoothly and perfectly to any environment.",
+ fr: "Ses multiples évolutions lui permettent\nde s'adapter à tout type de milieu naturel.",
+ es: "Es capaz de evolucionar de muchas maneras\npara adaptarse sin problemas a cualquier medio.",
+ it: "La capacità di evolversi in diverse specie gli permette\ndi adattarsi perfettamente a qualsiasi tipo di ambiente.",
+ de: "Um sich jeder Umgebung perfekt anpassen zu\nkönnen, ist es in der Lage, sich zu verschiedenen\nPokémon zu entwickeln.",
+ 'pt-br': "Sua capacidade de evoluir para muitas formas\npermite que se adapte fácil e perfeitamente\na qualquer ambiente.",
+ ko: "환경 변화에 곧바로 적응할 수 있도록\n여러 형태로 진화할 수 있는\n가능성을 가지고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Quick Attack"
+ en: "Quick Attack",
+ fr: "Vive-Attaque",
+ es: "Ataque Rápido",
+ it: "Attacco Rapido",
+ de: "Ruckzuckhieb",
+ 'pt-br': "Ataque Rápido",
+ ko: "전광석화"
},
damage: 10,
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 20 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 20 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 20 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 20 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 20데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/127.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/127.ts
index bad472267..61bfc8d3f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/127.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/127.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Porygon"
+ en: "Porygon",
+ fr: "Porygon",
+ es: "Porygon",
+ it: "Porygon",
+ de: "Porygon",
+ 'pt-br': "Porygon",
+ ko: "폴리곤"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "State-of-the-art technology was used to create Porygon. It was the first artificial Pokémon to be created via computer programming."
+ en: "State-of-the-art technology was used to create Porygon. It was the first artificial Pokémon to be created via computer programming.",
+ fr: "C'est le premier Pokémon au monde à avoir\nété créé à partir de programmes informatiques,\ngrâce à une technologie de pointe.",
+ es: "Se trata del primer Pokémon del mundo\ncreado a partir de códigos de programación\ngracias al uso de tecnología de vanguardia.",
+ it: "È il primo Pokémon della storia a essere\nstato creato tramite programmi, grazie\nall'impiego di tecnologie all'avanguardia.",
+ de: "Es ist weltweit das erste künstliche Pokémon,\ndas dank neuester Technologien mittels\nComputerprogrammen erschaffen wurde.",
+ 'pt-br': "Tecnologia de ponta foi usada na criação\nde Porygon. Foi o primeiro Pokémon artificial\ncriado por meio de um programa de computador.",
+ ko: "최고의 과학 기술을 사용해\n세계에서 처음으로 프로그래밍되어\n만들어진 인공 포켓몬이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Beam"
+ en: "Beam",
+ fr: "Rayon",
+ es: "Transmisión",
+ it: "Raggio",
+ de: "Strahl",
+ 'pt-br': "Feixe",
+ ko: "빔"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/128.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/128.ts
index 31949d9fc..63bbeccd2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/128.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/128.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Porygon2"
+ en: "Porygon2",
+ fr: "Porygon2",
+ es: "Porygon2",
+ it: "Porygon2",
+ de: "Porygon2",
+ 'pt-br': "Porygon2",
+ ko: "폴리곤2"
},
illustrator: "sowsow",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This is a Porygon that was updated with special data. Porygon2 develops itself by learning about many different subjects all on its own."
+ en: "This is a Porygon that was updated with special data. Porygon2 develops itself by learning about many different subjects all on its own.",
+ fr: "Fruit de la mise à jour d'un Porygon avec des données spéciales,\nil peut apprendre et se développer de manière autonome.",
+ es: "Se trata de una versión mejorada de Porygon mediante un\nsoftware especial. Tiene capacidad de aprendizaje autónomo.",
+ it: "È un Porygon aggiornato con dei dati particolari.\nCresce imparando autonomamente svariate cose.",
+ de: "Durch ein Update mit besonderen Daten wurde\nPorygon zu Porygon2. Es erweitert sein Wissen,\nindem es selbstständig verschiedene Dinge lernt.",
+ 'pt-br': "Este é um Porygon que foi atualizado com dados\nespeciais. Porygon2 se desenvolve ao aprender\nsobre diversos assuntos por conta própria.",
+ ko: "폴리곤을 특별한 데이터로\n업데이트했다. 다양한 것을\n스스로 배우고 성장한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Sharpen"
+ en: "Sharpen",
+ fr: "Affûtage",
+ es: "Afilar",
+ it: "Affilatore",
+ de: "Schärfer",
+ 'pt-br': "Afiar",
+ ko: "각지기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/129.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/129.ts
index af7a085d9..8339782ff 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/129.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/129.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Porygon-Z"
+ en: "Porygon-Z",
+ fr: "Porygon-Z",
+ es: "Porygon-Z",
+ it: "Porygon-Z",
+ de: "Porygon-Z",
+ 'pt-br': "Porygon-Z",
+ ko: "폴리곤Z"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Porygon-Z had a program installed to allow it to move between dimensions, but the program also caused instability in Porygon-Z's behavior."
+ en: "Porygon-Z had a program installed to allow it to move between dimensions, but the program also caused instability in Porygon-Z's behavior.",
+ fr: "Depuis qu'on lui a ajouté un programme\npermettant de voyager entre les dimensions,\nson comportement est devenu instable.",
+ es: "Se le instaló un software que le permite entrar\ny salir de otras dimensiones, pero que provocó\nque su comportamiento se volviese inestable.",
+ it: "Da quando gli è stato installato un programma che gli permette\ndi viaggiare in altre dimensioni, mostra un comportamento instabile.",
+ de: "Seit eine neue Software installiert wurde, die es\nzu interdimensionalen Reisen befähigen sollte,\nwurde sein Verhalten instabil.",
+ 'pt-br': "Porygon-Z tem um programa instalado permitindo\nque se desloque entre dimensões. Porém, este programa\ncausou uma certa instabilidade em seu comportamento.",
+ ko: "다른 공간에 드나들 수 있는\n프로그램을 추가한 결과\n움직임이 불안정해졌다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Buggy Beam"
+ en: "Buggy Beam",
+ fr: "Rayon Bogué",
+ es: "Rayo Errático",
+ it: "Raggio Glitch",
+ de: "Glitch-Strahl",
+ 'pt-br': "Raio Bugado",
+ ko: "버그빔"
},
damage: 80,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Change the type of the next Energy that will be generated for your opponent to 1 of the following at random: , , , , , , , or ."
+ en: "Change the type of the next Energy that will be generated for your opponent to 1 of the following at random: {G}, {R}, {W}, {L}, {P}, {F}, {D}, or {M}.",
+ fr: "Le type de la prochaine Énergie générée pour votre adversaire est remplacé au hasard par l'un des suivants : , , , , , , , ou .",
+ es: "Cambia el tipo de la próxima Energía que se generará para tu rival a 1 de las siguientes al azar: , , , , , , o .",
+ it: "Cambia il tipo della prossima Energia generata per il tuo avversario con uno a caso fra quelli elencati di seguito: , , , , , , o .",
+ de: "Ändere den Typ der Energie, die für deinen Gegner als Nächstes generiert wird, zufällig zu 1 der folgenden: , , , , , , oder .",
+ 'pt-br': "Mude o tipo da próxima Energia que será gerada para seu oponente para 1 das seguintes Energias aleatoriamente: , , , , , , ou .",
+ ko: "상대의 다음에 발생하는 에너지의 타입을 중에서 1가지로 랜덤하게 바꾼다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/130.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/130.ts
index 74589b081..21224b4d3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/130.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/130.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Aipom"
+ en: "Aipom",
+ fr: "Capumain",
+ es: "Aipom",
+ it: "Aipom",
+ de: "Griffel",
+ 'pt-br': "Aipom",
+ ko: "에이팜"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "As it did more and more with its tail, its hands became clumsy. It makes its nest high in the treetops."
+ en: "As it did more and more with its tail, its hands became clumsy. It makes its nest high in the treetops.",
+ fr: "À force d'utiliser sa queue à tort et à travers,\nelle est devenue plus habile que ses mains.\nIl l'utilise pour faire son nid en haut des arbres.",
+ es: "De tanto utilizar la cola, esta se ha vuelto más hábil que sus\ndedos. Construye sus nidos en las copas de los árboles.",
+ it: "Poiché utilizza la coda per fare qualsiasi cosa, le sue vere mani\nsono diventate molto maldestre. Fa il nido sugli alberi più alti.",
+ de: "Der übermäßige Einsatz seines Schweifes hatte\ndie Zurückbildung seiner Hände zur Folge.\nEs lebt in den Kronen hoher Bäume.",
+ 'pt-br': "Como costuma fazer tudo com sua cauda, tornou-se\ndesajeitado com as mãos. Seus ninhos podem ser\nencontrados no topo das árvores.",
+ ko: "꼬리로 이것저것 하는 사이에\n손이 둔해지고 말았다.\n높은 나무 위에 둥지를 만든다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Tail Jab"
+ en: "Tail Jab",
+ fr: "Coup d'Queue",
+ es: "Puya Cola",
+ it: "Stoccacoda",
+ de: "Schweifstoß",
+ 'pt-br': "Sova de Cauda",
+ ko: "꼬리펀치"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/131.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/131.ts
index b5b9dae04..9e9fc48df 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/131.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/131.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Ambipom"
+ en: "Ambipom",
+ fr: "Capidextre",
+ es: "Ambipom",
+ it: "Ambipom",
+ de: "Ambidiffel",
+ 'pt-br': "Ambipom",
+ ko: "겟핸보숭"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It uses its tails for everything. If it wraps both of its tails around you and gives you a squeeze, that's proof it really likes you."
+ en: "It uses its tails for everything. If it wraps both of its tails around you and gives you a squeeze, that's proof it really likes you.",
+ fr: "Il utilise toujours ses deux queues pour faire\nla moindre tâche. Il s'en sert aussi pour enlacer\nles gens qu'il affectionne tout particulièrement.",
+ es: "Utiliza las dos colas para todo. Cuando abraza\na alguien con ellas significa que esa persona\nse ha ganado por completo su confianza.",
+ it: "Usa le code per fare tutto. Se abbraccia\nqualcuno con entrambe le code, significa che\nprova un grande affetto per questa persona.",
+ de: "Es benutzt seine zwei Schweife für alles, was es tut.\nWenn es jemanden mit ihnen umarmt, ist das ein\nBeweis seiner Zuneigung.",
+ 'pt-br': "Usa suas caudas para tudo. Se enroscar você com suas\nduas caudas e der um apertão, é sinal de que gosta muito\nde você.",
+ ko: "무엇을 하더라도 꼬리를 사용한다.\n2개의 꼬리로 껴안는다면\n정말로 친밀해졌다는 증거다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Double Hit"
+ en: "Double Hit",
+ fr: "Coup Double",
+ es: "Doble Golpe",
+ it: "Doppiosmash",
+ de: "Doppelschlag",
+ 'pt-br': "Golpe Duplo",
+ ko: "더블어택"
},
damage: "40×",
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Flip 2 coins. This attack does 40 damage for each heads."
+ en: "Flip 2 coins. This attack does 40 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 40 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 2 volte una moneta. Questo attacco infligge 40 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 40 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 40 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 2번 던져서 앞면이 나온 수 × 40데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/132.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/132.ts
index d22c56e49..17f5a2722 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/132.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/132.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Starly"
+ en: "Starly",
+ fr: "Étourmi",
+ es: "Starly",
+ it: "Starly",
+ de: "Staralili",
+ 'pt-br': "Starly",
+ ko: "찌르꼬"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "They flock around mountains and fields, chasing after bug Pokémon. Their singing is noisy and annoying."
+ en: "They flock around mountains and fields, chasing after bug Pokémon. Their singing is noisy and annoying.",
+ fr: "Ils cherchent des Pokémon Insecte par monts et par\nvaux en grandes volées. Leur chant est très bruyant.",
+ es: "Sobrevuela los campos en bandada buscando Pokémon\nde tipo Bicho. Chilla de forma muy estridente.",
+ it: "Sorvola i campi in grandi stormi a caccia di Pokémon\nColeottero. Il suo canto è alquanto fastidioso.",
+ de: "Auf der Suche nach Käfer-Pokémon fliegen Schwärme\nvon ihnen durchs Land. Ihr Ruf erzeugt großen Lärm.",
+ 'pt-br': "Juntam-se ao redor de montanhas e campos,\ncaçando Pokémon inseto. Seu canto é barulhento\ne irritante.",
+ ko: "벌레포켓몬을 노리고 산과 들을\n많은 무리로 날아다닌다.\n울음소리가 무척 시끄럽다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Pluck"
+ en: "Pluck",
+ fr: "Picore",
+ es: "Picoteo",
+ it: "Spennata",
+ de: "Pflücker",
+ 'pt-br': "Colher",
+ ko: "쪼아대기"
},
damage: 20,
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Before doing damage, discard all Pokémon Tools from your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Before doing damage, discard all Pokémon Tools from your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Avant d'infliger des dégâts, défaussez tous les Outils Pokémon du Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Antes de infligir daño, descarta todas las Herramientas Pokémon del Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Prima di infliggere danni, scarta tutti gli Oggetti Pokémon dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Bevor du Schaden zufügst, lege alle Pokémon-Ausrüstungen vom Aktiven Pokémon deines Gegners ab.",
+ 'pt-br': "Antes de causar dano, descarte todas as Ferramentas Pokémon do Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "데미지를 주기 전에 상대의 배틀 포켓몬으로부터 「포켓몬의 도구」를 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/133.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/133.ts
index a0570f2aa..5776e63fd 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/133.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/133.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Staravia"
+ en: "Staravia",
+ fr: "Étourvol",
+ es: "Staravia",
+ it: "Staravia",
+ de: "Staravia",
+ 'pt-br': "Staravia",
+ ko: "찌르버드"
},
illustrator: "REND",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Recognizing their own weakness, they always live in a group. When alone, a Staravia cries noisily."
+ en: "Recognizing their own weakness, they always live in a group. When alone, a Staravia cries noisily.",
+ fr: "Conscient de sa faiblesse, il vit toujours en groupe.\nQuand il se retrouve seul, il se met à piailler bruyamment.",
+ es: "Son conscientes de su debilidad, así que siempre viven\nen grupo. Si se encuentran solos, lloran a gritos.",
+ it: "Conscio della propria debolezza, forma grandi\ngruppi con i propri simili. Quando si ritrova\nsolo, canta con voce insistente e fastidiosa.",
+ de: "Da sie sich ihrer eigenen Schwäche bewusst sind,\nleben Staravia stets in Schwärmen. Sind sie allein,\nstoßen sie laute Rufe aus.",
+ 'pt-br': "Reconhecendo suas próprias fraquezas, eles sempre vivem\nem grupo. Quando sozinho, um Staravia chora\nde forma ruidosa.",
+ ko: "자신의 약함을 잘 알고 있기에\n항상 무리를 지어 살고 있다.\n혼자가 되면 요란하게 운다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Wing Attack"
+ en: "Wing Attack",
+ fr: "Cru-Ailes",
+ es: "Ataque Ala",
+ it: "Attacco d'Ala",
+ de: "Flügelschlag",
+ 'pt-br': "Ataque de Asa",
+ ko: "날개치기"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/134.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/134.ts
index 24166fa6b..c67dbb84a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/134.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/134.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Staraptor"
+ en: "Staraptor",
+ fr: "Étouraptor",
+ es: "Staraptor",
+ it: "Staraptor",
+ de: "Staraptor",
+ 'pt-br': "Staraptor",
+ ko: "찌르호크"
},
illustrator: "Sekio",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "When Staravia evolve into Staraptor, they leave the flock to live alone. They have sturdy wings."
+ en: "When Staravia evolve into Staraptor, they leave the flock to live alone. They have sturdy wings.",
+ fr: "Quand Étourvol évolue en Étouraptor, il quitte son groupe\npour vivre seul. Ses ailes sont très souples et puissantes.",
+ es: "Al evolucionar a Staraptor, deja su bandada y\npasa a vivir en soledad. Sus alas son inmensas.",
+ it: "Non appena si evolve, lascia lo stormo e affronta la\nvita da solo. Le sue ali sono estremamente robuste.",
+ de: "Entwickelt sich Staravia zu Staraptor, verlässt es\nden Schwarm und lebt allein. Die Spannweite\nseiner Flügel ist gigantisch.",
+ 'pt-br': "Quando um Staravia evolui para Staraptor,\ndeixa o bando para viver sozinho. Têm asas robustas.",
+ ko: "찌르호크가 되면 무리에서\n떨어져 혼자서 살아간다.\n강인한 날개를 가지고 있다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Clutch"
+ en: "Clutch",
+ fr: "Serre",
+ es: "Embrague",
+ it: "Grinfie",
+ de: "Greifer",
+ 'pt-br': "Agarramento",
+ ko: "꽉쥐기"
},
damage: 80,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat."
+ en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬은 후퇴할 수 없다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/135.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/135.ts
index f9503325e..ad29cd739 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/135.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/135.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bidoof"
+ en: "Bidoof",
+ fr: "Keunotor",
+ es: "Bidoof",
+ it: "Bidoof",
+ de: "Bidiza",
+ 'pt-br': "Bidoof",
+ ko: "비버니"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "With nerves of steel, nothing can perturb it. It is more agile and active than it appears."
+ en: "With nerves of steel, nothing can perturb it. It is more agile and active than it appears.",
+ fr: "Rien ne peut perturber ses nerfs d'acier.\nIl est plus agile et énergique qu'il n'y paraît.",
+ es: "Tiene nervios de acero y nada puede perturbarlo.\nEs más ágil y activo de lo que aparenta.",
+ it: "Ha i nervi d'acciaio e niente può turbarlo.\nÈ più agile e attivo di quanto sembri.",
+ de: "Es hat Nerven wie Drahtseile, nichts kann es erschüttern.\nEs ist agiler und aktiver, als es scheint.",
+ 'pt-br': "Com nervos de aço, nada pode perturbá-lo.\nÉ mais ágil e ativo do que parece.",
+ ko: "어떤 것에도 동요하지 않는\n대담한 신경의 소유자다.\n보기보다는 기민하게 활동한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Super Fang"
+ en: "Super Fang",
+ fr: "Croc Fatal",
+ es: "Superdiente",
+ it: "Superzanna",
+ de: "Superzahn",
+ 'pt-br': "Superpresa",
+ ko: "분노의앞니"
},
cost: ["Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Halve your opponent's Active Pokémon's remaining HP, rounded down."
+ en: "Halve your opponent's Active Pokémon's remaining HP, rounded down.",
+ fr: "Réduisez de moitié les PV restants du Pokémon Actif de votre adversaire en arrondissant au nombre inférieur.",
+ es: "Reduce a la mitad los PS restantes del Pokémon Activo de tu rival redondeando hacia abajo.",
+ it: "Dimezza i PS rimanenti del Pokémon attivo del tuo avversario, arrotondandoli per difetto.",
+ de: "Halbiere die verbleibenden KP des Aktiven Pokémon deines Gegners (abgerundet).",
+ 'pt-br': "Reduza o PS restante do Pokémon Ativo do seu oponente pela metade, arrendondando para baixo.",
+ ko: "상대 배틀 포켓몬의 남은 HP를 절반(일의 자리는 버림)으로 만든다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/136.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/136.ts
index ee39dbc6f..fc13cb912 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/136.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/136.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bibarel"
+ en: "Bibarel",
+ fr: "Castorno",
+ es: "Bibarel",
+ it: "Bibarel",
+ de: "Bidifas",
+ 'pt-br': "Bibarel",
+ ko: "비버통"
},
illustrator: "kirisAki",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It busily makes its nest with stacks of branches and roots it has cut up with its sharp incisors."
+ en: "It busily makes its nest with stacks of branches and roots it has cut up with its sharp incisors.",
+ fr: "Il tranche les branches et les racines de ses\nincisives aiguisées pour construire des barrages.",
+ es: "Con sus incisivos roe ramas y raíces y las apila\npara construir sus madrigueras junto al río.",
+ it: "Costruisce con zelo la tana in riva ai corsi d'acqua,\nlevigando radici e rami con gli affilati incisivi.",
+ de: "Emsig durchbeißt es mit seinen scharfen Vorderzähnen\nWurzeln und Äste und baut daraus sein Nest.",
+ 'pt-br': "Ele monta seu ninho com pilhas de galhos e raízes\nde árvores que cortou com seus incisivos.",
+ ko: "예리한 앞니로 갉아 얻은\n나뭇가지나 뿌리를 쌓아\n물가에 부지런히 보금자리를 만든다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Rolling Tackle"
+ en: "Rolling Tackle",
+ fr: "Roulé-Boulé",
+ es: "Placaje Giro",
+ it: "Rollazione",
+ de: "Rolltackle",
+ 'pt-br': "Golpe de Colisão Rolante",
+ ko: "구르기 태클"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/137.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/137.ts
index bc9f77b69..f724ae8a0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/137.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/137.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Buneary"
+ en: "Buneary",
+ fr: "Laporeille",
+ es: "Buneary",
+ it: "Buneary",
+ de: "Haspiror",
+ 'pt-br': "Buneary",
+ ko: "이어롤"
},
illustrator: "Narumi Sato",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "If both of Buneary's ears are rolled up, something is wrong with its body or mind. It's a sure sign the Pokémon is in need of care."
+ en: "If both of Buneary's ears are rolled up, something is wrong with its body or mind. It's a sure sign the Pokémon is in need of care.",
+ fr: "Quand ses deux oreilles sont repliées, c'est\nsigne qu'il ne se sent pas bien physiquement\nou mentalement et qu'il a besoin de soins.",
+ es: "Cuando enrolla ambas orejas, es señal de que tiene algún\ntipo de malestar físico o emocional y necesita cuidados.",
+ it: "Se arrotola entrambe le orecchie significa che\nè afflitto da qualche disturbo fisico o emotivo.\nÈ segno che bisogna prendersi cura di lui.",
+ de: "Sind seine beiden Ohren aufgerollt, deutet das\ndarauf hin, dass es ihm körperlich oder psychisch\nnicht gut geht und es Zuwendung braucht.",
+ 'pt-br': "Se as duas orelhas de Buneary estão enroladas, algo está\nerrado com seu corpo ou mente. É um sinal claro\nde que o Pokémon precisa de cuidados.",
+ ko: "양쪽 귀를 말고 있을 때는\n몸이나 마음이 좋지 않다는 뜻이므로\n관리가 필요하다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Splash"
+ en: "Splash",
+ fr: "Trempette",
+ es: "Salpicadura",
+ it: "Splash",
+ de: "Platscher",
+ 'pt-br': "Borrifada",
+ ko: "튀어오르기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/138.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/138.ts
index 8abe01394..1bdcbd7bb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/138.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/138.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lopunny"
+ en: "Lopunny",
+ fr: "Lockpin",
+ es: "Lopunny",
+ it: "Lopunny",
+ de: "Schlapor",
+ 'pt-br': "Lopunny",
+ ko: "이어롭"
},
illustrator: "Sanosuke Sakuma",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Lopunny is constantly monitoring its surroundings. If danger approaches, this Pokémon responds with superdestructive kicks."
+ en: "Lopunny is constantly monitoring its surroundings. If danger approaches, this Pokémon responds with superdestructive kicks.",
+ fr: "Constamment sur le qui-vive, il donne des coups de pied\nparticulièrement dévastateurs si une menace approche.",
+ es: "Está siempre atento a lo que ocurre a su\nalrededor. Si advierte peligro, se defenderá\ncon patadas de potencia devastadora.",
+ it: "Presta sempre attenzione all'ambiente\ncircostante e in caso di pericolo sfodera\ncalci di straordinaria potenza distruttiva.",
+ de: "Schlapor behält seine Umgebung stets im Auge.\nWenn Gefahr im Verzug ist, setzt es sich mit\nvernichtenden Tritten zur Wehr.",
+ 'pt-br': "Lopunny está constantemente monitorando seus\narredores. Se o perigo se aproxima, este Pokémon\nresponde com chutes superdestrutivos.",
+ ko: "주위 상황을 항상 신경 쓰고 있으며\n위험이 닥치면 무시무시한 파괴력을\n가진 킥을 날린다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Jump Kick"
+ en: "Jump Kick",
+ fr: "Pied Sauté",
+ es: "Patada Salto",
+ it: "Calciosalto",
+ de: "Sprungkick",
+ 'pt-br': "Chute Pulo",
+ ko: "점프킥"
},
damage: 20,
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à un des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 1마리에게도 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/139.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/139.ts
index 5763631b8..60ee9cf9f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/139.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/139.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Glameow"
+ en: "Glameow",
+ fr: "Chaglam",
+ es: "Glameow",
+ it: "Glameow",
+ de: "Charmian",
+ 'pt-br': "Glameow",
+ ko: "나옹마"
},
illustrator: "sowsow",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "It claws if displeased and purrs when affectionate. Its fickleness is very popular among some."
+ en: "It claws if displeased and purrs when affectionate. Its fickleness is very popular among some.",
+ fr: "Il griffe quand il est en colère et ronronne quand\nil est heureux. Certains aiment ce côté lunatique.",
+ es: "Araña cuando está enfadado y ronronea cuando\nestá cariñoso. Su imprevisibilidad es famosa.",
+ it: "Se disturbato, tira fuori gli artigli; se soddisfatto,\nfa le fusa. La sua incostanza piace a molti.",
+ de: "Es schlägt mit Krallen zu oder schnurrt, je nachdem,\nob es gerade wütend oder zutraulich ist.",
+ 'pt-br': "Arranha quando está descontente e ronrona\nquando está carinhoso. Há quem goste muito\nda sua natureza inconstante.",
+ ko: "마음에 안 들면 발톱을 세우지만\n가끔 울음소리로 응석을 부리는\n성격이 일부에게 매우 인기가 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Pose"
+ en: "Pose",
+ fr: "Pose",
+ es: "Posturita",
+ it: "Posa",
+ de: "Posieren",
+ 'pt-br': "Posar",
+ ko: "폼잡기"
},
damage: 40,
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing."
+ en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 뒷면이 나오면 이 기술은 실패한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/140.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/140.ts
index 4f584e2d6..79dad7528 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/140.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/140.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Purugly"
+ en: "Purugly",
+ fr: "Chaffreux",
+ es: "Purugly",
+ it: "Purugly",
+ de: "Shnurgarst",
+ 'pt-br': "Purugly",
+ ko: "몬냥이"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It would claim another Pokémon's nest as its own if it finds a nest sufficiently comfortable."
+ en: "It would claim another Pokémon's nest as its own if it finds a nest sufficiently comfortable.",
+ fr: "Il n'hésitera pas à voler le nid d'autres Pokémon\net à s'y installer si celui-ci est confortable.",
+ es: "Si se siente a gusto, no tiene ningún reparo en\napropiarse de las moradas de otros Pokémon.",
+ it: "Si introduce sfacciatamente nelle tane degli\naltri Pokémon rivendicandole poi come proprie.",
+ de: "Behagt ihm die Behausung eines anderen Pokémon,\nbleibt Shnurgarst einfach da und nistet sich dort ein.",
+ 'pt-br': "Se encontra um ninho de outro Pokémon que acha\nconfortável o bastante, toma-o para si.",
+ ko: "다른 포켓몬의 거처라 할지라도\n편안하면 눌러앉아\n자신의 거처로 삼아버린다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Interrupt"
+ en: "Interrupt",
+ fr: "Interruption",
+ es: "Interrupción",
+ it: "Interruzione",
+ de: "Stören",
+ 'pt-br': "Interrupção",
+ ko: "방해하기"
},
damage: 60,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Your opponent reveals their hand. Choose a card you find there and shuffle it into your opponent's deck."
+ en: "Your opponent reveals their hand. Choose a card you find there and shuffle it into your opponent's deck.",
+ fr: "Votre adversaire dévoile sa main. Choisissez une carte que vous y trouvez et mélangez-la avec le deck de votre adversaire.",
+ es: "Tu rival enseña las cartas de su mano. Elige 1 carta que encuentres entre ellas, ponla en su baraja y barájalas todas.",
+ it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano. Scegline una e rimischiala nel suo mazzo.",
+ de: "Dein Gegner zeigt dir seine Handkarten. Wähle 1 Karte, die du dort findest, und mische sie in das Deck deines Gegners.",
+ 'pt-br': "Seu oponente revela a mão dele. Escolha 1 carta que encontrar lá e embaralhe-a no baralho do seu oponente.",
+ ko: "상대의 패의 앞면을 모두 보고 그 중에서 카드를 1장 선택해서 덱으로 되돌린다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/141.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/141.ts
index bb547f996..c68e00dea 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/141.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/141.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Chatot"
+ en: "Chatot",
+ fr: "Pijako",
+ es: "Chatot",
+ it: "Chatot",
+ de: "Plaudagei",
+ 'pt-br': "Chatot",
+ ko: "페라페"
},
illustrator: "HYOGONOSUKE",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "It mimics the cries of other Pokémon to trick them into thinking it's one of them. This way they won't attack it."
+ en: "It mimics the cries of other Pokémon to trick them into thinking it's one of them. This way they won't attack it.",
+ fr: "Il reproduit le cri de ses ennemis pour faire\ncroire qu'il est des leurs et éviter d'être attaqué.",
+ es: "Imita los sonidos de sus rivales, haciéndoles creer\nque son amigos e impidiendo que le ataquen.",
+ it: "Imita la voce dei nemici per far credere che\nè dei loro, evitando così di essere assalito.",
+ de: "Es versucht Attacken zu entgehen, indem es den Ruf\ndes Gegners nachahmt und einen Artgenossen mimt.",
+ 'pt-br': "Imita os gritos dos outros Pokémon para levá-los a acreditar\nque é um deles. Assim, eles não o atacam.",
+ ko: "상대와 같은 울음소리를 내서\n동료라고 굳게 믿게 하여\n습격당하지 않도록 하고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Fury Attack"
+ en: "Fury Attack",
+ fr: "Furie",
+ es: "Ataque Furia",
+ it: "Furia",
+ de: "Furienschlag",
+ 'pt-br': "Ataque de Fúria",
+ ko: "마구찌르기"
},
damage: 20,
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Flip 3 coins. This attack does 20 damage for each heads."
+ en: "Flip 3 coins. This attack does 20 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia 3 volte una moneta. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "동전을 3번 던져서 앞면이 나온 수 × 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/142.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/142.ts
index ae94b059d..2a5881658 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/142.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/142.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Fan Rotom"
+ en: "Fan Rotom",
+ fr: "Motisma Hélice",
+ es: "Rotom Ventilador",
+ it: "Rotom Vortice",
+ de: "Wirbel-Rotom",
+ 'pt-br': "Rotom Ventilador",
+ ko: "스핀로토무"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "This Rotom has entered an electric fan. It smirks with satisfaction over a prank well pulled after it blows away everything around it."
+ en: "This Rotom has entered an electric fan. It smirks with satisfaction over a prank well pulled after it blows away everything around it.",
+ fr: "Ce Motisma a pris possession d'un ventilateur. Il fait\ns'envoler tout objet à proximité puis ricane, content de lui.",
+ es: "Asume esta forma cuando toma posesión de un\nventilador. Hace volar por los aires los objetos\nque tiene alrededor y acto seguido ríe para sí.",
+ it: "Ha assunto questa forma entrando in\nun ventilatore. Fa volare via tutto ciò che ha\nintorno per poi gioire compiaciuto del risultato.",
+ de: "Dieses Rotom ist in einen Ventilator eingedrungen.\nEs wirbelt Dinge ringsum wild durch die Luft und\nlächelt dann hämisch.",
+ 'pt-br': "Este Rotom entrou em um ventilador.\nSorri com satisfação de sua travessura após soprar\npara longe tudo que estiver ao seu redor.",
+ ko: "선풍기에 들어간 모습.\n주위에 있는 물건을 날려 버리고는\n해냈다는 듯이 싱글벙글하고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Spin Storm"
+ en: "Spin Storm",
+ fr: "Orage Virevoltant",
+ es: "Tormenta Giratoria",
+ it: "Vortempesta",
+ de: "Sturmwirbel",
+ 'pt-br': "Tempestade Giratória",
+ ko: "선풍"
},
cost: ["Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, put your opponent's Active Pokémon into their hand."
+ en: "Flip a coin. If heads, put your opponent's Active Pokémon into their hand.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, ajoutez à la main de votre adversaire son Pokémon Actif.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, pon el Pokémon Activo de tu rival en su mano.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, aggiungi il Pokémon attivo del tuo avversario alle carte che ha in mano.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Gib bei Kopf deinem Gegner sein Aktives Pokémon auf seine Hand.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, coloque o Pokémon Ativo do seu oponente na mão dele.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 배틀 포켓몬을 패로 되돌린다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/143.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/143.ts
index cc735a158..5e3a77c3c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/143.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/143.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Regigigas"
+ en: "Regigigas",
+ fr: "Regigigas",
+ es: "Regigigas",
+ it: "Regigigas",
+ de: "Regigigas",
+ 'pt-br': "Regigigas",
+ ko: "레지기가스"
},
illustrator: "Tomokazu Komiya",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "It is said to have made Pokémon that look like itself from a special ice mountain, rocks, and magma."
+ en: "It is said to have made Pokémon that look like itself from a special ice mountain, rocks, and magma.",
+ fr: "On dit qu'il a créé des Pokémon à son image\nà partir de glace, de roche et de magma.",
+ es: "Se dice que usó rocas, magma y un hielo especial\nde montaña para crear Pokémon con su aspecto.",
+ it: "Si dice che abbia creato dei Pokémon simili a sé\nusando una montagna ghiacciata, rocce e magma.",
+ de: "Man sagt, es habe Pokémon aus einem Eisberg,\nFelsen und Magma nach seinem Abbild geschaffen.",
+ 'pt-br': "Diz-se que criaram Pokémon parecidos com eles mesmos\nde uma montanha de gelo especial, rochas e magma.",
+ ko: "특수한 빙산이나 암석,\n마그마에서 자신의 모습과 닮은\n포켓몬을 만들었다고 전해진다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Raging Hammer"
+ en: "Raging Hammer",
+ fr: "Marteau Rageur",
+ es: "Martillo Furioso",
+ it: "Martelfuria",
+ de: "Wuthammer",
+ 'pt-br': "Martelo Feroz",
+ ko: "레이징해머"
},
damage: "50+",
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does more damage equal to the damage this Pokémon has on it."
+ en: "This attack does more damage equal to the damage this Pokémon has on it.",
+ fr: "Cette attaque inflige des dégâts supplémentaires égaux à ceux que ce Pokémon a déjà subis.",
+ es: "Este ataque hace una cantidad de daño adicional igual al daño que ya tenga este Pokémon.",
+ it: "Questo attacco infligge danni aggiuntivi pari alla quantità di danni subiti al momento da questo Pokémon.",
+ de: "Diese Attacke fügt zusätzlichen Schaden in Höhe des Schadens zu, der diesem Pokémon bereits zugefügt wurde.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa dano a mais, equivalente ao dano que este Pokémon tiver nele.",
+ ko: "이 포켓몬이 받고 있는 데미지만큼 데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/144.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/144.ts
index b4a20cf40..312645a8b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/144.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/144.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Skull Fossil"
+ en: "Skull Fossil",
+ fr: "Fossile Crâne",
+ es: "Fósil Cráneo",
+ it: "Fossilcranio",
+ de: "Kopffossil",
+ 'pt-br': "Fóssil Crânio",
+ ko: "두개의화석"
},
illustrator: "Toyste Beach",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Play this card as if it were a 40-HP Basic Pokémon. At any time during your turn, you may discard this card from play. This card can't retreat."
+ en: "Play this card as if it were a 40-HP Basic {C} Pokémon. At any time during your turn, you may discard this card from play. This card can't retreat.",
+ fr: "Jouez cette carte comme si c'était un Pokémon {C} de base avec 40 PV. N'importe quand pendant votre tour, vous pouvez défausser cette carte du jeu. Cette carte ne peut pas battre en retraite.",
+ es: "Juega esta carta como si fuera un Pokémon {C} Básico de 40 PS. En cualquier momento durante tu turno, puedes descartar esta carta del juego.\nEsta carta no puede retirarse.",
+ it: "Gioca questa carta come se fosse un Pokémon Base {C} con 40 PS. Durante il tuo turno, in qualsiasi momento, puoi scartare questa carta dal gioco. Questa carta non può ritirarsi.",
+ de: "Spiele diese Karte, als ob sie ein Basis-{C}-Pokémon mit 40 KP wäre. Du kannst diese Karte jederzeit während deines Zuges aus dem Spiel nehmen und auf deinen Ablagestapel legen.\nDiese Karte kann sich nicht zurückziehen.",
+ 'pt-br': "Jogue esta carta como se fosse um Pokémon {C} Básico com PS 40.\nA qualquer momento, durante o seu turno, você poderá descartar esta carta do jogo.\nEsta carta não pode recuar.",
+ ko: "이 카드는 HP40의 {C}타입의 기본 포켓몬으로서 필드에 내보낼 수 있다.\n자신의 차례라면 필드에 나와 있는 이 카드를 트래쉬해도 좋다.\n이 카드는 후퇴할 수 없다."
},
trainerType: "Item"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/145.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/145.ts
index f41af2a06..bd938855d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/145.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/145.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Armor Fossil"
+ en: "Armor Fossil",
+ fr: "Fossile Armure",
+ es: "Fósil Coraza",
+ it: "Fossilscudo",
+ de: "Panzerfossil",
+ 'pt-br': "Fóssil Armadura",
+ ko: "방패의화석"
},
illustrator: "Toyste Beach",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Play this card as if it were a 40-HP Basic Pokémon. At any time during your turn, you may discard this card from play. This card can't retreat."
+ en: "Play this card as if it were a 40-HP Basic {C} Pokémon. At any time during your turn, you may discard this card from play. This card can't retreat.",
+ fr: "Jouez cette carte comme si c'était un Pokémon {C} de base avec 40 PV. N'importe quand pendant votre tour, vous pouvez défausser cette carte du jeu. Cette carte ne peut pas battre en retraite.",
+ es: "Juega esta carta como si fuera un Pokémon {C} Básico de 40 PS. En cualquier momento durante tu turno, puedes descartar esta carta del juego.\nEsta carta no puede retirarse.",
+ it: "Gioca questa carta come se fosse un Pokémon Base {C} con 40 PS. Durante il tuo turno, in qualsiasi momento, puoi scartare questa carta dal gioco. Questa carta non può ritirarsi.",
+ de: "Spiele diese Karte, als ob sie ein Basis-{C}-Pokémon mit 40 KP wäre. Du kannst diese Karte jederzeit während deines Zuges aus dem Spiel nehmen und auf deinen Ablagestapel legen.\nDiese Karte kann sich nicht zurückziehen.",
+ 'pt-br': "Jogue esta carta como se fosse um Pokémon {C} Básico com PS 40.\nA qualquer momento, durante o seu turno, você poderá descartar esta carta do jogo.\nEsta carta não pode recuar.",
+ ko: "이 카드는 HP40의 {C}타입의 기본 포켓몬으로서 필드에 내보낼 수 있다.\n자신의 차례라면 필드에 나와 있는 이 카드를 트래쉬해도 좋다.\n이 카드는 후퇴할 수 없다."
},
trainerType: "Item"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/146.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/146.ts
index 76ad6cd2c..96ef8cd81 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/146.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/146.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pokémon Communication"
+ en: "Pokémon Communication",
+ fr: "Communication Pokémon",
+ es: "Comunicación Pokémon",
+ it: "Comunicazione Pokémon",
+ de: "Pokémon-Kommunikation",
+ 'pt-br': "Comunicação Pokémon",
+ ko: "포켓몬통신"
},
illustrator: "Ayaka Yoshida",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Choose a Pokémon in your hand and switch it with a random Pokémon in your deck."
+ en: "Choose a Pokémon in your hand and switch it with a random Pokémon in your deck.",
+ fr: "Choisissez un Pokémon de votre main et échangez-le avec un Pokémon de votre deck au hasard.",
+ es: "Elige 1 Pokémon de tu mano y cámbialo por 1 Pokémon aleatorio de tu baraja.",
+ it: "Scegli un Pokémon fra quelli che hai in mano e sostituiscilo con un Pokémon a caso del mazzo.",
+ de: "Wähle 1 Pokémon aus deiner Hand und tausche es mit 1 zufälligen Pokémon aus deinem Deck aus.",
+ 'pt-br': "Escolha 1 Pokémon na sua mão e troque-o por 1 Pokémon aleatório no seu baralho.",
+ ko: "자신의 패에서 포켓몬을 1장 선택해서 덱에서 랜덤하게 포켓몬 1장과 교체한다."
},
trainerType: "Item"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/147.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/147.ts
index cfba81ef5..733475bec 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/147.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/147.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Giant Cape"
+ en: "Giant Cape",
+ fr: "Cape Géante",
+ es: "Capa Gigante",
+ it: "Mantello Gigante",
+ de: "Riesige Robe",
+ 'pt-br': "Capa Gigante",
+ ko: "커다란망토"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "The Pokémon this card is attached to gets +20 HP."
+ en: "The Pokémon this card is attached to gets +20 HP.",
+ fr: "Cette carte octroie + 20 PV au Pokémon auquel elle est attachée.",
+ es: "El Pokémon al que esté unida esta carta obtiene 20 PS más.",
+ it: "Il Pokémon a cui è assegnata questa carta ha +20 PS.",
+ de: "Das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, erhält + 20 KP.",
+ 'pt-br': "O Pokémon ao qual esta carta está ligada recebe +20 PS.",
+ ko: "이 카드를 붙이고 있는 포켓몬의 최대 HP를 +20한다."
},
trainerType: "Tool"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/148.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/148.ts
index 18ee695f1..6fa075123 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/148.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/148.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rocky Helmet"
+ en: "Rocky Helmet",
+ fr: "Casque Brut",
+ es: "Casco Dentado",
+ it: "Bitorzolelmo",
+ de: "Beulenhelm",
+ 'pt-br': "Capacete de Pedra",
+ ko: "울퉁불퉁멧"
},
illustrator: "Ayaka Yoshida",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "If the Pokémon this card is attached to is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent's Pokémon, do 20 damage to the Attacking Pokémon."
+ en: "If the Pokémon this card is attached to is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent's Pokémon, do 20 damage to the Attacking Pokémon.",
+ fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif et qu'il subit les dégâts d'une attaque de l'un des Pokémon de votre adversaire, infligez 20 dégâts au Pokémon Attaquant.",
+ es: "Si el Pokémon al que está unida esta carta está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de los Pokémon de tu rival, el Pokémon Atacante sufre 20 puntos de daño.",
+ it: "Se il Pokémon a cui è assegnata questa carta è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, il Pokémon attaccante subisce 20 danni.",
+ de: "Wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke von Pokémon deines Gegners Schaden erhält, füge dem Angreifenden Pokémon 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon ao qual esta carta está ligada estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque dos Pokémon do seu oponente, cause 20 pontos de dano ao Pokémon Atacante.",
+ ko: "이 카드를 붙이고 있는 포켓몬이 배틀필드에서 상대의 포켓몬으로부터 기술의 데미지를 받았을 때 기술을 사용한 포켓몬에게 20데미지를 준다."
},
trainerType: "Tool"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/149.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/149.ts
index 14d266f2d..5fc1f72b5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/149.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/149.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lum Berry"
+ en: "Lum Berry",
+ fr: "Baie Prine",
+ es: "Baya Ziuela",
+ it: "Baccaprugna",
+ de: "Prunusbeere",
+ 'pt-br': "Fruta Lum",
+ ko: "리샘열매"
},
illustrator: "Yoshinobu Saito",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "At the end of each turn, if the Pokémon this card is attached to is affected by any Special Conditions, it recovers from all of them, and discard this card."
+ en: "At the end of each turn, if the Pokémon this card is attached to is affected by any Special Conditions, it recovers from all of them, and discard this card.",
+ fr: "À la fin de chaque tour, si le Pokémon auquel cette carte est attachée est affecté par au moins un État Spécial, il guérit de tous ces États Spéciaux. Ensuite, défaussez cette carte.",
+ es: "Al final de cada turno, si el Pokémon al que está unida esta carta se ve afectado por alguna Condición Especial, se recupera de todas ellas, y descartas esta carta.",
+ it: "Alla fine di ogni turno, se il Pokémon a cui è assegnata questa carta è influenzato da condizioni speciali, ne guarisce. Poi scarta questa carta.",
+ de: "Am Ende jedes Zuges, wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, von Speziellen Zuständen betroffen ist, erholt es sich von allen und du legst diese Karte auf deinen Ablagestapel.",
+ 'pt-br': "No final de cada turno, se o Pokémon ao qual esta carta está ligada estiver afetado por quaisquer Condições Especiais, ele se recuperará de todas delas, e descarte esta carta.",
+ ko: "서로의 차례의 마지막에 이 카드를 붙이고 있는 포켓몬이 특수 상태라면 그 포켓몬의 특수 상태를 모두 회복. 그 뒤, 이 카드를 트래쉬한다."
},
trainerType: "Tool"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/150.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/150.ts
index 3413597c0..c06ff0ec7 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/150.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/150.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cyrus"
+ en: "Cyrus",
+ fr: "Hélio",
+ es: "Helio",
+ it: "Cyrus",
+ de: "Zyrus",
+ 'pt-br': "Cyrus",
+ ko: "태홍"
},
illustrator: "akagi",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Switch in 1 of your opponent's Benched Pokémon that has damage on it to the Active Spot."
+ en: "Switch in 1 of your opponent's Benched Pokémon that has damage on it to the Active Spot.",
+ fr: "Envoyez l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire ayant subi des dégâts sur le Poste Actif.",
+ es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival que ya tenga daño por el Pokémon que esté en el Puesto Activo.",
+ it: "Sostituisci uno dei Pokémon danneggiati nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon in posizione attiva.",
+ de: "Wechsle 1 Pokémon von der Bank deines Gegners, dem bereits Schaden zugefügt wurde, in die Aktive Position ein.",
+ 'pt-br': "Mande 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente que tiver algum dano nele para o Campo Ativo.",
+ ko: "상대 벤치의 데미지를 받고 있는 포켓몬을 1마리 선택해서 배틀 포켓몬과 교체한다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/151.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/151.ts
index 52521ae7d..d54030421 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/151.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/151.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Team Galactic Grunt"
+ en: "Team Galactic Grunt",
+ fr: "Sbire de la Team Galaxie",
+ es: "Recluta del Equipo Galaxia",
+ it: "Recluta del Team Galassia",
+ de: "Rüpel von Team Galaktik",
+ 'pt-br': "Recruta da Equipe Galáctica",
+ ko: "갤럭시단의 조무래기"
},
illustrator: "GOSSAN",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Put 1 random Glameow, Stunky, or Croagunk from your deck into your hand."
+ en: "Put 1 random Glameow, Stunky, or Croagunk from your deck into your hand.",
+ fr: "Ajoutez une carte au hasard parmi Chaglam, Moufouette, et Cradopaud de votre deck à votre main.",
+ es: "Pon 1 carta aleatoria de entre Glameow, Stunky o Croagunk de tu baraja en tu mano.",
+ it: "Prendi una carta a caso dal tuo mazzo fra le seguenti: Glameow, Stunky e Croagunk. Poi aggiungila alle carte che hai in mano.",
+ de: "Nimm von den Karten Charmian, Skunkapuh und Glibunkel 1 zufällige aus deinem Deck auf deine Hand.",
+ 'pt-br': "Coloque aleatoriamente 1 carta dentre Glameow, Stunky e Croagunk do seu baralho na sua mão.",
+ ko: "자신의 덱에서 「나옹마」「스컹뿡」「삐딱구리」 랜덤으로 1장 패로 가져온다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/152.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/152.ts
index 01c1a83df..8b815cdd4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/152.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/152.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cynthia"
+ en: "Cynthia",
+ fr: "Cynthia",
+ es: "Cintia",
+ it: "Camilla",
+ de: "Cynthia",
+ 'pt-br': "Cíntia",
+ ko: "난천"
},
illustrator: "Ryuta Fuse",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During this turn, attacks used by your Garchomp or Togekiss do +50 damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "During this turn, attacks used by your Garchomp or Togekiss do +50 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Pendant ce tour, les attaques utilisées par votre Carchacrok ou votre Togekiss infligent + 50 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Durante este turno, los ataques de tu Garchomp o tu Togekiss hacen Garchomp+50 puntos[/Ctrl:NoBreak] de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Durante questo turno, gli attacchi usati dal tuo Garchomp o Togekiss infliggono +50 danni al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Während dieses Zuges fügen die Attacken deines Knakrack oder Togekiss dem Aktiven Pokémon deines Gegners + 50 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante este turno, os ataques usados pelo seu Garchomp ou Togekiss causarão +50 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "이 차례에 자신의 「한카리아스」「토게키스」 사용하는 기술이 상대의 배틀 포켓몬에게 주는 데미지를 +50한다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/153.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/153.ts
index 9c014cadb..b0c8c36dc 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/153.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/153.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Volkner"
+ en: "Volkner",
+ fr: "Tanguy",
+ es: "Lectro",
+ it: "Corrado",
+ de: "Volkner",
+ 'pt-br': "Volkner",
+ ko: "전진"
},
illustrator: "GIDORA",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Choose 1 of your Electivire or Luxray. Attach 2 Energy from your discard pile to that Pokémon."
+ en: "Choose 1 of your Electivire or Luxray. Attach 2 {L} Energy from your discard pile to that Pokémon.",
+ fr: "Choisissez l'un de vos Élekable ou Luxray. Attachez 2 Énergies {L} de votre pile de défausse à ce Pokémon.",
+ es: "Elige 1 de tus Electivire o tus Luxray. Une 2 Energías {L} de tu pila de descartes a ese Pokémon.",
+ it: "Scegli uno dei tuoi Electivire o Luxray. Assegna a quel Pokémon 2 Energie {L} dalla tua pila degli scarti.",
+ de: "Wähle 1 deiner Elevoltek oder Luxtra. Lege 2 {L}-Energien aus deinem Ablagestapel an jenes Pokémon an.",
+ 'pt-br': "Escolha 1 dos seus Electivire ou Luxray. Ligue 2 Energias {L} da sua pilha de descarte àquele Pokémon.",
+ ko: "자신의 「에레키블」 또는 「렌트라」 1마리 선택한다. 자신의 트래쉬에서 {L}에너지를 2개 그 포켓몬에게 붙인다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/154.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/154.ts
index e194aaaae..f55290759 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/154.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/154.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dawn"
+ en: "Dawn",
+ fr: "Aurore",
+ es: "Maya",
+ it: "Lucinda",
+ de: "Lucia",
+ 'pt-br': "Dawn",
+ ko: "빛나"
},
illustrator: "saino misaki",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Move an Energy from 1 of your Benched Pokémon to your Active Pokémon."
+ en: "Move an Energy from 1 of your Benched Pokémon to your Active Pokémon.",
+ fr: "Déplacez une Énergie de l'un de vos Pokémon de Banc vers votre Pokémon Actif.",
+ es: "Mueve 1 Energía de 1 de tus Pokémon en Banca a tu Pokémon Activo.",
+ it: "Sposta un'Energia da uno dei tuoi Pokémon in panchina al tuo Pokémon attivo.",
+ de: "Verschiebe 1 Energie von 1 der Pokémon auf deiner Bank auf dein Aktives Pokémon.",
+ 'pt-br': "Mova 1 Energia de 1 dos seus Pokémon no Banco para o seu Pokémon Ativo.",
+ ko: "자신의 벤치 포켓몬에서 에너지를 1개 선택해서 배틀 포켓몬에게 바꿔 붙인다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/155.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/155.ts
index 5b7bdd0b7..dfcbcbc8a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/155.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/155.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mars"
+ en: "Mars",
+ fr: "Mars",
+ es: "Venus",
+ it: "Martes",
+ de: "Mars",
+ 'pt-br': "Marte",
+ ko: "마스"
},
illustrator: "Yuu Nishida",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Your opponent shuffles their hand into their deck and draws a card for each of their remaining points needed to win."
+ en: "Your opponent shuffles their hand into their deck and draws a card for each of their remaining points needed to win.",
+ fr: "Votre adversaire mélange sa main avec son deck et pioche une carte pour chaque point qui lui reste à gagner pour obtenir la victoire.",
+ es: "Tu rival pone las cartas de su mano en su baraja, las baraja todas y roba una carta por cada uno de los puntos restantes que necesita para ganar.",
+ it: "Il tuo avversario rimischia le carte che ha in mano nel proprio mazzo e pesca una carta per ogni punto che deve ancora ottenere per vincere.",
+ de: "Dein Gegner mischt seine Handkarten in sein Deck und zieht 1 Karte für jeden Punkt, der ihm zum Sieg fehlt.",
+ 'pt-br': "Seu oponente embaralha a própria mão no baralho dele e compra 1 carta para cada um dos pontos restantes que precisa para vencer.",
+ ko: "상대의 패를 모두 덱으로 되돌린다. 상대는 상대 자신이 이기기 위해 필요한 남은 포인트의 수만큼 덱을 뽑는다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/156.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/156.ts
index 238b022f7..1587762d9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/156.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/156.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tangrowth"
+ en: "Tangrowth",
+ fr: "Bouldeneu",
+ es: "Tangrowth",
+ it: "Tangrowth",
+ de: "Tangoloss",
+ 'pt-br': "Tangrowth",
+ ko: "덩쿠림보"
},
illustrator: "Saboteri",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Tangrowth has two arms that it can extend as it pleases. Recent research has shown that these arms are, in fact, bundles of vines."
+ en: "Tangrowth has two arms that it can extend as it pleases. Recent research has shown that these arms are, in fact, bundles of vines.",
+ fr: "La science a récemment découvert que\nles deux bras qu'il peut allonger à volonté\nsont en fait des lianes entrelacées.",
+ es: "Se ha descubierto recientemente que los dos brazos que\nestira a voluntad son en realidad lianas enredadas entre sí.",
+ it: "Può estendere le braccia a piacimento. In seguito a recenti\nricerche si è scoperto che sono in realtà fasci di liane.",
+ de: "Jüngsten Erkenntnissen zufolge bestehen seine\nzwei Arme, die es beliebig verlängern kann,\naus gebündelten Ranken.",
+ 'pt-br': "Tangrowth tem dois braços, os quais pode estender como\nbem quiser. Pesquisas recentes mostraram que esses\nbraços são, na verdade, um monte de trepadeiras.",
+ ko: "자유자재로 늘어나는 2개의 팔은\n덩굴이 뭉쳐진 것이었다는 사실이\n최근 연구로 밝혀졌다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Mega Drain"
+ en: "Mega Drain",
+ fr: "Méga-Sangsue",
+ es: "Megaagotar",
+ it: "Megassorbimento",
+ de: "Megasauger",
+ 'pt-br': "Megadreno",
+ ko: "메가드레인"
},
damage: 90,
cost: ["Grass", "Grass", "Grass", "Colorless"],
effect: {
- en: "Heal 30 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 30 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.",
+ de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 30회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/157.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/157.ts
index 80571d0c1..48e53e2e0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/157.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/157.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Combee"
+ en: "Combee",
+ fr: "Apitrini",
+ es: "Combee",
+ it: "Combee",
+ de: "Wadribie",
+ 'pt-br': "Combee",
+ ko: "세꿀버리"
},
illustrator: "Shibuzoh.",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "At night, Combee sleep in a group of about a hundred, packed closely together in a lump."
+ en: "At night, Combee sleep in a group of about a hundred, packed closely together in a lump.",
+ fr: "À la nuit tombée, les Apitrini s'agglutinent\npar grappes de cent pour dormir.",
+ es: "Cuando llega la noche, se juntan unos cien\nCombee y duermen formando una gran colmena.",
+ it: "Scesa la notte, formano dei grandi alveari di\ncirca 100 esemplari e dormono raggruppati.",
+ de: "Des Nachts schmiegen sich bis zu 100 Wadribie\naneinander und formieren sich so zum Schlafen\nzu einem großen Gebilde.",
+ 'pt-br': "À noite, Combee dormem amontados\nem grupos de aproximadamente cem indivíduos.",
+ ko: "밤이 되면 100마리 정도의\n세꿀버리가 모여\n커다란 덩어리가 되어 잠잔다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Call for Family"
+ en: "Call for Family",
+ fr: "Appel à la Famille",
+ es: "Llamar a la Familia",
+ it: "Cerca Famiglia",
+ de: "Familienruf",
+ 'pt-br': "Chamar a Família",
+ ko: "동료부르기"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Put 1 random from your deck onto your Bench."
+ en: "Put 1 random Basic Pokémon from your deck onto your Bench.",
+ fr: "Placez un Pokémon de base au hasard de votre deck sur votre Banc.",
+ es: "Pon 1 Pokémon Básico aleatorio de tu baraja en tu Banca.",
+ it: "Prendi un Pokémon Base a caso dal tuo mazzo e mettilo nella tua panchina.",
+ de: "Lege 1 zufälliges Basis-Pokémon aus deinem Deck auf deine Bank.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 Pokémon Básico aleatório do seu baralho no seu Banco.",
+ ko: "자신의 덱에서 기본 포켓몬eul_reul 랜덤으로 1장 벤치로 내보낸다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/158.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/158.ts
index 7a76ac7f9..70fae0def 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/158.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/158.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Carnivine"
+ en: "Carnivine",
+ fr: "Vortente",
+ es: "Carnivine",
+ it: "Carnivine",
+ de: "Venuflibis",
+ 'pt-br': "Carnivine",
+ ko: "무스틈니"
},
illustrator: "Yoriyuki Ikegami",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "It attracts prey with its sweet-smelling saliva, then chomps down. It takes a whole day to eat prey."
+ en: "It attracts prey with its sweet-smelling saliva, then chomps down. It takes a whole day to eat prey.",
+ fr: "Il attire sa proie avec sa salive odorante avant\nde la croquer. Il lui faut une journée pour l'avaler.",
+ es: "Atrae a sus presas con saliva de olor dulce y\nlas mastica. Tarda todo un día en comérselas.",
+ it: "Attira le prede con il dolce aroma della saliva e poi\nle ingoia. Impiega un giorno per mangiare una preda.",
+ de: "Sein süßlich riechender Speichel zieht Beute an,\ndie es frisst. Es braucht einen Tag, sie zu fressen.",
+ 'pt-br': "Atrai presas com sua saliva doce e depois as mastiga.\nLeva um dia inteiro para comer uma presa.",
+ ko: "달콤한 냄새의 타액으로 먹이를\n끌어들여 큰 턱으로 꿀꺽한다.\n하루에 걸쳐 먹이를 먹는다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Flog"
+ en: "Flog",
+ fr: "Martinet",
+ es: "Azotar",
+ it: "Scudiscio",
+ de: "Auspeitscher",
+ 'pt-br': "Fustigar",
+ ko: "휩다운"
},
damage: "40+",
cost: ["Grass", "Grass", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 50 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 50 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 50 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 50 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 50 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 50데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/159.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/159.ts
index be037d690..10f6d4853 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/159.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/159.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Shaymin"
+ en: "Shaymin",
+ fr: "Shaymin",
+ es: "Shaymin",
+ it: "Shaymin",
+ de: "Shaymin",
+ 'pt-br': "Shaymin",
+ ko: "쉐이미"
},
illustrator: "REND",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "It can dissolve toxins in the air to instantly transform ruined land into a lush field of flowers."
+ en: "It can dissolve toxins in the air to instantly transform ruined land into a lush field of flowers.",
+ fr: "Il peut dissoudre les toxines dans l'air pour transformer\nun désert en un champ de fleurs luxuriantes.",
+ es: "Puede disolver las toxinas del aire para\ntransformar tierra yerma en campos de flores.",
+ it: "Può dissolvere le tossine nell'aria per mutare\nall'istante una terra arida in un rigoglioso campo fiorito.",
+ de: "Es kann die Luft von Giften reinigen und Ödland\nin ein üppig blühendes Blumenfeld verwandeln.",
+ 'pt-br': "Pode dissolver toxinas no ar para instantaneamente\ntransformar terras arruinadas em campos\nde flores deslumbrantes.",
+ ko: "대기의 독소를 분해해서\n거칠어진 대지를 일순간에\n꽃밭으로 만드는 힘을 가지고 있다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Fragrant Flower Garden"
+ en: "Fragrant Flower Garden",
+ fr: "Jardin Fleuri Parfumé",
+ es: "Jardín de Flores Aromático",
+ it: "Giardino di Fiori Profumati",
+ de: "Duftender Blumengarten",
+ 'pt-br': "Jardim de Flores Perfumadas",
+ ko: "향기로운 화원"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may heal 10 damage from each of your Pokémon."
+ en: "Once during your turn, you may heal 10 damage from each of your Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez soigner 10 dégâts de chacun de vos Pokémon.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes curar 10 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi curare ciascuno dei tuoi Pokémon da 10 danni.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du 10 Schadenspunkte bei jedem deiner Pokémon heilen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá curar 10 pontos de dano de cada um dos seus Pokémon.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 포켓몬 전원의 HP를 10회복."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Flop"
+ en: "Flop",
+ fr: "Flop",
+ es: "Vuelta",
+ it: "Tonfo",
+ de: "Plumps",
+ 'pt-br': "Baque",
+ ko: "돌아다니며 뛰기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/160.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/160.ts
index 8d8009c1a..4955cb3a9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/160.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/160.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mamoswine"
+ en: "Mamoswine",
+ fr: "Mammochon",
+ es: "Mamoswine",
+ it: "Mamoswine",
+ de: "Mamutel",
+ 'pt-br': "Mamoswine",
+ ko: "맘모꾸리"
},
illustrator: "OKACHEKE",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "This Pokémon can be spotted in wall paintings from as far back as 10,000 years ago. For a while, it was thought to have gone extinct."
+ en: "This Pokémon can be spotted in wall paintings from as far back as 10,000 years ago. For a while, it was thought to have gone extinct.",
+ fr: "On le retrouve dessiné sur des fresques\nmurales vieilles de 10 000 ans. On a cru pendant\nun temps que son espèce s'était éteinte.",
+ es: "Aparece representado en pinturas rupestres de hace 10 000\naños. Hubo un tiempo en el que se lo consideró extinto.",
+ it: "Si trova raffigurato nelle pitture rupestri di 10.000\nanni fa. Per un periodo si riteneva che fosse estinto.",
+ de: "Sie sind schon auf 10 000 Jahre alten\nWandmalereien abgebildet. Es gab Zeiten,\nin denen man sie für ausgestorben hielt.",
+ 'pt-br': "Imagens deste Pokémon já foram encontradas em pinturas\nrupestres que remontam a 10.000 anos. Antigamente,\nacreditava-se que Mamoswine estava extinto.",
+ ko: "1만 년 전의 벽화에도\n그려져 있다. 멸종되었다고\n여겨지던 시기도 있었다."
},
stage: "Stage2",
@@ -28,17 +40,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Thick Fat"
+ en: "Thick Fat",
+ fr: "Isograisse",
+ es: "Sebo",
+ it: "Grassospesso",
+ de: "Speckschicht",
+ 'pt-br': "Gordura Espessa",
+ ko: "두꺼운지방"
},
effect: {
- en: "This Pokémon takes −30 damage from attacks from or Pokémon."
+ en: "This Pokémon takes −30 damage from attacks from {R} or {W} Pokémon.",
+ fr: "Ce Pokémon subit − 30 dégâts provenant des attaques des Pokémon {R} ou {W}.",
+ es: "Los ataques de los Pokémon {R} o {W} hacen -30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Questo Pokémon subisce -30 danni dagli attacchi dei Pokémon {R} o {W}.",
+ de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken von {R}- oder {W}-Pokémon − 30 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon recebe −30 pontos de dano de ataques de Pokémon {R} ou {W}.",
+ ko: "이 포켓몬이 {R} 또는 {W}포켓몬으로부터 받는 기술의 데미지를 {R}-30[/Ctrl:NoBreak]한다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Frosty Flattening"
+ en: "Frosty Flattening",
+ fr: "Aplatissement Givré",
+ es: "Aplastamiento Gélido",
+ it: "Piallata Gelida",
+ de: "Frostige Plättung",
+ 'pt-br': "Esmagamento Congelante",
+ ko: "프로스트덤프"
},
damage: 120,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/161.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/161.ts
index c27bebe4b..5376b4ea3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/161.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/161.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gastrodon"
+ en: "Gastrodon",
+ fr: "Tritosor",
+ es: "Gastrodon",
+ it: "Gastrodon",
+ de: "Gastrodon",
+ 'pt-br': "Gastrodon",
+ ko: "트리토돈"
},
illustrator: "takashi shiraishi",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "They normally inhabit rocky seashores, but in times of continuous rain, they can sometimes be found in the mountains, far from the sea."
+ en: "They normally inhabit rocky seashores, but in times of continuous rain, they can sometimes be found in the mountains, far from the sea.",
+ fr: "On le rencontre généralement sur les côtes, mais\nquand il pleut suffisamment longtemps, on peut\nl'apercevoir dans les montagnes, loin de la mer.",
+ es: "Normalmente viven en la costa, pero también\nes posible encontrarlos en montañas alejadas\ndel mar cuando caen lluvias persistentes.",
+ it: "Di solito vive sui litorali rocciosi, ma in periodi\ndi piogge durature può capitare di trovarlo\nanche su monti molto distanti dal mare.",
+ de: "Normalerweise hält es sich an der Küste auf,\ndoch bei fortdauerndem Regen trifft man es\nauch fernab vom Meer in den Bergen an.",
+ 'pt-br': "Costumam habitar litorais rochosos, mas, em épocas\nde chuvas constantes, podem ser encontrados\nnas montanhas, longe do mar.",
+ ko: "평소에는 물가에 있지만, 비가 오래 내리면\n바다에서 멀리 떨어진\n산에서 발견될 때도 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Muddy Water"
+ en: "Muddy Water",
+ fr: "Ocroupi",
+ es: "Agua Lodosa",
+ it: "Fanghiglia",
+ de: "Lehmbrühe",
+ 'pt-br': "Água Barrenta",
+ ko: "탁류"
},
damage: 60,
cost: ["Water", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à un des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 1마리에게도 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/162.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/162.ts
index bb4a7894c..2a5e23e28 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/162.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/162.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Manaphy"
+ en: "Manaphy",
+ fr: "Manaphy",
+ es: "Manaphy",
+ it: "Manaphy",
+ de: "Manaphy",
+ 'pt-br': "Manaphy",
+ ko: "마나피"
},
illustrator: "miki kudo",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It is born with a wondrous power that lets it bond with any kind of Pokémon."
+ en: "It is born with a wondrous power that lets it bond with any kind of Pokémon.",
+ fr: "Il est né avec le pouvoir incroyable de créer\ndes liens avec n'importe quel Pokémon.",
+ es: "Nace con un maravilloso poder que le permite\nestablecer vínculos con cualquier tipo de Pokémon.",
+ it: "Dispone di un potere innato che lo fa\nlegare con qualsiasi specie di Pokémon.",
+ de: "Es wird mit einer wundersamen Kraft geboren,\ndie eine Bindung zu jedem anderen Pokémon\nmöglich macht.",
+ 'pt-br': "Ele nasce com um poder extraordinário\nque o permite se ligar a qualquer tipo de Pokémon.",
+ ko: "태어났을 때부터 가지고 있는\n이상한 힘을 쓰면 어떤 포켓몬과도\n마음이 서로 통하게 된다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Oceanic Gift"
+ en: "Oceanic Gift",
+ fr: "Cadeau de l'Océan",
+ es: "Regalo Oceánico",
+ it: "Dono del Mare",
+ de: "Geschenk des Meeres",
+ 'pt-br': "Presente Oceânico",
+ ko: "바다의소포"
},
cost: ["Water"],
effect: {
- en: "Choose 2 of your Benched Pokémon. For each of those Pokémon, take a Energy from your Energy Zone and attach it to that Pokémon."
+ en: "Choose 2 of your Benched Pokémon. For each of those Pokémon, take a {W} Energy from your Energy Zone and attach it to that Pokémon.",
+ fr: "Choisissez 2 de vos Pokémon de Banc. Pour chacun de ces Pokémon, prenez une Énergie {W} de votre zone Énergie et attachez-la à ce Pokémon.",
+ es: "Elige 2 de tus Pokémon en Banca. Para cada uno de ellos, une 1 Energía {W} de tu área de Energía a ese Pokémon.",
+ it: "Scegli 2 dei tuoi Pokémon in panchina e assegna un'Energia {W} dalla tua Zona Energia a ognuno di essi.",
+ de: "Wähle 2 Pokémon auf deiner Bank. Lege für jedes jener Pokémon 1 {W}-Energie aus deinem Energiebereich an jene Pokémon an.",
+ 'pt-br': "Escolha 2 dos seus Pokémon no Banco. Para cada um daqueles Pokémon, pegue 1 Energia {W} da sua Zona de Energia e ligue-a àquele Pokémon.",
+ ko: "자신의 벤치 포켓몬을 2마리 선택해서 에너지존에서 {W}에너지를 내보내 1개씩 붙인다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/163.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/163.ts
index 0c0367b53..bfc3b0751 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/163.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/163.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Shinx"
+ en: "Shinx",
+ fr: "Lixy",
+ es: "Shinx",
+ it: "Shinx",
+ de: "Sheinux",
+ 'pt-br': "Shinx",
+ ko: "꼬링크"
},
illustrator: "Yuu Nishida",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "The extension and contraction of its muscles generates electricity. It glows when in trouble."
+ en: "The extension and contraction of its muscles generates electricity. It glows when in trouble.",
+ fr: "Ses muscles génèrent un courant électrique lorsqu'ils\ntravaillent. Son corps s'illumine en cas de danger.",
+ es: "La extensión y contracción de sus músculos\ngenera electricidad. Brilla cuando está en peligro.",
+ it: "Quando si muove, le contrazioni dei suoi muscoli producono\nelettricità. Se si sente minacciato, il suo corpo si illumina.",
+ de: "Mit jeder Bewegung erzeugt es durch das Strecken\nund Zusammenziehen seiner Muskeln Elektrizität.\nSteckt es in der Klemme, leuchtet es.",
+ 'pt-br': "A expansão e contração de seus músculos\ngera eletricidade. Ele brilha quando está em perigo.",
+ ko: "몸을 움직일 때마다 근육이 늘어났다\n줄어들었다 하여 전기가 발생한다.\n궁지에 몰리면 몸이 빛난다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Hide"
+ en: "Hide",
+ fr: "Cachette",
+ es: "Ocultarse",
+ it: "Nascondino",
+ de: "Verstecken",
+ 'pt-br': "Esconder",
+ ko: "숨기"
},
cost: ["Lightning"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage from—and effects of—attacks done to this Pokémon."
+ en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage from—and effects of—attacks done to this Pokémon.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts et les effets d'attaques infligés à ce Pokémon.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño y todos los efectos de los ataques infligidos a este Pokémon.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni sia i danni che gli effetti degli attacchi inflitti a questo Pokémon.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden durch und alle Effekte von Attacken, die diesem Pokémon zugefügt werden.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano e os efeitos de ataques causados a este Pokémon.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 다음 차례에 이 포켓몬은 기술의 데미지나 효과를 받지 않는다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/164.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/164.ts
index 56fc6b3ce..b13f8c956 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/164.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/164.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rotom"
+ en: "Rotom",
+ fr: "Motisma",
+ es: "Rotom",
+ it: "Rotom",
+ de: "Rotom",
+ 'pt-br': "Rotom",
+ ko: "로토무"
},
illustrator: "Shimaris Yukichi",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "Its electricity-like body can enter some kinds of machines and take control in order to make mischief."
+ en: "Its electricity-like body can enter some kinds of machines and take control in order to make mischief.",
+ fr: "Son corps semblable à de l'électricité lui permet\nde prendre le contrôle de certains appareils\nménagers pour jouer des tours aux autres.",
+ es: "Con su cuerpo eléctrico puede infiltrarse en algunos\naparatos para controlarlos y hacer travesuras.",
+ it: "Il suo corpo simile all'elettricità può introdursi in alcuni\napparecchi, di cui prende il controllo per combinare guai.",
+ de: "Sein Körper ähnelt Elektrizität und erlaubt es ihm,\nin einige Geräte einzudringen, um dann damit für\nChaos zu sorgen.",
+ 'pt-br': "Seu corpo elétrico pode penetrar em alguns tipos\nde máquinas e assumir o controle para fazer malvadezas.",
+ ko: "전기 같은 몸은\n일부 기계에 들어갈 수 있다.\n그리고 그 몸으로 장난을 친다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Assault Laser"
+ en: "Assault Laser",
+ fr: "Laser d'Assaut",
+ es: "Láser de Asalto",
+ it: "Laserassalto",
+ de: "Offensiv-Laser",
+ 'pt-br': "Laser de Ataque",
+ ko: "어솔트레이저"
},
damage: "20+",
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon has a Pokémon Tool attached, this attack does 30 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon has a Pokémon Tool attached, this attack does 30 more damage.",
+ fr: "Si un Outil Pokémon est attaché au Pokémon Actif de votre adversaire, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival tiene 1 Herramienta Pokémon unida a él, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario ha un Oggetto Pokémon assegnato, questo attacco infligge 30 danni in più.",
+ de: "Wenn an das Aktive Pokémon deines Gegners eine Pokémon-Ausrüstung angelegt ist, fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente tiver uma Ferramenta Pokémon ligada a ele, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬에게 「포켓몬의 도구」가 붙어 있다면 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/165.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/165.ts
index 14bf244e5..8007f8eaf 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/165.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/165.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Drifloon"
+ en: "Drifloon",
+ fr: "Baudrive",
+ es: "Drifloon",
+ it: "Drifloon",
+ de: "Driftlon",
+ 'pt-br': "Drifloon",
+ ko: "흔들풍손"
},
illustrator: "Orca",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "It is whispered that any child who mistakes Drifloon for a balloon and holds on to it could wind up missing."
+ en: "It is whispered that any child who mistakes Drifloon for a balloon and holds on to it could wind up missing.",
+ fr: "On dit que les jeunes enfants qui agrippent Baudrive après\nl'avoir pris pour un ballon disparaissent sans laisser de traces.",
+ es: "Se dice que a veces desaparecen niños que\nagarran un Drifloon pensando que es un globo.",
+ it: "Si dice che i bambini piccoli possano scomparire nel nulla\nse tengono un Drifloon scambiandolo per un palloncino.",
+ de: "So manches kleine Kind soll schon verschwunden\nsein, weil es ein Driftlon festhielt, das es mit\neinem Ballon verwechselt hatte.",
+ 'pt-br': "Diz-se por aí que se uma criança confundir Drifloon\ncom um balão e o segurar, poderá acabar desaparecendo.",
+ ko: "풍선으로 착각해 흔들풍손을\n가지고 있었던 어린아이가\n사라지는 경우가 있다고 한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Expand"
+ en: "Expand",
+ fr: "Développement",
+ es: "Expandir",
+ it: "Espansione",
+ de: "Ausdehnen",
+ 'pt-br': "Expandir",
+ ko: "부풀기"
},
damage: 10,
cost: ["Psychic"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes −20 damage from attacks."
+ en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes −20 damage from attacks.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit − 20 dégâts provenant des attaques.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen -20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce -20 danni dagli attacchi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken − 20 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá −20 pontos de dano de ataques.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 -20한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/166.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/166.ts
index 2ed1e3921..ad0ec9282 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/166.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/166.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mesprit"
+ en: "Mesprit",
+ fr: "Créfollet",
+ es: "Mesprit",
+ it: "Mesprit",
+ de: "Vesprit",
+ 'pt-br': "Mesprit",
+ ko: "엠라이트"
},
illustrator: "Orca",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "Known as \"The Being of Emotion.\" It taught humans the nobility of sorrow, pain, and joy."
+ en: "Known as “The Being of Emotion.” It taught\nhumans the nobility of sorrow, pain, and joy.",
+ fr: "On l'appelle \" être de l'émotion \". Il enseigne aux\nhommes la beauté de la tristesse, la douleur et la joie.",
+ es: "Se le conoce como el Ser de la Emoción. Enseñó\na los humanos la nobleza del dolor y la alegría.",
+ it: "Detto \"Essere delle emozioni\". Ha insegnato agli\nuomini la nobiltà di tristezza, gioia e dolore.",
+ de: "\"Das fühlende Wesen\". Es lehrt die Menschen\ndie Ideale von Trauer, Schmerz und Freude.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon é conhecido como o ser de emoção\ne ensinou aos humanos a nobreza do sofrimento,\nda dor e da alegria.",
+ ko: "슬픔의 괴로움과 즐거움의 소중함을\n사람들에게 가르쳐 주었다.\n감정의 신이라 불리고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Supreme Blast"
+ en: "Supreme Blast",
+ fr: "Explosion Suprême",
+ es: "Explosión Suprema",
+ it: "Scoppio Supremo",
+ de: "Allmächtiger Schuss",
+ 'pt-br': "Explosão Suprema",
+ ko: "갓블라스트"
},
damage: 160,
cost: ["Psychic", "Psychic", "Psychic"],
effect: {
- en: "You can use this attack only if you have Uxie and Azelf on your Bench. Discard all Energy from this Pokémon."
+ en: "You can use this attack only if you have Uxie and Azelf on your Bench. Discard all Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Vous ne pouvez utiliser cette attaque que si vous avez Créhelf et Créfadet sur votre Banc. Défaussez toutes les Énergies de ce Pokémon.",
+ es: "Puedes usar este ataque solo si tienes a Uxie y a Azelf en tu Banca. Descarta todas las Energías de este Pokémon.",
+ it: "Puoi usare questo attacco solo se hai Uxie e Azelf in panchina. Rimuovi tutte le Energie assegnate a questo Pokémon.",
+ de: "Du kannst diese Attacke nur einsetzen, wenn du Selfe und Tobutz auf deiner Bank hast. Lege alle Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Você só pode usar este ataque se tiver Uxie e Azelf no seu Banco. Descarte todas as Energias deste Pokémon.",
+ ko: "이 기술은 자신의 벤치에 「유크시」「아그놈」 있을 때만 사용할 수 있다. 이 포켓몬에서 에너지를 모두 트래쉬한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/167.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/167.ts
index 710b32029..824a7bba3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/167.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/167.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Giratina"
+ en: "Giratina",
+ fr: "Giratina",
+ es: "Giratina",
+ it: "Giratina",
+ de: "Giratina",
+ 'pt-br': "Giratina",
+ ko: "기라티나"
},
illustrator: "Rond",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "This Pokémon is said to live in a world on the reverse side of ours, where common knowledge is distorted and strange."
+ en: "This Pokémon is said to live in a world on the reverse side of ours, where common knowledge is distorted and strange.",
+ fr: "Il vit dans le Monde Distorsion,\nun monde à l'opposé du nôtre\nqui échappe au sens commun.",
+ es: "Vive en el Mundo Distorsión, un mundo opuesto\nal nuestro y cuyas leyes desafían el sentido común.",
+ it: "Vive nel Mondo Distorto che, sfidando l'ordine\ncosmico, si trova sul lato opposto al nostro.",
+ de: "Es lebt in einer Zerrwelt, die auf der Kehrseite\nder unseren liegt und die sich aller Logik entzieht.",
+ 'pt-br': "Dizem que este Pokémon vive em um mundo reverso\nao nosso, onde o senso comum é distorcido e estranho.",
+ ko: "상식이 통하지 않는\n이 세상의 이면에 있다고 불리는\n깨어진 세계에 서식한다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Levitate"
+ en: "Levitate",
+ fr: "Lévitation",
+ es: "Levitación",
+ it: "Levitazione",
+ de: "Schwebe",
+ 'pt-br': "Levitação",
+ ko: "부유"
},
effect: {
- en: "If this Pokémon has any Energy attached, it has no Retreat Cost."
+ en: "If this Pokémon has any Energy attached, it has no Retreat Cost.",
+ fr: "Si de l'Énergie est attachée à ce Pokémon, il n'a aucun Coût de Retraite.",
+ es: "Si este Pokémon tiene alguna Energía unida a él, no tiene ningún Coste de Retirada.",
+ it: "Se questo Pokémon ha delle Energie assegnate, non ha costo di ritirata.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 1 Energie angelegt ist, hat es keine Rückzugskosten.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver alguma Energia ligada a ele,\nnão terá custo de Recuo.",
+ ko: "이 포켓몬에게 에너지가 붙어 있다면 이 포켓몬의 후퇴에 필요한 에너지를 모두 없앤다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Spooky Shot"
+ en: "Spooky Shot",
+ fr: "Tir Effrayant",
+ es: "Disparo Embrujado",
+ it: "Colpomistero",
+ de: "Spukschuss",
+ 'pt-br': "Tiro Assustador",
+ ko: "홀로숏"
},
damage: 70,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/168.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/168.ts
index e879c2498..f41034e1a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/168.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/168.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cresselia"
+ en: "Cresselia",
+ fr: "Cresselia",
+ es: "Cresselia",
+ it: "Cresselia",
+ de: "Cresselia",
+ 'pt-br': "Cresselia",
+ ko: "크레세리아"
},
illustrator: "rika",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "Shiny particles are released from its wings like a veil. It is said to represent the crescent moon."
+ en: "Shiny particles are released from its wings like a veil. It is said to represent the crescent moon.",
+ fr: "Ses ailes libèrent un rideau de particules brillantes.\nCe Pokémon symboliserait le croissant de lune.",
+ es: "Sus alas emiten un velo de partículas brillantes.\nSe dice que representa un cuarto lunar.",
+ it: "Volando rilascia un velo di particelle brillanti.\nSi dice che rappresenti la luna crescente.",
+ de: "Seine Flügel geben schimmernde Partikel ab,\ndie wie ein Schleier herabrieseln. Man sagt,\nes verkörpere die Mondsichel.",
+ 'pt-br': "Suas asas liberam partículas brilhantes como um véu.\nDizem que representa a lua crescente.",
+ ko: "비행할 때는 베일 같은\n날개에서 빛나는 입자를 낸다.\n초승달의 화신으로 불리고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Moonlight Gain"
+ en: "Moonlight Gain",
+ fr: "Soin au Clair de Lune",
+ es: "Ganancia Lunar",
+ it: "Cura Lunare",
+ de: "Mondlichtabsorption",
+ 'pt-br': "Ganho de Luar",
+ ko: "문라이트게인"
},
damage: 50,
cost: ["Psychic", "Psychic"],
effect: {
- en: "Heal 20 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 20 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 20 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 20 danni.",
+ de: "Heile 20 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 20 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 20회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/169.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/169.ts
index a23b28b3d..2a27f9ecf 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/169.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/169.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rhyperior"
+ en: "Rhyperior",
+ fr: "Rhinastoc",
+ es: "Rhyperior",
+ it: "Rhyperior",
+ de: "Rihornior",
+ 'pt-br': "Rhyperior",
+ ko: "거대코뿌리"
},
illustrator: "Taiga Kayama",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It can load up to three projectiles per arm into the holes in its hands. What launches out of those holes could be either rocks or Roggenrola."
+ en: "It can load up to three projectiles per arm into the holes in its hands. What launches out of those holes could be either rocks or Roggenrola.",
+ fr: "Il met des rochers ou des Nodulithe dans le creux de ses mains\net les tire comme des obus. Il peut ainsi en charger trois par bras.",
+ es: "Introduce rocas o Roggenrola en las cavidades\nde las manos y los dispara con fuerza. Es capaz\nde cargar hasta tres proyectiles en cada brazo.",
+ it: "Inserisce delle rocce o dei Roggenrola nelle cavità dei suoi\npalmi e poi li lancia. Può caricarne fino a tre per braccio.",
+ de: "Es bestückt die Vertiefungen in seinen Händen\nmit Felsen oder Kiesling und feuert sie daraus ab.\nIn jeder Hand hat es Platz für drei Geschosse.",
+ 'pt-br': "Pode carregar até três projéteis por braço dentro\ndos buracos em suas mãos, de onde dispara tanto pedras\nquanto Roggenrola.",
+ ko: "손에 난 구멍에 바위나 단굴을\n끼운 뒤 발사한다. 장전할 수 있는\n수는 한쪽 팔당 3개씩이다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Mountain Swing"
+ en: "Mountain Swing",
+ fr: "Frappe Montagneuse",
+ es: "Embestida Montaña",
+ it: "Oscillamonte",
+ de: "Bergschwinger",
+ 'pt-br': "Tacada Montanhosa",
+ ko: "마운틴스윙"
},
damage: 150,
cost: ["Fighting", "Fighting", "Fighting", "Colorless"],
effect: {
- en: "Discard the top 3 cards of your deck."
+ en: "Discard the top 3 cards of your deck.",
+ fr: "Défaussez les 3 premières cartes du dessus de votre deck.",
+ es: "Descarta las 3 primeras cartas de tu baraja.",
+ it: "Scarta le prime 3 carte del tuo mazzo.",
+ de: "Lege die obersten 3 Karten deines Decks ab.",
+
+ ko: "자신의 덱을 위에서부터 3장 트래쉬한다.",
+ 'pt-br': "Descarte as 3 cartas de cima do seu baralho."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/170.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/170.ts
index ba9bc1af6..363ad2e31 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/170.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/170.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lucario"
+ en: "Lucario",
+ fr: "Lucario",
+ es: "Lucario",
+ it: "Lucario",
+ de: "Lucario",
+ 'pt-br': "Lucario",
+ ko: "루카리오"
},
illustrator: "Akira Komayama",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It's said that no foe can remain invisible to Lucario, since it can detect auras—even those of foes it could not otherwise see."
+ en: "It's said that no foe can remain invisible to Lucario, since it can detect auras—even those of foes it could not otherwise see.",
+ fr: "On dit qu'il peut repérer ses ennemis, même\nlorsqu'ils sont invisibles, car il ressent leur aura.",
+ es: "Dicen que, como es capaz de detectar auras,\npuede percibir a sus rivales aunque no los vea.",
+ it: "Si dice che riesca a individuare anche\ngli avversari invisibili percependone l'aura.",
+ de: "Man sagt, es könne sogar unsichtbare Gegner ausmachen,\nweil es dazu fähig ist, Auren wahrzunehmen.",
+ 'pt-br': "Como Lucario pode detectar auras, acredita-se\nque nenhum inimigo é invisível a seus olhos.\nAté mesmo aqueles que ele não consegue ver.",
+ ko: "파동을 포착하여\n보이지 않는 상대의 모습도\n볼 수 있다고 전해진다."
},
stage: "Stage1",
@@ -28,17 +40,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Fighting Coach"
+ en: "Fighting Coach",
+ fr: "Entraînement au Combat",
+ es: "Entrenador de Combate",
+ it: "Istruttore di Lotta",
+ de: "Kampfcoach",
+ 'pt-br': "Instrutor de Luta",
+ ko: "파이팅 코치"
},
effect: {
- en: "Attacks used by your Pokémon do +20 damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Attacks used by your {F} Pokémon do +20 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Les attaques de vos Pokémon {F} infligent + 20 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Los ataques de tus Pokémon {F} hacen {F}+20 puntos[/Ctrl:NoBreak] de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Gli attacchi usati dai tuoi Pokémon {F} infliggono +20 danni al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Die Attacken deiner {F}-Pokémon fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners + 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Os ataques usados pelos seus Pokémon {F} causam +20 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "이 포켓몬이 있는 한, 자신의 {F}포켓몬이 사용하는 기술이 상대의 배틀 포켓몬에게 주는 데미지를 +20한다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Submarine Blow"
+ en: "Submarine Blow",
+ fr: "Coup Sous-Marin",
+ es: "Impacto Submarino",
+ it: "Colpo Sottomarino",
+ de: "Unterseehieb",
+ 'pt-br': "Golpe Submarino",
+ ko: "서브머린블로"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/171.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/171.ts
index e993f2cbf..06b63433e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/171.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/171.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Hippopotas"
+ en: "Hippopotas",
+ fr: "Hippopotas",
+ es: "Hippopotas",
+ it: "Hippopotas",
+ de: "Hippopotas",
+ 'pt-br': "Hippopotas",
+ ko: "히포포타스"
},
illustrator: "Teeziro",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "It shuts its nostrils tight, then travels through sand as if walking. They form colonies of around 10."
+ en: "It shuts its nostrils tight, then travels through sand as if walking. They form colonies of around 10.",
+ fr: "Ce Pokémon peut obturer ses narines et avancer dans le sable\navec aisance. Il vit en colonies d'environ dix individus.",
+ es: "Cierra los orificios nasales y luego se\ndesplaza por la arena con total tranquilidad.\nSuele formar colonias de diez individuos.",
+ it: "Chiude le narici e poi avanza nella sabbia in tutta\ntranquillità. Vive in gruppi di una decina di esemplari.",
+ de: "Dieses Pokémon schließt seine Nasenlöcher und\nreist dann durch den Sand. Es lebt in Kolonien\nmit einer Größe von circa zehn Hippopotas.",
+ 'pt-br': "Ele aperta as narinas enquanto viaja pela areia\ncomo se estivesse andando.\nEles formam colônias com cerca de 10.",
+ ko: "콧구멍을 꽉 막고\n모래 속을 걸어 다니듯 이동한다.\n10마리 정도가 무리 지어 생활한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Rolling Tackle"
+ en: "Rolling Tackle",
+ fr: "Roulé-Boulé",
+ es: "Placaje Giro",
+ it: "Rollazione",
+ de: "Rolltackle",
+ 'pt-br': "Golpe de Colisão Rolante",
+ ko: "구르기 태클"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/172.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/172.ts
index 534fbcaa8..c6a8881b5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/172.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/172.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Spiritomb"
+ en: "Spiritomb",
+ fr: "Spiritomb",
+ es: "Spiritomb",
+ it: "Spiritomb",
+ de: "Kryppuk",
+ 'pt-br': "Spiritomb",
+ ko: "화강돌"
},
illustrator: "Shinji Kanda",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "Its constant mischief and misdeeds resulted in it being bound to an Odd Keystone by a mysterious spell."
+ en: "Its constant mischief and misdeeds resulted in it being bound to an Odd Keystone by a mysterious spell.",
+ fr: "Son mauvais comportement lui a valu d'être enchaîné\nà une Clé de Voûte par un mystérieux sortilège.",
+ es: "Por sus constantes fechorías se le acabó uniendo\na una Piedra Espíritu con un misterioso hechizo.",
+ it: "A causa del suo comportamento molesto\nè stato imprigionato in una Roccianima\ncon un misterioso incantesimo.",
+ de: "Aufgrund seiner ständigen Untaten wurde es mit\nmysteriösen Künsten an einen Spiritkern gebunden.",
+ 'pt-br': "Sua constante malvadeza e seus delitos causaram\nsua ligação a uma pedra por um feitiço misterioso.",
+ ko: "항상 나쁜 짓만 하고 있었기에\n신비한 술법에 의해 본모습을\n쐐기돌에 속박당했다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Swirling Disaster"
+ en: "Swirling Disaster",
+ fr: "Désastre Tourbillonnant",
+ es: "Catástrofe en Espiral",
+ it: "Turbine Catastrofico",
+ de: "Wirbelndes Desaster",
+ 'pt-br': "Turbilhão do Desastre",
+ ko: "소용돌이재앙"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 10 damage to each of your opponent's Pokémon."
+ en: "This attack does 10 damage to each of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 10 danni a ciascuno dei Pokémon del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt jedem Pokémon deines Gegners 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 10 pontos de dano a cada um dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 포켓몬 전원에게 10데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/173.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/173.ts
index 238b14421..80d2080c2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/173.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/173.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Croagunk"
+ en: "Croagunk",
+ fr: "Cradopaud",
+ es: "Croagunk",
+ it: "Croagunk",
+ de: "Glibunkel",
+ 'pt-br': "Croagunk",
+ ko: "삐딱구리"
},
illustrator: "GOSSAN",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "Inflating its poison sacs, it fills the area with an odd sound and hits flinching opponents with a poison jab."
+ en: "Inflating its poison sacs, it fills the area with an odd sound and hits flinching opponents with a poison jab.",
+ fr: "Il fait gonfler ses glandes venimeuses tout en émettant un son\neffrayant, ce qui lui permet d'empoisonner ses proies pétrifiées.",
+ es: "Infla sus bolsas venenosas para emitir un sonido macabro\na su alrededor y envenena al rival en cuanto se amedrenta.",
+ it: "Gonfia le sue sacche di veleno emettendo un verso\nsinistro che fa impietrire l'avversario, poi lo avvelena.",
+ de: "Bläst es seine Giftbeutel auf, ertönt ein\nunheimliches Geräusch. Wenn Gegner\ndadurch zurückschrecken, vergiftet es sie.",
+ 'pt-br': "Ao inflar suas bolsas de veneno, preenche a área\ncom um som peculiar e acerta os oponentes assustados\ncom um soco venenoso.",
+ ko: "독주머니를 부풀리며 울어서\n주변에 으스스한 소리를 퍼트린 후\n상대가 풀죽으면 독찌르기를 한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Group Beatdown"
+ en: "Group Beatdown",
+ fr: "Raclée Collective",
+ es: "Paliza Grupal",
+ it: "Rissa",
+ de: "Gruppenprügler",
+ 'pt-br': "Abater em Grupo",
+ ko: "다함께 때려잡기"
},
damage: "20×",
cost: ["Darkness", "Darkness"],
effect: {
- en: "Flip a coin for each Pokémon you have in play. This attack does 20 damage for each heads."
+ en: "Flip a coin for each Pokémon you have in play. This attack does 20 damage for each heads.",
+ fr: "Lancez une pièce pour chacun de vos Pokémon en jeu. Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de côtés face.",
+ es: "Lanza 1 moneda por cada Pokémon que tengas en juego. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.",
+ it: "Lancia una moneta per ogni Pokémon che hai in gioco. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf 1 Münze für jedes Pokémon, das du im Spiel hast. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 1 moeda para cada Pokémon que você tem em jogo. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada cara.",
+ ko: "자신의 필드의 포켓몬의 수만큼 동전을 던져서 앞면이 나온 수 20× 20데미지를[/Ctrl:NoBreak] 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/174.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/174.ts
index 7828793b1..ad852469a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/174.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/174.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Heatran"
+ en: "Heatran",
+ fr: "Heatran",
+ es: "Heatran",
+ it: "Heatran",
+ de: "Heatran",
+ 'pt-br': "Heatran",
+ ko: "히드런"
},
illustrator: "OKUBO",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Metal"],
description: {
- en: "It dwells in volcanic caves. It digs in with its cross-shaped feet to crawl on ceilings and walls."
+ en: "It dwells in volcanic caves. It digs in with its cross-shaped feet to crawl on ceilings and walls.",
+ fr: "Il hante les grottes volcaniques. Il rampe au mur\net au plafond grâce à ses pieds en forme de croix.",
+ es: "Habita cuevas volcánicas. Cava con sus pies en\nforma de cruz para trepar por techos y paredes.",
+ it: "Vive nelle cavità dei vulcani. Scava con i suoi piedi\na croce per scalare pareti e arrampicarsi sui soffitti.",
+ de: "Es lebt in vulkanischen Höhlen. Mit seinen kreuzförmigen\nKlauen kann es sogar an der Decke laufen.",
+ 'pt-br': "Ele habita crateras vulcânicas. Ele escava com seus pés\nem forma de cruz para rastejar em telhados e paredes.",
+ ko: "화산의 동굴에서 서식한다.\n십자형의 발톱을 박아서\n벽이나 천장을 돌아다닌다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Steel Tackle"
+ en: "Steel Tackle",
+ fr: "Charge d'Acier",
+ es: "Placaje de Acero",
+ it: "Ferrazione",
+ de: "Stahltackle",
+ 'pt-br': "Colisão de Aço",
+ ko: "강철태클"
},
damage: 110,
cost: ["Metal", "Metal", "Metal"],
effect: {
- en: "This Pokémon also does 20 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 20 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 20 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 20 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 20 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 20 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/175.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/175.ts
index b5e1dd7c7..5645db9eb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/175.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/175.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Garchomp"
+ en: "Garchomp",
+ fr: "Carchacrok",
+ es: "Garchomp",
+ it: "Garchomp",
+ de: "Knakrack",
+ 'pt-br': "Garchomp",
+ ko: "한카리아스"
},
illustrator: "MINAMINAMI Take",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It is said that when one runs at high speed, its wings create blades of wind that can fell nearby trees."
+ en: "It is said that when one runs at high speed, its wings create blades of wind that can fell nearby trees.",
+ fr: "Lorsqu'il est lancé à pleine vitesse, ses ailes créent des lames\nde vent capables de trancher les arbres autour de lui.",
+ es: "Se dice que, cuando va a velocidad máxima, sus alas\ncrean cuchillas de viento que talan cualquier árbol.",
+ it: "Si dice che, quando va a tutta\nvelocità, le sue ali creino lame d'aria\nin grado di abbattere gli alberi vicini.",
+ de: "Stürmt es schnell vorwärts, erzeugen seine Flügel Klingen\naus Wind, die in der Nähe stehende Bäume fällen.",
+ 'pt-br': "Diz-se que, quando um corre em alta velocidade,\nsuas asas criam lâminas de vento que podem derrubar\nas árvores próximas.",
+ ko: "고속으로 달려나가면\n날개가 공기의 칼날을 만들어 내고\n이로 인해 주변의 나무는 절단된다."
},
stage: "Stage2",
@@ -28,17 +40,36 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Reckless Shearing"
+ en: "Reckless Shearing",
+ fr: "Taillade Sauvage",
+ es: "Descarte Feroz",
+ it: "Falciata Selvaggia",
+ de: "Rücksichtsloses Scheren",
+ 'pt-br': "Corte Impulsivo",
+ ko: "거칠게 깎기"
},
effect: {
- en: "You must discard a card from your hand in order to use this Ability. Once during your turn, you may draw a card."
+ en: "You must discard a card from your hand in order to use this Ability. Once during your turn, you may draw a card.",
+ fr: "Vous devez défausser une carte de votre main pour pouvoir utiliser ce talent. Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher une carte.",
+ es: "Debes descartar 1 carta de tu mano para poder usar esta habilidad. Una vez durante tu turno, puedes robar 1 carta.",
+ it: "Devi scartare una carta che hai in mano per usare questa abilità. Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare una carta.",
+ de: "Du musst 1 Karte von deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen, um diese Fähigkeit einzusetzen. Einmal während deines Zuges kannst du 1 Karte ziehen.",
+
+ ko: "자신의 차례에 자신의 패를 1장 트래쉬한다면 1번 사용할 수 있다. 자신의 덱을 1장 뽑는다.",
+ 'pt-br': "Você deve descartar 1 carta da sua mão para usar esta Habilidade. Uma vez durante o seu turno, você poderá comprar 1 carta."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Dragon Claw"
+ en: "Dragon Claw",
+ fr: "Draco-Griffe",
+ es: "Garra Dragón",
+ it: "Dragartigli",
+ de: "Drachenklaue",
+ 'pt-br': "Garra de Dragão",
+ ko: "드래곤클로"
},
damage: 100,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/176.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/176.ts
index b042a039e..44ebdde94 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/176.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/176.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Staraptor"
+ en: "Staraptor",
+ fr: "Étouraptor",
+ es: "Staraptor",
+ it: "Staraptor",
+ de: "Staraptor",
+ 'pt-br': "Staraptor",
+ ko: "찌르호크"
},
illustrator: "Ryota Murayama",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "When Staravia evolve into Staraptor, they leave the flock to live alone. They have sturdy wings."
+ en: "When Staravia evolve into Staraptor, they leave the flock to live alone. They have sturdy wings.",
+ fr: "Quand Étourvol évolue en Étouraptor, il quitte son groupe\npour vivre seul. Ses ailes sont très souples et puissantes.",
+ es: "Al evolucionar a Staraptor, deja su bandada y\npasa a vivir en soledad. Sus alas son inmensas.",
+ it: "Non appena si evolve, lascia lo stormo e affronta la\nvita da solo. Le sue ali sono estremamente robuste.",
+ de: "Entwickelt sich Staravia zu Staraptor, verlässt es\nden Schwarm und lebt allein. Die Spannweite\nseiner Flügel ist gigantisch.",
+ 'pt-br': "Quando um Staravia evolui para Staraptor,\ndeixa o bando para viver sozinho. Têm asas robustas.",
+ ko: "찌르호크가 되면 무리에서\n떨어져 혼자서 살아간다.\n강인한 날개를 가지고 있다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Clutch"
+ en: "Clutch",
+ fr: "Serre",
+ es: "Embrague",
+ it: "Grinfie",
+ de: "Greifer",
+ 'pt-br': "Agarramento",
+ ko: "꽉쥐기"
},
damage: 80,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat."
+ en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬은 후퇴할 수 없다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/177.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/177.ts
index 3122dd12f..29f115ea0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/177.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/177.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bidoof"
+ en: "Bidoof",
+ fr: "Keunotor",
+ es: "Bidoof",
+ it: "Bidoof",
+ de: "Bidiza",
+ 'pt-br': "Bidoof",
+ ko: "비버니"
},
illustrator: "Shinya Komatsu",
@@ -15,20 +21,38 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "With nerves of steel, nothing can perturb it. It is more agile and active than it appears."
+ en: "With nerves of steel, nothing can perturb it. It is more agile and active than it appears.",
+ fr: "Rien ne peut perturber ses nerfs d'acier.\nIl est plus agile et énergique qu'il n'y paraît.",
+ es: "Tiene nervios de acero y nada puede perturbarlo.\nEs más ágil y activo de lo que aparenta.",
+ it: "Ha i nervi d'acciaio e niente può turbarlo.\nÈ più agile e attivo di quanto sembri.",
+ de: "Es hat Nerven wie Drahtseile, nichts kann es erschüttern.\nEs ist agiler und aktiver, als es scheint.",
+ 'pt-br': "Com nervos de aço, nada pode perturbá-lo.\nÉ mais ágil e ativo do que parece.",
+ ko: "어떤 것에도 동요하지 않는\n대담한 신경의 소유자다.\n보기보다는 기민하게 활동한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Super Fang"
+ en: "Super Fang",
+ fr: "Croc Fatal",
+ es: "Superdiente",
+ it: "Superzanna",
+ de: "Superzahn",
+ 'pt-br': "Superpresa",
+ ko: "분노의앞니"
},
cost: ["Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Halve your opponent's Active Pokémon's remaining HP, rounded down."
+ en: "Halve your opponent's Active Pokémon's remaining HP, rounded down.",
+ fr: "Réduisez de moitié les PV restants du Pokémon Actif de votre adversaire en arrondissant au nombre inférieur.",
+ es: "Reduce a la mitad los PS restantes del Pokémon Activo de tu rival redondeando hacia abajo.",
+ it: "Dimezza i PS rimanenti del Pokémon attivo del tuo avversario, arrotondandoli per difetto.",
+ de: "Halbiere die verbleibenden KP des Aktiven Pokémon deines Gegners (abgerundet).",
+ 'pt-br': "Reduza o PS restante do Pokémon Ativo do seu oponente pela metade, arrendondando para baixo.",
+ ko: "상대 배틀 포켓몬의 남은 HP를 절반(일의 자리는 버림)으로 만든다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/178.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/178.ts
index 85f2e62ce..161a649a1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/178.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/178.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Glameow"
+ en: "Glameow",
+ fr: "Chaglam",
+ es: "Glameow",
+ it: "Glameow",
+ de: "Charmian",
+ 'pt-br': "Glameow",
+ ko: "나옹마"
},
illustrator: "matazo",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "It claws if displeased and purrs when affectionate. Its fickleness is very popular among some."
+ en: "It claws if displeased and purrs when affectionate. Its fickleness is very popular among some.",
+ fr: "Il griffe quand il est en colère et ronronne quand\nil est heureux. Certains aiment ce côté lunatique.",
+ es: "Araña cuando está enfadado y ronronea cuando\nestá cariñoso. Su imprevisibilidad es famosa.",
+ it: "Se disturbato, tira fuori gli artigli; se soddisfatto,\nfa le fusa. La sua incostanza piace a molti.",
+ de: "Es schlägt mit Krallen zu oder schnurrt, je nachdem,\nob es gerade wütend oder zutraulich ist.",
+ 'pt-br': "Arranha quando está descontente e ronrona\nquando está carinhoso. Há quem goste muito\nda sua natureza inconstante.",
+ ko: "마음에 안 들면 발톱을 세우지만\n가끔 울음소리로 응석을 부리는\n성격이 일부에게 매우 인기가 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Pose"
+ en: "Pose",
+ fr: "Pose",
+ es: "Posturita",
+ it: "Posa",
+ de: "Posieren",
+ 'pt-br': "Posar",
+ ko: "폼잡기"
},
damage: 40,
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing."
+ en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 뒷면이 나오면 이 기술은 실패한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/179.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/179.ts
index 9ff720c9a..fe27e7915 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/179.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/179.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Regigigas"
+ en: "Regigigas",
+ fr: "Regigigas",
+ es: "Regigigas",
+ it: "Regigigas",
+ de: "Regigigas",
+ 'pt-br': "Regigigas",
+ ko: "레지기가스"
},
illustrator: "Tetsu Kayama",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "It is said to have made Pokémon that look like itself from a special ice mountain, rocks, and magma."
+ en: "It is said to have made Pokémon that look like itself from a special ice mountain, rocks, and magma.",
+ fr: "On dit qu'il a créé des Pokémon à son image\nà partir de glace, de roche et de magma.",
+ es: "Se dice que usó rocas, magma y un hielo especial\nde montaña para crear Pokémon con su aspecto.",
+ it: "Si dice che abbia creato dei Pokémon simili a sé\nusando una montagna ghiacciata, rocce e magma.",
+ de: "Man sagt, es habe Pokémon aus einem Eisberg,\nFelsen und Magma nach seinem Abbild geschaffen.",
+ 'pt-br': "Diz-se que criaram Pokémon parecidos com eles mesmos\nde uma montanha de gelo especial, rochas e magma.",
+ ko: "특수한 빙산이나 암석,\n마그마에서 자신의 모습과 닮은\n포켓몬을 만들었다고 전해진다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Raging Hammer"
+ en: "Raging Hammer",
+ fr: "Marteau Rageur",
+ es: "Martillo Furioso",
+ it: "Martelfuria",
+ de: "Wuthammer",
+ 'pt-br': "Martelo Feroz",
+ ko: "레이징해머"
},
damage: "50+",
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does more damage equal to the damage this Pokémon has on it."
+ en: "This attack does more damage equal to the damage this Pokémon has on it.",
+ fr: "Cette attaque inflige des dégâts supplémentaires égaux à ceux que ce Pokémon a déjà subis.",
+ es: "Este ataque hace una cantidad de daño adicional igual al daño que ya tenga este Pokémon.",
+ it: "Questo attacco infligge danni aggiuntivi pari alla quantità di danni subiti al momento da questo Pokémon.",
+ de: "Diese Attacke fügt zusätzlichen Schaden in Höhe des Schadens zu, der diesem Pokémon bereits zugefügt wurde.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa dano a mais, equivalente ao dano que este Pokémon tiver nele.",
+ ko: "이 포켓몬이 받고 있는 데미지만큼 데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/180.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/180.ts
index c76c400e6..e75165ba0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/180.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/180.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Yanmega ex"
+ en: "Yanmega ex",
+ fr: "Yanmega-ex",
+ es: "Yanmega ex",
+ it: "Yanmega-ex",
+ de: "Yanmega-ex",
+ 'pt-br': "Yanmega ex",
+ ko: "메가자리 ex"
},
illustrator: "PLANETA Tsuji",
@@ -23,14 +29,27 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Air Slash"
+ en: "Air Slash",
+ fr: "Lame d'Air",
+ es: "Tajo Aéreo",
+ it: "Eterelama",
+ de: "Luftschnitt",
+ 'pt-br': "Golpe de Ar",
+ ko: "에어슬래시"
},
damage: 120,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Discard a random Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard a random Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez une Énergie au hasard de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 1 Energía aleatoria de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi un'Energia a caso da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 zufällige Energie von diesem Pokémon ab.",
+
+ ko: "이 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 1개 트래쉬한다.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia aleatória deste Pokémon."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/181.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/181.ts
index c1a527ed9..0400de924 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/181.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/181.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Infernape ex"
+ en: "Infernape ex",
+ fr: "Simiabraz-ex",
+ es: "Infernape ex",
+ it: "Infernape-ex",
+ de: "Panferno-ex",
+ 'pt-br': "Infernape ex",
+ ko: "초염몽 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Flare Blitz"
+ en: "Flare Blitz",
+ fr: "Boutefeu",
+ es: "Envite Ígneo",
+ it: "Fuococarica",
+ de: "Flammenblitz",
+ 'pt-br': "Blitz de Labaredas",
+ ko: "플레어드라이브"
},
damage: 140,
cost: ["Fire", "Fire"],
effect: {
- en: "Discard all Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard all {R} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez toutes les Énergies {R} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta todas las Energías {R} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi tutte le Energie {R} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege alle {R}-Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte todas as Energias {R} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 모두 트래쉬한다."
}
}],
@@ -42,4 +60,4 @@ const card: Card = {
retreat: 0
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/182.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/182.ts
index db0aa87e9..eca799b15 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/182.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/182.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Palkia ex"
+ en: "Palkia ex",
+ fr: "Palkia-ex",
+ es: "Palkia ex",
+ it: "Palkia-ex",
+ de: "Palkia-ex",
+ 'pt-br': "Palkia ex",
+ ko: "펄기아 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -18,21 +24,39 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Slash"
+ en: "Slash",
+ fr: "Tranche",
+ es: "Cuchillada",
+ it: "Lacerazione",
+ de: "Schlitzer",
+ 'pt-br': "Talho",
+ ko: "베어가르기"
},
damage: 30,
cost: ["Water"]
}, {
name: {
- en: "Dimensional Storm"
+ en: "Dimensional Storm",
+ fr: "Tempête Dimensionnelle",
+ es: "Tormenta Dimensional",
+ it: "Tempesta Dimensionale",
+ de: "Dimensionssturm",
+ 'pt-br': "Tempestade Dimensional",
+ ko: "디멘션스톰"
},
damage: 150,
cost: ["Water", "Water", "Water", "Colorless"],
effect: {
- en: "Discard 3 Energy from this Pokémon. This attack also does 20 damage to each of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "Discard 3 {W} Energy from this Pokémon. This attack also does 20 damage to each of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 3 Énergies {W} de ce Pokémon. Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Descarta 3 Energías {W} de este Pokémon. Este ataque también hace 20 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Rimuovi 3 Energie {W} da questo Pokémon. Questo attacco infligge anche 20 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Lege 3 {W}-Energien von diesem Pokémon ab. Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Descarte 3 Energias {W} deste Pokémon. Este ataque também causa 20 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {W}에너지를 3개 트래쉬하고 상대의 벤치 포켓몬 전원에게도 20데미지를 준다."
}
}],
@@ -44,4 +68,4 @@ const card: Card = {
retreat: 2
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/183.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/183.ts
index d9b9113a5..14f304318 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/183.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/183.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pachirisu ex"
+ en: "Pachirisu ex",
+ fr: "Pachirisu-ex",
+ es: "Pachirisu ex",
+ it: "Pachirisu-ex",
+ de: "Pachirisu-ex",
+ 'pt-br': "Pachirisu ex",
+ ko: "파치리스 ex"
},
illustrator: "PLANETA Tsuji",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Sparking Gadget"
+ en: "Sparking Gadget",
+ fr: "Gadget'incelles",
+ es: "Aparato Chispeante",
+ it: "Congegno Sfavillante",
+ de: "Gerätefunken",
+ 'pt-br': "Engenhoca Cintilante",
+ ko: "가젯스파크"
},
damage: "40+",
cost: ["Lightning", "Lightning"],
effect: {
- en: "If this Pokémon has a Pokémon Tool attached, this attack does 40 more damage."
+ en: "If this Pokémon has a Pokémon Tool attached, this attack does 40 more damage.",
+ fr: "Si un Outil Pokémon est attaché à ce Pokémon, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene 1 Herramienta Pokémon unida a él, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha un Oggetto Pokémon assegnato, questo attacco infligge 40 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon 1 Pokémon-Ausrüstung angelegt ist, fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver uma Ferramenta Pokémon ligada a ele, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.",
+ ko: "이 포켓몬에게 「포켓몬의 도구」가 붙어 있다면 40데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/184.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/184.ts
index 95a55cff9..799b59590 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/184.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/184.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mismagius ex"
+ en: "Mismagius ex",
+ fr: "Magirêve-ex",
+ es: "Mismagius ex",
+ it: "Mismagius-ex",
+ de: "Traunmagil-ex",
+ 'pt-br': "Mismagius ex",
+ ko: "무우마직 ex"
},
illustrator: "PLANETA Tsuji",
@@ -23,14 +29,27 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Magical Delusion"
+ en: "Magical Delusion",
+ fr: "Voyage Magique",
+ es: "Ilusión Mágica",
+ it: "Magillusione",
+ de: "Magischer Wahn",
+ 'pt-br': "Delusão Mágica",
+ ko: "매지컬트립"
},
damage: 70,
cost: ["Psychic", "Psychic"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 혼란으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/185.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/185.ts
index 2f8842758..8c12b3038 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/185.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/185.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gallade ex"
+ en: "Gallade ex",
+ fr: "Gallame-ex",
+ es: "Gallade ex",
+ it: "Gallade-ex",
+ de: "Galagladi-ex",
+ 'pt-br': "Gallade ex",
+ ko: "엘레이드 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Energized Blade"
+ en: "Energized Blade",
+ fr: "Lame Énergisée",
+ es: "Cuchilla Vigorizada",
+ it: "Lama Energetica",
+ de: "Energieklinge",
+ 'pt-br': "Lâmina Energizada",
+ ko: "에너지 블레이드"
},
damage: "70+",
cost: ["Fighting", "Fighting"],
effect: {
- en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts de plus pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 20 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대 배틀 포켓몬의 에너지의 개수 × 20데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/186.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/186.ts
index f4582de7a..524d800c9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/186.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/186.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Weavile ex"
+ en: "Weavile ex",
+ fr: "Dimoret-ex",
+ es: "Weavile ex",
+ it: "Weavile-ex",
+ de: "Snibunna-ex",
+ 'pt-br': "Weavile ex",
+ ko: "포푸니라 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Scratching Nails"
+ en: "Scratching Nails",
+ fr: "Griffes Griffantes",
+ es: "Uñas Rasgadoras",
+ it: "Unghie Graffianti",
+ de: "Kratzende Krallen",
+ 'pt-br': "Unhas Arranhadoras",
+ ko: "스크래치네일"
},
damage: "30+",
cost: ["Darkness"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon has damage on it, this attack does 40 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon has damage on it, this attack does 40 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire a subi des dégâts, cette attaque inflige 40 dégâts de plus.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival ya tiene daño, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è danneggiato, questo attacco infligge 40 danni in più.",
+ de: "Wenn dem Aktiven Pokémon deines Gegners bereits Schaden zugefügt wurde, fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver danificado, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 데미지를 받고 있다면 40데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/187.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/187.ts
index dcd64b25a..88202f5f8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/187.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/187.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Darkrai ex"
+ en: "Darkrai ex",
+ fr: "Darkrai-ex",
+ es: "Darkrai ex",
+ it: "Darkrai-ex",
+ de: "Darkrai-ex",
+ 'pt-br': "Darkrai ex",
+ ko: "다크라이 ex"
},
illustrator: "PLANETA Yamashita",
@@ -20,17 +26,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Nightmare Aura"
+ en: "Nightmare Aura",
+ fr: "Aura Cauchemardesque",
+ es: "Aura Pesadilla",
+ it: "Aura dell'Incubo",
+ de: "Alptraum-Aura",
+ 'pt-br': "Aura de Pesadelo",
+ ko: "나이트메어 오라"
},
effect: {
- en: "Whenever you attach a Energy from your Energy Zone to this Pokémon, do 20 damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Whenever you attach a {D} Energy from your Energy Zone to this Pokémon, do 20 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Chaque fois que vous attachez une Énergie {D} de votre zone Énergie à ce Pokémon, infligez 20 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Cada vez que unas una Energía {D} de tu área de Energía a este Pokémon, haz 20 puntos de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Ogni volta che assegni un'Energia {D} a questo Pokémon dalla tua Zona Energia, infliggi 20 danni al Pokémon attivo dell'avversario.",
+ de: "Füge jedes Mal, wenn du 1 {D}-Energie aus dem Energiebereich an dieses Pokémon anlegst, dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Sempre que você ligar uma Energia {D} da sua Zona de Energia a este Pokémon, cause 20 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 이 포켓몬에게 {D}에너지를 붙일 때마다 상대의 배틀 포켓몬에게 20데미지를 준다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Dark Prism"
+ en: "Dark Prism",
+ fr: "Prisme Obscur",
+ es: "Prisma Oscuro",
+ it: "Prisma Oscuro",
+ de: "Dunkles Prisma",
+ 'pt-br': "Prisma da Escuridão",
+ ko: "다크프리즘"
},
damage: 80,
@@ -45,4 +69,4 @@ const card: Card = {
retreat: 2
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/188.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/188.ts
index df607031b..90786b6e2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/188.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/188.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dialga ex"
+ en: "Dialga ex",
+ fr: "Dialga-ex",
+ es: "Dialga ex",
+ it: "Dialga-ex",
+ de: "Dialga-ex",
+ 'pt-br': "Dialga ex",
+ ko: "디아루가 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -18,18 +24,36 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Metallic Turbo"
+ en: "Metallic Turbo",
+ fr: "Turbo Métallique",
+ es: "Turbo Metálico",
+ it: "Metalturbo",
+ de: "Metallturbo",
+ 'pt-br': "Turbo Metálico",
+ ko: "메탈터보"
},
damage: 30,
cost: ["Metal", "Metal"],
effect: {
- en: "Take 2 Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Benched Pokémon."
+ en: "Take 2 {M} Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Prenez 2 Énergies {M} de votre zone Énergie et attachez-les à l'un de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Une 2 Energías {M} de tu área de Energía a 1 de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Prendi 2 un'Energia {M} dalla Zona Energia e assegnala a uno dei tuoi Pokémon in panchina.",
+ de: "Lege 2 {M}-Energien aus deinem Energiebereich an 1 Pokémon auf deiner Bank an.",
+ 'pt-br': "Pegue 2 Energias {M} da sua Zona de Energia e ligue-as a 1 dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {M}에너지를 2개 내보내 벤치 포켓몬 1마리에게 붙인다."
}
}, {
name: {
- en: "Heavy Impact"
+ en: "Heavy Impact",
+ fr: "Gros Impact",
+ es: "Impacto Pesado",
+ it: "Impatto Pesante",
+ de: "Schwerer Einschlag",
+ 'pt-br': "Impacto Pesado",
+ ko: "헤비임팩트"
},
damage: 100,
@@ -44,4 +68,4 @@ const card: Card = {
retreat: 2
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/189.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/189.ts
index ed57e1993..f3a65c000 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/189.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/189.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lickilicky ex"
+ en: "Lickilicky ex",
+ fr: "Coudlangue-ex",
+ es: "Lickilicky ex",
+ it: "Lickilicky-ex",
+ de: "Schlurplek-ex",
+ 'pt-br': "Lickilicky ex",
+ ko: "내룸벨트 ex"
},
illustrator: "PLANETA Tsuji",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Licking Fury"
+ en: "Licking Fury",
+ fr: "Langue Frénétique",
+ es: "Furia Lingual",
+ it: "Leccate Furiose",
+ de: "Schleckwut",
+ 'pt-br': "Lambida Furiosa",
+ ko: "낼름낼름러시"
},
damage: "100+",
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 40 more damage for each heads."
+ en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 40 more damage for each heads.",
+ fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez pile. Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada cara.",
+ it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 40 danni in più ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf so lange 1 Münze, bis sie Zahl zeigt. Diese Attacke fügt 40 Schadenspunkte mehr pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda até sair coroa. Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada cara.",
+ ko: "뒷면이 나올 때까지 동전을 던져서 앞면이 나온 수 × 40데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/190.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/190.ts
index 034165f8d..708baeec3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/190.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/190.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cyrus"
+ en: "Cyrus",
+ fr: "Hélio",
+ es: "Helio",
+ it: "Cyrus",
+ de: "Zyrus",
+ 'pt-br': "Cyrus",
+ ko: "태홍"
},
illustrator: "akagi",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Switch in 1 of your opponent's Benched Pokémon that has damage on it to the Active Spot."
+ en: "Switch in 1 of your opponent's Benched Pokémon that has damage on it to the Active Spot.",
+ fr: "Envoyez l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire ayant subi des dégâts sur le Poste Actif.",
+ es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival que ya tenga daño por el Pokémon que esté en el Puesto Activo.",
+ it: "Sostituisci uno dei Pokémon danneggiati nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon in posizione attiva.",
+ de: "Wechsle 1 Pokémon von der Bank deines Gegners, dem bereits Schaden zugefügt wurde, in die Aktive Position ein.",
+ 'pt-br': "Mande 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente que tiver algum dano nele para o Campo Ativo.",
+ ko: "상대 벤치의 데미지를 받고 있는 포켓몬을 1마리 선택해서 배틀 포켓몬과 교체한다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/191.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/191.ts
index 2fbe977fb..e6d655580 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/191.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/191.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Team Galactic Grunt"
+ en: "Team Galactic Grunt",
+ fr: "Sbire de la Team Galaxie",
+ es: "Recluta del Equipo Galaxia",
+ it: "Recluta del Team Galassia",
+ de: "Rüpel von Team Galaktik",
+ 'pt-br': "Recruta da Equipe Galáctica",
+ ko: "갤럭시단의 조무래기"
},
illustrator: "GOSSAN",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Put 1 random Glameow, Stunky, or Croagunk from your deck into your hand."
+ en: "Put 1 random Glameow, Stunky, or Croagunk from your deck into your hand.",
+ fr: "Ajoutez une carte au hasard parmi Chaglam, Moufouette, et Cradopaud de votre deck à votre main.",
+ es: "Pon 1 carta aleatoria de entre Glameow, Stunky o Croagunk de tu baraja en tu mano.",
+ it: "Prendi una carta a caso dal tuo mazzo fra le seguenti: Glameow, Stunky e Croagunk. Poi aggiungila alle carte che hai in mano.",
+ de: "Nimm von den Karten Charmian, Skunkapuh und Glibunkel 1 zufällige aus deinem Deck auf deine Hand.",
+ 'pt-br': "Coloque aleatoriamente 1 carta dentre Glameow, Stunky e Croagunk do seu baralho na sua mão.",
+ ko: "자신의 덱에서 「나옹마」「스컹뿡」「삐딱구리」 랜덤으로 1장 패로 가져온다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/192.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/192.ts
index f3b1db661..eae37ef2f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/192.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/192.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cynthia"
+ en: "Cynthia",
+ fr: "Cynthia",
+ es: "Cintia",
+ it: "Camilla",
+ de: "Cynthia",
+ 'pt-br': "Cíntia",
+ ko: "난천"
},
illustrator: "Ryuta Fuse",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During this turn, attacks used by your Garchomp or Togekiss do +50 damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "During this turn, attacks used by your Garchomp or Togekiss do +50 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Pendant ce tour, les attaques utilisées par votre Carchacrok ou votre Togekiss infligent + 50 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Durante este turno, los ataques de tu Garchomp o tu Togekiss hacen Garchomp+50 puntos[/Ctrl:NoBreak] de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Durante questo turno, gli attacchi usati dal tuo Garchomp o Togekiss infliggono +50 danni al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Während dieses Zuges fügen die Attacken deines Knakrack oder Togekiss dem Aktiven Pokémon deines Gegners + 50 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante este turno, os ataques usados pelo seu Garchomp ou Togekiss causarão +50 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "이 차례에 자신의 「한카리아스」「토게키스」 사용하는 기술이 상대의 배틀 포켓몬에게 주는 데미지를 +50한다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/193.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/193.ts
index ba348ec55..9a962089f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/193.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/193.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Volkner"
+ en: "Volkner",
+ fr: "Tanguy",
+ es: "Lectro",
+ it: "Corrado",
+ de: "Volkner",
+ 'pt-br': "Volkner",
+ ko: "전진"
},
illustrator: "GIDORA",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Choose 1 of your Electivire or Luxray. Attach 2 Energy from your discard pile to that Pokémon."
+ en: "Choose 1 of your Electivire or Luxray. Attach 2 {L} Energy from your discard pile to that Pokémon.",
+ fr: "Choisissez l'un de vos Élekable ou Luxray. Attachez 2 Énergies {L} de votre pile de défausse à ce Pokémon.",
+ es: "Elige 1 de tus Electivire o tus Luxray. Une 2 Energías {L} de tu pila de descartes a ese Pokémon.",
+ it: "Scegli uno dei tuoi Electivire o Luxray. Assegna a quel Pokémon 2 Energie {L} dalla tua pila degli scarti.",
+ de: "Wähle 1 deiner Elevoltek oder Luxtra. Lege 2 {L}-Energien aus deinem Ablagestapel an jenes Pokémon an.",
+ 'pt-br': "Escolha 1 dos seus Electivire ou Luxray. Ligue 2 Energias {L} da sua pilha de descarte àquele Pokémon.",
+ ko: "자신의 「에레키블」 또는 「렌트라」 1마리 선택한다. 자신의 트래쉬에서 {L}에너지를 2개 그 포켓몬에게 붙인다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/194.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/194.ts
index 1ae438a64..b3b5bc684 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/194.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/194.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dawn"
+ en: "Dawn",
+ fr: "Aurore",
+ es: "Maya",
+ it: "Lucinda",
+ de: "Lucia",
+ 'pt-br': "Dawn",
+ ko: "빛나"
},
illustrator: "saino misaki",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Move an Energy from 1 of your Benched Pokémon to your Active Pokémon."
+ en: "Move an Energy from 1 of your Benched Pokémon to your Active Pokémon.",
+ fr: "Déplacez une Énergie de l'un de vos Pokémon de Banc vers votre Pokémon Actif.",
+ es: "Mueve 1 Energía de 1 de tus Pokémon en Banca a tu Pokémon Activo.",
+ it: "Sposta un'Energia da uno dei tuoi Pokémon in panchina al tuo Pokémon attivo.",
+ de: "Verschiebe 1 Energie von 1 der Pokémon auf deiner Bank auf dein Aktives Pokémon.",
+ 'pt-br': "Mova 1 Energia de 1 dos seus Pokémon no Banco para o seu Pokémon Ativo.",
+ ko: "자신의 벤치 포켓몬에서 에너지를 1개 선택해서 배틀 포켓몬에게 바꿔 붙인다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/195.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/195.ts
index 175bb4542..a3bc28fb3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/195.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/195.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mars"
+ en: "Mars",
+ fr: "Mars",
+ es: "Venus",
+ it: "Martes",
+ de: "Mars",
+ 'pt-br': "Marte",
+ ko: "마스"
},
illustrator: "Yuu Nishida",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Your opponent shuffles their hand into their deck and draws a card for each of their remaining points needed to win."
+ en: "Your opponent shuffles their hand into their deck and draws a card for each of their remaining points needed to win.",
+ fr: "Votre adversaire mélange sa main avec son deck et pioche une carte pour chaque point qui lui reste à gagner pour obtenir la victoire.",
+ es: "Tu rival pone las cartas de su mano en su baraja, las baraja todas y roba una carta por cada uno de los puntos restantes que necesita para ganar.",
+ it: "Il tuo avversario rimischia le carte che ha in mano nel proprio mazzo e pesca una carta per ogni punto che deve ancora ottenere per vincere.",
+ de: "Dein Gegner mischt seine Handkarten in sein Deck und zieht 1 Karte für jeden Punkt, der ihm zum Sieg fehlt.",
+ 'pt-br': "Seu oponente embaralha a própria mão no baralho dele e compra 1 carta para cada um dos pontos restantes que precisa para vencer.",
+ ko: "상대의 패를 모두 덱으로 되돌린다. 상대는 상대 자신이 이기기 위해 필요한 남은 포인트의 수만큼 덱을 뽑는다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/196.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/196.ts
index dfeb61931..ae9786d15 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/196.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/196.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Yanmega ex"
+ en: "Yanmega ex",
+ fr: "Yanmega-ex",
+ es: "Yanmega ex",
+ it: "Yanmega-ex",
+ de: "Yanmega-ex",
+ 'pt-br': "Yanmega ex",
+ ko: "메가자리 ex"
},
illustrator: "Mina Nakai",
@@ -23,14 +29,27 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Air Slash"
+ en: "Air Slash",
+ fr: "Lame d'Air",
+ es: "Tajo Aéreo",
+ it: "Eterelama",
+ de: "Luftschnitt",
+ 'pt-br': "Golpe de Ar",
+ ko: "에어슬래시"
},
damage: 120,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Discard a random Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard a random Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez une Énergie au hasard de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 1 Energía aleatoria de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi un'Energia a caso da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 zufällige Energie von diesem Pokémon ab.",
+
+ ko: "이 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 1개 트래쉬한다.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia aleatória deste Pokémon."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/197.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/197.ts
index 4d130e9f7..42d06f660 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/197.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/197.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Infernape ex"
+ en: "Infernape ex",
+ fr: "Simiabraz-ex",
+ es: "Infernape ex",
+ it: "Infernape-ex",
+ de: "Panferno-ex",
+ 'pt-br': "Infernape ex",
+ ko: "초염몽 ex"
},
illustrator: "nagimiso",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Flare Blitz"
+ en: "Flare Blitz",
+ fr: "Boutefeu",
+ es: "Envite Ígneo",
+ it: "Fuococarica",
+ de: "Flammenblitz",
+ 'pt-br': "Blitz de Labaredas",
+ ko: "플레어드라이브"
},
damage: 140,
cost: ["Fire", "Fire"],
effect: {
- en: "Discard all Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard all {R} Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez toutes les Énergies {R} de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta todas las Energías {R} de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi tutte le Energie {R} da questo Pokémon.",
+ de: "Lege alle {R}-Energien von diesem Pokémon ab.",
+ 'pt-br': "Descarte todas as Energias {R} deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {R}에너지를 모두 트래쉬한다."
}
}],
@@ -42,4 +60,4 @@ const card: Card = {
retreat: 0
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/198.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/198.ts
index f80373eee..d62121da0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/198.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/198.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pachirisu ex"
+ en: "Pachirisu ex",
+ fr: "Pachirisu-ex",
+ es: "Pachirisu ex",
+ it: "Pachirisu-ex",
+ de: "Pachirisu-ex",
+ 'pt-br': "Pachirisu ex",
+ ko: "파치리스 ex"
},
illustrator: "Nurikabe",
@@ -18,14 +24,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Sparking Gadget"
+ en: "Sparking Gadget",
+ fr: "Gadget'incelles",
+ es: "Aparato Chispeante",
+ it: "Congegno Sfavillante",
+ de: "Gerätefunken",
+ 'pt-br': "Engenhoca Cintilante",
+ ko: "가젯스파크"
},
damage: "40+",
cost: ["Lightning", "Lightning"],
effect: {
- en: "If this Pokémon has a Pokémon Tool attached, this attack does 40 more damage."
+ en: "If this Pokémon has a Pokémon Tool attached, this attack does 40 more damage.",
+ fr: "Si un Outil Pokémon est attaché à ce Pokémon, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si este Pokémon tiene 1 Herramienta Pokémon unida a él, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon ha un Oggetto Pokémon assegnato, questo attacco infligge 40 danni in più.",
+ de: "Wenn an dieses Pokémon 1 Pokémon-Ausrüstung angelegt ist, fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon tiver uma Ferramenta Pokémon ligada a ele, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.",
+ ko: "이 포켓몬에게 「포켓몬의 도구」가 붙어 있다면 40데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/199.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/199.ts
index eb86baa49..752fb519f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/199.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/199.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mismagius ex"
+ en: "Mismagius ex",
+ fr: "Magirêve-ex",
+ es: "Mismagius ex",
+ it: "Mismagius-ex",
+ de: "Traunmagil-ex",
+ 'pt-br': "Mismagius ex",
+ ko: "무우마직 ex"
},
illustrator: "Kuroimori",
@@ -23,14 +29,27 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Magical Delusion"
+ en: "Magical Delusion",
+ fr: "Voyage Magique",
+ es: "Ilusión Mágica",
+ it: "Magillusione",
+ de: "Magischer Wahn",
+ 'pt-br': "Delusão Mágica",
+ ko: "매지컬트립"
},
damage: 70,
cost: ["Psychic", "Psychic"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 혼란으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/200.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/200.ts
index c34040b55..e80933039 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/200.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/200.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gallade ex"
+ en: "Gallade ex",
+ fr: "Gallame-ex",
+ es: "Gallade ex",
+ it: "Gallade-ex",
+ de: "Galagladi-ex",
+ 'pt-br': "Gallade ex",
+ ko: "엘레이드 ex"
},
illustrator: "Takumi Wada",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Energized Blade"
+ en: "Energized Blade",
+ fr: "Lame Énergisée",
+ es: "Cuchilla Vigorizada",
+ it: "Lama Energetica",
+ de: "Energieklinge",
+ 'pt-br': "Lâmina Energizada",
+ ko: "에너지 블레이드"
},
damage: "70+",
cost: ["Fighting", "Fighting"],
effect: {
- en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts de plus pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 20 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대 배틀 포켓몬의 에너지의 개수 × 20데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/201.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/201.ts
index ebf1f18e6..36a27ad87 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/201.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/201.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Weavile ex"
+ en: "Weavile ex",
+ fr: "Dimoret-ex",
+ es: "Weavile ex",
+ it: "Weavile-ex",
+ de: "Snibunna-ex",
+ 'pt-br': "Weavile ex",
+ ko: "포푸니라 ex"
},
illustrator: "hncl",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Scratching Nails"
+ en: "Scratching Nails",
+ fr: "Griffes Griffantes",
+ es: "Uñas Rasgadoras",
+ it: "Unghie Graffianti",
+ de: "Kratzende Krallen",
+ 'pt-br': "Unhas Arranhadoras",
+ ko: "스크래치네일"
},
damage: "30+",
cost: ["Darkness"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon has damage on it, this attack does 40 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon has damage on it, this attack does 40 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire a subi des dégâts, cette attaque inflige 40 dégâts de plus.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival ya tiene daño, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è danneggiato, questo attacco infligge 40 danni in più.",
+ de: "Wenn dem Aktiven Pokémon deines Gegners bereits Schaden zugefügt wurde, fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver danificado, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 데미지를 받고 있다면 40데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/202.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/202.ts
index ef8161dc3..982eb93bc 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/202.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/202.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Darkrai ex"
+ en: "Darkrai ex",
+ fr: "Darkrai-ex",
+ es: "Darkrai ex",
+ it: "Darkrai-ex",
+ de: "Darkrai-ex",
+ 'pt-br': "Darkrai ex",
+ ko: "다크라이 ex"
},
illustrator: "Oswaldo KATO",
@@ -20,17 +26,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Nightmare Aura"
+ en: "Nightmare Aura",
+ fr: "Aura Cauchemardesque",
+ es: "Aura Pesadilla",
+ it: "Aura dell'Incubo",
+ de: "Alptraum-Aura",
+ 'pt-br': "Aura de Pesadelo",
+ ko: "나이트메어 오라"
},
effect: {
- en: "Whenever you attach a Energy from your Energy Zone to this Pokémon, do 20 damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Whenever you attach a {D} Energy from your Energy Zone to this Pokémon, do 20 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Chaque fois que vous attachez une Énergie {D} de votre zone Énergie à ce Pokémon, infligez 20 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Cada vez que unas una Energía {D} de tu área de Energía a este Pokémon, haz 20 puntos de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Ogni volta che assegni un'Energia {D} a questo Pokémon dalla tua Zona Energia, infliggi 20 danni al Pokémon attivo dell'avversario.",
+ de: "Füge jedes Mal, wenn du 1 {D}-Energie aus dem Energiebereich an dieses Pokémon anlegst, dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Sempre que você ligar uma Energia {D} da sua Zona de Energia a este Pokémon, cause 20 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 이 포켓몬에게 {D}에너지를 붙일 때마다 상대의 배틀 포켓몬에게 20데미지를 준다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Dark Prism"
+ en: "Dark Prism",
+ fr: "Prisme Obscur",
+ es: "Prisma Oscuro",
+ it: "Prisma Oscuro",
+ de: "Dunkles Prisma",
+ 'pt-br': "Prisma da Escuridão",
+ ko: "다크프리즘"
},
damage: 80,
@@ -45,4 +69,4 @@ const card: Card = {
retreat: 2
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/203.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/203.ts
index 83e25e8a0..be5f00234 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/203.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/203.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Lickilicky ex"
+ en: "Lickilicky ex",
+ fr: "Coudlangue-ex",
+ es: "Lickilicky ex",
+ it: "Lickilicky-ex",
+ de: "Schlurplek-ex",
+ 'pt-br': "Lickilicky ex",
+ ko: "내룸벨트 ex"
},
illustrator: "Jerky",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Licking Fury"
+ en: "Licking Fury",
+ fr: "Langue Frénétique",
+ es: "Furia Lingual",
+ it: "Leccate Furiose",
+ de: "Schleckwut",
+ 'pt-br': "Lambida Furiosa",
+ ko: "낼름낼름러시"
},
damage: "100+",
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 40 more damage for each heads."
+ en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 40 more damage for each heads.",
+ fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez pile. Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.",
+ es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada cara.",
+ it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 40 danni in più ogni volta che esce testa.",
+ de: "Wirf so lange 1 Münze, bis sie Zahl zeigt. Diese Attacke fügt 40 Schadenspunkte mehr pro Kopf zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda até sair coroa. Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada cara.",
+ ko: "뒷면이 나올 때까지 동전을 던져서 앞면이 나온 수 × 40데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/204.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/204.ts
index 29b0c72df..5dbc6a6c2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/204.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/204.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Palkia ex"
+ en: "Palkia ex",
+ fr: "Palkia-ex",
+ es: "Palkia ex",
+ it: "Palkia-ex",
+ de: "Palkia-ex",
+ 'pt-br': "Palkia ex",
+ ko: "펄기아 ex"
},
illustrator: "N-DESIGN Inc.",
@@ -18,21 +24,39 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Slash"
+ en: "Slash",
+ fr: "Tranche",
+ es: "Cuchillada",
+ it: "Lacerazione",
+ de: "Schlitzer",
+ 'pt-br': "Talho",
+ ko: "베어가르기"
},
damage: 30,
cost: ["Water"]
}, {
name: {
- en: "Dimensional Storm"
+ en: "Dimensional Storm",
+ fr: "Tempête Dimensionnelle",
+ es: "Tormenta Dimensional",
+ it: "Tempesta Dimensionale",
+ de: "Dimensionssturm",
+ 'pt-br': "Tempestade Dimensional",
+ ko: "디멘션스톰"
},
damage: 150,
cost: ["Water", "Water", "Water", "Colorless"],
effect: {
- en: "Discard 3 Energy from this Pokémon. This attack also does 20 damage to each of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "Discard 3 {W} Energy from this Pokémon. This attack also does 20 damage to each of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 3 Énergies {W} de ce Pokémon. Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Descarta 3 Energías {W} de este Pokémon. Este ataque también hace 20 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Rimuovi 3 Energie {W} da questo Pokémon. Questo attacco infligge anche 20 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Lege 3 {W}-Energien von diesem Pokémon ab. Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Descarte 3 Energias {W} deste Pokémon. Este ataque também causa 20 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {W}에너지를 3개 트래쉬하고 상대의 벤치 포켓몬 전원에게도 20데미지를 준다."
}
}],
@@ -44,4 +68,4 @@ const card: Card = {
retreat: 2
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/205.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/205.ts
index 74a6c606c..040cabbe5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/205.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/205.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dialga ex"
+ en: "Dialga ex",
+ fr: "Dialga-ex",
+ es: "Dialga ex",
+ it: "Dialga-ex",
+ de: "Dialga-ex",
+ 'pt-br': "Dialga ex",
+ ko: "디아루가 ex"
},
illustrator: "N-DESIGN Inc.",
@@ -18,18 +24,36 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Metallic Turbo"
+ en: "Metallic Turbo",
+ fr: "Turbo Métallique",
+ es: "Turbo Metálico",
+ it: "Metalturbo",
+ de: "Metallturbo",
+ 'pt-br': "Turbo Metálico",
+ ko: "메탈터보"
},
damage: 30,
cost: ["Metal", "Metal"],
effect: {
- en: "Take 2 Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Benched Pokémon."
+ en: "Take 2 {M} Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Prenez 2 Énergies {M} de votre zone Énergie et attachez-les à l'un de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Une 2 Energías {M} de tu área de Energía a 1 de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Prendi 2 un'Energia {M} dalla Zona Energia e assegnala a uno dei tuoi Pokémon in panchina.",
+ de: "Lege 2 {M}-Energien aus deinem Energiebereich an 1 Pokémon auf deiner Bank an.",
+ 'pt-br': "Pegue 2 Energias {M} da sua Zona de Energia e ligue-as a 1 dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {M}에너지를 2개 내보내 벤치 포켓몬 1마리에게 붙인다."
}
}, {
name: {
- en: "Heavy Impact"
+ en: "Heavy Impact",
+ fr: "Gros Impact",
+ es: "Impacto Pesado",
+ it: "Impatto Pesante",
+ de: "Schwerer Einschlag",
+ 'pt-br': "Impacto Pesado",
+ ko: "헤비임팩트"
},
damage: 100,
@@ -44,4 +68,4 @@ const card: Card = {
retreat: 2
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/206.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/206.ts
index da93aa441..02d265ab6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/206.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/206.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Palkia ex"
+ en: "Palkia ex",
+ fr: "Palkia-ex",
+ es: "Palkia ex",
+ it: "Palkia-ex",
+ de: "Palkia-ex",
+ 'pt-br': "Palkia ex",
+ ko: "펄기아 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -18,21 +24,39 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Slash"
+ en: "Slash",
+ fr: "Tranche",
+ es: "Cuchillada",
+ it: "Lacerazione",
+ de: "Schlitzer",
+ 'pt-br': "Talho",
+ ko: "베어가르기"
},
damage: 30,
cost: ["Water"]
}, {
name: {
- en: "Dimensional Storm"
+ en: "Dimensional Storm",
+ fr: "Tempête Dimensionnelle",
+ es: "Tormenta Dimensional",
+ it: "Tempesta Dimensionale",
+ de: "Dimensionssturm",
+ 'pt-br': "Tempestade Dimensional",
+ ko: "디멘션스톰"
},
damage: 150,
cost: ["Water", "Water", "Water", "Colorless"],
effect: {
- en: "Discard 3 Energy from this Pokémon. This attack also does 20 damage to each of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "Discard 3 {W} Energy from this Pokémon. This attack also does 20 damage to each of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 3 Énergies {W} de ce Pokémon. Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Descarta 3 Energías {W} de este Pokémon. Este ataque también hace 20 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Rimuovi 3 Energie {W} da questo Pokémon. Questo attacco infligge anche 20 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Lege 3 {W}-Energien von diesem Pokémon ab. Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Descarte 3 Energias {W} deste Pokémon. Este ataque também causa 20 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "이 포켓몬에서 {W}에너지를 3개 트래쉬하고 상대의 벤치 포켓몬 전원에게도 20데미지를 준다."
}
}],
@@ -44,4 +68,4 @@ const card: Card = {
retreat: 2
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/207.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/207.ts
index 915177852..90ca5d9eb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/207.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Space-Time Smackdown/207.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Dialga ex"
+ en: "Dialga ex",
+ fr: "Dialga-ex",
+ es: "Dialga ex",
+ it: "Dialga-ex",
+ de: "Dialga-ex",
+ 'pt-br': "Dialga ex",
+ ko: "디아루가 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -18,18 +24,36 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Metallic Turbo"
+ en: "Metallic Turbo",
+ fr: "Turbo Métallique",
+ es: "Turbo Metálico",
+ it: "Metalturbo",
+ de: "Metallturbo",
+ 'pt-br': "Turbo Metálico",
+ ko: "메탈터보"
},
damage: 30,
cost: ["Metal", "Metal"],
effect: {
- en: "Take 2 Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Benched Pokémon."
+ en: "Take 2 {M} Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Prenez 2 Énergies {M} de votre zone Énergie et attachez-les à l'un de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Une 2 Energías {M} de tu área de Energía a 1 de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Prendi 2 un'Energia {M} dalla Zona Energia e assegnala a uno dei tuoi Pokémon in panchina.",
+ de: "Lege 2 {M}-Energien aus deinem Energiebereich an 1 Pokémon auf deiner Bank an.",
+ 'pt-br': "Pegue 2 Energias {M} da sua Zona de Energia e ligue-as a 1 dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "자신의 에너지존에서 {M}에너지를 2개 내보내 벤치 포켓몬 1마리에게 붙인다."
}
}, {
name: {
- en: "Heavy Impact"
+ en: "Heavy Impact",
+ fr: "Gros Impact",
+ es: "Impacto Pesado",
+ it: "Impatto Pesante",
+ de: "Schwerer Einschlag",
+ 'pt-br': "Impacto Pesado",
+ ko: "헤비임팩트"
},
damage: 100,
@@ -44,4 +68,4 @@ const card: Card = {
retreat: 2
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light.ts
index 72a05c954..cc9b28f74 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light.ts
@@ -5,12 +5,13 @@ const set: Set = {
id: "A2a",
name: {
- // de: "Unschlagbare Gene",
+ de: "Licht des Triumphs",
en: "Triumphant Light",
- // es: "Genes Formidables",
- // fr: "Puissance Génétique",
- // it: "Geni Supremi",
- // pt: "Dominação Genética"
+ es: "Luz Triunfal",
+ fr: "Lumière Triomphale",
+ it: "Luce Trionfale",
+ 'pt-br': "Luz Triunfante",
+ ko: '초극의 빛'
},
serie: serie,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/001.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/001.ts
index 24eb54167..e449e5478 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/001.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/001.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Heracross"
+ en: "Heracross",
+ fr: "Scarhino",
+ es: "Heracross",
+ it: "Heracross",
+ de: "Skaraborn",
+ 'pt-br': "Heracross",
+ ko: "헤라크로스"
},
illustrator: "Satoshi Shirai",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "It loves sweet nectar. To keep all the nectar to itself, it hurls rivals away with its prized horn."
+ en: "It loves sweet nectar. To keep all the nectar to itself, it hurls rivals away with its prized horn.",
+ fr: "Il aime tellement la sève qu'il la défend\njalousement : à l'aide de son imposante corne,\nil projette quiconque s'en approche dans les airs.",
+ es: "Le encanta la savia dulce y usa su cuerno para lanzar\npor los aires a cualquiera que se acerque a ella.",
+ it: "È ghiotto della dolce linfa degli alberi e\nper non farsela rubare scaglia lontano\ni nemici con il suo possente corno.",
+ de: "Es liebt süßen Baumsaft. Mit seinem Horn, auf\ndas es sehr stolz ist, schleudert es Rivalen hinfort,\num allen Baumsaft für sich zu beanspruchen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon adora néctar doce. Para ficar com todo\no néctar para si mesmo, arremessa os rivais para longe\ncom seu chifre precioso.",
+ ko: "달콤한 꿀을 아주 좋아해서\n혼자 독차지하기 위해\n자랑스런 뿔을 써서 상대를 내동댕이친다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Single-Horn Throw"
+ en: "Single-Horn Throw",
+ fr: "Lancer Unicorne",
+ es: "Lanzamiento Cuerno",
+ it: "Lancio Monocorno",
+ de: "Einzelhornwurf",
+ 'pt-br': "Arremesso Unicórnio",
+ ko: "한판던지기"
},
damage: "50+",
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip 2 coins. If both of them are heads, this attack does 70 more damage."
+ en: "Flip 2 coins. If both of them are heads, this attack does 70 more damage.",
+ fr: "Lancez 2 pièces. Si toutes sont côté face, cette attaque inflige 70 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 2 monedas. Si en las dos sale cara, este ataque hace 70 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia 2 volte una moneta. Se esce testa entrambe le volte, questo attacco infligge 70 danni in più.",
+ de: "Wirf 2 Münzen. [Gr:Count p=\"Zeigen alle Münzen Kopf,\" one=\"Bei Kopf\" two=\"Zeigen beide Münzen Kopf,\" ] fügt diese Attacke 70 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue 2 moedas. Se as duas saírem cara, este ataque causará 70 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 2번 던져서 모두 앞면이 나오면 70데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/002.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/002.ts
index 7a9994da8..8a14942f9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/002.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/002.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Burmy"
+ en: "Burmy",
+ fr: "Cheniti",
+ es: "Burmy",
+ it: "Burmy",
+ de: "Burmy",
+ 'pt-br': "Burmy",
+ ko: "도롱충이"
},
illustrator: "miki kudo",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "To shelter itself from cold, wintry winds, it cover itself with a cloak made of twigs and leaves."
+ en: "To shelter itself from cold, wintry winds, it covers\nitself with a cloak made of twigs and leaves.",
+ fr: "Pour se protéger des vents glacés de l'hiver,\nil s'est tissé une cape de feuilles et de brindilles.",
+ es: "Para protegerse de los vientos fríos invernales,\nse cubre con un caparazón de ramas y hojas.",
+ it: "Per ripararsi dal freddo e dai venti invernali\nsi copre con un manto fatto di rami e foglie.",
+ de: "Um sich vor dem eisigen Winterwind zu schützen,\nlegt es sich unter einen Umhang aus Ästen und Laub.",
+ 'pt-br': "Para se proteger dos ventos gelados do inverno, cobre-se\ncom um manto feito de galhos e folhas.",
+ ko: "차가운 초겨울 바람을 막으려고\n작은 가지나 낙엽을 재료로\n도롱이를 만들어 몸을 감싼다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Ram"
+ en: "Ram",
+ fr: "Collision",
+ es: "Apisonar",
+ it: "Carica",
+ de: "Ramme",
+ 'pt-br': "Aríete",
+ ko: "부딪치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/003.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/003.ts
index 0e317363a..c9e17b141 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/003.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/003.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mothim"
+ en: "Mothim",
+ fr: "Papilord",
+ es: "Mothim",
+ it: "Mothim",
+ de: "Moterpel",
+ 'pt-br': "Mothim",
+ ko: "나메일"
},
illustrator: "MAHOU",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It loves the honey of flowers and steals honey collected by Combee."
+ en: "It loves the honey of flowers and steals honey collected by Combee.",
+ fr: "Il aime le nectar des fleurs et n'hésite\npas à voler celui que récupère Apitrini.",
+ es: "Le encanta la miel de las flores y roba la que recoge Combee.",
+ it: "Ama il nettare dei fiori. Ruba e mangia\nil nettare raccolto da Combee.",
+ de: "Es liebt Honig und stiehlt den Honig,\nder von Wadribie gesammelt wurde.",
+ 'pt-br': "Adora o néctar das flores e rouba mel\ncoletado por Combee.",
+ ko: "꽃의 꿀을 매우 좋아한다.\n세꿀버리가 모아둔 꿀을\n가로채어 먹어 버린다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Gust"
+ en: "Gust",
+ fr: "Tornade",
+ es: "Tornado",
+ it: "Raffica",
+ de: "Windstoß",
+ 'pt-br': "Lufada de Vento",
+ ko: "바람일으키기"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/004.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/004.ts
index 068b9852a..c8237061e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/004.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/004.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Combee"
+ en: "Combee",
+ fr: "Apitrini",
+ es: "Combee",
+ it: "Combee",
+ de: "Wadribie",
+ 'pt-br': "Combee",
+ ko: "세꿀버리"
},
illustrator: "Akira Komayama",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "At night, Combee sleep in a group of about a hundred, packed closely together in a lump."
+ en: "At night, Combee sleep in a group of about a hundred, packed closely together in a lump.",
+ fr: "À la nuit tombée, les Apitrini s'agglutinent\npar grappes de cent pour dormir.",
+ es: "Cuando llega la noche, se juntan unos cien\nCombee y duermen formando una gran colmena.",
+ it: "Scesa la notte, formano dei grandi alveari di\ncirca 100 esemplari e dormono raggruppati.",
+ de: "Des Nachts schmiegen sich bis zu 100 Wadribie\naneinander und formieren sich so zum Schlafen\nzu einem großen Gebilde.",
+ 'pt-br': "À noite, Combee dormem amontados\nem grupos de aproximadamente cem indivíduos.",
+ ko: "밤이 되면 100마리 정도의\n세꿀버리가 모여\n커다란 덩어리가 되어 잠잔다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Bug Bite"
+ en: "Bug Bite",
+ fr: "Piqûre",
+ es: "Picadura",
+ it: "Coleomorso",
+ de: "Käferbiss",
+ 'pt-br': "Picada",
+ ko: "벌레먹기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/005.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/005.ts
index aee21de05..f5fae3283 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/005.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/005.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Vespiquen"
+ en: "Vespiquen",
+ fr: "Apireine",
+ es: "Vespiquen",
+ it: "Vespiquen",
+ de: "Honweisel",
+ 'pt-br': "Vespiquen",
+ ko: "비퀸"
},
illustrator: "kawayoo",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It houses its colony in cells in its body and releases various pheromones to make those grubs do its bidding."
+ en: "It houses its colony in cells in its body and releases various pheromones to make those grubs do its bidding.",
+ fr: "Son abdomen abrite ses petits, qu'il\ncontrôle grâce à des phéromones.",
+ es: "Cría larvas en los panales de su cuerpo y\nsegrega diversas feromonas para controlarlas.",
+ it: "Nell'addome ospita la sua progenie, sulla quale esercita\nun controllo assoluto tramite i feromoni che rilascia.",
+ de: "Sein Rumpf fungiert als Wabe für die Larven,\ndie es mithilfe verschiedener Pheromone frei\nherumkommandieren kann.",
+ 'pt-br': "Guarda sua colônia em células do seu corpo\ne libera vários feromônios para que as larvas\ncumpram suas exigências.",
+ ko: "몸통은 새끼들의 둥지다.\n여러 페로몬을 내뿜어\n새끼들을 자유롭게 조종한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Reckless Charge"
+ en: "Reckless Charge",
+ fr: "Attaque Imprudente",
+ es: "Carga Descuidada",
+ it: "Carica Avventata",
+ de: "Waghalsiger Sturmangriff",
+ 'pt-br': "Carga Indomável",
+ ko: "돌격"
},
damage: 120,
cost: ["Grass", "Grass", "Grass"],
effect: {
- en: "This Pokémon also does 30 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 30 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 30데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/006.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/006.ts
index a5d63638b..8debcf181 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/006.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/006.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cherubi"
+ en: "Cherubi",
+ fr: "Ceribou",
+ es: "Cherubi",
+ it: "Cherubi",
+ de: "Kikugi",
+ 'pt-br': "Cherubi",
+ ko: "체리버"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "It nimbly dashes about to avoid getting pecked by bird Pokémon that would love to make off with its small, nutrient-rich storage ball."
+ en: "It nimbly dashes about to avoid getting pecked by bird Pokémon that would love to make off with its small, nutrient-rich storage ball.",
+ fr: "Il s'enfuit à la vue des Pokémon oiseaux, dont le mets\nfavori est sa petite boule remplie de nutriments.",
+ es: "Se ve obligado a huir constantemente de\nlos Pokémon pájaro, pues su pequeña esfera\nrepleta de nutrientes es su manjar predilecto.",
+ it: "Fugge dai Pokémon alati, ghiotti della\nsua pallina ricca di sostanze nutritive.",
+ de: "Sein nährstoffreiches Bällchen erfreut sich bei\nVogel-Pokémon großer Beliebtheit. Es ist ständig\nauf der Flucht, damit es nicht gefressen wird.",
+ 'pt-br': "Corre agilmente para evitar ser bicado por Pokémon\npássaro que adorariam fugir com sua bolinha\nde armazenamento rica em nutrientes.",
+ ko: "영양이 듬뿍 담긴 구슬을\n새포켓몬들이 아주 좋아한다.\n쪼이지 않기 위해 도망 다닌다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Leafage"
+ en: "Leafage",
+ fr: "Feuillage",
+ es: "Follaje",
+ it: "Fogliame",
+ de: "Blattwerk",
+ 'pt-br': "Folhagem",
+ ko: "나뭇잎"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/007.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/007.ts
index 9f2ea14ec..af5a322a1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/007.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/007.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cherrim"
+ en: "Cherrim",
+ fr: "Ceriflor",
+ es: "Cherrim",
+ it: "Cherrim",
+ de: "Kinoso",
+ 'pt-br': "Cherrim",
+ ko: "체리꼬"
},
illustrator: "Midori Harada",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "As a bud, it barely moves. It sits still, placidly waiting for sunlight to appear."
+ en: "As a bud, it barely moves. It sits still, placidly waiting for sunlight to appear.",
+ fr: "Pendant sa période de bourgeonnement, il reste\npresque totalement immobile et attend que le soleil se lève.",
+ es: "Permanece casi inmóvil cerrado en un capullo\na la espera de que lo bañen los rayos del sol.",
+ it: "Quando è un bocciolo rimane pressoché\nimmobile in attesa che spunti il sole.",
+ de: "Als Knospe verhält es sich ruhig und bewegt sich kaum,\nwährend es geduldig auf Sonnenschein wartet.",
+ 'pt-br': "Como um botão, quase não se move. Fica parado,\nesperando tranquilamente a luz do sol aparecer.",
+ ko: "봉오리일 때는 얌전하고\n거의 움직이지 않는다. 햇빛이\n들기를 가만히 기다리고 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Worry Seed"
+ en: "Worry Seed",
+ fr: "Soucigraine",
+ es: "Abatidoras",
+ it: "Affannoseme",
+ de: "Sorgensamen",
+ 'pt-br': "Semente de Preocupação",
+ ko: "고민씨"
},
damage: 40,
cost: ["Grass"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 혼란으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/008.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/008.ts
index 02c53aeee..cf9d68343 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/008.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/008.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Cherrim"
+ en: "Cherrim",
+ fr: "Ceriflor",
+ es: "Cherrim",
+ it: "Cherrim",
+ de: "Kinoso",
+ 'pt-br': "Cherrim",
+ ko: "체리꼬"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "After absorbing plenty of sunlight, Cherrim takes this form. It's full of energy while it's like this, and its liveliness will go on until sundown."
+ en: "After absorbing plenty of sunlight, Cherrim takes this form. It's full of energy while it's like this, and its liveliness will go on until sundown.",
+ fr: "Il prend cette forme lorsqu'il a fait le plein de soleil.\nIl déborde alors d'énergie et reste très actif jusqu'au crépuscule.",
+ es: "Adopta esta forma cuando lo bañan los rayos del sol. Siempre\nestá rebosante de energía y se mantiene activo hasta el ocaso.",
+ it: "Assume questa forma dopo essersi esposto\nalla luce solare e aver fatto il pieno di energia.\nResta vivace fino al crepuscolo.",
+ de: "Diese Form nimmt Kinoso an, wenn es viel Sonne\ngetankt und dadurch seine Energie aufgefüllt hat.\nEs bleibt bis zum Sonnenuntergang aktiv.",
+ 'pt-br': "Após absorver uma grande quantidade de luz solar,\nCherrim assume esta forma. Enquanto estiver assim, fica\ncheio de energia, e seu vigor permanece até o cair do sol.",
+ ko: "태양의 빛을 받아\n기운이 넘치는 모습.\n해가 지기 전까지는 활발하다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Leech Seed"
+ en: "Leech Seed",
+ fr: "Vampigraine",
+ es: "Drenadoras",
+ it: "Parassiseme",
+ de: "Egelsamen",
+ 'pt-br': "Semente Sanguessuga",
+ ko: "씨뿌리기"
},
damage: 60,
cost: ["Grass", "Grass"],
effect: {
- en: "Heal 20 damage from this Pokémon."
+ en: "Heal 20 damage from this Pokémon.",
+ fr: "Soignez 20 dégâts de ce Pokémon.",
+ es: "Cura 20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Cura questo Pokémon da 20 danni.",
+ de: "Heile 20 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
+ 'pt-br': "Cure 20 pontos de dano deste Pokémon.",
+ ko: "이 포켓몬의 HP를 20회복."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/009.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/009.ts
index 2be6cdbd8..2ddd16eb2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/009.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/009.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Carnivine"
+ en: "Carnivine",
+ fr: "Vortente",
+ es: "Carnivine",
+ it: "Carnivine",
+ de: "Venuflibis",
+ 'pt-br': "Carnivine",
+ ko: "무스틈니"
},
illustrator: "Shiburingaru",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Grass"],
description: {
- en: "It attracts prey with its sweet-smelling saliva, then chomps down. It takes a whole day to eat prey."
+ en: "It attracts prey with its sweet-smelling saliva, then chomps down. It takes a whole day to eat prey.",
+ fr: "Il attire sa proie avec sa salive odorante avant\nde la croquer. Il lui faut une journée pour l'avaler.",
+ es: "Atrae a sus presas con saliva de olor dulce y\nlas mastica. Tarda todo un día en comérselas.",
+ it: "Attira le prede con il dolce aroma della saliva e poi\nle ingoia. Impiega un giorno per mangiare una preda.",
+ de: "Sein süßlich riechender Speichel zieht Beute an,\ndie es frisst. Es braucht einen Tag, sie zu fressen.",
+ 'pt-br': "Atrai presas com sua saliva doce e depois as mastiga.\nLeva um dia inteiro para comer uma presa.",
+ ko: "달콤한 냄새의 타액으로 먹이를\n끌어들여 큰 턱으로 꿀꺽한다.\n하루에 걸쳐 먹이를 먹는다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Power Link"
+ en: "Power Link",
+ fr: "Lien Puissance",
+ es: "Vínculo Poderoso",
+ it: "Potenza Simbiotica",
+ de: "Kraftkopplung",
+ 'pt-br': "Elo de Poder",
+ ko: "파워 링크"
},
effect: {
- en: "If you have Arceus or Arceus ex in play, attacks used by this Pokémon do +30 damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "If you have Arceus or Arceus ex in play, attacks used by this Pokémon do +30 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Si vous avez Arceus ou Arceus-ex en jeu, les attaques utilisées par ce Pokémon infligent + 30 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Si tienes a Arceus o Arceus ex en juego, los ataques de este Pokémon hacen Arceus+30 puntos[/Ctrl:NoBreak] de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Se hai in gioco Arceus o Arceus-ex, gli attacchi usati da questo Pokémon infliggono +30 danni al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Wenn du Arceus oder Arceus-ex im Spiel hast, fügen die von diesem Pokémon eingesetzten Attacken dem Aktiven Pokémon deines Gegners + 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Se você tiver Arceus ou Arceus ex em jogo, os ataques usados por este Pokémon causarão +30 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "자신의 필드에 「아르세우스」 또는 「아르세우스 ex」 있다면 이 포켓몬이 사용하는 기술이 상대의 배틀 포켓몬에게 주는 데미지를 Arceus+30[/Ctrl:NoBreak]한다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Vine Whip"
+ en: "Vine Whip",
+ fr: "Fouet Lianes",
+ es: "Látigo Cepa",
+ it: "Frustata",
+ de: "Rankenhieb",
+ 'pt-br': "Chicote de Vinha",
+ ko: "덩굴채찍"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/010.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/010.ts
index f248c7f60..da126b151 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/010.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/010.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Leafeon ex"
+ en: "Leafeon ex",
+ fr: "Phyllali-ex",
+ es: "Leafeon ex",
+ it: "Leafeon-ex",
+ de: "Folipurba-ex",
+ 'pt-br': "Leafeon ex",
+ ko: "리피아 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -25,17 +31,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Forest Breath"
+ en: "Forest Breath",
+ fr: "Souffle Forestier",
+ es: "Aliento del Bosque",
+ it: "Forestasoffio",
+ de: "Waldatem",
+ 'pt-br': "Hálito da Floresta",
+ ko: "숲의 숨결"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may take a Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Pokémon."
+ en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may take a {G} Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your {G} Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez prendre une Énergie {G} de votre zone Énergie et l'attacher à l'un de vos Pokémon {G}.",
+ es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes unir 1 Energía {G} de tu área de Energía a uno de tus Pokémon {G}.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è in posizione attiva, puoi prendere un'Energia {G} dalla tua Zona Energia e assegnarla a uno dei tuoi Pokémon {G}.",
+ de: "Einmal während deines Zuges, wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du 1 {G}-Energie aus deinem Energiebereich an 1 deiner {G}-Pokémon anlegen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no Campo Ativo, você poderá pegar 1 Energia {G} da sua Zona de Energia e ligá-la a 1 dos seus Pokémon {G}.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에 있다면 자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 에너지존에서 {G}에너지를 1개 내보내 {G}포켓몬에게 붙인다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Solar Beam"
+ en: "Solar Beam",
+ fr: "Lance-Soleil",
+ es: "Rayo Solar",
+ it: "Solarraggio",
+ de: "Solarstrahl",
+ 'pt-br': "Raio Solar",
+ ko: "솔라빔"
},
damage: 70,
@@ -50,4 +74,4 @@ const card: Card = {
retreat: 1
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/011.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/011.ts
index 9bba9fdb4..eb64644d4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/011.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/011.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Houndour"
+ en: "Houndour",
+ fr: "Malosse",
+ es: "Houndour",
+ it: "Houndour",
+ de: "Hunduster",
+ 'pt-br': "Houndour",
+ ko: "델빌"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "It is smart enough to hunt in packs. It uses a variety of cries for communicating with others."
+ en: "It is smart enough to hunt in packs. It uses a variety of cries for communicating with others.",
+ fr: "Ce Pokémon est rusé. Il chasse en meute en communiquant\navec les siens grâce à une variété de cris.",
+ es: "Tiene suficiente inteligencia para cazar en manada.\nSe comunica con los demás a través de diversos aullidos.",
+ it: "È abbastanza intelligente da cacciare in\nbranco, utilizzando una varietà di versi\nper comunicare con i compagni.",
+ de: "Es ist intelligent genug, um bei der Jagd über eine ganze\nReihe von Rufen mit seinem Rudel zu kommunizieren.",
+ 'pt-br': "É inteligente o suficiente para caçar em bandos.\nEle usa uma variedade de choros para se comunicar\ncom os outros.",
+ ko: "수많은 울음소리를 가려 써서\n동료들과 의사소통을 하며\n사냥을 하는 지능을 가지고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Flare"
+ en: "Flare",
+ fr: "Flamboiement",
+ es: "Llama",
+ it: "Fiammata",
+ de: "Flackern",
+ 'pt-br': "Chama",
+ ko: "불꽃"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/012.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/012.ts
index 1086337b4..32cdb7e41 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/012.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/012.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Houndoom"
+ en: "Houndoom",
+ fr: "Démolosse",
+ es: "Houndoom",
+ it: "Houndoom",
+ de: "Hundemon",
+ 'pt-br': "Houndoom",
+ ko: "헬가"
},
illustrator: "Hajime Kusajima",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "If you are burned by the flames it shoots from its mouth, the pain will never go away."
+ en: "If you are burned by the flames it shoots from its mouth, the pain will never go away.",
+ fr: "Les blessures provoquées par son souffle enflammé\nsont permanentes, et la douleur ne disparaît jamais.",
+ es: "Si alguien se quema con las llamas que lanza\npor la boca, el dolor no desaparecerá nunca.",
+ it: "Se si viene ustionati dalle fiamme che sputa\ndalla bocca, il dolore rimarrà per sempre.",
+ de: "Wird man von den Flammen getroffen, die es\naus seinem Maul schießt, so erleidet man eine\nBrandwunde, deren Schmerz nie nachlässt.",
+ 'pt-br': "Se você for queimado pelas chamas disparadas\nde sua boca, a dor nunca passará.",
+ ko: "입에서 뿜어내는 불꽃에 의해\n화상을 입으면 시간이 아무리 지나도\n상처 난 자리가 욱신거린다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Corner"
+ en: "Corner",
+ fr: "Coinçage",
+ es: "Arrinconar",
+ it: "Trappola",
+ de: "Bedrängen",
+ 'pt-br': "Quina",
+ ko: "몰아붙이기"
},
damage: 60,
cost: ["Fire", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat."
+ en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬은 후퇴할 수 없다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/013.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/013.ts
index 208b5ebf2..7e5243291 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/013.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/013.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Heatran"
+ en: "Heatran",
+ fr: "Heatran",
+ es: "Heatran",
+ it: "Heatran",
+ de: "Heatran",
+ 'pt-br': "Heatran",
+ ko: "히드런"
},
illustrator: "Kazumasa Yasukuni",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Fire"],
description: {
- en: "It dwells in volcanic caves. It digs in with its cross-shaped feet to crawl on ceilings and walls."
+ en: "It dwells in volcanic caves. It digs in with its cross-shaped feet to crawl on ceilings and walls.",
+ fr: "Il hante les grottes volcaniques. Il rampe au mur\net au plafond grâce à ses pieds en forme de croix.",
+ es: "Habita cuevas volcánicas. Cava con sus pies en\nforma de cruz para trepar por techos y paredes.",
+ it: "Vive nelle cavità dei vulcani. Scava con i suoi piedi\na croce per scalare pareti e arrampicarsi sui soffitti.",
+ de: "Es lebt in vulkanischen Höhlen. Mit seinen kreuzförmigen\nKlauen kann es sogar an der Decke laufen.",
+ 'pt-br': "Ele habita crateras vulcânicas. Ele escava com seus pés\nem forma de cruz para rastejar em telhados e paredes.",
+ ko: "화산의 동굴에서 서식한다.\n십자형의 발톱을 박아서\n벽이나 천장을 돌아다닌다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,24 +36,48 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Speed Link"
+ en: "Speed Link",
+ fr: "Lien Vitesse",
+ es: "Vínculo Veloz",
+ it: "Agilità Simbiotica",
+ de: "Tempokopplung",
+ 'pt-br': "Elo de Velocidade",
+ ko: "스피드 링크"
},
effect: {
- en: "If you have Arceus or Arceus ex in play, this Pokémon has no Retreat Cost."
+ en: "If you have Arceus or Arceus ex in play, this Pokémon has no Retreat Cost.",
+ fr: "Si vous avez Arceus ou Arceus-ex en jeu, ce Pokémon n'a aucun Coût de Retraite.",
+ es: "Si tienes a Arceus o Arceus ex en juego, este Pokémon no tiene ningún Coste de Retirada.",
+ it: "Se hai in gioco Arceus o Arceus-ex, questo Pokémon non ha costo di ritirata.",
+ de: "Wenn du Arceus oder Arceus-ex im Spiel hast, hat dieses Pokémon keine Rückzugskosten.",
+ 'pt-br': "Se você tiver Arceus ou Arceus ex em jogo, este Pokémon não terá custo de Recuo.",
+ ko: "자신의 필드에 「아르세우스」 또는 「아르세우스 ex」 있다면 이 포켓몬의 후퇴에 필요한 에너지를 모두 없앤다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Ragin' Mad Strike"
+ en: "Ragin' Mad Strike",
+ fr: "Rage Furibonde",
+ es: "Golpe Furibundo",
+ it: "Colpo Furibondo",
+ de: "Tobender Wutangriff",
+ 'pt-br': "Golpe Cabeça Furiosa",
+ ko: "대노봄버"
},
damage: "40+",
cost: ["Fire", "Fire"],
effect: {
- en: "If this Pokémon has damage on it, this attack does 40 more damage."
+ en: "If this Pokémon has damage on it, this attack does 40 more damage.",
+ fr: "Si ce Pokémon a subi des dégâts, cette attaque inflige 40 dégâts de plus.",
+ es: "Si este Pokémon ya tiene daño, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
+ it: "Se questo Pokémon è danneggiato, questo attacco infligge 40 danni in più.",
+ de: "Wenn diesem Pokémon bereits Schaden zugefügt wurde, fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se este Pokémon estiver danificado, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.",
+ ko: "이 포켓몬이 데미지를 받고 있다면 40데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/014.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/014.ts
index 783a7b5ad..aefb78d03 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/014.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/014.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Marill"
+ en: "Marill",
+ fr: "Marill",
+ es: "Marill",
+ it: "Marill",
+ de: "Marill",
+ 'pt-br': "Marill",
+ ko: "마릴"
},
illustrator: "Tika Matsuno",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "The fur on its body naturally repels water. It can stay dry even when it plays in the water."
+ en: "The fur on its body naturally repels water. It can stay dry even when it plays in the water.",
+ fr: "Sa fourrure est imperméable, si bien qu'il\nreste sec même quand il joue dans l'eau.",
+ es: "Tiene un pelaje que repele el agua, por lo\nque está seco incluso después de bañarse.",
+ it: "La pelliccia è idrorepellente. Così, rimane\nasciutto anche giocando nell'acqua.",
+ de: "Sein Fell ist von Natur aus wasserabweisend.\nEs bleibt trocken, auch wenn es im Wasser spielt.",
+ 'pt-br': "A sua pelagem repele água naturalmente.\nPode brincar na água por horas sem se molhar.",
+ ko: "전신의 털은\n물을 튕겨 내는 성질을 지녀\n물을 끼얹어도 말라 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Water Gun"
+ en: "Water Gun",
+ fr: "Pistolet à O",
+ es: "Pistola Agua",
+ it: "Pistolacqua",
+ de: "Aquaknarre",
+ 'pt-br': "Revólver d'Água",
+ ko: "물대포"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/015.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/015.ts
index fc507cb86..1979f1f0d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/015.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/015.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Azumarill"
+ en: "Azumarill",
+ fr: "Azumarill",
+ es: "Azumarill",
+ it: "Azumarill",
+ de: "Azumarill",
+ 'pt-br': "Azumarill",
+ ko: "마릴리"
},
illustrator: "miki kudo",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its long ears are superb sensors. It can distinguish the movements of things in water and tell what they are."
+ en: "Its long ears are superb sensors. It can distinguish the movements of things in water and tell what they are.",
+ fr: "Ses longues oreilles lui permettent d'entendre tout\nce qui se passe sous l'eau de manière très distincte.",
+ es: "Sus largas orejas son unos sensores excepcionales que le\npermiten diferenciar e identificar lo que oye dentro del agua.",
+ it: "Le sue lunghe orecchie sono ricettori sensibilissimi.\nRiesce a distinguere e identificare ogni minimo\nrumore perfino sott'acqua.",
+ de: "Seine langen Ohren sind hervorragende\nSensoren, mit denen es Geräusche unter\nWasser unterscheiden und zuordnen kann.",
+ 'pt-br': "Suas orelhas longas são sensores soberbos.\nEle é capaz de diferenciar os movimentos\ndos objetos nas águas e dizer o que eles são.",
+ ko: "긴 귀는 뛰어난 센서.\n물속의 소리를 구별하여\n무엇이 움직이는지 알 수 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Waterfall"
+ en: "Waterfall",
+ fr: "Cascade",
+ es: "Cascada",
+ it: "Cascata",
+ de: "Kaskade",
+ 'pt-br': "Cachoeira",
+ ko: "폭포오르기"
},
damage: 60,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/016.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/016.ts
index fcf80340a..0430bac37 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/016.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/016.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Barboach"
+ en: "Barboach",
+ fr: "Barloche",
+ es: "Barboach",
+ it: "Barboach",
+ de: "Schmerbe",
+ 'pt-br': "Barboach",
+ ko: "미꾸리"
},
illustrator: "sui",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "Its two whiskers provide a sensitive radar. Even in muddy waters, it can detect its prey's location."
+ en: "Its two whiskers provide a sensitive radar. Even in muddy waters, it can detect its prey's location.",
+ fr: "Il se sert de ses barbillons comme d'un radar\nultrasophistiqué. Ils lui permettent de détecter\nses proies même dans l'eau boueuse.",
+ es: "Sus bigotes son muy sensibles y le sirven de\nradar. Puede detectar la posición de su presa\nincluso en el agua turbia de los lodazales.",
+ it: "I suoi baffi sono un radar sensibilissimo in grado di\nindividuare la preda persino nelle acque più torbide.",
+ de: "Seine zwei Barteln dienen ihm als empfindliches\nRadarsystem. Selbst in schlammigem Wasser kann\nes so die Position seiner Beute ausmachen.",
+ 'pt-br': "Seus dois bigodes fornecem um radar sensível.\nPode localizar as suas presas até mesmo\nem águas lamacentas.",
+ ko: "2개의 수염은 민감한 레이더이다.\n진흙으로 탁해진 물속에서도\n먹이의 위치를 감지한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Mud-Slap"
+ en: "Mud-Slap",
+ fr: "Coud'Boue",
+ es: "Bofetón Lodo",
+ it: "Fangosberla",
+ de: "Lehmschelle",
+ 'pt-br': "Tapa de Lama",
+ ko: "진흙뿌리기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/017.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/017.ts
index a4bce8e05..ddd9d0d7d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/017.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/017.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Whiscash"
+ en: "Whiscash",
+ fr: "Barbicha",
+ es: "Whiscash",
+ it: "Whiscash",
+ de: "Welsar",
+ 'pt-br': "Whiscash",
+ ko: "메깅"
},
illustrator: "Shinya Komatsu",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It is extremely protective of its territory. If any foe approaches, it attacks using vicious tremors."
+ en: "It is extremely protective of its territory. If any foe approaches, it attacks using vicious tremors.",
+ fr: "Il est très protecteur vis-à-vis de son territoire.\nSi des ennemis approchent, il le défend\nen déclenchant des secousses terribles.",
+ es: "Protege su territorio por encima de todo. Si se acerca\nun enemigo, lo ataca con violentos temblores de tierra.",
+ it: "È molto protettivo del suo territorio e, se\nun nemico si avvicina, reagisce facendo\ntremare violentemente la terra.",
+ de: "Es hat ein ausgeprägtes Revierverhalten.\nNähert sich ein Feind, greift es diesen an,\nindem es die Erde heftig beben lässt.",
+ 'pt-br': "Protege seu território com muito afinco. Se algum\ninimigo se aproxima, ataca-o usando tremores perversos.",
+ ko: "영역 의식이 매우 강하여\n외부의 적이 다가오면 격렬하게\n지면을 울리며 덤벼든다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Thrash"
+ en: "Thrash",
+ fr: "Mania",
+ es: "Saña",
+ it: "Colpo",
+ de: "Fuchtler",
+ 'pt-br': "Castigar",
+ ko: "난동부리기"
},
damage: "80+",
cost: ["Water", "Water", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 60 more damage. If tails, this Pokémon also does 20 damage to itself."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 60 more damage. If tails, this Pokémon also does 20 damage to itself.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 60 dégâts de plus. Si c'est pile, ce Pokémon s'inflige aussi 20 dégâts.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 60 puntos de daño más. Si sale cruz, este Pokémon también se hace 20 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 60 danni in più. Se esce croce, questo Pokémon infligge anche 20 danni a se stesso.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu. Bei Zahl fügt dieses Pokémon auch sich selbst 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 60 pontos de dano a mais. Se sair coroa, este Pokémon também causará 20 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 60데미지를 추가한다. 뒷면이 나오면 이 포켓몬에게도 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/018.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/018.ts
index 499366619..fa5e18ee0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/018.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/018.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Snorunt"
+ en: "Snorunt",
+ fr: "Stalgamin",
+ es: "Snorunt",
+ it: "Snorunt",
+ de: "Schneppke",
+ 'pt-br': "Snorunt",
+ ko: "눈꼬마"
},
illustrator: "sowsow",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It is said that several Snorunt gather under giant leaves and live together in harmony."
+ en: "It is said that several Snorunt gather under giant leaves and live together in harmony.",
+ fr: "On dit qu'ils vivent en groupe et\nen harmonie sous des feuilles gigantesques.",
+ es: "Se dice que se reúnen en grupos bajo hojas\ngigantescas y viven allí en total armonía.",
+ it: "Si dice che vivano in armonia riunendosi\nin gruppi all'ombra di enormi foglie.",
+ de: "Gerüchten zufolge versammeln sich Schneppke unter\nriesigen Blättern und leben dort friedlich zusammen.",
+ 'pt-br': "Dizem que vários Snorunt se juntam\nsob folhas gigantes e vivem em harmonia.",
+ ko: "커다란 잎사귀 아래서\n여러 마리의 눈꼬마가 모여\n사이좋게 살고 있다고 한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Icicle"
+ en: "Icicle",
+ fr: "Concrétion Glacée",
+ es: "Témpano",
+ it: "Stalattite",
+ de: "Eiszapfen",
+ 'pt-br': "Pingente de Gelo",
+ ko: "고드름"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/019.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/019.ts
index 262ae75d9..124395015 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/019.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/019.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Froslass"
+ en: "Froslass",
+ fr: "Momartik",
+ es: "Froslass",
+ it: "Froslass",
+ de: "Frosdedje",
+ 'pt-br': "Froslass",
+ ko: "눈여아"
},
illustrator: "Mizue",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "When it finds humans or Pokémon it likes, it freezes them and takes them to its chilly den, where they become decorations."
+ en: "When it finds humans or Pokémon it likes, it freezes them and takes them to its chilly den, where they become decorations.",
+ fr: "Il congèle les êtres humains et les Pokémon\nqui lui plaisent. Il les emmène ensuite\ndans sa tanière pour les admirer à loisir.",
+ es: "Con su gélido aliento congela a todo Pokémon\no humano que le llame la atención y se lo lleva\na su guarida para usarlo como objeto decorativo.",
+ it: "Con il suo alito glaciale congela gli esseri\numani e i Pokémon che gli piacciono\ne li usa per decorare la sua tana.",
+ de: "Menschen und Pokémon, die ihm gefallen,\nfriert es mit eisiger Luft ein. Dann nimmt es\nsie mit in seinen Bau und stellt sie dort aus.",
+ 'pt-br': "Quando encontra humanos ou Pokémon de que gosta,\ncongela-os e os leva para seu covil gelado,\nonde são transformados em decoração.",
+ ko: "마음에 든 인간과 포켓몬을\n냉기로 얼린 다음\n보금자리에 가져가서 장식한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Blizzard"
+ en: "Blizzard",
+ fr: "Blizzard",
+ es: "Ventisca",
+ it: "Bora",
+ de: "Blizzard",
+ 'pt-br': "Nevasca",
+ ko: "눈보라"
},
damage: 40,
cost: ["Water", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chaque Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 10 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 10 pontos de dano a cada Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 전원에게도 10데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/020.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/020.ts
index f6ab297c7..607a6b63f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/020.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/020.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Snover"
+ en: "Snover",
+ fr: "Blizzi",
+ es: "Snover",
+ it: "Snover",
+ de: "Shnebedeck",
+ 'pt-br': "Snover",
+ ko: "눈쓰개"
},
illustrator: "otumami",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "During cold seasons, it migrates to the mountain's lower reaches. It returns to the snow-covered summit in the spring."
+ en: "During cold seasons, it migrates to the mountain's lower reaches. It returns to the snow-covered summit in the spring.",
+ fr: "Il s'aventure jusqu'au pied des montagnes en hiver,\nmais se réfugie sur les pics neigeux au printemps.",
+ es: "En las estaciones frías baja al pie de la montaña,\npero regresa a las cimas nevadas en primavera.",
+ it: "In inverno scende fino ai piedi delle\nmontagne, ma in primavera se ne torna\nsulle cime montuose dove c'è ancora neve.",
+ de: "In der kalten Jahreszeit steigt es bis zum Fuß\nder Berge hinab. Im Frühjahr kehrt es auf die\nGipfel zurück, wo noch Schnee liegt.",
+ 'pt-br': "Durante as temporadas frias, migra para as partes baixas\nda montanha. Na primavera, retorna para o cume nevado.",
+ ko: "추운 계절에는 산기슭까지\n내려오지만 봄이 되면\n눈이 남아 있는 산 정상으로 돌아간다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Corkscrew Punch"
+ en: "Corkscrew Punch",
+ fr: "Poing Tire-Bouchon",
+ es: "Puño Tirabuzón",
+ it: "Pugno Rotante",
+ de: "Korkenzieherhieb",
+ 'pt-br': "Soco Saca-rolha",
+ ko: "쥐어박기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/021.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/021.ts
index 080ddd80e..689acf4e0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/021.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/021.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Abomasnow"
+ en: "Abomasnow",
+ fr: "Blizzaroi",
+ es: "Abomasnow",
+ it: "Abomasnow",
+ de: "Rexblisar",
+ 'pt-br': "Abomasnow",
+ ko: "눈설왕"
},
illustrator: "nagimiso",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It lives a quiet life on mountains that are perpetually covered in snow. It hides itself by whipping up blizzards."
+ en: "It lives a quiet life on mountains that are perpetually covered in snow. It hides itself by whipping up blizzards.",
+ fr: "Il vit paisiblement dans les massifs où s'amoncellent les neiges\néternelles, et il déclenche des blizzards pour se cacher.",
+ es: "Vive en paz en cordilleras de nieves eternas.\nGenera ventiscas para ocultarse.",
+ it: "Vive nella pace delle cime montuose tra le nevi\nperenni. Si nasconde scatenando bufere di neve.",
+ de: "Es führt ein ruhiges Leben im Gebirge, wo\newiger Schnee liegt, und löst Blizzards aus,\num sich zu verstecken.",
+ 'pt-br': "Leva uma vida tranquila em montanhas que estão\npermanentemente cobertas de neve. Ele se esconde\nprovocando nevascas.",
+ ko: "만년설이 쌓인 산맥에서 조용히 지낸다.\n블리자드를 발생시켜 모습을 감춘다."
},
stage: "Stage1",
@@ -28,17 +40,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Vigor Link"
+ en: "Vigor Link",
+ fr: "Lien Vigueur",
+ es: "Vínculo Apremiante",
+ it: "Vigore Simbiotico",
+ de: "Vitalkopplung",
+ 'pt-br': "Elo de Vigor",
+ ko: "허슬 링크"
},
effect: {
- en: "If you have Arceus or Arceus ex in play, attacks used by this Pokémon cost 1 less Energy."
+ en: "If you have Arceus or Arceus ex in play, attacks used by this Pokémon cost 1 less {C} Energy.",
+ fr: "Si vous avez Arceus ou Arceus-ex en jeu, les attaques utilisées par ce Pokémon coûtent une Énergie {C} de moins.",
+ es: "Si tienes a Arceus o Arceus ex en juego, los ataques de este Pokémon cuestan 1 Energía {C} menos.",
+ it: "Se hai in gioco Arceus o Arceus-ex, il costo degli attacchi usati da questo Pokémon è ridotto di un'Energia {C}.",
+ de: "Wenn du Arceus oder Arceus-ex im Spiel hast, verringern sich die Kosten der von diesem Pokémon eingesetzten Attacken um 1 {C}-Energie.",
+ 'pt-br': "Se você tiver Arceus ou Arceus ex em jogo, os ataques usados por este Pokémon custarão 1 Energia {C} a menos.",
+ ko: "자신의 필드에 「아르세우스」 또는 「아르세우스 ex」 있다면 이 포켓몬이 기술을 사용하기 위한 에너지를 {C}에너지 1개만큼 적게 만든다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Mega Punch"
+ en: "Mega Punch",
+ fr: "Ultimapoing",
+ es: "Megapuño",
+ it: "Megapugno",
+ de: "Megahieb",
+ 'pt-br': "Megassoco",
+ ko: "메가톤펀치"
},
damage: 80,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/022.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/022.ts
index cd5301bbc..1d3fb663d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/022.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/022.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Glaceon ex"
+ en: "Glaceon ex",
+ fr: "Givrali-ex",
+ es: "Glaceon ex",
+ it: "Glaceon-ex",
+ de: "Glaziola-ex",
+ 'pt-br': "Glaceon ex",
+ ko: "글레이시아 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -25,17 +31,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Snowy Terrain"
+ en: "Snowy Terrain",
+ fr: "Terrain Enneigé",
+ es: "Campo Níveo",
+ it: "Terreno Innevato",
+ de: "Schneefeld",
+ 'pt-br': "Terreno Nevado",
+ ko: "스노 필드"
},
effect: {
- en: "During Pokémon Checkup, if this Pokémon is in the Active Spot, do 10 damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "During Pokémon Checkup, if this Pokémon is in the Active Spot, do 10 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Pendant le Contrôle Pokémon, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, infligez 10 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Durante el Chequeo Pokémon, si este Pokémon está en el Puesto Activo, inflige 10 puntos de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Durante il controllo Pokémon, se questo Pokémon è in posizione attiva, infliggi 10 danni al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Wenn dieses Pokémon beim Pokémon-Check in der Aktiven Position ist, füge dem Aktiven Pokémon deines Gegners 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante o Checape Pokémon, se este Pokémon estiver no Campo Ativo, cause 10 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에 있는 한, 포켓몬 체크 때마다 상대의 배틀 포켓몬에게 10데미지를 준다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Freezing Wind"
+ en: "Freezing Wind",
+ fr: "Vent Glaçant",
+ es: "Viento Gélido",
+ it: "Ventogelido",
+ de: "Polarwind",
+ 'pt-br': "Vento Gelado",
+ ko: "프리즈윈드"
},
damage: 90,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/023.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/023.ts
index b9a9a2d51..fb3017d76 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/023.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/023.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Origin Forme Palkia"
+ en: "Origin Forme Palkia",
+ fr: "PalkiaForme Originelle",
+ es: "PalkiaOrigen",
+ it: "PalkiaForma Originale",
+ de: "Ur-Palkia",
+ 'pt-br': "PalkiaForma Origem",
+ ko: "오리진펄기아"
},
illustrator: "toriyufu",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "It soars across the sky in a form that greatly resembles the creator of all things. Perhaps this imitation of appearance is Palkia's strategy for gaining Arceus's powers."
+ en: "It soars across the sky in a form that greatly resembles the creator of all things. Perhaps this imitation of appearance is Palkia's strategy for gaining Arceus's powers.",
+ fr: "Cette forme qui sillonne les cieux me fait penser\nau créateur de toutes choses. Je pense qu'épouser cette\napparence prodigue à Palkia les pouvoirs du créateur.",
+ es: "Esta forma que surca el cielo me hace pensar\nen el creador de todo lo existente. Quizá adopte\ndicha forma para hacerse con su poder.",
+ it: "Vederlo solcare i cieli mi riporta alla mente l'entità\ncreatrice. Che, imitandone la forma, stia forse\ncercando di impadronirsi del suo potere?",
+ de: "Dem Schöpfer aller Dinge gleich gleitet es über das\nHimmelszelt. Womöglich gebärdet es sich auf diese Weise,\num sich die Macht der Schöpfergottheit zu eigen zu machen.",
+ 'pt-br': "Dispara pelos céus com uma forma que se assemelha\nmuito ao criador de todas as coisas. Pode ser que essa\nimitação de aparência de Palkia seja uma estratégia\npara conquistar os poderes de Arceus.",
+ ko: "하늘을 나는 모습은 만물의 창조주를 연상케한다.\n창조주의 모습을 흉내 냄으로써\n그 힘을 자신의 것으로 만들었다고 추측된다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Zone Smash"
+ en: "Zone Smash",
+ fr: "Zone d'Impact",
+ es: "Zona Demoledora",
+ it: "Urto Spaziale",
+ de: "Zonenbruch",
+ 'pt-br': "Zona de Colisão",
+ ko: "존브레이크"
},
damage: "60+",
cost: ["Water", "Water", "Water"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, this attack does 60 more damage."
+ en: "Flip a coin. If heads, this attack does 60 more damage.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 60 dégâts de plus.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 60 danni in più.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 60데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/024.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/024.ts
index 317b01688..9d813586e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/024.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/024.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Phione"
+ en: "Phione",
+ fr: "Phione",
+ es: "Phione",
+ it: "Phione",
+ de: "Phione",
+ 'pt-br': "Phione",
+ ko: "피오네"
},
illustrator: "AKIRA EGAWA",
@@ -15,21 +21,40 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "When the water warms, they inflate the flotation sac on their heads and drift languidly on the sea in packs."
+ en: "When the water warms, they inflate the flotation sac on their heads and drift languidly on the sea in packs.",
+ fr: "Il gonfle la bouée de sa tête et se laisse flotter\nà la surface quand la mer se réchauffe.",
+ es: "Si sube la temperatura del mar, infla el flotador\nde su cabeza y flota en grupo en la superficie.",
+ it: "Quando la temperatura del mare si alza, gonfia\nil galleggiante che ha in testa e fluttua in gruppo.",
+ de: "Steigt die Meerestemperatur, bläst es seinen\nSchwimmbeutel auf und treibt in Schwärmen\nauf dem Wasser.",
+ 'pt-br': "Em águas mornas, inflam as boias de suas cabeças\ne, em bando, flutuam lentamente no mar.",
+ ko: "바다 온도가 높아지면\n머리의 부낭을 부풀려서\n해수면을 집단으로 떠돈다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Water Pulse"
+ en: "Water Pulse",
+ fr: "Vibraqua",
+ es: "Hidropulso",
+ it: "Idropulsar",
+ de: "Aquawelle",
+ 'pt-br': "Pulso d'Água",
+ ko: "물의파동"
},
damage: 40,
cost: ["Water", "Water"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt schläft.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 잠듦으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/025.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/025.ts
index 0f9abeee2..f5265a1be 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/025.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/025.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pikachu"
+ en: "Pikachu",
+ fr: "Pikachu",
+ es: "Pikachu",
+ it: "Pikachu",
+ de: "Pikachu",
+ 'pt-br': "Pikachu",
+ ko: "피카츄"
},
illustrator: "MAHOU",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "When it is angered, it immediately discharges the energy stored in the pouches in its cheeks."
+ en: "When it is angered, it immediately discharges the energy stored in the pouches in its cheeks.",
+ fr: "Quand il s'énerve, il libère instantanément\nl'énergie emmagasinée dans les poches de\nses joues.",
+ es: "Cuando se enfada, este Pokémon\ndescarga la energía que almacena en\nel interior de las bolsas de las mejillas.",
+ it: "Quando s'arrabbia, libera subito l'energia\naccumulata nelle sacche sulle guance.",
+ de: "Ist es wütend, entlädt sich augenblicklich die\nElektrizität, die es in seinen Backentaschen\ngespeichert hat.",
+ 'pt-br': "Quando está com raiva, descarrega\nimediatamente a energia armazenada\nnas bolsas em suas bochechas.",
+ ko: "양 볼에는 전기를 저장하는 주머니가 있다.\n화가 나면 저장한 전기를 단숨에 방출한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Spark"
+ en: "Spark",
+ fr: "Étincelle",
+ es: "Chispa",
+ it: "Scintilla",
+ de: "Funkensprung",
+ 'pt-br': "Faísca",
+ ko: "스파크"
},
damage: 10,
cost: ["Lightning"],
effect: {
- en: "This attack also does 10 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 10 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à un des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 10 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 10 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 10 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 1마리에게도 10데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/026.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/026.ts
index 7e0afdc81..63c9ab327 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/026.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/026.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Raichu"
+ en: "Raichu",
+ fr: "Raichu",
+ es: "Raichu",
+ it: "Raichu",
+ de: "Raichu",
+ 'pt-br': "Raichu",
+ ko: "라이츄"
},
illustrator: "Nisota Niso",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its tail discharges electricity into the ground, protecting it from getting shocked."
+ en: "Its tail discharges electricity into the ground, protecting it from getting shocked.",
+ fr: "Il se protège des décharges grâce à sa queue,\nqui dissipe l'électricité dans le sol.",
+ es: "Su cola actúa como toma de tierra\ny descarga electricidad al suelo, lo\nque le protege de los calambrazos.",
+ it: "La sua coda scarica elettricità a terra,\nproteggendolo dalle scosse elettriche.",
+ de: "Mithilfe seines Schweifs entlädt es Elektrizität\nin den Boden, um sich auf diese Weise vor\nelektrischen Schlägen zu schützen.",
+ 'pt-br': "Sua cauda descarrega a eletricidade\nno solo, protegendo-o contra choques.",
+ ko: "꼬리가 어스 역할을 하여\n전기를 지면으로 흘려보내므로\n자신은 감전되거나 하지 않는다."
},
stage: "Stage1",
@@ -28,24 +40,48 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Resilience Link"
+ en: "Resilience Link",
+ fr: "Lien Protection",
+ es: "Vínculo Protector",
+ it: "Tenacia Simbiotica",
+ de: "Widerstandskopplung",
+ 'pt-br': "Elo de Resiliência",
+ ko: "가드 링크"
},
effect: {
- en: "If you have Arceus or Arceus ex in play, this Pokémon takes −30 damage from attacks."
+ en: "If you have Arceus or Arceus ex in play, this Pokémon takes −30 damage from attacks.",
+ fr: "Si vous avez Arceus ou Arceus-ex en jeu, ce Pokémon subit − 30 dégâts provenant des attaques.",
+ es: "Si tienes a Arceus o Arceus ex en juego, los ataques hacen -30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Se hai in gioco Arceus o Arceus-ex, questo Pokémon subisce -30 danni dagli attacchi.",
+ de: "Wenn du Arceus oder Arceus-ex im Spiel hast, werden diesem Pokémon durch Attacken − 30 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Se você tiver Arceus ou Arceus ex em jogo, este Pokémon receberá −30 pontos de dano de ataques.",
+ ko: "자신의 필드에 「아르세우스」 또는 「아르세우스 ex」 있다면 이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 -30한다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Spark"
+ en: "Spark",
+ fr: "Étincelle",
+ es: "Chispa",
+ it: "Scintilla",
+ de: "Funkensprung",
+ 'pt-br': "Faísca",
+ ko: "스파크"
},
damage: 40,
cost: ["Lightning", "Lightning"],
effect: {
- en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à un des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 1마리에게도 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/027.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/027.ts
index 65e1cd1c1..751982325 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/027.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/027.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Electrike"
+ en: "Electrike",
+ fr: "Dynavolt",
+ es: "Electrike",
+ it: "Electrike",
+ de: "Frizelbliz",
+ 'pt-br': "Electrike",
+ ko: "썬더라이"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Lightning"],
description: {
- en: "It stores static electricity in its fur for discharging. It gives off sparks if a storm approaches."
+ en: "It stores static electricity in its fur for discharging. It gives off sparks if a storm approaches.",
+ fr: "Il émet des décharges à partir de l'électricité\nstatique accumulée dans sa fourrure. Il produit\ndes étincelles lorsque le temps devient orageux.",
+ es: "Acumula electricidad estática en el pelaje para lanzar descargas.\nCuando va a haber tormenta, suelta chispas por todo el cuerpo.",
+ it: "Accumula elettricità statica nella pelliccia e poi la rilascia.\nSe si avvicina una tempesta, emette scintille.",
+ de: "In seinem Fell speichert es statische Elektrizität\nfür spätere Entladungen. Braut sich ein Sturm\nzusammen, entlädt es Funken.",
+ 'pt-br': "Ele armazena eletricidade estática no pelo\npara depois descarregá-la.\nQuando uma tempestade se aproxima, solta fagulhas.",
+ ko: "정전기를 털에 비축하여\n방전한다. 폭풍이 가까이 오면\n온몸에서 불꽃을 튀긴다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Zap Kick"
+ en: "Zap Kick",
+ fr: "Coup de Pied Ravageur",
+ es: "Electropatada",
+ it: "Dinamocalcio",
+ de: "Stromtritt",
+ 'pt-br': "Chute Zap",
+ ko: "일렉트릭킥"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/028.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/028.ts
index f774a1055..dba5b443a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/028.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/028.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Manectric"
+ en: "Manectric",
+ fr: "Élecsprint",
+ es: "Manectric",
+ it: "Manectric",
+ de: "Voltenso",
+ 'pt-br': "Manectric",
+ ko: "썬더볼트"
},
illustrator: "match",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It stimulates its own muscles with electricity, so it can move quickly. It eases its soreness with electricity, too, so it can recover quickly as well."
+ en: "It stimulates its own muscles with electricity, so it can move quickly. It eases its soreness with electricity, too, so it can recover quickly as well.",
+ fr: "Il diffuse de l'électricité dans ses membres\npour augmenter sa vitesse. C'est également\nainsi qu'il apaise ses douleurs musculaires.",
+ es: "La electricidad estimula su musculatura para\nque pueda moverse a gran velocidad y le ayuda\na recuperarse del dolor muscular rápidamente.",
+ it: "L'elettricità gli stimola i muscoli rendendolo più\nveloce e inoltre allevia i suoi dolori muscolari\nfacendolo tornare rapidamente in forma.",
+ de: "Da es seine Muskeln mit Elektrizität stimuliert,\nkann es sich sehr schnell bewegen.\nAuch Muskelkater heilt es sofort mit Strom.",
+ 'pt-br': "Estimula eletricamente os próprios músculos para\nmover-se mais rapidamente. Alivia também as suas dores\ncom eletricidade, para se recuperar mais rápido.",
+ ko: "전기로 근육을 자극해서\n재빠르게 움직일 수 있다. 근육통도\n전기로 풀기 때문에 금방 낫는다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Flash"
+ en: "Flash",
+ fr: "Flash",
+ es: "Destello",
+ it: "Flash",
+ de: "Blitz",
+ 'pt-br': "Clarão",
+ ko: "플래시"
},
damage: 40,
cost: ["Lightning"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, if the Defending Pokémon tries to use an attack, your opponent flips a coin. If tails, that attack doesn't happen."
+ en: "During your opponent's next turn, if the Defending Pokémon tries to use an attack, your opponent flips a coin. If tails, that attack doesn't happen.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si le Pokémon Défenseur essaie d'utiliser une attaque, votre adversaire lance une pièce. Si c'est pile, l'attaque n'est pas lancée.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, si el Pokémon Defensor intenta usar un ataque, tu rival lanza 1 moneda. Si sale cruz, ese ataque no se lleva a cabo.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, se il Pokémon difensore prova a usare un attacco, il tuo avversario lancia una moneta. Se esce croce, quell'attacco non avviene.",
+ de: "Wenn das Verteidigende Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners versucht, eine Attacke einzusetzen, wirft dein Gegner 1 Münze. Bei Zahl wird jene Attacke nicht ausgeführt.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, se o Pokémon Defensor tentar usar um ataque, seu oponente jogará uma moeda. Se sair coroa, aquele ataque não acontecerá.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬이 기술을 사용할 때 상대는 동전을 1번 던진다. 뒷면이 나오면 그 기술은 실패한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/029.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/029.ts
index 8f4f00edd..b10fbec2b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/029.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/029.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Clefairy"
+ en: "Clefairy",
+ fr: "Mélofée",
+ es: "Clefairy",
+ it: "Clefairy",
+ de: "Piepi",
+ 'pt-br': "Clefairy",
+ ko: "삐삐"
},
illustrator: "rika",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "It is said that happiness will come to those who see a gathering of Clefairy dancing under a full moon."
+ en: "It is said that happiness will come to those who see a gathering of Clefairy dancing under a full moon.",
+ fr: "On dit que ceux qui voient danser un groupe de Mélofée\nsous la pleine lune connaîtront un grand bonheur.",
+ es: "Se dice que la felicidad llegará\na quien vea un grupo de Clefairy\nbailando a la luz de la luna llena.",
+ it: "Si dice che vedere un gruppo di Clefairy ballare\ncon la luna piena sia di ottimo auspicio.",
+ de: "Eine Ansammlung von Piepi bei Vollmond tanzen\nzu sehen, soll ein glückliches Leben verheißen.",
+ 'pt-br': "Acredita-se que a felicidade virá para aqueles\nque virem um grupo de Clefairy dançando sob\na lua cheia.",
+ ko: "보름달 밤에 삐삐가 모여\n춤을 추는 모습을 보면\n행복해진다고 전해진다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Smack"
+ en: "Smack",
+ fr: "Claque",
+ es: "Palmetazo",
+ it: "Schiaffo",
+ de: "Klatscher",
+ 'pt-br': "Estalo",
+ ko: "수벽치기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/030.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/030.ts
index f222d5033..8361fd166 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/030.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/030.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Clefable"
+ en: "Clefable",
+ fr: "Mélodelfe",
+ es: "Clefable",
+ it: "Clefable",
+ de: "Pixi",
+ 'pt-br': "Clefable",
+ ko: "픽시"
},
illustrator: "sui",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "A timid fairy Pokémon that is rarely seen, it will run and hide the moment it senses people."
+ en: "A timid fairy Pokémon that is rarely seen, it will run and hide the moment it senses people.",
+ fr: "Ce Pokémon s'apparente à une petite fée\nqui n'apparaît que rarement devant les humains.\nIl court se cacher dès qu'il ressent une présence.",
+ es: "Este Pokémon de aspecto feérico, raramente\nvisto por los humanos, corre a esconderse\nen cuanto detecta que hay alguien cerca.",
+ it: "Timido Pokémon Fata, molto raro a\nvedersi. Scappa e si nasconde non\nappena avverte la presenza delle persone.",
+ de: "Ein feenhaftes und scheues Pokémon,\ndas sofort die Flucht ergreift, wenn es\nMenschen wahrnimmt.",
+ 'pt-br': "Um tímido Pokémon fada raramente visto,\ncorre e esconde-se assim que percebe\na presença de pessoas.",
+ ko: "요정의 동료로 좀처럼\n사람 앞에 나타나지 않는다. 기척을\n느끼면 바로 도망가는 듯하다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Moonblast"
+ en: "Moonblast",
+ fr: "Pouvoir Lunaire",
+ es: "Fuerza Lunar",
+ it: "Forza Lunare",
+ de: "Mondgewalt",
+ 'pt-br': "Explosão Lunar",
+ ko: "문포스"
},
damage: 60,
cost: ["Psychic", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, attacks used by the Defending Pokémon do −30 damage."
+ en: "During your opponent's next turn, attacks used by the Defending Pokémon do −30 damage.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques utilisées par le Pokémon Défenseur infligent − 30 dégâts.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor hacen -30 puntos de daño.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, gli attacchi usati dal Pokémon difensore infliggono -30 danni.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners fügen die Attacken des Verteidigenden Pokémon − 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, os ataques usados pelo Pokémon Defensor causarão −30 pontos de dano.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬이 사용하는 기술의 데미지를 -30한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/031.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/031.ts
index 949ccc092..509302708 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/031.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/031.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gastly"
+ en: "Gastly",
+ fr: "Fantominus",
+ es: "Gastly",
+ it: "Gastly",
+ de: "Nebulak",
+ 'pt-br': "Gastly",
+ ko: "고오스"
},
illustrator: "Yuu Nishida",
@@ -15,20 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "It wraps its opponent in its gas-like body, slowly weakening its prey by poisoning it through the skin."
+ en: "It wraps its opponent in its gas-like body, slowly weakening its prey by poisoning it through the skin.",
+ fr: "Il enveloppe ses proies dans le nuage de gaz\nque forme son corps et les empoisonne à travers\nleur peau afin de les affaiblir petit à petit.",
+ es: "Su estrategia consiste en envolver al rival con su\ncuerpo gaseoso y envenenarlo a través de la piel.",
+ it: "Avvolge le prede nel corpo gassoso\ne le indebolisce lentamente facendo\npenetrare il veleno nella loro pelle.",
+ de: "Es hüllt seine Beute in seinen Gaskörper ein\nund schwächt sie, indem es sie nach und nach\nüber die Haut vergiftet.",
+ 'pt-br': "Envolve o oponente em seu corpo gasoso,\nenfraquecendo sua presa lentamente\ne a envenenando pela pele.",
+ ko: "가스로 된 몸으로 휘감은 다음\n먹이의 피부를 통해 조금씩\n독을 흘려보내어 약하게 만든다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Astonish"
+ en: "Astonish",
+ fr: "Étonnement",
+ es: "Impresionar",
+ it: "Sgomento",
+ de: "Erstauner",
+ 'pt-br': "Abismar",
+ ko: "놀래키기"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If heads, your opponent reveals a random card from their hand and shuffles it into their deck."
+ en: "Flip a coin. If heads, your opponent reveals a random card from their hand and shuffles it into their deck.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, votre adversaire montre une carte de sa main au hasard, puis la mélange avec son deck.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, tu rival enseña 1 carta aleatoria de su mano, la pone de nuevo en su baraja y las baraja todas.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il tuo avversario mostra una carta a caso dalla sua mano e la rimischia nel suo mazzo.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf zeigt dein Gegner dir 1 zufällige Karte aus seiner Hand und mischt sie in sein Deck.",
+
+ ko: "동전을 1번 던져서 앞면이 나오면 상대의 패를 랜덤으로 1장 앞면을 보고 상대의 덱으로 되돌린다.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair cara, seu oponente revelará 1 carta aleatória da mão dele e a embaralhará no baralho dele."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/032.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/032.ts
index 690414c49..14b99a5f4 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/032.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/032.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Haunter"
+ en: "Haunter",
+ fr: "Spectrum",
+ es: "Haunter",
+ it: "Haunter",
+ de: "Alpollo",
+ 'pt-br': "Haunter",
+ ko: "고우스트"
},
illustrator: "Eri Yamaki",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It likes to lurk in the dark and tap shoulders with a gaseous hand. Its touch causes endless shuddering."
+ en: "It likes to lurk in the dark and tap shoulders with a gaseous hand. Its touch causes endless shuddering.",
+ fr: "Il adore se tapir dans l'ombre et faire frissonner\nses proies pour l'éternité en leur touchant l'épaule.",
+ es: "Le gusta acechar en la oscuridad y tocarles el\nhombro a sus víctimas con su mano gaseosa.\nEstas se quedan temblando para siempre.",
+ it: "Adora stare in agguato nei luoghi bui e toccare\nle spalle delle vittime con le sue mani gassose.\nIl suo tocco causa brividi incontenibili.",
+ de: "Es lauert gern im Dunkeln und tippt Leuten mit\nseiner gasförmigen Hand auf die Schulter.\nSeine Berührung erzeugt endloses Schaudern.",
+ 'pt-br': "Gosta de se esconder no escuro e bater nos\nombros dos outros com sua mão gasosa.\nSeu toque causa arrepios que não acabam mais.",
+ ko: "어둠을 틈타 가스로 된 손을 뻗쳐\n사람의 어깨를 두드리기 좋아한다.\n그 손에 닿으면 떨림이 멈추지 않는다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Mumble"
+ en: "Mumble",
+ fr: "Murmure",
+ es: "Farfullar",
+ it: "Borbottio",
+ de: "Grummeln",
+ 'pt-br': "Resmungo",
+ ko: "중얼거리기"
},
damage: 40,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/033.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/033.ts
index 4de79bfbb..aae9f250d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/033.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/033.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gengar"
+ en: "Gengar",
+ fr: "Ectoplasma",
+ es: "Gengar",
+ it: "Gengar",
+ de: "Gengar",
+ 'pt-br': "Gengar",
+ ko: "팬텀"
},
illustrator: "Midori Harada",
@@ -19,21 +25,40 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "To steal the life of its target, it slips into the prey's shadow and silently waits for an opportunity."
+ en: "To steal the life of its target, it slips into the prey's shadow and silently waits for an opportunity.",
+ fr: "Il se cache dans l'ombre de sa victime et attend\npatiemment le bon moment pour lui voler sa vie.",
+ es: "Para quitarle la vida a su presa, se desliza en su\nsombra y espera su oportunidad en silencio.",
+ it: "Per sottrarre energia alla vittima si\nnasconde nella sua ombra e attende\nin silenzio il momento opportuno.",
+ de: "Um Beute zu erlegen, versteckt es sich\nin deren Schatten und wartet still auf\neine günstige Gelegenheit.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon aguarda pela oportunidade\nperfeita para se esconder na sombra de sua\npresa e roubar a vida dela.",
+ ko: "생명을 빼앗기로 정한 먹잇감의\n그림자에 숨어들어\n꼼짝하지 않고 기회를 노린다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Hypnoblast"
+ en: "Hypnoblast",
+ fr: "Hypnoblast",
+ es: "Hipnorrayo",
+ it: "Ipnobomba",
+ de: "Hypnoschuss",
+ 'pt-br': "Borrifada Hipnótica",
+ ko: "최면파동"
},
damage: 70,
cost: ["Psychic", "Psychic"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt schläft.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 잠듦으로 만든다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/034.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/034.ts
index 3011ddcae..77302c9bd 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/034.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/034.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Unown"
+ en: "Unown",
+ fr: "Zarbi",
+ es: "Unown",
+ it: "Unown",
+ de: "Icognito",
+ 'pt-br': "Unown",
+ ko: "안농"
},
illustrator: "Tetsu Kayama",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "Its flat, thin body is always stuck on walls. Its shape appears to have some meaning."
+ en: "Its flat, thin body is always stuck on walls. Its shape appears to have some meaning.",
+ fr: "Son corps plat et fin est toujours collé aux murs.\nOn pense que sa forme a une signification.",
+ es: "Su cuerpo fino y plano aparece siempre en los\nmuros. Su forma parece tener algún significado.",
+ it: "Il corpo piatto e sottile sta sempre attaccato ai muri.\nPare che la forma abbia un preciso significato.",
+ de: "Sein flacher, dünner Körper hängt immer an Wänden.\nSeine Form scheint eine Bedeutung zu haben.",
+ 'pt-br': "Seu corpo delgado e plano fica sempre colado\nnas paredes. Sua forma parece ter algum propósito.",
+ ko: "몸 자체는 굉장히 얇고\n항상 벽에 들러붙어 있다.\n모습에는 뭔가 의미가 있는 듯하다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "CHECK"
+ en: "CHECK",
+ fr: "CHECK",
+ es: "COMPROBACIÓN",
+ it: "CONTROLLO",
+ de: "CHECK",
+ 'pt-br': "CHECAR",
+ ko: "CHECK 체크"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may choose either player. Look at the top card of that player's deck."
+ en: "Once during your turn, you may choose either player. Look at the top card of that player's deck.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez choisir l'un des joueurs. Regardez une carte du dessus du deck de ce joueur.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes elegir a cualquier jugador. Mira la primera carta de la baraja de ese jugador.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi scegliere uno dei giocatori. Guarda la prima carta del mazzo di quel giocatore.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du einen Spieler auswählen. Schau dir die oberste Karte des Decks dieses Spielers an.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá escolher um dos jogadores. Olhe 1 carta de cima do baralho daquele jogador.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신 또는 상대 중 하나를 선택해서 선택된 플레이어의 덱을 위에서부터 1장 보고 원래대로 되돌린다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Hidden Power"
+ en: "Hidden Power",
+ fr: "Puissance Cachée",
+ es: "Poder Oculto",
+ it: "Introforza",
+ de: "Kraftreserve",
+ 'pt-br': "Poder Oculto",
+ ko: "잠재파워"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/035.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/035.ts
index eb22372cb..895e96195 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/035.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/035.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Rotom"
+ en: "Rotom",
+ fr: "Motisma",
+ es: "Rotom",
+ it: "Rotom",
+ de: "Rotom",
+ 'pt-br': "Rotom",
+ ko: "로토무"
},
illustrator: "Anesaki Dynamic",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "Its electricity-like body can enter some kinds of machines and take control in order to make mischief."
+ en: "Its electricity-like body can enter some kinds of machines and take control in order to make mischief.",
+ fr: "Son corps semblable à de l'électricité lui permet\nde prendre le contrôle de certains appareils\nménagers pour jouer des tours aux autres.",
+ es: "Con su cuerpo eléctrico puede infiltrarse en algunos\naparatos para controlarlos y hacer travesuras.",
+ it: "Il suo corpo simile all'elettricità può introdursi in alcuni\napparecchi, di cui prende il controllo per combinare guai.",
+ de: "Sein Körper ähnelt Elektrizität und erlaubt es ihm,\nin einige Geräte einzudringen, um dann damit für\nChaos zu sorgen.",
+ 'pt-br': "Seu corpo elétrico pode penetrar em alguns tipos\nde máquinas e assumir o controle para fazer malvadezas.",
+ ko: "전기 같은 몸은\n일부 기계에 들어갈 수 있다.\n그리고 그 몸으로 장난을 친다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,23 +36,47 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Speed Link"
+ en: "Speed Link",
+ fr: "Lien Vitesse",
+ es: "Vínculo Veloz",
+ it: "Agilità Simbiotica",
+ de: "Tempokopplung",
+ 'pt-br': "Elo de Velocidade",
+ ko: "스피드 링크"
},
effect: {
- en: "If you have Arceus or Arceus ex in play, this Pokémon has no Retreat Cost."
+ en: "If you have Arceus or Arceus ex in play, this Pokémon has no Retreat Cost.",
+ fr: "Si vous avez Arceus ou Arceus-ex en jeu, ce Pokémon n'a aucun Coût de Retraite.",
+ es: "Si tienes a Arceus o Arceus ex en juego, este Pokémon no tiene ningún Coste de Retirada.",
+ it: "Se hai in gioco Arceus o Arceus-ex, questo Pokémon non ha costo di ritirata.",
+ de: "Wenn du Arceus oder Arceus-ex im Spiel hast, hat dieses Pokémon keine Rückzugskosten.",
+ 'pt-br': "Se você tiver Arceus ou Arceus ex em jogo, este Pokémon não terá custo de Recuo.",
+ ko: "자신의 필드에 「아르세우스」 또는 「아르세우스 ex」 있다면 이 포켓몬의 후퇴에 필요한 에너지를 모두 없앤다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Dash Attack"
+ en: "Dash Attack",
+ fr: "Attaque Brusque",
+ es: "Ataque Carrera",
+ it: "Scattattacco",
+ de: "Spurtangriff",
+ 'pt-br': "Ataque Arremetida",
+ ko: "대시어택"
},
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 20 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon."
+ en: "This attack does 20 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à un des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente.",
+ ko: "상대의 벤치 포켓몬 1마리에게 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/036.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/036.ts
index e3841b5ff..fcfef4baf 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/036.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/036.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Sudowoodo"
+ en: "Sudowoodo",
+ fr: "Simularbre",
+ es: "Sudowoodo",
+ it: "Sudowoodo",
+ de: "Mogelbaum",
+ 'pt-br': "Sudowoodo",
+ ko: "꼬지모"
},
illustrator: "Tomokazu Komiya",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "Although it always pretends to be a tree, its composition appears more similar to rock than to vegetation."
+ en: "Although it always pretends to be a tree, its composition appears more similar to rock than to vegetation.",
+ fr: "Bien qu'il fasse semblant d'être un arbre, par sa composition,\nil semble plus proche d'un minéral que d'un végétal.",
+ es: "Aunque pretende ser un árbol, en su composición\nse parece más a una roca que a una planta.",
+ it: "Sebbene finga di essere un albero, il suo corpo\nha una composizione più simile a quella di una\nroccia che a quella di un vegetale.",
+ de: "Obwohl es vorgibt, ein Baum zu sein, kommt seine\nZusammensetzung einem Stein näher als einer Pflanze.",
+ 'pt-br': "Apesar de sempre fingir ser uma árvore, sua composição\ntem mais semelhanças com pedras do que com vegetação.",
+ ko: "항상 나무인 척하고 있다.\n몸의 구조는 식물보다\n돌이나 바위에 가까운 듯하다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Fighting Headbutt"
+ en: "Fighting Headbutt",
+ fr: "Coup d'Boule Combatif",
+ es: "Cabezazo Lucha",
+ it: "Bottintesta Combattente",
+ de: "Kämpferische Kopfnuss",
+ 'pt-br': "Cabeçada de Luta",
+ ko: "투지의박치기"
},
damage: 20,
cost: ["Fighting"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon ex, this attack does 30 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon {ex}, this attack does 30 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-{ex}, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon {ex}, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-{ex}, questo attacco infligge 30 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-{ex} ist, fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon {ex}, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 「포켓몬 {ex}」라면 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/037.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/037.ts
index f036d0815..eb8ad1f72 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/037.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/037.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Phanpy"
+ en: "Phanpy",
+ fr: "Phanpy",
+ es: "Phanpy",
+ it: "Phanpy",
+ de: "Phanpy",
+ 'pt-br': "Phanpy",
+ ko: "코코리"
},
illustrator: "Asako Ito",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "This Pokémon lives and nests on a riverbank. After playing in the mud, it won't be able to settle down unless it washes its body."
+ en: "This Pokémon lives and nests on a riverbank. After playing in the mud, it won't be able to settle down unless it washes its body.",
+ fr: "Les Phanpy vivent dans les trous qu'ils creusent,\nprès des rivières. Après avoir joué dans la boue,\nils ont besoin de faire leur toilette pour se calmer.",
+ es: "Vive en hoyos que cava en la ribera de los ríos. Tras retozar en el\nlodo, no se queda tranquilo hasta haberse lavado bien el cuerpo.",
+ it: "Vive in tane che costruisce in riva ai fiumi.\nDopo aver giocato nel fango, non riesce\na star tranquillo finché non si è lavato.",
+ de: "Es lebt in Nestern, die es an Flussufern baut.\nNach dem Spielen im Schlamm muss es sich\nerst waschen, um sich wohlzufühlen.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon vive e constrói seu ninho nas margens\ndos rios. Depois de brincar na lama, não sossega\naté se lavar direito.",
+ ko: "냇가에 굴을 파고 산다.\n흙장난을 한 뒤에 몸을 씻지 못하면\n안절부절못하기 때문이다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Rollout"
+ en: "Rollout",
+ fr: "Roulade",
+ es: "Rodar",
+ it: "Rotolamento",
+ de: "Walzer",
+ 'pt-br': "Rolagem",
+ ko: "구르기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/038.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/038.ts
index 298946298..fffc87ea2 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/038.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/038.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Donphan"
+ en: "Donphan",
+ fr: "Donphan",
+ es: "Donphan",
+ it: "Donphan",
+ de: "Donphan",
+ 'pt-br': "Donphan",
+ ko: "코리갑"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Donphan is covered in tough hide, so even being hit by a car won't faze this Pokémon. However, it is extremely susceptible to rain."
+ en: "Donphan is covered in tough hide, so even being hit by a car won't faze this Pokémon. However, it is extremely susceptible to rain.",
+ fr: "Sa peau est si dure qu'une collision avec\nune voiture le laisserait indifférent. En revanche,\nil est extrêmement sensible à la pluie.",
+ es: "Su dura piel podría resistir el choque contra un coche sin\nsufrir un rasguño. La lluvia, sin embargo, es su punto débil.",
+ it: "La sua pelle è così dura che anche se sbatte\ncontro una macchina non si fa un graffio.\nLa pioggia è il suo punto debole.",
+ de: "Seine Haut ist so hart, dass ihm nicht einmal der\nZusammenprall mit einem Auto etwas anhaben kann.\nRegen setzt ihm jedoch stark zu.",
+ 'pt-br': "Donphan é recoberto por uma couraça resistente\ne não se abala nem quando é atingido por um carro.\nNo entanto, é extremamente vulnerável a chuva.",
+ ko: "튼튼한 피부로 둘러싸여 있기 때문에\n차에 부딪혀도 끄떡없다.\n그러나 비에는 매우 약하다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Rolling Spin"
+ en: "Rolling Spin",
+ fr: "Tournis Roulis",
+ es: "Giro Ondulante",
+ it: "Ruzzolata",
+ de: "Drehwalze",
+ 'pt-br': "Giro Rolante",
+ ko: "롤링스핀"
},
damage: 60,
cost: ["Fighting", "Fighting", "Fighting"],
effect: {
- en: "During your next turn, this Pokémon's Rolling Spin attack does +60 damage."
+ en: "During your next turn, this Pokémon's Rolling Spin attack does +60 damage.",
+ fr: "Pendant votre prochain tour, l'attaque Tournis Roulis de ce Pokémon inflige + 60 dégâts.",
+ es: "Durante tu próximo turno, el ataque Giro Ondulante de este Pokémon hace Rolling Spin+60 puntos[/Ctrl:NoBreak] de daño.",
+ it: "Durante il tuo prossimo turno, l'attacco Ruzzolata di questo Pokémon infligge +60 danni.",
+ de: "Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Drehwalze von diesem Pokémon + 60 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante o seu próximo turno, o ataque Giro Rolante deste Pokémon causará + 60 pontos de dano.",
+ ko: "자신의 다음 차례에 이 포켓몬의 「롤링스핀」의 데미지를 +60한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/039.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/039.ts
index 8db23f99f..31d95f7df 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/039.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/039.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Larvitar"
+ en: "Larvitar",
+ fr: "Embrylex",
+ es: "Larvitar",
+ it: "Larvitar",
+ de: "Larvitar",
+ 'pt-br': "Larvitar",
+ ko: "애버라스"
},
illustrator: "Yukiko Baba",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "Born deep underground, this Pokémon becomes a pupa after eating enough dirt to make a mountain."
+ en: "Born deep underground, this Pokémon becomes a pupa after eating enough dirt to make a mountain.",
+ fr: "Il naît dans les profondeurs terrestres. Après\navoir englouti une quantité de terre équivalente\nà une montagne, il se transforme en chrysalide.",
+ es: "Nacido en las profundidades subterráneas,\neste Pokémon se convierte en pupa al comer\nla cantidad de tierra equivalente a una montaña.",
+ it: "Nasce nel profondo sottosuolo e dopo\naver mangiato una montagna di terra\nsi trasforma in una crisalide.",
+ de: "Es wird tief im Erdreich geboren. Hat es einen Berg\nErde gefressen, verpuppt sich dieses Pokémon.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon nasce no subsolo e se torna uma pupa\napós comer terra o suficiente para fazer uma montanha.",
+ ko: "땅속 깊은 곳에서 태어나\n산을 이룰 정도의 흙을 먹고 나면\n몸을 만들기 위해 번데기가 된다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Corkscrew Punch"
+ en: "Corkscrew Punch",
+ fr: "Poing Tire-Bouchon",
+ es: "Puño Tirabuzón",
+ it: "Pugno Rotante",
+ de: "Korkenzieherhieb",
+ 'pt-br': "Soco Saca-rolha",
+ ko: "쥐어박기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/040.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/040.ts
index 5e43b09d0..7ffbb1663 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/040.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/040.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Pupitar"
+ en: "Pupitar",
+ fr: "Ymphect",
+ es: "Pupitar",
+ it: "Pupitar",
+ de: "Pupitar",
+ 'pt-br': "Pupitar",
+ ko: "데기라스"
},
illustrator: "match",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its shell is as hard as bedrock, and it is also very strong. Its thrashing can topple a mountain."
+ en: "Its shell is as hard as bedrock, and it is also very strong. Its thrashing can topple a mountain.",
+ fr: "Il est très fort, et sa carapace est aussi\ndure que la pierre. Lorsqu'il est furieux,\nses coups peuvent raser une montagne.",
+ es: "Su caparazón es duro como una piedra y muy\nresistente. Sus golpes pueden derribar montañas.",
+ it: "Il suo corpo è ricoperto da un guscio duro come\nla roccia ed è molto forte. Quando si infuria, è\ncapace di abbattere persino una montagna.",
+ de: "Es ist sehr stark und hat einen steinharten Panzer.\nGerät es außer Kontrolle, kann es Berge dem\nErdboden gleichmachen.",
+ 'pt-br': "Seu casco é duro como rocha e muito forte.\nSuas pancadas podem derrubar uma montanha.",
+ ko: "암반 같은 단단한 껍질로\n둘러싸여 있지만 힘이 강해서\n난동을 부리면 산도 무너져 버린다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Speed Attack"
+ en: "Speed Attack",
+ fr: "Attaque Rapide",
+ es: "Ataque Fugaz",
+ it: "Attacco Veloce",
+ de: "Tempoangriff",
+ 'pt-br': "Ataque em Velocidade",
+ ko: "스피드어택"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/041.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/041.ts
index 040837044..b83dcf75d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/041.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/041.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Tyranitar"
+ en: "Tyranitar",
+ fr: "Tyranocif",
+ es: "Tyranitar",
+ it: "Tyranitar",
+ de: "Despotar",
+ 'pt-br': "Tyranitar",
+ ko: "마기라스"
},
illustrator: "kawayoo",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Extremely strong, it can change the landscape. It is so insolent that it doesn't care about others."
+ en: "Extremely strong, it can change the landscape. It is so insolent that it doesn't care about others.",
+ fr: "Ce Pokémon est si fort qu'il est capable\nde modifier la topographie d'un lieu.\nIl ne se préoccupe pas des autres.",
+ es: "Tiene tanta fuerza que puede cambiar el paisaje.\nSu naturaleza insolente le hace ser muy egoísta.",
+ it: "Con la sua forza smisurata riesce a trasformare\nil paesaggio con estrema facilità. La sua indole\ninsolente lo rende indifferente al mondo.",
+ de: "Dieses kaltblütige und rücksichtslose Pokémon ist\nso stark, dass es mit Leichtigkeit das Aussehen\nganzer Landstriche verändern kann.",
+ 'pt-br': "Extremamente forte, pode modificar a paisagem.\nÉ tão insolente que não se preocupa com os outros.",
+ ko: "주변 지형을 바꾸는 정도쯤은\n쉽게 해낼 정도의 힘을 가지고 있다.\n주위를 신경 쓰지 않는 대담한 성격."
},
stage: "Stage2",
@@ -28,17 +40,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Power Link"
+ en: "Power Link",
+ fr: "Lien Puissance",
+ es: "Vínculo Poderoso",
+ it: "Potenza Simbiotica",
+ de: "Kraftkopplung",
+ 'pt-br': "Elo de Poder",
+ ko: "파워 링크"
},
effect: {
- en: "If you have Arceus or Arceus ex in play, attacks used by this Pokémon do +30 damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "If you have Arceus or Arceus ex in play, attacks used by this Pokémon do +30 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Si vous avez Arceus ou Arceus-ex en jeu, les attaques utilisées par ce Pokémon infligent + 30 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Si tienes a Arceus o Arceus ex en juego, los ataques de este Pokémon hacen Arceus+30 puntos[/Ctrl:NoBreak] de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Se hai in gioco Arceus o Arceus-ex, gli attacchi usati da questo Pokémon infliggono +30 danni al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Wenn du Arceus oder Arceus-ex im Spiel hast, fügen die von diesem Pokémon eingesetzten Attacken dem Aktiven Pokémon deines Gegners + 30 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Se você tiver Arceus ou Arceus ex em jogo, os ataques usados por este Pokémon causarão +30 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "자신의 필드에 「아르세우스」 또는 「아르세우스 ex」 있다면 이 포켓몬이 사용하는 기술이 상대의 배틀 포켓몬에게 주는 데미지를 Arceus+30[/Ctrl:NoBreak]한다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Land Crush"
+ en: "Land Crush",
+ fr: "Écras'Terre",
+ es: "Aterrizaje",
+ it: "Schiacciaterra",
+ de: "Schollenbrecher",
+ 'pt-br': "Aperto de Terra",
+ ko: "랜드크래시"
},
damage: 130,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/042.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/042.ts
index 9dd987de7..7e828a469 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/042.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/042.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Nosepass"
+ en: "Nosepass",
+ fr: "Tarinor",
+ es: "Nosepass",
+ it: "Nosepass",
+ de: "Nasgnet",
+ 'pt-br': "Nosepass",
+ ko: "코코파스"
},
illustrator: "Satoshi Shirai",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "It moves less than an inch a year, but when it's in a jam, it will spin and drill down into the ground in a split second."
+ en: "It moves less than an inch a year, but when it's in a jam, it will spin and drill down into the ground in a split second.",
+ fr: "Il ne se déplace que d'un centimètre\npar an, mais s'il se sent menacé, il virevolte\net s'enfonce dans le sol en un instant.",
+ es: "Solo se desplaza un centímetro al año, pero,\nsi se siente amenazado, gira sobre sí mismo\ny se hunde bajo tierra en un abrir y cerrar de ojos.",
+ it: "Si sposta di 1 cm all'anno, ma quando si trova in difficoltà\nruota su se stesso e in un attimo si nasconde sottoterra.",
+ de: "Es bewegt sich nur 1 cm pro Jahr, aber in\nNotlagen bohrt es sich mit seinem Körper\nblitzschnell in den Boden.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon move-se 3 centímetros por ano,\nmas quando está em uma enrascada, gira e perfura o solo\nem questão de segundos.",
+ ko: "1년에 1cm밖에 움직이지 않지만\n위기에 처하면 회전하여\n순식간에 땅속으로 파고든다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/043.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/043.ts
index 443a7f69f..2f4af419a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/043.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/043.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Meditite"
+ en: "Meditite",
+ fr: "Méditikka",
+ es: "Meditite",
+ it: "Meditite",
+ de: "Meditie",
+ 'pt-br': "Meditite",
+ ko: "요가랑"
},
illustrator: "Mina Nakai",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "It never skips its daily yoga training. It heightens its inner strength through meditation."
+ en: "It never skips its daily yoga training. It heightens its inner strength through meditation.",
+ fr: "Méditikka ne rate jamais une séance\nde yoga. Il augmente sa force\nintérieure par la méditation.",
+ es: "Practica yoga a diario y no se pierde ni una sesión.\nMediante la meditación, aumenta su fuerza interior.",
+ it: "Non rinuncia mai alla sua ora di yoga\nquotidiana. La meditazione gli permette\ndi aumentare la sua forza interiore.",
+ de: "Es vergisst nie sein tägliches Yogatraining.\nDurch Meditation erhöht es seine innere Stärke.",
+ 'pt-br': "Nunca perde um dia de ioga.\nAumenta sua força interior com meditação.",
+ ko: "매일 요가 수행을 거르지 않는다.\n명상을 통해서 정신력을 높인다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Kick"
+ en: "Kick",
+ fr: "Koud'Pied",
+ es: "Patada",
+ it: "Calcio",
+ de: "Tritt",
+ 'pt-br': "Chute",
+ ko: "킥"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/044.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/044.ts
index 0a354562d..bff21b01c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/044.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/044.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Medicham"
+ en: "Medicham",
+ fr: "Charmina",
+ es: "Medicham",
+ it: "Medicham",
+ de: "Meditalis",
+ 'pt-br': "Medicham",
+ ko: "요가램"
},
illustrator: "Tetsu Kayama",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Through yoga training, it gained the psychic power to predict its foe's next move."
+ en: "Through yoga training, it gained the psychic power to predict its foe's next move.",
+ fr: "Ses pouvoirs psychiques, renforcés\npar la pratique du yoga, lui permettent\nde prédire les mouvements de ses adversaires.",
+ es: "Puede prever los movimientos de su rival usando\nsus poderes psíquicos, fortalecidos por el yoga.",
+ it: "È in grado di conoscere in anticipo le mosse\ndel nemico grazie ai poteri di preveggenza\nottenuti con le pratiche yoga.",
+ de: "Mit Yogaübungen hat es seine Psycho-Kräfte geschärft\nund ahnt so die Attacken seiner Gegner voraus.",
+ 'pt-br': "Através do treinamento de ioga, ganhou o poder psíquico\nde prever o movimento seguinte do oponente.",
+ ko: "요가 수행으로 단련된\n사이코 파워로 상대의 움직임을\n예상할 수 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Kick Shot"
+ en: "Kick Shot",
+ fr: "Coup d'Ergots",
+ es: "Disparo Patada",
+ it: "Colpocalcio",
+ de: "Kickschuss",
+ 'pt-br': "Chute Tiro",
+ ko: "한방차기"
},
damage: 80,
cost: ["Fighting"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing."
+ en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 뒷면이 나오면 이 기술은 실패한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/045.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/045.ts
index f19b3e83e..c1d2be447 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/045.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/045.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gible"
+ en: "Gible",
+ fr: "Griknot",
+ es: "Gible",
+ it: "Gible",
+ de: "Kaumalat",
+ 'pt-br': "Gible",
+ ko: "딥상어동"
},
illustrator: "Kyoko Umemoto",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "It skulks in caves, and when prey or an enemy passes by, it leaps out and chomps them. The force of its attack sometimes chips its teeth."
+ en: "It skulks in caves, and when prey or an enemy passes by, it leaps out and chomps them. The force of its attack sometimes chips its teeth.",
+ fr: "Il attend qu'une proie passe pour bondir hors de son trou\net la croquer. Dans son élan, il se casse parfois les dents.",
+ es: "Permanece oculto en cuevas y, cuando pasa una\npresa, se abalanza sobre ella y la muerde con\ntanta fuerza que hasta se le rompen los dientes.",
+ it: "Aspetta nemici e prede in agguato nella sua\ntana. Quando gli arrivano a tiro, li addenta\ncon tale forza che a volte si spezza i denti.",
+ de: "Es verbirgt sich in kleinen Höhlen, aus denen es\nherausspringt und vorbeilaufende Gegner oder\nBeute beißt. Manchmal bricht dabei ein Zahn ab.",
+ 'pt-br': "Esconde-se em cavernas e quando presas ou inimigos\npassam, sai e os devora. A força do seu ataque às vezes\nquebra seus dentes.",
+ ko: "구멍에 숨어서 먹이나 적이\n지나가면 뛰쳐나가 문다.\n기세가 대단해 이가 빠질 때도 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/046.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/046.ts
index aaa39a259..99fbf3188 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/046.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/046.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Gabite"
+ en: "Gabite",
+ fr: "Carmache",
+ es: "Gabite",
+ it: "Gabite",
+ de: "Knarksel",
+ 'pt-br': "Gabite",
+ ko: "한바이트"
},
illustrator: "Sumiyoshi Kizuki",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "In rare cases, it molts and sheds its scales. Medicine containing its scales as an ingredient will make a weary body feel invigorated."
+ en: "In rare cases, it molts and sheds its scales. Medicine containing its scales as an ingredient will make a weary body feel invigorated.",
+ fr: "Lorsqu'il mue, il perd parfois ses écailles. Les remèdes\nconcoctés à partir de celles-ci sont de puissants toniques.",
+ es: "Muy ocasionalmente puede mudar la piel y\nperder las escamas. Las medicinas que las usan\ncomo ingrediente son muy reconstituyentes.",
+ it: "Fa la muta molto di rado. Con le scaglie perse\nin questo modo si possono preparare tonici che\nalleviano la stanchezza e ripristinano le energie.",
+ de: "Ab und zu häutet es sich und verliert Schuppen.\nMedizin, die solche Schuppen enthält, macht\nmüde Körper munter.",
+ 'pt-br': "Troca de pele raramente e deixa suas escamas para trás.\nRemédios feitos com suas escamas farão um adoecido\nsentir-se revigorado.",
+ ko: "드물게 탈피해서 비늘이 벗겨진다.\n그 성분이 들어 있는 약은\n피곤한 몸을 회복시켜 준다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Sharp Scythe"
+ en: "Sharp Scythe",
+ fr: "Faucille Acérée",
+ es: "Guadaña Afilada",
+ it: "Falcetagliente",
+ de: "Scharfe Sense",
+ 'pt-br': "Foice Afiada",
+ ko: "날카로운낫"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/047.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/047.ts
index 297233abe..63ceff3fe 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/047.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/047.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Garchomp ex"
+ en: "Garchomp ex",
+ fr: "Carchacrok-ex",
+ es: "Garchomp ex",
+ it: "Garchomp-ex",
+ de: "Knakrack-ex",
+ 'pt-br': "Garchomp ex",
+ ko: "한카리아스 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,17 +29,35 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Linear Attack"
+ en: "Linear Attack",
+ fr: "Attaque Linéaire",
+ es: "Ataque Lineal",
+ it: "Attacco Lineare",
+ de: "Linearer Angriff",
+ 'pt-br': "Ataque Linear",
+ ko: "직격탄"
},
cost: ["Fighting"],
effect: {
- en: "This attack does 50 damage to 1 of your opponent's Pokémon."
+ en: "This attack does 50 damage to 1 of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 50 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 50 danni a uno dei Pokémon\ndel tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 50 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 50 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 포켓몬 1마리에게 50데미지를 준다."
}
}, {
name: {
- en: "Dragon Claw"
+ en: "Dragon Claw",
+ fr: "Draco-Griffe",
+ es: "Garra Dragón",
+ it: "Dragartigli",
+ de: "Drachenklaue",
+ 'pt-br': "Garra de Dragão",
+ ko: "드래곤클로"
},
damage: 100,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/048.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/048.ts
index b4cd86e58..170671197 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/048.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/048.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Zubat"
+ en: "Zubat",
+ fr: "Nosferapti",
+ es: "Zubat",
+ it: "Zubat",
+ de: "Zubat",
+ 'pt-br': "Zubat",
+ ko: "주뱃"
},
illustrator: "Sekio",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "It emits ultrasonic waves from its mouth to check its surroundings. Even in tight caves, Zubat flies around with skill."
+ en: "It emits ultrasonic waves from its mouth to check its surroundings. Even in tight caves, Zubat flies around with skill.",
+ fr: "Il sonde les environs en émettant des ultrasons\navec sa bouche, et peut ainsi se frayer un chemin\nmême dans les grottes les plus étroites.",
+ es: "Emite ondas ultrasónicas por la boca\npara escrutar el entorno, lo que le permite\nvolar con pericia por cuevas angostas.",
+ it: "Sonda l'ambiente circostante emettendo\nultrasuoni dalla bocca. In questo modo riesce\na volteggiare agilmente anche in caverne strette.",
+ de: "Über den Mund stößt es Ultraschallwellen aus,\num seine Umgebung zu erkunden. So kann es\nselbst in engen Höhlen geschickt umherfliegen.",
+ 'pt-br': "Emite ondas ultrassônicas de sua boca para\nverificar os arredores. Zubat voa com certa\ndestreza mesmo em cavernas apertadas.",
+ ko: "입에서 내보내는 초음파로\n주위의 상황을 살핀다. 좁은\n동굴에서도 능숙하게 날아다닌다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Bite"
+ en: "Bite",
+ fr: "Morsure",
+ es: "Mordisco",
+ it: "Morso",
+ de: "Biss",
+ 'pt-br': "Mordida",
+ ko: "물기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/049.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/049.ts
index 84c4346ca..cb6bde00e 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/049.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/049.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Golbat"
+ en: "Golbat",
+ fr: "Nosferalto",
+ es: "Golbat",
+ it: "Golbat",
+ de: "Golbat",
+ 'pt-br': "Golbat",
+ ko: "골뱃"
},
illustrator: "Kyoko Umemoto",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "It loves to drink other creatures' blood. It's said that if it finds others of its kind going hungry, it sometimes shares the blood it's gathered."
+ en: "It loves to drink other creatures' blood. It's said that if it finds others of its kind going hungry, it sometimes shares the blood it's gathered.",
+ fr: "Le sang des êtres vivants est son péché mignon.\nOn dit qu'il partage parfois ce précieux breuvage\navec ses congénères affamés.",
+ es: "Le encanta chuparles la sangre a los seres\nvivos. En ocasiones comparte la preciada\ncolecta con otros congéneres hambrientos.",
+ it: "Va matto per il sangue di altre creature. Si dice\nche a volte lo condivida con i compagni affamati.",
+ de: "Das Blut anderer Lebewesen ist seine Leibspeise.\nMan sagt, dass es das abgesaugte Blut manchmal\nmit hungrigen Artgenossen teilt.",
+ 'pt-br': "Ama beber o sangue de outras criaturas. Dizem que,\nse encontra outros de sua espécie passando fome,\nàs vezes compartilha o sangue que recolheu.",
+ ko: "살아 있는 생물의 혈액을 좋아한다.\n굶주린 동료에게 빨아들인 피를\n나눠주기도 한다고 한다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Bite"
+ en: "Bite",
+ fr: "Morsure",
+ es: "Mordisco",
+ it: "Morso",
+ de: "Biss",
+ 'pt-br': "Mordida",
+ ko: "물기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/050.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/050.ts
index d2e592aed..23d05d6eb 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/050.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/050.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Crobat"
+ en: "Crobat",
+ fr: "Nostenfer",
+ es: "Crobat",
+ it: "Crobat",
+ de: "Iksbat",
+ 'pt-br': "Crobat",
+ ko: "크로뱃"
},
illustrator: "AKIRA EGAWA",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Both of its legs have turned into wings. Without a sound, Crobat flies swiftly toward its prey and sinks its fangs into the nape of its target's neck."
+ en: "Both of its legs have turned into wings. Without a sound, Crobat flies swiftly toward its prey and sinks its fangs into the nape of its target's neck.",
+ fr: "Ses pattes sont devenues des ailes.\nIl fond sur sa proie furtivement puis\nplante ses crocs dans sa nuque.",
+ es: "Sus patas se han convertido en alas. Se lanza\nsobre su presa en un vuelo silencioso a alta\nvelocidad y le clava los colmillos en la nuca.",
+ it: "Le due zampe si sono mutate in ali. Vola verso\nla preda ad alta velocità senza fare alcun\nrumore e le affonda le zanne nella nuca.",
+ de: "Seine zwei Beine wurden zu Flügeln. Es fliegt\nschnell und lautlos zu seiner Beute, um ihr dann\ndie Zähne in den Nacken zu bohren.",
+ 'pt-br': "Suas duas pernas se transformaram em asas.\nSilenciosamente, Crobat voa de forma ágil em direção\nà sua presa e afunda seus dentes na nuca de seu alvo.",
+ ko: "양발이 날개로 변화했다.\n소리를 내지 않고 고속으로 날아\n먹이의 목덜미에 이빨을 꽂는다."
},
stage: "Stage2",
@@ -28,17 +40,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Cunning Link"
+ en: "Cunning Link",
+ fr: "Lien Malice",
+ es: "Vínculo Astuto",
+ it: "Astuzia Simbiotica",
+ de: "Trickkopplung",
+ 'pt-br': "Elo de Traquinagem",
+ ko: "트릭 링크"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, if you have Arceus or Arceus ex in play, you may do 30 damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "Once during your turn, if you have Arceus or Arceus ex in play, you may do 30 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, si vous avez Arceus ou Arceus-ex en jeu, vous pouvez infliger 30 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Una vez durante tu turno, si tienes a Arceus o Arceus ex en juego, puedes hacer 30 puntos de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, se hai in gioco Arceus o Arceus-ex, puoi infliggere 30 danni al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Wenn du Arceus oder Arceus-ex im Spiel hast, kannst du einmal während deines Zuges dem Aktiven Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte zufügen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, se você tiver Arceus ou Arceus ex em jogo, você poderá causar 30 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "자신의 필드에 「아르세우스」 또는 「아르세우스 ex」 있다면 자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 상대의 배틀 포켓몬에게 30데미지를 준다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Darkness Fang"
+ en: "Darkness Fang",
+ fr: "Croc Obscur",
+ es: "Colmillo de Oscuridad",
+ it: "Oscurizanna",
+ de: "Fänge der Dunkelheit",
+ 'pt-br': "Presa Sombria",
+ ko: "어둠엄니"
},
damage: 50,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/051.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/051.ts
index c3a917023..d45bc9656 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/051.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/051.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Croagunk"
+ en: "Croagunk",
+ fr: "Cradopaud",
+ es: "Croagunk",
+ it: "Croagunk",
+ de: "Glibunkel",
+ 'pt-br': "Croagunk",
+ ko: "삐딱구리"
},
illustrator: "SATOSHI NAKAI",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Darkness"],
description: {
- en: "Inflating its poison sacs, it fills the area with an odd sound and hits flinching opponents with a poison jab."
+ en: "Inflating its poison sacs, it fills the area with an odd sound and hits flinching opponents with a poison jab.",
+ fr: "Il fait gonfler ses glandes venimeuses tout en émettant un son\neffrayant, ce qui lui permet d'empoisonner ses proies pétrifiées.",
+ es: "Infla sus bolsas venenosas para emitir un sonido macabro\na su alrededor y envenena al rival en cuanto se amedrenta.",
+ it: "Gonfia le sue sacche di veleno emettendo un verso\nsinistro che fa impietrire l'avversario, poi lo avvelena.",
+ de: "Bläst es seine Giftbeutel auf, ertönt ein\nunheimliches Geräusch. Wenn Gegner\ndadurch zurückschrecken, vergiftet es sie.",
+ 'pt-br': "Ao inflar suas bolsas de veneno, preenche a área\ncom um som peculiar e acerta os oponentes assustados\ncom um soco venenoso.",
+ ko: "독주머니를 부풀리며 울어서\n주변에 으스스한 소리를 퍼트린 후\n상대가 풀죽으면 독찌르기를 한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Beat"
+ en: "Beat",
+ fr: "Bataille",
+ es: "Toque",
+ it: "Battuta",
+ de: "Verprügler",
+ 'pt-br': "Pulso",
+ ko: "때리기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/052.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/052.ts
index 85bb7e927..40a5564d9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/052.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/052.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Toxicroak"
+ en: "Toxicroak",
+ fr: "Coatox",
+ es: "Toxicroak",
+ it: "Toxicroak",
+ de: "Toxiquak",
+ 'pt-br': "Toxicroak",
+ ko: "독개굴"
},
illustrator: "Souichirou Gunjima",
@@ -19,20 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Swaying and dodging the attacks of its foes, it weaves its flexible body in close, then lunges out with its poisonous claws."
+ en: "Swaying and dodging the attacks of its foes, it weaves its flexible body in close, then lunges out with its poisonous claws.",
+ fr: "Il esquive avec souplesse les attaques de ses\nadversaires tout en bondissant dans leur direction,\npuis il riposte de ses griffes empoisonnées.",
+ es: "Esquiva ágilmente los ataques de sus\nenemigos mientras va acortando distancias\npara contraatacar con sus garras venenosas.",
+ it: "Con il suo corpo flessibile schiva l'attacco del\nnemico e lo trafigge al volo con spine velenose.",
+ de: "Mit seinem geschmeidigen Körper weicht es\nAttacken aus und durchbricht die Deckung des\nGegners, um mit seinen Giftklauen zuzustechen.",
+ 'pt-br': "Balançando e desviando dos ataques dos inimigos,\neste Pokémon usa seu corpo flexível para se aproximar\ne, em seguida, atacar com suas garras venenosas.",
+ ko: "유연한 몸으로 상대의 공격을 피하며\n깊숙이 뛰어들어 독가시를 꿰찌른다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Toxic"
+ en: "Toxic",
+ fr: "Toxik",
+ es: "Tóxico",
+ it: "Tossina",
+ de: "Toxin",
+ 'pt-br': "Tóxico",
+ ko: "맹독"
},
cost: ["Darkness"],
effect: {
- en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned. Do 20 damage to this Pokémon instead of the usual amount for this Special Condition."
+ en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned. Do 20 damage to this Pokémon instead of the usual amount for this Special Condition.",
+ fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Infligez 20 dégâts à ce Pokémon au lieu de la quantité habituelle pour cet État Spécial.",
+ es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado. Ese Pokémon sufre 20 puntos de daño en vez de la cantidad habitual por esta Condición Especial.",
+ it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato. Infliggi 20 danni a quel Pokémon invece della quantità normalmente prevista per questa condizione speciale.",
+ de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet. Füge dem Pokémon 20 Schadenspunkte zu anstelle der für diesen Speziellen Zustand üblichen Menge an Schadenspunkten.",
+
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬을 독으로 만든다. 이 독의 데미지는 20이 된다.",
+ 'pt-br': "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado. Cause 20 pontos de dano a este Pokémon em vez da quantidade normal desta Condição Especial."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/053.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/053.ts
index 4df7b6aca..77f10b08a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/053.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/053.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magnemite"
+ en: "Magnemite",
+ fr: "Magnéti",
+ es: "Magnemite",
+ it: "Magnemite",
+ de: "Magnetilo",
+ 'pt-br': "Magnemite",
+ ko: "코일"
},
illustrator: "OKACHEKE",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Metal"],
description: {
- en: "The electromagnetic waves emitted by the units at the sides of its head expel antigravity, which allows it to float."
+ en: "The electromagnetic waves emitted by the units at the sides of its head expel antigravity, which allows it to float.",
+ fr: "Les ondes électromagnétiques émises par ses extrémités\nlui permettent de défier les lois de la gravité et de flotter.",
+ es: "Las unidades laterales crean ondas\nelectromagnéticas que contrarrestan\nla gravedad y le permiten flotar.",
+ it: "Le onde elettromagnetiche generate dagli\nelementi laterali neutralizzano la gravità\npermettendogli di levitare a mezz'aria.",
+ de: "Die seitlichen Module halten es in der Luft,\nindem sie mit elektromagnetischen Wellen\ndie Schwerkraft überlisten.",
+ 'pt-br': "As ondas eletromagnéticas emitidas pelas\nunidades nas laterais de sua cabeça geram\nantigravidade, o que faz com que ele possa flutuar.",
+ ko: "좌우에 있는 유닛에서 나오는\n전자파를 이용해\n중력을 거슬러 하늘에 떠 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/054.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/054.ts
index 9c8e0917b..bcd97a901 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/054.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/054.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magneton"
+ en: "Magneton",
+ fr: "Magnéton",
+ es: "Magneton",
+ it: "Magneton",
+ de: "Magneton",
+ 'pt-br': "Magneton",
+ ko: "레어코일"
},
illustrator: "Souichirou Gunjima",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Three Magnemite are linked by a strong magnetic force. Earaches will occur if you get too close."
+ en: "Three Magnemite are linked by a strong magnetic force. Earaches will occur if you get too close.",
+ fr: "Le lien magnétique qui rattache ces trois Magnéti est si puissant\nqu'il fait mal aux oreilles si on s'en approche trop.",
+ es: "Tres Magnemite se enlazan mediante una\nintensa fuerza magnética. Provoca un fuerte\npitido en los oídos a quien se le acerque.",
+ it: "Tre Magnemite sono uniti da una\npotente forza magnetica. Se ci si\navvicina troppo, le orecchie fischiano.",
+ de: "Drei Magnetilo sind durch ein starkes\nMagnetfeld verbunden. In seiner Nähe\nbekommt man Ohrensausen.",
+ 'pt-br': "Três Magnemite estão vinculados por uma força\nmagnética muito poderosa. Se você chegar\nmuito perto, ficará com dor de ouvido.",
+ ko: "3개의 코일은 강한 자력으로\n연결되어 있다. 가까이 다가가면\n강한 귀울림에 시달리게 된다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Rolling Attack"
+ en: "Rolling Attack",
+ fr: "Attaque Qui Roule",
+ es: "Ataque Giro",
+ it: "Attacco Rotolante",
+ de: "Rollender Angriff",
+ 'pt-br': "Golpe Rolador",
+ ko: "볼어택"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/055.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/055.ts
index 4cae8341c..9f2560c7a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/055.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/055.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magnezone"
+ en: "Magnezone",
+ fr: "Magnézone",
+ es: "Magnezone",
+ it: "Magnezone",
+ de: "Magnezone",
+ 'pt-br': "Magnezone",
+ ko: "자포코일"
},
illustrator: "toriyufu",
@@ -19,7 +25,13 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "As it zooms through the sky, this Pokémon seems to be receiving signals of unknown origin while transmitting signals of unknown purpose."
+ en: "As it zooms through the sky, this Pokémon seems to be receiving signals of unknown origin while transmitting signals of unknown purpose.",
+ fr: "Il parcourt le ciel en émettant et en\nrecevant des ondes bien mystérieuses.",
+ es: "Se dice que mientras vuela emite unas ondas eléctricas\nmisteriosas, a la vez que recibe otras ondas desconocidas.",
+ it: "Vola per il cielo inviando misteriose onde\nelettromagnetiche e ricevendo onde sconosciute.",
+ de: "Es heißt, dass es beim Herumfliegen mysteriöse Funkwellen\naussende und unbekannte Wellen empfange.",
+ 'pt-br': "Dizem que enquanto voa pelo céu, emite ondas\neletromagnéticas misteriosas enquanto recebe\nondas desconhecidas.",
+ ko: "괴전파를 발신하며 하늘을 날면서\n미지의 전파를 수신한다고 한다."
},
stage: "Stage2",
@@ -28,17 +40,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Resilience Link"
+ en: "Resilience Link",
+ fr: "Lien Protection",
+ es: "Vínculo Protector",
+ it: "Tenacia Simbiotica",
+ de: "Widerstandskopplung",
+ 'pt-br': "Elo de Resiliência",
+ ko: "가드 링크"
},
effect: {
- en: "If you have Arceus or Arceus ex in play, this Pokémon takes −30 damage from attacks."
+ en: "If you have Arceus or Arceus ex in play, this Pokémon takes −30 damage from attacks.",
+ fr: "Si vous avez Arceus ou Arceus-ex en jeu, ce Pokémon subit − 30 dégâts provenant des attaques.",
+ es: "Si tienes a Arceus o Arceus ex en juego, los ataques hacen -30 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Se hai in gioco Arceus o Arceus-ex, questo Pokémon subisce -30 danni dagli attacchi.",
+ de: "Wenn du Arceus oder Arceus-ex im Spiel hast, werden diesem Pokémon durch Attacken − 30 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Se você tiver Arceus ou Arceus ex em jogo, este Pokémon receberá −30 pontos de dano de ataques.",
+ ko: "자신의 필드에 「아르세우스」 또는 「아르세우스 ex」 있다면 이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 -30한다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Power Beam"
+ en: "Power Beam",
+ fr: "Puissant Rayon",
+ es: "Rayo de Luz Poderoso",
+ it: "Raggiopotenza",
+ de: "Power-Strahl",
+ 'pt-br': "Raio de Poder",
+ ko: "파워빔"
},
damage: 80,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/056.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/056.ts
index f8ba212eb..8691b8aa8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/056.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/056.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Mawile"
+ en: "Mawile",
+ fr: "Mysdibule",
+ es: "Mawile",
+ it: "Mawile",
+ de: "Flunkifer",
+ 'pt-br': "Mawile",
+ ko: "입치트"
},
illustrator: "tetsuya koizumi",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Metal"],
description: {
- en: "It uses its docile-looking face to lull foes into complacency, then bites with its huge, relentless jaws."
+ en: "It uses its docile-looking face to lull foes into complacency, then bites with its huge, relentless jaws.",
+ fr: "Trompés par son visage innocent, ses ennemis se font happer\npar ses énormes mâchoires et ne peuvent plus s'échapper.",
+ es: "Con su cara inocente hace que el rival se confíe\ny, al bajar la guardia, le da un mordisco con sus\nenormes fauces del que no se puede liberar.",
+ it: "Distrae i nemici con la sua faccia innocente,\nper poi azzannarli con le sue possenti mascelle.\nNon molla la presa a nessun costo.",
+ de: "Mit seinem friedlichen Gesicht wiegt es Gegner\nin Sicherheit und beißt dann mit seinem riesigen\nKiefer zu. Danach gibt es kein Entkommen mehr.",
+ 'pt-br': "Usa seu rosto dócil para fazer seus inimigos\ncomplacentes e então os morde com suas\nmandíbulas enormes sem dar trégua.",
+ ko: "얌전한 얼굴로 상대를 방심하게\n만들고 큰 턱으로 덥석 문다.\n한번 물면 절대로 놓지 않는다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Iron Beam Breaker"
+ en: "Iron Beam Breaker",
+ fr: "Broyeur d'Acier",
+ es: "Acerañicos",
+ it: "Spaccametallo",
+ de: "Stahlgerüstbrecher",
+ 'pt-br': "Quebrador de Viga Férrea",
+ ko: "철골깨기"
},
damage: "20+",
cost: ["Colorless"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon, this attack does 30 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon is a {M} Pokémon, this attack does 30 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon {M}, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon {M}, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon {M}, questo attacco infligge 30 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein {M}-Pokémon ist, fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon {M}, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 {M}포켓몬이라면 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/057.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/057.ts
index 831afed06..e1e514dfd 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/057.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/057.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Probopass ex"
+ en: "Probopass ex",
+ fr: "Tarinorme-ex",
+ es: "Probopass ex",
+ it: "Probopass-ex",
+ de: "Voluminas-ex",
+ 'pt-br': "Probopass ex",
+ ko: "대코파스 ex"
},
illustrator: "PLANETA Tsuji",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Defensive Unit"
+ en: "Defensive Unit",
+ fr: "Unité Défensive",
+ es: "Unidad Protectora",
+ it: "Unità Protettiva",
+ de: "Schutzeinheit",
+ 'pt-br': "Unidade Defensiva",
+ ko: "프로텍트유닛"
},
damage: 90,
cost: ["Metal", "Metal", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes −20 damage from attacks."
+ en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes −20 damage from attacks.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit − 20 dégâts provenant des attaques.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen -20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce -20 danni dagli attacchi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken − 20 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá −20 pontos de dano de ataques.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 -20한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/058.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/058.ts
index da84becf8..b234e2a51 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/058.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/058.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bronzor"
+ en: "Bronzor",
+ fr: "Archéomire",
+ es: "Bronzor",
+ it: "Bronzor",
+ de: "Bronzel",
+ 'pt-br': "Bronzor",
+ ko: "동미러"
},
illustrator: "Akira Komayama",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Metal"],
description: {
- en: "Ancient people believed that the pattern on Bronzor's back contained a mysterious power."
+ en: "Ancient people believed that the pattern on Bronzor's back contained a mysterious power.",
+ fr: "On croyait autrefois que les motifs qui ornent\nson dos renfermaient une puissance mystique.",
+ es: "Antaño se creía que en el dibujo de su parte\nposterior residía una fuerza misteriosa.",
+ it: "Nell'antichità si credeva che una forza misteriosa\ndimorasse nei disegni sul dorso di Bronzor.",
+ de: "Früher glaubten die Menschen, dem Muster auf\nseinem Rücken wohne eine mysteriöse Kraft inne.",
+ 'pt-br': "Os povos antigos acreditavam que o padrão nas costas\nde Bronzor continha um poder misterioso.",
+ ko: "옛날 사람들은 동미러의\n등 무늬에 신비한 힘이\n깃들어 있다고 믿었다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Ram"
+ en: "Ram",
+ fr: "Collision",
+ es: "Apisonar",
+ it: "Carica",
+ de: "Ramme",
+ 'pt-br': "Aríete",
+ ko: "부딪치기"
},
damage: 10,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/059.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/059.ts
index deeb30ff9..78df7fb8f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/059.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/059.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Bronzong"
+ en: "Bronzong",
+ fr: "Archéodong",
+ es: "Bronzong",
+ it: "Bronzong",
+ de: "Bronzong",
+ 'pt-br': "Bronzong",
+ ko: "동탁군"
},
illustrator: "Naoki Saito",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "In ages past, this Pokémon was revered as a bringer of rain. It was found buried in the ground."
+ en: "In ages past, this Pokémon was revered as a bringer of rain. It was found buried in the ground.",
+ fr: "Il a longtemps été vénéré pour avoir apporté\nla pluie. On le trouve parfois enterré dans le sol.",
+ es: "Antaño se adoraba a este Pokémon para\nque propiciara lluvias abundantes. A veces,\npuede encontrarse enterrado bajo tierra.",
+ it: "È stato venerato per secoli come Pokémon che\nporta la pioggia. A volte lo si trova sepolto nel terreno.",
+ de: "Vor Urzeiten wurden sie als Regenmacher verehrt.\nManchmal findet man eines von ihnen im Boden vergraben.",
+ 'pt-br': "Nas idades antigas, este Pokémon era reverenciado\ncomo aquele que fazia chover. Ele foi descoberto\nenterrado no chão.",
+ ko: "비구름을 부르는 포켓몬으로\n아주 옛날부터 떠받들어졌다.\n가끔 땅에 묻혀 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Psychic"
+ en: "Psychic",
+ fr: "Psyko",
+ es: "Psíquico",
+ it: "Psichico",
+ de: "Psychokinese",
+ 'pt-br': "Psíquico",
+ ko: "사이코키네시스"
},
damage: "50+",
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts de plus pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 20 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "상대 배틀 포켓몬의 에너지의 개수 × 20데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/060.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/060.ts
index 70ddd3e38..aeb7034d8 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/060.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/060.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Origin Forme Dialga"
+ en: "Origin Forme Dialga",
+ fr: "DialgaForme Originelle",
+ es: "DialgaOrigen",
+ it: "DialgaForma Originale",
+ de: "Ur-Dialga",
+ 'pt-br': "DialgaForma Origem",
+ ko: "오리진디아루가"
},
illustrator: "akagi",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Metal"],
description: {
- en: "Radiant light caused Dialga to take on a form bearing a striking resemblance to the creator Pokémon. Dialga now wields such colossal strength that one must conclude this is its true form."
+ en: "Radiant light caused Dialga to take on a form bearing a striking resemblance to the creator Pokémon. Dialga now wields such colossal strength that one must conclude this is its true form.",
+ fr: "La lumière lui a donné cette forme semblable à celle du créateur\nde toutes choses. La force qu'il déploie est telle que je ne peux\nm'empêcher de penser qu'il est sous sa forme véritable.",
+ es: "La luz desencadena el cambio a esta forma, que recuerda\nal creador de todo lo existente. La colosal fuerza de la que\nhace gala nos sugiere que se trata de su verdadera forma.",
+ it: "La luce ha cagionato in lui un cambio di forma radicale,\nrendendolo un simulacro della divinità creatrice sì potente\nche fatico a non ritenere questa la sua forma veritiera.",
+ de: "Licht lässt es eine Form annehmen, die der Schöpfergottheit\nzu gleichen scheint. Die gewaltige Stärke nährt den Verdacht,\ndass es sich bei dieser Gestalt um sein wahres Antlitz handelt.",
+ 'pt-br': "Uma luz radiante fez com que Dialga assumisse uma\nforma semelhante ao Pokémon criador. Sua força é tão\ncolossal que acreditam ser essa a sua verdadeira forma.",
+ ko: "밝은 빛이 폼체인지의 방아쇠가 되었다.\n창조신과 흡사한 이 모습이야말로 진정한 모습임에\n의심할 여지가 없을 정도로 강력한 힘을 발휘한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Time Mash"
+ en: "Time Mash",
+ fr: "Compression Temporelle",
+ es: "Espacio Ácrono",
+ it: "Botta Temporale",
+ de: "Zeitenbrecher",
+ 'pt-br': "Esmagamento de Tempo",
+ ko: "타임크래시"
},
damage: 100,
cost: ["Metal", "Metal", "Colorless"],
effect: {
- en: "Flip a coin. If tails, during your next turn, this Pokémon can't attack."
+ en: "Flip a coin. If tails, during your next turn, this Pokémon can't attack.",
+ fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, ce Pokémon ne peut pas attaquer pendant votre prochain tour.",
+ es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este Pokémon no puede atacar durante tu próximo turno.",
+ it: "Lancia una moneta. Se esce croce, durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.",
+ de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl kann dieses Pokémon während deines nächsten Zuges nicht angreifen.",
+ 'pt-br': "Jogue uma moeda. Se sair coroa, durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.",
+ ko: "동전을 1번 던져서 뒷면이 나오면 자신의 다음 차례에 이 포켓몬은 기술을 사용할 수 없다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/061.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/061.ts
index 5fd88b5fc..ce616891f 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/061.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/061.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Giratina"
+ en: "Giratina",
+ fr: "Giratina",
+ es: "Giratina",
+ it: "Giratina",
+ de: "Giratina",
+ 'pt-br': "Giratina",
+ ko: "기라티나"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
@@ -15,21 +21,40 @@ const card: Card = {
types: ["Dragon"],
description: {
- en: "This Pokémon is said to live in a world on the reverse side of ours, where common knowledge is distorted and strange."
+ en: "This Pokémon is said to live in a world on the reverse side of ours, where common knowledge is distorted and strange.",
+ fr: "Il vit dans le Monde Distorsion,\nun monde à l'opposé du nôtre\nqui échappe au sens commun.",
+ es: "Vive en el Mundo Distorsión, un mundo opuesto\nal nuestro y cuyas leyes desafían el sentido común.",
+ it: "Vive nel Mondo Distorto che, sfidando l'ordine\ncosmico, si trova sul lato opposto al nostro.",
+ de: "Es lebt in einer Zerrwelt, die auf der Kehrseite\nder unseren liegt und die sich aller Logik entzieht.",
+ 'pt-br': "Dizem que este Pokémon vive em um mundo reverso\nao nosso, onde o senso comum é distorcido e estranho.",
+ ko: "상식이 통하지 않는\n이 세상의 이면에 있다고 불리는\n깨어진 세계에 서식한다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Crisis Dive"
+ en: "Crisis Dive",
+ fr: "Plongeon Critique",
+ es: "Crisis en Picado",
+ it: "Picchiata Critica",
+ de: "Krisensprung",
+ 'pt-br': "Mergulho de Calamidade",
+ ko: "크라이시스 다이브"
},
damage: 120,
cost: ["Grass", "Psychic", "Colorless"],
effect: {
- en: "Discard 2 random Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard 2 random Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez 2 Énergies au hasard de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 2 Energías aleatorias de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi 2 Energie a caso da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 2 zufällige Energien von diesem Pokémon ab.",
+
+ ko: "이 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 2개 트래쉬한다.",
+ 'pt-br': "Descarte 2 Energias aleatórias deste Pokémon."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/062.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/062.ts
index 8aacf1240..63f26e88c 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/062.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/062.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Eevee"
+ en: "Eevee",
+ fr: "Évoli",
+ es: "Eevee",
+ it: "Eevee",
+ de: "Evoli",
+ 'pt-br': "Eevee",
+ ko: "이브이"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "Its ability to evolve into many forms allows it to adapt smoothly and perfectly to any environment."
+ en: "Its ability to evolve into many forms allows it to adapt smoothly and perfectly to any environment.",
+ fr: "Ses multiples évolutions lui permettent\nde s'adapter à tout type de milieu naturel.",
+ es: "Es capaz de evolucionar de muchas maneras\npara adaptarse sin problemas a cualquier medio.",
+ it: "La capacità di evolversi in diverse specie gli permette\ndi adattarsi perfettamente a qualsiasi tipo di ambiente.",
+ de: "Um sich jeder Umgebung perfekt anpassen zu\nkönnen, ist es in der Lage, sich zu verschiedenen\nPokémon zu entwickeln.",
+ 'pt-br': "Sua capacidade de evoluir para muitas formas\npermite que se adapte fácil e perfeitamente\na qualquer ambiente.",
+ ko: "환경 변화에 곧바로 적응할 수 있도록\n여러 형태로 진화할 수 있는\n가능성을 가지고 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Tail Whap"
+ en: "Tail Whap",
+ fr: "Queue Battoir",
+ es: "Coletón",
+ it: "Codabotta",
+ de: "Schweifvertrimmer",
+ 'pt-br': "Surra de Cauda",
+ ko: "꼬리로 막치기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/063.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/063.ts
index 74b6820b6..ffe912f5d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/063.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/063.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Snorlax"
+ en: "Snorlax",
+ fr: "Ronflex",
+ es: "Snorlax",
+ it: "Snorlax",
+ de: "Relaxo",
+ 'pt-br': "Snorlax",
+ ko: "잠만보"
},
illustrator: "burari",
@@ -15,21 +21,40 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "It is not satisfied unless it eats over 880 pounds of food every day. When it is done eating, it goes promptly to sleep."
+ en: "It is not satisfied unless it eats over 880 pounds of food every day. When it is done eating, it goes promptly to sleep.",
+ fr: "Ronflex n'est pas satisfait tant qu'il n'a pas avalé\nses 400 kg de nourriture quotidienne. Dès qu'il\na fini, il commence une sieste pour digérer.",
+ es: "No se encuentra satisfecho hasta haber\ningerido 400 kg de comida cada día.\nCuando acaba de comer, se queda dormido.",
+ it: "Dopo aver trangugiato i suoi immancabili 400 kg\ndi cibo quotidiani, cade in un sonno profondo.",
+ de: "Es muss über 400 kg Nahrung am Tag fressen,\num satt zu werden. Ist es mit dem Essen fertig,\nschläft es sofort ein.",
+ 'pt-br': "Não se satisfaz a menos que coma mais de\n400 kg de alimentos todos os dias. Quando\ntermina de comer, dorme imediatamente.",
+ ko: "하루에 400kg의 음식을\n먹지 않으면 성에 차지 않는다.\n다 먹으면 잠이 들어 버린다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Collapse"
+ en: "Collapse",
+ fr: "Effondrement",
+ es: "Colapso",
+ it: "Collassare",
+ de: "Kollaps",
+ 'pt-br': "Colapso",
+ ko: "쓰러지기"
},
damage: 100,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This Pokémon is now Asleep."
+ en: "This Pokémon is now Asleep.",
+ fr: "Ce Pokémon est maintenant Endormi.",
+ es: "Este Pokémon pasa a estar Dormido.",
+ it: "Questo Pokémon viene addormentato.",
+ de: "Dieses Pokémon ist jetzt schläft.",
+
+ ko: "이 포켓몬을 잠듦으로 만든다.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon agora está Adormecido."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/064.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/064.ts
index f31539527..6737a8712 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/064.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/064.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Hoothoot"
+ en: "Hoothoot",
+ fr: "Hoothoot",
+ es: "Hoothoot",
+ it: "Hoothoot",
+ de: "Hoothoot",
+ 'pt-br': "Hoothoot",
+ ko: "부우부"
},
illustrator: "Sumiyoshi Kizuki",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "It always stands on one foot. It changes feet so fast, the movement can rarely be seen."
+ en: "It always stands on one foot. It changes feet so fast, the movement can rarely be seen.",
+ fr: "Il se tient toujours sur un pied.\nIl en change si vite qu'on peut\nà peine distinguer ce mouvement.",
+ es: "Se apoya en una sola pata y, cuando cambia de una\na otra, se mueve tan rápido que apenas se percibe.",
+ it: "Sta sempre su una zampa sola. Cambia\nzampa così rapidamente che è quasi\nimpossibile seguirne i movimenti.",
+ de: "Es steht immer auf einem Bein. Es wechselt sein\nStandbein so schnell, dass man es kaum sieht.",
+ 'pt-br': "Sempre fica sobre um pé e troca de pé tão rápido\nque o movimento raramente é percebido.",
+ ko: "항상 한 발로 서 있다.\n발을 교체하는 순간이\n빨라서 좀처럼 볼 수 없다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Peck"
+ en: "Peck",
+ fr: "Picpic",
+ es: "Picotazo",
+ it: "Beccata",
+ de: "Pikser",
+ 'pt-br': "Bicada",
+ ko: "쪼기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/065.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/065.ts
index c6e3bde2e..d728513d9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/065.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/065.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Noctowl"
+ en: "Noctowl",
+ fr: "Noarfang",
+ es: "Noctowl",
+ it: "Noctowl",
+ de: "Noctuh",
+ 'pt-br': "Noctowl",
+ ko: "야부엉"
},
illustrator: "DOM",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Its eyes are specially developed to enable it to see clearly even in murky darkness and minimal light."
+ en: "Its eyes are specially developed to enable it to see clearly even in murky darkness and minimal light.",
+ fr: "Ses yeux à la structure particulière\nsont capables de voir comme en plein\njour même quand il fait très sombre.",
+ es: "Tiene los ojos muy desarrollados y puede ver con\nincreíble claridad en la oscuridad más absoluta.",
+ it: "Grazie alla speciale struttura dei suoi occhi,\ngli basta la luce più fioca per vedere anche\nnell'oscurità come fosse pieno giorno.",
+ de: "Seine Augen sind so gut entwickelt, dass es selbst in fast\nkompletter Dunkelheit so klar sehen kann, als wäre es Tag.",
+ 'pt-br': "Seus olhos são especialmente desenvolvidos\npara permitir que ele enxergue na mais sombria\nescuridão e com o mínimo de luz.",
+ ko: "특수한 구조의 두 눈은\n약간의 빛만 있으면\n어둠 속에서도 낮처럼 볼 수 있다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Silent Wing"
+ en: "Silent Wing",
+ fr: "Aile Silencieuse",
+ es: "Ala Silenciosa",
+ it: "Ala Silenziosa",
+ de: "Lautlose Flügel",
+ 'pt-br': "Asa Silenciosa",
+ ko: "사일런트윙"
},
damage: 50,
cost: ["Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Your opponent reveals their hand."
+ en: "Your opponent reveals their hand.",
+ fr: "Votre adversaire dévoile sa main.",
+ es: "Tu rival enseña las cartas de su mano.",
+ it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano.",
+ de: "Dein Gegner zeigt dir seine Handkarten.",
+ 'pt-br': "Seu oponente revela a mão dele.",
+ ko: "상대의 패의 앞면을 모두 본다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/066.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/066.ts
index c1128aef8..3e95f59f6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/066.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/066.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Starly"
+ en: "Starly",
+ fr: "Étourmi",
+ es: "Starly",
+ it: "Starly",
+ de: "Staralili",
+ 'pt-br': "Starly",
+ ko: "찌르꼬"
},
illustrator: "Apios",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "They flock around mountains and fields, chasing after bug Pokémon. Their singing is noisy and annoying."
+ en: "They flock around mountains and fields, chasing after bug Pokémon. Their singing is noisy and annoying.",
+ fr: "Ils cherchent des Pokémon Insecte par monts et par\nvaux en grandes volées. Leur chant est très bruyant.",
+ es: "Sobrevuela los campos en bandada buscando Pokémon\nde tipo Bicho. Chilla de forma muy estridente.",
+ it: "Sorvola i campi in grandi stormi a caccia di Pokémon\nColeottero. Il suo canto è alquanto fastidioso.",
+ de: "Auf der Suche nach Käfer-Pokémon fliegen Schwärme\nvon ihnen durchs Land. Ihr Ruf erzeugt großen Lärm.",
+ 'pt-br': "Juntam-se ao redor de montanhas e campos,\ncaçando Pokémon inseto. Seu canto é barulhento\ne irritante.",
+ ko: "벌레포켓몬을 노리고 산과 들을\n많은 무리로 날아다닌다.\n울음소리가 무척 시끄럽다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Glide"
+ en: "Glide",
+ fr: "Glissement",
+ es: "Planeo",
+ it: "Aliante",
+ de: "Gleiten",
+ 'pt-br': "Planeio",
+ ko: "활공"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/067.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/067.ts
index cb60c7e19..ff5a04956 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/067.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/067.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Staravia"
+ en: "Staravia",
+ fr: "Étourvol",
+ es: "Staravia",
+ it: "Staravia",
+ de: "Staravia",
+ 'pt-br': "Staravia",
+ ko: "찌르버드"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
@@ -19,14 +25,26 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "Recognizing their own weakness, they always live in a group. When alone, a Staravia cries noisily."
+ en: "Recognizing their own weakness, they always live in a group. When alone, a Staravia cries noisily.",
+ fr: "Conscient de sa faiblesse, il vit toujours en groupe.\nQuand il se retrouve seul, il se met à piailler bruyamment.",
+ es: "Son conscientes de su debilidad, así que siempre viven\nen grupo. Si se encuentran solos, lloran a gritos.",
+ it: "Conscio della propria debolezza, forma grandi\ngruppi con i propri simili. Quando si ritrova\nsolo, canta con voce insistente e fastidiosa.",
+ de: "Da sie sich ihrer eigenen Schwäche bewusst sind,\nleben Staravia stets in Schwärmen. Sind sie allein,\nstoßen sie laute Rufe aus.",
+ 'pt-br': "Reconhecendo suas próprias fraquezas, eles sempre vivem\nem grupo. Quando sozinho, um Staravia chora\nde forma ruidosa.",
+ ko: "자신의 약함을 잘 알고 있기에\n항상 무리를 지어 살고 있다.\n혼자가 되면 요란하게 운다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Wing Attack"
+ en: "Wing Attack",
+ fr: "Cru-Ailes",
+ es: "Ataque Ala",
+ it: "Attacco d'Ala",
+ de: "Flügelschlag",
+ 'pt-br': "Ataque de Asa",
+ ko: "날개치기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/068.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/068.ts
index 3c228c6da..518533cdf 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/068.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/068.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Staraptor"
+ en: "Staraptor",
+ fr: "Étouraptor",
+ es: "Staraptor",
+ it: "Staraptor",
+ de: "Staraptor",
+ 'pt-br': "Staraptor",
+ ko: "찌르호크"
},
illustrator: "Minahamu",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "When Staravia evolve into Staraptor, they leave the flock to live alone. They have sturdy wings."
+ en: "When Staravia evolve into Staraptor, they leave the flock to live alone. They have sturdy wings.",
+ fr: "Quand Étourvol évolue en Étouraptor, il quitte son groupe\npour vivre seul. Ses ailes sont très souples et puissantes.",
+ es: "Al evolucionar a Staraptor, deja su bandada y\npasa a vivir en soledad. Sus alas son inmensas.",
+ it: "Non appena si evolve, lascia lo stormo e affronta la\nvita da solo. Le sue ali sono estremamente robuste.",
+ de: "Entwickelt sich Staravia zu Staraptor, verlässt es\nden Schwarm und lebt allein. Die Spannweite\nseiner Flügel ist gigantisch.",
+ 'pt-br': "Quando um Staravia evolui para Staraptor,\ndeixa o bando para viver sozinho. Têm asas robustas.",
+ ko: "찌르호크가 되면 무리에서\n떨어져 혼자서 살아간다.\n강인한 날개를 가지고 있다."
},
stage: "Stage2",
attacks: [{
name: {
- en: "Brave Bird"
+ en: "Brave Bird",
+ fr: "Rapace",
+ es: "Pájaro Osado",
+ it: "Baldeali",
+ de: "Sturzflug",
+ 'pt-br': "Pássaro Bravo",
+ ko: "브레이브버드"
},
damage: 130,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This Pokémon also does 20 damage to itself."
+ en: "This Pokémon also does 20 damage to itself.",
+ fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 20 dégâts.",
+ es: "Este Pokémon también se hace 20 puntos de daño a sí mismo.",
+ it: "Questo Pokémon infligge anche 20 danni a se stesso.",
+ de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 20 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon também causa 20 pontos de dano a si mesmo.",
+ ko: "이 포켓몬에게도 20데미지를 준다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/069.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/069.ts
index 5d9abcdb1..27884e064 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/069.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/069.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Shaymin"
+ en: "Shaymin",
+ fr: "Shaymin",
+ es: "Shaymin",
+ it: "Shaymin",
+ de: "Shaymin",
+ 'pt-br': "Shaymin",
+ ko: "쉐이미"
},
illustrator: "Mizue",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "It can dissolve toxins in the air to instantly transform ruined land into a lush field of flowers."
+ en: "It can dissolve toxins in the air to instantly transform ruined land into a lush field of flowers.",
+ fr: "Il peut dissoudre les toxines dans l'air pour transformer\nun désert en un champ de fleurs luxuriantes.",
+ es: "Puede disolver las toxinas del aire para\ntransformar tierra yerma en campos de flores.",
+ it: "Può dissolvere le tossine nell'aria per mutare\nall'istante una terra arida in un rigoglioso campo fiorito.",
+ de: "Es kann die Luft von Giften reinigen und Ödland\nin ein üppig blühendes Blumenfeld verwandeln.",
+ 'pt-br': "Pode dissolver toxinas no ar para instantaneamente\ntransformar terras arruinadas em campos\nde flores deslumbrantes.",
+ ko: "대기의 독소를 분해해서\n거칠어진 대지를 일순간에\n꽃밭으로 만드는 힘을 가지고 있다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Sky Support"
+ en: "Sky Support",
+ fr: "Soutien Céleste",
+ es: "Apoyo Aéreo",
+ it: "Supporto Celeste",
+ de: "Himmelshilfe",
+ 'pt-br': "Suporte Celeste",
+ ko: "스카이 서포트"
},
effect: {
- en: "As long as this Pokémon is on your Bench, your Active Basic Pokémon's Retreat Cost is 1 less."
+ en: "As long as this Pokémon is on your Bench, your Active Basic Pokémon's Retreat Cost is 1 less.",
+ fr: "Tant que ce Pokémon est sur votre Banc, le Coût de Retraite de votre Pokémon de base Actif est diminué de 1.",
+ es: "Mientras este Pokémon esté en tu Banca, el Coste de Retirada de tu Pokémon Básico Activo es de 1 menos.",
+ it: "Fintanto che questo Pokémon è nella tua panchina, il costo di ritirata del tuo Pokémon Base attivo è ridotto di 1.",
+ de: "Solange sich dieses Pokémon auf deiner Bank befindet, verringern sich die Rückzugskosten deines Aktiven Basis-Pokémon um 1.",
+ 'pt-br': "Enquanto este Pokémon estiver no seu Banco, o custo de Recuo do seu Pokémon Básico Ativo será 1 a menos.",
+ ko: "이 포켓몬이 벤치에 있는 한, 자신의 배틀필드의 Basic Pokémon기본 포켓몬의 후퇴에 필요한 에너지를 1개 적게 만든다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Flap"
+ en: "Flap",
+ fr: "Battement",
+ es: "Aleteo",
+ it: "Alabattito",
+ de: "Flattern",
+ 'pt-br': "Asa",
+ ko: "홰치기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/070.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/070.ts
index a2d596ff4..a4d8eb62d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/070.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/070.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Arceus"
+ en: "Arceus",
+ fr: "Arceus",
+ es: "Arceus",
+ it: "Arceus",
+ de: "Arceus",
+ 'pt-br': "Arceus",
+ ko: "아르세우스"
},
illustrator: "Nurikabe",
@@ -15,21 +21,40 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "According to the legends of Sinnoh, this Pokémon emerged from an egg and shaped all there is in this world."
+ en: "According to the legends of Sinnoh, this Pokémon emerged from an egg and shaped all there is in this world.",
+ fr: "La mythologie de Sinnoh veut\nqu'il soit apparu sous forme\nd'Œuf et ait créé le monde.",
+ es: "Según la mitología de Sinnoh, Arceus surgió\nde un huevo y después creó todo el mundo.",
+ it: "Secondo la mitologia di Sinnoh, Arceus è\nnato da un uovo e poi ha creato il mondo.",
+ de: "In den Legenden Sinnohs heißt es, es sei aus einem Ei\ngeschlüpft und hätte die gesamte Welt geschaffen.",
+ 'pt-br': "De acordo com lendas de Sinnoh, este Pokémon surgiu\nde um ovo e construiu tudo o que há neste mundo.",
+ ko: "알에서 모습을 나타내\n모든 세계를 창조했다고\n신오신화에서 묘사된다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Power Blast"
+ en: "Power Blast",
+ fr: "Violente Déflagration",
+ es: "Estallido Vigoroso",
+ it: "Forzacolpo",
+ de: "Powerschuss",
+ 'pt-br': "Explosão Poderosa",
+ ko: "파워블라스트"
},
damage: 100,
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "Discard a random Energy from this Pokémon."
+ en: "Discard a random Energy from this Pokémon.",
+ fr: "Défaussez une Énergie au hasard de ce Pokémon.",
+ es: "Descarta 1 Energía aleatoria de este Pokémon.",
+ it: "Rimuovi un'Energia a caso da questo Pokémon.",
+ de: "Lege 1 zufällige Energie von diesem Pokémon ab.",
+
+ ko: "이 포켓몬에서 에너지를 랜덤으로 1개 트래쉬한다.",
+ 'pt-br': "Descarte 1 Energia aleatória deste Pokémon."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/071.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/071.ts
index 951a311c4..08f5845c9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/071.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/071.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Arceus ex"
+ en: "Arceus ex",
+ fr: "Arceus-ex",
+ es: "Arceus ex",
+ it: "Arceus-ex",
+ de: "Arceus-ex",
+ 'pt-br': "Arceus ex",
+ ko: "아르세우스 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -20,24 +26,48 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Fabled Luster"
+ en: "Fabled Luster",
+ fr: "Éclat de Légende",
+ es: "Lustre Mítico",
+ it: "Lustro Mitologico",
+ de: "Sagenhafter Glanz",
+ 'pt-br': "Esplendor Mitológico",
+ ko: "신화의 반짝임"
},
effect: {
- en: "This Pokémon can't be affected by any Special Conditions."
+ en: "This Pokémon can't be affected by any Special Conditions.",
+ fr: "Ce Pokémon ne peut être affecté par aucun État Spécial.",
+ es: "Este Pokémon no puede verse afectado por ninguna Condición Especial.",
+ it: "Questo Pokémon non può essere influenzato da condizioni speciali.",
+ de: "Dieses Pokémon kann nicht von Speziellen Zuständen betroffen werden.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon não pode ser afetado por quaisquer Condições Especiais.",
+ ko: "이 포켓몬은 특수 상태가 되지 않는다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Ultimate Force"
+ en: "Ultimate Force",
+ fr: "Pouvoir Ultime",
+ es: "Fuerza Definitiva",
+ it: "Forza Suprema",
+ de: "Ultimative Macht",
+ 'pt-br': "Força Suprema",
+ ko: "얼티메이트 포스"
},
damage: "70+",
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 20 more damage for each of your Benched Pokémon."
+ en: "This attack does 20 more damage for each of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chacun de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada uno de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Pokémon nella tua panchina.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf deiner Bank 20 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada um dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "자신의 벤치 포켓몬의 수 × 20데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/072.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/072.ts
index 1e7963c70..d910a4d26 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/072.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/072.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Irida"
+ en: "Irida",
+ fr: "Nacchara",
+ es: "Nákara",
+ it: "Perula",
+ de: "Perla",
+ 'pt-br': "Irida",
+ ko: "주혜"
},
illustrator: "Atsushi Furusawa",
@@ -13,10 +19,16 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Heal 40 damage from each of your Pokémon that has any Energy attached."
+ en: "Heal 40 damage from each of your Pokémon that has any {W} Energy attached.",
+ fr: "Soignez 40 dégâts de chacun de vos Pokémon auquel de l'Énergie {W} est attachée.",
+ es: "Cura 40 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon que tenga alguna Energía {W} unida a él.",
+ it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon che abbia delle Energie {W} assegnate da 40 danni.",
+ de: "Heile 40 Schadenspunkte bei jedem deiner Pokémon, an das mindestens 1 {W}-Energie angelegt ist.",
+ 'pt-br': "Cure 40 pontos de dano de cada um dos seus Pokémon que tiver alguma Energia {W} ligada.",
+ ko: "{W}에너지가 붙어 있는 자신의 포켓몬 전원의 HP를 40회복."
},
trainerType: "Supporter"
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/073.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/073.ts
index 8ecf13781..d20c6041d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/073.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/073.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Celestic Town Elder"
+ en: "Celestic Town Elder",
+ fr: "Doyenne de Célestia",
+ es: "Anciana de Pueblo Caelestis",
+ it: "Anziana di Memoride",
+ de: "Älteste von Elyses",
+ 'pt-br': "Anciã da Cidade Celestic",
+ ko: "봉신마을의 장로"
},
illustrator: "Yuu Nishida",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Put 1 random Basic Pokémon from your discard pile into your hand."
+ en: "Put 1 random Basic Pokémon from your discard pile into your hand.",
+ fr: "Ajoutez au hasard à votre main un Pokémon de base de votre pile de défausse.",
+ es: "Pon 1 Pokémon Básico aleatorio de tu pila de descartes en tu mano.",
+ it: "Prendi un Pokémon Base a caso dalla tua pila degli scarti e aggiungilo alle carte che hai in mano.",
+ de: "Nimm 1 zufälliges Basis-Pokémon aus deinem Ablagestapel auf deine Hand.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 Pokémon Básico aleatório da sua pilha de descarte na sua mão.",
+ ko: "자신의 트래쉬에서 기본 포켓몬eul_reul 랜덤으로 1장 패로 가져온다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/074.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/074.ts
index de962c2e1..f614455bf 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/074.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/074.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Barry"
+ en: "Barry",
+ fr: "René",
+ es: "Israel",
+ it: "Barry",
+ de: "Barry",
+ 'pt-br': "Barry",
+ ko: "용식"
},
illustrator: "Hideki Ishikawa",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During this turn, attacks used by your Snorlax, Heracross, and Staraptor cost 2 less Energy."
+ en: "During this turn, attacks used by your Snorlax, Heracross, and Staraptor cost 2 less {C} Energy.",
+ fr: "Pendant ce tour, les attaques de vos Ronflex, Scarhino et Étouraptor coûtent 2 Énergies {C} de moins.",
+ es: "Durante este turno, los ataques de tu Snorlax, tu Heracross o tu Staraptor cuestan 2 Energías {C} menos.",
+ it: "Durante questo turno, il costo degli attacchi usati dai tuoi Snorlax, Heracross e Staraptor è ridotto di 2 Energie {C}.",
+ de: "Während dieses Zuges verringern sich die Kosten der eingesetzten Attacken von deinem Relaxo, Skaraborn und Staraptor um 2 {C}-Energien.",
+ 'pt-br': "Durante este turno, os ataques usados por seus Snorlax, Heracross e Staraptor custarão 2 Energias{C} a menos.",
+ ko: "이 차례에 자신의 「잠만보」「헤라크로스」「찌르호크」 기술을 사용하기 위한 에너지를 {C}에너지 2개만큼 적게 만든다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/075.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/075.ts
index 4ef54fa62..374250855 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/075.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/075.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Adaman"
+ en: "Adaman",
+ fr: "Adamantin",
+ es: "Adamas",
+ it: "Damon",
+ de: "Diam",
+ 'pt-br': "Ádamo",
+ ko: "찬석"
},
illustrator: "akagi",
@@ -13,10 +19,16 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, all of your Pokémon take −20 damage from attacks from your opponent's Pokémon."
+ en: "During your opponent's next turn, all of your {M} Pokémon take −20 damage from attacks from your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous vos Pokémon {M} subissent − 20 dégâts provenant des attaques des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques de los Pokémon de tu rival hacen -20 puntos de daño a todos tus Pokémon {M}.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, tutti i tuoi Pokémon {M} subiscono -20 danni dagli attacchi dei Pokémon avversari.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden allen deinen {M}-Pokémon durch Attacken von Pokémon deines Gegners − 20 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, todos os seus Pokémon {M} receberão −20 pontos de dano de ataques dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 자신의 {M}포켓몬 전원이 상대의 포켓몬으로부터 받는 기술의 데미지를 -20한다."
},
trainerType: "Supporter"
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/076.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/076.ts
index dc934aeb4..fb1c6e0b6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/076.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/076.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Houndoom"
+ en: "Houndoom",
+ fr: "Démolosse",
+ es: "Houndoom",
+ it: "Houndoom",
+ de: "Hundemon",
+ 'pt-br': "Houndoom",
+ ko: "헬가"
},
illustrator: "matazo",
@@ -19,21 +25,39 @@ const card: Card = {
},
description: {
- en: "If you are burned by the flames it shoots from its mouth, the pain will never go away."
+ en: "If you are burned by the flames it shoots from its mouth, the pain will never go away.",
+ fr: "Les blessures provoquées par son souffle enflammé\nsont permanentes, et la douleur ne disparaît jamais.",
+ es: "Si alguien se quema con las llamas que lanza\npor la boca, el dolor no desaparecerá nunca.",
+ it: "Se si viene ustionati dalle fiamme che sputa\ndalla bocca, il dolore rimarrà per sempre.",
+ de: "Wird man von den Flammen getroffen, die es\naus seinem Maul schießt, so erleidet man eine\nBrandwunde, deren Schmerz nie nachlässt.",
+ 'pt-br': "Se você for queimado pelas chamas disparadas\nde sua boca, a dor nunca passará.",
+ ko: "입에서 뿜어내는 불꽃에 의해\n화상을 입으면 시간이 아무리 지나도\n상처 난 자리가 욱신거린다."
},
stage: "Stage1",
attacks: [{
name: {
- en: "Corner"
+ en: "Corner",
+ fr: "Coinçage",
+ es: "Arrinconar",
+ it: "Trappola",
+ de: "Bedrängen",
+ 'pt-br': "Quina",
+ ko: "몰아붙이기"
},
damage: 60,
cost: ["Fire", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat."
+ en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 기술을 받은 포켓몬은 후퇴할 수 없다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/077.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/077.ts
index ab0e0a32d..36544fc3b 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/077.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/077.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Marill"
+ en: "Marill",
+ fr: "Marill",
+ es: "Marill",
+ it: "Marill",
+ de: "Marill",
+ 'pt-br': "Marill",
+ ko: "마릴"
},
illustrator: "Taiga Kayama",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Water"],
description: {
- en: "The fur on its body naturally repels water. It can stay dry even when it plays in the water."
+ en: "The fur on its body naturally repels water. It can stay dry even when it plays in the water.",
+ fr: "Sa fourrure est imperméable, si bien qu'il\nreste sec même quand il joue dans l'eau.",
+ es: "Tiene un pelaje que repele el agua, por lo\nque está seco incluso después de bañarse.",
+ it: "La pelliccia è idrorepellente. Così, rimane\nasciutto anche giocando nell'acqua.",
+ de: "Sein Fell ist von Natur aus wasserabweisend.\nEs bleibt trocken, auch wenn es im Wasser spielt.",
+ 'pt-br': "A sua pelagem repele água naturalmente.\nPode brincar na água por horas sem se molhar.",
+ ko: "전신의 털은\n물을 튕겨 내는 성질을 지녀\n물을 끼얹어도 말라 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Water Gun"
+ en: "Water Gun",
+ fr: "Pistolet à O",
+ es: "Pistola Agua",
+ it: "Pistolacqua",
+ de: "Aquaknarre",
+ 'pt-br': "Revólver d'Água",
+ ko: "물대포"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/078.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/078.ts
index 64a99b097..6fac76377 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/078.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/078.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Unown"
+ en: "Unown",
+ fr: "Zarbi",
+ es: "Unown",
+ it: "Unown",
+ de: "Icognito",
+ 'pt-br': "Unown",
+ ko: "안농"
},
illustrator: "IKEDA Saki",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Psychic"],
description: {
- en: "Its flat, thin body is always stuck on walls. Its shape appears to have some meaning."
+ en: "Its flat, thin body is always stuck on walls. Its shape appears to have some meaning.",
+ fr: "Son corps plat et fin est toujours collé aux murs.\nOn pense que sa forme a une signification.",
+ es: "Su cuerpo fino y plano aparece siempre en los\nmuros. Su forma parece tener algún significado.",
+ it: "Il corpo piatto e sottile sta sempre attaccato ai muri.\nPare che la forma abbia un preciso significato.",
+ de: "Sein flacher, dünner Körper hängt immer an Wänden.\nSeine Form scheint eine Bedeutung zu haben.",
+ 'pt-br': "Seu corpo delgado e plano fica sempre colado\nnas paredes. Sua forma parece ter algum propósito.",
+ ko: "몸 자체는 굉장히 얇고\n항상 벽에 들러붙어 있다.\n모습에는 뭔가 의미가 있는 듯하다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "CHECK"
+ en: "CHECK",
+ fr: "CHECK",
+ es: "COMPROBACIÓN",
+ it: "CONTROLLO",
+ de: "CHECK",
+ 'pt-br': "CHECAR",
+ ko: "CHECK 체크"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, you may choose either player. Look at the top card of that player's deck."
+ en: "Once during your turn, you may choose either player. Look at the top card of that player's deck.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez choisir l'un des joueurs. Regardez une carte du dessus du deck de ce joueur.",
+ es: "Una vez durante tu turno, puedes elegir a cualquier jugador. Mira la primera carta de la baraja de ese jugador.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi scegliere uno dei giocatori. Guarda la prima carta del mazzo di quel giocatore.",
+ de: "Einmal während deines Zuges kannst du einen Spieler auswählen. Schau dir die oberste Karte des Decks dieses Spielers an.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, você poderá escolher um dos jogadores. Olhe 1 carta de cima do baralho daquele jogador.",
+ ko: "자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신 또는 상대 중 하나를 선택해서 선택된 플레이어의 덱을 위에서부터 1장 보고 원래대로 되돌린다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Hidden Power"
+ en: "Hidden Power",
+ fr: "Puissance Cachée",
+ es: "Poder Oculto",
+ it: "Introforza",
+ de: "Kraftreserve",
+ 'pt-br': "Poder Oculto",
+ ko: "잠재파워"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/079.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/079.ts
index 650c6f27b..3a78b0866 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/079.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/079.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Sudowoodo"
+ en: "Sudowoodo",
+ fr: "Simularbre",
+ es: "Sudowoodo",
+ it: "Sudowoodo",
+ de: "Mogelbaum",
+ 'pt-br': "Sudowoodo",
+ ko: "꼬지모"
},
illustrator: "Yuriko Akase",
@@ -15,21 +21,39 @@ const card: Card = {
types: ["Fighting"],
description: {
- en: "Although it always pretends to be a tree, its composition appears more similar to rock than to vegetation."
+ en: "Although it always pretends to be a tree, its composition appears more similar to rock than to vegetation.",
+ fr: "Bien qu'il fasse semblant d'être un arbre, par sa composition,\nil semble plus proche d'un minéral que d'un végétal.",
+ es: "Aunque pretende ser un árbol, en su composición\nse parece más a una roca que a una planta.",
+ it: "Sebbene finga di essere un albero, il suo corpo\nha una composizione più simile a quella di una\nroccia che a quella di un vegetale.",
+ de: "Obwohl es vorgibt, ein Baum zu sein, kommt seine\nZusammensetzung einem Stein näher als einer Pflanze.",
+ 'pt-br': "Apesar de sempre fingir ser uma árvore, sua composição\ntem mais semelhanças com pedras do que com vegetação.",
+ ko: "항상 나무인 척하고 있다.\n몸의 구조는 식물보다\n돌이나 바위에 가까운 듯하다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Fighting Headbutt"
+ en: "Fighting Headbutt",
+ fr: "Coup d'Boule Combatif",
+ es: "Cabezazo Lucha",
+ it: "Bottintesta Combattente",
+ de: "Kämpferische Kopfnuss",
+ 'pt-br': "Cabeçada de Luta",
+ ko: "투지의박치기"
},
damage: 20,
cost: ["Fighting"],
effect: {
- en: "If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon ex, this attack does 30 more damage."
+ en: "If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon ex, this attack does 30 more damage.",
+ fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-{ex}, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.",
+ es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon {ex}, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
+ it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-{ex}, questo attacco infligge 30 danni in più.",
+ de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-{ex} ist, fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon {ex}, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+ ko: "상대의 배틀 포켓몬이 「포켓몬 {ex}」라면 30데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/080.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/080.ts
index 77d81ef05..01e71727d 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/080.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/080.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Magnemite"
+ en: "Magnemite",
+ fr: "Magnéti",
+ es: "Magnemite",
+ it: "Magnemite",
+ de: "Magnetilo",
+ 'pt-br': "Magnemite",
+ ko: "코일"
},
illustrator: "Yukihiro Tada",
@@ -15,14 +21,26 @@ const card: Card = {
types: ["Metal"],
description: {
- en: "The electromagnetic waves emitted by the units at the sides of its head expel antigravity, which allows it to float."
+ en: "The electromagnetic waves emitted by the units at the sides of its head expel antigravity, which allows it to float.",
+ fr: "Les ondes électromagnétiques émises par ses extrémités\nlui permettent de défier les lois de la gravité et de flotter.",
+ es: "Las unidades laterales crean ondas\nelectromagnéticas que contrarrestan\nla gravedad y le permiten flotar.",
+ it: "Le onde elettromagnetiche generate dagli\nelementi laterali neutralizzano la gravità\npermettendogli di levitare a mezz'aria.",
+ de: "Die seitlichen Module halten es in der Luft,\nindem sie mit elektromagnetischen Wellen\ndie Schwerkraft überlisten.",
+ 'pt-br': "As ondas eletromagnéticas emitidas pelas\nunidades nas laterais de sua cabeça geram\nantigravidade, o que faz com que ele possa flutuar.",
+ ko: "좌우에 있는 유닛에서 나오는\n전자파를 이용해\n중력을 거슬러 하늘에 떠 있다."
},
stage: "Basic",
attacks: [{
name: {
- en: "Tackle"
+ en: "Tackle",
+ fr: "Charge",
+ es: "Placaje",
+ it: "Azione",
+ de: "Tackle",
+ 'pt-br': "Investida",
+ ko: "몸통박치기"
},
damage: 20,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/081.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/081.ts
index 575ee3923..6897fc864 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/081.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/081.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Shaymin"
+ en: "Shaymin",
+ fr: "Shaymin",
+ es: "Shaymin",
+ it: "Shaymin",
+ de: "Shaymin",
+ 'pt-br': "Shaymin",
+ ko: "쉐이미"
},
illustrator: "MINAMINAMI Take",
@@ -15,7 +21,13 @@ const card: Card = {
types: ["Colorless"],
description: {
- en: "It can dissolve toxins in the air to instantly transform ruined land into a lush field of flowers."
+ en: "It can dissolve toxins in the air to instantly transform ruined land into a lush field of flowers.",
+ fr: "Il peut dissoudre les toxines dans l'air pour transformer\nun désert en un champ de fleurs luxuriantes.",
+ es: "Puede disolver las toxinas del aire para\ntransformar tierra yerma en campos de flores.",
+ it: "Può dissolvere le tossine nell'aria per mutare\nall'istante una terra arida in un rigoglioso campo fiorito.",
+ de: "Es kann die Luft von Giften reinigen und Ödland\nin ein üppig blühendes Blumenfeld verwandeln.",
+ 'pt-br': "Pode dissolver toxinas no ar para instantaneamente\ntransformar terras arruinadas em campos\nde flores deslumbrantes.",
+ ko: "대기의 독소를 분해해서\n거칠어진 대지를 일순간에\n꽃밭으로 만드는 힘을 가지고 있다."
},
stage: "Basic",
@@ -24,17 +36,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Sky Support"
+ en: "Sky Support",
+ fr: "Soutien Céleste",
+ es: "Apoyo Aéreo",
+ it: "Supporto Celeste",
+ de: "Himmelshilfe",
+ 'pt-br': "Suporte Celeste",
+ ko: "스카이 서포트"
},
effect: {
- en: "As long as this Pokémon is on your Bench, your Active Basic Pokémon's Retreat Cost is 1 less."
+ en: "As long as this Pokémon is on your Bench, your Active Basic Pokémon's Retreat Cost is 1 less.",
+ fr: "Tant que ce Pokémon est sur votre Banc, le Coût de Retraite de votre Pokémon de base Actif est diminué de 1.",
+ es: "Mientras este Pokémon esté en tu Banca, el Coste de Retirada de tu Pokémon Básico Activo es de 1 menos.",
+ it: "Fintanto che questo Pokémon è nella tua panchina, il costo di ritirata del tuo Pokémon Base attivo è ridotto di 1.",
+ de: "Solange sich dieses Pokémon auf deiner Bank befindet, verringern sich die Rückzugskosten deines Aktiven Basis-Pokémon um 1.",
+ 'pt-br': "Enquanto este Pokémon estiver no seu Banco, o custo de Recuo do seu Pokémon Básico Ativo será 1 a menos.",
+ ko: "이 포켓몬이 벤치에 있는 한, 자신의 배틀필드의 Basic Pokémon기본 포켓몬의 후퇴에 필요한 에너지를 1개 적게 만든다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Flap"
+ en: "Flap",
+ fr: "Battement",
+ es: "Aleteo",
+ it: "Alabattito",
+ de: "Flattern",
+ 'pt-br': "Asa",
+ ko: "홰치기"
},
damage: 30,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/082.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/082.ts
index 3b1c0e61f..79d4727b6 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/082.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/082.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Leafeon ex"
+ en: "Leafeon ex",
+ fr: "Phyllali-ex",
+ es: "Leafeon ex",
+ it: "Leafeon-ex",
+ de: "Folipurba-ex",
+ 'pt-br': "Leafeon ex",
+ ko: "리피아 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -25,17 +31,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Forest Breath"
+ en: "Forest Breath",
+ fr: "Souffle Forestier",
+ es: "Aliento del Bosque",
+ it: "Forestasoffio",
+ de: "Waldatem",
+ 'pt-br': "Hálito da Floresta",
+ ko: "숲의 숨결"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may take a Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Pokémon."
+ en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may take a {G} Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your {G} Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez prendre une Énergie {G} de votre zone Énergie et l'attacher à l'un de vos Pokémon {G}.",
+ es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes unir 1 Energía {G} de tu área de Energía a uno de tus Pokémon {G}.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è in posizione attiva, puoi prendere un'Energia {G} dalla tua Zona Energia e assegnarla a uno dei tuoi Pokémon {G}.",
+ de: "Einmal während deines Zuges, wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du 1 {G}-Energie aus deinem Energiebereich an 1 deiner {G}-Pokémon anlegen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no Campo Ativo, você poderá pegar 1 Energia {G} da sua Zona de Energia e ligá-la a 1 dos seus Pokémon {G}.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에 있다면 자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 에너지존에서 {G}에너지를 1개 내보내 {G}포켓몬에게 붙인다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Solar Beam"
+ en: "Solar Beam",
+ fr: "Lance-Soleil",
+ es: "Rayo Solar",
+ it: "Solarraggio",
+ de: "Solarstrahl",
+ 'pt-br': "Raio Solar",
+ ko: "솔라빔"
},
damage: 70,
@@ -50,4 +74,4 @@ const card: Card = {
retreat: 1
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/083.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/083.ts
index 8a91afccb..91829dffe 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/083.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/083.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Glaceon ex"
+ en: "Glaceon ex",
+ fr: "Givrali-ex",
+ es: "Glaceon ex",
+ it: "Glaceon-ex",
+ de: "Glaziola-ex",
+ 'pt-br': "Glaceon ex",
+ ko: "글레이시아 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -25,17 +31,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Snowy Terrain"
+ en: "Snowy Terrain",
+ fr: "Terrain Enneigé",
+ es: "Campo Níveo",
+ it: "Terreno Innevato",
+ de: "Schneefeld",
+ 'pt-br': "Terreno Nevado",
+ ko: "스노 필드"
},
effect: {
- en: "During Pokémon Checkup, if this Pokémon is in the Active Spot, do 10 damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "During Pokémon Checkup, if this Pokémon is in the Active Spot, do 10 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Pendant le Contrôle Pokémon, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, infligez 10 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Durante el Chequeo Pokémon, si este Pokémon está en el Puesto Activo, inflige 10 puntos de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Durante il controllo Pokémon, se questo Pokémon è in posizione attiva, infliggi 10 danni al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Wenn dieses Pokémon beim Pokémon-Check in der Aktiven Position ist, füge dem Aktiven Pokémon deines Gegners 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante o Checape Pokémon, se este Pokémon estiver no Campo Ativo, cause 10 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에 있는 한, 포켓몬 체크 때마다 상대의 배틀 포켓몬에게 10데미지를 준다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Freezing Wind"
+ en: "Freezing Wind",
+ fr: "Vent Glaçant",
+ es: "Viento Gélido",
+ it: "Ventogelido",
+ de: "Polarwind",
+ 'pt-br': "Vento Gelado",
+ ko: "프리즈윈드"
},
damage: 90,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/084.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/084.ts
index f01bfbf39..ea18f13c0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/084.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/084.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Garchomp ex"
+ en: "Garchomp ex",
+ fr: "Carchacrok-ex",
+ es: "Garchomp ex",
+ it: "Garchomp-ex",
+ de: "Knakrack-ex",
+ 'pt-br': "Garchomp ex",
+ ko: "한카리아스 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -23,17 +29,35 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Linear Attack"
+ en: "Linear Attack",
+ fr: "Attaque Linéaire",
+ es: "Ataque Lineal",
+ it: "Attacco Lineare",
+ de: "Linearer Angriff",
+ 'pt-br': "Ataque Linear",
+ ko: "직격탄"
},
cost: ["Fighting"],
effect: {
- en: "This attack does 50 damage to 1 of your opponent's Pokémon."
+ en: "This attack does 50 damage to 1 of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 50 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 50 danni a uno dei Pokémon\ndel tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 50 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 50 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 포켓몬 1마리에게 50데미지를 준다."
}
}, {
name: {
- en: "Dragon Claw"
+ en: "Dragon Claw",
+ fr: "Draco-Griffe",
+ es: "Garra Dragón",
+ it: "Dragartigli",
+ de: "Drachenklaue",
+ 'pt-br': "Garra de Dragão",
+ ko: "드래곤클로"
},
damage: 100,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/085.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/085.ts
index f989b2091..5de299a18 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/085.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/085.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Probopass ex"
+ en: "Probopass ex",
+ fr: "Tarinorme-ex",
+ es: "Probopass ex",
+ it: "Probopass-ex",
+ de: "Voluminas-ex",
+ 'pt-br': "Probopass ex",
+ ko: "대코파스 ex"
},
illustrator: "PLANETA Tsuji",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Defensive Unit"
+ en: "Defensive Unit",
+ fr: "Unité Défensive",
+ es: "Unidad Protectora",
+ it: "Unità Protettiva",
+ de: "Schutzeinheit",
+ 'pt-br': "Unidade Defensiva",
+ ko: "프로텍트유닛"
},
damage: 90,
cost: ["Metal", "Metal", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes −20 damage from attacks."
+ en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes −20 damage from attacks.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit − 20 dégâts provenant des attaques.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen -20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce -20 danni dagli attacchi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken − 20 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá −20 pontos de dano de ataques.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 -20한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/086.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/086.ts
index 36e3f99d6..1cc2ca62a 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/086.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/086.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Arceus ex"
+ en: "Arceus ex",
+ fr: "Arceus-ex",
+ es: "Arceus ex",
+ it: "Arceus-ex",
+ de: "Arceus-ex",
+ 'pt-br': "Arceus ex",
+ ko: "아르세우스 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -20,24 +26,48 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Fabled Luster"
+ en: "Fabled Luster",
+ fr: "Éclat de Légende",
+ es: "Lustre Mítico",
+ it: "Lustro Mitologico",
+ de: "Sagenhafter Glanz",
+ 'pt-br': "Esplendor Mitológico",
+ ko: "신화의 반짝임"
},
effect: {
- en: "This Pokémon can't be affected by any Special Conditions."
+ en: "This Pokémon can't be affected by any Special Conditions.",
+ fr: "Ce Pokémon ne peut être affecté par aucun État Spécial.",
+ es: "Este Pokémon no puede verse afectado por ninguna Condición Especial.",
+ it: "Questo Pokémon non può essere influenzato da condizioni speciali.",
+ de: "Dieses Pokémon kann nicht von Speziellen Zuständen betroffen werden.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon não pode ser afetado por quaisquer Condições Especiais.",
+ ko: "이 포켓몬은 특수 상태가 되지 않는다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Ultimate Force"
+ en: "Ultimate Force",
+ fr: "Pouvoir Ultime",
+ es: "Fuerza Definitiva",
+ it: "Forza Suprema",
+ de: "Ultimative Macht",
+ 'pt-br': "Força Suprema",
+ ko: "얼티메이트 포스"
},
damage: "70+",
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 20 more damage for each of your Benched Pokémon."
+ en: "This attack does 20 more damage for each of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chacun de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada uno de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Pokémon nella tua panchina.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf deiner Bank 20 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada um dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "자신의 벤치 포켓몬의 수 × 20데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/087.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/087.ts
index cf32079f8..7db19e2c1 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/087.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/087.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Irida"
+ en: "Irida",
+ fr: "Nacchara",
+ es: "Nákara",
+ it: "Perula",
+ de: "Perla",
+ 'pt-br': "Irida",
+ ko: "주혜"
},
illustrator: "Atsushi Furusawa",
@@ -13,10 +19,16 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Heal 40 damage from each of your Pokémon that has any Energy attached."
+ en: "Heal 40 damage from each of your Pokémon that has any {W} Energy attached.",
+ fr: "Soignez 40 dégâts de chacun de vos Pokémon auquel de l'Énergie {W} est attachée.",
+ es: "Cura 40 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon que tenga alguna Energía {W} unida a él.",
+ it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon che abbia delle Energie {W} assegnate da 40 danni.",
+ de: "Heile 40 Schadenspunkte bei jedem deiner Pokémon, an das mindestens 1 {W}-Energie angelegt ist.",
+ 'pt-br': "Cure 40 pontos de dano de cada um dos seus Pokémon que tiver alguma Energia {W} ligada.",
+ ko: "{W}에너지가 붙어 있는 자신의 포켓몬 전원의 HP를 40회복."
},
trainerType: "Supporter"
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/088.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/088.ts
index a00ac54e4..d9322ccd9 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/088.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/088.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Celestic Town Elder"
+ en: "Celestic Town Elder",
+ fr: "Doyenne de Célestia",
+ es: "Anciana de Pueblo Caelestis",
+ it: "Anziana di Memoride",
+ de: "Älteste von Elyses",
+ 'pt-br': "Anciã da Cidade Celestic",
+ ko: "봉신마을의 장로"
},
illustrator: "Yuu Nishida",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "Put 1 random Basic Pokémon from your discard pile into your hand."
+ en: "Put 1 random Basic Pokémon from your discard pile into your hand.",
+ fr: "Ajoutez au hasard à votre main un Pokémon de base de votre pile de défausse.",
+ es: "Pon 1 Pokémon Básico aleatorio de tu pila de descartes en tu mano.",
+ it: "Prendi un Pokémon Base a caso dalla tua pila degli scarti e aggiungilo alle carte che hai in mano.",
+ de: "Nimm 1 zufälliges Basis-Pokémon aus deinem Ablagestapel auf deine Hand.",
+ 'pt-br': "Coloque 1 Pokémon Básico aleatório da sua pilha de descarte na sua mão.",
+ ko: "자신의 트래쉬에서 기본 포켓몬eul_reul 랜덤으로 1장 패로 가져온다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/089.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/089.ts
index db3c74724..c6c59a079 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/089.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/089.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Barry"
+ en: "Barry",
+ fr: "René",
+ es: "Israel",
+ it: "Barry",
+ de: "Barry",
+ 'pt-br': "Barry",
+ ko: "용식"
},
illustrator: "Hideki Ishikawa",
@@ -13,7 +19,13 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During this turn, attacks used by your Snorlax, Heracross, and Staraptor cost 2 less Energy."
+ en: "During this turn, attacks used by your Snorlax, Heracross, and Staraptor cost 2 less {C} Energy.",
+ fr: "Pendant ce tour, les attaques de vos Ronflex, Scarhino et Étouraptor coûtent 2 Énergies {C} de moins.",
+ es: "Durante este turno, los ataques de tu Snorlax, tu Heracross o tu Staraptor cuestan 2 Energías {C} menos.",
+ it: "Durante questo turno, il costo degli attacchi usati dai tuoi Snorlax, Heracross e Staraptor è ridotto di 2 Energie {C}.",
+ de: "Während dieses Zuges verringern sich die Kosten der eingesetzten Attacken von deinem Relaxo, Skaraborn und Staraptor um 2 {C}-Energien.",
+ 'pt-br': "Durante este turno, os ataques usados por seus Snorlax, Heracross e Staraptor custarão 2 Energias{C} a menos.",
+ ko: "이 차례에 자신의 「잠만보」「헤라크로스」「찌르호크」 기술을 사용하기 위한 에너지를 {C}에너지 2개만큼 적게 만든다."
},
trainerType: "Supporter"
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/090.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/090.ts
index cc8c32004..ada6c63e0 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/090.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/090.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Adaman"
+ en: "Adaman",
+ fr: "Adamantin",
+ es: "Adamas",
+ it: "Damon",
+ de: "Diam",
+ 'pt-br': "Ádamo",
+ ko: "찬석"
},
illustrator: "akagi",
@@ -13,10 +19,16 @@ const card: Card = {
category: "Trainer",
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, all of your Pokémon take −20 damage from attacks from your opponent's Pokémon."
+ en: "During your opponent's next turn, all of your {M} Pokémon take −20 damage from attacks from your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous vos Pokémon {M} subissent − 20 dégâts provenant des attaques des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques de los Pokémon de tu rival hacen -20 puntos de daño a todos tus Pokémon {M}.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, tutti i tuoi Pokémon {M} subiscono -20 danni dagli attacchi dei Pokémon avversari.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden allen deinen {M}-Pokémon durch Attacken von Pokémon deines Gegners − 20 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, todos os seus Pokémon {M} receberão −20 pontos de dano de ataques dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 자신의 {M}포켓몬 전원이 상대의 포켓몬으로부터 받는 기술의 데미지를 -20한다."
},
trainerType: "Supporter"
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/091.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/091.ts
index ee52410b7..7690379df 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/091.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/091.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Leafeon ex"
+ en: "Leafeon ex",
+ fr: "Phyllali-ex",
+ es: "Leafeon ex",
+ it: "Leafeon-ex",
+ de: "Folipurba-ex",
+ 'pt-br': "Leafeon ex",
+ ko: "리피아 ex"
},
illustrator: "saino misaki",
@@ -25,17 +31,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Forest Breath"
+ en: "Forest Breath",
+ fr: "Souffle Forestier",
+ es: "Aliento del Bosque",
+ it: "Forestasoffio",
+ de: "Waldatem",
+ 'pt-br': "Hálito da Floresta",
+ ko: "숲의 숨결"
},
effect: {
- en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may take a Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your Pokémon."
+ en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may take a {G} Energy from your Energy Zone and attach it to 1 of your {G} Pokémon.",
+ fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez prendre une Énergie {G} de votre zone Énergie et l'attacher à l'un de vos Pokémon {G}.",
+ es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes unir 1 Energía {G} de tu área de Energía a uno de tus Pokémon {G}.",
+ it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è in posizione attiva, puoi prendere un'Energia {G} dalla tua Zona Energia e assegnarla a uno dei tuoi Pokémon {G}.",
+ de: "Einmal während deines Zuges, wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du 1 {G}-Energie aus deinem Energiebereich an 1 deiner {G}-Pokémon anlegen.",
+ 'pt-br': "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no Campo Ativo, você poderá pegar 1 Energia {G} da sua Zona de Energia e ligá-la a 1 dos seus Pokémon {G}.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에 있다면 자신의 차례에 1번 사용할 수 있다. 자신의 에너지존에서 {G}에너지를 1개 내보내 {G}포켓몬에게 붙인다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Solar Beam"
+ en: "Solar Beam",
+ fr: "Lance-Soleil",
+ es: "Rayo Solar",
+ it: "Solarraggio",
+ de: "Solarstrahl",
+ 'pt-br': "Raio Solar",
+ ko: "솔라빔"
},
damage: 70,
@@ -50,4 +74,4 @@ const card: Card = {
retreat: 1
}
-export default card
\ No newline at end of file
+export default card
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/092.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/092.ts
index bcf268331..33615c8da 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/092.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/092.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Glaceon ex"
+ en: "Glaceon ex",
+ fr: "Givrali-ex",
+ es: "Glaceon ex",
+ it: "Glaceon-ex",
+ de: "Glaziola-ex",
+ 'pt-br': "Glaceon ex",
+ ko: "글레이시아 ex"
},
illustrator: "rika",
@@ -25,17 +31,35 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Snowy Terrain"
+ en: "Snowy Terrain",
+ fr: "Terrain Enneigé",
+ es: "Campo Níveo",
+ it: "Terreno Innevato",
+ de: "Schneefeld",
+ 'pt-br': "Terreno Nevado",
+ ko: "스노 필드"
},
effect: {
- en: "During Pokémon Checkup, if this Pokémon is in the Active Spot, do 10 damage to your opponent's Active Pokémon."
+ en: "During Pokémon Checkup, if this Pokémon is in the Active Spot, do 10 damage to your opponent's Active Pokémon.",
+ fr: "Pendant le Contrôle Pokémon, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, infligez 10 dégâts au Pokémon Actif de votre adversaire.",
+ es: "Durante el Chequeo Pokémon, si este Pokémon está en el Puesto Activo, inflige 10 puntos de daño al Pokémon Activo de tu rival.",
+ it: "Durante il controllo Pokémon, se questo Pokémon è in posizione attiva, infliggi 10 danni al Pokémon attivo del tuo avversario.",
+ de: "Wenn dieses Pokémon beim Pokémon-Check in der Aktiven Position ist, füge dem Aktiven Pokémon deines Gegners 10 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Durante o Checape Pokémon, se este Pokémon estiver no Campo Ativo, cause 10 pontos de dano ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+ ko: "이 포켓몬이 배틀필드에 있는 한, 포켓몬 체크 때마다 상대의 배틀 포켓몬에게 10데미지를 준다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Freezing Wind"
+ en: "Freezing Wind",
+ fr: "Vent Glaçant",
+ es: "Viento Gélido",
+ it: "Ventogelido",
+ de: "Polarwind",
+ 'pt-br': "Vento Gelado",
+ ko: "프리즈윈드"
},
damage: 90,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/093.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/093.ts
index d6d2db24c..40d4347f3 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/093.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/093.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Garchomp ex"
+ en: "Garchomp ex",
+ fr: "Carchacrok-ex",
+ es: "Garchomp ex",
+ it: "Garchomp-ex",
+ de: "Knakrack-ex",
+ 'pt-br': "Garchomp ex",
+ ko: "한카리아스 ex"
},
illustrator: "toriyufu",
@@ -23,17 +29,35 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Linear Attack"
+ en: "Linear Attack",
+ fr: "Attaque Linéaire",
+ es: "Ataque Lineal",
+ it: "Attacco Lineare",
+ de: "Linearer Angriff",
+ 'pt-br': "Ataque Linear",
+ ko: "직격탄"
},
cost: ["Fighting"],
effect: {
- en: "This attack does 50 damage to 1 of your opponent's Pokémon."
+ en: "This attack does 50 damage to 1 of your opponent's Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire.",
+ es: "Este ataque hace 50 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival.",
+ it: "Questo attacco infligge 50 danni a uno dei Pokémon\ndel tuo avversario.",
+ de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 50 Schadenspunkte zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 50 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente.",
+ ko: "상대의 포켓몬 1마리에게 50데미지를 준다."
}
}, {
name: {
- en: "Dragon Claw"
+ en: "Dragon Claw",
+ fr: "Draco-Griffe",
+ es: "Garra Dragón",
+ it: "Dragartigli",
+ de: "Drachenklaue",
+ 'pt-br': "Garra de Dragão",
+ ko: "드래곤클로"
},
damage: 100,
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/094.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/094.ts
index f3b48201c..6b8cb52b5 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/094.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/094.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Probopass ex"
+ en: "Probopass ex",
+ fr: "Tarinorme-ex",
+ es: "Probopass ex",
+ it: "Probopass-ex",
+ de: "Voluminas-ex",
+ 'pt-br': "Probopass ex",
+ ko: "대코파스 ex"
},
illustrator: "Masa",
@@ -23,14 +29,26 @@ const card: Card = {
attacks: [{
name: {
- en: "Defensive Unit"
+ en: "Defensive Unit",
+ fr: "Unité Défensive",
+ es: "Unidad Protectora",
+ it: "Unità Protettiva",
+ de: "Schutzeinheit",
+ 'pt-br': "Unidade Defensiva",
+ ko: "프로텍트유닛"
},
damage: 90,
cost: ["Metal", "Metal", "Colorless"],
effect: {
- en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes −20 damage from attacks."
+ en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes −20 damage from attacks.",
+ fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit − 20 dégâts provenant des attaques.",
+ es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen -20 puntos de daño a este Pokémon.",
+ it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce -20 danni dagli attacchi.",
+ de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken − 20 Schadenspunkte zugefügt.",
+ 'pt-br': "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá −20 pontos de dano de ataques.",
+ ko: "상대의 다음 차례에 이 포켓몬이 받는 기술의 데미지를 -20한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/095.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/095.ts
index 66bf339a6..8b6208a09 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/095.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/095.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Arceus ex"
+ en: "Arceus ex",
+ fr: "Arceus-ex",
+ es: "Arceus ex",
+ it: "Arceus-ex",
+ de: "Arceus-ex",
+ 'pt-br': "Arceus ex",
+ ko: "아르세우스 ex"
},
illustrator: "Takumi Wada",
@@ -20,24 +26,48 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Fabled Luster"
+ en: "Fabled Luster",
+ fr: "Éclat de Légende",
+ es: "Lustre Mítico",
+ it: "Lustro Mitologico",
+ de: "Sagenhafter Glanz",
+ 'pt-br': "Esplendor Mitológico",
+ ko: "신화의 반짝임"
},
effect: {
- en: "This Pokémon can't be affected by any Special Conditions."
+ en: "This Pokémon can't be affected by any Special Conditions.",
+ fr: "Ce Pokémon ne peut être affecté par aucun État Spécial.",
+ es: "Este Pokémon no puede verse afectado por ninguna Condición Especial.",
+ it: "Questo Pokémon non può essere influenzato da condizioni speciali.",
+ de: "Dieses Pokémon kann nicht von Speziellen Zuständen betroffen werden.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon não pode ser afetado por quaisquer Condições Especiais.",
+ ko: "이 포켓몬은 특수 상태가 되지 않는다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Ultimate Force"
+ en: "Ultimate Force",
+ fr: "Pouvoir Ultime",
+ es: "Fuerza Definitiva",
+ it: "Forza Suprema",
+ de: "Ultimative Macht",
+ 'pt-br': "Força Suprema",
+ ko: "얼티메이트 포스"
},
damage: "70+",
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 20 more damage for each of your Benched Pokémon."
+ en: "This attack does 20 more damage for each of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chacun de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada uno de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Pokémon nella tua panchina.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf deiner Bank 20 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada um dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "자신의 벤치 포켓몬의 수 × 20데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/096.ts b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/096.ts
index 87ba35b2e..ce315c9af 100644
--- a/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/096.ts
+++ b/data/Pokémon TCG Pocket/Triumphant Light/096.ts
@@ -5,7 +5,13 @@ const card: Card = {
set: Set,
name: {
- en: "Arceus ex"
+ en: "Arceus ex",
+ fr: "Arceus-ex",
+ es: "Arceus ex",
+ it: "Arceus-ex",
+ de: "Arceus-ex",
+ 'pt-br': "Arceus ex",
+ ko: "아르세우스 ex"
},
illustrator: "PLANETA CG Works",
@@ -20,24 +26,48 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
- en: "Fabled Luster"
+ en: "Fabled Luster",
+ fr: "Éclat de Légende",
+ es: "Lustre Mítico",
+ it: "Lustro Mitologico",
+ de: "Sagenhafter Glanz",
+ 'pt-br': "Esplendor Mitológico",
+ ko: "신화의 반짝임"
},
effect: {
- en: "This Pokémon can't be affected by any Special Conditions."
+ en: "This Pokémon can't be affected by any Special Conditions.",
+ fr: "Ce Pokémon ne peut être affecté par aucun État Spécial.",
+ es: "Este Pokémon no puede verse afectado por ninguna Condición Especial.",
+ it: "Questo Pokémon non può essere influenzato da condizioni speciali.",
+ de: "Dieses Pokémon kann nicht von Speziellen Zuständen betroffen werden.",
+ 'pt-br': "Este Pokémon não pode ser afetado por quaisquer Condições Especiais.",
+ ko: "이 포켓몬은 특수 상태가 되지 않는다."
}
}],
attacks: [{
name: {
- en: "Ultimate Force"
+ en: "Ultimate Force",
+ fr: "Pouvoir Ultime",
+ es: "Fuerza Definitiva",
+ it: "Forza Suprema",
+ de: "Ultimative Macht",
+ 'pt-br': "Força Suprema",
+ ko: "얼티메이트 포스"
},
damage: "70+",
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
effect: {
- en: "This attack does 20 more damage for each of your Benched Pokémon."
+ en: "This attack does 20 more damage for each of your Benched Pokémon.",
+ fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chacun de vos Pokémon de Banc.",
+ es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada uno de tus Pokémon en Banca.",
+ it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Pokémon nella tua panchina.",
+ de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf deiner Bank 20 Schadenspunkte mehr zu.",
+ 'pt-br': "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada um dos seus Pokémon no Banco.",
+ ko: "자신의 벤치 포켓몬의 수 × 20데미지를 추가한다."
}
}],
diff --git a/meta/translations/de.json b/meta/translations/de.json
index 9a5b120ef..c1534be2d 100644
--- a/meta/translations/de.json
+++ b/meta/translations/de.json
@@ -44,7 +44,18 @@
"Shiny Ultra Rare": "ultraselten, Schillernd",
"Special illustration rare": "Selten, besondere Illustration",
"Ultra Rare": "Ultra Selten",
- "Uncommon": "Ungewöhnlich"
+ "Uncommon": "Ungewöhnlich",
+ "One Star": "Une Étoile",
+ "Two Star": "deux Étoiles",
+ "Three Star": "Trois Étoiles",
+ "Crown": "Couronne",
+ "One Diamond": "Une Diamant",
+ "Two Diamond": "deux Diamant",
+ "Three Diamond": "Trois Diamant",
+ "Four Diamond": "Quatre Diamant",
+ "One Shiny": "Un Chromatique",
+ "Two Shiny": "Deux Chromatique",
+ "Three Shiny": "Un Chromatique"
},
"stage": {
"Baby": "Baby",
diff --git a/meta/translations/es.json b/meta/translations/es.json
index a6e684c39..c1cee3c46 100644
--- a/meta/translations/es.json
+++ b/meta/translations/es.json
@@ -44,7 +44,18 @@
"Shiny Ultra Rare": "Rara Ultra Variocolor",
"Special illustration rare": "Rara Ilustración Especial",
"Ultra Rare": "Rara Ultra",
- "Uncommon": "Uncommon"
+ "Uncommon": "Uncommon",
+ "One Star": "Une Étoile",
+ "Two Star": "deux Étoiles",
+ "Three Star": "Trois Étoiles",
+ "Crown": "Couronne",
+ "One Diamond": "Une Diamant",
+ "Two Diamond": "deux Diamant",
+ "Three Diamond": "Trois Diamant",
+ "Four Diamond": "Quatre Diamant",
+ "One Shiny": "Un Chromatique",
+ "Two Shiny": "Deux Chromatique",
+ "Three Shiny": "Un Chromatique"
},
"stage": {
"Baby": "Bebé",
diff --git a/meta/translations/fr.json b/meta/translations/fr.json
index 935a7a4f3..8e0cdcb88 100644
--- a/meta/translations/fr.json
+++ b/meta/translations/fr.json
@@ -43,7 +43,18 @@
"Shiny Ultra Rare": "chromatique ultra rare",
"Special illustration rare": "Illustration spéciale rare",
"Ultra Rare": "Ultra Rare",
- "Uncommon": "Peu Commune"
+ "Uncommon": "Peu Commune",
+ "One Star": "Une Étoile",
+ "Two Star": "deux Étoiles",
+ "Three Star": "Trois Étoiles",
+ "Crown": "Couronne",
+ "One Diamond": "Une Diamant",
+ "Two Diamond": "deux Diamant",
+ "Three Diamond": "Trois Diamant",
+ "Four Diamond": "Quatre Diamant",
+ "One Shiny": "Un Chromatique",
+ "Two Shiny": "Deux Chromatique",
+ "Three Shiny": "Un Chromatique"
},
"stage": {
"Baby": "Bébé",
diff --git a/meta/translations/it.json b/meta/translations/it.json
index 3e7a807c9..6df2995ce 100644
--- a/meta/translations/it.json
+++ b/meta/translations/it.json
@@ -44,7 +44,18 @@
"Shiny Ultra Rare": "ultrarara cromatica",
"Special illustration rare": "Rara illustrazione speciale",
"Ultra Rare": "Ultrarara",
- "Uncommon": "Non comune"
+ "Uncommon": "Non comune",
+ "One Star": "Une Étoile",
+ "Two Star": "deux Étoiles",
+ "Three Star": "Trois Étoiles",
+ "Crown": "Couronne",
+ "One Diamond": "Une Diamant",
+ "Two Diamond": "deux Diamant",
+ "Three Diamond": "Trois Diamant",
+ "Four Diamond": "Quatre Diamant",
+ "One Shiny": "Un Chromatique",
+ "Two Shiny": "Deux Chromatique",
+ "Three Shiny": "Un Chromatique"
},
"stage": {
"Baby": "Bambino",
diff --git a/meta/translations/pt.json b/meta/translations/pt.json
index 905525792..b6e7e1eea 100644
--- a/meta/translations/pt.json
+++ b/meta/translations/pt.json
@@ -43,7 +43,18 @@
"Shiny Ultra Rare": "Brilhante Ultra Rara",
"Special illustration rare": "Ilustração Rara Especial",
"Ultra Rare": "Ultra Rara",
- "Uncommon": "Incomum"
+ "Uncommon": "Incomum",
+ "One Star": "Une Étoile",
+ "Two Star": "deux Étoiles",
+ "Three Star": "Trois Étoiles",
+ "Crown": "Couronne",
+ "One Diamond": "Un Diamant",
+ "Two Diamond": "deux Diamants",
+ "Three Diamond": "Trois Diamants",
+ "Four Diamond": "Quatre Diamants",
+ "One Shiny": "Un Chromatique",
+ "Two Shiny": "Deux Chromatique",
+ "Three Shiny": "Un Chromatique"
},
"stage": {
"Baby": "Bebê",
diff --git a/server/compiler/utils/cardUtil.ts b/server/compiler/utils/cardUtil.ts
index 9e953336e..4312be41c 100644
--- a/server/compiler/utils/cardUtil.ts
+++ b/server/compiler/utils/cardUtil.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ import { Card, Set, SupportedLanguages, Types } from '../../../interfaces'
import { CardResume, Card as CardSingle } from '../../../meta/definitions/api'
import { getSet, setToSetSimple } from './setUtil'
import translate from './translationUtil'
-import { DB_PATH, cardIsLegal, fetchRemoteFile, getDataFolder, getLastEdit, smartGlob } from './util'
+import { DB_PATH, cardIsLegal, fetchRemoteFile, getDataFolder, getLastEdit, resolveText, smartGlob } from './util'
export async function getCardPictures(cardId: string, card: Card, lang: SupportedLanguages): Promise {
try {
@@ -20,7 +20,7 @@ export async function getCardPictures(cardId: string, card: Card, lang: Supporte
}
export async function cardToCardSimple(id: string, card: Card, lang: SupportedLanguages): Promise {
- const cardName = card.name[lang]
+ const cardName = resolveText(card.name, lang)
if (!cardName) {
throw new Error(`Card (${card.set.id}-${id}) has no name in (${lang})`)
}
@@ -47,7 +47,7 @@ export async function cardToCardSingle(localId: string, card: Card, lang: Suppor
illustrator: card.illustrator,
image,
localId,
- name: card.name[lang] as string,
+ name: resolveText(card.name, lang) as string,
rarity: translate('rarity', card.rarity, lang) as any,
set: await setToSetSimple(card.set, lang),
@@ -63,27 +63,27 @@ export async function cardToCardSingle(localId: string, card: Card, lang: Suppor
dexId: card.dexId,
hp: card.hp,
types: card.types?.map((t) => translate('types', t, lang)) as Array,
- evolveFrom: card.evolveFrom && card.evolveFrom[lang],
+ evolveFrom: card.evolveFrom && resolveText(card.evolveFrom, lang),
weight: card.weight,
- description: card.description ? card.description[lang] as string : undefined,
+ description: card.description ? resolveText(card.description, lang) as string : undefined,
level: card.level,
stage: translate('stage', card.stage, lang) as any,
suffix: translate('suffix', card.suffix, lang) as any,
item: card.item ? {
- name: card.item.name[lang] as string,
- effect: card.item.effect[lang] as string
+ name: resolveText(card.item.name, lang),
+ effect: resolveText(card.item.effect, lang)
} : undefined,
abilities: card.abilities?.map((el) => ({
type: translate('abilityType', el.type, lang) as any,
- name: el.name[lang] as string,
- effect: el.effect[lang] as string
+ name: resolveText(el.name, lang),
+ effect: resolveText(el.effect, lang)
})),
attacks: card.attacks?.map((el) => ({
cost: el.cost?.map((t) => translate('types', t, lang)) as Array,
- name: el.name[lang] as string,
- effect: el.effect ? el.effect[lang] : undefined,
+ name: resolveText(el.name, lang) as string,
+ effect: el.effect ? resolveText(el.effect, lang) : undefined,
damage: el.damage
})),
weaknesses: card.weaknesses?.map((el) => ({
@@ -98,7 +98,7 @@ export async function cardToCardSingle(localId: string, card: Card, lang: Suppor
retreat: card.retreat,
- effect: card.effect ? card.effect[lang] : undefined,
+ effect: card.effect ? resolveText(card.effect, lang) : undefined,
trainerType: translate('trainerType', card.trainerType, lang) as any,
energyType: translate('energyType', card.energyType, lang) as any,
diff --git a/server/compiler/utils/serieUtil.ts b/server/compiler/utils/serieUtil.ts
index d5030c96d..481b94c08 100644
--- a/server/compiler/utils/serieUtil.ts
+++ b/server/compiler/utils/serieUtil.ts
@@ -1,14 +1,14 @@
import { Serie, Set, SupportedLanguages } from '../../../interfaces'
import { SerieResume, Serie as SerieSingle } from '../../../meta/definitions/api'
import { getSets, setToSetSimple } from './setUtil'
-import { DB_PATH, getDataFolder, smartGlob } from './util'
+import { DB_PATH, getDataFolder, resolveText, smartGlob } from './util'
export async function getSerie(name: string, lang: SupportedLanguages): Promise {
return (await import(`../../${DB_PATH}/${getDataFolder(lang)}/${name}.ts`)).default
}
export async function isSerieAvailable(serie: Serie, lang: SupportedLanguages): Promise {
- if (!serie.name[lang]) {
+ if (!resolveText(serie.name, lang)) {
return false
}
const sets = await getSets(serie.name.en, lang)
@@ -22,7 +22,7 @@ export async function getSeries(lang: SupportedLanguages): Promise>
// Fetch the Serie
.map((it) => getSerie(it, lang))))
// Filter the serie if no name's exists in the selected lang
- .filter((serie) => Boolean(serie.name[lang]))
+ .filter((serie) => Boolean(resolveText(serie.name, lang)))
// Filter available series
const isAvailable = await Promise.all(series.map((serie) => isSerieAvailable(serie, lang)))
@@ -69,7 +69,7 @@ export async function serieToSerieSingle(serie: Serie, lang: SupportedLanguages)
return {
id: serie.id,
logo,
- name: serie.name[lang] as string,
+ name: resolveText(serie.name, lang) as string,
firstSet: sets[0],
lastSet: sets[sets.length - 1],
releaseDate: typeof releaseDate === 'object' ? releaseDate[lang] : releaseDate,
diff --git a/server/compiler/utils/setUtil.ts b/server/compiler/utils/setUtil.ts
index 667d878c7..fcbead3a6 100644
--- a/server/compiler/utils/setUtil.ts
+++ b/server/compiler/utils/setUtil.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import { objectKeys } from '@dzeio/object-util'
import { Set, SupportedLanguages } from '../../../interfaces'
import { SetResume, Set as SetSingle } from '../../../meta/definitions/api'
import { cardToCardSimple, getCards } from './cardUtil'
-import { DB_PATH, fetchRemoteFile, getDataFolder, setIsLegal, smartGlob } from './util'
+import { DB_PATH, fetchRemoteFile, getDataFolder, resolveText, setIsLegal, smartGlob } from './util'
interface t {
[key: string]: Set
@@ -11,7 +11,7 @@ interface t {
const setCache: t = {}
export function isSetAvailable(set: Set, lang: SupportedLanguages): boolean {
- return lang in set.name && lang in set.serie.name
+ return !!resolveText(set.name, lang) && !!resolveText(set.serie.name, lang)
}
/**
@@ -71,7 +71,7 @@ export async function setToSetSimple(set: Set, lang: SupportedLanguages): Promis
},
id: set.id,
logo: pics[0],
- name: set.name[lang] as string,
+ name: resolveText(set.name, lang),
symbol: pics[1]
}
}
@@ -95,17 +95,17 @@ export async function setToSetSingle(set: Set, lang: SupportedLanguages): Promis
standard: setIsLegal('standard', set)
},
logo: pics[0],
- name: set.name[lang] as string,
+ name: resolveText(set.name, lang),
releaseDate: typeof set.releaseDate === 'object' ? set.releaseDate[lang] ?? set.releaseDate[objectKeys(set.releaseDate)[0]]! : set.releaseDate,
serie: {
id: set.serie.id,
- name: set.serie.name[lang] as string
+ name: resolveText(set.serie.name, lang)
},
symbol: pics[1],
tcgOnline: set.tcgOnline,
- abbreviation: (set.abbreviations?.official || set.abbreviations?.[lang]) ? {
+ abbreviation: (set.abbreviations?.official || resolveText(set.abbreviations, lang)) ? {
official: set.abbreviations?.official,
- localized: set.abbreviations?.[lang]
+ localized: resolveText(set.abbreviations, lang)
} : undefined
}
}
diff --git a/server/compiler/utils/util.ts b/server/compiler/utils/util.ts
index 52dfbf792..99ea5eec5 100644
--- a/server/compiler/utils/util.ts
+++ b/server/compiler/utils/util.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import Queue from '@dzeio/queue'
import { glob } from 'glob'
import { exec, spawn } from 'node:child_process'
import { writeFileSync } from 'node:fs'
-import { Card, Set, SupportedLanguages } from '../../../interfaces'
+import { Card, Languages, Set, SupportedLanguages } from '../../../interfaces'
import * as legals from '../../../meta/legals'
interface fileCacheInterface {
@@ -177,3 +177,13 @@ export function getLastEdit(path: string): string {
}
return date
}
+
+export function resolveText(text: Languages | undefined, lang: SupportedLanguages): T | undefined {
+ if (!text) return text as undefined
+ let res: T | undefined = text[lang]
+ if (typeof res === 'undefined' && !lang.includes('-')) {
+ const key = Object.keys(text).find(key => key.startsWith(lang))
+ return text[key as keyof Languages]
+ }
+ return res
+}