From 96f34fcafb105a7fdc5383810f5778ad18158ffc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Avior Date: Tue, 29 Jun 2021 17:20:26 +0200 Subject: [PATCH] Added informations on more languages for Sword & Shield cards Signed-off-by: Avior --- data/Sword & Shield/Battle Styles/1.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/10.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/100.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/101.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/102.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/103.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/104.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/105.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/106.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/107.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/108.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/109.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/11.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/110.ts | 33 +++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/111.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/112.ts | 15 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/113.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/114.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/115.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/116.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/117.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/118.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/119.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/12.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/120.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/121.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/122.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/123.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/124.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/125.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/126.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/127.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/128.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/129.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/13.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/130.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/131.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/132.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/133.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/134.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/135.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/136.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/137.ts | 15 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/138.ts | 15 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/139.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/14.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/140.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/141.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/142.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/143.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/144.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/145.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/146.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/147.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/148.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/149.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/15.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/150.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/151.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/152.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/153.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/154.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/155.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/156.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/157.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/158.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/159.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/16.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/160.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/161.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/162.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/163.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/164.ts | 53 ++++++++++++++ data/Sword & Shield/Battle Styles/165.ts | 73 ++++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Battle Styles/166.ts | 53 ++++++++++++++ data/Sword & Shield/Battle Styles/167.ts | 65 ++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Battle Styles/168.ts | 26 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/169.ts | 73 ++++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Battle Styles/17.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/170.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/171.ts | 80 ++++++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Battle Styles/172.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Battle Styles/173.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Battle Styles/174.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Battle Styles/175.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Battle Styles/176.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Battle Styles/177.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Battle Styles/178.ts | 65 ++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Battle Styles/179.ts | 65 ++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Battle Styles/18.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/180.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Battle Styles/181.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Battle Styles/182.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Battle Styles/183.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Battle Styles/19.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/2.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/20.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/21.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/22.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/23.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/24.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/25.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/26.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/27.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/28.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/29.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/3.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/30.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/31.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/32.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/33.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/34.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/35.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/36.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/37.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/38.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/39.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/4.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/40.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/41.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/42.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/43.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/44.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/45.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/46.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/47.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/48.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/49.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/5.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/50.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/51.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/52.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/53.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/54.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/55.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/56.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/57.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/58.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/59.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/6.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/60.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/61.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/62.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/63.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/64.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/65.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/66.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/67.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/68.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/69.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/7.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/70.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/71.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/72.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/73.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/74.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/75.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/76.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/77.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/78.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/79.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/8.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/80.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/81.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/82.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/83.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Battle Styles/84.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/85.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/86.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/87.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/88.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/89.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/9.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/90.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/91.ts | 27 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/92.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/93.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/94.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/95.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Battle Styles/96.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/97.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/98.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Battle Styles/99.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/1.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/10.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/11.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/12.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Champion's Path/13.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/14.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/15.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/16.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/17.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Champion's Path/18.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Champion's Path/19.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Champion's Path/2.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Champion's Path/20.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/21.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/22.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/23.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/24.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/25.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/26.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/27.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/28.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/29.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/3.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/30.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/31.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/32.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/33.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Champion's Path/34.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Champion's Path/35.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Champion's Path/36.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Champion's Path/37.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/38.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/39.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/4.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Champion's Path/40.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/41.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Champion's Path/42.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/43.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Champion's Path/44.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/45.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/46.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/47.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/48.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/49.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/5.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/50.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/51.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/52.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/53.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/54.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/55.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/56.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/57.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/58.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/59.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/6.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/60.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/61.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/62.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/63.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/64.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/65.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/66.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/67.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/68.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/69.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/7.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/70.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/71.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/72.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/73.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/74.ts | 26 +++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/75.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/76.ts | 20 ++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/77.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/78.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/79.ts | 26 +++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/8.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Champion's Path/80.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Champion's Path/9.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/1.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/10.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/100.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/101.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/102.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/103.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/104.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/105.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/106.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/107.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/108.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/109.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/11.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/110.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/111.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/112.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/113.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/114.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/115.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/116.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/117.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/118.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/119.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/12.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/120.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/121.ts | 26 ++++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/122.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/123.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/124.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/125.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/126.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/127.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/128.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/129.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/13.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/130.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/131.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/132.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/133.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/134.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/135.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/136.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/137.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/138.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/139.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/14.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/140.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/141.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/142.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/143.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/144.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/145.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/146.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/147.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/148.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/149.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/15.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/150.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/151.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/152.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/153.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/154.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/155.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/156.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/157.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/158.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/159.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/16.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/160.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/161.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/162.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/163.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/164.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/165.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/166.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/167.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/168.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/169.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/17.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/170.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/171.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/172.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/173.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/174.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/175.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/176.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/177.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/178.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/179.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/18.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/180.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/181.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/182.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/183.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/184.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/185.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/186.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/187.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/188.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/189.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/19.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/190.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/191.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/192.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/193.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/194.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/195.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/196.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/197.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/198.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/199.ts | 75 ++++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/2.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/20.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/200.ts | 75 ++++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/201.ts | 75 ++++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/202.ts | 75 ++++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/203.ts | 75 ++++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/204.ts | 80 ++++++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/205.ts | 80 ++++++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/206.ts | 75 ++++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/207.ts | 53 ++++++++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/208.ts | 78 +++++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/209.ts | 70 +++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/21.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/210.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/211.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/212.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/213.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/214.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/215.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/216.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/217.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/218.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/219.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/22.ts | 28 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/220.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/221.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/222.ts | 65 ++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/223.ts | 70 +++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/224.ts | 75 ++++++++++++++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/225.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/226.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/227.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/228.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/229.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/23.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/230.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/231.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/232.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/233.ts | 31 +++++++++ data/Sword & Shield/Chilling Reign/24.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/25.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/26.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/27.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/28.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/29.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/3.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/30.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/31.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/32.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/33.ts | 28 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/34.ts | 28 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/35.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/36.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/37.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/38.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/39.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/4.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/40.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/41.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/42.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/43.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/44.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/45.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/46.ts | 26 ++++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/47.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/48.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/49.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/5.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/50.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/51.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/52.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/53.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/54.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/55.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/56.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/57.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/58.ts | 26 ++++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/59.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/6.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/60.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/61.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/62.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/63.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/64.ts | 26 ++++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/65.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/66.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/67.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/68.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/69.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/7.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/70.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/71.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/72.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/73.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/74.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/75.ts | 28 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/76.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/77.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/78.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/79.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/8.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/80.ts | 28 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/81.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/82.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/83.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/84.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/85.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/86.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/87.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/88.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/89.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/9.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/90.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/91.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/92.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/93.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/94.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Chilling Reign/95.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/96.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/97.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/98.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Chilling Reign/99.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/1.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/10.ts | 15 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/100.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/101.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/102.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/103.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/104.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/105.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/106.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/107.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/108.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/109.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/11.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/110.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/111.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/112.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/113.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/114.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/115.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/116.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/117.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/118.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/119.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/12.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/120.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/121.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/122.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/123.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/124.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/125.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/126.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/127.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/128.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/129.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/13.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/130.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/131.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/132.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/133.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/134.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/135.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/136.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/137.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/138.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/139.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/14.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/140.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/141.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/142.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/143.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/144.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/145.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/146.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/147.ts | 33 +++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/148.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/149.ts | 33 +++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/15.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/150.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/151.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/152.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/153.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/154.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/155.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/156.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/157.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/158.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/159.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/16.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/160.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/161.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/162.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/163.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/164.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/165.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/166.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/167.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/168.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/169.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/17.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/170.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/171.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/172.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/173.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/174.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/175.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/176.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/177.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/178.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/179.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/18.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/180.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/181.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/182.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/183.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/184.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/185.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/186.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/187.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/188.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/189.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/19.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/190.ts | 23 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/191.ts | 20 ++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/192.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/193.ts | 26 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/194.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/195.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/196.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/197.ts | 26 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/198.ts | 26 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/199.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/2.ts | 21 ++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/20.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/200.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/201.ts | 16 +++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/21.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/22.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/23.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/24.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/25.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/26.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/27.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/28.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/29.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/3.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/30.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/31.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/32.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/33.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/34.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/35.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/36.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/37.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/38.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/39.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/4.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/40.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/41.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/42.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/43.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/44.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/45.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/46.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/47.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/48.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/49.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/5.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/50.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/51.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/52.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/53.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/54.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/55.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/56.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/57.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/58.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/59.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/6.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/60.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/61.ts | 27 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/62.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/63.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/64.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/65.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/66.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/67.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/68.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/69.ts | 21 ++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/7.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/70.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/71.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/72.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/73.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/74.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/75.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/76.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/77.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/78.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/79.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/8.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/80.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/81.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/82.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/83.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/84.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/85.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/86.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/87.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/88.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/89.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/9.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/90.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/91.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/92.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/93.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/94.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/95.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/96.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/97.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/98.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/99.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/1.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/10.ts | 20 ++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/100.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/101.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/102.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/103.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/104.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/105.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/106.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/107.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/108.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/109.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/11.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/110.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/111.ts | 26 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/112.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/113.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/114.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/115.ts | 26 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/116.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/117.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/118.ts | 29 +++++--- data/Sword & Shield/Rebel Clash/119.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/12.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/120.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/121.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/122.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/123.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/124.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/125.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/126.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/127.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/128.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/129.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/13.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/130.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/131.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/132.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/133.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/134.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/135.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/136.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/137.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/138.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/139.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/14.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/140.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/141.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/142.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/143.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/144.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/145.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/146.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/147.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/148.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/149.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/15.ts | 26 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/150.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/151.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/152.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/153.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/154.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/155.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/156.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/157.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/158.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/159.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/16.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/160.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/161.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/162.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/163.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/164.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/165.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/166.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/167.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/168.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/169.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/17.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/170.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/171.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/172.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/173.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/174.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/175.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/176.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/177.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/178.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/179.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/18.ts | 27 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/180.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/181.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/182.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/183.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/184.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/185.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/186.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/187.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/188.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/189.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/19.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/190.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/191.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/192.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/193.ts | 26 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/194.ts | 34 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/195.ts | 36 +++++++--- data/Sword & Shield/Rebel Clash/196.ts | 20 ++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/197.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/198.ts | 20 ++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/199.ts | 26 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/2.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/20.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/200.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/201.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/202.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/203.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/204.ts | 26 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/205.ts | 26 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/206.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/207.ts | 16 +++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/208.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/209.ts | 16 +++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/21.ts | 20 ++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/22.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/23.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/24.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/25.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/26.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/27.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/28.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/29.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/3.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/30.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/31.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/32.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/33.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/34.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/35.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/36.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/37.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/38.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/39.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/4.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/40.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/41.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/42.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/43.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/44.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/45.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/46.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/47.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/48.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/49.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/5.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/50.ts | 34 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/51.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/52.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/53.ts | 26 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/54.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/55.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/56.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/57.ts | 27 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/58.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/59.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/6.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/60.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/61.ts | 26 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/62.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/63.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/64.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/65.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/66.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/67.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/68.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/69.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/7.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/70.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/71.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/72.ts | 26 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/73.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/74.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/75.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/76.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/77.ts | 34 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/78.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/79.ts | 34 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/8.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/80.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/81.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/82.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/83.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/84.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/85.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/86.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/87.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/88.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/89.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/9.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/90.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/91.ts | 33 +++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/92.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/93.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/94.ts | 26 +++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/95.ts | 28 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/96.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/97.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Rebel Clash/98.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Rebel Clash/99.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/1.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/10.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/11.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/12.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/13.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/14.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/15.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/16.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/17.ts | 22 ++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/18.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/19.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/2.ts | 27 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/20.ts | 15 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/21.ts | 20 ++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/22.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/23.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/24.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/25.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/26.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/27.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/28.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/29.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/3.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/30.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/31.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/32.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/33.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/34.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/35.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/36.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/37.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/38.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/39.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/4.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/40.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/41.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/42.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/43.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/44.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/45.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/46.ts | 20 ++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/47.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/48.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/49.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/5.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/50.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/51.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/52.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/53.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/54.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/55.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/56.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/57.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/58.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/59.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/6.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/60.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/61.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/62.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/63.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/64.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/65.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/66.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/67.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/68.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/69.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/7.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/70.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/71.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/72.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/73.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/8.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/9.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV001.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV002.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV003.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV004.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV005.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV006.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV007.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV008.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV009.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV010.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV011.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV012.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV013.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV014.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV015.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV016.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV017.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV018.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV019.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV020.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV021.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV022.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV023.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV024.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV025.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV026.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV027.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV028.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV029.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV030.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV031.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV032.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV033.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV034.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV035.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV036.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV037.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV038.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV039.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV040.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV041.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV042.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV043.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV044.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV045.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV046.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV047.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV048.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV049.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV050.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV051.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV052.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV053.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV054.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV055.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV056.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV057.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV058.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV059.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV060.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV061.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV062.ts | 33 +++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV063.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV064.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV065.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV066.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV067.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV068.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV069.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV070.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV071.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV072.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV073.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV074.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV075.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV076.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV077.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV078.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV079.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV080.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV081.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV082.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV083.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV084.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV085.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV086.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV087.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV088.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV089.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV090.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV091.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV092.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV093.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV094.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV095.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV096.ts | 33 +++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV097.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV098.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV099.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV100.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV101.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV102.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV103.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV104.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV105.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV106.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV107.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV108.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV109.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV110.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV111.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV112.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV113.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV114.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV115.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV116.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV117.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV118.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV119.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV120.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV121.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Shining Fates/SV122.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Sword & Shield/1.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/10.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/100.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/101.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/102.ts | 8 +++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/103.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/104.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/105.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/106.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/107.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/108.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/109.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/11.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/110.ts | 22 +++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/111.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/112.ts | 8 +++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/113.ts | 22 +++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/114.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/115.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/116.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/117.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/118.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/119.ts | 22 +++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/12.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/120.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/121.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/122.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/123.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/124.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/125.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/126.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/127.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/128.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/129.ts | 22 +++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/13.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/130.ts | 8 +++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/131.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/132.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/133.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/134.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/135.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/136.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/137.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/138.ts | 22 +++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/139.ts | 22 +++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/14.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/140.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/141.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/142.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/143.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/144.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/145.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/146.ts | 8 +++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/147.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/148.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/149.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/15.ts | 22 +++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/150.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/151.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/152.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/153.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/154.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/155.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/156.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/157.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/158.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/159.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/16.ts | 8 +++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/160.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/161.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/162.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/163.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/164.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/165.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/166.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/167.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/168.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/169.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/17.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/170.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/171.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/172.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/173.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/174.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/175.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/176.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/177.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/178.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/179.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/18.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/180.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/181.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/182.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/183.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/184.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/185.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/186.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/187.ts | 22 +++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/188.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/189.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/19.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/190.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/191.ts | 22 +++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/192.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/193.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/194.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/195.ts | 22 +++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/196.ts | 22 +++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/197.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/198.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/199.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/2.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/20.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/200.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/201.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/202.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/203.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/204.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/205.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/206.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/207.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/208.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/209.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/21.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/210.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/211.ts | 24 ++++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/212.ts | 24 ++++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/213.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/214.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/215.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/216.ts | 10 ++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/22.ts | 8 +++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/23.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/24.ts | 22 +++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/25.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/26.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/27.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/28.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/29.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/3.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/30.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/31.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/32.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/33.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/34.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/35.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/36.ts | 24 ++++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/37.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/38.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/39.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/4.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/40.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/41.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/42.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/43.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/44.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/45.ts | 8 +++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/46.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/47.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/48.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/49.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/5.ts | 8 +++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/50.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/51.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/52.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/53.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/54.ts | 8 +++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/55.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/56.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/57.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/58.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/59.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/6.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/60.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/61.ts | 22 +++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/62.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/63.ts | 8 +++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/64.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/65.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/66.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/67.ts | 8 +++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/68.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/69.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/7.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/70.ts | 8 +++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/71.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/72.ts | 25 ++++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/73.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/74.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/75.ts | 22 +++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/76.ts | 21 +++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/77.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/78.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/79.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/8.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/80.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/81.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/82.ts | 22 +++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/83.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/84.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/85.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/86.ts | 22 +++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/87.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/88.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/89.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/9.ts | 24 ++++++- data/Sword & Shield/Sword & Shield/90.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/91.ts | 20 ++++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/92.ts | 8 +++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/93.ts | 8 +++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/94.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/95.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/96.ts | 12 ++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/97.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/98.ts | 16 +++++ data/Sword & Shield/Sword & Shield/99.ts | 22 +++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/1.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/10.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/100.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/101.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/102.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/103.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/104.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/105.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/106.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/107.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/108.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/109.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/11.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/110.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/111.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/112.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/113.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/114.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/115.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/116.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/117.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/118.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/119.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/12.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/120.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/121.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/122.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/123.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/124.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/125.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/126.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/127.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/128.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/129.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/13.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/130.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/131.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/132.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/133.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/134.ts | 33 +++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/135.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/136.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/137.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/138.ts | 20 ++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/139.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/14.ts | 35 ++++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/140.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/141.ts | 21 ++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/142.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/143.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/144.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/145.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/146.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/147.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/148.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/149.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/15.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/150.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/151.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/152.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/153.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/154.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/155.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/156.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/157.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/158.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/159.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/16.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/160.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/161.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/162.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/163.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/164.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/165.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/166.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/167.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/168.ts | 33 +++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/169.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/17.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/170.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/171.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/172.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/173.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/174.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/175.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/176.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/177.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/178.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/179.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/18.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/180.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/181.ts | 14 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/182.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/183.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/184.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/185.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/186.ts | 37 ++++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/187.ts | 23 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/188.ts | 23 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/189.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/19.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/190.ts | 23 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/191.ts | 26 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/192.ts | 16 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/193.ts | 16 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/194.ts | 16 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/195.ts | 16 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/196.ts | 16 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/197.ts | 16 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/198.ts | 37 ++++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/199.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/2.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/20.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/200.ts | 16 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/201.ts | 16 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/202.ts | 16 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/203.ts | 16 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/21.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/22.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/23.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/24.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/25.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/26.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/27.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/28.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/29.ts | 33 +++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/3.ts | 27 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/30.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/31.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/32.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/33.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/34.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/35.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/36.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/37.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/38.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/39.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/4.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/40.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/41.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/42.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/43.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/44.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/45.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/46.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/47.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/48.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/49.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/5.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/50.ts | 20 ++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/51.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/52.ts | 27 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/53.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/54.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/55.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/56.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/57.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/58.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/59.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/6.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/60.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/61.ts | 21 ++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/62.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/63.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/64.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/65.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/66.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/67.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/68.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/69.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/7.ts | 27 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/70.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/71.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/72.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/73.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/74.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/75.ts | 12 +++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/76.ts | 33 +++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/77.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/78.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/79.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/8.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/80.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/81.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/82.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/83.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/84.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/85.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/86.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/87.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/88.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/89.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/9.ts | 32 +++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/90.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/91.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/92.ts | 30 ++++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/93.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/94.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/95.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/96.ts | 18 ++++- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/97.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/98.ts | 24 +++++-- data/Sword & Shield/Vivid Voltage/99.ts | 24 +++++-- 1520 files changed, 28918 insertions(+), 4846 deletions(-) create mode 100644 data/Sword & Shield/Battle Styles/164.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Battle Styles/165.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Battle Styles/166.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Battle Styles/167.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Battle Styles/169.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Battle Styles/171.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Battle Styles/172.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Battle Styles/173.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Battle Styles/174.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Battle Styles/175.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Battle Styles/176.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Battle Styles/177.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Battle Styles/178.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Battle Styles/179.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Battle Styles/180.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Battle Styles/181.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Battle Styles/182.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Battle Styles/183.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/199.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/200.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/201.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/202.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/203.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/204.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/205.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/206.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/207.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/208.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/209.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/210.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/211.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/212.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/213.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/214.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/215.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/216.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/217.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/218.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/219.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/220.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/221.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/222.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/223.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/224.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/225.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/226.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/227.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/228.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/229.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/230.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/231.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/232.ts create mode 100644 data/Sword & Shield/Chilling Reign/233.ts diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/1.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/1.ts index 8ba40c7fa..6094674b5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/1.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/1.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Bellsprout", - fr: "Chétiflor" + fr: "Chétiflor", + es: "Bellsprout", + it: "Bellsprout", + pt: "Bellsprout", + de: "Knofensa" }, illustrator: "Sekio", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Venoshock", - fr: "Choc Venin" + fr: "Choc Venin", + es: "Carga Tóxica", + it: "Velenoshock", + pt: "Venochoque", + de: "Giftschock" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is Poisoned, this attack does 40 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 40 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 40 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners vergiftet ist, fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/10.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/10.ts index 62998d7cc..34c69ca77 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/10.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/10.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Durant", - fr: "Fermite" + fr: "Fermite", + es: "Durant", + it: "Durant", + pt: "Durant", + de: "Fermicula" }, illustrator: "kodama", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Vise Grip", - fr: "Force Poigne" + fr: "Force Poigne", + es: "Agarre", + it: "Presa", + pt: "Agarramento Compressor", + de: "Klammer" }, damage: 20, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Devour", - fr: "Voracité" + fr: "Voracité", + es: "Devorar", + it: "Divoratore", + pt: "Devorar", + de: "Verschlinger" }, effect: { en: "For each of your Durant in play, discard the top card of your opponent’s deck.", - fr: "Pour chacun de vos Fermite en jeu, défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire." + fr: "Pour chacun de vos Fermite en jeu, défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Por cada uno de tus Durant en juego, descarta la primera carta de la baraja de tu rival.", + it: "Per ogni tuo Durant in gioco, scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Para cada um dos seus Durant em jogo, descarte a carta de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege für jedes deiner Fermicula im Spiel die oberste Karte vom Deck deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, cost: ["Colorless", "Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/100.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/100.ts index 0891dbc8f..cda125548 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/100.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/100.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Mawile", - fr: "Mysdibule" + fr: "Mysdibule", + es: "Mawile", + it: "Mawile", + pt: "Mawile", + de: "Flunkifer" }, illustrator: "kawayoo", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Powerful Vise", - fr: "Étau Costaud" + fr: "Étau Costaud", + es: "Agarre Poderoso", + it: "Morsa Portentosa", + pt: "Compressão Potente", + de: "Kraftklammer" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 20, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Piercing Strike", - fr: "Coup Transperçant" + fr: "Coup Transperçant", + es: "Impacto Penetrante", + it: "Perforacolpo", + pt: "Golpe Perfurante", + de: "Durchbohrender Schlag" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by Weakness or Resistance, or by any effects on your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse, la Résistance ou tout autre effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse, la Résistance ou tout autre effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por Debilidad o Resistencia, o por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati dalla debolezza o dalla resistenza, o da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "O dano deste ataque não é afetado por Fraqueza ou Resistência, ou por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Der Schaden dieser Attacke wird durch Schwäche, Resistenz oder Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/101.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/101.ts index 3d871c9c7..ec1b69d5c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/101.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/101.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Bronzor", - fr: "Archéomire" + fr: "Archéomire", + es: "Bronzor", + it: "Bronzor", + pt: "Bronzor", + de: "Bronzel" }, illustrator: "Mizue", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/102.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/102.ts index 885bba811..d400ec5d6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/102.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/102.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Bronzong", - fr: "Archéodong" + fr: "Archéodong", + es: "Bronzong", + it: "Bronzong", + pt: "Bronzong", + de: "Bronzong" }, illustrator: "Hasuno", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { en: "Metal Transfer", - fr: "Transfert de Métal" + fr: "Transfert de Métal", + es: "Traspaso Metálico", + it: "Spostametallo", + pt: "Transferência de Metal", + de: "Metalltransfer" }, effect: { en: "As often as you like during your turn, you may move a Metal Energy from 1 of your Pokémon to another of your Pokémon.", - fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez déplacer une Énergie Metal de l’un de vos Pokémon vers un autre de vos Pokémon." + fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez déplacer une Énergie Metal de l’un de vos Pokémon vers un autre de vos Pokémon.", + es: "Todas las veces que quieras durante tu turno, puedes mover 1 Energía Metal de 1 de tus Pokémon a otro de tus Pokémon.", + it: "Durante il tuo turno, puoi spostare un’Energia Metal da uno a un altro dei tuoi Pokémon tutte le volte che vuoi.", + pt: "Quantas vezes desejar durante o seu turno, você poderá mover 1 Energia Metal de 1 dos seus Pokémon para outro Pokémon seu.", + de: "Beliebig oft während deines Zuges kannst du 1 Metal-Energie von 1 deiner Pokémon auf 1 anderes deiner Pokémon verschieben." } }], attacks: [{ name: { en: "Zen Headbutt", - fr: "Psykoud’Boul" + fr: "Psykoud’Boul", + es: "Cabezazo Zen", + it: "Cozzata Zen", + pt: "Cabeçada Zen", + de: "Zen-Kopfstoß" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/103.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/103.ts index 4a774b6d1..50d3158df 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/103.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/103.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Pawniard", - fr: "Scalpion" + fr: "Scalpion", + es: "Pawniard", + it: "Pawniard", + pt: "Pawniard", + de: "Gladiantri" }, illustrator: "otumami", @@ -18,19 +22,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Swords Dance", - fr: "Danse Lames" + fr: "Danse Lames", + es: "Danza Espada", + it: "Danzaspada", + pt: "Dança das Espadas", + de: "Schwerttanz" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon’s Slash attack does 70 more damage (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant votre prochain tour, l’attaque Tranche de ce Pokémon inflige 70 dégâts supplémentaires (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant votre prochain tour, l’attaque Tranche de ce Pokémon inflige 70 dégâts supplémentaires (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante tu próximo turno, el ataque Cuchillada de este Pokémon hace 70 puntos de daño más (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il tuo prossimo turno, l’attacco Lacerazione di questo Pokémon infligge 70 danni in più, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o seu próximo turno, o ataque Talho deste Pokémon causará 70 pontos de dano a mais (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Schlitzer dieses Pokémon 70 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Slash", - fr: "Tranche" + fr: "Tranche", + es: "Cuchillada", + it: "Lacerazione", + pt: "Talho", + de: "Schlitzer" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/104.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/104.ts index f0e769894..3090e3106 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/104.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/104.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Bisharp", - fr: "Scalproie" + fr: "Scalproie", + es: "Bisharp", + it: "Bisharp", + pt: "Bisharp", + de: "Caesurio" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Slash", - fr: "Tranche" + fr: "Tranche", + es: "Cuchillada", + it: "Lacerazione", + pt: "Talho", + de: "Schlitzer" }, damage: 30, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Steel Slice", - fr: "Acier Tranché" + fr: "Acier Tranché", + es: "Tajo Acerado", + it: "Tagliacciaio", + pt: "Fatiar Aço", + de: "Stahlschnitt" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Metal Pokémon, this attack does 90 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon Metal, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon Metal, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon Metal, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è di tipo Metal, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon Metal, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Metal-Pokémon ist, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "90+", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/105.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/105.ts index 3bc7bc0f5..7193d0c13 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/105.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/105.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Honedge", - fr: "Monorpale" + fr: "Monorpale", + es: "Honedge", + it: "Honedge", + pt: "Honedge", + de: "Gramokles" }, illustrator: "sowsow", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Ambush", - fr: "Embuscade" + fr: "Embuscade", + es: "Emboscada", + it: "Imboscata", + pt: "Emboscada", + de: "Hinterhalt" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/106.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/106.ts index e255efb04..df199aa1d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/106.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/106.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Doublade", - fr: "Dimoclès" + fr: "Dimoclès", + es: "Doublade", + it: "Doublade", + pt: "Doublade", + de: "Duokles" }, illustrator: "Miki Tanaka", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Cut Down", - fr: "Retranchement" + fr: "Retranchement", + es: "Recorte", + it: "Falciare", + pt: "Corte", + de: "Umsägen" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/107.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/107.ts index e0685e7ac..662714b3f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/107.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/107.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Aegislash", - fr: "Exagide" + fr: "Exagide", + es: "Aegislash", + it: "Aegislash", + pt: "Aegislash", + de: "Durengard" }, illustrator: "miki kudo", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Stance Change", - fr: "Déclic Tactique" + fr: "Déclic Tactique", + es: "Cambio Táctico", + it: "Accendilotta", + pt: "Mudança em Posição", + de: "Taktikwechsel" }, effect: { en: "Once during your turn, you may switch this Pokémon with an Aegislash in your hand. Any attached cards, damage counters, Special Conditions, turns in play, and any other effects remain on the new Pokémon.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez échanger ce Pokémon contre un Exagide de votre main. Les cartes attachées, les marqueurs de dégâts, les États Spéciaux, le nombre de tours en jeu et tous les autres effets restent sur le nouveau Pokémon." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez échanger ce Pokémon contre un Exagide de votre main. Les cartes attachées, les marqueurs de dégâts, les États Spéciaux, le nombre de tours en jeu et tous les autres effets restent sur le nouveau Pokémon.", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes cambiar este Pokémon por un Aegislash de tu mano. (Todas las cartas unidas a este Pokémon, los contadores de daño, las Condiciones Especiales, los turnos de juego y todos los demás efectos permanecen en el nuevo Pokémon).", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi scambiare questo Pokémon con un Aegislash nella tua mano (le carte assegnate a questo Pokémon, i segnalini danno, le condizioni speciali, il numero di turni da cui è in gioco e qualsiasi altro effetto restano sul nuovo Pokémon).", + pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), você poderá trocar este Pokémon por um Aegislash em sua mão. (Quaisquer cards ligados a esse Pokémon, contadores de danos, Condições Especiais, vezes em jogo e quaisquer outros efeitos permanecem no novo Pokémon.)", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du dieses Pokémon gegen 1 Durengard auf deiner Hand austauschen. (Alle an dieses Pokémon angelegten Karten sowie alle Schadensmarken, Speziellen Zustände, Spielzüge und alle anderen Effekte verbleiben auf dem neuen Pokémon.)" } }], attacks: [{ name: { en: "Full Metal Blade", - fr: "Lame de Métal Pur" + fr: "Lame de Métal Pur", + es: "Cuchilla Metal Total", + it: "Lama Metallica Completa", + pt: "Lâmina Metálica Máxima", + de: "Vollmetallklinge" }, effect: { en: "Discard 2 Metal Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez 2 Énergies Metal de ce Pokémon." + fr: "Défaussez 2 Énergies Metal de ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías Metal de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie Metal da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias Metal deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Metal-Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 210, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/108.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/108.ts index af9e8a99c..1bb920a55 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/108.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/108.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Aegislash", - fr: "Exagide" + fr: "Exagide", + es: "Aegislash", + it: "Aegislash", + pt: "Aegislash", + de: "Durengard" }, illustrator: "Naoyo Kimura", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Stance Change", - fr: "Déclic Tactique" + fr: "Déclic Tactique", + es: "Cambio Táctico", + it: "Accendilotta", + pt: "Mudança em Posição", + de: "Taktikwechsel" }, effect: { en: "Once during your turn, you may switch this Pokémon with an Aegislash in your hand. Any attached cards, damage counters, Special Conditions, turns in play, and any other effects remain on the new Pokémon.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez échanger ce Pokémon contre un Exagide de votre main. Les cartes attachées, les marqueurs de dégâts, les États Spéciaux, le nombre de tours en jeu et tous les autres effets restent sur le nouveau Pokémon." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez échanger ce Pokémon contre un Exagide de votre main. Les cartes attachées, les marqueurs de dégâts, les États Spéciaux, le nombre de tours en jeu et tous les autres effets restent sur le nouveau Pokémon.", + es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes cambiar este Pokémon por un Aegislash de tu mano. (Todas las cartas unidas a este Pokémon, los contadores de daño, las Condiciones Especiales, los turnos de juego y todos los demás efectos permanecen en el nuevo Pokémon).", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi scambiare questo Pokémon con un Aegislash nella tua mano (le carte assegnate a questo Pokémon, i segnalini danno, le condizioni speciali, il numero di turni da cui è in gioco e qualsiasi altro effetto restano sul nuovo Pokémon).", + pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), você poderá trocar este Pokémon por um Aegislash em sua mão. (Quaisquer cards ligados a esse Pokémon, contadores de danos, Condições Especiais, vezes em jogo e quaisquer outros efeitos permanecem no novo Pokémon.)", + de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du dieses Pokémon gegen 1 Durengard auf deiner Hand austauschen. (Alle an dieses Pokémon angelegten Karten sowie alle Schadensmarken, Speziellen Zustände, Spielzüge und alle anderen Effekte verbleiben auf dem neuen Pokémon.)" } }], attacks: [{ name: { en: "Gigaton Bash", - fr: "Ruée Gigatonne" + fr: "Ruée Gigatonne", + es: "Embate Gigatón", + it: "Colpo Gigatonico", + pt: "Pancada Gigatônica", + de: "Gigatonnen-Wumme" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks from Pokémon VMAX.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques de Pokémon-VMAX." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques de Pokémon-VMAX.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de Pokémon VMAX.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi dei Pokémon-VMAX.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques de Pokémon VMAX.", + de: "Verhindere während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken von Pokémon-VMAX zugefügt wird." }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/109.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/109.ts index 10e1ca2a3..df345b083 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/109.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/109.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Corviknight V", - fr: "Corvaillus V" + fr: "Corvaillus V", + es: "Corviknight V", + it: "Corviknight V", + pt: "Corviknight V", + de: "Krarmor V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Clutch", - fr: "Serre" + fr: "Serre", + es: "Embrague", + it: "Grinfie", + pt: "Agarramento", + de: "Greifer" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 30, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Sky Hurricane", - fr: "Vent Violent Céleste" + fr: "Vent Violent Céleste", + es: "Vendaval de los Cielos", + it: "Tifone Aereo", + pt: "Furacão Aéreo", + de: "Himmelssturm" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Sky Hurricane.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Vent Violent Céleste." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Vent Violent Céleste.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Vendaval de los Cielos.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Tifone Aereo.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Furacão Aéreo.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Himmelssturm nicht einsetzen." }, damage: 190, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/11.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/11.ts index c15783e45..5447c0be4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/11.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/11.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Scatterbug", - fr: "Lépidonille" + fr: "Lépidonille", + es: "Scatterbug", + it: "Scatterbug", + pt: "Scatterbug", + de: "Purmel" }, illustrator: "Midori Harada", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Surprise Attack", - fr: "Attaque Surprise" + fr: "Attaque Surprise", + es: "Ataque Sorpresa", + it: "Attacco a Sorpresa", + pt: "Ataque Surpresa", + de: "Überraschungsangriff" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/110.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/110.ts index c5aad20bc..4ab78584d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/110.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/110.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Corviknight VMAX", - fr: "Corvaillus VMAX" + fr: "Corvaillus VMAX", + es: "Corviknight VMAX", + it: "Corviknight VMAX", + pt: "Corviknight VMAX", + de: "Krarmor VMAX" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Lustrous Body", - fr: "Corps Lustré" + fr: "Corps Lustré", + es: "Cuerpo Lustroso", + it: "Splendicorpo", + pt: "Corpo Lustroso", + de: "Glänzender Körper" }, effect: { en: "Prevent all effects of your opponent’s Pokémon’s Abilities done to this Pokémon.", - fr: "Évitez tous les effets des talents des Pokémon de votre adversaire infligés à ce Pokémon." + fr: "Évitez tous les effets des talents des Pokémon de votre adversaire infligés à ce Pokémon.", + es: "Evita todos los efectos de las habilidades de los Pokémon de tu rival infligidos a este Pokémon.", + it: "Previeni tutti gli effetti delle abilità dei Pokémon del tuo avversario inflitti a questo Pokémon.", + pt: "Previna todos os efeitos das Habilidades dos Pokémon do seu oponente causados a este Pokémon.", + de: "Verhindere alle Effekte von Fähigkeiten der Pokémon deines Gegners, die diesem Pokémon zugefügt werden." } }], attacks: [{ name: { en: "G-Max Hurricane", - fr: "Vent Violent G-Max" + fr: "Vent Violent G-Max", + es: "Gigavendaval", + it: "Gigatifone", + pt: "Furacão G-Max", + de: "Giga-Orkan" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t use G-Max Hurricane.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Vent Violent G-Max." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Vent Violent G-Max.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Gigavendaval.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Gigatifone.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Furacão G-Max.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Giga-Orkan nicht einsetzen." }, damage: 240, @@ -59,7 +79,8 @@ const card: Card = { value: "-30" }], - regulationMark: "E" + regulationMark: "E", + retreat: 0 } export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/111.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/111.ts index bbfde25e6..db3635c82 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/111.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/111.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Spearow", - fr: "Piafabec" + fr: "Piafabec", + es: "Spearow", + it: "Spearow", + pt: "Spearow", + de: "Habitak" }, illustrator: "Sekio", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Peck", - fr: "Picpic" + fr: "Picpic", + es: "Picotazo", + it: "Beccata", + pt: "Bicada", + de: "Pikser" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/112.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/112.ts index 29f81666c..d328ab69a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/112.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/112.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Fearow", - fr: "Rapasdepic" + fr: "Rapasdepic", + es: "Fearow", + it: "Fearow", + pt: "Fearow", + de: "Ibitak" }, illustrator: "Yukiko Baba", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Drill Peck", - fr: "Bec Vrille" + fr: "Bec Vrille", + es: "Pico Taladro", + it: "Perforbecco", + pt: "Bico Broca", + de: "Bohrschnabel" }, damage: 70, @@ -40,7 +48,8 @@ const card: Card = { value: "-30" }], - regulationMark: "E" + regulationMark: "E", + retreat: 0 } export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/113.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/113.ts index 8fbd5ea67..d63605d72 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/113.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/113.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Lickitung", - fr: "Excelangue" + fr: "Excelangue", + es: "Lickitung", + it: "Lickitung", + pt: "Lickitung", + de: "Schlurp" }, illustrator: "HYOGONOSUKE", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Tongue Slap", - fr: "Gros Coup de Langue" + fr: "Gros Coup de Langue", + es: "Bofetón Lengua", + it: "Linguasberla", + pt: "Tapa de Língua", + de: "Zungenschelle" }, damage: 50, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Hammer In", - fr: "Enfoncement" + fr: "Enfoncement", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 80, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/114.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/114.ts index cef86edb4..8bc287aaf 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/114.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/114.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Lickilicky", - fr: "Coudlangue" + fr: "Coudlangue", + es: "Lickilicky", + it: "Lickilicky", + pt: "Lickilicky", + de: "Schlurplek" }, illustrator: "Mina Nakai", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Selickt", - fr: "Séleclangue" + fr: "Séleclangue", + es: "Elección Lametazo", + it: "Sceglilingua", + pt: "Escolhambida", + de: "Bitteres Angebot" }, effect: { en: "Your opponent chooses to discard the top 3 cards of their deck or to discard 3 cards from their hand.", - fr: "Votre adversaire choisit de défausser les 3 cartes du dessus de son deck ou 3 cartes de sa main." + fr: "Votre adversaire choisit de défausser les 3 cartes du dessus de son deck ou 3 cartes de sa main.", + es: "Tu rival elige entre descartar las 3 primeras cartas de su baraja o descartar 3 cartas de su mano.", + it: "Il tuo avversario sceglie se scartare le prime tre carte del suo mazzo o tre carte che ha in mano.", + pt: "Seu oponente escolhe entre descartar as 3 cartas de cima do baralho dele(a) ou descartar 3 cartas da mão dele(a).", + de: "Dein Gegner wählt, ob er die obersten 3 Karten seines Decks oder 3 Karten aus seiner Hand auf seinen Ablagestapel legt." }, cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"] }, { name: { en: "Pitch", - fr: "Lancer" + fr: "Lancer", + es: "Arrojar", + it: "Spingivia", + pt: "Lançamento", + de: "Einwerfen" }, effect: { en: "Your opponent switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon.", - fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc." + fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc.", + es: "Tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno della sua panchina.", + pt: "Seu oponente troca o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).", + de: "Dein Gegner tauscht sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus." }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/115.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/115.ts index 7ae40ed96..7f90792e7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/115.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/115.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Glameow", - fr: "Chaglam" + fr: "Chaglam", + es: "Glameow", + it: "Glameow", + pt: "Glameow", + de: "Charmian" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Cat Kick", - fr: "Coup d’Patte" + fr: "Coup d’Patte", + es: "Patada Gato", + it: "Calciogatto", + pt: "Chute do Gato", + de: "Katzenkick" }, damage: 10, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Claw Slash", - fr: "Tranch’Griffe" + fr: "Tranch’Griffe", + es: "Cuchillada Garra", + it: "Lacerartiglio", + pt: "Golpe de Garra", + de: "Klauenschlitzer" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/116.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/116.ts index c37602fdf..6c1931e54 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/116.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/116.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Purugly", - fr: "Chaffreux" + fr: "Chaffreux", + es: "Purugly", + it: "Purugly", + pt: "Purugly", + de: "Shnurgarst" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -23,19 +27,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Caturday", - fr: "Chamedi" + fr: "Chamedi", + es: "Sábado Gatuno", + it: "Giornogatto", + pt: "Dia de Gato", + de: "Schnurrtag" }, effect: { en: "Draw 3 cards. If you do, this Pokémon is now Asleep.", - fr: "Piochez 3 cartes. Dans ce cas, ce Pokémon est maintenant Endormi." + fr: "Piochez 3 cartes. Dans ce cas, ce Pokémon est maintenant Endormi.", + es: "Roba 3 cartas. Si lo haces, este Pokémon pasa a estar Dormido.", + it: "Pesca tre carte. Se lo fai, questo Pokémon viene addormentato.", + pt: "Compre 3 cartas. Se fizer isto, este Pokémon ficará Adormecido.", + de: "Ziehe 3 Karten. Wenn du das machst, schläft dieses Pokémon jetzt." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Claw Slash", - fr: "Tranch’Griffe" + fr: "Tranch’Griffe", + es: "Cuchillada Garra", + it: "Lacerartiglio", + pt: "Golpe de Garra", + de: "Klauenschlitzer" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/117.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/117.ts index 1e2e3fd86..ff08b81ff 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/117.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/117.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Stoutland V", - fr: "Mastouffe V" + fr: "Mastouffe V", + es: "Stoutland V", + it: "Stoutland V", + pt: "Stoutland V", + de: "Bissbark V" }, illustrator: "Eske Yoshinob", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Double Dip Fangs", - fr: "Crocs Redoublés" + fr: "Crocs Redoublés", + es: "Ración Doble de Colmillos", + it: "Zanne Ingorde", + pt: "Presas do Repeteco", + de: "Nachbeißer" }, effect: { en: "If your opponent’s Basic Pokémon is Knocked Out by damage from this attack, take 1 more Prize card.", - fr: "Si le Pokémon de base de votre adversaire est mis K.O. par les dégâts de cette attaque, récupérez une carte Récompense supplémentaire." + fr: "Si le Pokémon de base de votre adversaire est mis K.O. par les dégâts de cette attaque, récupérez une carte Récompense supplémentaire.", + es: "Si un Pokémon Básico de tu rival queda Fuera de Combate por el daño de este ataque, coge 1 carta de Premio más.", + it: "Se un Pokémon Base del tuo avversario viene messo KO dai danni di questo attacco, prendi una carta Premio in più.", + pt: "Se o Pokémon Básico do seu oponente for Nocauteado pelo dano deste ataque, pegue 1 carta de Prêmio a mais.", + de: "Wenn ein Basis-Pokémon deines Gegners durch Schaden dieser Attacke kampfunfähig wird, nimm 1 Preiskarte mehr." }, damage: 40, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Wild Tackle", - fr: "Tacle Brutal" + fr: "Tacle Brutal", + es: "Placaje Salvaje", + it: "Azionferoce", + pt: "Investida Feroz", + de: "Wilder Tackle" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/118.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/118.ts index 50a717d0c..b8f50745a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/118.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/118.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Bouffalant", - fr: "Frison" + fr: "Frison", + es: "Bouffalant", + it: "Bouffalant", + pt: "Bouffalant", + de: "Bisofank" }, illustrator: "nagimiso", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Sap Sipper", - fr: "Herbivore" + fr: "Herbivore", + es: "Herbívoro", + it: "Mangiaerba", + pt: "Engolidor de Seiva", + de: "Vegetarier" }, effect: { en: "This Pokémon’s attacks do 60 more damage to your opponent’s Grass Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Les attaques de ce Pokémon infligent 60 dégâts supplémentaires aux Pokémon Grass de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Les attaques de ce Pokémon infligent 60 dégâts supplémentaires aux Pokémon Grass de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques de este Pokémon hacen 60 puntos de daño más a los Pokémon Grass de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Gli attacchi di questo Pokémon infliggono 60 danni in più ai Pokémon Grass del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Os ataques deste Pokémon causam 60 pontos de dano a mais aos Pokémon Grass do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Die Attacken dieses Pokémon fügen den Grass-Pokémon deines Gegners 60 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." } }], attacks: [{ name: { en: "Head Charge", - fr: "Peignée" + fr: "Peignée", + es: "Ariete", + it: "Ricciolata", + pt: "Ataque de Cabeça", + de: "Steinschädel" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/119.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/119.ts index 6c9a6bd74..73490f20b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/119.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/119.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Drampa", - fr: "Draïeul" + fr: "Draïeul", + es: "Drampa", + it: "Drampa", + pt: "Drampa", + de: "Sen-Long" }, illustrator: "Eri Yamaki", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Call for Family", - fr: "Appel à la Famille" + fr: "Appel à la Famille", + es: "Llamar a la Familia", + it: "Cerca Famiglia", + pt: "Chamar a Família", + de: "Familienruf" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Basic Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 Pokémon Básicos y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon Base e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 Pokémon Básicos no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Pokémon und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Spiral Rush", - fr: "Course en Spirale" + fr: "Course en Spirale", + es: "Avalancha Espiral", + it: "Raffica a Spirale", + pt: "Arremetida Espiral", + de: "Spiralsturmangriff" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 30 more damage for each heads.", - fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque côté face." + fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada cara.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 30 danni in più ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 1 moeda até sair coroa. Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada cara.", + de: "Wirf so lange 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis Zahl kommt. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte mehr pro Kopf zu." }, damage: "30+", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/12.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/12.ts index 1d7f17d89..9d3531699 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/12.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/12.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Spewpa", - fr: "Pérégrain" + fr: "Pérégrain", + es: "Spewpa", + it: "Spewpa", + pt: "Spewpa", + de: "Puponcho" }, illustrator: "Sumiyoshi Kizuki", @@ -23,19 +27,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Grass Cocooning", - fr: "Cocon Vert" + fr: "Cocon Vert", + es: "Abrigo Planta", + it: "Erbocorazza", + pt: "Casulo de Grama", + de: "Pflanzenhülle" }, effect: { en: "Heal 40 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 40 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 40 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 40 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 40 danni.", + pt: "Cure 40 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 40 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Bug Bite", - fr: "Piqûre" + fr: "Piqûre", + es: "Picadura", + it: "Coleomorso", + pt: "Picada", + de: "Käferbiss" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/120.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/120.ts index 600ef2aa9..ccd6111a7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/120.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/120.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Indeedee", - fr: "Wimessir" + fr: "Wimessir", + es: "Indeedee", + it: "Indeedee", + pt: "Indeedee", + de: "Servol" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Collect", - fr: "Collecte" + fr: "Collecte", + es: "Coleccionar", + it: "Tassa", + pt: "Coleta", + de: "Sammeln" }, effect: { en: "Draw 2 cards.", - fr: "Piochez 2 cartes." + fr: "Piochez 2 cartes.", + es: "Roba 2 cartas.", + it: "Pesca due carte.", + pt: "Compre 2 cartas.", + de: "Ziehe 2 Karten." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Hand Kinesis", - fr: "Télékinésie en Main" + fr: "Télékinésie en Main", + es: "Manoquinesis", + it: "Manocinèsi", + pt: "Cinese de Mão", + de: "Handkinese" }, effect: { en: "This attack does 10 damage for each card in your hand.", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts pour chaque carte dans votre main." + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts pour chaque carte dans votre main.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño por cada carta en tu mano.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni per ogni carta nella tua mano.", + pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano para cada carta na sua mão.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Karte auf deiner Hand 10 Schadenspunkte zu." }, damage: "10×", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/121.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/121.ts index f0a57f331..4c6f08720 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/121.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/121.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Bruno", - fr: "Aldo" + fr: "Aldo", + es: "Bruno", + it: "Bruno", + pt: "Bruno", + de: "Bruno" }, illustrator: "Ken Sugimori", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 4 cards. If any of your Pokémon were Knocked Out during your opponent’s last turn, draw 7 cards instead.", - fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si au moins l’un de vos Pokémon a été mis K.O. pendant le dernier tour de votre adversaire, piochez 7 cartes à la place." + fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si au moins l’un de vos Pokémon a été mis K.O. pendant le dernier tour de votre adversaire, piochez 7 cartes à la place.", + es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 4 cartas. Si alguno de tus Pokémon quedó Fuera de Combate durante el último turno de tu rival, roba 7 cartas en vez de 4.", + it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca quattro carte. Se uno dei tuoi Pokémon è stato messo KO durante l’ultimo turno del tuo avversario, invece pescane sette.", + pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 4 cartas. Se algum dos seus Pokémon tiver sido Nocauteado durante o último turno do seu oponente, compre 7 cartas ao invés de 4.", + de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 4 Karten. Wenn mindestens 1 deiner Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners kampfunfähig wurde, ziehe stattdessen 7 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/122.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/122.ts index 5f618208b..0a7b4361f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/122.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/122.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Camping Gear", - fr: "Kit de Camping" + fr: "Kit de Camping", + es: "Kit de Acampada", + it: "Kit da campeggio", + pt: "Equipamento de Camping", + de: "Camping-Set" }, illustrator: "sadaji", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Search your deck for a card and put it into your hand. Then, shuffle your deck. Your turn ends.", - fr: "Cherchez dans votre deck une carte, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck. Votre tour se termine." + fr: "Cherchez dans votre deck une carte, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck. Votre tour se termine.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta y ponla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja. Tu turno termina.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta e aggiungila a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Il tuo turno finisce.", + pt: "Procure por 1 carta no seu baralho e coloque-a na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho. O seu turno acaba.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Karte und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck. Dein Zug endet." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/123.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/123.ts index 8c6d47789..8438326c8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/123.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/123.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Cheryl", - fr: "Sara" + fr: "Sara", + es: "Malta", + it: "Demetra", + pt: "Cheryl", + de: "Raissa" }, illustrator: "Ken Sugimori", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Heal all damage from each of your Evolution Pokémon. If you do, discard all Energy from the Pokémon that were healed in this way.", - fr: "Soignez tous les dégâts de chacun de vos Pokémon Évolutifs. Dans ce cas, défaussez toute l’Énergie des Pokémon soignés de cette façon." + fr: "Soignez tous les dégâts de chacun de vos Pokémon Évolutifs. Dans ce cas, défaussez toute l’Énergie des Pokémon soignés de cette façon.", + es: "Cura todos los puntos de daño a cada uno de tus Pokémon Evolución. Si lo haces, descarta todas las Energías de los Pokémon que hayas curado de esta manera.", + it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon Evoluzione da tutti i danni. Se lo fai, scarta tutte le Energie dai Pokémon che hai curato in questo modo.", + pt: "Cure todo o dano de cada um dos seus Pokémon de Evolução. Se fizer isto, descarte todas as Energias dos Pokémon que foram curados desta forma.", + de: "Heile allen Schaden bei jedem deiner Entwicklungs-Pokémon. Wenn du das machst, lege alle Energien von den auf diese Weise geheilten Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/124.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/124.ts index 658b2c5d2..ef3791d53 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/124.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/124.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Energy Recycler", - fr: "Recycleur d’Énergie" + fr: "Recycleur d’Énergie", + es: "Reciclaje de Energía", + it: "Riciclaggio di Energia", + pt: "Reciclador de Energia", + de: "Energieaufbereitung" }, illustrator: "Toyste Beach", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Shuffle up to 5 basic Energy cards from your discard pile into your deck.", - fr: "Mélangez jusqu’à 5 cartes Énergie de base de votre pile de défausse avec votre deck." + fr: "Mélangez jusqu’à 5 cartes Énergie de base de votre pile de défausse avec votre deck.", + es: "Pon hasta 5 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Rimischia fino a cinque carte Energia base dalla tua pila degli scarti nel tuo mazzo.", + pt: "Embaralhe até 5 cartas de Energia básica da sua pilha de descarte no seu baralho.", + de: "Mische bis zu 5 Basis-Energiekarten aus deinem Ablagestapel in dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/125.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/125.ts index 31b9e956a..835a4da84 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/125.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/125.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Escape Rope", - fr: "Corde Sortie" + fr: "Corde Sortie", + es: "Cuerda Huida", + it: "Fune di Fuga", + pt: "Corda de Fuga", + de: "Fluchtseil" }, illustrator: "sadaji", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Each player switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon. Your opponent switches first. (If a player does not have a Benched Pokémon, they don’t switch Pokémon.)", - fr: "Chaque joueur échange son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc. Votre adversaire échange en premier. (Si l’un des joueurs n’a pas de Pokémon de Banc, il n’échange pas de Pokémon.)" + fr: "Chaque joueur échange son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc. Votre adversaire échange en premier. (Si l’un des joueurs n’a pas de Pokémon de Banc, il n’échange pas de Pokémon.)", + es: "Cada jugador cambia a su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca. (Tu rival lo cambia primero. Si algún jugador no tiene a un Pokémon en Banca, no cambiará a su Pokémon.)", + it: "Ciascun giocatore scambia il suo Pokémon attivo con uno dei suoi Pokémon in panchina. Inizia il tuo avversario. Se un giocatore non ha Pokémon in panchina, non effettuerà lo scambio.", + pt: "Cada jogador troca seu Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele ou dela. (Seu oponente troca primeiro. Se um jogador não tiver um Pokémon no Banco, ele não trocará os Pokémon.)", + de: "Jeder Spieler tauscht sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus. (Dein Gegner beginnt. Hat ein Spieler kein Pokémon auf der Bank, tauscht er kein Pokémon aus.)" }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/126.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/126.ts index 63cc24245..5e09bd6bb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/126.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/126.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Exp. Share", - fr: "Multi Exp" + fr: "Multi Exp", + es: "Repartir Exp", + it: "Condividi Esperienza", + pt: "Compart. Exp.", + de: "EP-Teiler" }, illustrator: "Toyste Beach", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "When your Active Pokémon is Knocked Out by damage from an attack from your opponent’s Pokémon, you may move a basic Energy from that Pokémon to the Pokémon this card is attached to.", - fr: "Lorsque votre Pokémon Actif est mis K.O. par les dégâts d’une attaque de l’un des Pokémon de votre adversaire, vous pouvez déplacer une Énergie de base de ce Pokémon-là vers le Pokémon auquel cette carte est attachée." + fr: "Lorsque votre Pokémon Actif est mis K.O. par les dégâts d’une attaque de l’un des Pokémon de votre adversaire, vous pouvez déplacer une Énergie de base de ce Pokémon-là vers le Pokémon auquel cette carte est attachée.", + es: "Si tu Pokémon Activo queda Fuera de Combate por el daño del ataque de tu rival, puedes mover 1 carta de Energía Básica que estuviera unida a ese Pokémon al Pokémon al que esté unida esta carta.", + it: "Quando il tuo Pokémon attivo viene messo K.O. dai danni inflitti da un attacco del tuo avversario, puoi spostare una carta Energia base che gli era stata assegnata sul Pokémon a cui è assegnata questa carta.", + pt: "Quando seu Pokémon Ativo for Nocauteado pelos danos causados por um ataque do oponente, você poderá mover 1 card de Energia básica que estava ligado àquele Pokémon para o Pokémon ao qual esse card está ligado.", + de: "Wenn dein Aktives Pokémon durch den Schaden eines gegnerischen Angriffs kampfunfähig wird, kannst du 1 Basis-Energiekarte, die an dieses Pokémon angelegt war, auf das Pokémon verschieben, an das diese Karte angelegt ist." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/127.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/127.ts index 543cd8948..ddbc3fa50 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/127.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/127.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Fan of Waves", - fr: "Éventail Houleux" + fr: "Éventail Houleux", + es: "Abanico de Olas", + it: "Ventaglio delle Onde", + pt: "Leque de Ondas", + de: "Wellenfächer" }, illustrator: "sadaji", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Put a Special Energy attached to 1 of your opponent’s Pokémon on the bottom of their deck.", - fr: "Placez une Énergie spéciale attachée à l’un des Pokémon de votre adversaire en dessous du deck de celui-ci." + fr: "Placez une Énergie spéciale attachée à l’un des Pokémon de votre adversaire en dessous du deck de celui-ci.", + es: "Pon 1 Energía Especial unida a 1 de los Pokémon de tu rival en la parte inferior de su baraja.", + it: "Prendi un’Energia speciale assegnata a uno dei Pokémon del tuo avversario e mettila in fondo al suo mazzo.", + pt: "Coloque 1 Energia Especial ligada a 1 dos Pokémon do seu oponente como a carta de baixo do baralho dele(a).", + de: "Lege 1 an ein Pokémon deines Gegners angelegte Spezial-Energie unter sein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/128.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/128.ts index 374424a5e..fdd78e402 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/128.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/128.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Korrina’s Focus", - fr: "Concentration de Cornélia" + fr: "Concentration de Cornélia", + es: "Enfoque de Corelia", + it: "Impegno di Ornella", + pt: "Foco da Korrina", + de: "Connies Fokus" }, illustrator: "kirisAki", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Draw cards until you have 6 cards in your hand.", - fr: "Piochez des cartes jusqu’à en avoir 6 en main." + fr: "Piochez des cartes jusqu’à en avoir 6 en main.", + es: "Roba cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano.", + it: "Pesca fino ad avere sei carte in mano.", + pt: "Compre cartas até ter 6 cartas na sua mão.", + de: "Ziehe so lange Karten, bis du 6 Karten auf deiner Hand hast." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/129.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/129.ts index e76fcfb51..75234580f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/129.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/129.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Level Ball", - fr: "Niveau Ball" + fr: "Niveau Ball", + es: "Nivel Ball", + it: "Level Ball", + pt: "Bola de Nível", + de: "Levelball" }, illustrator: "Ryo Ueda", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Search your deck for a Pokémon with 90 HP or less, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon avec 90 PV ou moins, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon avec 90 PV ou moins, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja a un Pokémon con 90 PV o menos, enséñalo y ponlo en tu mano. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon con un massimo di 90 PV, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho um Pokémon com PS igual ou inferior a 90, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Pokémon mit 90 oder weniger KP, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/13.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/13.ts index 986e66cf4..b8fba6047 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/13.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/13.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Vivillon", - fr: "Prismillon" + fr: "Prismillon", + es: "Vivillon", + it: "Vivillon", + pt: "Vivillon", + de: "Vivillon" }, illustrator: "miki kudo", @@ -23,19 +27,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Vital Powder", - fr: "Poudre Vitale" + fr: "Poudre Vitale", + es: "Polvo Vital", + it: "Pulviscoppio Vitale", + pt: "Pó Vital", + de: "Vitalpuder" }, effect: { en: "Heal all damage from 2 of your Benched Pokémon.", - fr: "Soignez tous les dégâts de 2 de vos Pokémon de Banc." + fr: "Soignez tous les dégâts de 2 de vos Pokémon de Banc.", + es: "Cura todos los puntos de daño a 2 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Cura due dei tuoi Pokémon in panchina da tutti i danni.", + pt: "Cure todo o dano de 2 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Heile allen Schaden bei 2 Pokémon auf deiner Bank." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Gust", - fr: "Tornade" + fr: "Tornade", + es: "Tornado", + it: "Raffica", + pt: "Lufada de Vento", + de: "Windstoß" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/130.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/130.ts index a98345040..34d9301b8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/130.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/130.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Phoebe", - fr: "Spectra" + fr: "Spectra", + es: "Fátima", + it: "Ester", + pt: "Spectra", + de: "Antonia" }, illustrator: "GAME FREAK inc.", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "During this turn, damage from your Pokémon VMAX’s attacks isn’t affected by any effects on your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Pendant ce tour, les dégâts des attaques de vos Pokémon-VMAX ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Pendant ce tour, les dégâts des attaques de vos Pokémon-VMAX ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Durante este turno, el daño de los ataques de tus Pokémon VMAX no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Durante questo turno, i danni degli attacchi dei tuoi Pokémon-VMAX non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Durante este turno, o dano dos ataques dos seus Pokémon VMAX não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Während dieses Zuges wird der Schaden durch Attacken deiner Pokémon-VMAX durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/131.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/131.ts index c796c96c7..d9e155272 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/131.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/131.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Rapid Strike Scroll of Swirls", - fr: "Rouleau Tourbillons Mille Poings" + fr: "Rouleau Tourbillons Mille Poings", + es: "Pergamino Vorágine Golpe Fluido", + it: "Rotolo dei Vortici Colpo Rapido", + pt: "Pergaminho de Turbilhão Golpe Fluido", + de: "Fließender-Angriff-Wirbelrolle" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -14,8 +18,12 @@ const card: Card = { category: "Trainer", effect: { - en: "The Rapid Strike Pokémon this card is attached to can use the attack on this card. (You still need the necessary Energy to use this attack.)\nFightingColorlessColorless Matchless Maelstrom\nThis attack does 30 damage to each of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Le Pokémon Mille Poings auquel cette carte est attachée peut utiliser l’attaque sur cette carte. (Vous avez toujours besoin de l’Énergie nécessaire pour utiliser cette attaque.)\nFightingColorlessColorless Maelström Redoutable\nCette attaque inflige 30 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire.\n(N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + en: "The Rapid Strike Pokémon this card is attached to can use the attack on this card. (You still need the necessary Energy to use this attack.)\n\nFightingColorlessColorless Matchless Maelstrom\nThis attack does 30 damage to each of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + fr: "Le Pokémon Mille Poings auquel cette carte est attachée peut utiliser l’attaque sur cette carte. (Vous avez toujours besoin de l’Énergie nécessaire pour utiliser cette attaque.)\n\n\nFightingColorlessColorless Maelström Redoutable\nCette attaque inflige 30 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire.\n(N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "El Pokémon Golpe Fluido al que esté unida esta carta puede usar el ataque de esta carta. (Sigues necesitando las Energías necesarias para usar este ataque).\n\nFightingColorlessColorless \nVorágine sin Igual\nEste ataque hace 30 puntos de daño a cada uno de los Pokémon de tu rival. \n(No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Il Pokémon Colpo Rapido a cui è assegnata questa carta può usare l’attacco di questa carta. Devi comunque avere l’Energia necessaria per usare questo attacco.\n\nFightingColorlessColorless Maelstrom Ineguagliabile\nQuesto attacco infligge 30 danni a ciascuno dei Pokémon del tuo avversario. \nNon applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "O Pokémon Golpe Fluido ao qual esta carta está ligada pode usar o ataque desta carta (você ainda precisa da Energia necessária para usar este ataque).\n\nFightingColorlessColorless Redemoinho Inigualável\nEste ataque causa 30 pontos de dano a cada um dos Pokémon do seu oponente\n(não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Das Fließender-Angriff-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, kann die Attacke auf dieser Karte einsetzen. (Du benötigst jedoch die für diese Attacke notwendige Energie.)\n\nFightingColorlessColorless Beispielloser Mahlstrom\nDiese Attacke fügt jedem Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. \n(Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/132.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/132.ts index 45a073729..53c578a6b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/132.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/132.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Rapid Strike Style Mustard", - fr: "Mustar Style Mille Poings" + fr: "Mustar Style Mille Poings", + es: "Mostaz Estilo Fluido", + it: "Mustard Stile Pluricolpo", + pt: "Mostarda Estilo Golpe Fluido", + de: "Fließender-Stil-Mastrich" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -14,8 +18,12 @@ const card: Card = { category: "Trainer", effect: { - en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\nPut a Rapid Strike Pokémon from your discard pile onto your Bench. If you do, draw 5 cards.", - fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si c’est votre dernière carte en main.\nPlacez un Pokémon Mille Poings de votre pile de défausse sur votre Banc. Dans ce cas, piochez 5 cartes." + en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\n\nPut a Rapid Strike Pokémon from your discard pile onto your Bench. If you do, draw 5 cards.", + fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si c’est votre dernière carte en main.\n\n\nPlacez un Pokémon Mille Poings de votre pile de défausse sur votre Banc. Dans ce cas, piochez 5 cartes.", + es: "Puedes jugar esta carta solo cuando sea la última carta en tu mano.\n\nPon 1 Pokémon Golpe Fluido de tu pila de descartes en tu Banca. Si lo haces, roba 5 cartas.", + it: "Puoi giocare questa carta solo se è l’ultima carta che hai in mano.\n\nPrendi un Pokémon Colpo Rapido dalla tua pila degli scarti e mettilo in panchina. Se lo fai, pesca cinque carte.", + pt: "Você só pode jogar esta carta se ela for a última carta na sua mão.\n\nColoque 1 Pokémon Golpe Fluido da sua pilha de descarte no seu Banco. Se fizer isto, compre 5 cartas.", + de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.\n\nLege 1 Fließender-Angriff-Pokémon aus deinem Ablagestapel auf deine Bank. Wenn du das machst, ziehe 5 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/133.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/133.ts index 90e338b90..29cee0c9e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/133.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/133.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Single Strike Scroll of Scorn", - fr: "Rouleau Acerbe Poing Final" + fr: "Rouleau Acerbe Poing Final", + es: "Pergamino Ira Golpe Brusco", + it: "Rotolo dello Sdegno Colpo Singolo", + pt: "Pergaminho de Desprezo Golpe Decisivo", + de: "Fokussierter-Angriff-Spottrolle" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -14,8 +18,12 @@ const card: Card = { category: "Trainer", effect: { - en: "The Single Strike Pokémon this card is attached to can use the attack on this card. (You still need the necessary Energy to use this attack.)\nFighting Furious Anger 10+\nThis attack does 10 more damage for each damage counter on this Pokémon.", - fr: "Le Pokémon Poing Final auquel cette carte est attachée peut utiliser l’attaque sur cette carte. (Vous avez toujours besoin de l’Énergie nécessaire pour utiliser cette attaque.)\nFighting Colère Furieuse 10+\nCette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon." + en: "The Single Strike Pokémon this card is attached to can use the attack on this card. (You still need the necessary Energy to use this attack.)\n\nFighting Furious Anger 10+\nThis attack does 10 more damage for each damage counter on this Pokémon.", + fr: "Le Pokémon Poing Final auquel cette carte est attachée peut utiliser l’attaque sur cette carte. (Vous avez toujours besoin de l’Énergie nécessaire pour utiliser cette attaque.)\n\n\nFighting Colère Furieuse 10+\nCette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon.", + es: "El Pokémon Golpe Brusco al que esté unida esta carta puede usar el ataque de esta carta. (Sigues necesitando las Energías necesarias para usar este ataque).\n\nFighting \nIra Furiosa 10+\nEste ataque hace 10 puntos de daño más por cada contador de daño en este Pokémon.", + it: "Il Pokémon Colpo Singolo a cui è assegnata questa carta può usare l’attacco di questa carta. Devi comunque avere l’Energia necessaria per usare questo attacco.\n\nFighting Rabbia Furiosa 10+\nQuesto attacco infligge 10 danni in più per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.", + pt: "O Pokémon Golpe Decisivo ao qual esta carta está ligada pode usar o ataque desta carta (você ainda precisa da Energia necessária para usar este ataque).\n\nFighting Ira Furiosa 10+\nEste ataque causa 10 pontos de dano a mais para cada contador de dano neste Pokémon.", + de: "Das Fokussierter-Angriff-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, kann die Attacke auf dieser Karte einsetzen. (Du benötigst jedoch die für diese Attacke notwendige Energie.)\n\nFighting Rasende Wut 10+\nDiese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf diesem Pokémon 10 Schadenspunkte mehr zu." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/134.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/134.ts index cb7884017..2caa894cd 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/134.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/134.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Single Strike Style Mustard", - fr: "Mustar Style Poing Final" + fr: "Mustar Style Poing Final", + es: "Mostaz Estilo Brusco", + it: "Mustard Stile Singolcolpo", + pt: "Mostarda Estilo Golpe Decisivo", + de: "Fokussierter-Stil-Mastrich" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -14,8 +18,12 @@ const card: Card = { category: "Trainer", effect: { - en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\nSearch your deck for a Single Strike Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck. If you searched your deck in this way, draw 5 cards.", - fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si c’est votre dernière carte en main.\nCherchez dans votre deck un Pokémon Poing Final, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez cherché dans votre deck de cette façon, piochez 5 cartes." + en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\n\nSearch your deck for a Single Strike Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck. If you searched your deck in this way, draw 5 cards.", + fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si c’est votre dernière carte en main.\n\n\nCherchez dans votre deck un Pokémon Poing Final, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez cherché dans votre deck de cette façon, piochez 5 cartes.", + es: "Puedes jugar esta carta solo cuando sea la última carta en tu mano.\n\nBusca en tu baraja 1 Pokémon Golpe Brusco y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja. Si has buscado en tu baraja de esta manera, roba 5 cartas.", + it: "Puoi giocare questa carta solo se è l’ultima carta che hai in mano.\n\nCerca nel tuo mazzo un Pokémon Colpo Singolo e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Se hai cercato nel tuo mazzo in questo modo, pesca cinque carte.", + pt: "Você só pode jogar esta carta se ela for a última carta na sua mão.\n\nProcure por 1 Pokémon Golpe Decisivo no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você procurar no seu baralho desta forma, compre 5 cartas.", + de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.\n\nDurchsuche dein Deck nach 1 Fokussierter-Angriff-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck. Wenn du auf diese Weise dein Deck durchsucht hast, ziehe 5 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/135.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/135.ts index 70ceac6e0..29abf2f43 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/135.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/135.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Sordward & Shielbert", - fr: "Jean-Fleuret et Jean-Targe" + fr: "Jean-Fleuret et Jean-Targe", + es: "Tizonio y Dargo", + it: "Brandobaldo e Scudobaldo", + pt: "Espadarnaldo e Escudoberto", + de: "Schwerthold & Schildrich" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Choose a Trainer card from your discard pile. Then, ask your opponent if you may put it into your hand. If yes, put that card into your hand. If no, draw 3 cards.", - fr: "Choisissez une carte Dresseur dans votre pile de défausse. Ensuite, demandez à votre adversaire si vous pouvez l’ajouter à votre main. Si oui, ajoutez cette carte à votre main. Sinon, piochez 3 cartes." + fr: "Choisissez une carte Dresseur dans votre pile de défausse. Ensuite, demandez à votre adversaire si vous pouvez l’ajouter à votre main. Si oui, ajoutez cette carte à votre main. Sinon, piochez 3 cartes.", + es: "Elige 1 carta de Entrenador de tu pila de descartes. Después, pregúntale a tu rival si puedes ponerla en tu mano. Si contesta que sí, pon esa carta en tu mano. Si contesta que no, roba 3 cartas.", + it: "Scegli una carta Allenatore dalla tua pila degli scarti. Poi chiedi al tuo avversario se puoi aggiungerla a quelle che hai in mano. Se dice di sì, aggiungila alle carte che hai in mano. Se dice di no, pesca tre carte.", + pt: "Escolha uma carta de Treinador da sua pilha de descarte. Em seguida, pergunte ao seu oponente se você pode colocá-la na sua mão. Se sim, coloque a carta na sua mão. Se não, compre 3 cartas.", + de: "Wähle 1 Trainerkarte aus deinem Ablagestapel. Frage anschließend deinen Gegner, ob du sie auf deine Hand nehmen darfst. Wenn ja, nimm sie auf deine Hand. Wenn nein, ziehe 3 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/136.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/136.ts index ce2ee6d83..46be8b39d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/136.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/136.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Tool Jammer", - fr: "Bloqueur d’Outil" + fr: "Bloqueur d’Outil", + es: "Inhibidor de Herramientas", + it: "Bloccoggetti", + pt: "Bloqueador de Ferramentas", + de: "Ausrüstungsstörer" }, illustrator: "inose yukie", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "As long as the Pokémon this card is attached to is in the Active Spot, Pokémon Tools attached to your opponent’s Active Pokémon have no effect, except for Tool Jammer.", - fr: "Tant que le Pokémon auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif, les Outils Pokémon attachés au Pokémon Actif de votre adversaire n’ont aucun effet, à l’exception de Bloqueur d’Outil." + fr: "Tant que le Pokémon auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif, les Outils Pokémon attachés au Pokémon Actif de votre adversaire n’ont aucun effet, à l’exception de Bloqueur d’Outil.", + es: "Mientras el Pokémon al que esté unida esta carta esté en el Puesto Activo, las Herramientas Pokémon unidas al Pokémon Activo de tu rival no tienen efecto, excepto Inhibidor de Herramientas.", + it: "Fintanto che il Pokémon a cui è assegnata questa carta è in posizione attiva, le carte Oggetto Pokémon assegnate al Pokémon attivo del tuo avversario non hanno effetto, a eccezione di Bloccoggetti.", + pt: "Enquanto o Pokémon ao qual esta carta está ligada estiver no Campo Ativo, Ferramentas Pokémon ligadas ao Pokémon Ativo do seu oponente não têm efeito, exceto por Bloqueador de Ferramentas.", + de: "Solange das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, in der Aktiven Position ist, haben an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Pokémon-Ausrüstungen keinen Effekt, außer Ausrüstungsstörer." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/137.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/137.ts index 3b1454927..41893adb8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/137.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/137.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Tower of Darkness", - fr: "Tour des Ténèbres" + fr: "Tour des Ténèbres", + es: "Torre de las Sombras", + it: "Torre Buio", + pt: "Torre das Sombras", + de: "Turm des Unlichts" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -15,10 +19,15 @@ const card: Card = { effect: { en: "Once during each player’s turn, that player may draw 2 cards. In order to use this effect, that player must discard a Single Strike card from their hand.", - fr: "Une fois pendant le tour de chaque joueur, ce joueur peut piocher 2 cartes. Afin d’utiliser cet effet, ce joueur doit défausser une carte Poing Final de sa main." + fr: "Une fois pendant le tour de chaque joueur, ce joueur peut piocher 2 cartes. Afin d’utiliser cet effet, ce joueur doit défausser une carte Poing Final de sa main.", + es: "Una vez durante el turno de cada jugador, ese jugador puede robar 2 cartas. Para poder usar este efecto, ese jugador debe descartar 1 carta de Golpe Brusco de su mano.", + it: "Una sola volta durante il turno di ciascun giocatore, quel giocatore può pescare due carte. Per usare questo effetto, quel giocatore deve scartare una carta Colpo Singolo che ha in mano.", + pt: "Uma vez durante o turno de cada jogador, aquele jogador poderá comprar 2 cartas. Para usar este efeito, aquele jogador deverá descartar 1 carta Golpe Decisivo da própria mão.", + de: "Einmal während des Zuges jedes Spielers, kann jener Spieler 2 Karten ziehen. Um diesen Effekt einzusetzen, muss jener Spieler 1 Fokussierter-Angriff-Karte von seiner Hand auf seinen Ablagestapel legen." }, - regulationMark: "E" + regulationMark: "E", + trainerType: "Stadium" } export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/138.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/138.ts index e02815a6a..acb202959 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/138.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/138.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Tower of Waters", - fr: "Tour de l’Eau" + fr: "Tour de l’Eau", + es: "Torre de las Aguas", + it: "Torre Acqua", + pt: "Torre das Águas", + de: "Turm des Wassers" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -15,10 +19,15 @@ const card: Card = { effect: { en: "The Retreat Cost of each Rapid Strike Pokémon in play (both yours and your opponent’s) is ColorlessColorless less.", - fr: "Le Coût de Retraite de chaque Pokémon Mille Poings en jeu (les vôtres et ceux de votre adversaire) est diminué de ColorlessColorless." + fr: "Le Coût de Retraite de chaque Pokémon Mille Poings en jeu (les vôtres et ceux de votre adversaire) est diminué de ColorlessColorless.", + es: "El Coste de Retirada de cada Pokémon Golpe Fluido en juego (tanto tuyos como de tu rival) es de ColorlessColorless menos.", + it: "Il costo di ritirata di ciascun Pokémon Colpo Rapido in gioco, sia tuoi che del tuo avversario, è ridotto di ColorlessColorless.", + pt: "O custo de Recuo de cada Pokémon Golpe Fluido em jogo (seus e do seu oponente) é ColorlessColorless a menos.", + de: "Die Rückzugskosten aller Fließender-Angriff-Pokémon im Spiel (deiner und der deines Gegners) verringern sich um ColorlessColorless." }, - regulationMark: "E" + regulationMark: "E", + trainerType: "Stadium" } export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/139.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/139.ts index e919f781b..ded16855e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/139.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/139.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Urn of Vitality", - fr: "Urne de Vitalité" + fr: "Urne de Vitalité", + es: "Urna Vitalidad", + it: "Urna del Vigore", + pt: "Urna de Vitalidade", + de: "Urne der Vitalität" }, illustrator: "Toyste Beach", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Shuffle up to 2 Single Strike Energy cards from your discard pile into your deck.", - fr: "Mélangez avec votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Poing Final de votre pile de défausse." + fr: "Mélangez avec votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Poing Final de votre pile de défausse.", + es: "Pon hasta 2 cartas de Energía Golpe Brusco de tu pila de descartes en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Rimischia fino a due carte Energia Colpo Singolo dalla tua pila degli scarti nel tuo mazzo.", + pt: "Embaralhe até 2 cartas de Energia Golpe Decisivo da sua pilha de descarte no seu baralho.", + de: "Mische bis zu 2 Fokussierter-Angriff-Energiekarten aus deinem Ablagestapel in dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/14.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/14.ts index 5ac6b8717..c85fc2c79 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/14.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/14.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Fomantis", - fr: "Mimantis" + fr: "Mimantis", + es: "Fomantis", + it: "Fomantis", + pt: "Fomantis", + de: "Imantis" }, illustrator: "Yukiko Baba", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Continuous Slash", - fr: "Tranche Sans Fin" + fr: "Tranche Sans Fin", + es: "Cuchillada Continua", + it: "Lameterna", + pt: "Corte Contínuo", + de: "Stetiger Schlitzer" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 20 damage for each heads.", - fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 1 moeda até sair coroa. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf so lange 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis Zahl kommt. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/140.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/140.ts index 5e76eeb4b..804bd4230 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/140.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/140.ts @@ -6,15 +6,23 @@ const card: Card = { name: { en: "Rapid Strike Energy", - fr: "Énergie Mille Poings" + fr: "Énergie Mille Poings", + es: "Energía Golpe Fluido", + it: "Energia Colpo Rapido", + pt: "Energia Golpe Fluido", + de: "Fließender-Angriff-Energie" }, rarity: "Uncommon", category: "Energy", effect: { - en: "This card can only be attached to a Rapid Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Rapid Strike Pokémon, discard this card.\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides 2 in any combination of Water Energy and Fighting Energy.", - fr: "Cette carte ne peut être attachée qu’à un Pokémon Mille Poings. Si cette carte est attachée à autre chose qu’un Pokémon Mille Poings, défaussez-la.\nTant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une combinaison de 2 cartes Énergie Water et Énergie Fighting." + en: "This card can only be attached to a Rapid Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Rapid Strike Pokémon, discard this card.\n\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides 2 in any combination of Water Energy and Fighting Energy.", + fr: "Cette carte ne peut être attachée qu’à un Pokémon Mille Poings. Si cette carte est attachée à autre chose qu’un Pokémon Mille Poings, défaussez-la.\n\n\nTant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une combinaison de 2 cartes Énergie Water et Énergie Fighting.", + es: "Esta carta solo puede unirse a Pokémon Golpe Fluido. Si esta carta está unida a cualquier otra carta que no sea un Pokémon Golpe Fluido, descarta esta carta.\n\nMientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona\n un total de 2 Energías, Water y Fighting, en cualquier combinación.", + it: "Questa carta può essere assegnata solo a Pokémon Colpo Rapido. Scarta questa carta se è assegnata a un Pokémon che non è un Pokémon Colpo Rapido.\n\nFintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce due Energie Water e Fighting in qualsiasi combinazione.", + pt: "Esta carta só pode ser ligada a um Pokémon Golpe Fluido. Se esta carta estiver ligada a qualquer coisa além de um Pokémon Golpe Fluido, descarte esta carta.\n\nEnquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá 2 Energias em qualquer combinação de Energia Water e Energia Fighting.", + de: "Diese Karte kann nur an ein Fließender-Angriff-Pokémon angelegt sein. Wenn diese Karte an etwas anderes als ein Fließender-Angriff-Pokémon angelegt ist, lege diese Karte auf deinen Ablagestapel.\n\nSolange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie 2 Energien in beliebiger Kombination aus Water-Energie und Fighting-Energie." }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/141.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/141.ts index 9a23f7e6a..125fa7017 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/141.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/141.ts @@ -6,15 +6,23 @@ const card: Card = { name: { en: "Single Strike Energy", - fr: "Énergie Poing Final" + fr: "Énergie Poing Final", + es: "Energía Golpe Brusco", + it: "Energia Colpo Singolo", + pt: "Energia Golpe Decisivo", + de: "Fokussierter-Angriff-Energie" }, rarity: "Uncommon", category: "Energy", effect: { - en: "This card can only be attached to a Single Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Single Strike Pokémon, discard this card.\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides Fighting and Darkness Energy but provides only 1 Energy at a time, and the attacks of the Pokémon this card is attached to do 20 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Cette carte ne peut être attachée qu’à un Pokémon Poing Final. Si cette carte est attachée à autre chose qu’un Pokémon Poing Final, défaussez-la.\nTant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit de l’Énergie Fighting et Darkness (mais seulement une Énergie à la fois), et les attaques du Pokémon auquel cette carte est attachée infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)." + en: "This card can only be attached to a Single Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Single Strike Pokémon, discard this card.\n\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides Fighting and Darkness Energy but provides only 1 Energy at a time, and the attacks of the Pokémon this card is attached to do 20 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", + fr: "Cette carte ne peut être attachée qu’à un Pokémon Poing Final. Si cette carte est attachée à autre chose qu’un Pokémon Poing Final, défaussez-la.\n\n\nTant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit de l’Énergie Fighting et Darkness (mais seulement une Énergie à la fois), et les attaques du Pokémon auquel cette carte est attachée infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Esta carta solo puede unirse a Pokémon Golpe Brusco. Si esta carta está unida a cualquier otra carta que no sea un Pokémon Golpe Brusco, descarta esta carta.\n\nMientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona Energía Fighting y Darkness, pero proporciona solo 1 Energía a la vez, y los ataques del Pokémon al que esté unida esta carta hacen 20 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Questa carta può essere assegnata solo a Pokémon Colpo Singolo. Scarta questa carta se è assegnata a un Pokémon che non è un Pokémon Colpo Singolo.\n\nFintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Fighting e Darkness ma solo una alla volta, e gli attacchi del Pokémon a cui è assegnata questa carta infliggono 20 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Esta carta só pode ser ligada a um Pokémon Golpe Decisivo. Se esta carta estiver ligada a qualquer coisa além de um Pokémon Golpe Decisivo, descarte esta carta.\n\nEnquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Fighting e Darkness, mas fornecerá 1 Energia por vez, e os ataques do Pokémon ao qual esta carta está ligada causarão 20 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Diese Karte kann nur an ein Fokussierter-Angriff-Pokémon angelegt sein. Wenn diese Karte an etwas anderes als ein Fokussierter-Angriff-Pokémon angelegt ist, lege diese Karte auf deinen Ablagestapel.\n\nSolange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Fighting- und Darkness-Energie, aber immer nur 1 Energie. Die Attacken des Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte mehr zu \n(bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/142.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/142.ts index 2bff6c32d..4d4642a17 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/142.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/142.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Kricketune V", - fr: "Mélokrik V" + fr: "Mélokrik V", + es: "Kricketune V", + it: "Kricketune V", + pt: "Kricketune V", + de: "Zirpeise V" }, illustrator: "Satoshi Shirai", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Exciting Stage", - fr: "Scène Palpitante" + fr: "Scène Palpitante", + es: "Escenario Emocionante", + it: "Vigorstadio", + pt: "Espetáculo Empolgante", + de: "Bühnenkunst" }, effect: { en: "Once during your turn, you may draw cards until you have 3 cards in your hand. If this Pokémon is in the Active Spot, you may draw cards until you have 4 cards in your hand instead. You can’t use more than 1 Exciting Stage Ability each turn.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 3 en main. Si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 4 en main à la place. Vous ne pouvez pas utiliser plus d’un talent Scène Palpitante par tour." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 3 en main. Si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 4 en main à la place. Vous ne pouvez pas utiliser plus d’un talent Scène Palpitante par tour.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes robar cartas hasta que tengas 3 cartas en tu mano. Si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes robar cartas hasta que tengas 4 cartas en tu mano en vez de 3. No puedes usar más de 1 habilidad Escenario Emocionante en cada turno.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere tre carte in mano. Se questo Pokémon è in posizione attiva, invece puoi pescare fino ad avere quattro carte in mano. Puoi usare l’abilità Vigorstadio solo una volta per turno.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá comprar cartas até ter 3 cartas na sua mão. Se este Pokémon estiver no Campo Ativo, você poderá comprar cartas até ter 4 cartas na sua mão ao invés de 3. Você não pode usar mais de 1 Habilidade Espetáculo Empolgante por turno.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du so lange Karten ziehen, bis du 3 Karten auf deiner Hand hast. Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du stattdessen so lange Karten ziehen, bis du 4 Karten auf deiner Hand hast. Du kannst die Fähigkeit Bühnenkunst nur einmal pro Zug einsetzen." } }], attacks: [{ name: { en: "X-Scissor", - fr: "Plaie Croix" + fr: "Plaie Croix", + es: "Tijera X", + it: "Forbice X", + pt: "Tesoura X", + de: "Kreuzschere" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 80 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/143.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/143.ts index 666300a09..6c9f43670 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/143.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/143.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Flapple V", - fr: "Pomdrapi V" + fr: "Pomdrapi V", + es: "Flapple V", + it: "Flapple V", + pt: "Flapple V", + de: "Drapfel V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Sour Spit", - fr: "Rejet Acide" + fr: "Rejet Acide", + es: "Escupitajo Ácido", + it: "Asprosputo", + pt: "Cuspe Azedo", + de: "Sauerspucke" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon’s attacks cost ColorlessColorless more.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur coûtent ColorlessColorless de plus." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur coûtent ColorlessColorless de plus.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor cuestan ColorlessColorless más.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il costo degli attacchi del Pokémon difensore aumenta di Colorless Colorless.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, os ataques do Pokémon Defensor custarão ColorlessColorless a mais.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners erhöhen sich die Kosten der Attacken des Verteidigenden Pokémon um ColorlessColorless." }, damage: 20, @@ -31,7 +43,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Wing Attack", - fr: "Cru-Ailes" + fr: "Cru-Ailes", + es: "Ataque Ala", + it: "Attacco d’Ala", + pt: "Ataque de Asa", + de: "Flügelschlag" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/144.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/144.ts index 92735f2aa..ca772e5ee 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/144.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/144.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Victini V", - fr: "Victini V" + fr: "Victini V", + es: "Victini V", + it: "Victini V", + pt: "Victini V", + de: "Victini V" }, illustrator: "Saki Hayashiro", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "V Bullet", - fr: "Projectile-V" + fr: "Projectile-V", + es: "Bala V", + it: "Dardo V", + pt: "Projétil V", + de: "V-Kugel" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon V, this attack does 50 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon V, este ataque hace 50 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-V, questo attacco infligge 50 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon V, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-V ist, fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Flare Shot", - fr: "Tir Flambant" + fr: "Tir Flambant", + es: "Disparo Llamarada", + it: "Colpofiammata", + pt: "Disparo de Labareda", + de: "Flackerschuss" }, effect: { en: "Discard all Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon." + fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon.", + de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/145.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/145.ts index 1610238dd..62176a3bc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/145.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/145.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Empoleon V", - fr: "Pingoléon V" + fr: "Pingoléon V", + es: "Empoleon V", + it: "Empoleon V", + pt: "Empoleon V", + de: "Impoleon V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Emperor’s Eyes", - fr: "Regard de l’Empereur" + fr: "Regard de l’Empereur", + es: "Ojos del Emperador", + it: "Sguardo dell’Imperatore", + pt: "Olhos do Imperador", + de: "Kaiserliche Augen" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent’s Basic Pokémon in play have no Abilities, except for Pokémon with a Rule Box (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. have Rule Boxes).", - fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, les Pokémon de base en jeu de votre adversaire n’ont pas de talent, à l’exception des Pokémon ayant un encadré Règle(les Pokémon-V, Pokémon-GX, etc. ont des encadrés Règle)." + fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, les Pokémon de base en jeu de votre adversaire n’ont pas de talent, à l’exception des Pokémon ayant un encadré Règle(les Pokémon-V, Pokémon-GX, etc. ont des encadrés Règle).", + es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, los Pokémon Básicos en juego de tu rival no tienen ninguna habilidad, excepto los Pokémon con un recuadro de regla (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. tienen recuadros de regla).", + it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, i Pokémon Base in gioco del tuo avversario non hanno abilità, a eccezione di quelli che hanno una regola speciale. I Pokémon-V, i Pokémon-GX, ecc. hanno regole speciali.", + pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, os Pokémon Básicos em jogo do seu oponente não têm Habilidades, exceto por Pokémon que tenham uma Caixa de Regras (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. têm Caixas de Regras).", + de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, haben die Basis-Pokémon deines Gegners im Spiel keine Fähigkeiten, außer Pokémon, die ein Regelfeld haben (Pokémon-V, Pokémon-GX usw. haben Regelfelder)." } }], attacks: [{ name: { en: "Swirling Slice", - fr: "Coupe Tourbillonnante" + fr: "Coupe Tourbillonnante", + es: "Tajo Remolino", + it: "Taglio Vorticoso", + pt: "Corte em Espiral", + de: "Wirbelnder Schnitt" }, effect: { en: "Move an Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Mueve 1 Energía de este Pokémon a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Sposta un’Energia da questo Pokémon a uno di quelli nella tua panchina.", + pt: "Mova 1 Energia deste Pokémon para 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Verschiebe 1 Energie von diesem Pokémon auf 1 Pokémon auf deiner Bank." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/146.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/146.ts index 4a8db54a3..770ae3639 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/146.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/146.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Empoleon V", - fr: "Pingoléon V" + fr: "Pingoléon V", + es: "Empoleon V", + it: "Empoleon V", + pt: "Empoleon V", + de: "Impoleon V" }, illustrator: "chibi", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Emperor’s Eyes", - fr: "Regard de l’Empereur" + fr: "Regard de l’Empereur", + es: "Ojos del Emperador", + it: "Sguardo dell’Imperatore", + pt: "Olhos do Imperador", + de: "Kaiserliche Augen" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent’s Basic Pokémon in play have no Abilities, except for Pokémon with a Rule Box (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. have Rule Boxes).", - fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, les Pokémon de base en jeu de votre adversaire n’ont pas de talent, à l’exception des Pokémon ayant un encadré Règle(les Pokémon-V, Pokémon-GX, etc. ont des encadrés Règle)." + fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, les Pokémon de base en jeu de votre adversaire n’ont pas de talent, à l’exception des Pokémon ayant un encadré Règle(les Pokémon-V, Pokémon-GX, etc. ont des encadrés Règle).", + es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, los Pokémon Básicos en juego de tu rival no tienen ninguna habilidad, excepto los Pokémon con un recuadro de regla (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. tienen recuadros de regla).", + it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, i Pokémon Base in gioco del tuo avversario non hanno abilità, a eccezione di quelli che hanno una regola speciale. I Pokémon-V, i Pokémon-GX, ecc. hanno regole speciali.", + pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, os Pokémon Básicos em jogo do seu oponente não têm Habilidades, exceto por Pokémon que tenham uma Caixa de Regras (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. têm Caixas de Regras).", + de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, haben die Basis-Pokémon deines Gegners im Spiel keine Fähigkeiten, außer Pokémon, die ein Regelfeld haben (Pokémon-V, Pokémon-GX usw. haben Regelfelder)." } }], attacks: [{ name: { en: "Swirling Slice", - fr: "Coupe Tourbillonnante" + fr: "Coupe Tourbillonnante", + es: "Tajo Remolino", + it: "Taglio Vorticoso", + pt: "Corte em Espiral", + de: "Wirbelnder Schnitt" }, effect: { en: "Move an Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Mueve 1 Energía de este Pokémon a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Sposta un’Energia da questo Pokémon a uno di quelli nella tua panchina.", + pt: "Mova 1 Energia deste Pokémon para 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Verschiebe 1 Energie von diesem Pokémon auf 1 Pokémon auf deiner Bank." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/147.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/147.ts index 3358ba5ca..ef62c8114 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/147.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/147.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Tapu Koko V", - fr: "Tokorico V" + fr: "Tokorico V", + es: "Tapu Koko V", + it: "Tapu Koko V", + pt: "Tapu Koko V", + de: "Kapu-Riki V" }, illustrator: "Eske Yoshinob", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Electro Ball", - fr: "Boule Élek" + fr: "Boule Élek", + es: "Bola Voltio", + it: "Energisfera", + pt: "Bola Elétrica", + de: "Elektroball" }, damage: 40, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Spiral Thunder", - fr: "Tonnerre en Spirale" + fr: "Tonnerre en Spirale", + es: "Trueno en Espiral", + it: "Tuonospirale", + pt: "Relâmpago Espiral", + de: "Spiraldonner" }, effect: { en: "This attack does 40 more damage for each Energy attached to all of your opponent’s Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée à tous les Pokémon de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée à tous les Pokémon de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada Energía unida a todos los Pokémon de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 40 danni in più per ogni Energia assegnata ai Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada Energia ligada a todos os Pokémon do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an alle Pokémon deines Gegners angelegte Energie 40 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/148.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/148.ts index ff94e8e67..bf2813abe 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/148.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/148.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Mimikyu V", - fr: "Mimiqui V" + fr: "Mimiqui V", + es: "Mimikyu V", + it: "Mimikyu V", + pt: "Mimikyu V", + de: "Mimigma V" }, illustrator: "Eske Yoshinob", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Dummy Doll", - fr: "Poupée Mannequin" + fr: "Poupée Mannequin", + es: "Muñeco Ficticio", + it: "Fantoccio", + pt: "Boneco Postiço", + de: "Attrappenpuppe" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may prevent all damage done to this Mimikyu V by attacks from your opponent’s Pokémon until the end of your opponent’s next turn.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez éviter tous les dégâts infligés à ce Mimiqui-V par les attaques des Pokémon de votre adversaire jusqu’à la fin du prochain tour de celui-ci." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez éviter tous les dégâts infligés à ce Mimiqui-V par les attaques des Pokémon de votre adversaire jusqu’à la fin du prochain tour de celui-ci.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes evitar todo el daño infligido a este Mimikyu V por ataques de los Pokémon de tu rival hasta el final del próximo turno de tu rival.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi prevenire tutti i danni inflitti a questo Mimikyu-V dagli attacchi dei Pokémon del tuo avversario fino alla fine del suo prossimo turno.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá prevenir todo o dano causado a este Mimikyu V por ataques dos Pokémon do seu oponente até o final do próximo turno do seu oponente.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du bis zum Ende des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden, der diesem Mimigma-V durch Attacken der Pokémon deines Gegners zugefügt wird, verhindern." } }], attacks: [{ name: { en: "Jealous Eyes", - fr: "Regard Envieux" + fr: "Regard Envieux", + es: "Ojos Celosos", + it: "Sguardo Invidioso", + pt: "Olhar Invejoso", + de: "Neidische Augen" }, effect: { en: "Put 3 damage counters on your opponent’s Active Pokémon for each Prize card your opponent has taken.", - fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée." + fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée.", + es: "Pon 3 contadores de daño en el Pokémon Activo de tu rival por cada carta de Premio que haya cogido tu rival.", + it: "Metti tre segnalini danno sul Pokémon attivo del tuo avversario per ogni carta Premio che ha preso.", + pt: "Coloque 3 contadores de dano no Pokémon Ativo do seu oponente para cada carta de Prêmio que seu oponente pegou.", + de: "Lege für jede von deinem Gegner genommene Preiskarte 3 Schadensmarken auf das Aktive Pokémon deines Gegners." }, cost: ["Psychic"] diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/149.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/149.ts index 52ca6879c..c8727b179 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/149.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/149.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Necrozma V", - fr: "Necrozma V" + fr: "Necrozma V", + es: "Necrozma V", + it: "Necrozma V", + pt: "Necrozma V", + de: "Necrozma V" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Prismatic Ray", - fr: "Rayon Prismatique" + fr: "Rayon Prismatique", + es: "Rayo Prismático", + it: "Raggio Prismatico", + pt: "Raio Prismático", + de: "Prisma-Strahl" }, effect: { en: "This attack also does 20 damage to 2 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 2 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a due dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 2 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 2 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 20, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Special Laser", - fr: "Laser Spécial" + fr: "Laser Spécial", + es: "Láser Especial", + it: "Laser Speciale", + pt: "Laser Especial", + de: "Spezial-Laser" }, effect: { en: "If this Pokémon has any Special Energy attached, this attack does 120 more damage.", - fr: "Si de l’Énergie spéciale est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires." + fr: "Si de l’Énergie spéciale est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon tiene alguna Energía Especial unida a él, este ataque hace 120 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon ha delle Energie speciali assegnate, questo attacco infligge 120 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver alguma Energia Especial ligada a ele, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 1 Spezial-Energie angelegt ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "100+", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/15.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/15.ts index a94a0455e..f59719574 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/15.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/15.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Lurantis", - fr: "Floramantis" + fr: "Floramantis", + es: "Lurantis", + it: "Lurantis", + pt: "Lurantis", + de: "Mantidea" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Leaf Drain", - fr: "Feuille Sangsue" + fr: "Feuille Sangsue", + es: "Hoja Drenante", + it: "Assorbifoglia", + pt: "Dreno Folha", + de: "Blattsauger" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 30, @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Solar Cutter", - fr: "Coupe Solaire" + fr: "Coupe Solaire", + es: "Corte Solar", + it: "Taglio Solare", + pt: "Cortador Solar", + de: "Solarschneider" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/150.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/150.ts index 37fbe13e0..0460d54a7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/150.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/150.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Single Strike Urshifu V", - fr: "Shifours Poing Final V" + fr: "Shifours Poing Final V", + es: "Urshifu Golpe Brusco V", + it: "Urshifu Singolcolpo V", + pt: "Urshifu Golpe Decisivo V", + de: "Fokussierter-Angriff-Wulaosu V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Laser Focus", - fr: "Affilage" + fr: "Affilage", + es: "Aguzar", + it: "Concentrazione", + pt: "Aguçar", + de: "Konzentration" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Fighting Energy cards and attach them to this Pokémon. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Fighting, puis attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Fighting, puis attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Fighting y únelas a este Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia Fighting e assegnale a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas de Energia Fighting no seu baralho e ligue-as a este Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Fighting-Energiekarten und lege sie an dieses Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Fighting"] }, { name: { en: "Impact Blow", - fr: "Coup à Impact" + fr: "Coup à Impact", + es: "Golpe Impactante", + it: "Colpoimpatto", + pt: "Golpe Impactante", + de: "Einschlag" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Impact Blow.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup à Impact." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup à Impact.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Golpe Impactante.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Colpoimpatto.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Golpe Impactante.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Einschlag nicht einsetzen." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/151.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/151.ts index 883886065..0948305dc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/151.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/151.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Single Strike Urshifu V", - fr: "Shifours Poing Final V" + fr: "Shifours Poing Final V", + es: "Urshifu Golpe Brusco V", + it: "Urshifu Singolcolpo V", + pt: "Urshifu Golpe Decisivo V", + de: "Fokussierter-Angriff-Wulaosu V" }, illustrator: "kawayoo", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Laser Focus", - fr: "Affilage" + fr: "Affilage", + es: "Aguzar", + it: "Concentrazione", + pt: "Aguçar", + de: "Konzentration" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Fighting Energy cards and attach them to this Pokémon. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Fighting, puis attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Fighting, puis attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Fighting y únelas a este Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia Fighting e assegnale a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas de Energia Fighting no seu baralho e ligue-as a este Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Fighting-Energiekarten und lege sie an dieses Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Fighting"] }, { name: { en: "Impact Blow", - fr: "Coup à Impact" + fr: "Coup à Impact", + es: "Golpe Impactante", + it: "Colpoimpatto", + pt: "Golpe Impactante", + de: "Einschlag" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Impact Blow.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup à Impact." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup à Impact.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Golpe Impactante.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Colpoimpatto.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Golpe Impactante.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Einschlag nicht einsetzen." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/152.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/152.ts index 95ebca04c..de34a515d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/152.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/152.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Rapid Strike Urshifu V", - fr: "Shifours Mille Poings V" + fr: "Shifours Mille Poings V", + es: "Urshifu Golpe Fluido V", + it: "Urshifu Pluricolpo V", + pt: "Urshifu Golpe Fluido V", + de: "Fließender-Angriff-Wulaosu V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Strafe", - fr: "Bombarder" + fr: "Bombarder", + es: "Pasada de Ataque", + it: "Mitragliare", + pt: "Bombardear", + de: "Beharken" }, effect: { en: "You may switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Puedes cambiar este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Puoi scambiare questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Você pode trocar este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Du kannst dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank austauschen." }, damage: 30, @@ -31,7 +43,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Hundred Furious Blows", - fr: "Multicoups Furieux" + fr: "Multicoups Furieux", + es: "Cien Golpes Furiosos", + it: "Cento Colpi Distruttivi", + pt: "Centenas de Golpes Furiosos", + de: "Hundert heftige Schläge" }, damage: 150, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/153.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/153.ts index 60418fab0..c77fc697f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/153.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/153.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Rapid Strike Urshifu V", - fr: "Shifours Mille Poings V" + fr: "Shifours Mille Poings V", + es: "Urshifu Golpe Fluido V", + it: "Urshifu Pluricolpo V", + pt: "Urshifu Golpe Fluido V", + de: "Fließender-Angriff-Wulaosu V" }, illustrator: "Ryota Murayama", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Strafe", - fr: "Bombarder" + fr: "Bombarder", + es: "Pasada de Ataque", + it: "Mitragliare", + pt: "Bombardear", + de: "Beharken" }, effect: { en: "You may switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Puedes cambiar este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Puoi scambiare questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Você pode trocar este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Du kannst dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank austauschen." }, damage: 30, @@ -31,7 +43,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Hundred Furious Blows", - fr: "Multicoups Furieux" + fr: "Multicoups Furieux", + es: "Cien Golpes Furiosos", + it: "Cento Colpi Distruttivi", + pt: "Centenas de Golpes Furiosos", + de: "Hundert heftige Schläge" }, damage: 150, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/154.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/154.ts index fc38a0468..4fce59c6a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/154.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/154.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Tyranitar V", - fr: "Tyranocif V" + fr: "Tyranocif V", + es: "Tyranitar V", + it: "Tyranitar V", + pt: "Tyranitar V", + de: "Despotar V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Cragalanche", - fr: "Lapidalanche" + fr: "Lapidalanche", + es: "Rocalud", + it: "Valanghiaia", + pt: "Rochavalanche", + de: "Grolllawine" }, effect: { en: "Discard the top 2 cards of your opponent’s deck.", - fr: "Défaussez les 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire." + fr: "Défaussez les 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Descarta las 2 primeras cartas de la baraja de tu rival.", + it: "Scarta le prime due carte del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Descarte as 2 cartas de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege die obersten 2 Karten des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 60, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Single Strike Crush", - fr: "Écrasement Poing Final" + fr: "Écrasement Poing Final", + es: "Aplastamiento Golpe Brusco", + it: "Schianto Colpo Singolo", + pt: "Esmagamento Golpe Decisivo", + de: "Fokussierter-Angriff-Zermalmer" }, effect: { en: "Discard the top 4 cards of your deck.", - fr: "Défaussez les 4 cartes du dessus de votre deck." + fr: "Défaussez les 4 cartes du dessus de votre deck.", + es: "Descarta las 4 primeras cartas de tu baraja.", + it: "Scarta le prime quattro carte del tuo mazzo.", + pt: "Descarte as 4 cartas de cima do seu baralho.", + de: "Lege die obersten 4 Karten deines Decks auf deinen Ablagestapel." }, damage: 240, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/155.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/155.ts index cdf9aa81f..31abf32e8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/155.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/155.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Tyranitar V", - fr: "Tyranocif V" + fr: "Tyranocif V", + es: "Tyranitar V", + it: "Tyranitar V", + pt: "Tyranitar V", + de: "Despotar V" }, illustrator: "HYOGONOSUKE", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Cragalanche", - fr: "Lapidalanche" + fr: "Lapidalanche", + es: "Rocalud", + it: "Valanghiaia", + pt: "Rochavalanche", + de: "Grolllawine" }, effect: { en: "Discard the top 2 cards of your opponent’s deck.", - fr: "Défaussez les 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire." + fr: "Défaussez les 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Descarta las 2 primeras cartas de la baraja de tu rival.", + it: "Scarta le prime due carte del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Descarte as 2 cartas de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege die obersten 2 Karten des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 60, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Single Strike Crush", - fr: "Écrasement Poing Final" + fr: "Écrasement Poing Final", + es: "Aplastamiento Golpe Brusco", + it: "Schianto Colpo Singolo", + pt: "Esmagamento Golpe Decisivo", + de: "Fokussierter-Angriff-Zermalmer" }, effect: { en: "Discard the top 4 cards of your deck.", - fr: "Défaussez les 4 cartes du dessus de votre deck." + fr: "Défaussez les 4 cartes du dessus de votre deck.", + es: "Descarta las 4 primeras cartas de tu baraja.", + it: "Scarta le prime quattro carte del tuo mazzo.", + pt: "Descarte as 4 cartas de cima do seu baralho.", + de: "Lege die obersten 4 Karten deines Decks auf deinen Ablagestapel." }, damage: 240, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/156.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/156.ts index a4105fc78..739108049 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/156.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/156.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Corviknight V", - fr: "Corvaillus V" + fr: "Corvaillus V", + es: "Corviknight V", + it: "Corviknight V", + pt: "Corviknight V", + de: "Krarmor V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Clutch", - fr: "Serre" + fr: "Serre", + es: "Embrague", + it: "Grinfie", + pt: "Agarramento", + de: "Greifer" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 30, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Sky Hurricane", - fr: "Vent Violent Céleste" + fr: "Vent Violent Céleste", + es: "Vendaval de los Cielos", + it: "Tifone Aereo", + pt: "Furacão Aéreo", + de: "Himmelssturm" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Sky Hurricane.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Vent Violent Céleste." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Vent Violent Céleste.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Vendaval de los Cielos.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Tifone Aereo.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Furacão Aéreo.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Himmelssturm nicht einsetzen." }, damage: 190, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/157.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/157.ts index dbd0da9fa..f797e319b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/157.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/157.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Stoutland V", - fr: "Mastouffe V" + fr: "Mastouffe V", + es: "Stoutland V", + it: "Stoutland V", + pt: "Stoutland V", + de: "Bissbark V" }, illustrator: "Eske Yoshinob", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Double Dip Fangs", - fr: "Crocs Redoublés" + fr: "Crocs Redoublés", + es: "Ración Doble de Colmillos", + it: "Zanne Ingorde", + pt: "Presas do Repeteco", + de: "Nachbeißer" }, effect: { en: "If your opponent’s Basic Pokémon is Knocked Out by damage from this attack, take 1 more Prize card.", - fr: "Si le Pokémon de base de votre adversaire est mis K.O. par les dégâts de cette attaque, récupérez une carte Récompense supplémentaire." + fr: "Si le Pokémon de base de votre adversaire est mis K.O. par les dégâts de cette attaque, récupérez une carte Récompense supplémentaire.", + es: "Si un Pokémon Básico de tu rival queda Fuera de Combate por el daño de este ataque, coge 1 carta de Premio más.", + it: "Se un Pokémon Base del tuo avversario viene messo KO dai danni di questo attacco, prendi una carta Premio in più.", + pt: "Se o Pokémon Básico do seu oponente for Nocauteado pelo dano deste ataque, pegue 1 carta de Prêmio a mais.", + de: "Wenn ein Basis-Pokémon deines Gegners durch Schaden dieser Attacke kampfunfähig wird, nimm 1 Preiskarte mehr." }, damage: 40, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Wild Tackle", - fr: "Tacle Brutal" + fr: "Tacle Brutal", + es: "Placaje Salvaje", + it: "Azionferoce", + pt: "Investida Feroz", + de: "Wilder Tackle" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/158.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/158.ts index 6efe17090..3d08efe24 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/158.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/158.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Bruno", - fr: "Aldo" + fr: "Aldo", + es: "Bruno", + it: "Bruno", + pt: "Bruno", + de: "Bruno" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 4 cards. If any of your Pokémon were Knocked Out during your opponent’s last turn, draw 7 cards instead.", - fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si au moins l’un de vos Pokémon a été mis K.O. pendant le dernier tour de votre adversaire, piochez 7 cartes à la place." + fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si au moins l’un de vos Pokémon a été mis K.O. pendant le dernier tour de votre adversaire, piochez 7 cartes à la place.", + es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 4 cartas. Si alguno de tus Pokémon quedó Fuera de Combate durante el último turno de tu rival, roba 7 cartas en vez de 4.", + it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca quattro carte. Se uno dei tuoi Pokémon è stato messo KO durante l’ultimo turno del tuo avversario, invece pescane sette.", + pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 4 cartas. Se algum dos seus Pokémon tiver sido Nocauteado durante o último turno do seu oponente, compre 7 cartas ao invés de 4.", + de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 4 Karten. Wenn mindestens 1 deiner Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners kampfunfähig wurde, ziehe stattdessen 7 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/159.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/159.ts index 0d627d2c8..e4be9351b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/159.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/159.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Cheryl", - fr: "Sara" + fr: "Sara", + es: "Malta", + it: "Demetra", + pt: "Cheryl", + de: "Raissa" }, illustrator: "Yuu Nishida", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Heal all damage from each of your Evolution Pokémon. If you do, discard all Energy from the Pokémon that were healed in this way.", - fr: "Soignez tous les dégâts de chacun de vos Pokémon Évolutifs. Dans ce cas, défaussez toute l’Énergie des Pokémon soignés de cette façon." + fr: "Soignez tous les dégâts de chacun de vos Pokémon Évolutifs. Dans ce cas, défaussez toute l’Énergie des Pokémon soignés de cette façon.", + es: "Cura todos los puntos de daño a cada uno de tus Pokémon Evolución. Si lo haces, descarta todas las Energías de los Pokémon que hayas curado de esta manera.", + it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon Evoluzione da tutti i danni. Se lo fai, scarta tutte le Energie dai Pokémon che hai curato in questo modo.", + pt: "Cure todo o dano de cada um dos seus Pokémon de Evolução. Se fizer isto, descarte todas as Energias dos Pokémon que foram curados desta forma.", + de: "Heile allen Schaden bei jedem deiner Entwicklungs-Pokémon. Wenn du das machst, lege alle Energien von den auf diese Weise geheilten Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/16.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/16.ts index 7d482ce2a..95a228049 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/16.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/16.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Tapu Bulu", - fr: "Tokotoro" + fr: "Tokotoro", + es: "Tapu Bulu", + it: "Tapu Bulu", + pt: "Tapu Bulu", + de: "Kapu-Toro" }, illustrator: "Ryota Murayama", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Push Down", - fr: "Recul" + fr: "Recul", + es: "Oprimir", + it: "Spintonare", + pt: "Rebaixar", + de: "Runterdrücken" }, effect: { en: "Your opponent switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon.", - fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc." + fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc.", + es: "Tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno della sua panchina.", + pt: "Seu oponente troca o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).", + de: "Dein Gegner tauscht sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus." }, damage: 20, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Nature’s Judgment", - fr: "Jugement de la Nature" + fr: "Jugement de la Nature", + es: "Sentencia de la Naturaleza", + it: "Giudizio della Natura", + pt: "Julgamento da Natureza", + de: "Gebot der Natur" }, effect: { en: "You may discard all Energy from this Pokémon. If you do, this attack does 80 more damage.", - fr: "Vous pouvez défausser toute l’Énergie de ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "Vous pouvez défausser toute l’Énergie de ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Puedes descartar todas las Energías de este Pokémon. Si lo haces, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Puoi scartare tutte le Energie da questo Pokémon. Se lo fai, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Você pode descartar todas as Energias deste Pokémon. Se fizer isto, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Du kannst alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/160.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/160.ts index e1a55304a..c1068ff20 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/160.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/160.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Korrina’s Focus", - fr: "Concentration de Cornélia" + fr: "Concentration de Cornélia", + es: "Enfoque de Corelia", + it: "Impegno di Ornella", + pt: "Foco da Korrina", + de: "Connies Fokus" }, illustrator: "Taira Akitsu", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Draw cards until you have 6 cards in your hand.", - fr: "Piochez des cartes jusqu’à en avoir 6 en main." + fr: "Piochez des cartes jusqu’à en avoir 6 en main.", + es: "Roba cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano.", + it: "Pesca fino ad avere sei carte in mano.", + pt: "Compre cartas até ter 6 cartas na sua mão.", + de: "Ziehe so lange Karten, bis du 6 Karten auf deiner Hand hast." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/161.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/161.ts index d1327a8f5..0078216ab 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/161.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/161.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Phoebe", - fr: "Spectra" + fr: "Spectra", + es: "Fátima", + it: "Ester", + pt: "Spectra", + de: "Antonia" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "During this turn, damage from your Pokémon VMAX’s attacks isn’t affected by any effects on your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Pendant ce tour, les dégâts des attaques de vos Pokémon-VMAX ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Pendant ce tour, les dégâts des attaques de vos Pokémon-VMAX ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Durante este turno, el daño de los ataques de tus Pokémon VMAX no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Durante questo turno, i danni degli attacchi dei tuoi Pokémon-VMAX non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Durante este turno, o dano dos ataques dos seus Pokémon VMAX não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Während dieses Zuges wird der Schaden durch Attacken deiner Pokémon-VMAX durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/162.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/162.ts index 57811e9cb..a4924b8cb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/162.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/162.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Rapid Strike Style Mustard", - fr: "Mustar Style Mille Poings" + fr: "Mustar Style Mille Poings", + es: "Mostaz Estilo Fluido", + it: "Mustard Stile Pluricolpo", + pt: "Mostarda Estilo Golpe Fluido", + de: "Fließender-Stil-Mastrich" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -14,8 +18,12 @@ const card: Card = { category: "Trainer", effect: { - en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\nPut a Rapid Strike Pokémon from your discard pile onto your Bench. If you do, draw 5 cards.", - fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si c’est votre dernière carte en main.\nPlacez un Pokémon Mille Poings de votre pile de défausse sur votre Banc. Dans ce cas, piochez 5 cartes." + en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\n\nPut a Rapid Strike Pokémon from your discard pile onto your Bench. If you do, draw 5 cards.", + fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si c’est votre dernière carte en main.\n\n\nPlacez un Pokémon Mille Poings de votre pile de défausse sur votre Banc. Dans ce cas, piochez 5 cartes.", + es: "Puedes jugar esta carta solo cuando sea la última carta en tu mano.\n\nPon 1 Pokémon Golpe Fluido de tu pila de descartes en tu Banca. Si lo haces, roba 5 cartas.", + it: "Puoi giocare questa carta solo se è l’ultima carta che hai in mano.\n\nPrendi un Pokémon Colpo Rapido dalla tua pila degli scarti e mettilo in panchina. Se lo fai, pesca cinque carte.", + pt: "Você só pode jogar esta carta se ela for a última carta na sua mão.\n\nColoque 1 Pokémon Golpe Fluido da sua pilha de descarte no seu Banco. Se fizer isto, compre 5 cartas.", + de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.\n\nLege 1 Fließender-Angriff-Pokémon aus deinem Ablagestapel auf deine Bank. Wenn du das machst, ziehe 5 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/163.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/163.ts index 5a45e6af9..1f926b62d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/163.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/163.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Single Strike Style Mustard", - fr: "Mustar Style Poing Final" + fr: "Mustar Style Poing Final", + es: "Mostaz Estilo Brusco", + it: "Mustard Stile Singolcolpo", + pt: "Mostarda Estilo Golpe Decisivo", + de: "Fokussierter-Stil-Mastrich" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -14,8 +18,12 @@ const card: Card = { category: "Trainer", effect: { - en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\nSearch your deck for a Single Strike Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck. If you searched your deck in this way, draw 5 cards.", - fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si c’est votre dernière carte en main.\nCherchez dans votre deck un Pokémon Poing Final, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez cherché dans votre deck de cette façon, piochez 5 cartes." + en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\n\nSearch your deck for a Single Strike Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck. If you searched your deck in this way, draw 5 cards.", + fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si c’est votre dernière carte en main.\n\n\nCherchez dans votre deck un Pokémon Poing Final, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez cherché dans votre deck de cette façon, piochez 5 cartes.", + es: "Puedes jugar esta carta solo cuando sea la última carta en tu mano.\n\nBusca en tu baraja 1 Pokémon Golpe Brusco y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja. Si has buscado en tu baraja de esta manera, roba 5 cartas.", + it: "Puoi giocare questa carta solo se è l’ultima carta che hai in mano.\n\nCerca nel tuo mazzo un Pokémon Colpo Singolo e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Se hai cercato nel tuo mazzo in questo modo, pesca cinque carte.", + pt: "Você só pode jogar esta carta se ela for a última carta na sua mão.\n\nProcure por 1 Pokémon Golpe Decisivo no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você procurar no seu baralho desta forma, compre 5 cartas.", + de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.\n\nDurchsuche dein Deck nach 1 Fokussierter-Angriff-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck. Wenn du auf diese Weise dein Deck durchsucht hast, ziehe 5 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/164.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/164.ts new file mode 100644 index 000000000..b5036c07b --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/164.ts @@ -0,0 +1,53 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Battle Styles' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Flapple VMAX", + fr: "Pomdrapi VMAX", + es: "Flapple VMAX", + it: "Flapple VMAX", + pt: "Flapple VMAX", + de: "Drapfel VMAX" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 320, + types: ["Grass"], + + attacks: [{ + name: { + en: "G-Max Rolling", + fr: "Roulade G-Max", + es: "Gigarrodar", + it: "Gigarotola", + pt: "Rolamento G-Max", + de: "Giga-Rollen" + }, + + damage: "250-", + + effect: { + en: "This attack does 10 less damage for each damage counter on this Pokémon.", + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts de moins pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño menos por cada contador de daño en este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni in meno per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a menos para cada contador de dano neste Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf diesem Pokémon 10 Schadenspunkte weniger zu." + }, + + cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Fire", + value: "×2" + }], + + retreat: 3 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/165.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/165.ts new file mode 100644 index 000000000..a5a74b7e5 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/165.ts @@ -0,0 +1,73 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Battle Styles' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Victini VMAX", + fr: "Victini VMAX", + es: "Victini VMAX", + it: "Victini VMAX", + pt: "Victini VMAX", + de: "Victini VMAX" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 310, + types: ["Fire"], + + attacks: [{ + name: { + en: "Spreading Flames", + fr: "Flammes Rampantes", + es: "Llamas Dispersas", + it: "Spargifiamma", + pt: "Chamas Alastrantes", + de: "Flammenausbreitung" + }, + + effect: { + en: "Attach up to 3 Fire Energy cards from your discard pile to your Pokémon in any way you like.", + fr: "Attachez jusqu’à 3 cartes Énergie Fire de votre pile de défausse à vos Pokémon comme il vous plaît.", + es: "Une hasta 3 cartas de Energía Fire de tu pila de descartes a tus Pokémon de la manera que desees.", + it: "Assegna ai tuoi Pokémon fino a tre carte Energia Fire dalla tua pila degli scarti nel modo che preferisci.", + pt: "Ligue até 3 cartas de Energia Fire da sua pilha de descarte aos seus Pokémon como desejar.", + de: "Lege bis zu 3 Fire-Energiekarten aus deinem Ablagestapel beliebig an deine Pokémon an." + }, + + cost: ["Colorless"] + }, { + name: { + en: "Max Victory", + fr: "Victoiromax", + es: "Maxivictoria", + it: "Dynavittoria", + pt: "Vitória Max", + de: "Dyna-Triumph" + }, + + damage: "100+", + + effect: { + en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon V, this attack does 120 more damage.", + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon V, este ataque hace 120 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-V, questo attacco infligge 120 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon V, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-V ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu." + }, + + cost: ["Fire", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Water", + value: "×2" + }], + + retreat: 2 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/166.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/166.ts new file mode 100644 index 000000000..3b4a2b31a --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/166.ts @@ -0,0 +1,53 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Battle Styles' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Tapu Koko VMAX", + fr: "Tokorico VMAX", + es: "Tapu Koko VMAX", + it: "Tapu Koko VMAX", + pt: "Tapu Koko VMAX", + de: "Kapu-Riki VMAX" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 320, + types: ["Lightning"], + + attacks: [{ + name: { + en: "Max Shock", + fr: "Éclairomax", + es: "Maxidescarga", + it: "Dynashock", + pt: "Eletrochoque Max", + de: "Dyna-Schock" + }, + + damage: 180, + + effect: { + en: "If you have more Prize cards remaining than your opponent, their Active Pokémon is now Paralyzed.", + fr: "S’il vous reste plus de cartes Récompense qu’à votre adversaire, son Pokémon Actif est maintenant Paralysé.", + es: "Si te quedan más cartas de Premio que a tu rival, su Pokémon Activo pasa a estar Paralizado.", + it: "Se hai più carte Premio rimanenti del tuo avversario, il suo Pokémon attivo viene paralizzato.", + pt: "Se você tiver mais cartas de Prêmio restantes do que seu oponente, o Pokémon Ativo dele(a) ficará Paralisado.", + de: "Wenn du mehr verbleibende Preiskarten hast als dein Gegner, ist sein Aktives Pokémon jetzt paralysiert." + }, + + cost: ["Lightning", "Lightning", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Fighting", + value: "×2" + }], + + retreat: 1 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/167.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/167.ts new file mode 100644 index 000000000..db4139806 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/167.ts @@ -0,0 +1,65 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Battle Styles' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Single Strike Urshifu VMAX", + fr: "Shifours Poing Final VMAX", + es: "Urshifu Golpe Brusco VMAX", + it: "Urshifu Singolcolpo VMAX", + pt: "Urshifu Golpe Decisivo VMAX", + de: "Fokussierter-Angriff-Wulaosu VMAX" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 330, + types: ["Fighting"], + + attacks: [{ + name: { + en: "Beatdown", + fr: "Dérouillée", + es: "Derrumbar", + it: "Batosta", + pt: "Abater", + de: "Niederprügler" + }, + + damage: 100, + cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"] + }, { + name: { + en: "G-Max One Blow", + fr: "Coup Final G-Max", + es: "Gigagolpe Brusco", + it: "Gigacolpo Unico", + pt: "Golpe Único G-Max", + de: "Giga-Einzelschlag" + }, + + damage: 270, + + effect: { + en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attack’s damage isn’t affected by any effects on your opponent’s Active Pokémon.", + fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon. Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon. El daño de este ataque no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. I danni di questo attacco non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon. O dano deste ataque não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Der Schaden dieser Attacke wird durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." + }, + + cost: ["Fighting", "Fighting", "Fighting", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Psychic", + value: "×2" + }], + + retreat: 3 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/168.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/168.ts index 67dc7096b..362d9095f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/168.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/168.ts @@ -6,11 +6,15 @@ const card: Card = { name: { en: "Single Strike Urshifu VMAX", - fr: "Shifours Poing Final VMAX" + fr: "Shifours Poing Final VMAX", + es: "Urshifu Golpe Brusco VMAX", + it: "Urshifu Singolcolpo VMAX", + pt: "Urshifu Golpe Decisivo VMAX", + de: "Fokussierter-Angriff-Wulaosu VMAX" }, illustrator: "Kinu Nishimura", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 330, types: ["Fighting"], @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Beatdown", - fr: "Dérouillée" + fr: "Dérouillée", + es: "Derrumbar", + it: "Batosta", + pt: "Abater", + de: "Niederprügler" }, damage: 100, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "G-Max One Blow", - fr: "Coup Final G-Max" + fr: "Coup Final G-Max", + es: "Gigagolpe Brusco", + it: "Gigacolpo Unico", + pt: "Golpe Único G-Max", + de: "Giga-Einzelschlag" }, effect: { en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attack’s damage isn’t affected by any effects on your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon. Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon. Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon. El daño de este ataque no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. I danni di questo attacco non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon. O dano deste ataque não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Der Schaden dieser Attacke wird durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." }, damage: 270, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/169.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/169.ts new file mode 100644 index 000000000..6365a06ff --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/169.ts @@ -0,0 +1,73 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Battle Styles' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Rapid Strike Urshifu VMAX", + fr: "Shifours Mille Poings VMAX", + es: "Urshifu Golpe Fluido VMAX", + it: "Urshifu Pluricolpo VMAX", + pt: "Urshifu Golpe Fluido VMAX", + de: "Fließender-Angriff-Wulaosu VMAX" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 330, + types: ["Fighting"], + + attacks: [{ + name: { + en: "Gale Thrust", + fr: "Coup d’Bourrasque", + es: "Impulso Vendaval", + it: "Raffica di Stoccate", + pt: "Propulsão de Tempestade", + de: "Orkanstoß" + }, + + damage: "30+", + + effect: { + en: "If this Pokémon moved from your Bench to the Active Spot this turn, this attack does 120 more damage.", + fr: "Si ce Pokémon a été déplacé de votre Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon se ha movido de tu Banca al Puesto Activo en este turno, este ataque hace 120 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon si è spostato dalla tua panchina in posizione attiva nel turno in corso, questo attacco infligge 120 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon foi movido do seu Banco para o Campo Ativo durante este turno, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn dieses Pokémon während dieses Zuges von deiner Bank in die Aktive Position gewechselt ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu." + }, + + cost: ["Fighting"] + }, { + name: { + en: "G-Max Rapid Flow", + fr: "Multicoup G-Max", + es: "Gigagolpe Fluido", + it: "Gigaflusso Rapido", + pt: "Fluxo Veloz G-Max", + de: "Giga-Turbofluss" + }, + + effect: { + en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attack does 120 damage to 2 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon. Cette attaque inflige 120 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon. Este ataque hace 120 puntos de daño a 2 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. Questo attacco infligge 120 danni a due dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon. Este ataque causa 120 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt 2 Pokémon deines Gegners 120 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" + }, + + cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Psychic", + value: "×2" + }], + + retreat: 2 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/17.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/17.ts index 153f7e1c5..74c2ee1fb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/17.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/17.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Blipbug", - fr: "Larvadar" + fr: "Larvadar", + es: "Blipbug", + it: "Blipbug", + pt: "Blipbug", + de: "Sensect" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Stampede", - fr: "Ruée" + fr: "Ruée", + es: "Estampida", + it: "Fuggi Fuggi", + pt: "Estouro", + de: "Zertrampeln" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/170.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/170.ts index 05083a661..4fb3ea0f0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/170.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/170.ts @@ -6,11 +6,15 @@ const card: Card = { name: { en: "Rapid Strike Urshifu VMAX", - fr: "Shifours Mille Poings VMAX" + fr: "Shifours Mille Poings VMAX", + es: "Urshifu Golpe Fluido VMAX", + it: "Urshifu Pluricolpo VMAX", + pt: "Urshifu Golpe Fluido VMAX", + de: "Fließender-Angriff-Wulaosu VMAX" }, illustrator: "KIYOTAKA OSHIYAMA", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 330, types: ["Fighting"], @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Gale Thrust", - fr: "Coup d’Bourrasque" + fr: "Coup d’Bourrasque", + es: "Impulso Vendaval", + it: "Raffica di Stoccate", + pt: "Propulsão de Tempestade", + de: "Orkanstoß" }, effect: { en: "If this Pokémon moved from your Bench to the Active Spot this turn, this attack does 120 more damage.", - fr: "Si ce Pokémon a été déplacé de votre Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires." + fr: "Si ce Pokémon a été déplacé de votre Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon se ha movido de tu Banca al Puesto Activo en este turno, este ataque hace 120 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon si è spostato dalla tua panchina in posizione attiva nel turno in corso, questo attacco infligge 120 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon foi movido do seu Banco para o Campo Ativo durante este turno, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn dieses Pokémon während dieses Zuges von deiner Bank in die Aktive Position gewechselt ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "G-Max Rapid Flow", - fr: "Multicoup G-Max" + fr: "Multicoup G-Max", + es: "Gigagolpe Fluido", + it: "Gigaflusso Rapido", + pt: "Fluxo Veloz G-Max", + de: "Giga-Turbofluss" }, effect: { en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attack does 120 damage to 2 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon. Cette attaque inflige 120 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon. Cette attaque inflige 120 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon. Este ataque hace 120 puntos de daño a 2 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. Questo attacco infligge 120 danni a due dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon. Este ataque causa 120 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt 2 Pokémon deines Gegners 120 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/171.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/171.ts new file mode 100644 index 000000000..e9f83f093 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/171.ts @@ -0,0 +1,80 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Battle Styles' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Corviknight VMAX", + fr: "Corvaillus VMAX", + es: "Corviknight VMAX", + it: "Corviknight VMAX", + pt: "Corviknight VMAX", + de: "Krarmor VMAX" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 320, + types: ["Metal"], + + abilities: [{ + type: "Ability", + + name: { + en: "Lustrous Body", + fr: "Corps Lustré", + es: "Cuerpo Lustroso", + it: "Splendicorpo", + pt: "Corpo Lustroso", + de: "Glänzender Körper" + }, + + effect: { + en: "Prevent all effects of your opponent’s Pokémon’s Abilities done to this Pokémon.", + fr: "Évitez tous les effets des talents des Pokémon de votre adversaire infligés à ce Pokémon.", + es: "Evita todos los efectos de las habilidades de los Pokémon de tu rival infligidos a este Pokémon.", + it: "Previeni tutti gli effetti delle abilità dei Pokémon del tuo avversario inflitti a questo Pokémon.", + pt: "Previna todos os efeitos das Habilidades dos Pokémon do seu oponente causados a este Pokémon.", + de: "Verhindere alle Effekte von Fähigkeiten der Pokémon deines Gegners, die diesem Pokémon zugefügt werden." + } + }], + + attacks: [{ + name: { + en: "G-Max Hurricane", + fr: "Vent Violent G-Max", + es: "Gigavendaval", + it: "Gigatifone", + pt: "Furacão G-Max", + de: "Giga-Orkan" + }, + + damage: 240, + + effect: { + en: "During your next turn, this Pokémon can’t use G-Max Hurricane.", + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Vent Violent G-Max.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Gigavendaval.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Gigatifone.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Furacão G-Max.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Giga-Orkan nicht einsetzen." + }, + + cost: ["Metal", "Metal", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Fire", + value: "×2" + }], + + resistances: [{ + type: "Grass", + value: "-30" + }], + + retreat: 0 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/172.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/172.ts new file mode 100644 index 000000000..f0ed3a601 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/172.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Battle Styles' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Bruno", + fr: "Aldo", + es: "Bruno", + it: "Bruno", + pt: "Bruno", + de: "Bruno" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 4 cards. If any of your Pokémon were Knocked Out during your opponent’s last turn, draw 7 cards instead.", + fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si au moins l’un de vos Pokémon a été mis K.O. pendant le dernier tour de votre adversaire, piochez 7 cartes à la place.", + es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 4 cartas. Si alguno de tus Pokémon quedó Fuera de Combate durante el último turno de tu rival, roba 7 cartas en vez de 4.", + it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca quattro carte. Se uno dei tuoi Pokémon è stato messo KO durante l’ultimo turno del tuo avversario, invece pescane sette.", + pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 4 cartas. Se algum dos seus Pokémon tiver sido Nocauteado durante o último turno do seu oponente, compre 7 cartas ao invés de 4.", + de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 4 Karten. Wenn mindestens 1 deiner Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners kampfunfähig wurde, ziehe stattdessen 7 Karten." + }, + + trainerType: "Supporter" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/173.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/173.ts new file mode 100644 index 000000000..5027a09ac --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/173.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Battle Styles' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Cheryl", + fr: "Sara", + es: "Malta", + it: "Demetra", + pt: "Cheryl", + de: "Raissa" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Heal all damage from each of your Evolution Pokémon. If you do, discard all Energy from the Pokémon that were healed in this way.", + fr: "Soignez tous les dégâts de chacun de vos Pokémon Évolutifs. Dans ce cas, défaussez toute l’Énergie des Pokémon soignés de cette façon.", + es: "Cura todos los puntos de daño a cada uno de tus Pokémon Evolución. Si lo haces, descarta todas las Energías de los Pokémon que hayas curado de esta manera.", + it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon Evoluzione da tutti i danni. Se lo fai, scarta tutte le Energie dai Pokémon che hai curato in questo modo.", + pt: "Cure todo o dano de cada um dos seus Pokémon de Evolução. Se fizer isto, descarte todas as Energias dos Pokémon que foram curados desta forma.", + de: "Heile allen Schaden bei jedem deiner Entwicklungs-Pokémon. Wenn du das machst, lege alle Energien von den auf diese Weise geheilten Pokémon auf deinen Ablagestapel." + }, + + trainerType: "Supporter" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/174.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/174.ts new file mode 100644 index 000000000..af2c133d1 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/174.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Battle Styles' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Korrina’s Focus", + fr: "Concentration de Cornélia", + es: "Enfoque de Corelia", + it: "Impegno di Ornella", + pt: "Foco da Korrina", + de: "Connies Fokus" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Draw cards until you have 6 cards in your hand.", + fr: "Piochez des cartes jusqu’à en avoir 6 en main.", + es: "Roba cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano.", + it: "Pesca fino ad avere sei carte in mano.", + pt: "Compre cartas até ter 6 cartas na sua mão.", + de: "Ziehe so lange Karten, bis du 6 Karten auf deiner Hand hast." + }, + + trainerType: "Supporter" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/175.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/175.ts new file mode 100644 index 000000000..81e0103b7 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/175.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Battle Styles' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Phoebe", + fr: "Spectra", + es: "Fátima", + it: "Ester", + pt: "Spectra", + de: "Antonia" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "During this turn, damage from your Pokémon VMAX’s attacks isn’t affected by any effects on your opponent’s Active Pokémon.", + fr: "Pendant ce tour, les dégâts des attaques de vos Pokémon-VMAX ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Durante este turno, el daño de los ataques de tus Pokémon VMAX no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Durante questo turno, i danni degli attacchi dei tuoi Pokémon-VMAX non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Durante este turno, o dano dos ataques dos seus Pokémon VMAX não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Während dieses Zuges wird der Schaden durch Attacken deiner Pokémon-VMAX durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." + }, + + trainerType: "Supporter" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/176.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/176.ts new file mode 100644 index 000000000..a754a88c0 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/176.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Battle Styles' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Rapid Strike Style Mustard", + fr: "Mustar Style Mille Poings", + es: "Mostaz Estilo Fluido", + it: "Mustard Stile Pluricolpo", + pt: "Mostarda Estilo Golpe Fluido", + de: "Fließender-Stil-Mastrich" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\n\nPut a Rapid Strike Pokémon from your discard pile onto your Bench. If you do, draw 5 cards.", + fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si c’est votre dernière carte en main.\n\n\nPlacez un Pokémon Mille Poings de votre pile de défausse sur votre Banc. Dans ce cas, piochez 5 cartes.", + es: "Puedes jugar esta carta solo cuando sea la última carta en tu mano.\n\nPon 1 Pokémon Golpe Fluido de tu pila de descartes en tu Banca. Si lo haces, roba 5 cartas.", + it: "Puoi giocare questa carta solo se è l’ultima carta che hai in mano.\n\nPrendi un Pokémon Colpo Rapido dalla tua pila degli scarti e mettilo in panchina. Se lo fai, pesca cinque carte.", + pt: "Você só pode jogar esta carta se ela for a última carta na sua mão.\n\nColoque 1 Pokémon Golpe Fluido da sua pilha de descarte no seu Banco. Se fizer isto, compre 5 cartas.", + de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.\n\nLege 1 Fließender-Angriff-Pokémon aus deinem Ablagestapel auf deine Bank. Wenn du das machst, ziehe 5 Karten." + }, + + trainerType: "Supporter" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/177.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/177.ts new file mode 100644 index 000000000..1a2024584 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/177.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Battle Styles' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Single Strike Style Mustard", + fr: "Mustar Style Poing Final", + es: "Mostaz Estilo Brusco", + it: "Mustard Stile Singolcolpo", + pt: "Mostarda Estilo Golpe Decisivo", + de: "Fokussierter-Stil-Mastrich" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "You can play this card only when it is the last card in your hand.\n\nSearch your deck for a Single Strike Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck. If you searched your deck in this way, draw 5 cards.", + fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si c’est votre dernière carte en main.\n\n\nCherchez dans votre deck un Pokémon Poing Final, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez cherché dans votre deck de cette façon, piochez 5 cartes.", + es: "Puedes jugar esta carta solo cuando sea la última carta en tu mano.\n\nBusca en tu baraja 1 Pokémon Golpe Brusco y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja. Si has buscado en tu baraja de esta manera, roba 5 cartas.", + it: "Puoi giocare questa carta solo se è l’ultima carta che hai in mano.\n\nCerca nel tuo mazzo un Pokémon Colpo Singolo e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Se hai cercato nel tuo mazzo in questo modo, pesca cinque carte.", + pt: "Você só pode jogar esta carta se ela for a última carta na sua mão.\n\nProcure por 1 Pokémon Golpe Decisivo no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você procurar no seu baralho desta forma, compre 5 cartas.", + de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.\n\nDurchsuche dein Deck nach 1 Fokussierter-Angriff-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck. Wenn du auf diese Weise dein Deck durchsucht hast, ziehe 5 Karten." + }, + + trainerType: "Supporter" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/178.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/178.ts new file mode 100644 index 000000000..dcb47de88 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/178.ts @@ -0,0 +1,65 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Battle Styles' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Octillery", + fr: "Octillery", + es: "Octillery", + it: "Octillery", + pt: "Octillery", + de: "Octillery" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 110, + types: ["Water"], + + abilities: [{ + type: "Ability", + + name: { + en: "Rapid Strike Search", + fr: "Recherche à Mille Poings", + es: "Búsqueda de Golpe Fluido", + it: "Ricerca Colpo Rapido", + pt: "Busca Golpe Fluido", + de: "Fließender-Angriff-Suche" + }, + + effect: { + en: "Once during your turn, you may search your deck for a Rapid Strike card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. You can’t use more than 1 Rapid Strike Search Ability each turn.", + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Mille Poings, la montrer, puis l’ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Recherche à Mille Poings par tour.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja 1 carta de Golpe Fluido, enseñarla y ponerla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja. No puedes usar más de 1 habilidad Búsqueda de Golpe Fluido en cada turno.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Colpo Rapido, mostrarla e aggiungerla alle carte che hai mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Puoi usare l’abilità Ricerca Colpo Rapido solo una volta per turno.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta Golpe Fluido no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Você não pode usar mais de 1 Habilidade Busca Golpe Fluido por turno.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Fließender-Angriff-Karte durchsuchen, sie deinem Gegner zeigen und sie auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck. Du kannst die Fähigkeit Fließender-Angriff-Suche nur einmal pro Zug einsetzen." + } + }], + + attacks: [{ + name: { + en: "Waterfall", + fr: "Cascade", + es: "Cascada", + it: "Cascata", + pt: "Cachoeira", + de: "Kaskade" + }, + + damage: 50, + cost: ["Water", "Colorless", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Lightning", + value: "×2" + }], + + retreat: 2 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/179.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/179.ts new file mode 100644 index 000000000..3b997a203 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/179.ts @@ -0,0 +1,65 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Battle Styles' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Houndoom", + fr: "Démolosse", + es: "Houndoom", + it: "Houndoom", + pt: "Houndoom", + de: "Hundemon" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 130, + types: ["Darkness"], + + abilities: [{ + type: "Ability", + + name: { + en: "Single Strike Roar", + fr: "Rugissement Poing Final", + es: "Rugido Golpe Brusco", + it: "Boato Colpo Singolo", + pt: "Rugido Golpe Decisivo", + de: "Fokussierter-Angriff-Brüller" + }, + + effect: { + en: "Once during your turn, you may search your deck for a Single Strike Energy card and attach it to 1 of your Single Strike Pokémon. Then, shuffle your deck. If you attached Energy to a Pokémon in this way, put 2 damage counters on that Pokémon.", + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Énergie Poing Final, puis l’attacher à l’un de vos Pokémon Poing Final. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez attaché de l’Énergie à un Pokémon de cette façon, placez 2 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja 1 carta de Energía Golpe Brusco y unirla a 1 de tus Pokémon Golpe Brusco. Después, baraja las cartas de tu baraja. Si has unido Energía a un Pokémon de esta manera, pon 2 contadores de daño en ese Pokémon.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Energia Colpo Singolo e assegnarla a uno dei tuoi Pokémon Colpo Singolo. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Se hai assegnato dell’Energia a un Pokémon in questo modo, metti due segnalini danno su quel Pokémon.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta de Energia Golpe Decisivo no seu baralho e ligá-la a 1 dos seus Pokémon Golpe Decisivo. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você ligou Energia a um Pokémon desta forma, coloque 2 contadores de dano naquele Pokémon.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Fokussierter-Angriff-Energiekarte durchsuchen und sie an 1 deiner Fokussierter-Angriff-Pokémon anlegen. Mische anschließend dein Deck. Wenn du auf diese Weise Energie an ein Pokémon angelegt hast, lege 2 Schadensmarken auf jenes Pokémon." + } + }], + + attacks: [{ + name: { + en: "Darkness Fang", + fr: "Croc Obscur", + es: "Colmillo de Oscuridad", + it: "Oscurizanna", + pt: "Presa Sombria", + de: "Fänge der Dunkelheit" + }, + + damage: 50, + cost: ["Darkness", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Grass", + value: "×2" + }], + + retreat: 2 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/18.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/18.ts index 9c2dd0aca..9e9b01374 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/18.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/18.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Flapple V", - fr: "Pomdrapi V" + fr: "Pomdrapi V", + es: "Flapple V", + it: "Flapple V", + pt: "Flapple V", + de: "Drapfel V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Sour Spit", - fr: "Rejet Acide" + fr: "Rejet Acide", + es: "Escupitajo Ácido", + it: "Asprosputo", + pt: "Cuspe Azedo", + de: "Sauerspucke" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon’s attacks cost ColorlessColorless more.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur coûtent ColorlessColorless de plus." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur coûtent ColorlessColorless de plus.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor cuestan ColorlessColorless más.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il costo degli attacchi del Pokémon difensore aumenta di Colorless Colorless.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, os ataques do Pokémon Defensor custarão ColorlessColorless a mais.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners erhöhen sich die Kosten der Attacken des Verteidigenden Pokémon um ColorlessColorless." }, damage: 20, @@ -31,7 +43,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Wing Attack", - fr: "Cru-Ailes" + fr: "Cru-Ailes", + es: "Ataque Ala", + it: "Attacco d’Ala", + pt: "Ataque de Asa", + de: "Flügelschlag" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/180.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/180.ts new file mode 100644 index 000000000..7287f0ef6 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/180.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Battle Styles' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Exp. Share", + fr: "Multi Exp", + es: "Repartir Exp", + it: "Condividi Esperienza", + pt: "Compart. Exp.", + de: "EP-Teiler" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "When your Active Pokémon is Knocked Out by damage from an opponent’s attack, you may move 1 basic Energy card that was attached to that Pokémon to the Pokémon this card is attached to.", + fr: "Lorsque votre Pokémon Actif est mis K.O. par les dégâts d’une attaque de votre adversaire, vous pouvez déplacer 1 carte Énergie de base qui était attachée au Pokémon mis K.O. vers le Pokémon auquel cette carte est attachée.", + es: "Si tu Pokémon Activo queda Fuera de Combate por el daño del ataque de tu rival, puedes mover 1 carta de Energía Básica que estuviera unida a ese Pokémon al Pokémon al que esté unida esta carta.", + it: "Quando il tuo Pokémon attivo viene messo K.O. dai danni inflitti da un attacco del tuo avversario, puoi spostare una carta Energia base che gli era stata assegnata sul Pokémon a cui è assegnata questa carta.", + pt: "Quando seu Pokémon Ativo for Nocauteado pelos danos causados por um ataque do oponente, você poderá mover 1 card de Energia básica que estava ligado àquele Pokémon para o Pokémon ao qual esse card está ligado.", + de: "Wenn dein Aktives Pokémon durch den Schaden eines gegnerischen Angriffs kampfunfähig wird, kannst du 1 Basis-Energiekarte, die an dieses Pokémon angelegt war, auf das Pokémon verschieben, an das diese Karte angelegt ist." + }, + + trainerType: "Tool" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/181.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/181.ts new file mode 100644 index 000000000..788711a76 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/181.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Battle Styles' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Level Ball", + fr: "Niveau Ball", + es: "Nivel Ball", + it: "Level Ball", + pt: "Bola de Nível", + de: "Levelball" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Search your deck for a Pokémon with 90 HP or less, reveal it, and put it into your hand. Shuffle your deck afterward.", + fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon avec 90 PV ou moins, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja a un Pokémon con 90 PV o menos, enséñalo y ponlo en tu mano. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon con un massimo di 90 PV, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure em seu baralho um Pokémon com PS igual ou inferior a 90, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Pokémon mit 90 oder weniger KP, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." + }, + + trainerType: "Item" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/182.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/182.ts new file mode 100644 index 000000000..d0d79fbce --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/182.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Battle Styles' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Rapid Strike Energy", + fr: "Énergie Mille Poings", + es: "Energía Golpe Fluido", + it: "Energia Colpo Rapido", + pt: "Energia Golpe Fluido", + de: "Fließender-Angriff-Energie" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Energy", + + effect: { + en: "This card can only be attached to a Rapid Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Rapid Strike Pokémon, discard this card.\n\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides 2 in any combination of Water Energy and Fighting Energy.", + fr: "Cette carte ne peut être attachée qu’à un Pokémon Mille Poings. Si cette carte est attachée à autre chose qu’un Pokémon Mille Poings, défaussez-la.\n\n\nTant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une combinaison de 2 cartes Énergie Water et Énergie Fighting.", + es: "Esta carta solo puede unirse a Pokémon Golpe Fluido. Si esta carta está unida a cualquier otra carta que no sea un Pokémon Golpe Fluido, descarta esta carta.\n\nMientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona\n un total de 2 Energías, Water y Fighting, en cualquier combinación.", + it: "Questa carta può essere assegnata solo a Pokémon Colpo Rapido. Scarta questa carta se è assegnata a un Pokémon che non è un Pokémon Colpo Rapido.\n\nFintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce due Energie Water e Fighting in qualsiasi combinazione.", + pt: "Esta carta só pode ser ligada a um Pokémon Golpe Fluido. Se esta carta estiver ligada a qualquer coisa além de um Pokémon Golpe Fluido, descarte esta carta.\n\nEnquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá 2 Energias em qualquer combinação de Energia Water e Energia Fighting.", + de: "Diese Karte kann nur an ein Fließender-Angriff-Pokémon angelegt sein. Wenn diese Karte an etwas anderes als ein Fließender-Angriff-Pokémon angelegt ist, lege diese Karte auf deinen Ablagestapel.\n\nSolange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie 2 Energien in beliebiger Kombination aus Water-Energie und Fighting-Energie." + }, + + energyType: "Special" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/183.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/183.ts new file mode 100644 index 000000000..5a638c408 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/183.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Battle Styles' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Single Strike Energy", + fr: "Énergie Poing Final", + es: "Energía Golpe Brusco", + it: "Energia Colpo Singolo", + pt: "Energia Golpe Decisivo", + de: "Fokussierter-Angriff-Energie" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Energy", + + effect: { + en: "This card can only be attached to a Single Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Single Strike Pokémon, discard this card.\n\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides Fighting and Darkness Energy but provides only 1 Energy at a time, and the attacks of the Pokémon this card is attached to do 20 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", + fr: "Cette carte ne peut être attachée qu’à un Pokémon Poing Final. Si cette carte est attachée à autre chose qu’un Pokémon Poing Final, défaussez-la.\n\n\nTant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit de l’Énergie Fighting et Darkness (mais seulement une Énergie à la fois), et les attaques du Pokémon auquel cette carte est attachée infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Esta carta solo puede unirse a Pokémon Golpe Brusco. Si esta carta está unida a cualquier otra carta que no sea un Pokémon Golpe Brusco, descarta esta carta.\n\nMientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona Energía Fighting y Darkness, pero proporciona solo 1 Energía a la vez, y los ataques del Pokémon al que esté unida esta carta hacen 20 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Questa carta può essere assegnata solo a Pokémon Colpo Singolo. Scarta questa carta se è assegnata a un Pokémon che non è un Pokémon Colpo Singolo.\n\nFintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Fighting e Darkness ma solo una alla volta, e gli attacchi del Pokémon a cui è assegnata questa carta infliggono 20 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Esta carta só pode ser ligada a um Pokémon Golpe Decisivo. Se esta carta estiver ligada a qualquer coisa além de um Pokémon Golpe Decisivo, descarte esta carta.\n\nEnquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Fighting e Darkness, mas fornecerá 1 Energia por vez, e os ataques do Pokémon ao qual esta carta está ligada causarão 20 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Diese Karte kann nur an ein Fokussierter-Angriff-Pokémon angelegt sein. Wenn diese Karte an etwas anderes als ein Fokussierter-Angriff-Pokémon angelegt ist, lege diese Karte auf deinen Ablagestapel.\n\nSolange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Fighting- und Darkness-Energie, aber immer nur 1 Energie. Die Attacken des Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte mehr zu \n(bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." + }, + + energyType: "Special" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/19.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/19.ts index 4098e56cc..91d5d5a72 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/19.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/19.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Flapple VMAX", - fr: "Pomdrapi VMAX" + fr: "Pomdrapi VMAX", + es: "Flapple VMAX", + it: "Flapple VMAX", + pt: "Flapple VMAX", + de: "Drapfel VMAX" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "G-Max Rolling", - fr: "Roulade G-Max" + fr: "Roulade G-Max", + es: "Gigarrodar", + it: "Gigarotola", + pt: "Rolamento G-Max", + de: "Giga-Rollen" }, effect: { en: "This attack does 10 less damage for each damage counter on this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts de moins pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts de moins pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño menos por cada contador de daño en este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni in meno per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a menos para cada contador de dano neste Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf diesem Pokémon 10 Schadenspunkte weniger zu." }, damage: "250-", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/2.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/2.ts index af60c4e7d..a2fa738a7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/2.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/2.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Weepinbell", - fr: "Boustiflor" + fr: "Boustiflor", + es: "Weepinbell", + it: "Weepinbell", + pt: "Weepinbell", + de: "Ultrigaria" }, illustrator: "Shibuzoh.", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { en: "Dangerous Mucus", - fr: "Mucus Dangereux" + fr: "Mucus Dangereux", + es: "Mucosidad Peligrosa", + it: "Mucosa Pericolosa", + pt: "Mucosa Perigosa", + de: "Gefährlicher Schleim" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may make your opponent’s Active Pokémon Burned and Poisoned.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez laisser le Pokémon Actif de votre adversaire Brûlé et Empoisonné." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez laisser le Pokémon Actif de votre adversaire Brûlé et Empoisonné.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes dejar al Pokémon Activo de tu rival Envenenado y Quemado.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi lasciare il Pokémon attivo del tuo avversario bruciato e avvelenato.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá deixar o Pokémon Ativo do seu oponente Envenenado e Queimado.", + de: "Wenn du dieses Pokémon aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon während deines Zuges zu entwickeln, kannst du das Aktive Pokémon deines Gegners verbrennen und vergiften." } }], attacks: [{ name: { en: "Vine Whip", - fr: "Fouet Lianes" + fr: "Fouet Lianes", + es: "Látigo Cepa", + it: "Frustata", + pt: "Chicote de Vinha", + de: "Rankenhieb" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/20.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/20.ts index a96609846..15cc4dddf 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/20.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/20.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Entei", - fr: "Entei" + fr: "Entei", + es: "Entei", + it: "Entei", + pt: "Entei", + de: "Entei" }, illustrator: "kodama", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Heat Dash", - fr: "Bouffée de Chaleur" + fr: "Bouffée de Chaleur", + es: "Carga Ardiente", + it: "Teporcorsa", + pt: "Arremetida de Calor", + de: "Hitzespurt" }, effect: { en: "You may attach a Fire Energy card from your hand to this Pokémon.", - fr: "Vous pouvez attacher une carte Énergie Fire de votre main à ce Pokémon." + fr: "Vous pouvez attacher une carte Énergie Fire de votre main à ce Pokémon.", + es: "Puedes unir 1 carta de Energía Fire de tu mano a este Pokémon.", + it: "Puoi assegnare a questo Pokémon una carta Energia Fire dalla tua mano.", + pt: "Você pode ligar 1 carta de Energia Fire da sua mão a este Pokémon.", + de: "Du kannst 1 Fire-Energiekarte aus deiner Hand an dieses Pokémon anlegen." }, damage: 30, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Fire Fang", - fr: "Crocs Feu" + fr: "Crocs Feu", + es: "Colmillo Ígneo", + it: "Rogodenti", + pt: "Presas de Fogo", + de: "Feuerzahn" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/21.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/21.ts index be7241a05..d8dbaadb0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/21.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/21.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Victini V", - fr: "Victini V" + fr: "Victini V", + es: "Victini V", + it: "Victini V", + pt: "Victini V", + de: "Victini V" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "V Bullet", - fr: "Projectile-V" + fr: "Projectile-V", + es: "Bala V", + it: "Dardo V", + pt: "Projétil V", + de: "V-Kugel" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon V, this attack does 50 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon V, este ataque hace 50 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-V, questo attacco infligge 50 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon V, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-V ist, fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Flare Shot", - fr: "Tir Flambant" + fr: "Tir Flambant", + es: "Disparo Llamarada", + it: "Colpofiammata", + pt: "Disparo de Labareda", + de: "Flackerschuss" }, effect: { en: "Discard all Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon." + fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon.", + de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/22.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/22.ts index 9ed584d20..d0d797ad1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/22.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/22.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Victini VMAX", - fr: "Victini VMAX" + fr: "Victini VMAX", + es: "Victini VMAX", + it: "Victini VMAX", + pt: "Victini VMAX", + de: "Victini VMAX" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Spreading Flames", - fr: "Flammes Rampantes" + fr: "Flammes Rampantes", + es: "Llamas Dispersas", + it: "Spargifiamma", + pt: "Chamas Alastrantes", + de: "Flammenausbreitung" }, effect: { en: "Attach up to 3 Fire Energy cards from your discard pile to your Pokémon in any way you like.", - fr: "Attachez jusqu’à 3 cartes Énergie Fire de votre pile de défausse à vos Pokémon comme il vous plaît." + fr: "Attachez jusqu’à 3 cartes Énergie Fire de votre pile de défausse à vos Pokémon comme il vous plaît.", + es: "Une hasta 3 cartas de Energía Fire de tu pila de descartes a tus Pokémon de la manera que desees.", + it: "Assegna ai tuoi Pokémon fino a tre carte Energia Fire dalla tua pila degli scarti nel modo che preferisci.", + pt: "Ligue até 3 cartas de Energia Fire da sua pilha de descarte aos seus Pokémon como desejar.", + de: "Lege bis zu 3 Fire-Energiekarten aus deinem Ablagestapel beliebig an deine Pokémon an." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Max Victory", - fr: "Victoiromax" + fr: "Victoiromax", + es: "Maxivictoria", + it: "Dynavittoria", + pt: "Vitória Max", + de: "Dyna-Triumph" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon V, this attack does 120 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon V, este ataque hace 120 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-V, questo attacco infligge 120 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon V, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-V ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "100+", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/23.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/23.ts index 64d36668f..0f0cb75b6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/23.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/23.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Tepig", - fr: "Gruikui" + fr: "Gruikui", + es: "Tepig", + it: "Tepig", + pt: "Tepig", + de: "Floink" }, illustrator: "You Iribi", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 20, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Combustion", - fr: "Fournaise" + fr: "Fournaise", + es: "Combustión", + it: "Fuoco Continuo", + pt: "Combustão", + de: "Glühen" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/24.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/24.ts index e3341e07c..1c13f98ab 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/24.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/24.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Pignite", - fr: "Grotichon" + fr: "Grotichon", + es: "Pignite", + it: "Pignite", + pt: "Pignite", + de: "Ferkokel" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 30, @@ -31,7 +39,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Combustion", - fr: "Fournaise" + fr: "Fournaise", + es: "Combustión", + it: "Fuoco Continuo", + pt: "Combustão", + de: "Glühen" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/25.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/25.ts index 35db63161..4792dd1a9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/25.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/25.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Emboar", - fr: "Roitiflam" + fr: "Roitiflam", + es: "Emboar", + it: "Emboar", + pt: "Emboar", + de: "Flambirex" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { en: "Fighting Fury Stance", - fr: "Position de Furie Combative" + fr: "Position de Furie Combative", + es: "Posición Furia Luchadora", + it: "Posa Furialotta", + pt: "Postura de Luta Furiosa", + de: "Kampfgeisttaktik" }, effect: { en: "Your Single Strike Pokémon’s attacks do 30 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Les attaques de vos Pokémon Poing Final infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Les attaques de vos Pokémon Poing Final infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques de tus Pokémon Golpe Brusco hacen 30 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Gli attacchi dei tuoi Pokémon Colpo Singolo infliggono 30 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Os ataques dos seus Pokémon Golpe Decisivo causam 30 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Die Attacken deiner Fokussierter-Angriff-Pokémon fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." } }], attacks: [{ name: { en: "Heat Crash", - fr: "Tacle Feu" + fr: "Tacle Feu", + es: "Golpe Calor", + it: "Marchiafuoco", + pt: "Choque de Calor", + de: "Brandstempel" }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/26.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/26.ts index 440b83d04..59dd1aed2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/26.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/26.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Heatmor", - fr: "Aflamanoir" + fr: "Aflamanoir", + es: "Heatmor", + it: "Heatmor", + pt: "Heatmor", + de: "Furnifraß" }, illustrator: "Miki Tanaka", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Flare", - fr: "Flamboiement" + fr: "Flamboiement", + es: "Llama", + it: "Fiammata", + pt: "Chama", + de: "Flackern" }, damage: 20, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Burning Licks", - fr: "Léchures Brûlantes" + fr: "Léchures Brûlantes", + es: "Lengüetazos Abrasadores", + it: "Brucialeccate", + pt: "Lambidas Abrasadoras", + de: "Feuerzunge" }, effect: { en: "Flip 2 coins. For each heads, discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Lancez 2 pièces. Pour chaque côté face, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Lancez 2 pièces. Pour chaque côté face, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Lanza 2 monedas. Por cada cara, descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Lancia due volte una moneta. Ogni volta che esce testa, scarta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Jogue 2 moedas. Para cada cara, descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Wirf 2 Münzen. Lege pro Kopf 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/27.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/27.ts index decf3940e..dc72f0da4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/27.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/27.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Salandit", - fr: "Tritox" + fr: "Tritox", + es: "Salandit", + it: "Salandit", + pt: "Salandit", + de: "Molunk" }, illustrator: "Yuka Morii", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Call Sign", - fr: "Signe d’Appel" + fr: "Signe d’Appel", + es: "Señal de Llamada", + it: "Chiamata", + pt: "Sinal de Chamada", + de: "Rufzeichen" }, effect: { en: "Search your deck for a Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon, enséñalo y ponlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Fire"] diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/28.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/28.ts index 787f32884..05063c92a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/28.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/28.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Salazzle", - fr: "Malamandre" + fr: "Malamandre", + es: "Salazzle", + it: "Salazzle", + pt: "Salazzle", + de: "Amfira" }, illustrator: "Shibuzoh.", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Perplex", - fr: "Affolement" + fr: "Affolement", + es: "Desconcierto", + it: "Sconcerto", + pt: "Perplexo", + de: "Perplex" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, cost: ["Fire"] }, { name: { en: "Derisive Roasting", - fr: "Raillerie Roussie" + fr: "Raillerie Roussie", + es: "Escarnio Abrasador", + it: "Scherno Rovente", + pt: "Calcinação Sarcástica", + de: "Höhnisches Rösten" }, effect: { en: "This attack does 90 damage for each Special Condition affecting your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 90 dégâts pour chaque État Spécial affectant le Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 90 dégâts pour chaque État Spécial affectant le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 90 puntos de daño por cada Condición Especial que afecte al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 90 danni per ogni condizione speciale che influenza il Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 90 pontos de dano para cada Condição Especial afetando o Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jeden Speziellen Zustand, von dem das Aktive Pokémon deines Gegners betroffen ist, 90 Schadenspunkte zu." }, damage: "90×", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/29.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/29.ts index 335ef84ab..ed44787aa 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/29.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/29.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Sizzlipede", - fr: "Grillepattes" + fr: "Grillepattes", + es: "Sizzlipede", + it: "Sizzlipede", + pt: "Sizzlipede", + de: "Thermopod" }, illustrator: "Yuka Morii", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Searing Flame", - fr: "Flammes Calcinantes" + fr: "Flammes Calcinantes", + es: "Llama Abrasadora", + it: "Fiamme Ustionanti", + pt: "Chama Cauterizante", + de: "Sengende Flammen" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/3.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/3.ts index 107080498..1ad96e822 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/3.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/3.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Victreebel", - fr: "Empiflor" + fr: "Empiflor", + es: "Victreebel", + it: "Victreebel", + pt: "Victreebel", + de: "Sarzenia" }, illustrator: "Tika Matsuno", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Panic Vine", - fr: "Liane en Panique" + fr: "Liane en Panique", + es: "Liana del Pánico", + it: "Lianapanico", + pt: "Vinha do Pânico", + de: "Panikranke" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused. During your opponent’s next turn, that Pokémon can’t retreat.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus. Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon-là ne peut pas battre en retraite." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus. Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon-là ne peut pas battre en retraite.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido. Durante el próximo turno de tu rival, ese Pokémon no puede retirarse.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso. Durante il prossimo turno del tuo avversario, quel Pokémon non può ritirarsi.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso. Durante o próximo turno do seu oponente, aquele Pokémon não poderá recuar.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt. Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich jenes Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 40, @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Solar Beam", - fr: "Lance-Soleil" + fr: "Lance-Soleil", + es: "Rayo Solar", + it: "Solarraggio", + pt: "Raio Solar", + de: "Solarstrahl" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/30.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/30.ts index 834a4cbe8..f8fe0637e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/30.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/30.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Centiskorch", - fr: "Scolocendre" + fr: "Scolocendre", + es: "Centiskorch", + it: "Centiskorch", + pt: "Centiskorch", + de: "Infernopod" }, illustrator: "Souichirou Gunjima", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Overheater", - fr: "Surchauffeur" + fr: "Surchauffeur", + es: "Sobrecalentamiento", + it: "Surriscaldatore", + pt: "Superaquecedor", + de: "Überhitzer" }, effect: { en: "Whenever your opponent flips a coin for their Burned Pokémon during Pokémon Checkup, it doesn’t recover from that Special Condition even if the result is heads.", - fr: "Chaque fois que votre adversaire lance une pièce pour son Pokémon Brûlé pendant le Contrôle Pokémon, celui-ci ne guérit pas de cet État Spécial même si le résultat est face." + fr: "Chaque fois que votre adversaire lance une pièce pour son Pokémon Brûlé pendant le Contrôle Pokémon, celui-ci ne guérit pas de cet État Spécial même si le résultat est face.", + es: "Cada vez que tu rival lance 1 moneda para su Pokémon Quemado durante el Chequeo Pokémon, no se recupera de esa Condición Especial incluso si sale cara.", + it: "Ogni volta che il tuo avversario lancia una moneta per il suo Pokémon bruciato durante il controllo Pokémon, questo non guarisce da quella condizione speciale anche se esce testa.", + pt: "Sempre que seu oponente jogar 1 moeda para o Pokémon Queimado dele(a) durante o Checape Pokémon, ele não se recuperará daquela Condição Especial, mesmo que o resultado seja cara.", + de: "Jedes Mal, wenn dein Gegner beim Pokémon-Check 1 Münze für sein verbranntes Pokémon wirft, erholt es sich nicht von jenem Speziellen Zustand, auch wenn das Ergebnis Kopf ist." } }], attacks: [{ name: { en: "Bursting Inferno", - fr: "Enfer Explosif" + fr: "Enfer Explosif", + es: "Infierno Explosivo", + it: "Inferno in Fiamme", + pt: "Inferno em Chamas", + de: "Flammendes Inferno" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/31.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/31.ts index e9d7b36ed..ffb18305c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/31.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/31.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Horsea", - fr: "Hypotrempe" + fr: "Hypotrempe", + es: "Horsea", + it: "Horsea", + pt: "Horsea", + de: "Seeper" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Smokescreen", - fr: "Brouillard" + fr: "Brouillard", + es: "Pantalla de Humo", + it: "Muro di Fumo", + pt: "Cortina de Fumaça", + de: "Rauchwolke" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, if the Defending Pokémon tries to attack, your opponent flips a coin. If tails, that attack doesn’t happen.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si le Pokémon Défenseur essaie d’attaquer, votre adversaire lance une pièce. Si c’est pile, l’attaque n’est pas lancée." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si le Pokémon Défenseur essaie d’attaquer, votre adversaire lance une pièce. Si c’est pile, l’attaque n’est pas lancée.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, si el Pokémon Defensor intenta atacar, tu rival lanza 1 moneda. Si sale cruz, ese ataque no se hace.", + it: "Se durante il prossimo turno del tuo avversario il Pokémon difensore prova ad attaccare, il tuo avversario lancia una moneta. Se esce croce, quell’attacco non ha luogo.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, se o Pokémon Defensor tentar atacar, seu oponente jogará 1 moeda. Se sair coroa, aquele ataque não acontecerá.", + de: "Wenn das Verteidigende Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners versucht anzugreifen, wirft dein Gegner 1 Münze. Bei Zahl wird jene Attacke nicht ausgeführt." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/32.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/32.ts index b6850b32b..6584efcec 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/32.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/32.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Seadra", - fr: "Hypocéan" + fr: "Hypocéan", + es: "Seadra", + it: "Seadra", + pt: "Seadra", + de: "Seemon" }, illustrator: "0313", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Water Gun", - fr: "Pistolet à O" + fr: "Pistolet à O", + es: "Pistola Agua", + it: "Pistolacqua", + pt: "Revólver d’Água", + de: "Aquaknarre" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/33.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/33.ts index d5c808fa3..f0939fb2e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/33.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/33.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Kingdra", - fr: "Hyporoi" + fr: "Hyporoi", + es: "Kingdra", + it: "Kingdra", + pt: "Kingdra", + de: "Seedraking" }, illustrator: "kawayoo", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Deep Sea King", - fr: "Roi des Abysses" + fr: "Roi des Abysses", + es: "Rey del Mar Profundo", + it: "Re degli Abissi", + pt: "Rei do Mar Profundo", + de: "Tiefseekönig" }, effect: { en: "When your Active Pokémon is Knocked Out by damage from an attack from your opponent’s Pokémon, you may move any amount of Water Energy from that Pokémon to this Pokémon.", - fr: "Lorsque votre Pokémon Actif est mis K.O. par les dégâts d’une attaque de l’un des Pokémon de votre adversaire, vous pouvez déplacer autant d’Énergie Water que vous le voulez de ce Pokémon-là vers celui-ci." + fr: "Lorsque votre Pokémon Actif est mis K.O. par les dégâts d’une attaque de l’un des Pokémon de votre adversaire, vous pouvez déplacer autant d’Énergie Water que vous le voulez de ce Pokémon-là vers celui-ci.", + es: "Cuando tu Pokémon Activo queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de los Pokémon de tu rival, puedes mover cualquier cantidad de Energías Water de ese Pokémon a este Pokémon.", + it: "Quando il tuo Pokémon attivo viene messo KO dai danni inflitti da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, puoi spostare un numero qualsiasi di Energie Water da quel Pokémon a questo Pokémon.", + pt: "Quando seu Pokémon Ativo for Nocauteado pelo dano de um ataque dos Pokémon do seu oponente, você poderá mover qualquer quantidade de Energia Water daquele Pokémon para este Pokémon.", + de: "Wenn dein Aktives Pokémon durch Schaden einer Attacke der Pokémon deines Gegners kampfunfähig wird, kannst du beliebig viele Water-Energien von jenem Pokémon auf dieses Pokémon verschieben." } }], attacks: [{ name: { en: "Aqua Burst", - fr: "Éclat Aquatique" + fr: "Éclat Aquatique", + es: "Estallido Acuático", + it: "Idroscoppio", + pt: "Explosão Aquática", + de: "Aquasalve" }, effect: { en: "This attack does 40 damage for each Water Energy attached to this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque Énergie Water attachée à ce Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque Énergie Water attachée à ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 40 puntos de daño por cada Energía Water unida a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 40 danni per ogni Energia Water assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano para cada Energia Water ligada a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Water-Energie 40 Schadenspunkte zu." }, damage: "40×", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/34.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/34.ts index e332e4fe1..cf07c44d6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/34.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/34.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Mr. Mime", - fr: "M. Mime de Galar" + fr: "M. Mime de Galar", + es: "Mr. Mime de Galar", + it: "Mr. Mime di Galar", + pt: "Mr. Mime de Galar", + de: "Galar-Pantimos" }, illustrator: "kodama", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Pound", - fr: "Écras’Face" + fr: "Écras’Face", + es: "Destructor", + it: "Botta", + pt: "Pancada", + de: "Klaps" }, damage: 10, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Find It", - fr: "Trifouiller" + fr: "Trifouiller", + es: "Busca", + it: "Cercatrova", + pt: "Encontrar", + de: "Aufspüren" }, effect: { en: "Search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck une carte Objet, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck une carte Objet, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Objeto, enséñala y ponla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Strumento, mostrala e aggiungila a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Item no seu baralho, revele-a e coloque-a na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Itemkarte, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless", "Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/35.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/35.ts index c5f198784..6dc81aae4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/35.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/35.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Mr. Rime", - fr: "M. Glaquette de Galar" + fr: "M. Glaquette de Galar", + es: "Mr. Rime de Galar", + it: "Mr. Rime di Galar", + pt: "Mr. Rime de Galar", + de: "Galar-Pantifrost" }, illustrator: "HYOGONOSUKE", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Ball Juggling", - fr: "Jeu de Balls" + fr: "Jeu de Balls", + es: "Malabarismo con Bolas", + it: "Giocoleria Ball", + pt: "Malabarismo com Bolas", + de: "Ball-Jongleur" }, effect: { en: "Discard any number of Item cards that have the word “Ball” in their name from your hand. This attack does 40 more damage for each card you discarded in this way.", - fr: "Défaussez de votre main autant de cartes Objet que vous le souhaitez dont le nom contient le mot « Ball ». Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque carte défaussée de cette façon." + fr: "Défaussez de votre main autant de cartes Objet que vous le souhaitez dont le nom contient le mot « Ball ». Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque carte défaussée de cette façon.", + es: "Descarta de tu mano cualquier cantidad de cartas de Objeto que tengan la palabra “Ball” en su nombre. Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada carta que hayas descartado de esta manera.", + it: "Scarta un numero qualsiasi di carte Strumento con “Ball” nel nome dalla tua mano. Questo attacco infligge 40 danni in più per ogni carta che hai scartato in questo modo.", + pt: "Descarte qualquer número de cartas de Item que tenham a palavra \"Bola” em seu nome da sua mão. Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada carta descartada desta forma.", + de: "Lege beliebig viele Itemkarten, bei denen das Wort „Ball“ zum Namen gehört, aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt für jede auf diese Weise abgelegte Karte 40 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Frost Smash", - fr: "Impact Glacial" + fr: "Impact Glacial", + es: "Golpe Gélido", + it: "Gelocolpo", + pt: "Pancada Congelada", + de: "Frostschlag" }, damage: 80, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/36.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/36.ts index 8d7dabb80..f0c876612 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/36.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/36.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Remoraid", - fr: "Rémoraid" + fr: "Rémoraid", + es: "Remoraid", + it: "Remoraid", + pt: "Remoraid", + de: "Remoraid" }, illustrator: "HYOGONOSUKE", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Water Gun", - fr: "Pistolet à O" + fr: "Pistolet à O", + es: "Pistola Agua", + it: "Pistolacqua", + pt: "Revólver d’Água", + de: "Aquaknarre" }, damage: 10, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Sharp Fin", - fr: "Aileron Aiguisé" + fr: "Aileron Aiguisé", + es: "Cortaleta", + it: "Pinnaffilata", + pt: "Barbatana Afiada", + de: "Schneidige Flosse" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/37.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/37.ts index a4166c38d..9c52e3ff4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/37.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/37.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Octillery", - fr: "Octillery" + fr: "Octillery", + es: "Octillery", + it: "Octillery", + pt: "Octillery", + de: "Octillery" }, illustrator: "Souichirou Gunjima", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { en: "Rapid Strike Search", - fr: "Recherche à Mille Poings" + fr: "Recherche à Mille Poings", + es: "Búsqueda de Golpe Fluido", + it: "Ricerca Colpo Rapido", + pt: "Busca Golpe Fluido", + de: "Fließender-Angriff-Suche" }, effect: { en: "Once during your turn, you may search your deck for a Rapid Strike card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. You can’t use more than 1 Rapid Strike Search Ability each turn.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Mille Poings, la montrer, puis l’ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Recherche à Mille Poings par tour." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Mille Poings, la montrer, puis l’ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Recherche à Mille Poings par tour.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja 1 carta de Golpe Fluido, enseñarla y ponerla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja. No puedes usar más de 1 habilidad Búsqueda de Golpe Fluido en cada turno.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Colpo Rapido, mostrarla e aggiungerla alle carte che hai mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Puoi usare l’abilità Ricerca Colpo Rapido solo una volta per turno.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta Golpe Fluido no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Você não pode usar mais de 1 Habilidade Busca Golpe Fluido por turno.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Fließender-Angriff-Karte durchsuchen, sie deinem Gegner zeigen und sie auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck. Du kannst die Fähigkeit Fließender-Angriff-Suche nur einmal pro Zug einsetzen." } }], attacks: [{ name: { en: "Waterfall", - fr: "Cascade" + fr: "Cascade", + es: "Cascada", + it: "Cascata", + pt: "Cachoeira", + de: "Kaskade" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/38.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/38.ts index 19fb2782a..c1725c77d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/38.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/38.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Corphish", - fr: "Écrapince" + fr: "Écrapince", + es: "Corphish", + it: "Corphish", + pt: "Corphish", + de: "Krebscorps" }, illustrator: "chibi", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Bubble Beam", - fr: "Bulles d’O" + fr: "Bulles d’O", + es: "Rayo Burbuja", + it: "Bollaraggio", + pt: "Jato de Bolhas", + de: "Blubbstrahl" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/39.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/39.ts index 227d79798..917d062ac 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/39.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/39.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Crawdaunt", - fr: "Colhomard" + fr: "Colhomard", + es: "Crawdaunt", + it: "Crawdaunt", + pt: "Crawdaunt", + de: "Krebutack" }, illustrator: "Hasegawa Saki", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Knock Off", - fr: "Sabotage" + fr: "Sabotage", + es: "Desarme", + it: "Privazione", + pt: "Derrubar", + de: "Abschlag" }, effect: { en: "Discard a random card from your opponent’s hand.", - fr: "Défaussez au hasard une carte de la main de votre adversaire." + fr: "Défaussez au hasard une carte de la main de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 carta aleatoria de la mano de tu rival.", + it: "Scarta una carta a caso dalla mano del tuo avversario.", + pt: "Descarte 1 carta aleatória da mão do seu oponente.", + de: "Lege 1 zufällige Karte aus der Hand deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 60, @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Crabhammer", - fr: "Pince-Masse" + fr: "Pince-Masse", + es: "Martillazo", + it: "Martellata", + pt: "Martelo Caranguejo", + de: "Krabbhammer" }, damage: 140, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/4.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/4.ts index de738235b..fe73b7580 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/4.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/4.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Cacnea", - fr: "Cacnea" + fr: "Cacnea", + es: "Cacnea", + it: "Cacnea", + pt: "Cacnea", + de: "Tuska" }, illustrator: "Kazuma Koda", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Zzzt", - fr: "Bzzz" + fr: "Bzzz", + es: "Bzzz", + it: "Bzzz", + pt: "Bzzz", + de: "Piiieks" }, damage: 10, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Beat", - fr: "Bataille" + fr: "Bataille", + es: "Toque", + it: "Battuta", + pt: "Pulso", + de: "Verprügler" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/40.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/40.ts index 5c09b0720..8c49a3f3a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/40.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/40.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Empoleon V", - fr: "Pingoléon V" + fr: "Pingoléon V", + es: "Empoleon V", + it: "Empoleon V", + pt: "Empoleon V", + de: "Impoleon V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Emperor’s Eyes", - fr: "Regard de l’Empereur" + fr: "Regard de l’Empereur", + es: "Ojos del Emperador", + it: "Sguardo dell’Imperatore", + pt: "Olhos do Imperador", + de: "Kaiserliche Augen" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent’s Basic Pokémon in play have no Abilities, except for Pokémon with a Rule Box (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. have Rule Boxes).", - fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, les Pokémon de base en jeu de votre adversaire n’ont pas de talent, à l’exception des Pokémon ayant un encadré Règle(les Pokémon-V, Pokémon-GX, etc. ont des encadrés Règle)." + fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, les Pokémon de base en jeu de votre adversaire n’ont pas de talent, à l’exception des Pokémon ayant un encadré Règle(les Pokémon-V, Pokémon-GX, etc. ont des encadrés Règle).", + es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, los Pokémon Básicos en juego de tu rival no tienen ninguna habilidad, excepto los Pokémon con un recuadro de regla (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. tienen recuadros de regla).", + it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, i Pokémon Base in gioco del tuo avversario non hanno abilità, a eccezione di quelli che hanno una regola speciale. I Pokémon-V, i Pokémon-GX, ecc. hanno regole speciali.", + pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, os Pokémon Básicos em jogo do seu oponente não têm Habilidades, exceto por Pokémon que tenham uma Caixa de Regras (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. têm Caixas de Regras).", + de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, haben die Basis-Pokémon deines Gegners im Spiel keine Fähigkeiten, außer Pokémon, die ein Regelfeld haben (Pokémon-V, Pokémon-GX usw. haben Regelfelder)." } }], attacks: [{ name: { en: "Swirling Slice", - fr: "Coupe Tourbillonnante" + fr: "Coupe Tourbillonnante", + es: "Tajo Remolino", + it: "Taglio Vorticoso", + pt: "Corte em Espiral", + de: "Wirbelnder Schnitt" }, effect: { en: "Move an Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Mueve 1 Energía de este Pokémon a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Sposta un’Energia da questo Pokémon a uno di quelli nella tua panchina.", + pt: "Mova 1 Energia deste Pokémon para 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Verschiebe 1 Energie von diesem Pokémon auf 1 Pokémon auf deiner Bank." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/41.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/41.ts index 23b507030..f007ba44c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/41.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/41.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Frillish", - fr: "Viskuse" + fr: "Viskuse", + es: "Frillish", + it: "Frillish", + pt: "Frillish", + de: "Quabbel" }, illustrator: "miki kudo", @@ -18,19 +22,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Recover", - fr: "Soin" + fr: "Soin", + es: "Recuperación", + it: "Ripresa", + pt: "Recuperação", + de: "Genesung" }, effect: { en: "Discard an Energy from this Pokémon and heal all damage from it.", - fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon, puis soignez tous les dégâts de ce Pokémon." + fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon, puis soignez tous les dégâts de ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon y cura todos sus puntos de daño.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon e curalo da tutti i danni.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon e cure todo o dano dele.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel und heile bei ihm allen Schaden." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Rain Splash", - fr: "Pluie Éclaboussante" + fr: "Pluie Éclaboussante", + es: "Golpe de Lluvia", + it: "Spruzzapioggia", + pt: "Chuva Borrifante", + de: "Regenplatscher" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/42.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/42.ts index f9150686b..840f5157b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/42.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/42.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Jellicent", - fr: "Moyade" + fr: "Moyade", + es: "Jellicent", + it: "Jellicent", + pt: "Jellicent", + de: "Apoquallyp" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Sediment Sink", - fr: "Sédiment Visqueux" + fr: "Sédiment Visqueux", + es: "Sumidero de Sedimentos", + it: "Sedimentazione", + pt: "Sumidouro de Sedimentos", + de: "Sedimentsenke" }, effect: { en: "This attack does 10 damage for each Water Energy card in your discard pile.", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts pour chaque carte Énergie Water dans votre pile de défausse." + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts pour chaque carte Énergie Water dans votre pile de défausse.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño por cada carta de Energía Water en tu pila de descartes.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni per ogni carta Energia Water nella tua pila degli scarti.", + pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano para cada carta de Energia Water na sua pilha de descarte.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Water-Energiekarte in deinem Ablagestapel 10 Schadenspunkte zu." }, damage: "10×", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/43.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/43.ts index 3cca36df9..8ef6caf22 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/43.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/43.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Bruxish", - fr: "Denticrisse" + fr: "Denticrisse", + es: "Bruxish", + it: "Bruxish", + pt: "Bruxish", + de: "Knirfish" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Bite", - fr: "Morsure" + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 20, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Surf", - fr: "Surf" + fr: "Surf", + es: "Surf", + it: "Surf", + pt: "Surfar", + de: "Surfer" }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/44.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/44.ts index 960abc6c7..756df9cd1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/44.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/44.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Electabuzz", - fr: "Élektek" + fr: "Élektek", + es: "Electabuzz", + it: "Electabuzz", + pt: "Electabuzz", + de: "Elektek" }, illustrator: "Hasuno", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Haymaker", - fr: "Coup de Poing Fracassant" + fr: "Coup de Poing Fracassant", + es: "Golpazo", + it: "Pugno Tremendo", + pt: "Golpe Arrasador", + de: "Schwinger" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Haymaker.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup de Poing Fracassant." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup de Poing Fracassant.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Golpazo.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Pugno Tremendo.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Golpe Arrasador.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Schwinger nicht einsetzen." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/45.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/45.ts index aa8b87e6f..673965c2c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/45.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/45.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Electivire", - fr: "Élekable" + fr: "Élekable", + es: "Electivire", + it: "Electivire", + pt: "Electivire", + de: "Elevoltek" }, illustrator: "Megumi Higuchi", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Tumbling Attack", - fr: "Attaque Trébuchante" + fr: "Attaque Trébuchante", + es: "Ataque Tambaleante", + it: "Attacco Capriola", + pt: "Ataque Cambalhota", + de: "Taumler" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Lightning Slam", - fr: "Tacle Foudroyant" + fr: "Tacle Foudroyant", + es: "Golpe Rayo", + it: "Fulmischianto", + pt: "Pancada de Raios", + de: "Wuchtiger Einschlag" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Lightning Slam.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Tacle Foudroyant." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Tacle Foudroyant.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Golpe Rayo.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Fulmischianto.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Pancada de Raios.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Wuchtiger Einschlag nicht einsetzen." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/46.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/46.ts index 9811eb1cf..9a1732569 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/46.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/46.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Shinx", - fr: "Lixy" + fr: "Lixy", + es: "Shinx", + it: "Shinx", + pt: "Shinx", + de: "Sheinux" }, illustrator: "sowsow", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Rear Kick", - fr: "Ruade" + fr: "Ruade", + es: "Patada Trasera", + it: "Retrocalcio", + pt: "Chute Traseiro", + de: "Rückwärtskick" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/47.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/47.ts index 4bd71ddc7..15b9b66c1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/47.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/47.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Luxio", - fr: "Luxio" + fr: "Luxio", + es: "Luxio", + it: "Luxio", + pt: "Luxio", + de: "Luxio" }, illustrator: "Megumi Higuchi", @@ -23,19 +27,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Jumping Kick", - fr: "Coup Sauté" + fr: "Coup Sauté", + es: "Patada Saltadora", + it: "Calcio Aereo", + pt: "Voadora", + de: "Sprungtritt" }, effect: { en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 30 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, cost: ["Lightning"] }, { name: { en: "Head Bolt", - fr: "Éclair Frontal" + fr: "Éclair Frontal", + es: "Rayo de Cabeza", + it: "Zuccalampo", + pt: "Raio de Cabeça", + de: "Kopf-Blitz" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/48.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/48.ts index 5e1fdad91..c730e3ee5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/48.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/48.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Luxray", - fr: "Luxray" + fr: "Luxray", + es: "Luxray", + it: "Luxray", + pt: "Luxray", + de: "Luxtra" }, illustrator: "Kazuma Koda", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Electrostep", - fr: "Électro-Pas" + fr: "Électro-Pas", + es: "Electropaso", + it: "Elettropasso", + pt: "Passo Elétrico", + de: "Elektroschritt" }, effect: { en: "This attack does 40 damage to 1 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.) Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.) Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.) Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Este ataque hace 40 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca). Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Questo attacco infligge 40 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina. Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco). Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 40 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.) Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, cost: ["Lightning"] }, { name: { en: "Scar Strikes", - fr: "Acharnement" + fr: "Acharnement", + es: "Golpes en la Cicatriz", + it: "Sfregiocolpi", + pt: "Golpe na Ferida", + de: "Narbenschläge" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon already has any damage counters on it, this attack does 100 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire a déjà des marqueurs de dégâts, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire a déjà des marqueurs de dégâts, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival ya tiene algún contador de daño sobre él, este ataque hace 100 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario ha già dei segnalini danno, questo attacco infligge 100 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente já tiver algum contador de dano nele, este ataque causará 100 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners mindestens 1 Schadensmarke liegt, fügt diese Attacke 100 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "100+", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/49.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/49.ts index 236d28fdf..b89519556 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/49.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/49.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Pachirisu", - fr: "Pachirisu" + fr: "Pachirisu", + es: "Pachirisu", + it: "Pachirisu", + pt: "Pachirisu", + de: "Pachirisu" }, illustrator: "Naoyo Kimura", @@ -18,19 +22,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Find a Friend", - fr: "Trouver un Ami" + fr: "Trouver un Ami", + es: "Encontrar un Amigo", + it: "Trovamico", + pt: "Encontre um Amigo", + de: "Freunde finden" }, effect: { en: "Search your deck for a Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon, enséñalo y ponlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Gnaw", - fr: "Ronge" + fr: "Ronge", + es: "Roer", + it: "Rosicchiamento", + pt: "Roída", + de: "Nagen" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/5.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/5.ts index 3d6e180f9..f916a3d04 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/5.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/5.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Cacturne", - fr: "Cacturne" + fr: "Cacturne", + es: "Cacturne", + it: "Cacturne", + pt: "Cacturne", + de: "Noktuska" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Pull", - fr: "Tirer" + fr: "Tirer", + es: "Tirar", + it: "Tira", + pt: "Puxar", + de: "Ziehen" }, effect: { en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon.", - fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif." + fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif.", + es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a).", + de: "Tausche 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon aus." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Spiny Punch", - fr: "Frappe Épineuse" + fr: "Frappe Épineuse", + es: "Puño de Pinchos", + it: "Aculeopugno", + pt: "Soco Espinhoso", + de: "Stachelschlag" }, effect: { en: "If this Pokémon has any Darkness Energy attached, this attack does 70 more damage.", - fr: "Si de l’Énergie Darkness est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires." + fr: "Si de l’Énergie Darkness est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon tiene alguna Energía Darkness unida a él, este ataque hace 70 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon ha delle Energie Darkness assegnate, questo attacco infligge 70 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver alguma Energia Darkness ligada a ele, este ataque causará 70 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 1 Darkness-Energie angelegt ist, fügt diese Attacke 70 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/50.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/50.ts index 82ee2f355..a395c9bd6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/50.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/50.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Tapu Koko V", - fr: "Tokorico V" + fr: "Tokorico V", + es: "Tapu Koko V", + it: "Tapu Koko V", + pt: "Tapu Koko V", + de: "Kapu-Riki V" }, illustrator: "AKIRA EGAWA", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Electro Ball", - fr: "Boule Élek" + fr: "Boule Élek", + es: "Bola Voltio", + it: "Energisfera", + pt: "Bola Elétrica", + de: "Elektroball" }, damage: 40, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Spiral Thunder", - fr: "Tonnerre en Spirale" + fr: "Tonnerre en Spirale", + es: "Trueno en Espiral", + it: "Tuonospirale", + pt: "Relâmpago Espiral", + de: "Spiraldonner" }, effect: { en: "This attack does 40 more damage for each Energy attached to all of your opponent’s Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée à tous les Pokémon de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée à tous les Pokémon de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada Energía unida a todos los Pokémon de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 40 danni in più per ogni Energia assegnata ai Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada Energia ligada a todos os Pokémon do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an alle Pokémon deines Gegners angelegte Energie 40 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/51.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/51.ts index d35f8bff9..1e73f092c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/51.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/51.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Tapu Koko VMAX", - fr: "Tokorico VMAX" + fr: "Tokorico VMAX", + es: "Tapu Koko VMAX", + it: "Tapu Koko VMAX", + pt: "Tapu Koko VMAX", + de: "Kapu-Riki VMAX" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Max Shock", - fr: "Éclairomax" + fr: "Éclairomax", + es: "Maxidescarga", + it: "Dynashock", + pt: "Eletrochoque Max", + de: "Dyna-Schock" }, effect: { en: "If you have more Prize cards remaining than your opponent, their Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "S’il vous reste plus de cartes Récompense qu’à votre adversaire, son Pokémon Actif est maintenant Paralysé." + fr: "S’il vous reste plus de cartes Récompense qu’à votre adversaire, son Pokémon Actif est maintenant Paralysé.", + es: "Si te quedan más cartas de Premio que a tu rival, su Pokémon Activo pasa a estar Paralizado.", + it: "Se hai più carte Premio rimanenti del tuo avversario, il suo Pokémon attivo viene paralizzato.", + pt: "Se você tiver mais cartas de Prêmio restantes do que seu oponente, o Pokémon Ativo dele(a) ficará Paralisado.", + de: "Wenn du mehr verbleibende Preiskarten hast als dein Gegner, ist sein Aktives Pokémon jetzt paralysiert." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/52.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/52.ts index 66aa9bd98..905e636ab 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/52.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/52.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Yamper", - fr: "Voltoutou" + fr: "Voltoutou", + es: "Yamper", + it: "Yamper", + pt: "Yamper", + de: "Voldi" }, illustrator: "sui", @@ -20,19 +24,31 @@ const card: Card = { name: { en: "Ball Search", - fr: "Recherche de Balls" + fr: "Recherche de Balls", + es: "Búsqueda de Bolas", + it: "Cerca Ball", + pt: "Buscar a Bola", + de: "Ballsuche" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may put a Poké Ball card, a Great Ball card, or 1 of each from your discard pile into your hand.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez ajouter une carte Poké Ball, une carte Super Ball, ou une de chaque, de votre pile de défausse à votre main." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez ajouter une carte Poké Ball, une carte Super Ball, ou une de chaque, de votre pile de défausse à votre main.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes poner 1 carta de Poké Ball, 1 carta de Super Ball o 1 de cada una de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi prendere una carta Poké Ball, una carta Mega Ball o entrambe dalla tua pila degli scarti e aggiungerle alle carte che hai in mano.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá colocar 1 carta Poké Bola, 1 carta Grande Bola, ou 1 de cada da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du 1 Pokéball-Karte, 1 Superball-Karte oder von beiden 1 aus deinem Ablagestapel auf deine Hand nehmen." } }], attacks: [{ name: { en: "Flop", - fr: "Flop" + fr: "Flop", + es: "Vuelta", + it: "Tonfo", + pt: "Baque", + de: "Plumps" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/53.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/53.ts index 820c430eb..d24e78a1f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/53.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/53.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Boltund", - fr: "Fulgudog" + fr: "Fulgudog", + es: "Boltund", + it: "Boltund", + pt: "Boltund", + de: "Bellektro" }, illustrator: "chibi", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Corner", - fr: "Coinçage" + fr: "Coinçage", + es: "Arrinconar", + it: "Trappola", + pt: "Quina", + de: "Bedrängen" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 30, @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Defiant Spark", - fr: "Étincelle Rebelle" + fr: "Étincelle Rebelle", + es: "Chispa Desafiante", + it: "Scintilla Ribelle", + pt: "Fagulha Desafiadora", + de: "Trotzfunke" }, effect: { en: "If this Pokémon has any damage counters on it, this attack can be used for Lightning.", - fr: "Si des marqueurs de dégâts sont placés sur ce Pokémon, cette attaque peut être utilisée pour Lightning." + fr: "Si des marqueurs de dégâts sont placés sur ce Pokémon, cette attaque peut être utilisée pour Lightning.", + es: "Si este Pokémon tiene algún contador de daño sobre él, este ataque se puede usar por 1 Energía Lightning.", + it: "Se questo Pokémon ha dei segnalini danno, il costo di questo attacco è Lightning.", + pt: "Se este Pokémon tiver algum contador de dano nele, este ataque poderá ser usado por Lightning.", + de: "Wenn auf diesem Pokémon mindestens 1 Schadensmarke liegt, kann diese Attacke für Lightning eingesetzt werden." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/54.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/54.ts index c01445e96..dc885a0bd 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/54.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/54.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Slowpoke", - fr: "Ramoloss de Galar" + fr: "Ramoloss de Galar", + es: "Slowpoke de Galar", + it: "Slowpoke di Galar", + pt: "Slowpoke de Galar", + de: "Galar-Flegmon" }, illustrator: "Ryota Murayama", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Tantailizing", - fr: "Ragoûtant" + fr: "Ragoûtant", + es: "Cola Tentadora", + it: "Stuzzicoda", + pt: "Cauda Apetitosa", + de: "Ausschweifen" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a).", + de: "Wirf 1 Münze. Tausche bei Kopf 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon aus." }, cost: ["Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/55.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/55.ts index 421d22b55..01c182a4a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/55.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/55.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Spoink", - fr: "Spoink" + fr: "Spoink", + es: "Spoink", + it: "Spoink", + pt: "Spoink", + de: "Spoink" }, illustrator: "kawayoo", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Headbutt Bounce", - fr: "Culbute Surprise" + fr: "Culbute Surprise", + es: "Bote Cabezazo", + it: "Rimbalzo Bottintesta", + pt: "Cabeçada Ricochete", + de: "Abrupter Kopfstoß" }, damage: 10, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Power Gem", - fr: "Rayon Gemme" + fr: "Rayon Gemme", + es: "Joya de Luz", + it: "Gemmoforza", + pt: "Gema Poderosa", + de: "Juwelenkraft" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/56.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/56.ts index 409bd6590..940b35390 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/56.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/56.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Grumpig", - fr: "Groret" + fr: "Groret", + es: "Grumpig", + it: "Grumpig", + pt: "Grumpig", + de: "Groink" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Dazzle Dance", - fr: "Danse Éblouissante" + fr: "Danse Éblouissante", + es: "Danza Deslumbrante", + it: "Accecadanza", + pt: "Dança Fascinante", + de: "Verwirrender Tanz" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 30, @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Power Gem", - fr: "Rayon Gemme" + fr: "Rayon Gemme", + es: "Joya de Luz", + it: "Gemmoforza", + pt: "Gema Poderosa", + de: "Juwelenkraft" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/57.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/57.ts index a39a4cb7a..198b38e9f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/57.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/57.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Baltoy", - fr: "Balbuto" + fr: "Balbuto", + es: "Baltoy", + it: "Baltoy", + pt: "Baltoy", + de: "Puppance" }, illustrator: "sui", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Self-Destruct", - fr: "Destruction" + fr: "Destruction", + es: "Autodestrucción", + it: "Autodistruzione", + pt: "Autodestruição", + de: "Finale" }, effect: { en: "This Pokémon also does 60 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 60 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 60 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 60 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 60 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 60 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 60 Schadenspunkte zu." }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/58.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/58.ts index 511e576f6..fbd6a660d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/58.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/58.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Claydol", - fr: "Kaorine" + fr: "Kaorine", + es: "Claydol", + it: "Claydol", + pt: "Claydol", + de: "Lepumentas" }, illustrator: "Shibuzoh.", @@ -23,19 +27,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Power Split", - fr: "Partage Force" + fr: "Partage Force", + es: "Isofuerza", + it: "Pariattacco", + pt: "Divisão Poderosa", + de: "Kraftteiler" }, effect: { en: "Attach Psychic Energy cards from your discard pile to your Pokémon in any way you like until your Pokémon and your opponent’s Pokémon have the same total amount of Energy attached.", - fr: "Attachez des cartes Énergie Psychic de votre pile de défausse à vos Pokémon comme il vous plaît, jusqu’à ce que vos Pokémon et ceux de votre adversaire aient la même quantité d’Énergie attachée." + fr: "Attachez des cartes Énergie Psychic de votre pile de défausse à vos Pokémon comme il vous plaît, jusqu’à ce que vos Pokémon et ceux de votre adversaire aient la même quantité d’Énergie attachée.", + es: "Une cartas de Energía Psychic de tu pila de descartes a tus Pokémon de la manera que desees hasta que tus Pokémon y los Pokémon de tu rival tengan la misma cantidad total de Energías unidas a ellos.", + it: "Assegna ai tuoi Pokémon delle carte Energia Psychic dalla tua pila degli scarti nel modo che preferisci finché i tuoi Pokémon e quelli del tuo avversario non hanno lo stesso numero totale di Energie assegnate.", + pt: "Ligue cartas de Energia Psychic da sua pilha de descarte aos seus Pokémon como desejar até que seus Pokémon e os Pokémon do seu oponente tenham a mesma quantidade total de Energia ligada a eles.", + de: "Lege so lange Psychic-Energiekarten aus deinem Ablagestapel beliebig an deine Pokémon an, bis an deine Pokémon und die Pokémon deines Gegners dieselbe Gesamtzahl von Energiekarten angelegt ist." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Psyshot", - fr: "Piqûre Psy" + fr: "Piqûre Psy", + es: "Disparo Psi", + it: "Psicosparo", + pt: "Tiro Psíquico", + de: "Psychoschuss" }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/59.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/59.ts index a8a45238f..4f0dbb107 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/59.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/59.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Chimecho", - fr: "Éoko" + fr: "Éoko", + es: "Chimecho", + it: "Chimecho", + pt: "Chimecho", + de: "Palimpalim" }, illustrator: "Shibuzoh.", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Minor Errand-Running", - fr: "Rendez-Vous Mineur" + fr: "Rendez-Vous Mineur", + es: "Recado Menor", + it: "Lavoretto Rapido", + pt: "Pequena Missão", + de: "Kleine Besorgung" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 basic Energy cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie de base, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie de base, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Básica, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia base, mostrale e aggiungile alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas de Energia básica no seu baralho, revele-as e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Energiekarten, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Pleasant Tone", - fr: "Tonalité Plaisante" + fr: "Tonalité Plaisante", + es: "Tono Placentero", + it: "Motivetto", + pt: "Tom Agradável", + de: "Angenehmer Klang" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/6.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/6.ts index af1543a34..82569d675 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/6.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/6.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Kricketune V", - fr: "Mélokrik V" + fr: "Mélokrik V", + es: "Kricketune V", + it: "Kricketune V", + pt: "Kricketune V", + de: "Zirpeise V" }, illustrator: "Satoshi Shirai", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Exciting Stage", - fr: "Scène Palpitante" + fr: "Scène Palpitante", + es: "Escenario Emocionante", + it: "Vigorstadio", + pt: "Espetáculo Empolgante", + de: "Bühnenkunst" }, effect: { en: "Once during your turn, you may draw cards until you have 3 cards in your hand. If this Pokémon is in the Active Spot, you may draw cards until you have 4 cards in your hand instead. You can’t use more than 1 Exciting Stage Ability each turn.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 3 en main. Si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 4 en main à la place. Vous ne pouvez pas utiliser plus d’un talent Scène Palpitante par tour." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 3 en main. Si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 4 en main à la place. Vous ne pouvez pas utiliser plus d’un talent Scène Palpitante par tour.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes robar cartas hasta que tengas 3 cartas en tu mano. Si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes robar cartas hasta que tengas 4 cartas en tu mano en vez de 3. No puedes usar más de 1 habilidad Escenario Emocionante en cada turno.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere tre carte in mano. Se questo Pokémon è in posizione attiva, invece puoi pescare fino ad avere quattro carte in mano. Puoi usare l’abilità Vigorstadio solo una volta per turno.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá comprar cartas até ter 3 cartas na sua mão. Se este Pokémon estiver no Campo Ativo, você poderá comprar cartas até ter 4 cartas na sua mão ao invés de 3. Você não pode usar mais de 1 Habilidade Espetáculo Empolgante por turno.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du so lange Karten ziehen, bis du 3 Karten auf deiner Hand hast. Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du stattdessen so lange Karten ziehen, bis du 4 Karten auf deiner Hand hast. Du kannst die Fähigkeit Bühnenkunst nur einmal pro Zug einsetzen." } }], attacks: [{ name: { en: "X-Scissor", - fr: "Plaie Croix" + fr: "Plaie Croix", + es: "Tijera X", + it: "Forbice X", + pt: "Tesoura X", + de: "Kreuzschere" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 80 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/60.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/60.ts index 93c6603b5..35febfe1e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/60.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/60.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Espurr", - fr: "Psystigri" + fr: "Psystigri", + es: "Espurr", + it: "Espurr", + pt: "Espurr", + de: "Psiau" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Focused Wish", - fr: "Vœu Fervent" + fr: "Vœu Fervent", + es: "Intenso Deseo", + it: "Intensiderio", + pt: "Desejo Direcionado", + de: "Gezielter Wunsch" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 20 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 20 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/61.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/61.ts index 4cc725071..90b985a99 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/61.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/61.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Meowstic", - fr: "Mistigrix" + fr: "Mistigrix", + es: "Meowstic", + it: "Meowstic", + pt: "Meowstic", + de: "Psiaugon" }, illustrator: "Yuu Nishida", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { en: "Ear Moves", - fr: "Mouvements d’Oreilles" + fr: "Mouvements d’Oreilles", + es: "Movimiento de Orejas", + it: "Scuotiorecchie", + pt: "Movimentos de Orelha", + de: "Ohrenbewegung" }, effect: { en: "Once during your turn, you may move 1 damage counter from 1 of your Pokémon to 1 of your opponent’s Pokémon.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez déplacer un marqueur de dégâts de l’un de vos Pokémon vers l’un des Pokémon de votre adversaire." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez déplacer un marqueur de dégâts de l’un de vos Pokémon vers l’un des Pokémon de votre adversaire.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes mover 1 contador de daño de 1 de tus Pokémon a 1 de los Pokémon de tu rival.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi spostare un segnalino danno da uno dei tuoi Pokémon a un Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá mover 1 contador de dano de 1 dos seus Pokémon para 1 dos Pokémon do seu oponente.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Schadensmarke von 1 deiner Pokémon auf 1 Pokémon deines Gegners verschieben." } }], attacks: [{ name: { en: "Psychic Sphere", - fr: "Sphère Psy" + fr: "Sphère Psy", + es: "Esfera Psíquica", + it: "Psicosfera", + pt: "Esfera Psíquica", + de: "Psychosphäre" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/62.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/62.ts index 12ff1592d..1b6f39af8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/62.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/62.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Mimikyu V", - fr: "Mimiqui V" + fr: "Mimiqui V", + es: "Mimikyu V", + it: "Mimikyu V", + pt: "Mimikyu V", + de: "Mimigma V" }, illustrator: "Eske Yoshinob", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Dummy Doll", - fr: "Poupée Mannequin" + fr: "Poupée Mannequin", + es: "Muñeco Ficticio", + it: "Fantoccio", + pt: "Boneco Postiço", + de: "Attrappenpuppe" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may prevent all damage done to this Mimikyu V by attacks from your opponent’s Pokémon until the end of your opponent’s next turn.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez éviter tous les dégâts infligés à ce Mimiqui-V par les attaques des Pokémon de votre adversaire jusqu’à la fin du prochain tour de celui-ci." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez éviter tous les dégâts infligés à ce Mimiqui-V par les attaques des Pokémon de votre adversaire jusqu’à la fin du prochain tour de celui-ci.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes evitar todo el daño infligido a este Mimikyu V por ataques de los Pokémon de tu rival hasta el final del próximo turno de tu rival.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi prevenire tutti i danni inflitti a questo Mimikyu-V dagli attacchi dei Pokémon del tuo avversario fino alla fine del suo prossimo turno.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá prevenir todo o dano causado a este Mimikyu V por ataques dos Pokémon do seu oponente até o final do próximo turno do seu oponente.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du bis zum Ende des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden, der diesem Mimigma-V durch Attacken der Pokémon deines Gegners zugefügt wird, verhindern." } }], attacks: [{ name: { en: "Jealous Eyes", - fr: "Regard Envieux" + fr: "Regard Envieux", + es: "Ojos Celosos", + it: "Sguardo Invidioso", + pt: "Olhar Invejoso", + de: "Neidische Augen" }, effect: { en: "Put 3 damage counters on your opponent’s Active Pokémon for each Prize card your opponent has taken.", - fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée." + fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée.", + es: "Pon 3 contadores de daño en el Pokémon Activo de tu rival por cada carta de Premio que haya cogido tu rival.", + it: "Metti tre segnalini danno sul Pokémon attivo del tuo avversario per ogni carta Premio che ha preso.", + pt: "Coloque 3 contadores de dano no Pokémon Ativo do seu oponente para cada carta de Prêmio que seu oponente pegou.", + de: "Lege für jede von deinem Gegner genommene Preiskarte 3 Schadensmarken auf das Aktive Pokémon deines Gegners." }, cost: ["Psychic"] diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/63.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/63.ts index 63e6a0b78..22347d597 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/63.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/63.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Necrozma V", - fr: "Necrozma V" + fr: "Necrozma V", + es: "Necrozma V", + it: "Necrozma V", + pt: "Necrozma V", + de: "Necrozma V" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Prismatic Ray", - fr: "Rayon Prismatique" + fr: "Rayon Prismatique", + es: "Rayo Prismático", + it: "Raggio Prismatico", + pt: "Raio Prismático", + de: "Prisma-Strahl" }, effect: { en: "This attack also does 20 damage to 2 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 2 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a due dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 2 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 2 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 20, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Special Laser", - fr: "Laser Spécial" + fr: "Laser Spécial", + es: "Láser Especial", + it: "Laser Speciale", + pt: "Laser Especial", + de: "Spezial-Laser" }, effect: { en: "If this Pokémon has any Special Energy attached, this attack does 120 more damage.", - fr: "Si de l’Énergie spéciale est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires." + fr: "Si de l’Énergie spéciale est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon tiene alguna Energía Especial unida a él, este ataque hace 120 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon ha delle Energie speciali assegnate, questo attacco infligge 120 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver alguma Energia Especial ligada a ele, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 1 Spezial-Energie angelegt ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "100+", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/64.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/64.ts index 2b6fa94a3..321fe9a44 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/64.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/64.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Dottler", - fr: "Coléodôme" + fr: "Coléodôme", + es: "Dottler", + it: "Dottler", + pt: "Dottler", + de: "Keradar" }, illustrator: "Midori Harada", @@ -23,19 +27,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Radar", - fr: "Radar" + fr: "Radar", + es: "Radar", + it: "Radar", + pt: "Radar", + de: "Radar" }, effect: { en: "Look at the top 4 cards of your deck and put them back in any order.", - fr: "Regardez les 4 cartes du dessus de votre deck, puis replacez-les dans l’ordre de votre choix." + fr: "Regardez les 4 cartes du dessus de votre deck, puis replacez-les dans l’ordre de votre choix.", + es: "Mira las 4 primeras cartas de tu baraja y vuelve a ponerlas en la parte superior de tu baraja en el orden que quieras.", + it: "Guarda le prime quattro carte del tuo mazzo e rimettile a posto nell’ordine che preferisci.", + pt: "Olhe as 4 cartas de cima do seu baralho e coloque-as de volta em qualquer ordem.", + de: "Schau dir die obersten 4 Karten deines Decks an und lege sie in beliebiger Reihenfolge zurück auf dein Deck." }, cost: ["Psychic"] }, { name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/65.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/65.ts index d1ca80b0a..dde2ab1f8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/65.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/65.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Orbeetle", - fr: "Astronelle" + fr: "Astronelle", + es: "Orbeetle", + it: "Orbeetle", + pt: "Orbeetle", + de: "Maritellit" }, illustrator: "Mizue", @@ -23,19 +27,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Evomancy", - fr: "Évomancie" + fr: "Évomancie", + es: "Evomancia", + it: "Evomanzia", + pt: "Evomância", + de: "Evomagie" }, effect: { en: "For each Energy attached to this Pokémon, search your deck for a Stage 2 Pokémon, except Orbeetle, and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon, cherchez dans votre deck un Pokémon de Niveau 2, à l’exception d’Astronelle, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon, cherchez dans votre deck un Pokémon de Niveau 2, à l’exception d’Astronelle, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Por cada Energía unida a este Pokémon, busca en tu baraja 1 Pokémon de Fase 2, excepto Orbeetle, y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Per ogni Energia assegnata a questo Pokémon, cerca nel tuo mazzo un Pokémon di Fase 2, a eccezione di Orbeetle, e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Para cada Energia ligada a este Pokémon, procure por 1 Pokémon Estágio 2 no seu baralho, exceto por Orbeetle, e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche für jede an dieses Pokémon angelegte Energie dein Deck nach 1 Phase-2-Pokémon, außer Maritellit, und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Zen Headbutt", - fr: "Psykoud’Boul" + fr: "Psykoud’Boul", + es: "Cabezazo Zen", + it: "Cozzata Zen", + pt: "Cabeçada Zen", + de: "Zen-Kopfstoß" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/66.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/66.ts index 7623e8e6f..fc15d53de 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/66.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/66.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Mankey", - fr: "Férosinge" + fr: "Férosinge", + es: "Mankey", + it: "Mankey", + pt: "Mankey", + de: "Menki" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Focus Fist", - fr: "Poing Concentré" + fr: "Poing Concentré", + es: "Puño Infalible", + it: "Concentrapugno", + pt: "Punho Focalizado", + de: "Fokussierfaust" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/67.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/67.ts index ab5f490ff..5e69584a3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/67.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/67.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Primeape", - fr: "Colossinge" + fr: "Colossinge", + es: "Primeape", + it: "Primeape", + pt: "Primeape", + de: "Rasaff" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Field Crush", - fr: "Broyeur de Terrain" + fr: "Broyeur de Terrain", + es: "Arrasamiento de Campo", + it: "Invasione di Campo", + pt: "Esmagamento de Campo", + de: "Feldschlag" }, effect: { en: "If your opponent has a Stadium in play, discard it.", - fr: "Si votre adversaire a un Stade en jeu, défaussez-le." + fr: "Si votre adversaire a un Stade en jeu, défaussez-le.", + es: "Si tu rival tiene un Estadio en juego, descártalo.", + it: "Se il tuo avversario ha una carta Stadio in gioco, scartala.", + pt: "Se o seu oponente tiver um Estádio em jogo, descarte-o.", + de: "Wenn dein Gegner eine Stadionkarte im Spiel hat, lege sie auf seinen Ablagestapel." }, damage: 20, @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Steamin’ Mad Strike", - fr: "Poing Furibond" + fr: "Poing Furibond", + es: "Golpe Enfurecimiento", + it: "Colpo Escandescenza", + pt: "Golpe Cabeça Quente", + de: "Kochender Wutangriff" }, effect: { en: "This attack does 50 damage for each of your Benched Pokémon that has any damage counters on it.", - fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts pour chacun de vos Pokémon de Banc ayant au moins un marqueur de dégâts." + fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts pour chacun de vos Pokémon de Banc ayant au moins un marqueur de dégâts.", + es: "Este ataque hace 50 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon en Banca que tenga algún contador de daño sobre él.", + it: "Questo attacco infligge 50 danni per ogni Pokémon nella tua panchina che ha dei segnalini danno.", + pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon no Banco que tiver algum contador de dano nele.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf deiner Bank, auf dem mindestens 1 Schadensmarke liegt, 50 Schadenspunkte zu." }, damage: "50×", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/68.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/68.ts index 7e45d58c9..4c7f9279f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/68.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/68.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Onix", - fr: "Onix" + fr: "Onix", + es: "Onix", + it: "Onix", + pt: "Onix", + de: "Onix" }, illustrator: "Naoyo Kimura", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Rock Throw", - fr: "Jet-Pierres" + fr: "Jet-Pierres", + es: "Lanzarrocas", + it: "Sassata", + pt: "Lançamento de Rocha", + de: "Steinwurf" }, damage: 60, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Rocky Tackle", - fr: "Tacle Rocailleux" + fr: "Tacle Rocailleux", + es: "Placaje Rocoso", + it: "Azione Rocciosa", + pt: "Investida Pedregosa", + de: "Steiniger Tackle" }, effect: { en: "This Pokémon also does 60 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 60 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 60 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 60 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 60 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 60 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 60 Schadenspunkte zu." }, damage: 170, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/69.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/69.ts index 945b79451..1588d69de 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/69.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/69.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Cubone", - fr: "Osselait" + fr: "Osselait", + es: "Cubone", + it: "Cubone", + pt: "Cubone", + de: "Tragosso" }, illustrator: "You Iribi", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Beat", - fr: "Bataille" + fr: "Bataille", + es: "Toque", + it: "Battuta", + pt: "Pulso", + de: "Verprügler" }, damage: 10, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Headbutt", - fr: "Coup d’Boule" + fr: "Coup d’Boule", + es: "Golpe Cabeza", + it: "Bottintesta", + pt: "Cabeçada", + de: "Kopfnuss" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/7.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/7.ts index cf3a3516c..68203fa62 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/7.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/7.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Cherubi", - fr: "Ceribou" + fr: "Ceribou", + es: "Cherubi", + it: "Cherubi", + pt: "Cherubi", + de: "Kikugi" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Leafage", - fr: "Feuillage" + fr: "Feuillage", + es: "Follaje", + it: "Fogliame", + pt: "Folhagem", + de: "Blattwerk" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/70.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/70.ts index 3b9803076..3af22eef9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/70.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/70.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Marowak", - fr: "Ossatueur" + fr: "Ossatueur", + es: "Marowak", + it: "Marowak", + pt: "Marowak", + de: "Knogga" }, illustrator: "Narumi Sato", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Battle Armor", - fr: "Armurbaston" + fr: "Armurbaston", + es: "Armadura Batalla", + it: "Lottascudo", + pt: "Armadura de Batalha", + de: "Kampfpanzer" }, effect: { en: "This Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Este Pokémon recebe 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." } }], attacks: [{ name: { en: "Bonemerang", - fr: "Osmerang" + fr: "Osmerang", + es: "Huesomerang", + it: "Ossomerang", + pt: "Ossomerangue", + de: "Knochmerang" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 90 damage for each heads.", - fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 90 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 90 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 90 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 90 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 90 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 90 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "90×", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/71.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/71.ts index 560c59f32..f95fb749e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/71.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/71.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Gligar", - fr: "Scorplane" + fr: "Scorplane", + es: "Gligar", + it: "Gligar", + pt: "Gligar", + de: "Skorgla" }, illustrator: "Naoyo Kimura", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Slash", - fr: "Tranche" + fr: "Tranche", + es: "Cuchillada", + it: "Lacerazione", + pt: "Talho", + de: "Schlitzer" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/72.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/72.ts index b339b2744..c0dd71ff1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/72.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/72.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Gliscor", - fr: "Scorvol" + fr: "Scorvol", + es: "Gliscor", + it: "Gliscor", + pt: "Gliscor", + de: "Skorgro" }, illustrator: "ryoma uratsuka", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Acrobatics", - fr: "Acrobatie" + fr: "Acrobatie", + es: "Acróbata", + it: "Acrobazia", + pt: "Acrobático", + de: "Akrobatik" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 40 more damage for each heads.", - fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque côté face." + fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 40 danni in più ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 40 Schadenspunkte mehr pro Kopf zu." }, damage: "20+", @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Guillotine", - fr: "Guillotine" + fr: "Guillotine", + es: "Guillotina", + it: "Ghigliottina", + pt: "Guilhotina", + de: "Guillotine" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/73.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/73.ts index eeab0f050..a0113b33b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/73.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/73.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Timburr", - fr: "Charpenti" + fr: "Charpenti", + es: "Timburr", + it: "Timburr", + pt: "Timburr", + de: "Praktibalk" }, illustrator: "Mina Nakai", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Pound", - fr: "Écras’Face" + fr: "Écras’Face", + es: "Destructor", + it: "Botta", + pt: "Pancada", + de: "Klaps" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/74.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/74.ts index 5970d4c5f..e045c6bb3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/74.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/74.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Gurdurr", - fr: "Ouvrifier" + fr: "Ouvrifier", + es: "Gurdurr", + it: "Gurdurr", + pt: "Gurdurr", + de: "Strepoli" }, illustrator: "Uta", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Pound", - fr: "Écras’Face" + fr: "Écras’Face", + es: "Destructor", + it: "Botta", + pt: "Pancada", + de: "Klaps" }, damage: 30, @@ -31,7 +39,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Hammer In", - fr: "Enfoncement" + fr: "Enfoncement", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/75.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/75.ts index ca4a497d2..74322e81e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/75.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/75.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Conkeldurr", - fr: "Bétochef" + fr: "Bétochef", + es: "Conkeldurr", + it: "Conkeldurr", + pt: "Conkeldurr", + de: "Meistagrif" }, illustrator: "Miki Tanaka", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Hammer Pressure", - fr: "Pression Martelante" + fr: "Pression Martelante", + es: "Presión Martillo", + it: "Pressione Martellante", + pt: "Pressão Marteladora", + de: "Hammerdruck" }, effect: { en: "If the Defending Pokémon is an Evolution Pokémon, it can’t attack during your opponent’s next turn.", - fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon Évolutif, il ne peut pas attaquer pendant le prochain tour de votre adversaire." + fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon Évolutif, il ne peut pas attaquer pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "Si el Pokémon Defensor es un Pokémon Evolución, no puede atacar durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può attaccare se è un Pokémon Evoluzione.", + pt: "Se o Pokémon Defensor for um Pokémon de Evolução, ele não poderá atacar durante o próximo turno do seu oponente.", + de: "Wenn das Verteidigende Pokémon ein Entwicklungs-Pokémon ist, kann es während des nächsten Zuges deines Gegners nicht angreifen." }, damage: 90, @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Mega Punch", - fr: "Ultimapoing" + fr: "Ultimapoing", + es: "Megapuño", + it: "Megapugno", + pt: "Megassoco", + de: "Megahieb" }, damage: 150, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/76.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/76.ts index 7294a731f..d4c012d72 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/76.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/76.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Mienfoo", - fr: "Kungfouine" + fr: "Kungfouine", + es: "Mienfoo", + it: "Mienfoo", + pt: "Mienfoo", + de: "Lin-Fu" }, illustrator: "NC Empire", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Double Stab", - fr: "Entaille Double" + fr: "Entaille Double", + es: "Doble Puñalada", + it: "Doppia Pugnalata", + pt: "Facada Dupla", + de: "Doppelstich" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 30 damage for each heads.", - fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 30 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 30 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "30×", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/77.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/77.ts index 6a84e3f9f..7b388f16f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/77.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/77.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Mienshao", - fr: "Shaofouine" + fr: "Shaofouine", + es: "Mienshao", + it: "Mienshao", + pt: "Mienshao", + de: "Wie-Shu" }, illustrator: "Taira Akitsu", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Pound", - fr: "Écras’Face" + fr: "Écras’Face", + es: "Destructor", + it: "Botta", + pt: "Pancada", + de: "Klaps" }, damage: 20, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Spinning Whip", - fr: "Fouet Tournant" + fr: "Fouet Tournant", + es: "Látigo Giratorio", + it: "Frustata Rotante", + pt: "Chicote Giratório", + de: "Wirbelpeitsche" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused. Shuffle this Pokémon and all attached cards into your deck.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus. Mélangez dans votre deck ce Pokémon et toutes les cartes attachées." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus. Mélangez dans votre deck ce Pokémon et toutes les cartes attachées.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido. Pon este Pokémon y todas las cartas unidas a él en tu baraja, y baraja todas las cartas.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso. Rimischia questo Pokémon e tutte le carte a esso assegnate nel tuo mazzo.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso. Embaralhe este Pokémon e todas as cartas ligadas a ele no seu baralho.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt. Mische dieses Pokémon und alle angelegten Karten in dein Deck." }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/78.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/78.ts index d4fc6aec9..b340543c0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/78.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/78.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Rolycoly", - fr: "Charbi" + fr: "Charbi", + es: "Rolycoly", + it: "Rolycoly", + pt: "Rolycoly", + de: "Klonkett" }, illustrator: "SATOSHI NAKAI", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Reckless Charge", - fr: "Attaque Imprudente" + fr: "Attaque Imprudente", + es: "Carga Descuidada", + it: "Carica Avventata", + pt: "Carga Indomável", + de: "Waghalsiger Sturmangriff" }, effect: { en: "This Pokémon also does 10 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 10 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 10 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 10 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 10 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 10 Schadenspunkte zu." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/79.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/79.ts index f8384a0c7..d341404ab 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/79.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/79.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Carkol", - fr: "Wagomine" + fr: "Wagomine", + es: "Carkol", + it: "Carkol", + pt: "Carkol", + de: "Wagong" }, illustrator: "Uta", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Tackle", - fr: "Charge" + fr: "Charge", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 50, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Wild Tackle", - fr: "Tacle Brutal" + fr: "Tacle Brutal", + es: "Placaje Salvaje", + it: "Azionferoce", + pt: "Investida Feroz", + de: "Wilder Tackle" }, effect: { en: "This Pokémon also does 10 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 10 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 10 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 10 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 10 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 10 Schadenspunkte zu." }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/8.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/8.ts index c983c2fb7..e6bfca143 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/8.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/8.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Cherrim", - fr: "Ceriflor" + fr: "Ceriflor", + es: "Cherrim", + it: "Cherrim", + pt: "Cherrim", + de: "Kinoso" }, illustrator: "Mina Nakai", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { en: "Spring Bloom", - fr: "Floraison Vernale" + fr: "Floraison Vernale", + es: "Floración Primaveral", + it: "Fioritura Primaverile", + pt: "Florescer Primaveril", + de: "Frühlingsblühen" }, effect: { en: "As often as you like during your turn, you may attach a Grass Energy card from your hand to 1 of your Pokémon that doesn’t have a Rule Box (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. have Rule Boxes).", - fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Grass de votre main à l’un de vos Pokémon n’ayant pas d’encadré Règle(les Pokémon-V, Pokémon-GX, etc. ont des encadrés Règle)." + fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Grass de votre main à l’un de vos Pokémon n’ayant pas d’encadré Règle(les Pokémon-V, Pokémon-GX, etc. ont des encadrés Règle).", + es: "Todas las veces que quieras durante tu turno, puedes unir 1 carta de Energía Grass de tu mano a 1 de tus Pokémon que no tenga un recuadro de regla (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. tienen recuadros de regla).", + it: "Durante il tuo turno, puoi assegnare a uno dei tuoi Pokémon che non ha una regola speciale una carta Energia Grass dalla tua mano tutte le volte che vuoi. I Pokémon-V, i Pokémon-GX, ecc. hanno regole speciali.", + pt: "Quantas vezes desejar durante o seu turno, você poderá ligar 1 carta de Energia Grass da sua mão a 1 dos seus Pokémon que não tenha uma Caixa de Regras (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. têm Caixas de Regras).", + de: "Beliebig oft während deines Zuges kannst du 1 Grass-Energiekarte aus deiner Hand an 1 deiner Pokémon anlegen, das kein Regelfeld hat (Pokémon-V, Pokémon-GX usw. haben Regelfelder)." } }], attacks: [{ name: { en: "Seed Bomb", - fr: "Canon Graine" + fr: "Canon Graine", + es: "Bomba Germen", + it: "Semebomba", + pt: "Bomba de Sementes", + de: "Samenbomben" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/80.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/80.ts index c6535b659..b54b28497 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/80.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/80.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Coalossal", - fr: "Monthracite" + fr: "Monthracite", + es: "Coalossal", + it: "Coalossal", + pt: "Coalossal", + de: "Montecarbo" }, illustrator: "AKIRA EGAWA", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Coal Cannon", - fr: "Canon Charbonneux" + fr: "Canon Charbonneux", + es: "Cañón de Carbón", + it: "Carboncannone", + pt: "Canhão de Carvão", + de: "Kohlekanone" }, effect: { en: "Flip a coin for each Energy attached to this Pokémon. This attack does 90 damage for each heads.", - fr: "Lancez une pièce pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon. Cette attaque inflige 90 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez une pièce pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon. Cette attaque inflige 90 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 1 moneda por cada Energía unida a este Pokémon. Este ataque hace 90 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia una moneta per ogni Energia assegnata a questo Pokémon. Questo attacco infligge 90 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 1 moeda para cada Energia ligada a este Pokémon. Este ataque causa 90 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf für jede an dieses Pokémon angelegte Energie 1 Münze. Diese Attacke fügt 90 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "90×", @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Wild Tackle", - fr: "Tacle Brutal" + fr: "Tacle Brutal", + es: "Placaje Salvaje", + it: "Azionferoce", + pt: "Investida Feroz", + de: "Wilder Tackle" }, effect: { en: "This Pokémon also does 50 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 50 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 50 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 50 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 50 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 50 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 50 Schadenspunkte zu." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/81.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/81.ts index 706550cc7..23bf7e151 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/81.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/81.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Silicobra", - fr: "Dunaja" + fr: "Dunaja", + es: "Silicobra", + it: "Silicobra", + pt: "Silicobra", + de: "Salanga" }, illustrator: "Atsuko Nishida", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Tail Whap", - fr: "Queue Battoir" + fr: "Queue Battoir", + es: "Coletón", + it: "Codabotta", + pt: "Surra de Cauda", + de: "Schweifvertrimmer" }, damage: 10, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Mud Shot", - fr: "Tir de Boue" + fr: "Tir de Boue", + es: "Disparo Lodo", + it: "Colpodifango", + pt: "Tiro de Lama", + de: "Lehmschuss" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/82.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/82.ts index d4aa0ae18..a0aa81268 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/82.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/82.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Sandaconda", - fr: "Dunaconda" + fr: "Dunaconda", + es: "Sandaconda", + it: "Sandaconda", + pt: "Sandaconda", + de: "Sanaconda" }, illustrator: "hatachu", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Big Sand Cannon", - fr: "Gros Canon Sableux" + fr: "Gros Canon Sableux", + es: "Cañonazo de Arena", + it: "Grancannone di Sabbia", + pt: "Grande Canhão de Areia", + de: "Große Sandkanone" }, effect: { en: "Discard the top 6 cards of your deck. This attack does 60 damage for each Fighting Energy card you discarded in this way.", - fr: "Défaussez les 6 cartes du dessus de votre deck. Cette attaque inflige 60 dégâts pour chaque carte Énergie Fighting défaussée de cette façon." + fr: "Défaussez les 6 cartes du dessus de votre deck. Cette attaque inflige 60 dégâts pour chaque carte Énergie Fighting défaussée de cette façon.", + es: "Descarta las 6 primeras cartas de tu baraja. Este ataque hace 60 puntos de daño por cada carta de Energía Fighting que hayas descartado de esta manera.", + it: "Scarta le prime sei carte del tuo mazzo. Questo attacco infligge 60 danni per ogni carta Energia Fighting che hai scartato in questo modo.", + pt: "Descarte as 6 cartas de cima do seu baralho. Este ataque causa 60 pontos de dano para cada carta de Energia Fighting descartada desta forma.", + de: "Lege die obersten 6 Karten deines Decks auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt für jede auf diese Weise abgelegte Fighting-Energiekarte 60 Schadenspunkte zu." }, damage: "60×", @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Skull Bash", - fr: "Coud’Krâne" + fr: "Coud’Krâne", + es: "Cabezazo", + it: "Capocciata", + pt: "Quebra-crânio", + de: "Schädelwumme" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/83.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/83.ts index 53b7196f0..de36e5636 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/83.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/83.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Falinks", - fr: "Hexadron" + fr: "Hexadron", + es: "Falinks", + it: "Falinks", + pt: "Falinks", + de: "Legios" }, illustrator: "Hasuno", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Rapid Strike Squad", - fr: "Brigade à Mille Poings" + fr: "Brigade à Mille Poings", + es: "Escuadrón Golpe Fluido", + it: "Squadra Colpo Rapido", + pt: "Esquadrão Golpe Fluido", + de: "Fließender-Angriff-Trupp" }, effect: { en: "This attack does 20 damage for each of your Rapid Strike Pokémon in play.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chacun de vos Pokémon Mille Poings en jeu." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chacun de vos Pokémon Mille Poings en jeu.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon Golpe Fluido en juego.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni tuo Pokémon Colpo Rapido in gioco.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon Golpe Fluido em jogo.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes deiner Fließender-Angriff-Pokémon im Spiel 20 Schadenspunkte zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/84.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/84.ts index 0e9caa423..43f52fb6e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/84.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/84.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Stonjourner", - fr: "Dolman" + fr: "Dolman", + es: "Stonjourner", + it: "Stonjourner", + pt: "Stonjourner", + de: "Humanolith" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Land’s Pulse", - fr: "Vibration Terrestre" + fr: "Vibration Terrestre", + es: "Pulso Telúrico", + it: "Pulsazione Tellurica", + pt: "Pulso da Terra", + de: "Bodenpuls" }, effect: { en: "If a Stadium is in play, this attack does 30 more damage.", - fr: "Si un Stade est en jeu, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires." + fr: "Si un Stade est en jeu, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + es: "Si hay un Estadio en juego, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Se c’è in gioco una carta Stadio, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Se um Estádio estiver em jogo, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn eine Stadionkarte im Spiel ist, fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Giga Hammer", - fr: "Giga Marteau" + fr: "Giga Marteau", + es: "Gigamartillo", + it: "Gigamartello", + pt: "Gigamartelo", + de: "Gigahammer" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Giga Hammer.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Giga Marteau." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Giga Marteau.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Gigamartillo.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Gigamartello.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Gigamartelo.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Gigahammer nicht einsetzen." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/85.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/85.ts index af7cb4f40..d882a6c3c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/85.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/85.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Single Strike Urshifu V", - fr: "Shifours Poing Final V" + fr: "Shifours Poing Final V", + es: "Urshifu Golpe Brusco V", + it: "Urshifu Singolcolpo V", + pt: "Urshifu Golpe Decisivo V", + de: "Fokussierter-Angriff-Wulaosu V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Laser Focus", - fr: "Affilage" + fr: "Affilage", + es: "Aguzar", + it: "Concentrazione", + pt: "Aguçar", + de: "Konzentration" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Fighting Energy cards and attach them to this Pokémon. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Fighting, puis attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Fighting, puis attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Fighting y únelas a este Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia Fighting e assegnale a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas de Energia Fighting no seu baralho e ligue-as a este Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Fighting-Energiekarten und lege sie an dieses Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Fighting"] }, { name: { en: "Impact Blow", - fr: "Coup à Impact" + fr: "Coup à Impact", + es: "Golpe Impactante", + it: "Colpoimpatto", + pt: "Golpe Impactante", + de: "Einschlag" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Impact Blow.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup à Impact." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup à Impact.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Golpe Impactante.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Colpoimpatto.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Golpe Impactante.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Einschlag nicht einsetzen." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/86.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/86.ts index 4f0a53786..e50c4c6f5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/86.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/86.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Single Strike Urshifu VMAX", - fr: "Shifours Poing Final VMAX" + fr: "Shifours Poing Final VMAX", + es: "Urshifu Golpe Brusco VMAX", + it: "Urshifu Singolcolpo VMAX", + pt: "Urshifu Golpe Decisivo VMAX", + de: "Fokussierter-Angriff-Wulaosu VMAX" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Beatdown", - fr: "Dérouillée" + fr: "Dérouillée", + es: "Derrumbar", + it: "Batosta", + pt: "Abater", + de: "Niederprügler" }, damage: 100, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "G-Max One Blow", - fr: "Coup Final G-Max" + fr: "Coup Final G-Max", + es: "Gigagolpe Brusco", + it: "Gigacolpo Unico", + pt: "Golpe Único G-Max", + de: "Giga-Einzelschlag" }, effect: { en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attack’s damage isn’t affected by any effects on your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon. Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon. Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon. El daño de este ataque no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. I danni di questo attacco non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon. O dano deste ataque não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Der Schaden dieser Attacke wird durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." }, damage: 270, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/87.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/87.ts index d6ee9262e..930e7ff1d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/87.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/87.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Rapid Strike Urshifu V", - fr: "Shifours Mille Poings V" + fr: "Shifours Mille Poings V", + es: "Urshifu Golpe Fluido V", + it: "Urshifu Pluricolpo V", + pt: "Urshifu Golpe Fluido V", + de: "Fließender-Angriff-Wulaosu V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Strafe", - fr: "Bombarder" + fr: "Bombarder", + es: "Pasada de Ataque", + it: "Mitragliare", + pt: "Bombardear", + de: "Beharken" }, effect: { en: "You may switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Puedes cambiar este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Puoi scambiare questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Você pode trocar este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Du kannst dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank austauschen." }, damage: 30, @@ -31,7 +43,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Hundred Furious Blows", - fr: "Multicoups Furieux" + fr: "Multicoups Furieux", + es: "Cien Golpes Furiosos", + it: "Cento Colpi Distruttivi", + pt: "Centenas de Golpes Furiosos", + de: "Hundert heftige Schläge" }, damage: 150, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/88.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/88.ts index f531533d2..0751352b8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/88.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/88.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Rapid Strike Urshifu VMAX", - fr: "Shifours Mille Poings VMAX" + fr: "Shifours Mille Poings VMAX", + es: "Urshifu Golpe Fluido VMAX", + it: "Urshifu Pluricolpo VMAX", + pt: "Urshifu Golpe Fluido VMAX", + de: "Fließender-Angriff-Wulaosu VMAX" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Gale Thrust", - fr: "Coup d’Bourrasque" + fr: "Coup d’Bourrasque", + es: "Impulso Vendaval", + it: "Raffica di Stoccate", + pt: "Propulsão de Tempestade", + de: "Orkanstoß" }, effect: { en: "If this Pokémon moved from your Bench to the Active Spot this turn, this attack does 120 more damage.", - fr: "Si ce Pokémon a été déplacé de votre Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires." + fr: "Si ce Pokémon a été déplacé de votre Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon se ha movido de tu Banca al Puesto Activo en este turno, este ataque hace 120 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon si è spostato dalla tua panchina in posizione attiva nel turno in corso, questo attacco infligge 120 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon foi movido do seu Banco para o Campo Ativo durante este turno, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn dieses Pokémon während dieses Zuges von deiner Bank in die Aktive Position gewechselt ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "G-Max Rapid Flow", - fr: "Multicoup G-Max" + fr: "Multicoup G-Max", + es: "Gigagolpe Fluido", + it: "Gigaflusso Rapido", + pt: "Fluxo Veloz G-Max", + de: "Giga-Turbofluss" }, effect: { en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attack does 120 damage to 2 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon. Cette attaque inflige 120 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon. Cette attaque inflige 120 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon. Este ataque hace 120 puntos de daño a 2 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. Questo attacco infligge 120 danni a due dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon. Este ataque causa 120 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt 2 Pokémon deines Gegners 120 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/89.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/89.ts index ae1c52524..09da723d5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/89.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/89.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Zubat", - fr: "Nosferapti" + fr: "Nosferapti", + es: "Zubat", + it: "Zubat", + pt: "Zubat", + de: "Zubat" }, illustrator: "Asako Ito", @@ -18,19 +22,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Hide in Shadows", - fr: "Cachette d’Ombre" + fr: "Cachette d’Ombre", + es: "Ocultarse en las Sombras", + it: "Tanabuia", + pt: "Esconder nas Sombras", + de: "Schattenversteck" }, effect: { en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Speed Dive", - fr: "Plongée Rapide" + fr: "Plongée Rapide", + es: "Picado Rápido", + it: "Immersione Rapida", + pt: "Mergulho Veloz", + de: "Tempohechtsprung" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/9.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/9.ts index d1acc984f..54edb6d09 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/9.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/9.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Carnivine", - fr: "Vortente" + fr: "Vortente", + es: "Carnivine", + it: "Carnivine", + pt: "Carnivine", + de: "Venuflibis" }, illustrator: "AKIRA EGAWA", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Big Bite", - fr: "Grosse Morsure" + fr: "Grosse Morsure", + es: "Gran Mordisco", + it: "Grande Morso", + pt: "Mordidona", + de: "Mächtiger Biss" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 30, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Triple Whip", - fr: "Triple Fouet" + fr: "Triple Fouet", + es: "Triple Latigazo", + it: "Triplafrustata", + pt: "Chicote Triplo", + de: "Tripelpeitsche" }, effect: { en: "Flip 3 coins. This attack does 60 damage for each heads.", - fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 60 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 60 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 60 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 60 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 60 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 60 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "60×", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/90.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/90.ts index c23f0a253..7a4cc19e4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/90.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/90.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Golbat", - fr: "Nosferalto" + fr: "Nosferalto", + es: "Golbat", + it: "Golbat", + pt: "Golbat", + de: "Golbat" }, illustrator: "sui", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Discreet Draw", - fr: "Pioche Discrète" + fr: "Pioche Discrète", + es: "Robo Discreto", + it: "Pesca Discreta", + pt: "Compra Discreta", + de: "Diskreter Zug" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may draw 2 cards.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez piocher 2 cartes." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez piocher 2 cartes.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes robar 2 cartas.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi pescare due carte.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá comprar 2 cartas.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon zu entwickeln, kannst du 2 Karten ziehen." } }], attacks: [{ name: { en: "Air Slash", - fr: "Lame d’Air" + fr: "Lame d’Air", + es: "Tajo Aéreo", + it: "Eterelama", + pt: "Golpe de Ar", + de: "Luftschnitt" }, effect: { en: "Discard an Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon." + fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/91.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/91.ts index 6838e83d5..f4ccd2702 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/91.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/91.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Crobat", - fr: "Nostenfer" + fr: "Nostenfer", + es: "Crobat", + it: "Crobat", + pt: "Crobat", + de: "Iksbat" }, illustrator: "SATOSHI NAKAI", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { en: "Drastic Draw", - fr: "Pioche Radicale" + fr: "Pioche Radicale", + es: "Robo Drástico", + it: "Pesca Drastica", + pt: "Compra Drástica", + de: "Drastischer Zug" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may draw 3 cards.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez piocher 3 cartes." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez piocher 3 cartes.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes robar 3 cartas.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi pescare tre carte.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá comprar 3 cartas.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon zu entwickeln, kannst du 3 Karten ziehen." } }], attacks: [{ name: { en: "Wing Attack", - fr: "Cru-Ailes" + fr: "Cru-Ailes", + es: "Ataque Ala", + it: "Attacco d’Ala", + pt: "Ataque de Asa", + de: "Flügelschlag" }, damage: 100, @@ -49,7 +65,8 @@ const card: Card = { value: "×2" }], - regulationMark: "E" + regulationMark: "E", + retreat: 0 } export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/92.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/92.ts index 4fee42b80..f59d4d228 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/92.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/92.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Slowbro", - fr: "Flagadoss de Galar" + fr: "Flagadoss de Galar", + es: "Slowbro de Galar", + it: "Slowbro di Galar", + pt: "Slowbro de Galar", + de: "Galar-Lahmus" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Splattering Poison", - fr: "Poison Éclaboussant" + fr: "Poison Éclaboussant", + es: "Veneno Salpicante", + it: "Spruzzata di Veleno", + pt: "Respingar Veneno", + de: "Giftgespritze" }, effect: { en: "Both Active Pokémon are now Poisoned.", - fr: "Les deux Pokémon Actifs sont maintenant Empoisonnés." + fr: "Les deux Pokémon Actifs sont maintenant Empoisonnés.", + es: "Ambos Pokémon Activos pasan a estar Envenenados.", + it: "Entrambi i Pokémon attivi vengono avvelenati.", + pt: "Ambos os Pokémon Ativos agora estão Envenenados.", + de: "Beide Aktiven Pokémon sind jetzt vergiftet." }, cost: ["Darkness"] }, { name: { en: "Unhinged Hammer", - fr: "Marteau Dérangé" + fr: "Marteau Dérangé", + es: "Martillo Desquiciado", + it: "Martello Scatenato", + pt: "Martelo Ensandecido", + de: "Rasender Hammer" }, effect: { en: "If this Pokémon is affected by a Special Condition, this attack does 120 more damage.", - fr: "Si ce Pokémon est affecté par un État Spécial, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires." + fr: "Si ce Pokémon est affecté par un État Spécial, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon se ve afectado por una Condición Especial, este ataque hace 120 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon è influenzato da una condizione speciale, questo attacco infligge 120 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon estiver afetado por uma Condição Especial, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn dieses Pokémon von einem Speziellen Zustand betroffen ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "100+", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/93.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/93.ts index 68b3e42b2..66121d540 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/93.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/93.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Murkrow", - fr: "Cornèbre" + fr: "Cornèbre", + es: "Murkrow", + it: "Murkrow", + pt: "Murkrow", + de: "Kramurx" }, illustrator: "Aya Kusube", @@ -18,19 +22,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Scout", - fr: "Espionnage" + fr: "Espionnage", + es: "Explorar", + it: "Esplorazione", + pt: "Explorador", + de: "Späher" }, effect: { en: "Your opponent reveals their hand.", - fr: "Votre adversaire dévoile sa main." + fr: "Votre adversaire dévoile sa main.", + es: "Tu rival enseña las cartas de su mano.", + it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano.", + pt: "Seu oponente revela a própria mão.", + de: "Dein Gegner zeigt dir seine Handkarten." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Peck", - fr: "Picpic" + fr: "Picpic", + es: "Picotazo", + it: "Beccata", + pt: "Bicada", + de: "Pikser" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/94.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/94.ts index a9f03a9a6..e3d876bdc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/94.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/94.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Honchkrow", - fr: "Corboss" + fr: "Corboss", + es: "Honchkrow", + it: "Honchkrow", + pt: "Honchkrow", + de: "Kramshef" }, illustrator: "Miki Tanaka", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Insomnia", - fr: "Insomnia" + fr: "Insomnia", + es: "Insomnio", + it: "Insonnia", + pt: "Insônia", + de: "Insomnia" }, effect: { en: "This Pokémon can’t be Asleep.", - fr: "Ce Pokémon ne peut pas être Endormi." + fr: "Ce Pokémon ne peut pas être Endormi.", + es: "Este Pokémon no puede pasar a estar Dormido.", + it: "Questo Pokémon non può venire addormentato.", + pt: "Este Pokémon não pode ser Adormecido.", + de: "Dieses Pokémon kann nicht von Schlaf betroffen werden." } }], attacks: [{ name: { en: "Voltage Dive", - fr: "Plongée Voltaïque" + fr: "Plongée Voltaïque", + es: "Picado Voltaje", + it: "Picchiata Voltaica", + pt: "Mergulho Voltaico", + de: "Volttaucher" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon has any Special Energy attached, this attack does 80 more damage.", - fr: "Si de l’Énergie spéciale est attachée au Pokémon Actif de votre adversaire, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "Si de l’Énergie spéciale est attachée au Pokémon Actif de votre adversaire, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival tiene alguna Energía Especial unida a él, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario ha delle Energie speciali assegnate, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente tiver alguma Energia Especial ligada a ele, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn an das Aktive Pokémon deines Gegners mindestens 1 Spezial-Energie angelegt ist, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/95.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/95.ts index a998d181c..69d5f4976 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/95.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/95.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Houndour", - fr: "Malosse" + fr: "Malosse", + es: "Houndour", + it: "Houndour", + pt: "Houndour", + de: "Hunduster" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Bite", - fr: "Morsure" + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/96.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/96.ts index cb3d67132..48e83f650 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/96.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/96.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Houndoom", - fr: "Démolosse" + fr: "Démolosse", + es: "Houndoom", + it: "Houndoom", + pt: "Houndoom", + de: "Hundemon" }, illustrator: "Ryota Murayama", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { en: "Single Strike Roar", - fr: "Rugissement Poing Final" + fr: "Rugissement Poing Final", + es: "Rugido Golpe Brusco", + it: "Boato Colpo Singolo", + pt: "Rugido Golpe Decisivo", + de: "Fokussierter-Angriff-Brüller" }, effect: { en: "Once during your turn, you may search your deck for a Single Strike Energy card and attach it to 1 of your Single Strike Pokémon. Then, shuffle your deck. If you attached Energy to a Pokémon in this way, put 2 damage counters on that Pokémon.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Énergie Poing Final, puis l’attacher à l’un de vos Pokémon Poing Final. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez attaché de l’Énergie à un Pokémon de cette façon, placez 2 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Énergie Poing Final, puis l’attacher à l’un de vos Pokémon Poing Final. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez attaché de l’Énergie à un Pokémon de cette façon, placez 2 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja 1 carta de Energía Golpe Brusco y unirla a 1 de tus Pokémon Golpe Brusco. Después, baraja las cartas de tu baraja. Si has unido Energía a un Pokémon de esta manera, pon 2 contadores de daño en ese Pokémon.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Energia Colpo Singolo e assegnarla a uno dei tuoi Pokémon Colpo Singolo. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Se hai assegnato dell’Energia a un Pokémon in questo modo, metti due segnalini danno su quel Pokémon.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta de Energia Golpe Decisivo no seu baralho e ligá-la a 1 dos seus Pokémon Golpe Decisivo. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você ligou Energia a um Pokémon desta forma, coloque 2 contadores de dano naquele Pokémon.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Fokussierter-Angriff-Energiekarte durchsuchen und sie an 1 deiner Fokussierter-Angriff-Pokémon anlegen. Mische anschließend dein Deck. Wenn du auf diese Weise Energie an ein Pokémon angelegt hast, lege 2 Schadensmarken auf jenes Pokémon." } }], attacks: [{ name: { en: "Darkness Fang", - fr: "Croc Obscur" + fr: "Croc Obscur", + es: "Colmillo de Oscuridad", + it: "Oscurizanna", + pt: "Presa Sombria", + de: "Fänge der Dunkelheit" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/97.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/97.ts index a5104e1c9..4e561f8f5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/97.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/97.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Tyranitar V", - fr: "Tyranocif V" + fr: "Tyranocif V", + es: "Tyranitar V", + it: "Tyranitar V", + pt: "Tyranitar V", + de: "Despotar V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Cragalanche", - fr: "Lapidalanche" + fr: "Lapidalanche", + es: "Rocalud", + it: "Valanghiaia", + pt: "Rochavalanche", + de: "Grolllawine" }, effect: { en: "Discard the top 2 cards of your opponent’s deck.", - fr: "Défaussez les 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire." + fr: "Défaussez les 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Descarta las 2 primeras cartas de la baraja de tu rival.", + it: "Scarta le prime due carte del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Descarte as 2 cartas de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege die obersten 2 Karten des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 60, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Single Strike Crush", - fr: "Écrasement Poing Final" + fr: "Écrasement Poing Final", + es: "Aplastamiento Golpe Brusco", + it: "Schianto Colpo Singolo", + pt: "Esmagamento Golpe Decisivo", + de: "Fokussierter-Angriff-Zermalmer" }, effect: { en: "Discard the top 4 cards of your deck.", - fr: "Défaussez les 4 cartes du dessus de votre deck." + fr: "Défaussez les 4 cartes du dessus de votre deck.", + es: "Descarta las 4 primeras cartas de tu baraja.", + it: "Scarta le prime quattro carte del tuo mazzo.", + pt: "Descarte as 4 cartas de cima do seu baralho.", + de: "Lege die obersten 4 Karten deines Decks auf deinen Ablagestapel." }, damage: 240, diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/98.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/98.ts index 167cddf82..66f5d9761 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/98.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/98.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Morpeko", - fr: "Morpeko" + fr: "Morpeko", + es: "Morpeko", + it: "Morpeko", + pt: "Morpeko", + de: "Morpeko" }, illustrator: "NC Empire", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Gather Food", - fr: "Approvisionnement" + fr: "Approvisionnement", + es: "Avituallamiento", + it: "Raccolta di Cibo", + pt: "Catar Comida", + de: "Futter sammeln" }, effect: { en: "Put an Item card from your discard pile into your hand.", - fr: "Ajoutez une carte Objet de votre pile de défausse à votre main." + fr: "Ajoutez une carte Objet de votre pile de défausse à votre main.", + es: "Pon 1 carta de Objeto de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Prendi una carta Strumento dalla tua pila degli scarti e aggiungila a quelle che hai in mano.", + pt: "Coloque uma carta de Item da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Nimm 1 Itemkarte aus deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Hangry Tackle", - fr: "Charge Affamée" + fr: "Charge Affamée", + es: "Placaje Voraz", + it: "Azione Panciavuota", + pt: "Colisão Voraz", + de: "Kohldampf-Tackle" }, effect: { en: "If you have no cards in your hand, this attack does 90 more damage.", - fr: "Si vous n’avez aucune carte dans votre main, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires." + fr: "Si vous n’avez aucune carte dans votre main, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Si no tienes ninguna carta en tu mano, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se non hai carte in mano, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se você não tiver cartas na sua mão, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn du keine Karten auf deiner Hand hast, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", diff --git a/data/Sword & Shield/Battle Styles/99.ts b/data/Sword & Shield/Battle Styles/99.ts index a93b4b7f3..42dee3c87 100644 --- a/data/Sword & Shield/Battle Styles/99.ts +++ b/data/Sword & Shield/Battle Styles/99.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Steelix", - fr: "Steelix" + fr: "Steelix", + es: "Steelix", + it: "Steelix", + pt: "Steelix", + de: "Stahlos" }, illustrator: "NC Empire", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Steel Swing", - fr: "Frappe d’Acier" + fr: "Frappe d’Acier", + es: "Golpe de Acero", + it: "Oscillacciaio", + pt: "Balanço de Aço", + de: "Stahlschwung" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 80 damage for each heads.", - fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 80 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 80 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 80 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 80 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 80 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 80 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "80×", @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Heavy Impact", - fr: "Gros Impact" + fr: "Gros Impact", + es: "Impacto Pesado", + it: "Impatto Pesante", + pt: "Impacto Pesado", + de: "Schwerer Einschlag" }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/1.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/1.ts index 16d3dc7b9..81ff0a4a5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/1.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/1.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Venusaur V", - fr: "Florizarre V" + fr: "Florizarre V", + es: "Venusaur V", + it: "Venusaur V", + pt: "Venusaur V", + de: "Bisaflor V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Pollen Bomb", - fr: "Bombe Pollen" + fr: "Bombe Pollen", + es: "Bomba de Polen", + it: "Bomba di Polline", + pt: "Bomba de Pólen", + de: "Pollenbombe" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep and Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi et Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi et Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido y Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato e avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido e Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt und ist vergiftet." }, damage: 80, @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Solar Typhoon", - fr: "Typhon Solaire" + fr: "Typhon Solaire", + es: "Tifón Solar", + it: "Tifone Solare", + pt: "Tufão Solar", + de: "Solartaifun" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Solar Typhoon.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Typhon Solaire." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Typhon Solaire.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Tifón Solar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Tifone Solare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Tufão Solar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Solartaifun nicht einsetzen." }, damage: 220, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/10.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/10.ts index dab2053a2..c6be837f4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/10.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/10.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Centiskorch", - fr: "Scolocendre" + fr: "Scolocendre", + es: "Centiskorch", + it: "Centiskorch", + pt: "Centiskorch", + de: "Infernopod" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -31,11 +35,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Searing Flame", - fr: "Flammes Calcinantes" + fr: "Flammes Calcinantes", + es: "Llama Abrasadora", + it: "Fiamme Ustionanti", + pt: "Chama Cauterizante", + de: "Sengende Flammen" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 50, @@ -49,7 +61,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Heat Crawler", - fr: "Mille-Pattes Brûlant" + fr: "Mille-Pattes Brûlant", + es: "Serpenteo Candente", + it: "Arrampicalore", + pt: "Calor Rastejante", + de: "Hitzekrabbler" }, damage: 140, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/11.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/11.ts index 828b868cb..fdec246c1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/11.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/11.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Carvanha", - fr: "Carvanha" + fr: "Carvanha", + es: "Carvanha", + it: "Carvanha", + pt: "Carvanha", + de: "Kanivanha" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bite", - fr: "Morsure" + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/12.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/12.ts index 987cd5ad3..c9ba96341 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/12.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/12.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Sharpedo", - fr: "Sharpedo" + fr: "Sharpedo", + es: "Sharpedo", + it: "Sharpedo", + pt: "Sharpedo", + de: "Tohaido" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Aqua Jet", - fr: "Aqua-Jet" + fr: "Aqua-Jet", + es: "Acua Jet", + it: "Acquagetto", + pt: "Aqua Jato", + de: "Wasserdüse" }, effect: { en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/13.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/13.ts index 769e00b9b..faee4769d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/13.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/13.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Wailord V", - fr: "Wailord V" + fr: "Wailord V", + es: "Wailord V", + it: "Wailord V", + pt: "Wailord V", + de: "Wailord V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Draw Up", - fr: "Puiser" + fr: "Puiser", + es: "Alzar", + it: "Pesca Alta", + pt: "Erguer", + de: "Schöpfen" }, effect: { en: "Attach up to 3 Water Energy cards from your discard pile to this Pokémon.", - fr: "Attachez jusqu’à 3 cartes Énergie Water de votre pile de défausse à ce Pokémon." + fr: "Attachez jusqu’à 3 cartes Énergie Water de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + es: "Une hasta 3 cartas de Energía Water de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Assegna a questo Pokémon fino a tre carte Energia Water dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue até 3 cartas de Energia Water da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Lege bis zu 3 Water-Energiekarten aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon an." }, }, @@ -41,11 +53,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ocean Waves", - fr: "Vagues Océaniques" + fr: "Vagues Océaniques", + es: "Olas Oceánicas", + it: "Onde Oceaniche", + pt: "Ondas Oceânicas", + de: "Ozeanwellen" }, effect: { en: "Flip 3 coins. This attack does 120 damage for each heads.", - fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 120 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 120 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 120 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 120 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 120 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 120 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "120×", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/14.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/14.ts index 4e717a58e..c68009b34 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/14.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/14.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Drednaw V", - fr: "Torgamord V" + fr: "Torgamord V", + es: "Drednaw V", + it: "Drednaw V", + pt: "Drednaw V", + de: "Kamalm V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Solid Shell", - fr: "Coquille Dure" + fr: "Coquille Dure", + es: "Caparazón Sólido", + it: "Guscio Solido", + pt: "Carapaça Sólida", + de: "Solider Panzer" }, effect: { en: "This Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Este Pokémon recebe 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, ], @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Powerful Bite", - fr: "Morsure Puissante" + fr: "Morsure Puissante", + es: "Mordisco Potente", + it: "Morso Potente", + pt: "Mordida Poderosa", + de: "Starker Biss" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/15.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/15.ts index 1d339134c..565d4c8d1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/15.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/15.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Drednaw VMAX", - fr: "Torgamord VMAX" + fr: "Torgamord VMAX", + es: "Drednaw VMAX", + it: "Drednaw VMAX", + pt: "Drednaw VMAX", + de: "Kamalm VMAX" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Solid Shell", - fr: "Coquille Dure" + fr: "Coquille Dure", + es: "Caparazón Sólido", + it: "Guscio Solido", + pt: "Carapaça Sólida", + de: "Solider Panzer" }, effect: { en: "This Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Este Pokémon recebe 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, ], @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "G-Max Headbutt", - fr: "Coup d’Boule G-Max" + fr: "Coup d’Boule G-Max", + es: "Gigagolpe Cabeza", + it: "Gigabottintesta", + pt: "Cabeçada G-Max", + de: "Giga-Kopfnuss" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 80 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "160+", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/16.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/16.ts index 791ee0a8d..a0edece0c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/16.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/16.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Gardevoir V", - fr: "Gardevoir V" + fr: "Gardevoir V", + es: "Gardevoir V", + it: "Gardevoir V", + pt: "Gardevoir V", + de: "Guardevoir V" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Magical Shot", - fr: "Coup Magique" + fr: "Coup Magique", + es: "Disparo Mágico", + it: "Magicolpo", + pt: "Tiro Mágico", + de: "Magischer Schuss" }, damage: 30, @@ -37,12 +45,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Swelling Pulse", - fr: "Pulsation Grandissante" + fr: "Pulsation Grandissante", + es: "Pulso Creciente", + it: "Pulsazioni Amplificate", + pt: "Pulso Crescente", + de: "Quellende Woge" }, effect: { en: "If this Pokémon was healed during this turn, this attack does 80 more damage.", - fr: "Si ce Pokémon a été soigné pendant ce tour, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "Si ce Pokémon a été soigné pendant ce tour, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon ha sido curado durante este turno, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon è stato curato durante questo turno, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver sido curado durante este turno, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn dieses Pokémon während dieses Zuges geheilt wurde, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "120+", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/17.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/17.ts index ed3f588dd..f7ce1e957 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/17.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/17.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Gardevoir VMAX", - fr: "Gardevoir VMAX" + fr: "Gardevoir VMAX", + es: "Gardevoir VMAX", + it: "Gardevoir VMAX", + pt: "Gardevoir VMAX", + de: "Guardevoir VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -31,11 +35,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Max Cure", - fr: "Soignomax" + fr: "Soignomax", + es: "Maxicura", + it: "Dynacura", + pt: "Cura Max", + de: "Dyna-Heilung" }, effect: { en: "Heal 50 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 50 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 50 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 50 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 50 danni.", + pt: "Cure 50 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 50 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/18.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/18.ts index a71e77cda..dda0e9ec5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/18.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/18.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Hatenna", - fr: "Bibichut" + fr: "Bibichut", + es: "Hatenna", + it: "Hatenna", + pt: "Hatenna", + de: "Brimova" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Stampede", - fr: "Ruée" + fr: "Ruée", + es: "Estampida", + it: "Fuggi Fuggi", + pt: "Estouro", + de: "Zertrampeln" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Magical Shot", - fr: "Coup Magique" + fr: "Coup Magique", + es: "Disparo Mágico", + it: "Magicolpo", + pt: "Tiro Mágico", + de: "Magischer Schuss" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/19.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/19.ts index 01d23547b..d11ee885b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/19.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/19.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Hattrem", - fr: "Chapotus" + fr: "Chapotus", + es: "Hattrem", + it: "Hattrem", + pt: "Hattrem", + de: "Brimano" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Beat", - fr: "Bataille" + fr: "Bataille", + es: "Toque", + it: "Battuta", + pt: "Pulso", + de: "Verprügler" }, damage: 20, @@ -42,7 +50,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Super Psy Bolt", - fr: "Super Psy" + fr: "Super Psy", + es: "Superrayo Psi", + it: "Superpsico", + pt: "Super-raio Psíquico", + de: "Super-Psischlag" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/2.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/2.ts index 2ec75a843..a014607a0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/2.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/2.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Weedle", - fr: "Aspicot" + fr: "Aspicot", + es: "Weedle", + it: "Weedle", + pt: "Weedle", + de: "Hornliu" }, illustrator: "Yuka Morii", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Call for Family", - fr: "Appel à la Famille" + fr: "Appel à la Famille", + es: "Llamar a la Familia", + it: "Cerca Famiglia", + pt: "Chamar a Família", + de: "Familienruf" }, effect: { en: "Search your deck for a Basic Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon de base, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon de base, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon Básico y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon Base e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon Básico no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Basis-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/20.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/20.ts index 46dd6f9c2..da80d78b1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/20.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/20.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Hatterene", - fr: "Sorcilence" + fr: "Sorcilence", + es: "Hatterene", + it: "Hatterene", + pt: "Hatterene", + de: "Silembrim" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Hazard Sensor", - fr: "Capteur de Danger" + fr: "Capteur de Danger", + es: "Sensor de Peligro", + it: "Sensore di Pericolo", + pt: "Sensor de Perigo", + de: "Gefahrensensor" }, effect: { en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent’s Pokémon (even if this Pokémon is Knocked Out), the Attacking Pokémon is now Confused.", - fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire (même si ce Pokémon-ci est mis K.O.), le Pokémon Attaquant est maintenant Confus." + fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire (même si ce Pokémon-ci est mis K.O.), le Pokémon Attaquant est maintenant Confus.", + es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de los Pokémon de tu rival (incluso si este Pokémon queda Fuera de Combate), el Pokémon Atacante pasa a estar Confundido.", + it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, anche se viene messo KO,il Pokémon attaccante viene confuso.", + pt: "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque dos Pokémon do seu oponente (mesmo que este Pokémon seja Nocauteado), o Pokémon Atacante ficará Confuso.", + de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke von Pokémon deines Gegners Schaden erhält (auch wenn es dadurch kampfunfähig wird), ist das Angreifende Pokémon jetzt verwirrt." }, }, ], @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Life Sucker", - fr: "Aspire-Vie" + fr: "Aspire-Vie", + es: "Sorbevidas", + it: "Aspiravita", + pt: "Sugador de Vida", + de: "Lebenssauger" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/21.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/21.ts index ec8d8c2c0..c5d2d2918 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/21.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/21.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Galarian Cursola V", - fr: "Corayôme de Galar V" + fr: "Corayôme de Galar V", + es: "Cursola de Galar V", + it: "Cursola di Galar V", + pt: "Cursola de Galar V", + de: "Galar-Gorgasonn V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Gnawing Aura", - fr: "Aura Rongeante" + fr: "Aura Rongeante", + es: "Aura Persistente", + it: "Aura Assillante", + pt: "Aura Roedora", + de: "Quälende Aura" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, whenever your opponent attaches an Energy card from their hand to 1 of their Pokémon, put 3 damage counters on that Pokémon.", - fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, chaque fois que votre adversaire attache une carte Énergie de sa main à l’un de ses Pokémon, placez 3 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là." + fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, chaque fois que votre adversaire attache une carte Énergie de sa main à l’un de ses Pokémon, placez 3 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là.", + es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, cada vez que tu rival una 1 carta de Energía de su mano a 1 de sus Pokémon, pon 3 contadores de daño en ese Pokémon.", + it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, ogni volta che il tuo avversario assegna a uno dei suoi Pokémon una carta Energia dalla sua mano, metti tre segnalini danno su quel Pokémon.", + pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, sempre que seu oponente ligar 1 carta de Energia da própria mão a 1 dos próprios Pokémon, coloque 3 contadores de dano naquele Pokémon.", + de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, lege jedes Mal, wenn dein Gegner 1 Energiekarte aus seiner Hand an 1 seiner Pokémon anlegt, 3 Schadensmarken auf jenes Pokémon." }, }, ], @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hollow Missile", - fr: "Missile Éthéré" + fr: "Missile Éthéré", + es: "Misil Hueco", + it: "Missile Vacuo", + pt: "Míssil Aeriforme", + de: "Hohlgeschoss" }, effect: { en: "Put 3 damage counters on your opponent’s Benched Pokémon in any way you like.", - fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de Banc de votre adversaire comme il vous plaît." + fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de Banc de votre adversaire comme il vous plaît.", + es: "Pon 3 contadores de daño en los Pokémon en Banca de tu rival de la manera que desees.", + it: "Metti tre segnalini danno sui Pokémon nella panchina del tuo avversario nel modo che preferisci.", + pt: "Coloque 3 contadores de dano nos Pokémon no Banco do seu oponente como desejar.", + de: "Lege 3 Schadensmarken beliebig auf die Pokémon auf der Bank deines Gegners." }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/22.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/22.ts index aff00a111..ed68552e9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/22.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/22.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Alcremie V", - fr: "Charmilly V" + fr: "Charmilly V", + es: "Alcremie V", + it: "Alcremie V", + pt: "Alcremie V", + de: "Pokusan V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sugary Sprinkles", - fr: "Granulés Sucrés" + fr: "Granulés Sucrés", + es: "Polvo Azucarado", + it: "Praline Dolci", + pt: "Confeitos Açucarados", + de: "Zuckerstreusel" }, effect: { en: "Heal 30 damage from each of your Benched Pokémon.", - fr: "Soignez 30 dégâts de chacun de vos Pokémon de Banc." + fr: "Soignez 30 dégâts de chacun de vos Pokémon de Banc.", + es: "Cura 30 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon en Banca.", + it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon in panchina da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano de cada um dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei jedem Pokémon auf deiner Bank." }, }, @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sweet Splash", - fr: "Soupçon de Sucre" + fr: "Soupçon de Sucre", + es: "Dulce Salpicadura", + it: "Dolcesplash", + pt: "Borrifada Doce", + de: "Süßer Klatsch" }, effect: { en: "If the Defending Pokémon is a Basic Pokémon, it can’t attack during your opponent’s next turn.", - fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon de base, il ne peut pas attaquer pendant le prochain tour de votre adversaire." + fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon de base, il ne peut pas attaquer pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "Si el Pokémon Defensor es un Pokémon Básico, no puede atacar durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può attaccare se è un Pokémon Base.", + pt: "Se o Pokémon Defensor for um Pokémon Básico, ele não poderá atacar durante o próximo turno do seu oponente.", + de: "Wenn das Verteidigende Pokémon ein Basis-Pokémon ist, kann es während des nächsten Zuges deines Gegners nicht angreifen." }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/23.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/23.ts index 45c6e2eb7..2503809d9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/23.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/23.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Alcremie VMAX", - fr: "Charmilly VMAX" + fr: "Charmilly VMAX", + es: "Alcremie VMAX", + it: "Alcremie VMAX", + pt: "Alcremie VMAX", + de: "Pokusan VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -34,24 +38,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Adornment", - fr: "Décoration" + fr: "Décoration", + es: "Adorno", + it: "Ornamento", + pt: "Decoração", + de: "Zierde" }, effect: { en: "For each of your Benched Pokémon, search your deck for a Psychic Energy card and attach it to that Pokémon. Then, shuffle your deck.", - fr: "Pour chacun de vos Pokémon de Banc, cherchez dans votre deck une carte Énergie Psychic, puis attachez-la à ce Pokémon-là. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Pour chacun de vos Pokémon de Banc, cherchez dans votre deck une carte Énergie Psychic, puis attachez-la à ce Pokémon-là. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Por cada uno de tus Pokémon en Banca, busca en tu baraja 1 carta de Energía Psychic y únela a ese Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia Psychic per ogni Pokémon nella tua panchina e assegnala a quel Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Para cada um dos seus Pokémon no Banco, procure por 1 carta de Energia Psychic no seu baralho e ligue-a àquele Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche für jedes Pokémon auf deiner Bank dein Deck nach 1 Psychic-Energiekarte und lege sie an jenes Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "G-Max Whisk", - fr: "Fouet G-Max" + fr: "Fouet G-Max", + es: "Gigabatidora", + it: "Gigafrusta", + pt: "Batedeira G-Max", + de: "Giga-Rührbesen" }, effect: { en: "Discard any amount of Energy from your Pokémon. This attack does 60 damage for each card you discarded in this way.", - fr: "Défaussez autant d’Énergies que vous voulez de vos Pokémon. Cette attaque inflige 60 dégâts pour chaque carte défaussée de cette façon." + fr: "Défaussez autant d’Énergies que vous voulez de vos Pokémon. Cette attaque inflige 60 dégâts pour chaque carte défaussée de cette façon.", + es: "Descarta cualquier cantidad de Energías de tus Pokémon. Este ataque hace 60 puntos de daño por cada carta que hayas descartado de esta manera.", + it: "Scarta tutte le Energie che vuoi dai tuoi Pokémon. Questo attacco infligge 60 danni per ogni carta che hai scartato in questo modo.", + pt: "Descarte qualquer quantidade de Energia dos seus Pokémon. Este ataque causa 60 pontos de dano para cada carta descartada desta forma.", + de: "Lege beliebig viele Energien von deinen Pokémon auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt für jede auf diese Weise abgelegte Karte 60 Schadenspunkte zu." }, damage: "60×", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/24.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/24.ts index 494034fdf..5d63fdf63 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/24.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/24.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Machop", - fr: "Machoc" + fr: "Machoc", + es: "Machop", + it: "Machop", + pt: "Machop", + de: "Machollo" }, illustrator: "Shibuzoh.", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Low Kick", - fr: "Balayage" + fr: "Balayage", + es: "Patada Baja", + it: "Colpo Basso", + pt: "Rasteira", + de: "Fußkick" }, damage: 10, @@ -37,11 +45,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Steady Punch", - fr: "Poing Énergétique" + fr: "Poing Énergétique", + es: "Puño Firme", + it: "Pugnosecco", + pt: "Soco Firme", + de: "Ruhiger Schlag" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 40 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 40 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/25.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/25.ts index 2dd411de7..0b522b304 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/25.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/25.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Machoke", - fr: "Machopeur" + fr: "Machopeur", + es: "Machoke", + it: "Machoke", + pt: "Machoke", + de: "Maschock" }, illustrator: "AKIRA EGAWA", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Low Kick", - fr: "Balayage" + fr: "Balayage", + es: "Patada Baja", + it: "Colpo Basso", + pt: "Rasteira", + de: "Fußkick" }, damage: 30, @@ -43,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Pummel", - fr: "Martelage" + fr: "Martelage", + es: "Aporrear", + it: "Legnata", + pt: "Esmurrar", + de: "Trommler" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 70 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 70 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 70 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 70 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 70 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/26.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/26.ts index 5d34448d5..2ce37d1c4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/26.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/26.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Machamp", - fr: "Mackogneur" + fr: "Mackogneur", + es: "Machamp", + it: "Machamp", + pt: "Machamp", + de: "Machomei" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Macho Revenge", - fr: "Revanche Macho" + fr: "Revanche Macho", + es: "Machovenganza", + it: "Vendetta Bellimbusto", + pt: "Machocante", + de: "Macho-Vergeltung" }, effect: { en: "This attack does 20 damage for each Fighting Pokémon in your discard pile.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque Pokémon Fighting dans votre pile de défausse." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque Pokémon Fighting dans votre pile de défausse.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada Pokémon Fighting en tu pila de descartes.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni Pokémon Fighting nella tua pila degli scarti.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada Pokémon Fighting na sua pilha de descarte.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Fighting-Pokémon in deinem Ablagestapel 20 Schadenspunkte zu." }, damage: "20×", @@ -47,11 +59,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dynamite Punch", - fr: "Poing Dynamite" + fr: "Poing Dynamite", + es: "Puño Dinamita", + it: "Pugno Dinamite", + pt: "Soco Dinamite", + de: "Dynamitstoß" }, effect: { en: "This Pokémon also does 50 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 50 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 50 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 50 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 50 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 50 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 50 Schadenspunkte zu." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/27.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/27.ts index d043ead4e..aa1568711 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/27.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/27.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Lucario V", - fr: "Lucario V" + fr: "Lucario V", + es: "Lucario V", + it: "Lucario V", + pt: "Lucario V", + de: "Lucario V" }, illustrator: "AKIRA EGAWA", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Aura Sphere", - fr: "Aurasphère" + fr: "Aurasphère", + es: "Esfera Aural", + it: "Forzasfera", + pt: "Aura Esférica", + de: "Aurasphäre" }, effect: { en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 40, @@ -41,11 +53,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Beatdown Smash", - fr: "Dérouillée Fracassante" + fr: "Dérouillée Fracassante", + es: "Golpe Aplastante", + it: "Batosta Devastante", + pt: "Surra Esmagadora", + de: "Niederprügelnder Schlag" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Beatdown Smash.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Dérouillée Fracassante." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Dérouillée Fracassante.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Golpe Aplastante.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Batosta Devastante.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Surra Esmagadora.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Niederprügelnder Schlag nicht einsetzen." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/28.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/28.ts index 88036b234..b4ae2716d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/28.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/28.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Zygarde", - fr: "Zygarde" + fr: "Zygarde", + es: "Zygarde", + it: "Zygarde", + pt: "Zygarde", + de: "Zygarde" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bite", - fr: "Morsure" + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 30, @@ -39,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Power Blast", - fr: "Violente Déflagration" + fr: "Violente Déflagration", + es: "Estallido Vigoroso", + it: "Forzacolpo", + pt: "Explosão Poderosa", + de: "Powerschuss" }, effect: { en: "Discard a Fighting Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez une Énergie Fighting de ce Pokémon." + fr: "Défaussez une Énergie Fighting de ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía Fighting de este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia Fighting da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 1 Energia Fighting deste Pokémon.", + de: "Lege 1 Fighting-Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/29.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/29.ts index 56fa9bff3..f19bef57b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/29.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/29.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Rockruff", - fr: "Rocabot" + fr: "Rocabot", + es: "Rockruff", + it: "Rockruff", + pt: "Rockruff", + de: "Wuffels" }, illustrator: "Naoyo Kimura", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Collect", - fr: "Collecte" + fr: "Collecte", + es: "Coleccionar", + it: "Tassa", + pt: "Coleta", + de: "Sammeln" }, effect: { en: "Draw a card.", - fr: "Piochez une carte." + fr: "Piochez une carte.", + es: "Roba 1 carta.", + it: "Pesca una carta.", + pt: "Compre 1 carta.", + de: "Ziehe 1 Karte." }, }, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bite", - fr: "Morsure" + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/3.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/3.ts index 7a513e913..4dc57fd05 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/3.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/3.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Kakuna", - fr: "Coconfort" + fr: "Coconfort", + es: "Kakuna", + it: "Kakuna", + pt: "Kakuna", + de: "Kokuna" }, illustrator: "Miki Tanaka", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bug Bite", - fr: "Piqûre" + fr: "Piqûre", + es: "Picadura", + it: "Coleomorso", + pt: "Picada", + de: "Käferbiss" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/30.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/30.ts index 9623b4e5c..fbe666fad 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/30.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/30.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Lycanroc", - fr: "Lougaroc" + fr: "Lougaroc", + es: "Lycanroc", + it: "Lycanroc", + pt: "Lycanroc", + de: "Wolwerock" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rock Throw", - fr: "Jet-Pierres" + fr: "Jet-Pierres", + es: "Lanzarrocas", + it: "Sassata", + pt: "Lançamento de Rocha", + de: "Steinwurf" }, damage: 30, @@ -43,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Slashing Strike", - fr: "Coup Déchirant" + fr: "Coup Déchirant", + es: "Golpe Cuchillazo", + it: "Lacerattacco", + pt: "Ataque Cortante", + de: "Schlitzender Schlag" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Slashing Strike.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup Déchirant." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup Déchirant.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Golpe Cuchillazo.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Lacerattacco.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Ataque Cortante.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Schlitzender Schlag nicht einsetzen." }, damage: 150, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/31.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/31.ts index 23789b7fb..b6b9c02c8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/31.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/31.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Rolycoly", - fr: "Charbi" + fr: "Charbi", + es: "Rolycoly", + it: "Rolycoly", + pt: "Rolycoly", + de: "Klonkett" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/32.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/32.ts index e01a0aa05..e689cb638 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/32.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/32.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Grapploct V", - fr: "Krakos V" + fr: "Krakos V", + es: "Grapploct V", + it: "Grapploct V", + pt: "Grapploct V", + de: "Kaocto V" }, illustrator: "PLANETA Igarashi", @@ -29,12 +33,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Tie Up", - fr: "Ligoter" + fr: "Ligoter", + es: "Sujetar", + it: "Ben Stretto", + pt: "Imobilizar", + de: "Fesselgriff" }, effect: { en: "If the Defending Pokémon is a Basic Pokémon, it can’t attack during your opponent’s next turn.", - fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon de base, il ne peut pas attaquer pendant le prochain tour de votre adversaire." + fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon de base, il ne peut pas attaquer pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "Si el Pokémon Defensor es un Pokémon Básico, no puede atacar durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può attaccare se è un Pokémon Base.", + pt: "Se o Pokémon Defensor for um Pokémon Básico, ele não poderá atacar durante o próximo turno do seu oponente.", + de: "Wenn das Verteidigende Pokémon ein Basis-Pokémon ist, kann es während des nächsten Zuges deines Gegners nicht angreifen." }, damage: 20, @@ -42,12 +54,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Moonsault Press", - fr: "Moonsault Press" + fr: "Moonsault Press", + es: "Presión Salto Lunar", + it: "Pressa Acrobatica", + pt: "Mortal Compressor", + de: "Moonsault Press" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 100 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 100 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 100 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 100 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 100 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "120+", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/33.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/33.ts index b2d24907a..6166907f3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/33.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/33.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Ekans", - fr: "Abo" + fr: "Abo", + es: "Ekans", + it: "Ekans", + pt: "Ekans", + de: "Rettan" }, illustrator: "Uta", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tail Snap", - fr: "Coud’ Queue Sec" + fr: "Coud’ Queue Sec", + es: "Pinza Cola", + it: "Schioccacoda", + pt: "Surpresa de Cauda", + de: "Schweifhieb" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/34.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/34.ts index 5efc3c045..fa079aabc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/34.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/34.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Arbok", - fr: "Arbok" + fr: "Arbok", + es: "Arbok", + it: "Arbok", + pt: "Arbok", + de: "Arbok" }, illustrator: "nagimiso", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sharp Fang", - fr: "Croc Aiguisé" + fr: "Croc Aiguisé", + es: "Colmillo Afilado", + it: "Zannaffilata", + pt: "Presa Afiada", + de: "Scharfe Fänge" }, damage: 30, @@ -42,7 +50,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tail Snap", - fr: "Coud’ Queue Sec" + fr: "Coud’ Queue Sec", + es: "Pinza Cola", + it: "Schioccacoda", + pt: "Surpresa de Cauda", + de: "Schweifhieb" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/35.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/35.ts index 00c513d3d..ef20a55e0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/35.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/35.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Galarian Zigzagoon", - fr: "Zigzaton de Galar" + fr: "Zigzaton de Galar", + es: "Zigzagoon de Galar", + it: "Zigzagoon di Galar", + pt: "Zigzagoon de Galar", + de: "Galar-Zigzachs" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Pin Missile", - fr: "Dard-Nuée" + fr: "Dard-Nuée", + es: "Pin Misil", + it: "Missilspillo", + pt: "Míssil de Espinhos", + de: "Nadelrakete" }, effect: { en: "Flip 4 coins. This attack does 10 damage for each heads.", - fr: "Lancez 4 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 4 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 4 monedas. Este ataque hace 10 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia quattro volte una moneta. Questo attacco infligge 10 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 4 moedas. Este ataque causa 10 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 4 Münzen. Diese Attacke fügt 10 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "10×", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/36.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/36.ts index 933e19713..82acb6023 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/36.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/36.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Galarian Linoone", - fr: "Linéon de Galar" + fr: "Linéon de Galar", + es: "Linoone de Galar", + it: "Linoone di Galar", + pt: "Linoone de Galar", + de: "Galar-Geradaks" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Double-Edge", - fr: "Damoclès" + fr: "Damoclès", + es: "Doble Filo", + it: "Sdoppiatore", + pt: "Faca de Dois Gumes", + de: "Risikotackle" }, effect: { en: "This Pokémon also does 20 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 20 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 20 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 20 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 20 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 20 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 20 Schadenspunkte zu." }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/37.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/37.ts index a46d303e7..e225db0e6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/37.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/37.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Galarian Obstagoon", - fr: "Ixon de Galar" + fr: "Ixon de Galar", + es: "Obstagoon de Galar", + it: "Obstagoon di Galar", + pt: "Obstagoon de Galar", + de: "Galar-Barrikadax" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Wicked Ruler", - fr: "Leader Dément" + fr: "Leader Dément", + es: "Jefe Malvado", + it: "Leader Scellerato", + pt: "Chefão Perverso", + de: "Fetziger Herrscher" }, effect: { en: "Once during your turn, you may have your opponent discard cards from their hand until they have 4 cards in their hand.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez demander à votre adversaire de défausser des cartes de sa main jusqu’à en avoir 4 en main." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez demander à votre adversaire de défausser des cartes de sa main jusqu’à en avoir 4 en main.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes hacer que tu rival descarte cartas de su mano hasta que tenga 4 cartas en su mano.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi far scartare al tuo avversario delle carte che ha in mano fino a lasciarlo con quattro carte in mano.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá fazer com que o seu oponente descarte cartas da própria mão até que ele(a) tenha 4 cartas na própria mão.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du deinen Gegner dazu veranlassen, so lange Karten von seiner Hand auf seinen Ablagestapel zu legen, bis er 4 Karten auf seiner Hand hat." }, }, ], @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Knuckle Impact", - fr: "Coup d’Articulations" + fr: "Coup d’Articulations", + es: "Impacto Nudillo", + it: "Impatto Nocche", + pt: "Impacto Ossudo", + de: "Knöchelprall" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/38.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/38.ts index 64e0b19e4..d7bf7274b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/38.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/38.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Absol", - fr: "Absol" + fr: "Absol", + es: "Absol", + it: "Absol", + pt: "Absol", + de: "Absol" }, illustrator: "kodama", @@ -25,7 +29,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dark Cutter", - fr: "Tranch’Obscur" + fr: "Tranch’Obscur", + es: "Cuchilla Oscura", + it: "Oscurotaglio", + pt: "Cortador de Escuridão", + de: "Dunkler Zerschneider" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/39.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/39.ts index 771dbde26..765204a10 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/39.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/39.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Purrloin", - fr: "Chacripan" + fr: "Chacripan", + es: "Purrloin", + it: "Purrloin", + pt: "Purrloin", + de: "Felilou" }, illustrator: "sowsow", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dig Claws", - fr: "Creusogriffes" + fr: "Creusogriffes", + es: "Hundir Garras", + it: "Scavazanne", + pt: "Fincar Garras", + de: "Schaufelkrallen" }, damage: 10, @@ -37,11 +45,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fake Out", - fr: "Bluff" + fr: "Bluff", + es: "Sorpresa", + it: "Bruciapelo", + pt: "Fingimento", + de: "Mogelhieb" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/4.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/4.ts index c0946d137..4af920c5b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/4.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/4.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Beedrill", - fr: "Dardargnan" + fr: "Dardargnan", + es: "Beedrill", + it: "Beedrill", + pt: "Beedrill", + de: "Bibor" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Poison Jab", - fr: "Direct Toxik" + fr: "Direct Toxik", + es: "Puya Nociva", + it: "Velenpuntura", + pt: "Golpe Envenenado", + de: "Gifthieb" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 80, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/40.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/40.ts index 8103e8b8d..1de55bd12 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/40.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/40.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Liepard", - fr: "Léopardus" + fr: "Léopardus", + es: "Liepard", + it: "Liepard", + pt: "Liepard", + de: "Kleoparda" }, illustrator: "Hasuno", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Limber", - fr: "Échauffement" + fr: "Échauffement", + es: "Flexibilidad", + it: "Scioltezza", + pt: "Elasticidade", + de: "Flexibilität" }, effect: { en: "This Pokémon can’t be Paralyzed.", - fr: "Ce Pokémon ne peut pas être Paralysé." + fr: "Ce Pokémon ne peut pas être Paralysé.", + es: "Este Pokémon no puede pasar a estar Paralizado.", + it: "Questo Pokémon non può venire paralizzato.", + pt: "Este Pokémon não pode ser Paralisado.", + de: "Dieses Pokémon kann nicht paralysiert werden." }, }, ], @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Slashing Claw", - fr: "Griffe Taillante" + fr: "Griffe Taillante", + es: "Garra Cuchillazo", + it: "Artigli Laceranti", + pt: "Garra Cortadora", + de: "Schlitzende Klaue" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/41.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/41.ts index 9d9e4a9b3..38a028420 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/41.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/41.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Scraggy", - fr: "Baggiguane" + fr: "Baggiguane", + es: "Scraggy", + it: "Scraggy", + pt: "Scraggy", + de: "Zurrokex" }, illustrator: "miki kudo", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Stampede", - fr: "Ruée" + fr: "Ruée", + es: "Estampida", + it: "Fuggi Fuggi", + pt: "Estouro", + de: "Zertrampeln" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/42.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/42.ts index ff8844fde..cc2df1f8f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/42.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/42.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Scrafty", - fr: "Baggaïd" + fr: "Baggaïd", + es: "Scrafty", + it: "Scrafty", + pt: "Scrafty", + de: "Irokex" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Corner", - fr: "Coinçage" + fr: "Coinçage", + es: "Arrinconar", + it: "Trappola", + pt: "Quina", + de: "Bedrängen" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 30, @@ -46,11 +58,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bad Brawl", - fr: "Grosse Bagarre" + fr: "Grosse Bagarre", + es: "Seria Pelea", + it: "Brutta Rissa", + pt: "Briga Braba", + de: "Übles Raufen" }, effect: { en: "If you played Piers from your hand during this turn, this attack does 90 more damage.", - fr: "Si vous avez joué Peterson de votre main pendant ce tour, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires." + fr: "Si vous avez joué Peterson de votre main pendant ce tour, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Si has jugado 1 carta de Nerio de tu mano durante este turno, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se hai giocato Ginepro dalla tua mano durante questo turno, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se você jogou Pietro da sua mão durante este turno, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn du Nezz während dieses Zuges aus deiner Hand gespielt hast, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "90+", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/43.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/43.ts index 1a3b4176e..b7bdf049d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/43.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/43.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Trubbish", - fr: "Miamiasme" + fr: "Miamiasme", + es: "Trubbish", + it: "Trubbish", + pt: "Trubbish", + de: "Unratütox" }, illustrator: "nagimiso", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Venoshock", - fr: "Choc Venin" + fr: "Choc Venin", + es: "Carga Tóxica", + it: "Velenoshock", + pt: "Venochoque", + de: "Giftschock" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is Poisoned, this attack does 50 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 50 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 50 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners vergiftet ist, fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/44.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/44.ts index 6af0f65a6..1113374b3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/44.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/44.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Inkay", - fr: "Sepiatop" + fr: "Sepiatop", + es: "Inkay", + it: "Inkay", + pt: "Inkay", + de: "Iscalar" }, illustrator: "sui", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tackle", - fr: "Charge" + fr: "Charge", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 10, @@ -37,11 +45,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Attack from Behind", - fr: "Attaque Traîtresse" + fr: "Attaque Traîtresse", + es: "Ataque por Detrás", + it: "Attacco alle Spalle", + pt: "Ataque por Trás", + de: "Hinterhältiger Angriff" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is Confused, this attack does 50 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Confus, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Confus, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Confundido, este ataque hace 50 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è confuso, questo attacco infligge 50 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Confuso, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners verwirrt ist, fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/45.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/45.ts index 8be0b60f1..8c0f028b5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/45.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/45.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Malamar", - fr: "Sepiatroce" + fr: "Sepiatroce", + es: "Malamar", + it: "Malamar", + pt: "Malamar", + de: "Calamanero" }, illustrator: "kawayoo", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Eerie Wave", - fr: "Vague Étrange" + fr: "Vague Étrange", + es: "Onda Sobrecogedora", + it: "Ondamistero", + pt: "Onda Misteriosa", + de: "Gespenstische Woge" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 50, @@ -47,11 +59,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Random Peck", - fr: "Coup d’Bec au Pif" + fr: "Coup d’Bec au Pif", + es: "Picotazo al Azar", + it: "Beccata Casuale", + pt: "Bicada Aleatória", + de: "Zufälliger Schnabelhieb" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 40 more damage for each heads.", - fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque côté face." + fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 40 danni in più ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 40 Schadenspunkte mehr pro Kopf zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/46.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/46.ts index 0414d9503..e8cd9d124 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/46.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/46.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Nickit", - fr: "Goupilou" + fr: "Goupilou", + es: "Nickit", + it: "Nickit", + pt: "Nickit", + de: "Kleptifux" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Filch", - fr: "Maraudage" + fr: "Maraudage", + es: "Birlar", + it: "Furtarello", + pt: "Furtar", + de: "Mopsen" }, effect: { en: "Draw a card.", - fr: "Piochez une carte." + fr: "Piochez une carte.", + es: "Roba 1 carta.", + it: "Pesca una carta.", + pt: "Compre 1 carta.", + de: "Ziehe 1 Karte." }, }, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tail Smack", - fr: "Coup de Queue" + fr: "Coup de Queue", + es: "Bofetón Cola", + it: "Codasberla", + pt: "Ataque de Cauda", + de: "Schweifschlag" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/47.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/47.ts index e88d461cc..9a110c205 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/47.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/47.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Duraludon V", - fr: "Duralugon V" + fr: "Duralugon V", + es: "Duraludon V", + it: "Duraludon V", + pt: "Duraludon V", + de: "Duraludon V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Hard Coat", - fr: "Strate Dure" + fr: "Strate Dure", + es: "Capa Resistente", + it: "Patina Dura", + pt: "Camada Resistente", + de: "Schutzschicht" }, effect: { en: "This Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Este Pokémon recebe 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, ], @@ -50,12 +62,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Gatling Slug", - fr: "Frappe Répétée" + fr: "Frappe Répétée", + es: "Ráfaga de Puñetazos", + it: "Pugnolashnikov", + pt: "Chumbo Grosso", + de: "Repetierschlag" }, effect: { en: "This attack does 40 more damage for each Metal Energy attached to this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Metal attachée à ce Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Metal attachée à ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada Energía Metal unida a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 40 danni in più per ogni Energia Metal assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada Energia Metal ligada a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Metal-Energie 40 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/48.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/48.ts index 0d8f85169..70f542d43 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/48.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/48.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Swablu", - fr: "Tylton" + fr: "Tylton", + es: "Swablu", + it: "Swablu", + pt: "Swablu", + de: "Wablu" }, illustrator: "0313", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Peck", - fr: "Picpic" + fr: "Picpic", + es: "Picotazo", + it: "Beccata", + pt: "Bicada", + de: "Pikser" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/49.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/49.ts index 62b5dd415..e212db7f6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/49.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/49.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Altaria", - fr: "Altaria" + fr: "Altaria", + es: "Altaria", + it: "Altaria", + pt: "Altaria", + de: "Altaria" }, illustrator: "Taira Akitsu", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Miraculous Charm", - fr: "Amulette Miraculeuse" + fr: "Amulette Miraculeuse", + es: "Amuleto Milagroso", + it: "Amuleto Miracoloso", + pt: "Pingente Milagroso", + de: "Wunderamulett" }, effect: { en: "Prevent all damage done to this Pokémon by attacks from your opponent’s Pokémon V and Pokémon-GX.", - fr: "Évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par les attaques des Pokémon-V et Pokémon-GX de votre adversaire." + fr: "Évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par les attaques des Pokémon-V et Pokémon-GX de votre adversaire.", + es: "Evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de los Pokémon V y Pokémon-GX de tu rival.", + it: "Previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi dei Pokémon-V e dei Pokémon-GX del tuo avversario.", + pt: "Previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques dos Pokémon V e Pokémon-GX do seu oponente.", + de: "Verhindere allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken von Pokémon-V und Pokémon-GX deines Gegners zugefügt wird." }, }, ], @@ -44,7 +56,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Speed Dive", - fr: "Plongée Rapide" + fr: "Plongée Rapide", + es: "Picado Rápido", + it: "Immersione Rapida", + pt: "Mergulho Veloz", + de: "Tempohechtsprung" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/5.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/5.ts index d3c7e03b9..2833f6d53 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/5.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/5.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Eldegoss V", - fr: "Blancoton V" + fr: "Blancoton V", + es: "Eldegoss V", + it: "Eldegoss V", + pt: "Eldegoss V", + de: "Cottomi V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Happy Match", - fr: "Parfait Accord" + fr: "Parfait Accord", + es: "Emparejamiento Feliz", + it: "Intesa Vincente", + pt: "Combinação Feliz", + de: "Zusammenpassen" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may put a Supporter card from your discard pile into your hand.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez ajouter une carte Supporter de votre pile de défausse à votre main." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez ajouter une carte Supporter de votre pile de défausse à votre main.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes poner 1 carta de Partidario de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi prendere una carta Aiuto dalla tua pila degli scarti e aggiungerla alle carte che hai in mano.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá colocar 1 carta de Apoiador da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du 1 Unterstützerkarte aus deinem Ablagestapel auf deine Hand nehmen." }, }, ], @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Float Up", - fr: "Flottement" + fr: "Flottement", + es: "Flotar en el Aire", + it: "Sospensione", + pt: "Voo Flutuante", + de: "Hinaufschweben" }, effect: { en: "You may shuffle this Pokémon and all attached cards into your deck.", - fr: "Vous pouvez mélanger dans votre deck ce Pokémon et toutes les cartes attachées." + fr: "Vous pouvez mélanger dans votre deck ce Pokémon et toutes les cartes attachées.", + es: "Puedes poner este Pokémon y todas las cartas unidas a él en tu baraja y barajar todas las cartas.", + it: "Puoi rimischiare questo Pokémon e tutte le carte a esso assegnate nel tuo mazzo.", + pt: "Você pode embaralhar este Pokémon e todas as cartas ligadas a ele no seu baralho.", + de: "Du kannst dieses Pokémon und alle angelegten Karten in dein Deck mischen." }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/50.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/50.ts index a86d1fc8e..bab227c12 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/50.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/50.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Bede", - fr: "Travis" + fr: "Travis", + es: "Berto", + it: "Beet", + pt: "Beda", + de: "Betys" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Attach a basic Energy card from your hand to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Attachez une carte Énergie de base de votre main à l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Attachez une carte Énergie de base de votre main à l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Une 1 carta de Energía Básica de tu mano a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon in panchina una carta Energia base dalla tua mano.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia básica da sua mão a 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Lege 1 Basis-Energiekarte aus deiner Hand an 1 Pokémon auf deiner Bank an." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/51.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/51.ts index 832f37079..16250066e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/51.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/51.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Full Heal", - fr: "Total Soin" + fr: "Total Soin", + es: "Curación total", + it: "Recupero Totale", + pt: "Água Fresca", + de: "Hyperheiler" }, illustrator: "Yoshinobu Saito", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Your Active Pokémon recovers from all Special Conditions.", - fr: "Votre Pokémon Actif guérit de tous les États Spéciaux." + fr: "Votre Pokémon Actif guérit de tous les États Spéciaux.", + es: "Elimina todas las Condiciones Especiales de tu Pokémon Activo.", + it: "Rimuovi tutte le Condizioni Speciali dal tuo Pokémon Attivo.", + pt: "Remova todas as Condições Especiais do seu Pokémon Ativo.", + de: "Alle Speziellen Zustände auf deinen Aktiven Pokémon verlieren ihre Wirkung." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/52.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/52.ts index d86b508d4..085107b79 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/52.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/52.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Great Ball", - fr: "Super Ball" + fr: "Super Ball", + es: "Super Ball", + it: "Mega Ball", + pt: "Grande Bola", + de: "Superball" }, illustrator: "Toyste Beach", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Look at the top 7 cards of your deck. You may reveal a Pokémon you find there and put it into your hand. Shuffle the other cards back into your deck.", - fr: "Regardez les 7 cartes du dessus de votre deck. Vous pouvez montrer un Pokémon que vous y trouvez, puis l’ajouter à votre main. Mélangez les autres cartes avec votre deck." + fr: "Regardez les 7 cartes du dessus de votre deck. Vous pouvez montrer un Pokémon que vous y trouvez, puis l’ajouter à votre main. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", + es: "Mira las 7 primeras cartas de tu baraja. Puedes enseñar 1 Pokémon que encuentres entre ellas y ponerlo en tu mano. Pon el resto de las cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Guarda le prime sette carte del tuo mazzo. Puoi mostrare un Pokémon presente tra esse e aggiungerlo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le altre carte nel tuo mazzo.", + pt: "Olhe as 7 cartas de cima do seu baralho. Você poderá revelar 1 Pokémon que encontrar lá e colocá-lo em sua mão. Embaralhe as demais cartas de volta no seu baralho.", + de: "Schau dir die obersten 7 Karten deines Decks an. Du kannst 1 Pokémon, das du dort findest, deinem Gegner zeigen und auf deine Hand nehmen. Mische die anderen Karten zurück in dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/53.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/53.ts index fc3d13d4a..792463cf9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/53.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/53.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Hop", - fr: "Nabil" + fr: "Nabil", + es: "Paul", + it: "Hop", + pt: "Lupo", + de: "Hop" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Draw 3 cards.", - fr: "Piochez 3 cartes." + fr: "Piochez 3 cartes.", + es: "Roba 3 cartas.", + it: "Pesca tre carte.", + pt: "Compre 3 cartas.", + de: "Ziehe 3 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/54.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/54.ts index f06c505e9..38321aea1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/54.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/54.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Hyper Potion", - fr: "Hyper Potion" + fr: "Hyper Potion", + es: "Hiperpoción", + it: "Iperpozione", + pt: "Hiperpoção", + de: "Hypertrank" }, illustrator: "Ryo Ueda", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Heal 120 damage from 1 of your Pokémon that has at least 2 Energy attached. If you healed any damage in this way, discard 2 Energy from it.", - fr: "Soignez 120 dégâts de l’un de vos Pokémon auquel sont attachées au moins 2 Énergies. Si des dégâts sont ainsi soignés, défaussez 2 Énergies de ce Pokémon." + fr: "Soignez 120 dégâts de l’un de vos Pokémon auquel sont attachées au moins 2 Énergies. Si des dégâts sont ainsi soignés, défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Cura 120 puntos de daño a 1 de tus Pokémon que tenga por lo menos 2 Energías unidas a él. Si has curado algún punto de daño de esta manera, descarta 2 Energías de ese Pokémon.", + it: "Cura uno dei tuoi Pokémon che ha almeno due Energie assegnate da 120 danni. Se hai curato dei danni in questo modo, scarta due Energie da quel Pokémon.", + pt: "Cure 120 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon que tiver pelo menos 2 Energias ligadas a ele. Se você curou qualquer dano desta forma, descarte 2 Energias daquele Pokémon.", + de: "Heile 120 Schadenspunkte bei 1 deiner Pokémon, an das mindestens 2 Energien angelegt sind. Wenn du auf diese Weise Schaden geheilt hast, lege 2 Energien von jenem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/55.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/55.ts index 8d0db14d2..efb237d62 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/55.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/55.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Kabu", - fr: "Kabu" + fr: "Kabu", + es: "Naboru", + it: "Kabu", + pt: "Kabu", + de: "Kabu" }, illustrator: "take", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 4 cards. If your Active Pokémon is your only Pokémon in play, draw 8 cards instead.", - fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si votre Pokémon Actif est votre seul Pokémon en jeu, piochez 8 cartes à la place." + fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si votre Pokémon Actif est votre seul Pokémon en jeu, piochez 8 cartes à la place.", + es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 4 cartas. Si tu Pokémon Activo es tu único Pokémon en juego, roba 8 cartas en vez de 4.", + it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca quattro carte. Se il tuo Pokémon attivo è il tuo unico Pokémon in gioco, invece pescane otto.", + pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 4 cartas. Se o seu Pokémon Ativo for o seu único Pokémon em jogo, compre 8 cartas ao invés de 4.", + de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 4 Karten. Wenn dein Aktives Pokémon dein einziges Pokémon im Spiel ist, ziehe stattdessen 8 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/56.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/56.ts index 5fa8a5951..262465031 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/56.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/56.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Marnie", - fr: "Rosemary" + fr: "Rosemary", + es: "Roxy", + it: "Mary", + pt: "Marine", + de: "Mary" }, illustrator: "kirisAki", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Each player shuffles their hand and puts it on the bottom of their deck. If either player put any cards on the bottom of their deck in this way, you draw 5 cards, and your opponent draws 4 cards.", - fr: "Chaque joueur mélange sa main, puis la place en dessous de son deck. Si l’un des joueurs place ainsi au moins une carte en dessous de son deck, vous piochez 5 cartes et votre adversaire en pioche 4." + fr: "Chaque joueur mélange sa main, puis la place en dessous de son deck. Si l’un des joueurs place ainsi au moins une carte en dessous de son deck, vous piochez 5 cartes et votre adversaire en pioche 4.", + es: "Cada jugador baraja las cartas de su mano y las pone en la parte inferior de su baraja. Si cualquiera de los jugadores pone alguna carta en la parte inferior de su baraja de esta manera, robas 5 cartas, y tu rival roba 4 cartas.", + it: "Ciascun giocatore rimischia le carte che ha in mano e le mette in fondo al proprio mazzo. Se almeno un giocatore ha messo delle carte in fondo al proprio mazzo in questo modo, tu peschi cinque carte e il tuo avversario ne pesca quattro.", + pt: "Cada jogador embaralha a própria mão e coloca-a como as cartas de baixo do próprio baralho. Se qualquer um dos jogadores tiver colocado qualquer carta como a carta de baixo do próprio baralho desta forma, você comprará 5 cartas e seu oponente comprará 4 cartas.", + de: "Jeder Spieler mischt seine Handkarten und legt sie unter sein Deck. Wenn ein oder beide Spieler auf diese Weise mindestens 1 Karte unter ihr Deck gelegt haben, ziehst du 5 Karten und dein Gegner zieht 4 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/57.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/57.ts index f362187c5..71342eca7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/57.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/57.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Milo", - fr: "Percy" + fr: "Percy", + es: "Percy", + it: "Yarrow", + pt: "Milo", + de: "Yarro" }, illustrator: "take", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Discard up to 2 cards from your hand, and draw 2 cards for each card you discarded in this way.", - fr: "Défaussez jusqu’à 2 cartes de votre main, puis piochez 2 cartes pour chaque carte défaussée de cette façon." + fr: "Défaussez jusqu’à 2 cartes de votre main, puis piochez 2 cartes pour chaque carte défaussée de cette façon.", + es: "Descarta hasta 2 cartas de tu mano y roba 2 cartas por cada carta que hayas descartado de esta manera.", + it: "Scarta fino a due carte che hai in mano e pesca due carte per ogni carta che hai scartato in questo modo.", + pt: "Descarte até 2 cartas da sua mão e compre 2 cartas para cada carta descartada desta forma.", + de: "Lege bis zu 2 Karten aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel und ziehe 2 Karten für jede auf diese Weise auf deinen Ablagestapel gelegte Karte." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/58.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/58.ts index 5dc3d82dc..c2eb39b32 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/58.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/58.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Piers", - fr: "Peterson" + fr: "Peterson", + es: "Nerio", + it: "Ginepro", + pt: "Pietro", + de: "Nezz" }, illustrator: "take", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Search your deck for an Energy card and a Darkness Pokémon, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie et un Pokémon Darkness, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie et un Pokémon Darkness, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía y 1 carta de Pokémon Darkness, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia e un Pokémon Darkness, mostrali e aggiungili alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Energia e 1 Pokémon Darkness no seu baralho, revele-os e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Energiekarte und 1 Darkness-Pokémon, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/59.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/59.ts index 60568251e..0110b25a0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/59.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/59.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Poké Ball", - fr: "Poké Ball" + fr: "Poké Ball", + es: "Poké Ball", + it: "Poké Ball", + pt: "Poké Bola", + de: "Pokéball" }, illustrator: "Studio Bora Inc.", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Flip a coin. If heads, search your deck for a Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cherchez dans votre deck un Pokémon, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cherchez dans votre deck un Pokémon, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Lanza una moneda. Si sale cara, busca en tu mazo un Pokémon, enséñaselo a tu rival y ponlo en tu mano. Baraja tu mazo después.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, cerca nel tuo mazzo un Pokémon, mostralo al tuo avversario e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Lance uma moeda. Se der “cara”, procure um Pokémon no seu deck, mostre-o ao seu oponente e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe seu deck.", + de: "Wirf 1 Münze. Durchsuche bei „Kopf“ dein Deck nach 1 Pokémon-Karte, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf die Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/6.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/6.ts index 271e40d80..1b83933b4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/6.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/6.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Vulpix", - fr: "Goupix" + fr: "Goupix", + es: "Vulpix", + it: "Vulpix", + pt: "Vulpix", + de: "Vulpix" }, illustrator: "Shibuzoh.", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Gnaw", - fr: "Ronge" + fr: "Ronge", + es: "Roer", + it: "Rosicchiamento", + pt: "Roída", + de: "Nagen" }, damage: 10, @@ -37,11 +45,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Singe", - fr: "Roussi" + fr: "Roussi", + es: "Quemadura", + it: "Scottata", + pt: "Chamuscada", + de: "Versengung" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/60.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/60.ts index 31cb50cfd..3da230d08 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/60.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/60.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Pokémon Center Lady", - fr: "Dame du Centre Pokémon" + fr: "Dame du Centre Pokémon", + es: "Chica del Centro Pokémon", + it: "Addetta del Centro Pokémon", + pt: "Dama do Centro Pokémon", + de: "Pokémon-Center-Dame" }, illustrator: "kirisAki", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Heal 60 damage from 1 of your Pokémon, and it recovers from all Special Conditions.", - fr: "Soignez 60 dégâts de l’un de vos Pokémon, et il guérit de tous les États Spéciaux." + fr: "Soignez 60 dégâts de l’un de vos Pokémon, et il guérit de tous les États Spéciaux.", + es: "Cura 60 puntos de daño a 1 de tus Pokémon, y este se recupera de todas las Condiciones Especiales.", + it: "Cura uno dei tuoi Pokémon da 60 danni. Quel Pokémon guarisce da tutte le condizioni speciali.", + pt: "Cure 60 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon e aquele Pokémon se recupera de quaisquer Condições Especiais.", + de: "Heile 60 Schadenspunkte bei 1 deiner Pokémon, und es erholt sich von allen Speziellen Zuständen." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/61.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/61.ts index 5221dd703..be1007e29 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/61.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/61.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Potion", - fr: "Potion" + fr: "Potion", + es: "Poción", + it: "Pozione", + pt: "Poção", + de: "Trank" }, illustrator: "Ryo Ueda", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Heal 30 damage from 1 of your Pokémon.", - fr: "Soignez 30 dégâts de l’un de vos Pokémon." + fr: "Soignez 30 dégâts de l’un de vos Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a 1 de tus Pokémon.", + it: "Cura uno dei tuoi Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cura 30 de danos de 1 Pokémon seu.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei 1 deiner Pokémon." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/62.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/62.ts index def963d08..07aac0af6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/62.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/62.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Professor’s Research (Professor Magnolia)", - fr: "Recherches Professorales (Professeure Magnolia)" + fr: "Recherches Professorales (Professeure Magnolia)", + es: "Investigación de Profesores", + it: "Ricerca Accademica", + pt: "Pesquisa de Professores", + de: "Forschung des Professors" }, illustrator: "Yusuke Ohmura", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Discard your hand and draw 7 cards.", - fr: "Défaussez votre main, puis piochez 7 cartes." + fr: "Défaussez votre main, puis piochez 7 cartes.", + es: "Descarta las cartas de tu mano y roba 7 cartas.", + it: "Scarta le carte che hai in mano e pesca sette carte.", + pt: "Descarte a sua mão e compre 7 cartas.", + de: "Lege deine Handkarten auf deinen Ablagestapel und ziehe 7 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/63.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/63.ts index 678b9f1d4..ebc07ca58 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/63.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/63.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Rotom Bike", - fr: "Moticyclette" + fr: "Moticyclette", + es: "Bici Rotom", + it: "Bici Rotom", + pt: "Bicicleta Rotom", + de: "Rotom-Rad" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Draw cards until you have 6 cards in your hand. Your turn ends.", - fr: "Piochez des cartes jusqu’à en avoir 6 en main. Votre tour se termine." + fr: "Piochez des cartes jusqu’à en avoir 6 en main. Votre tour se termine.", + es: "Roba cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano. Tu turno termina.", + it: "Pesca fino ad avere sei carte in mano. Il tuo turno finisce.", + pt: "Compre cartas até ter 6 cartas na sua mão. O seu turno acaba.", + de: "Ziehe so lange Karten, bis du 6 Karten auf deiner Hand hast. Dein Zug endet." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/64.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/64.ts index 7b5c34c0a..78f80633b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/64.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/64.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Rotom Phone", - fr: "Motismart" + fr: "Motismart", + es: "SmartRotom", + it: "Smart Rotom", + pt: "Rotom Fone", + de: "Smart-Rotom" }, illustrator: "Ryo Ueda", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Look at the top 5 cards of your deck, choose 1 of them, and shuffle the other cards back into your deck. Then, put the card you chose on top of your deck.", - fr: "Regardez les 5 cartes du dessus de votre deck, choisissez l’une d’elles, puis mélangez les autres cartes avec votre deck. Ensuite, placez la carte que vous avez choisie sur le dessus de votre deck." + fr: "Regardez les 5 cartes du dessus de votre deck, choisissez l’une d’elles, puis mélangez les autres cartes avec votre deck. Ensuite, placez la carte que vous avez choisie sur le dessus de votre deck.", + es: "Mira las 5 primeras cartas de tu baraja, elige 1 de ellas y pon el resto de las cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas. Después, pon la carta que has elegido en la parte superior de tu baraja.", + it: "Guarda le prime cinque carte del tuo mazzo, scegline una e rimischia le altre carte nel tuo mazzo. Poi metti la carta che hai scelto in cima al tuo mazzo.", + pt: "Olhe as 5 cartas de cima do seu baralho, escolha 1 delas e embaralhe as demais cartas de volta no seu baralho. Em seguida, coloque a carta escolhida como a carta de cima do seu baralho.", + de: "Schau dir die obersten 5 Karten deines Decks an, wähle 1 von ihnen und mische die anderen Karten zurück in dein Deck. Lege anschließend die von dir gewählte Karte oben auf dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/65.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/65.ts index acf542ef6..831b683b4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/65.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/65.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Sonia", - fr: "Sonya" + fr: "Sonya", + es: "Sonia", + it: "Sonia", + pt: "Sônia", + de: "Sania" }, illustrator: "Yusuke Ohmura", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Search your deck for up to 2 Basic Pokémon or up to 2 basic Energy cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon de base ou jusqu’à 2 cartes Énergie de base, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon de base ou jusqu’à 2 cartes Énergie de base, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Pokémon Básico o hasta 2 cartas de Energía Básica, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon Base o due carte Energia base, mostrali e aggiungili alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 Pokémon Básicos ou até 2 cartas de Energia básica no seu baralho, revele-os e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Pokémon oder bis zu 2 Basis-Energiekarten, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/66.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/66.ts index a008c6a79..3d662f000 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/66.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/66.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Suspicious Food Tin", - fr: "Conserve Douteuse" + fr: "Conserve Douteuse", + es: "Lata Sospechosa", + it: "Cibo in Scatola Sospetto", + pt: "Lata de Comida Suspeita", + de: "Verdächtige Konserve" }, illustrator: "Ryo Ueda", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Heal 80 damage from 1 of your Pokémon that has at least 1 Psychic Energy attached. If you healed any damage in this way, discard a Psychic Energy from it.", - fr: "Soignez 80 dégâts de l’un de vos Pokémon auquel est attachée au moins une Énergie Psychic. Si des dégâts sont ainsi soignés, défaussez une Énergie Psychic de ce Pokémon." + fr: "Soignez 80 dégâts de l’un de vos Pokémon auquel est attachée au moins une Énergie Psychic. Si des dégâts sont ainsi soignés, défaussez une Énergie Psychic de ce Pokémon.", + es: "Cura 80 puntos de puntos de daño a 1 de tus Pokémon que tenga por lo menos 1 Energía Psychic unida a él. Si has curado algún punto de daño de esta manera, descarta 1 Energía Psychic de ese Pokémon.", + it: "Cura uno dei tuoi Pokémon che ha almeno un’Energia Psychic assegnata da 80 danni. Se hai curato dei danni in questo modo, scarta un’Energia Psychic da quel Pokémon.", + pt: "Cure 80 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon que tiver pelo menos 1 Energia Psychic ligada a ele. Se você curou qualquer dano desta forma, descarte 1 Energia Psychic daquele Pokémon.", + de: "Heile 80 Schadenspunkte bei 1 deiner Pokémon, an das mindestens 1 Psychic-Energie angelegt ist. Wenn du auf diese Weise Schaden geheilt hast, lege 1 Psychic-Energie von jenem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/67.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/67.ts index 55b55c2c2..f88331a28 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/67.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/67.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Team Yell Grunt", - fr: "Sbire de la Team Yell" + fr: "Sbire de la Team Yell", + es: "Recluta del Team Yell", + it: "Recluta del Team Yell", + pt: "Recruta da Equipe Yell", + de: "Rüpel von Team Yell" }, illustrator: "nagimiso", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Put an Energy attached to 1 of your opponent’s Pokémon into their hand.", - fr: "Ajoutez à la main de votre adversaire une Énergie attachée à l’un de ses Pokémon." + fr: "Ajoutez à la main de votre adversaire une Énergie attachée à l’un de ses Pokémon.", + es: "Pon 1 Energía unida a 1 de los Pokémon de tu rival en su mano.", + it: "Prendi un’Energia assegnata a uno dei Pokémon del tuo avversario e aggiungila alle carte che ha in mano.", + pt: "Coloque 1 Energia ligada a 1 dos Pokémon do seu oponente na mão dele(a).", + de: "Gib deinem Gegner 1 an eins seiner Pokémon angelegte Energie auf seine Hand." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/68.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/68.ts index dcf42b610..58a3b7770 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/68.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/68.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Turffield Stadium", - fr: "Stade de Greenbury" + fr: "Stade de Greenbury", + es: "Estadio de Hoyuelo", + it: "Stadio di Turffield", + pt: "Estádio de Turffield", + de: "Turffield-Stadion" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Once during each player’s turn, that player may search their deck for an Evolution Grass Pokémon, reveal it, and put it into their hand. Then, that player shuffles their deck.", - fr: "Une fois pendant le tour de chaque joueur, ce joueur peut chercher dans son deck un Pokémon Grass Évolutif, le montrer, puis l’ajouter à sa main. Ce joueur mélange ensuite son deck." + fr: "Une fois pendant le tour de chaque joueur, ce joueur peut chercher dans son deck un Pokémon Grass Évolutif, le montrer, puis l’ajouter à sa main. Ce joueur mélange ensuite son deck.", + es: "Una vez durante el turno de cada jugador, ese jugador puede buscar en su baraja 1 Pokémon Grass Evolución, enseñarlo y ponerlo en su mano. Después, ese jugador baraja las cartas de su baraja.", + it: "Una sola volta durante il turno di ciascun giocatore, quel giocatore può cercare nel suo mazzo un Pokémon Evoluzione Grass, mostrarlo e aggiungerlo alle carte che ha in mano. Poi quel giocatore rimischia le carte del suo mazzo.", + pt: "Uma vez durante o turno de cada jogador, aquele jogador poderá procurar por 1 Pokémon Grass de Evolução no próprio baralho, revelá-lo e colocá-lo na própria mão. Em seguida, aquele jogador embaralha o próprio baralho.", + de: "Einmal während des Zuges jedes Spielers kann jener Spieler sein Deck nach 1 Entwicklungs-Grass-Pokémon durchsuchen, es seinem Gegner zeigen und auf seine Hand nehmen. Anschließend mischt jener Spieler sein Deck." }, trainerType: "Stadium", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/69.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/69.ts index 752f6464a..f37d4a82e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/69.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/69.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Drednaw V", - fr: "Torgamord V" + fr: "Torgamord V", + es: "Drednaw V", + it: "Drednaw V", + pt: "Drednaw V", + de: "Kamalm V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Solid Shell", - fr: "Coquille Dure" + fr: "Coquille Dure", + es: "Caparazón Sólido", + it: "Guscio Solido", + pt: "Carapaça Sólida", + de: "Solider Panzer" }, effect: { en: "This Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Este Pokémon recebe 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, ], @@ -43,12 +55,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Powerful Bite", - fr: "Morsure Puissante" + fr: "Morsure Puissante", + es: "Mordisco Potente", + it: "Morso Potente", + pt: "Mordida Poderosa", + de: "Starker Biss" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/7.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/7.ts index 35874aaf5..9d3c3f799 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/7.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/7.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Victini", - fr: "Victini" + fr: "Victini", + es: "Victini", + it: "Victini", + pt: "Victini", + de: "Victini" }, illustrator: "Taira Akitsu", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Quick Draw", - fr: "Pioche Rapide" + fr: "Pioche Rapide", + es: "Robo Rápido", + it: "Pescalesto", + pt: "Retirada Rápida", + de: "Schnellzieher" }, effect: { en: "Draw a card.", - fr: "Piochez une carte." + fr: "Piochez une carte.", + es: "Roba 1 carta.", + it: "Pesca una carta.", + pt: "Compre 1 carta.", + de: "Ziehe 1 Karte." }, }, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Combustion", - fr: "Fournaise" + fr: "Fournaise", + es: "Combustión", + it: "Fuoco Continuo", + pt: "Combustão", + de: "Glühen" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/70.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/70.ts index 2eaf986f8..3b7dd4ef1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/70.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/70.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Gardevoir V", - fr: "Gardevoir V" + fr: "Gardevoir V", + es: "Gardevoir V", + it: "Gardevoir V", + pt: "Gardevoir V", + de: "Guardevoir V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Magical Shot", - fr: "Coup Magique" + fr: "Coup Magique", + es: "Disparo Mágico", + it: "Magicolpo", + pt: "Tiro Mágico", + de: "Magischer Schuss" }, damage: 30, @@ -38,11 +46,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Swelling Pulse", - fr: "Pulsation Grandissante" + fr: "Pulsation Grandissante", + es: "Pulso Creciente", + it: "Pulsazioni Amplificate", + pt: "Pulso Crescente", + de: "Quellende Woge" }, effect: { en: "If this Pokémon was healed during this turn, this attack does 80 more damage.", - fr: "Si ce Pokémon a été soigné pendant ce tour, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "Si ce Pokémon a été soigné pendant ce tour, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon ha sido curado durante este turno, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon è stato curato durante questo turno, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver sido curado durante este turno, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn dieses Pokémon während dieses Zuges geheilt wurde, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "120+", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/71.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/71.ts index 3d6f6d20e..8502c601c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/71.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/71.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Galarian Cursola V", - fr: "Corayôme de Galar V" + fr: "Corayôme de Galar V", + es: "Cursola de Galar V", + it: "Cursola di Galar V", + pt: "Cursola de Galar V", + de: "Galar-Gorgasonn V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Gnawing Aura", - fr: "Aura Rongeante" + fr: "Aura Rongeante", + es: "Aura Persistente", + it: "Aura Assillante", + pt: "Aura Roedora", + de: "Quälende Aura" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, whenever your opponent attaches an Energy card from their hand to 1 of their Pokémon, put 3 damage counters on that Pokémon.", - fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, chaque fois que votre adversaire attache une carte Énergie de sa main à l’un de ses Pokémon, placez 3 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là." + fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, chaque fois que votre adversaire attache une carte Énergie de sa main à l’un de ses Pokémon, placez 3 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là.", + es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, cada vez que tu rival una 1 carta de Energía de su mano a 1 de sus Pokémon, pon 3 contadores de daño en ese Pokémon.", + it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, ogni volta che il tuo avversario assegna a uno dei suoi Pokémon una carta Energia dalla sua mano, metti tre segnalini danno su quel Pokémon.", + pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, sempre que seu oponente ligar 1 carta de Energia da própria mão a 1 dos próprios Pokémon, coloque 3 contadores de dano naquele Pokémon.", + de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, lege jedes Mal, wenn dein Gegner 1 Energiekarte aus seiner Hand an 1 seiner Pokémon anlegt, 3 Schadensmarken auf jenes Pokémon." }, }, ], @@ -50,12 +62,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Hollow Missile", - fr: "Missile Éthéré" + fr: "Missile Éthéré", + es: "Misil Hueco", + it: "Missile Vacuo", + pt: "Míssil Aeriforme", + de: "Hohlgeschoss" }, effect: { en: "Put 3 damage counters on your opponent’s Benched Pokémon in any way you like.", - fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de Banc de votre adversaire comme il vous plaît." + fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de Banc de votre adversaire comme il vous plaît.", + es: "Pon 3 contadores de daño en los Pokémon en Banca de tu rival de la manera que desees.", + it: "Metti tre segnalini danno sui Pokémon nella panchina del tuo avversario nel modo che preferisci.", + pt: "Coloque 3 contadores de dano nos Pokémon no Banco do seu oponente como desejar.", + de: "Lege 3 Schadensmarken beliebig auf die Pokémon auf der Bank deines Gegners." }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/72.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/72.ts index 91fb3e479..96358fca1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/72.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/72.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Grapploct V", - fr: "Krakos V" + fr: "Krakos V", + es: "Grapploct V", + it: "Grapploct V", + pt: "Grapploct V", + de: "Kaocto V" }, illustrator: "PLANETA Igarashi", @@ -29,12 +33,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Tie Up", - fr: "Ligoter" + fr: "Ligoter", + es: "Sujetar", + it: "Ben Stretto", + pt: "Imobilizar", + de: "Fesselgriff" }, effect: { en: "If the Defending Pokémon is a Basic Pokémon, it can’t attack during your opponent’s next turn.", - fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon de base, il ne peut pas attaquer pendant le prochain tour de votre adversaire." + fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon de base, il ne peut pas attaquer pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "Si el Pokémon Defensor es un Pokémon Básico, no puede atacar durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può attaccare se è un Pokémon Base.", + pt: "Se o Pokémon Defensor for um Pokémon Básico, ele não poderá atacar durante o próximo turno do seu oponente.", + de: "Wenn das Verteidigende Pokémon ein Basis-Pokémon ist, kann es während des nächsten Zuges deines Gegners nicht angreifen." }, damage: 20, @@ -42,12 +54,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Moonsault Press", - fr: "Moonsault Press" + fr: "Moonsault Press", + es: "Presión Salto Lunar", + it: "Pressa Acrobatica", + pt: "Mortal Compressor", + de: "Moonsault Press" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 100 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 100 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 100 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 100 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 100 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "120+", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/73.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/73.ts index 06a179a4a..f9f8be2c2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/73.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/73.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Hop", - fr: "Nabil" + fr: "Nabil", + es: "Paul", + it: "Hop", + pt: "Lupo", + de: "Hop" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Draw 3 cards.", - fr: "Piochez 3 cartes." + fr: "Piochez 3 cartes.", + es: "Roba 3 cartas.", + it: "Pesca tre carte.", + pt: "Compre 3 cartas.", + de: "Ziehe 3 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/74.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/74.ts index d30906769..b578ba74b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/74.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/74.ts @@ -4,11 +4,15 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Charizard VMAX", - fr: "Dracaufeu VMAX" + fr: "Dracaufeu VMAX", + es: "Charizard VMAX", + it: "Charizard VMAX", + pt: "Charizard VMAX", + de: "Glurak VMAX" }, illustrator: "aky CG Works", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, hp: 330, @@ -31,7 +35,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Claw Slash", - fr: "Tranch’Griffe" + fr: "Tranch’Griffe", + es: "Cuchillada Garra", + it: "Lacerartiglio", + pt: "Golpe de Garra", + de: "Klauenschlitzer" }, damage: 100, @@ -47,11 +55,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "G-Max Wildfire", - fr: "Fournaise G-Max" + fr: "Fournaise G-Max", + es: "Gigallamarada", + it: "Gigavampa", + pt: "Queimada G-Max", + de: "Giga-Feuerflug" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon." + fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 300, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/75.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/75.ts index 1d339134c..d9f1a9353 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/75.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/75.ts @@ -4,11 +4,15 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Drednaw VMAX", - fr: "Torgamord VMAX" + fr: "Torgamord VMAX", + es: "Drednaw VMAX", + it: "Drednaw VMAX", + pt: "Drednaw VMAX", + de: "Kamalm VMAX" }, illustrator: "aky CG Works", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, hp: 320, @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Solid Shell", - fr: "Coquille Dure" + fr: "Coquille Dure", + es: "Caparazón Sólido", + it: "Guscio Solido", + pt: "Carapaça Sólida", + de: "Solider Panzer" }, effect: { en: "This Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Este Pokémon recebe 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, ], @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "G-Max Headbutt", - fr: "Coup d’Boule G-Max" + fr: "Coup d’Boule G-Max", + es: "Gigagolpe Cabeza", + it: "Gigabottintesta", + pt: "Cabeçada G-Max", + de: "Giga-Kopfnuss" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 80 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "160+", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/76.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/76.ts index ed3f588dd..f1576ba4b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/76.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/76.ts @@ -4,11 +4,15 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Gardevoir VMAX", - fr: "Gardevoir VMAX" + fr: "Gardevoir VMAX", + es: "Gardevoir VMAX", + it: "Gardevoir VMAX", + pt: "Gardevoir VMAX", + de: "Guardevoir VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, hp: 320, @@ -31,11 +35,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Max Cure", - fr: "Soignomax" + fr: "Soignomax", + es: "Maxicura", + it: "Dynacura", + pt: "Cura Max", + de: "Dyna-Heilung" }, effect: { en: "Heal 50 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 50 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 50 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 50 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 50 danni.", + pt: "Cure 50 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 50 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/77.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/77.ts index 47d741a06..31c9e03c8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/77.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/77.ts @@ -4,17 +4,25 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Kabu", - fr: "Kabu" + fr: "Kabu", + es: "Naboru", + it: "Kabu", + pt: "Kabu", + de: "Kabu" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", set: Set, effect: { en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 4 cards. If your Active Pokémon is your only Pokémon in play, draw 8 cards instead.", - fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si votre Pokémon Actif est votre seul Pokémon en jeu, piochez 8 cartes à la place." + fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si votre Pokémon Actif est votre seul Pokémon en jeu, piochez 8 cartes à la place.", + es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 4 cartas. Si tu Pokémon Activo es tu único Pokémon en juego, roba 8 cartas en vez de 4.", + it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca quattro carte. Se il tuo Pokémon attivo è il tuo unico Pokémon in gioco, invece pescane otto.", + pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 4 cartas. Se o seu Pokémon Ativo for o seu único Pokémon em jogo, compre 8 cartas ao invés de 4.", + de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 4 Karten. Wenn dein Aktives Pokémon dein einziges Pokémon im Spiel ist, ziehe stattdessen 8 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/78.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/78.ts index 725d58e0c..c30974e86 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/78.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/78.ts @@ -4,17 +4,25 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Piers", - fr: "Peterson" + fr: "Peterson", + es: "Nerio", + it: "Ginepro", + pt: "Pietro", + de: "Nezz" }, illustrator: "kirisAki", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", set: Set, effect: { en: "Search your deck for an Energy card and a Darkness Pokémon, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie et un Pokémon Darkness, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie et un Pokémon Darkness, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía y 1 carta de Pokémon Darkness, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia e un Pokémon Darkness, mostrali e aggiungili alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Energia e 1 Pokémon Darkness no seu baralho, revele-os e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Energiekarte und 1 Darkness-Pokémon, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/79.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/79.ts index 3d76feb20..399c38691 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/79.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/79.ts @@ -4,11 +4,15 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Charizard V", - fr: "Dracaufeu V" + fr: "Dracaufeu V", + es: "Charizard V", + it: "Charizard V", + pt: "Charizard V", + de: "Glurak V" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, hp: 220, @@ -26,7 +30,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Claw Slash", - fr: "Tranch’Griffe" + fr: "Tranch’Griffe", + es: "Cuchillada Garra", + it: "Lacerartiglio", + pt: "Golpe de Garra", + de: "Klauenschlitzer" }, damage: 80, @@ -41,11 +49,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fire Spin", - fr: "Danse Flammes" + fr: "Danse Flammes", + es: "Giro Fuego", + it: "Turbofuoco", + pt: "Chama Furacão", + de: "Feuerwirbel" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon." + fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 220, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/8.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/8.ts index 9dd9c4f3e..25bdeeda0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/8.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/8.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Incineroar V", - fr: "Félinferno V" + fr: "Félinferno V", + es: "Incineroar V", + it: "Incineroar V", + pt: "Incineroar V", + de: "Fuegro V" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Grand Flame", - fr: "Flamme Colossale" + fr: "Flamme Colossale", + es: "Llama Colosal", + it: "Megafiammata", + pt: "Grande Chama", + de: "Gewaltige Flamme" }, effect: { en: "Attach up to 2 Fire Energy cards from your discard pile to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Attachez jusqu’à 2 cartes Énergie Fire de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Attachez jusqu’à 2 cartes Énergie Fire de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Une hasta 2 cartas de Energía Fire de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon in panchina fino a due carte Energia Fire dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue até 2 cartas de Energia Fire da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Lege bis zu 2 Fire-Energiekarten aus deinem Ablagestapel an 1 Pokémon auf deiner Bank an." }, damage: 90, @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flare Blitzer", - fr: "Dynamiteur" + fr: "Dynamiteur", + es: "Sacudida Ígnea", + it: "Fuocoincursione", + pt: "Labaredas Descontroladas", + de: "Flammenblitzer" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 220, diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/80.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/80.ts index a8efd1468..e342921c4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/80.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/80.ts @@ -4,17 +4,25 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Suspicious Food Tin", - fr: "Conserve Douteuse" + fr: "Conserve Douteuse", + es: "Lata Sospechosa", + it: "Cibo in Scatola Sospetto", + pt: "Lata de Comida Suspeita", + de: "Verdächtige Konserve" }, illustrator: "Ryo Ueda", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", set: Set, effect: { en: "Heal 80 damage from 1 of your Pokémon that has at least 1 Psychic Energy attached. If you healed any damage in this way, discard a Psychic Energy from it.", - fr: "Soignez 80 dégâts de l’un de vos Pokémon auquel est attachée au moins une Énergie Psychic. Si des dégâts sont ainsi soignés, défaussez une Énergie Psychic de ce Pokémon." + fr: "Soignez 80 dégâts de l’un de vos Pokémon auquel est attachée au moins une Énergie Psychic. Si des dégâts sont ainsi soignés, défaussez une Énergie Psychic de ce Pokémon.", + es: "Cura 80 puntos de puntos de daño a 1 de tus Pokémon que tenga por lo menos 1 Energía Psychic unida a él. Si has curado algún punto de daño de esta manera, descarta 1 Energía Psychic de ese Pokémon.", + it: "Cura uno dei tuoi Pokémon che ha almeno un’Energia Psychic assegnata da 80 danni. Se hai curato dei danni in questo modo, scarta un’Energia Psychic da quel Pokémon.", + pt: "Cure 80 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon que tiver pelo menos 1 Energia Psychic ligada a ele. Se você curou qualquer dano desta forma, descarte 1 Energia Psychic daquele Pokémon.", + de: "Heile 80 Schadenspunkte bei 1 deiner Pokémon, an das mindestens 1 Psychic-Energie angelegt ist. Wenn du auf diese Weise Schaden geheilt hast, lege 1 Psychic-Energie von jenem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Champion's Path/9.ts b/data/Sword & Shield/Champion's Path/9.ts index 3c083b74b..56f4fa6ee 100644 --- a/data/Sword & Shield/Champion's Path/9.ts +++ b/data/Sword & Shield/Champion's Path/9.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Champion\'s Path' const card: Card = { name: { en: "Sizzlipede", - fr: "Grillepattes" + fr: "Grillepattes", + es: "Sizzlipede", + it: "Sizzlipede", + pt: "Sizzlipede", + de: "Thermopod" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bite", - fr: "Morsure" + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 10, @@ -38,7 +46,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Combustion", - fr: "Fournaise" + fr: "Fournaise", + es: "Combustión", + it: "Fuoco Continuo", + pt: "Combustão", + de: "Glühen" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/1.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/1.ts index 4dd84ef06..1a5588820 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/1.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/1.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Weedle", - fr: "Aspicot" + fr: "Aspicot", + es: "Weedle", + it: "Weedle", + pt: "Weedle", + de: "Hornliu" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Pierce", - fr: "Transpercement" + fr: "Transpercement", + es: "Perforar", + it: "Perforare", + pt: "Perfurar", + de: "Durchbohren" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/10.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/10.ts index 6986aa524..6b3cf7c42 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/10.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/10.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Abomasnow", - fr: "Blizzaroi" + fr: "Blizzaroi", + es: "Abomasnow", + it: "Abomasnow", + pt: "Abomasnow", + de: "Rexblisar" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { en: "Toughness Boost", - fr: "Boost d’Endurance" + fr: "Boost d’Endurance", + es: "Impulso Vigorizante", + it: "Carica di Tenacia", + pt: "Impulso da Determinação", + de: "Stärkeschub" }, effect: { en: "Your Single Strike Pokémon in play, except any Abomasnow, get +50 HP. You can’t apply more than 1 Toughness Boost Ability at a time.", - fr: "Vos Pokémon Poing Final en jeu, à l’exception de Blizzaroi, reçoivent +50 PV. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Boost d’Endurance à la fois." + fr: "Vos Pokémon Poing Final en jeu, à l’exception de Blizzaroi, reçoivent +50 PV. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Boost d’Endurance à la fois.", + es: "Tus Pokémon Golpe Brusco en juego, excepto los Abomasnow, obtienen 50 PS más. No puedes aplicar más de 1 habilidad Impulso Vigorizante a la vez.", + it: "I tuoi Pokémon Colpo Singolo in gioco, a eccezione di qualsiasi Abomasnow, hanno 50 PS in più. Non puoi applicare più di un’abilità Carica di Tenacia alla volta.", + pt: "Seus Pokémon Golpe Decisivo em jogo, exceto por quaisquer Abomasnow, recebem 50 PS a mais. Você não pode usar mais de 1 Habilidade Impulso da Determinação por vez.", + de: "Deine Fokussierter-Angriff-Pokémon im Spiel, außer Rexblisar, erhalten +50 KP. Du kannst immer nur jeweils 1 Fähigkeit Stärkeschub einsetzen." } }], attacks: [{ name: { en: "Mega Punch", - fr: "Ultimapoing" + fr: "Ultimapoing", + es: "Megapuño", + it: "Megapugno", + pt: "Megassoco", + de: "Megahieb" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/100.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/100.ts index 6fe40093e..2d9dc1378 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/100.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/100.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Slowking VMAX", - fr: "Roigada de Galar VMAX" + fr: "Roigada de Galar VMAX", + es: "Slowking de Galar VMAX", + it: "Slowking di Galar VMAX", + pt: "Slowking de Galar VMAX", + de: "Galar-Laschoking VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Max Toxify", - fr: "Toxomax" + fr: "Toxomax", + es: "Maxitoxicidad", + it: "Dynatossicità", + pt: "Intoxicação Max", + de: "Dyna-Vergiftung" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned. During Pokémon Checkup, put 12 damage counters on that Pokémon instead of 1.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Pendant le Contrôle Pokémon, placez 12 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là au lieu d’un." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Pendant le Contrôle Pokémon, placez 12 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là au lieu d’un.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado. Durante el Chequeo Pokémon, pon 12 contadores de daño en ese Pokémon en vez de 1.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato. Metti 12 segnalini danno invece di uno su quel Pokémon durante il controllo Pokémon.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado. Durante o Checape Pokémon, coloque 12 contadores de dano ao invés de 1 naquele Pokémon.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet. Lege beim Pokémon-Check 12 Schadensmarken anstelle von 1 Schadensmarke auf jenes Pokémon." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/101.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/101.ts index d7af9e80f..9f0f0c49e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/101.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/101.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Qwilfish", - fr: "Qwilfish" + fr: "Qwilfish", + es: "Qwilfish", + it: "Qwilfish", + pt: "Qwilfish", + de: "Baldorfish" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Bursting Needles", - fr: "Piquants Éclatants" + fr: "Piquants Éclatants", + es: "Púas Explosivas", + it: "Esplosione di Aculei", + pt: "Agulhas Explosivas", + de: "Stachelexplosion" }, effect: { en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is Knocked Out by damage from an attack from your opponent’s Pokémon, put 6 damage counters on the Attacking Pokémon.", - fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et est mis K.O. par les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire, placez 6 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant." + fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et est mis K.O. par les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire, placez 6 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.", + es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de los Pokémon de tu rival, pon 6 contadores de daño en el Pokémon Atacante.", + it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene messo KO dai danni inflitti da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, metti sei segnalini danno sul Pokémon attaccante.", + pt: "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for Nocauteado pelo dano de um ataque do Pokémon do seu oponente, coloque 6 contadores de dano no Pokémon Atacante.", + de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch Schaden einer Attacke von Pokémon deines Gegners kampfunfähig wird, lege 6 Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon." } }], attacks: [{ name: { en: "Poison Jab", - fr: "Direct Toxik" + fr: "Direct Toxik", + es: "Puya Nociva", + it: "Velenpuntura", + pt: "Golpe Envenenado", + de: "Gifthieb" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/102.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/102.ts index 2b3955ea1..1dd073d34 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/102.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/102.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Seviper", - fr: "Séviper" + fr: "Séviper", + es: "Seviper", + it: "Seviper", + pt: "Seviper", + de: "Vipitis" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Strong Tail", - fr: "Queue Puissante" + fr: "Queue Puissante", + es: "Cola Fuerte", + it: "Fortecoda", + pt: "Cauda Poderosa", + de: "Starker Schlag" }, effect: { en: "If you played a Single Strike Supporter card from your hand during this turn, this attack does 90 more damage.", - fr: "Si vous avez joué une carte Supporter Poing Final de votre main pendant ce tour, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires." + fr: "Si vous avez joué une carte Supporter Poing Final de votre main pendant ce tour, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Si has jugado 1 carta de Partidario de Golpe Brusco de tu mano durante este turno, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se hai giocato una carta Aiuto Colpo Singolo dalla tua mano durante questo turno, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se você jogou 1 carta de Apoiador Golpe Decisivo da sua mão durante este turno, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn du eine Fokussierter-Angriff-Unterstützerkarte während dieses Zuges aus deiner Hand gespielt hast, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "90+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/103.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/103.ts index ab5ae287c..0588ed3df 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/103.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/103.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Spiritomb", - fr: "Spiritomb" + fr: "Spiritomb", + es: "Spiritomb", + it: "Spiritomb", + pt: "Spiritomb", + de: "Kryppuk" }, illustrator: "Shibuzoh.", @@ -18,19 +22,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Ghostly Cries", - fr: "Lamentations Spectrales" + fr: "Lamentations Spectrales", + es: "Llantos Fantasmales", + it: "Grida Spettrali", + pt: "Lamento Fantasmagórico", + de: "Gespenstische Schreie" }, effect: { en: "For each Pokémon in your opponent’s discard pile, put 1 damage counter on your opponent’s Pokémon in any way you like. If you placed any damage counters in this way, your opponent shuffles all Pokémon from their discard pile into their deck.", - fr: "Pour chaque Pokémon dans la pile de défausse de votre adversaire, placez un marqueur de dégâts sur les Pokémon de votre adversaire comme il vous plaît. Si vous avez placé des marqueurs de dégâts de cette façon, votre adversaire mélange tous les Pokémon de sa pile de défausse avec son deck." + fr: "Pour chaque Pokémon dans la pile de défausse de votre adversaire, placez un marqueur de dégâts sur les Pokémon de votre adversaire comme il vous plaît. Si vous avez placé des marqueurs de dégâts de cette façon, votre adversaire mélange tous les Pokémon de sa pile de défausse avec son deck.", + es: "Por cada Pokémon en la pila de descartes de tu rival, pon 1 contador de daño en los Pokémon de tu rival de la manera que desees. Si has puesto algún contador de daño de esta manera, tu rival pone todos los Pokémon de su pila de descartes en su baraja y baraja todas las cartas.", + it: "Per ogni Pokémon nella pila degli scarti del tuo avversario, metti un segnalino danno sui suoi Pokémon nel modo che preferisci. Se hai messo dei segnalini danno in questo modo, il tuo avversario rimischia tutti i Pokémon dalla sua pila degli scarti nel suo mazzo.", + pt: "Para cada Pokémon na pilha de descarte do seu oponente, coloque 1 contador de dano nos Pokémon do seu oponente como desejar. Se você colocou algum contador de dano desta forma, o seu oponente embaralhará todos os Pokémon da pilha de descarte dele(a) no baralho dele(a).", + de: "Lege für jedes Pokémon im Ablagestapel deines Gegners 1 Schadensmarke beliebig auf die Pokémon deines Gegners. Wenn du auf diese Weise Schadensmarken platziert hast, mischt dein Gegner alle Pokémon aus seinem Ablagestapel in sein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Will-O-Wisp", - fr: "Feu Follet" + fr: "Feu Follet", + es: "Fuego Fatuo", + it: "Fuocofatuo", + pt: "Fogo Fátuo", + de: "Irrlicht" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/104.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/104.ts index 1e184f8b4..78078c35c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/104.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/104.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Liepard V", - fr: "Léopardus V" + fr: "Léopardus V", + es: "Liepard V", + it: "Liepard V", + pt: "Liepard V", + de: "Kleoparda V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Hidden Claw", - fr: "Griffes Cachées" + fr: "Griffes Cachées", + es: "Garra Escondida", + it: "Artigliocculto", + pt: "Garra Secreta", + de: "Versteckte Klaue" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may discard a Pokémon Tool from a Pokémon (yours or your opponent’s).", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez défausser un Outil Pokémon d’un Pokémon (le vôtre ou celui de votre adversaire)." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez défausser un Outil Pokémon d’un Pokémon (le vôtre ou celui de votre adversaire).", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes descartar 1 Herramienta Pokémon de 1 Pokémon (tuyo o de tu rival).", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi scartare una carta Oggetto Pokémon da un Pokémon, tuo o del tuo avversario.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá descartar 1 Ferramenta Pokémon de 1 Pokémon (seu ou do seu oponente).", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du 1 Pokémon-Ausrüstung von 1 Pokémon (deinem oder dem deines Gegners) auf den Ablagestapel legen." } }], attacks: [{ name: { en: "Shadow Ripper", - fr: "Écorchure Obscure" + fr: "Écorchure Obscure", + es: "Guadaña Sombría", + it: "Falciombra", + pt: "Rasgo Sombrio", + de: "Schattenreißer" }, effect: { en: "You may put this Pokémon and all attached cards into your hand.", - fr: "Vous pouvez ajouter à votre main ce Pokémon et toutes les cartes attachées." + fr: "Vous pouvez ajouter à votre main ce Pokémon et toutes les cartes attachées.", + es: "Puedes poner este Pokémon y todas las cartas unidas a él en tu mano.", + it: "Puoi riprendere in mano questo Pokémon e tutte le carte a esso assegnate.", + pt: "Você pode colocar este Pokémon e todas as cartas ligadas a ele na sua mão.", + de: "Du kannst dieses Pokémon und alle angelegten Karten auf deine Hand nehmen." }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/105.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/105.ts index 45a7b8960..a7be83b51 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/105.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/105.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Venipede", - fr: "Venipatte" + fr: "Venipatte", + es: "Venipede", + it: "Venipede", + pt: "Venipede", + de: "Toxiped" }, illustrator: "Oswaldo KATO", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Poison Sting", - fr: "Dard-Venin" + fr: "Dard-Venin", + es: "Picotazo Veneno", + it: "Velenospina", + pt: "Ferrão Venenoso", + de: "Giftstachel" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/106.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/106.ts index 06ff095ea..3a7e23c40 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/106.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/106.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Whirlipede", - fr: "Scobolide" + fr: "Scobolide", + es: "Whirlipede", + it: "Whirlipede", + pt: "Whirlipede", + de: "Rollum" }, illustrator: "hatachu", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Poison Sting", - fr: "Dard-Venin" + fr: "Dard-Venin", + es: "Picotazo Veneno", + it: "Velenospina", + pt: "Ferrão Venenoso", + de: "Giftstachel" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 20, @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Rolling Tackle", - fr: "Roulé-Boulé" + fr: "Roulé-Boulé", + es: "Placaje Giro", + it: "Rollazione", + pt: "Golpe de Colisão Rolante", + de: "Rolltackle" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/107.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/107.ts index 5d0af31fd..030cdaaae 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/107.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/107.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Scolipede", - fr: "Brutapode" + fr: "Brutapode", + es: "Scolipede", + it: "Scolipede", + pt: "Scolipede", + de: "Cerapendra" }, illustrator: "Megumi Higuchi", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Poison Sting", - fr: "Dard-Venin" + fr: "Dard-Venin", + es: "Picotazo Veneno", + it: "Velenospina", + pt: "Ferrão Venenoso", + de: "Giftstachel" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 50, @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Venoshock", - fr: "Choc Venin" + fr: "Choc Venin", + es: "Carga Tóxica", + it: "Velenoshock", + pt: "Venochoque", + de: "Giftschock" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is Poisoned, this attack does 120 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 120 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 120 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners vergiftet ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "100+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/108.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/108.ts index 7eb027d6a..d5e14b593 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/108.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/108.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Single Strike Urshifu", - fr: "Shifours Poing Final" + fr: "Shifours Poing Final", + es: "Urshifu Golpe Brusco", + it: "Urshifu Singolcolpo", + pt: "Urshifu Golpe Decisivo", + de: "Fokussierter-Angriff-Wulaosu" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Field Crush", - fr: "Broyeur de Terrain" + fr: "Broyeur de Terrain", + es: "Arrasamiento de Campo", + it: "Invasione di Campo", + pt: "Esmagamento de Campo", + de: "Feldschlag" }, effect: { en: "If your opponent has a Stadium in play, discard it.", - fr: "Si votre adversaire a un Stade en jeu, défaussez-le." + fr: "Si votre adversaire a un Stade en jeu, défaussez-le.", + es: "Si tu rival tiene un Estadio en juego, descártalo.", + it: "Se il tuo avversario ha una carta Stadio in gioco, scartala.", + pt: "Se o seu oponente tiver um Estádio em jogo, descarte-o.", + de: "Wenn dein Gegner eine Stadionkarte im Spiel hat, lege sie auf seinen Ablagestapel." }, damage: 50, @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Fists of Strife", - fr: "Poings de Dispute" + fr: "Poings de Dispute", + es: "Puños de Lucha", + it: "Confliggipugni", + pt: "Punhos da Desavença", + de: "Fäuste der Zwietracht" }, effect: { en: "If this Pokémon has any damage counters on it, this attack does 100 more damage.", - fr: "Si au moins un marqueur de dégâts est placé sur ce Pokémon, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires." + fr: "Si au moins un marqueur de dégâts est placé sur ce Pokémon, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon tiene algún contador de daño sobre él, este ataque hace 100 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon ha dei segnalini danno, questo attacco infligge 100 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver algum contador de dano nele, este ataque causará 100 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn auf diesem Pokémon mindestens 1 Schadensmarke liegt, fügt diese Attacke 100 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "100+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/109.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/109.ts index cdedc93d2..bc17be8f8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/109.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/109.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Aron", - fr: "Galekid" + fr: "Galekid", + es: "Aron", + it: "Aron", + pt: "Aron", + de: "Stollunior" }, illustrator: "Kyoko Umemoto", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Gnaw", - fr: "Ronge" + fr: "Ronge", + es: "Roer", + it: "Rosicchiamento", + pt: "Roída", + de: "Nagen" }, damage: 20, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Rolling Tackle", - fr: "Roulé-Boulé" + fr: "Roulé-Boulé", + es: "Placaje Giro", + it: "Rollazione", + pt: "Golpe de Colisão Rolante", + de: "Rolltackle" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/11.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/11.ts index 3ede487c0..c5572652e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/11.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/11.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Deerling", - fr: "Vivaldaim" + fr: "Vivaldaim", + es: "Deerling", + it: "Deerling", + pt: "Deerling", + de: "Sesokitz" }, illustrator: "Lee HyunJung", @@ -18,19 +22,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Growl", - fr: "Rugissement" + fr: "Rugissement", + es: "Gruñido", + it: "Ruggito", + pt: "Rosnadura", + de: "Heuler" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon’s attacks do 20 less damage (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur infligent 20 dégâts de moins (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur infligent 20 dégâts de moins (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor hacen 20 puntos de daño menos (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, gli attacchi del Pokémon difensore infliggono 20 danni in meno, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, os ataques do Pokémon Defensor causarão 20 pontos de dano a menos (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners fügen die Attacken des Verteidigenden Pokémon 20 Schadenspunkte weniger zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Rear Kick", - fr: "Ruade" + fr: "Ruade", + es: "Patada Trasera", + it: "Retrocalcio", + pt: "Chute Traseiro", + de: "Rückwärtskick" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/110.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/110.ts index 3c420198d..2949c3ea6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/110.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/110.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Lairon", - fr: "Galegon" + fr: "Galegon", + es: "Lairon", + it: "Lairon", + pt: "Lairon", + de: "Stollrak" }, illustrator: "HYOGONOSUKE", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Tackle", - fr: "Charge" + fr: "Charge", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 50, @@ -31,7 +39,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Metal Claw", - fr: "Griffe Acier" + fr: "Griffe Acier", + es: "Garra Metal", + it: "Ferrartigli", + pt: "Garra de Metal", + de: "Metallklaue" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/111.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/111.ts index 27fe20cbd..2426017e5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/111.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/111.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Aggron", - fr: "Galeking" + fr: "Galeking", + es: "Aggron", + it: "Aggron", + pt: "Aggron", + de: "Stolloss" }, illustrator: "Teeziro", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Guard Press", - fr: "Pression de Garde" + fr: "Pression de Garde", + es: "Presión de Guardia", + it: "Pressadifesa", + pt: "Aperto Protetor", + de: "Schutzdruck" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 100, @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Seismic Rift", - fr: "Faille Sismique" + fr: "Faille Sismique", + es: "Grieta Sísmica", + it: "Frattura Sismica", + pt: "Fissura Sísmica", + de: "Seismischer Bruch" }, effect: { en: "This attack also does 30 damage to each of your Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à chacun de vos Pokémon. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à chacun de vos Pokémon. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 30 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 30 danni a ciascuno dei tuoi Pokémon. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 30 pontos de dano a cada um dos seus Pokémon (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem deiner Pokémon 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 240, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/112.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/112.ts index d088c00d1..20f3dce8d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/112.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/112.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Metagross V", - fr: "Métalosse V" + fr: "Métalosse V", + es: "Metagross V", + it: "Metagross V", + pt: "Metagross V", + de: "Metagross V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Bullet Punch", - fr: "Pisto-Poing" + fr: "Pisto-Poing", + es: "Puño Bala", + it: "Pugnoscarica", + pt: "Soco Projétil", + de: "Patronenhieb" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 20 more damage for each heads.", - fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque côté face." + fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 20 danni in più ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte mehr pro Kopf zu." }, damage: "20+", @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Synchro Hammer", - fr: "Marteau Synchro" + fr: "Marteau Synchro", + es: "Sincromartillo", + it: "Sincromartello", + pt: "Martelada Sincronizada", + de: "Synchronhammer" }, effect: { en: "If this Pokémon and your opponent’s Active Pokémon have the same amount of Energy attached, this attack does 90 more damage.", - fr: "Si ce Pokémon et le Pokémon Actif de votre adversaire ont le même nombre d’Énergies attachées, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires." + fr: "Si ce Pokémon et le Pokémon Actif de votre adversaire ont le même nombre d’Énergies attachées, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon y el Pokémon Activo de tu rival tienen la misma cantidad de Energías unidas a ellos, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon e il Pokémon attivo del tuo avversario hanno la stessa quantità di Energie assegnate, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon e o Pokémon Ativo do seu oponente tiverem a mesma quantidade de Energia ligada a eles, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn an dieses Pokémon genauso viel Energie angelegt ist wie an das Aktive Pokémon deines Gegners, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/113.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/113.ts index 1c31270f6..427c01e48 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/113.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/113.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Metagross VMAX", - fr: "Métalosse VMAX" + fr: "Métalosse VMAX", + es: "Metagross VMAX", + it: "Metagross VMAX", + pt: "Metagross VMAX", + de: "Metagross VMAX" }, illustrator: "Ryota Murayama", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Zap Traction", - fr: "Magnétisation" + fr: "Magnétisation", + es: "Electrotracción", + it: "Falcetrazione", + pt: "Tração Zap", + de: "Magnethaftung" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 cards and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte e aggiungile a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas no seu baralho e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Karten und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Metal"] }, { name: { en: "Max Rush", - fr: "Chargeomax" + fr: "Chargeomax", + es: "Maxiembestida", + it: "Dynassalto", + pt: "Arremetida Max", + de: "Dyna-Ansturm" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon’s Max Rush attack does 150 more damage.", - fr: "Pendant votre prochain tour, l’attaque Chargeomax de ce Pokémon inflige 150 dégâts supplémentaires." + fr: "Pendant votre prochain tour, l’attaque Chargeomax de ce Pokémon inflige 150 dégâts supplémentaires.", + es: "Durante tu próximo turno, el ataque Maxiembestida de este Pokémon hace 150 puntos de daño más.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, l’attacco Dynassalto di questo Pokémon infligge 150 danni in più.", + pt: "Durante o seu próximo turno, o ataque Arremetida Max deste Pokémon causará 150 pontos de dano a mais.", + de: "Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Dyna-Ansturm dieses Pokémon 150 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/114.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/114.ts index 227e703f9..47d96edf1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/114.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/114.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Cobalion", - fr: "Cobaltium" + fr: "Cobaltium", + es: "Cobalion", + it: "Cobalion", + pt: "Cobalion", + de: "Kobalium" }, illustrator: "Kazuma Koda", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Headbang", - fr: "Frappe de Tête" + fr: "Frappe de Tête", + es: "Cabecear", + it: "Scuotitesta", + pt: "Baque de Cabeça", + de: "Headbangen" }, damage: 40, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Metal Slash", - fr: "Tranche Métallique" + fr: "Tranche Métallique", + es: "Tajo Metálico", + it: "Lacerametallo", + pt: "Talho de Metal", + de: "Metallschlitzer" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/115.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/115.ts index 6db545818..3498a48fb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/115.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/115.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Tauros", - fr: "Tauros" + fr: "Tauros", + es: "Tauros", + it: "Tauros", + pt: "Tauros", + de: "Tauros" }, illustrator: "nagimiso", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Raging Bull", - fr: "Taureau Furieux" + fr: "Taureau Furieux", + es: "Toro Embravecido", + it: "Toro Furioso", + pt: "Touro Indomável", + de: "Rasender Stier" }, effect: { en: "This attack does 20 more damage for each damage counter on this Pokémon. This Pokémon is now Confused.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon. Ce Pokémon est maintenant Confus." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon. Ce Pokémon est maintenant Confus.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada contador de daño en este Pokémon. Este Pokémon pasa a estar Confundido.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon. Questo Pokémon viene confuso.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada contador de dano neste Pokémon. Este Pokémon agora está Confuso.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf diesem Pokémon 20 Schadenspunkte mehr zu. Dieses Pokémon ist jetzt verwirrt." }, damage: "20+", @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Take Down", - fr: "Bélier" + fr: "Bélier", + es: "Derribo", + it: "Riduttore", + pt: "Desmantelar", + de: "Bodycheck" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 80, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/116.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/116.ts index 6b65ac7a4..2f7918e2c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/116.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/116.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Porygon", - fr: "Porygon" + fr: "Porygon", + es: "Porygon", + it: "Porygon", + pt: "Porygon", + de: "Porygon" }, illustrator: "ryoma uratsuka", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Sharpen", - fr: "Affûtage" + fr: "Affûtage", + es: "Afilar", + it: "Affilatore", + pt: "Afiar", + de: "Schärfer" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/117.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/117.ts index 93b5602bd..d61aeca53 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/117.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/117.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Porygon2", - fr: "Porygon2" + fr: "Porygon2", + es: "Porygon2", + it: "Porygon2", + pt: "Porygon2", + de: "Porygon2" }, illustrator: "Nagomi Nijo", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Tri Attack", - fr: "Triplattaque" + fr: "Triplattaque", + es: "Triataque", + it: "Tripletta", + pt: "Triataque", + de: "Triplette" }, effect: { en: "Flip 3 coins. This attack does 30 damage for each heads.", - fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 30 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 30 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "30×", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/118.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/118.ts index 0bde980a8..8eecd9c29 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/118.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/118.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Porygon-Z", - fr: "Porygon-Z" + fr: "Porygon-Z", + es: "Porygon-Z", + it: "Porygon-Z", + pt: "Porygon-Z", + de: "Porygon-Z" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Bug Transmission", - fr: "Piratage" + fr: "Piratage", + es: "Transmisión de Errores", + it: "Trasmissione Bug", + pt: "Transmissão Bugada", + de: "Fehlerübertragung" }, effect: { en: "Whenever you attach an Energy card from your hand to this Pokémon during your turn, you may make your opponent’s Active Pokémon Confused.", - fr: "Chaque fois que vous attachez une carte Énergie de votre main à ce Pokémon pendant votre tour, vous pouvez laisser le Pokémon Actif de votre adversaire Confus." + fr: "Chaque fois que vous attachez une carte Énergie de votre main à ce Pokémon pendant votre tour, vous pouvez laisser le Pokémon Actif de votre adversaire Confus.", + es: "Cada vez que unas 1 carta de Energía de tu mano a este Pokémon durante tu turno, puedes dejar al Pokémon Activo de tu rival Confundido.", + it: "Ogni volta che assegni una carta Energia a questo Pokémon dalla tua mano durante il tuo turno, puoi lasciare il Pokémon attivo del tuo avversario confuso.", + pt: "Sempre que você ligar 1 carta de Energia da sua mão a este Pokémon durante o seu turno, você poderá deixar o Pokémon Ativo do seu oponente Confuso.", + de: "Jedes Mal, wenn du während deines Zuges 1 Energiekarte aus deiner Hand an dieses Pokémon anlegst, kannst du das Aktive Pokémon deines Gegners verwirren." } }], attacks: [{ name: { en: "Superbeam", - fr: "Super Rayon" + fr: "Super Rayon", + es: "Supertransmisión", + it: "Super Raggio", + pt: "Superraio", + de: "Superstrahl" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon." + fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 170, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/119.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/119.ts index 5c83220e6..2c8c47808 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/119.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/119.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Blissey V", - fr: "Leuphorie V" + fr: "Leuphorie V", + es: "Blissey V", + it: "Blissey V", + pt: "Blissey V", + de: "Heiteira V" }, illustrator: "Saki Hayashiro", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Natural Cure", - fr: "Médic Nature" + fr: "Médic Nature", + es: "Cura Natural", + it: "Naturcura", + pt: "Cura Natural", + de: "Innere Kraft" }, effect: { en: "Whenever you attach an Energy card from your hand to this Pokémon, it recovers from all Special Conditions.", - fr: "Chaque fois que vous attachez une carte Énergie de votre main à ce Pokémon, il guérit de tous les États Spéciaux." + fr: "Chaque fois que vous attachez une carte Énergie de votre main à ce Pokémon, il guérit de tous les États Spéciaux.", + es: "Cada vez que unas 1 carta de Energía de tu mano a este Pokémon, elimina todas sus Condiciones Especiales.", + it: "Ogni volta che assegni una carta Energia a questo Pokémon dalla tua mano, rimuovi tutte le condizioni speciali che lo influenzano.", + pt: "Sempre que ligar 1 carta de Energia da sua mão a este Pokémon, remova todas as Condições Especiais dele.", + de: "Jedes Mal, wenn du 1 Energiekarte aus deiner Hand an dieses Pokémon anlegst, verlieren alle Speziellen Zustände auf diesem Pokémon ihre Wirkung." } }], attacks: [{ name: { en: "Blissful Blast", - fr: "Explosion Euphorique" + fr: "Explosion Euphorique", + es: "Explosión Feliz", + it: "Esplosione Gioiosa", + pt: "Explosão Maravilhosa", + de: "Heiterer Hieb" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to this Pokémon. If you did any damage with this attack, you may attach up to 3 Energy cards from your discard pile to this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon. Si vous avez infligé des dégâts avec cette attaque, vous pouvez attacher jusqu’à 3 cartes Énergie de votre pile de défausse à ce Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon. Si vous avez infligé des dégâts avec cette attaque, vous pouvez attacher jusqu’à 3 cartes Énergie de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida a este Pokémon. Si has infligido daño con este ataque, puedes unir hasta 3 cartas de Energía de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata a questo Pokémon. Sei hai inflitto dei danni con questo attacco, puoi assegnare a questo Pokémon fino a tre carte Energia dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada a este Pokémon. Se tiver causado qualquer dano com este ataque, você poderá ligar até 3 cartas de Energia da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu. Wenn du mit dieser Attacke Schaden zugefügt hast, kannst du bis zu 3 Energiekarten aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon anlegen." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/12.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/12.ts index 7e84a71a3..ead42f945 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/12.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/12.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Sawsbuck", - fr: "Haydaim" + fr: "Haydaim", + es: "Sawsbuck", + it: "Sawsbuck", + pt: "Sawsbuck", + de: "Kronjuwild" }, illustrator: "Sekio", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Tackle", - fr: "Charge" + fr: "Charge", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 30, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Winter Horn", - fr: "Corne Hivernale" + fr: "Corne Hivernale", + es: "Cornamenta Invernal", + it: "Corna Invernali", + pt: "Chifre Invernal", + de: "Winterhorn" }, effect: { en: "If you have a Stadium in play, this attack does 80 more damage.", - fr: "Si vous avez un Stade en jeu, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "Si vous avez un Stade en jeu, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Si tienes un Estadio en juego, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se hai in gioco una carta Stadio, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se você tiver um Estádio em jogo, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn du eine Stadionkarte im Spiel hast, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/120.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/120.ts index a503eac8b..61c5e3b68 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/120.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/120.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Zangoose", - fr: "Mangriff" + fr: "Mangriff", + es: "Zangoose", + it: "Zangoose", + pt: "Zangoose", + de: "Sengo" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Gale Claws", - fr: "Tempête de Griffes" + fr: "Tempête de Griffes", + es: "Vendaval de Zarpas", + it: "Raffica di Artigli", + pt: "Garras de Vendaval", + de: "Sturmklauen" }, effect: { en: "If you played a Rapid Strike Supporter card from your hand during this turn, this attack also does 50 damage to 2 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Si vous avez joué une carte Supporter Mille Poings de votre main pendant ce tour, cette attaque inflige aussi 50 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Si vous avez joué une carte Supporter Mille Poings de votre main pendant ce tour, cette attaque inflige aussi 50 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Si has jugado 1 carta de Partidario de Golpe Fluido de tu mano durante este turno, este ataque también hace 50 puntos de daño a 2 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Se hai giocato una carta Aiuto Colpo Rapido dalla tua mano durante questo turno, questo attacco infligge anche 50 danni a due dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Se você jogou 1 carta de Apoiador Golpe Fluido da sua mão durante este turno, este ataque também causará 50 pontos de dano a 2 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Wenn du 1 Fließender-Angriff-Unterstützerkarte während dieses Zuges aus deiner Hand gespielt hast, fügt diese Attacke auch 2 Pokémon auf der Bank deines Gegners 50 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/121.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/121.ts index 6851505de..94153d445 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/121.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/121.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Chilling Reign' const card: Card = { name: { en: "Castform", - fr: "Morphéo" + fr: "Morphéo", + es: "Castform", + it: "Castform", + pt: "Castform", + de: "Formeo" }, illustrator: "Asako Ito", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { type: 'Ability', name: { en: 'Weather Reading', - fr: 'Météorologie' + fr: 'Météorologie', + es: "Interpretación del Tiempo", + it: "Previsioni Meteo", + pt: "Leitura Climática", + de: "Wetterlesen" }, effect: { en: "If you have 8 or more Stadium cards in your discard pile, ignore all Energy in this Pokémon’s attack costs.", fr: "Si vous avez 8 cartes Stade ou plus dans votre pile de défausse, ignorez toutes les Énergies dans le coût des attaques de ce Pokémon.", + es: "Si tienes 8 cartas de Estadio o más en tu pila de descartes, ignora todas las Energías en el coste de los ataques de este Pokémon.", + it: "Sei hai otto o più carte Stadio nella tua pila degli scarti, ignora tutte le Energie necessarie per usare gli attacchi di questo Pokémon.", + pt: "Se você tiver 8 ou mais cartas de Estádio na sua pilha de descarte, ignore todas as Energias nos custos dos ataques deste Pokémon.", + de: "Wenn du 8 oder mehr Stadionkarten in deinem Ablagestapel hast, ignoriere alle Energien in den Attackenkosten dieses Pokémon." } }], @@ -46,11 +58,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Weather Force", - fr: "Force Météo" + fr: "Force Météo", + es: "Fuerza Climática", + it: "Meteoforza", + pt: "Força Climática", + de: "Wetterkraft" }, effect: { en: "Draw cards until you have 6 cards in your hand.", fr: "Piochez des cartes jusqu’à en avoir 6 en main.", + es: "Roba cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano.", + it: "Pesca fino ad avere sei carte in mano.", + pt: "Compre cartas até ter 6 cartas na sua mão.", + de: "Ziehe so lange Karten, bis du 6 Karten auf deiner Hand hast." }, damage: 80 } diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/122.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/122.ts index cf52e84d6..5dc0cbca1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/122.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/122.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Kecleon", - fr: "Kecleon" + fr: "Kecleon", + es: "Kecleon", + it: "Kecleon", + pt: "Kecleon", + de: "Kecleon" }, illustrator: "KIYOTAKA OSHIYAMA", @@ -20,19 +24,31 @@ const card: Card = { name: { en: "Chromashift", - fr: "Chromutation" + fr: "Chromutation", + es: "Cambio Cromático", + it: "Mutacolore", + pt: "Transmutação Cromática", + de: "Chromawechsel" }, effect: { en: "This Pokémon is the same type as any basic Energy attached to it. (If it has 2 or more different types of basic Energy attached, this Pokémon is each of those types.)", - fr: "Ce Pokémon est du même type que l’Énergie de base qui lui est attachée. (Si de l’Énergie de base de 2 types différents ou plus est attachée à ce Pokémon, ce Pokémon est de chacun de ces types.)" + fr: "Ce Pokémon est du même type que l’Énergie de base qui lui est attachée. (Si de l’Énergie de base de 2 types différents ou plus est attachée à ce Pokémon, ce Pokémon est de chacun de ces types.)", + es: "Este Pokémon es del mismo tipo que el de cualquier Energía Básica unida a él. (Si tiene 2 o más tipos de Energía Básica diferentes unidas a él, este Pokémon es de cada uno de esos tipos).", + it: "Questo Pokémon è dello stesso tipo di qualsiasi Energia base a esso assegnata. Se ha due o più Energie base di tipo diverso assegnate, questo Pokémon è di ciascuno di quei tipi.", + pt: "Este Pokémon é do mesmo tipo de qualquer Energia básica ligada a ele (se ele tiver 2 ou mais tipos diferentes de Energias básicas ligadas a ele, este Pokémon será de cada um destes tipos).", + de: "Dieses Pokémon ist vom selben Typ wie jede an es angelegte Basis-Energie. (Wenn 2 oder mehr verschiedene Typen von Basis-Energie angelegt sind, ist dieses Pokémon von jedem dieser Typen.)" } }], attacks: [{ name: { en: "Spinning Attack", - fr: "Attaque Tournante" + fr: "Attaque Tournante", + es: "Ataque Giratorio", + it: "Attacco Rotante", + pt: "Ataque Giratório", + de: "Rundumangriff" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/123.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/123.ts index 44e1379c3..caf7f4383 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/123.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/123.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Shaymin", - fr: "Shaymin" + fr: "Shaymin", + es: "Shaymin", + it: "Shaymin", + pt: "Shaymin", + de: "Shaymin" }, illustrator: "Megumi Mizutani", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Return", - fr: "Retour" + fr: "Retour", + es: "Retribución", + it: "Ritorno", + pt: "Retorno", + de: "Rückkehr" }, effect: { en: "You may draw cards until you have 6 cards in your hand.", - fr: "Vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 6 en main." + fr: "Vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 6 en main.", + es: "Puedes robar cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano.", + it: "Puoi pescare fino ad avere sei carte in mano.", + pt: "Você pode comprar cartas até ter 6 cartas na sua mão.", + de: "Du kannst so lange Karten ziehen, bis du 6 Karten auf deiner Hand hast." }, damage: 10, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Sky Return", - fr: "Retour Aérien" + fr: "Retour Aérien", + es: "Vuelta Celestial", + it: "Aeroritorno", + pt: "Retorno para o Céu", + de: "Himmelsgabe" }, effect: { en: "Put this Pokémon and all attached cards into your hand.", - fr: "Ajoutez à votre main ce Pokémon et toutes les cartes attachées." + fr: "Ajoutez à votre main ce Pokémon et toutes les cartes attachées.", + es: "Pon este Pokémon y todas las cartas unidas a él en tu mano.", + it: "Riprendi in mano questo Pokémon e tutte le carte a esso assegnate.", + pt: "Coloque este Pokémon e todas as cartas ligadas a ele na sua mão.", + de: "Nimm dieses Pokémon und alle angelegten Karten auf deine Hand." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/124.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/124.ts index 11025a242..25b5fcc75 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/124.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/124.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Tornadus V", - fr: "Boréas V" + fr: "Boréas V", + es: "Tornadus V", + it: "Tornadus V", + pt: "Tornadus V", + de: "Boreos V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Blow Through", - fr: "Grosse Bourrasque" + fr: "Grosse Bourrasque", + es: "Gran Torbellino", + it: "Colposecco", + pt: "Sopro Intenso", + de: "Durchdringender Strahl" }, effect: { en: "If a Stadium is in play, this attack does 20 more damage.", - fr: "Si un Stade est en jeu, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires." + fr: "Si un Stade est en jeu, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + es: "Si hay un Estadio en juego, este ataque hace 20 puntos de daño más.", + it: "Se c’è in gioco una carta Stadio, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Se um Estádio estiver em jogo, este ataque causará 20 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn eine Stadionkarte im Spiel ist, fügt diese Attacke 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Blasting Hammer", - fr: "Marteau Impitoyable" + fr: "Marteau Impitoyable", + es: "Martillo Explosivo", + it: "Martello Distruttivo", + pt: "Martelada Avassaladora", + de: "Sprengender Hammer" }, effect: { en: "Discard an Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon." + fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/125.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/125.ts index 2af4dd62c..af82a873e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/125.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/125.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Tornadus VMAX", - fr: "Boréas VMAX" + fr: "Boréas VMAX", + es: "Tornadus VMAX", + it: "Tornadus VMAX", + pt: "Tornadus VMAX", + de: "Boreos VMAX" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Blasting Wind", - fr: "Vent Impitoyable" + fr: "Vent Impitoyable", + es: "Vientos Explosivos", + it: "Vento Distruttivo", + pt: "Vendaval Avassalador", + de: "Peitschender Wind" }, damage: 60, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Max Wind Spirit", - fr: "Éolomax" + fr: "Éolomax", + es: "Maxiespíritu del Viento", + it: "Dynafolata Evanescente", + pt: "Espírito do Vento Max", + de: "Dyna-Windgeist" }, effect: { en: "If a Stadium is in play, this attack does 120 more damage. Then, discard that Stadium.", - fr: "Si un Stade est en jeu, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires. Ensuite, défaussez ce Stade." + fr: "Si un Stade est en jeu, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires. Ensuite, défaussez ce Stade.", + es: "Si hay un Estadio en juego, este ataque hace 120 puntos de daño más. Después, descarta ese Estadio.", + it: "Se c’è in gioco una carta Stadio, questo attacco infligge 120 danni in più. Poi scarta quella carta Stadio.", + pt: "Se um Estádio estiver em jogo, este ataque causará 120 pontos de dano a mais. Em seguida, descarte aquele Estádio.", + de: "Wenn eine Stadionkarte im Spiel ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu. Lege anschließend jene Stadionkarte auf den Ablagestapel." }, damage: "120+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/126.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/126.ts index 9ffe98b41..a1b024077 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/126.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/126.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Furfrou", - fr: "Couafarel" + fr: "Couafarel", + es: "Furfrou", + it: "Furfrou", + pt: "Furfrou", + de: "Coiffwaff" }, illustrator: "Tika Matsuno", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Find a Friend", - fr: "Trouver un Ami" + fr: "Trouver un Ami", + es: "Encontrar un Amigo", + it: "Trovamico", + pt: "Encontre um Amigo", + de: "Freunde finden" }, effect: { en: "Search your deck for a Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon, enséñalo y ponlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Fur Attack", - fr: "Coup Fourré" + fr: "Coup Fourré", + es: "Ataque Peludo", + it: "Mantoattacco", + pt: "Golpe Felpudo", + de: "Fellangriff" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 20 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 20 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 20 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 20 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 20 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 20 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 20 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/127.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/127.ts index 79cbf6357..45c24a638 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/127.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/127.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Skwovet", - fr: "Rongourmand" + fr: "Rongourmand", + es: "Skwovet", + it: "Skwovet", + pt: "Skwovet", + de: "Raffel" }, illustrator: "OKACHEKE", @@ -18,19 +22,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Scrounge", - fr: "Fouissage" + fr: "Fouissage", + es: "Rebuscar", + it: "Sbafo", + pt: "Vasculhada", + de: "Abstauben" }, effect: { en: "Put a Pokémon Tool card from your discard pile into your hand.", - fr: "Ajoutez une carte Outil Pokémon de votre pile de défausse à votre main." + fr: "Ajoutez une carte Outil Pokémon de votre pile de défausse à votre main.", + es: "Pon 1 carta de Herramienta Pokémon de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Prendi una carta Oggetto Pokémon dalla tua pila degli scarti e aggiungila alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque uma carta de Ferramenta Pokémon da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Nimm 1 Pokémon-Ausrüstung aus deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Gnaw", - fr: "Ronge" + fr: "Ronge", + es: "Roer", + it: "Rosicchiamento", + pt: "Roída", + de: "Nagen" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/128.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/128.ts index 72811c750..df10ce4d0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/128.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/128.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Greedent", - fr: "Rongrigou" + fr: "Rongrigou", + es: "Greedent", + it: "Greedent", + pt: "Greedent", + de: "Schlaraffel" }, illustrator: "HYOGONOSUKE", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { en: "Brazen Tail", - fr: "Queue Effrontée" + fr: "Queue Effrontée", + es: "Cola Descarada", + it: "Coda Sfacciata", + pt: "Cauda Insolente", + de: "Dreister Schweif" }, effect: { en: "Energy attached to your Pokémon can’t be put into your hand, deck, or discard pile by an effect of your opponent’s Item or Supporter cards.", - fr: "L’Énergie attachée à vos Pokémon ne peut pas être placée dans votre main, deck ou pile de défausse par les effets des cartes Objet ou Supporter de votre adversaire." + fr: "L’Énergie attachée à vos Pokémon ne peut pas être placée dans votre main, deck ou pile de défausse par les effets des cartes Objet ou Supporter de votre adversaire.", + es: "Las Energías unidas a tus Pokémon no pueden ponerse en tu mano, baraja o pila de descartes por ningún efecto de las cartas de Objeto o de Partidario de tu rival.", + it: "Nessuna Energia assegnata ai tuoi Pokémon può essere aggiunta alla tua mano, al tuo mazzo o alla tua pila degli scarti per effetto delle carte Strumento o carte Aiuto del tuo avversario.", + pt: "Energias ligadas aos seus Pokémon não podem ser colocadas na sua mão, baralho ou pilha de descarte pelos efeitos de cartas de Item ou Apoiador do seu oponente.", + de: "An deine Pokémon angelegte Energien können nicht durch einen Effekt von Item- oder Unterstützerkarten deines Gegners auf deine Hand gegeben, in dein Deck oder auf deinen Ablagestapel gelegt werden." } }], attacks: [{ name: { en: "Gnaw", - fr: "Ronge" + fr: "Ronge", + es: "Roer", + it: "Rosicchiamento", + pt: "Roída", + de: "Nagen" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/129.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/129.ts index 8c546c307..c95fabad1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/129.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/129.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Agatha", - en: "Agatha" + en: "Agatha", + es: "Agatha", + it: "Agatha", + pt: "Agatha", + de: "Agathe" }, illustrator: "Ken Sugimori", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Déplacez jusqu’à 3 marqueurs de dégâts de votre Pokémon Actif vers le Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "Move up to 3 damage counters from your Active Pokémon to your opponent’s Active Pokémon." + en: "Move up to 3 damage counters from your Active Pokémon to your opponent’s Active Pokémon.", + es: "Mueve hasta 3 contadores de daño de tu Pokémon Activo al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Sposta fino a tre segnalini danno dal tuo Pokémon attivo al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Mova até 3 contadores de dano do seu Pokémon Ativo para o Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Verschiebe bis zu 3 Schadensmarken von deinem Aktiven Pokémon auf das Aktive Pokémon deines Gegners." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/13.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/13.ts index 637b7fe5e..1af359b33 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/13.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/13.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Bounsweet", - fr: "Croquine" + fr: "Croquine", + es: "Bounsweet", + it: "Bounsweet", + pt: "Bounsweet", + de: "Frubberl" }, illustrator: "MAHOU", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Splash", - fr: "Trempette" + fr: "Trempette", + es: "Salpicadura", + it: "Splash", + pt: "Borrifada", + de: "Platscher" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/130.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/130.ts index ba012e3b6..2b8d7ec00 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/130.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/130.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Saturnin", - en: "Avery" + en: "Avery", + es: "Dreo", + it: "Savory", + pt: "Saturnino", + de: "Saverio" }, illustrator: "Ken Sugimori", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Piochez 3 cartes. Si vous avez pioché des cartes de cette façon, votre adversaire défausse ses Pokémon de Banc jusqu’à en avoir 3.", - en: "Draw 3 cards. If you drew any cards in this way, your opponent discards Pokémon from their Bench until they have 3." + en: "Draw 3 cards. If you drew any cards in this way, your opponent discards Pokémon from their Bench until they have 3.", + es: "Roba 3 cartas. Si has robado alguna carta de esta manera, tu rival descarta Pokémon de su Banca hasta que tenga 3.", + it: "Pesca tre carte. Se hai pescato delle carte in questo modo, il tuo avversario scarta i Pokémon dalla sua panchina fino ad averne tre.", + pt: "Compre 3 cartas. Se você comprar qualquer carta desta forma, o seu oponente descartará Pokémon do próprio Banco até ter 3 Pokémon no Banco.", + de: "Ziehe 3 Karten. Wenn du auf diese Weise mindestens 1 Karte gezogen hast, legt dein Gegner so lange Pokémon von seiner Bank auf seinen Ablagestapel, bis er 3 Pokémon auf seiner Bank hat." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/131.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/131.ts index 83ba467d9..31563cad8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/131.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/131.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Bastien", - en: "Brawly" + en: "Brawly", + es: "Marcial", + it: "Rudi", + pt: "Brawly", + de: "Kamillo" }, illustrator: "Megumi Mizutani", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 Pokémon Mille Poings de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for up to 3 Basic Rapid Strike Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for up to 3 Basic Rapid Strike Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 3 Pokémon Golpe Fluido Básicos y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a tre Pokémon Base Colpo Rapido e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 3 Pokémon Golpe Fluido Básicos no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 3 Basis-Fließender-Angriff-Pokémon und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/132.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/132.ts index 5494c22bd..cb3e5a1ed 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/132.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/132.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Percila", - en: "Caitlin" + en: "Caitlin", + es: "Catleya", + it: "Catlina", + pt: "Caitlin", + de: "Kattlea" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Placez le nombre de cartes voulues de votre main en dessous de votre deck dans l’ordre de votre choix. Ensuite, piochez ce même nombre de cartes.", - en: "Put any number of cards from your hand on the bottom of your deck in any order. Then, draw that many cards." + en: "Put any number of cards from your hand on the bottom of your deck in any order. Then, draw that many cards.", + es: "Pon cualquier cantidad de cartas de tu mano en la parte inferior de tu baraja en el orden que quieras. Después, roba esa misma cantidad de cartas.", + it: "Prendi un numero qualsiasi di carte dalla tua mano e mettile in fondo al tuo mazzo nell’ordine che preferisci. Poi pesca lo stesso numero di carte.", + pt: "Coloque qualquer número de cartas da sua mão como as cartas de baixo do seu baralho em qualquer ordem. Em seguida, compre aquele mesmo número de cartas.", + de: "Lege beliebig viele Karten aus deiner Hand in beliebiger Reihenfolge unter dein Deck. Ziehe anschließend genauso viele Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/133.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/133.ts index eb5319c2b..825534615 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/133.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/133.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Gants Dévastateurs", - en: "Crushing Gloves" + en: "Crushing Gloves", + es: "Guantes Demoledores", + it: "Guanti Spaccatutto", + pt: "Luvas Esmagadoras", + de: "Schmetterhandschuhe" }, illustrator: "Toyste Beach", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Les attaques du Pokémon auquel cette carte est attachée infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Metal Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "The attacks of the Pokémon this card is attached to do 30 more damage to your opponent’s Active Metal Pokémon (before applying Weakness and Resistance)." + en: "The attacks of the Pokémon this card is attached to do 30 more damage to your opponent’s Active Metal Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", + es: "Los ataques del Pokémon al que esté unida esta carta hacen 30 puntos de daño más al Pokémon Metal Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Gli attacchi del Pokémon a cui è assegnata questa carta infliggono 30 danni in più al Pokémon attivo Metal del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Os ataques do Pokémon ao qual esta carta está ligada causam 30 pontos de dano a mais ao Pokémon Metal Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Die Attacken des Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, fügen dem Aktiven Metal-Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/134.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/134.ts index 88179f47d..13ef8a3bf 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/134.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/134.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Docteure", - en: "Doctor" + en: "Doctor", + es: "Doctora", + it: "Medico", + pt: "Médica", + de: "Ärztin" }, illustrator: "Megumi Mizutani", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Piochez 2 cartes. Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-VMAX, piochez 2 cartes supplémentaires.", - en: "Draw 2 cards. If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon VMAX, draw 2 more cards." + en: "Draw 2 cards. If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon VMAX, draw 2 more cards.", + es: "Roba 2 cartas. Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon VMAX, roba 2 cartas más.", + it: "Pesca due carte. Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-VMAX, pesca altre due carte.", + pt: "Compre 2 cartas. Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon VMAX, compre 2 cartas a mais.", + de: "Ziehe 2 Karten. Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-VMAX ist, ziehe 2 Karten mehr." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/135.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/135.ts index 526d97c67..d3b88dc80 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/135.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/135.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Butte du Dynarbre", - en: "Dyna Tree Hill" + en: "Dyna Tree Hill", + es: "Colina del Maxiárbol", + it: "Collina Dynalbero", + pt: "Colina Dinárvore", + de: "Hügel des Dyna-Baums" }, illustrator: "Oswaldo KATO", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Les Pokémon (les vôtres et ceux de votre adversaire) ne peuvent pas être soignés.", - en: "Pokémon (both yours and your opponent’s) can’t be healed." + en: "Pokémon (both yours and your opponent’s) can’t be healed.", + es: "Los Pokémon (tanto tuyos como de tu rival) no pueden ser curados.", + it: "I Pokémon, sia tuoi che del tuo avversario, non possono essere curati.", + pt: "Os Pokémon (seus e do seu oponente) não podem ser curados.", + de: "Pokémon (deine und die deines Gegners) können nicht geheilt werden." }, trainerType: "Stadium", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/136.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/136.ts index 52a039faa..3615940c6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/136.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/136.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Corne Résonnante", - en: "Echoing Horn" + en: "Echoing Horn", + es: "Cuerno Resonante", + it: "Corno Echeggiante", + pt: "Berrante Retumbante", + de: "Echohorn" }, illustrator: "Studio Bora Inc.", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Placez un Pokémon de base de la pile de défausse de votre adversaire sur son Banc.", - en: "Put a Basic Pokémon from your opponent’s discard pile onto their Bench." + en: "Put a Basic Pokémon from your opponent’s discard pile onto their Bench.", + es: "Pon 1 Pokémon Básico de la pila de descartes de tu rival en su Banca.", + it: "Prendi un Pokémon Base dalla pila degli scarti del tuo avversario e mettilo nella sua panchina.", + pt: "Coloque 1 Pokémon Básico da pilha de descarte do seu oponente no Banco dele(a).", + de: "Lege 1 Basis-Pokémon aus dem Ablagestapel deines Gegners auf seine Bank." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/137.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/137.ts index 27ffaf0f1..bf940d01d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/137.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/137.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Uniforme de Survie", - en: "Expedition Uniform" + en: "Expedition Uniform", + es: "Uniforme de Expedición", + it: "Completo da esplorazione", + pt: "Uniforme de Expedição", + de: "Entdecker-Set" }, illustrator: "AYUMI ODASHIMA", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Regardez les 3 cartes du dessous de votre deck, puis placez-les sur le dessus de votre deck dans l’ordre de votre choix.", - en: "Look at the bottom 3 cards of your deck and put them on top of your deck in any order." + en: "Look at the bottom 3 cards of your deck and put them on top of your deck in any order.", + es: "Mira las 3 últimas cartas de tu baraja y ponlas en la parte superior de tu baraja en el orden que quieras.", + it: "Guarda le ultime tre carte del tuo mazzo e mettile in cima nell’ordine che preferisci.", + pt: "Olhe as 3 cartas de baixo do seu baralho e coloque-as como as cartas de cima do seu baralho em qualquer ordem.", + de: "Schau dir die untersten 3 Karten deines Decks an und lege sie in beliebiger Reihenfolge auf dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/138.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/138.ts index 8a0e31831..44e6d7f88 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/138.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/138.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Gants Ignifuges", - en: "Fire-Resistant Gloves" + en: "Fire-Resistant Gloves", + es: "Guantes Ignífugos", + it: "Guanti Ignifughi", + pt: "Luvas à Prova de Fogo", + de: "Feuerfeste Handschuhe" }, illustrator: "Toyste Beach", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Les attaques du Pokémon auquel cette carte est attachée infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Fire Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "The attacks of the Pokémon this card is attached to do 30 more damage to your opponent’s Active Fire Pokémon (before applying Weakness and Resistance)." + en: "The attacks of the Pokémon this card is attached to do 30 more damage to your opponent’s Active Fire Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", + es: "Los ataques del Pokémon al que esté unida esta carta hacen 30 puntos de daño más al Pokémon Fire Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Gli attacchi del Pokémon a cui è assegnata questa carta infliggono 30 danni in più al Pokémon attivo Fire del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Os ataques do Pokémon ao qual esta carta está ligada causam 30 pontos de dano a mais ao Pokémon Fire Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Die Attacken des Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, fügen dem Aktiven Fire-Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/139.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/139.ts index bc1ddff73..54631cad3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/139.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/139.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Adriane", - en: "Flannery" + en: "Flannery", + es: "Candela", + it: "Fiammetta", + pt: "Flannery", + de: "Flavia" }, illustrator: "Megumi Mizutani", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Défaussez une Énergie spéciale de l’un des Pokémon de votre adversaire, et défaussez un Stade en jeu.", - en: "Discard a Special Energy from 1 of your opponent’s Pokémon, and discard a Stadium in play." + en: "Discard a Special Energy from 1 of your opponent’s Pokémon, and discard a Stadium in play.", + es: "Descarta 1 Energía Especial de 1 de los Pokémon de tu rival y descarta un Estadio en juego.", + it: "Scarta un’Energia speciale da uno dei Pokémon del tuo avversario e una carta Stadio in gioco.", + pt: "Descarte 1 Energia Especial de 1 dos Pokémon do seu oponente e descarte 1 Estádio em jogo.", + de: "Lege 1 Spezial-Energie von 1 Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel und lege 1 Stadionkarte im Spiel auf den Ablagestapel." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/14.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/14.ts index 4836de1b0..b8b16e5b3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/14.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/14.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Steenee", - fr: "Candine" + fr: "Candine", + es: "Steenee", + it: "Steenee", + pt: "Steenee", + de: "Frubaila" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Splash", - fr: "Trempette" + fr: "Trempette", + es: "Salpicadura", + it: "Splash", + pt: "Borrifada", + de: "Platscher" }, damage: 20, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Stomp", - fr: "Écrasement" + fr: "Écrasement", + es: "Pisotón", + it: "Pestone", + pt: "Pisotear", + de: "Stampfer" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/140.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/140.ts index e20d0f786..40080a025 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/140.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/140.ts @@ -5,7 +5,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Boule de Cristal Brume", - en: "Fog Crystal" + en: "Fog Crystal", + es: "Cristal Niebla", + it: "Cristallo di Bruma", + pt: "Cristal Nevoado", + de: "Nebelkristall" }, illustrator: "sadaji", @@ -16,7 +20,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie Psychic ou une carte Pokémon Psychic de base, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for a Psychic Energy card or a Basic Psychic Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for a Psychic Energy card or a Basic Psychic Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía Psychic o 1 Pokémon Psychic Básico, enseña esa carta y ponla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia Psychic o un Pokémon Base Psychic, mostra la carta e aggiungila a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Energia Psychic ou por 1 Pokémon Psychic Básico no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Psychic-Energiekarte oder 1 Basis-Psychic-Pokémon, zeige jene Karte deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, regulationMark: "E" diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/141.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/141.ts index ee4f91770..00d75cd19 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/141.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/141.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Plastron de Galar", - en: "Galarian Chestplate" + en: "Galarian Chestplate", + es: "Coraza de Galar", + it: "Pettorale di Galar", + pt: "Peitoral de Galar", + de: "Galar-Brustpanzer" }, illustrator: "inose yukie", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée a « de Galar » dans son nom, il subit 30 dégâts de moins provenant des attaques des Pokémon de votre adversaire (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "If the Pokémon this card is attached to has \"Galarian\" in its name, it takes 30 less damage from attacks from your opponent’s Pokémon (after applying Weakness and Resistance)." + en: "If the Pokémon this card is attached to has \"Galarian\" in its name, it takes 30 less damage from attacks from your opponent’s Pokémon (after applying Weakness and Resistance).", + es: "Si el Pokémon al que está unida esta carta tiene \"de Galar\" en su nombre, los ataques de los Pokémon de tu rival le hacen 30 puntos de daño menos (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Se il Pokémon a cui è assegnata questa carta ha “di Galar” nel nome, subisce 30 danni in meno dagli attacchi dei Pokémon del tuo avversario, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Se o Pokémon ao qual esta carta está ligada tiver “de Galar” em seu nome, ele receberá 30 pontos de dano a menos dos ataques dos Pokémon do seu oponente (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Wenn bei dem Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, „Galar“ zum Namen gehört, werden ihm durch Attacken der Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/142.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/142.ts index c4af7bfca..6c2e6fbcd 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/142.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/142.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Apia", - en: "Honey" + en: "Honey", + es: "Tania", + it: "Tania", + pt: "Mel", + de: "Enia" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Piochez une carte pour chacun des Pokémon-V de Banc de votre adversaire.", - en: "Draw a card for each of your opponent’s Benched Pokémon V." + en: "Draw a card for each of your opponent’s Benched Pokémon V.", + es: "Roba 1 carta por cada uno de los Pokémon V en Banca de tu rival.", + it: "Pesca una carta per ciascuno dei Pokémon-V nella panchina del tuo avversario.", + pt: "Compre 1 carta para cada Pokémon V no Banco do seu oponente.", + de: "Ziehe 1 Karte für jedes Pokémon-V auf der Bank deines Gegners." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/143.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/143.ts index 358422a17..99a47c6f8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/143.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/143.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Gants Justiciers", - en: "Justified Gloves" + en: "Justified Gloves", + es: "Guantes Justicieros", + it: "Guanti della Giustizia", + pt: "Luvas da Justiça", + de: "Handschuhe der Redlichkeit" }, illustrator: "Toyste Beach", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Les attaques du Pokémon auquel cette carte est attachée infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Darkness Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "The attacks of the Pokémon this card is attached to do 30 more damage to your opponent’s Active Darkness Pokémon (before applying Weakness and Resistance)." + en: "The attacks of the Pokémon this card is attached to do 30 more damage to your opponent’s Active Darkness Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", + es: "Los ataques del Pokémon al que esté unida esta carta hacen 30 puntos de daño más al Pokémon Darkness Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Gli attacchi del Pokémon a cui è assegnata questa carta infliggono 30 danni in più al Pokémon attivo Darkness del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Os ataques do Pokémon ao qual esta carta está ligada causam 30 pontos de dano a mais ao Pokémon Darkness Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Die Attacken des Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, fügen dem Aktiven Darkness-Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/144.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/144.ts index 65c73bb9a..5e8d85403 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/144.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/144.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Conviction de Marion", - en: "Karen’s Conviction" + en: "Karen’s Conviction", + es: "Convicción de Karen", + it: "Fermezza di Karen", + pt: "Convicção da Karen", + de: "Melanies Überzeugung" }, illustrator: "Ken Sugimori", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Pendant ce tour, les attaques de vos Pokémon Poing Final infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "During this turn, your Single Strike Pokémon’s attacks do 20 more damage to your opponent’s Active Pokémon for each Prize card your opponent has taken (before applying Weakness and Resistance)." + en: "During this turn, your Single Strike Pokémon’s attacks do 20 more damage to your opponent’s Active Pokémon for each Prize card your opponent has taken (before applying Weakness and Resistance).", + es: "Durante este turno, los ataques de tus Pokémon Golpe Brusco hacen 20 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival por cada carta de Premio que haya cogido tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante questo turno, gli attacchi dei tuoi Pokémon Colpo Singolo infliggono 20 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario per ogni carta Premio che ha preso, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante este turno, os ataques dos seus Pokémon Golpe Decisivo causam 20 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente para cada carta de Prêmio que ele(a) pegou (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während dieses Zuges fügen die Attacken deiner Fokussierter-Angriff-Pokémon dem Aktiven Pokémon deines Gegners für jede von deinem Gegner genommene Preiskarte 20 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/145.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/145.ts index 3711d91ac..03902228d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/145.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/145.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Sophora", - en: "Klara" + en: "Klara", + es: "Sófora", + it: "Sofora", + pt: "Klara", + de: "Sophora" }, illustrator: "Ken Sugimori", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Choisissez l’une de ces options ou les deux :\n• Ajoutez jusqu’à 2 Pokémon de votre pile de défausse à votre main.\n• Ajoutez jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse à votre main.", - en: "Choose 1 or both:\n• Put up to 2 Pokémon from your discard pile into your hand.\n• Put up to 2 basic Energy cards from your discard pile into your hand." + en: "Choose 1 or both:\n• Put up to 2 Pokémon from your discard pile into your hand.\n• Put up to 2 basic Energy cards from your discard pile into your hand.", + es: "Elige 1 o ambas opciones:\n• Pon hasta 2 Pokémon de tu pila de descartes en tu mano.\n• Pon hasta 2 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Scegli uno o entrambi gli effetti:\n• Prendi fino a due Pokémon dalla tua pila degli scarti e aggiungili alle carte che hai in mano.\n• Prendi fino a due carte Energia base dalla tua pila degli scarti e aggiungile alle carte che hai in mano.", + pt: "Escolha 1 ou ambas:\n• Coloque até 2 Pokémon da sua pilha de descarte na sua mão.\n• Coloque até 2 cartas de Energia básica da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Wähle 1 oder beide aus:\n• Nimm bis zu 2 Pokémon aus deinem Ablagestapel auf deine Hand.\n• Nimm bis zu 2 Basis-Energiekarten aus deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/146.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/146.ts index 93939e8bc..d3f21257e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/146.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/146.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Lona", - en: "Melony" + en: "Melony", + es: "Mel", + it: "Melania", + pt: "Melony", + de: "Mel" }, illustrator: "take", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Attachez une carte Énergie Water de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon-V. Dans ce cas, piochez 3 cartes.", - en: "Attach a Water Energy card from your discard pile to 1 of your Pokémon V. If you do, draw 3 cards." + en: "Attach a Water Energy card from your discard pile to 1 of your Pokémon V. If you do, draw 3 cards.", + es: "Une 1 carta de Energía Water de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon V. Si lo haces, roba 3 cartas.", + it: "Assegna una carta Energia Water dalla tua pila degli scarti a uno dei tuoi Pokémon-V. Se lo fai, pesca tre carte.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia Water da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon V. Se fizer isto, compre 3 cartas.", + de: "Lege 1 Water-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an 1 deiner Pokémon-V an. Wenn du das machst, ziehe 3 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/147.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/147.ts index 32431a1ef..8c29a6914 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/147.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/147.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Chilling Reign' const card: Card = { name: { en: "Old Cemetery", - fr: "Cimetière Ancien" + fr: "Cimetière Ancien", + es: "Viejo Cementerio", + it: "Cimitero Antico", + pt: "Cemitério Antigo", + de: "Uralter Friedhof" }, illustrator: "Oswaldo KATO", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Whenever any player attaches an Energy card from their hand to 1 of their non-Psychic Pokémon, put 2 damage counters on that Pokémon.", - fr: "Chaque fois qu’un joueur attache une carte Énergie de sa main à l’un de ses Pokémon non Psychic, placez 2 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là." + fr: "Chaque fois qu’un joueur attache une carte Énergie de sa main à l’un de ses Pokémon non Psychic, placez 2 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là.", + es: "Cada vez que algún jugador una 1 carta de Energía de su mano a 1 de sus Pokémon no Psychic, pon 2 contadores de daño en ese Pokémon.", + it: "Ogni volta che un giocatore assegna a uno dei suoi Pokémon non di tipo Psychic una carta Energia dalla propria mano, metti due segnalini danno su quel Pokémon.", + pt: "Sempre que algum jogador ligar 1 carta de Energia da própria mão a 1 dos próprios Pokémon que não seja de tipo Psychic, coloque 2 contadores de dano naquele Pokémon.", + de: "Lege jedes Mal, wenn ein Spieler 1 Energiekarte aus seiner Hand an 1 seiner Pokémon, das kein Psychic-Pokémon ist, anlegt, 2 Schadensmarken auf jenes Pokémon." }, regulationMark: "E" diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/148.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/148.ts index e5567da9b..eef2d74b1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/148.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/148.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Sentier Blanche-Cime", - en: "Path to the Peak" + en: "Path to the Peak", + es: "Senda Blancacima", + it: "Sentiero Biancacima", + pt: "Trilha para o Cume", + de: "Schneegipfelpfad" }, illustrator: "Oswaldo KATO", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Les Pokémon ayant un encadré Règle(les vôtres et ceux de votre adversaire) n’ont pas de talent. (Les Pokémon-V, Pokémon-GX, etc. ont des encadrés Règle.)", - en: "Pokémon with a Rule Box in play (both yours and your opponent’s) have no Abilities. (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. have Rule Boxes.)" + en: "Pokémon with a Rule Box in play (both yours and your opponent’s) have no Abilities. (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. have Rule Boxes.)", + es: "Los Pokémon con un recuadro de regla en juego (tanto tuyos como de tu rival) no tienen ninguna habilidad. (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. tienen recuadros de regla).", + it: "I Pokémon in gioco che hanno una regola speciale, sia tuoi che del tuo avversario, non hanno abilità. I Pokémon-V, i Pokémon-GX, ecc. hanno regole speciali.", + pt: "Pokémon em jogo que tenham uma Caixa de Regras (seus e do seu oponente) não têm Habilidades (Pokémon V, Pokémon-GX, etc. têm Caixas de Regras).", + de: "Pokémon im Spiel (deine und die deines Gegners), die ein Regelfeld haben, haben keine Fähigkeiten. (Pokémon-V, Pokémon-GX usw. haben Regelfelder.)" }, trainerType: "Stadium", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/149.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/149.ts index cda30dfbf..326a8ae4d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/149.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/149.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Pivonia", - en: "Peonia" + en: "Peonia", + es: "Ariette", + it: "Nia", + pt: "Peônia", + de: "Mila" }, illustrator: "kirisAki", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Ajoutez jusqu’à 3 cartes Récompense à votre main. Ensuite, pour chaque carte Récompense ajoutée à votre main de cette façon, placez une carte de votre main face cachée comme carte Récompense.", - en: "Put up to 3 Prize cards into your hand. Then, for each Prize card you put into your hand in this way, put a card from your hand face down as a Prize card." + en: "Put up to 3 Prize cards into your hand. Then, for each Prize card you put into your hand in this way, put a card from your hand face down as a Prize card.", + es: "Pon hasta 3 cartas de Premio en tu mano. Después, por cada carta de Premio que hayas puesto en tu mano de esta manera, pon 1 carta de tu mano boca abajo como carta de Premio.", + it: "Aggiungi fino a tre carte Premio a quelle che hai in mano. Poi, per ogni carta Premio aggiunta a quelle che hai in mano in questo modo, prendine una dalla tua mano e mettila a faccia in giù come carta Premio.", + pt: "Coloque até 3 cartas de Prêmio na sua mão. Em seguida, para cada carta de Prêmio que você colocou em sua mão desta forma, coloque uma carta da sua mão virada para baixo como uma carta de Prêmio.", + de: "Nimm bis zu 3 Preiskarten auf deine Hand. Lege anschließend für jede auf diese Weise auf deine Hand genommene Preiskarte 1 Karte aus deiner Hand verdeckt als Preiskarte ab." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/15.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/15.ts index f66268a47..5bee53f2e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/15.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/15.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Tsareena", - fr: "Sucreine" + fr: "Sucreine", + es: "Tsareena", + it: "Tsareena", + pt: "Tsareena", + de: "Fruyal" }, illustrator: "Yuu Nishida", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Tread On", - fr: "Piétinement" + fr: "Piétinement", + es: "Patear", + it: "Calpestare", + pt: "Pisão", + de: "Zertreten" }, effect: { en: "This attack does 50 more damage for each Colorless in your opponent’s Active Pokémon’s Retreat Cost.", - fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Colorless dans le Coût de Retraite du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Colorless dans le Coût de Retraite du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 50 puntos de daño más por cada Colorless en el Coste de Retirada del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 50 danni in più per ogni Colorless nel costo di ritirata del Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano a mais para cada Colorless no custo de Recuo do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Colorless in den Rückzugskosten des Aktiven Pokémon deines Gegners 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Solar Beam", - fr: "Lance-Soleil" + fr: "Lance-Soleil", + es: "Rayo Solar", + it: "Solarraggio", + pt: "Raio Solar", + de: "Solarstrahl" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/150.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/150.ts index 862b67705..0d761bcac 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/150.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/150.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Dhilan", - en: "Peony" + en: "Peony", + es: "Peony", + it: "Peony", + pt: "Peônio", + de: "Peony" }, illustrator: "Ken Sugimori", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Défaussez votre main et cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Dresseur, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Discard your hand and search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck." + en: "Discard your hand and search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", + es: "Descarta las cartas de tu mano y busca en tu baraja hasta 2 cartas de Entrenador, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Scarta le carte che hai in mano e cerca nel tuo mazzo fino a due carte Allenatore, mostrale e aggiungile alla tua mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Descarte a sua mão e procure por até 2 cartas de Treinador no seu baralho, revele-as e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Lege deine Handkarten auf deinen Ablagestapel und durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Trainerkarten, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/151.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/151.ts index c0d6675ba..4e35a5649 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/151.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/151.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Rouleau Céleste Mille Poings", - en: "Rapid Strike Scroll of the Skies" + en: "Rapid Strike Scroll of the Skies", + es: "Pergamino Celestial Golpe Fluido", + it: "Rotolo dei Cieli Colpo Rapido", + pt: "Pergaminho dos Céus Golpe Fluido", + de: "Fließender-Angriff-Himmelsrolle" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Le Pokémon Mille Poings auquel cette carte est attachée peut utiliser l’attaque sur cette carte. (Vous avez toujours besoin de l’Énergie nécessaire pour utiliser cette attaque.)\nLightningColorless Impesanteur 10+\nCette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "The Rapid Strike Pokémon this card is attached to can use the attack on this card. (You still need the necessary Energy to use this attack.)\nLightningColorless Gravdrop 10+\nThis attack does 50 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon." + en: "The Rapid Strike Pokémon this card is attached to can use the attack on this card. (You still need the necessary Energy to use this attack.)\nLightningColorless Gravdrop 10+\nThis attack does 50 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", + es: "El Pokémon Golpe Fluido al que esté unida esta carta puede usar el ataque de esta carta. (Sigues necesitando las Energías necesarias para usar este ataque).\nLightningColorless Caído del Cielo 10+\nEste ataque hace 50 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Il Pokémon Colpo Rapido a cui è assegnata questa carta può usare l’attacco di questa carta. Devi comunque avere l’Energia necessaria per usare questo attacco.\nLightning Colorless Discesa Gravitazionale 10+\nQuesto attacco infligge 50 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "O Pokémon Golpe Fluido ao qual esta carta está ligada pode usar o ataque desta carta (você ainda precisa da Energia necessária para usar este ataque).\nLightningColorless Gravitombo 10+\nEste ataque causa 50 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Das Fließender-Angriff-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, kann die Attacke auf dieser Karte einsetzen. (Du benötigst jedoch die für diese Attacke notwendige Energie.)\nLightningColorless Schwerkraftfall 10+\nDiese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 50 Schadenspunkte mehr zu." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/152.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/152.ts index 2422ce6dc..1a18b8d26 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/152.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/152.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Casque Costaud", - en: "Rugged Helmet" + en: "Rugged Helmet", + es: "Casco Resistente", + it: "Robustelmo", + pt: "Elmo Robusto", + de: "Robuster Helm" }, illustrator: "sadaji", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire (même s’il est mis K.O.), ajoutez à la main de votre adversaire une Énergie attachée au Pokémon Attaquant.", - en: "If the Pokémon this card is attached to is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent’s Pokémon (even if it is Knocked Out), put an Energy attached to the Attacking Pokémon into your opponent’s hand." + en: "If the Pokémon this card is attached to is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent’s Pokémon (even if it is Knocked Out), put an Energy attached to the Attacking Pokémon into your opponent’s hand.", + es: "Si el Pokémon al que está unida esta carta está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de los Pokémon de tu rival (incluso si queda Fuera de Combate), pon 1 Energía unida al Pokémon Atacante en la mano de tu rival.", + it: "Se il Pokémon a cui è assegnata questa carta è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, anche se viene messo KO, prendi un’Energia assegnata al Pokémon attaccante e aggiungila alla mano del tuo avversario.", + pt: "Se o Pokémon ao qual esta carta está ligada estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque dos Pokémon do seu oponente (mesmo que ele seja Nocauteado), coloque 1 Energia ligada ao Pokémon Atacante na mão do seu oponente.", + de: "Wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke von Pokémon deines Gegners Schaden erhält (auch wenn es dadurch kampfunfähig wird), gib deinem Gegner 1 an das Angreifende Pokémon angelegte Energie auf seine Hand." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/153.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/153.ts index 618629dce..a8e496e45 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/153.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/153.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Narcisse", - en: "Siebold" + en: "Siebold", + es: "Narciso", + it: "Narciso", + pt: "Siebold", + de: "Narcisse" }, illustrator: "Ken Sugimori", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Choisissez jusqu’à 2 de vos Pokémon Mille Poings, puis soignez 60 dégâts de chacun de ces Pokémon.", - en: "Choose up to 2 of your Rapid Strike Pokémon and heal 60 damage from each of them." + en: "Choose up to 2 of your Rapid Strike Pokémon and heal 60 damage from each of them.", + es: "Elige hasta 2 de tus Pokémon Golpe Fluido y cura 60 puntos de daño a cada uno de ellos.", + it: "Scegli fino a due dei tuoi Pokémon Colpo Rapido e cura ciascuno di essi da 60 danni.", + pt: "Escolha até 2 dos seus Pokémon Golpe Fluido e cure 60 pontos de dano de cada um deles.", + de: "Wähle bis zu 2 deiner Fließender-Angriff-Pokémon und heile bei jedem von ihnen 60 Schadenspunkte." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/154.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/154.ts index cb84221db..fe421bd84 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/154.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/154.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Rouleau Perçant Poing Final", - en: "Single Strike Scroll of Piercing" + en: "Single Strike Scroll of Piercing", + es: "Pergamino Penetrante Golpe Brusco", + it: "Rotolo della Perforazione Colpo Singolo", + pt: "Pergaminho Perfurante Golpe Decisivo", + de: "Fokussierter-Angriff-Stichrolle" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Le Pokémon Poing Final auquel cette carte est attachée peut utiliser l’attaque sur cette carte. (Vous avez toujours besoin de l’Énergie nécessaire pour utiliser cette attaque.)\nFireColorlessColorless Balle Pénétrante 120\nLes dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse, la Résistance ou tout autre effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "The Single Strike Pokémon this card is attached to can use the attack on this card. (You still need the necessary Energy to use this attack.)\nFireColorlessColorless Bullet Breakthrough 120\nThis attack’s damage isn’t affected by Weakness or Resistance, or by any effects on your opponent’s Active Pokémon." + en: "The Single Strike Pokémon this card is attached to can use the attack on this card. (You still need the necessary Energy to use this attack.)\nFireColorlessColorless Bullet Breakthrough 120\nThis attack’s damage isn’t affected by Weakness or Resistance, or by any effects on your opponent’s Active Pokémon.", + es: "El Pokémon Golpe Brusco al que esté unida esta carta puede usar el ataque de esta carta. (Sigues necesitando las Energías necesarias para usar este ataque).\nFireColorlessColorless Impulso Bala 120\nEl daño de este ataque no se ve afectado por Debilidad o Resistencia, o por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Il Pokémon Colpo Singolo a cui è assegnata questa carta può usare l’attacco di questa carta. Devi comunque avere l’Energia necessaria per usare questo attacco.\nFire Colorless Colorless Dardobreccia 120\nI danni di questo attacco non sono influenzati dalla debolezza o dalla resistenza, o da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "O Pokémon Golpe Decisivo ao qual esta carta está ligada pode usar o ataque desta carta (você ainda precisa da Energia necessária para usar este ataque).\nFireColorlessColorless Projétil Destruidor 120\nO dano deste ataque não é afetado por Fraqueza ou Resistência, ou por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Das Fokussierter-Angriff-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, kann die Attacke auf dieser Karte einsetzen. (Du benötigst jedoch die für diese Attacke notwendige Energie.)\nFireColorlessColorless Durchbruchgeschoss 120\nDer Schaden dieser Attacke wird durch Schwäche, Resistenz oder Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/155.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/155.ts index 42f6bb4ee..59a7661ad 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/155.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/155.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Gants Désherbants", - en: "Weeding Gloves" + en: "Weeding Gloves", + es: "Guantes de Jardinería", + it: "Guanti da Giardinaggio", + pt: "Luvas de Jardinagem", + de: "Unkrauthandschuhe" }, illustrator: "Toyste Beach", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Les attaques du Pokémon auquel cette carte est attachée infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Grass Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "The attacks of the Pokémon this card is attached to do 30 more damage to your opponent’s Active Grass Pokémon (before applying Weakness and Resistance)." + en: "The attacks of the Pokémon this card is attached to do 30 more damage to your opponent’s Active Grass Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", + es: "Los ataques del Pokémon al que esté unida esta carta hacen 30 puntos de daño más al Pokémon Grass Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Gli attacchi del Pokémon a cui è assegnata questa carta infliggono 30 danni in più al Pokémon attivo Grass del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Os ataques do Pokémon ao qual esta carta está ligada causam 30 pontos de dano a mais ao Pokémon Grass Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Die Attacken des Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, fügen dem Aktiven Grass-Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/156.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/156.ts index 37104d6a8..92c57e9d2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/156.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/156.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Lanterne Accueillante", - en: "Welcoming Lantern" + en: "Welcoming Lantern", + es: "Farolillo de Bienvenida", + it: "Lanterna di Benvenuto", + pt: "Lanterna Acolhedora", + de: "Einladende Laterne" }, illustrator: "Studio Bora Inc.", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Ajoutez une carte Supporter Poing Final de votre pile de défausse à votre main.", - en: "Put a Single Strike Supporter card from your discard pile into your hand." + en: "Put a Single Strike Supporter card from your discard pile into your hand.", + es: "Pon 1 carta de Partidario de Golpe Brusco de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Prendi una carta Aiuto Colpo Singolo dalla tua pila degli scarti e aggiungila alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque uma carta de Apoiador Golpe Decisivo da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Nimm 1 Fokussierter-Angriff-Unterstützerkarte aus deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/157.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/157.ts index 48322d367..edb7cf83e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/157.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/157.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Énergie Impact", - en: "Impact Energy" + en: "Impact Energy", + es: "Energía Impacto", + it: "Energia Impatto", + pt: "Energia de Impacto", + de: "Wirkungs-Energie" }, rarity: "Uncommon", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Cette carte ne peut être attachée qu’à un Pokémon Poing Final. Si cette carte est attachée à autre chose qu’un Pokémon Poing Final, défaussez-la.\nTant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit tout type d’Énergie mais seulement une Énergie à la fois. Le Pokémon auquel cette carte est attachée ne peut pas être Empoisonné. Si ce Pokémon est déjà Empoisonné, il guérit de cet État Spécial.", - en: "This card can only be attached to a Single Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Single Strike Pokémon, discard this card.\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides every type of Energy but provides only 1 Energy at a time. The Pokémon this card is attached to can’t be Poisoned, and if it is already Poisoned, it recovers from that Special Condition." + en: "This card can only be attached to a Single Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Single Strike Pokémon, discard this card.\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides every type of Energy but provides only 1 Energy at a time. The Pokémon this card is attached to can’t be Poisoned, and if it is already Poisoned, it recovers from that Special Condition.", + es: "Esta carta solo puede unirse a Pokémon Golpe Brusco. Si esta carta está unida a cualquier otra carta que no sea un Pokémon Golpe Brusco, descarta esta carta.\nMientras esta carta esté unida a\n1 Pokémon, proporciona cualquier tipo de Energía, pero proporciona solo 1 Energía a la vez. El Pokémon al que esté unida esta carta no puede pasar a estar Envenenado y, si ya está Envenenado, se recupera de esa Condición Especial.", + it: "Questa carta può essere assegnata solo a Pokémon Colpo Singolo. Scarta questa carta se è assegnata a un Pokémon che non è un Pokémon Colpo Singolo.\nFintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce un’Energia di qualsiasi tipo, ma solo una alla volta. Il Pokémon a cui è assegnata questa carta non può venire avvelenato, e se è già avvelenato, guarisce da quella condizione speciale.", + pt: "Esta carta só pode ser ligada a um Pokémon Golpe Decisivo. Se esta carta estiver ligada a qualquer coisa além de um Pokémon Golpe Decisivo, descarte esta carta.\nEnquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá todo tipo de Energia, mas fornecerá 1 Energia por vez. O Pokémon ao qual esta carta está ligada não pode ser Envenenado, e se ele já estiver Envenenado, ele se recuperará daquela Condição Especial.", + de: "Diese Karte kann nur an ein Fokussierter-Angriff-Pokémon angelegt sein. Wenn diese Karte an etwas anderes als ein Fokussierter-Angriff-Pokémon angelegt ist, lege diese Karte auf deinen Ablagestapel.\nSolange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie jeden Energietyp, aber immer nur 1 Energie. Das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, kann nicht vergiftet werden, und wenn es bereits vergiftet ist, erholt es sich von jenem Speziellen Zustand." }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/158.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/158.ts index 82a7b6dd9..6d3417394 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/158.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/158.ts @@ -6,15 +6,23 @@ const card: Card = { name: { fr: "Énergie Chance", - en: "Lucky Energy" + en: "Lucky Energy", + es: "Energía Suerte", + it: "Energia Fortuna", + pt: "Energia de Sorte", + de: "Glücks-Energie" }, rarity: "Uncommon", category: "Energy", effect: { - fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Colorless.\nSi le Pokémon auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire (même s’il est mis K.O.), piochez une carte.", - en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Colorless Energy.\nIf the Pokémon this card is attached to is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent’s Pokémon (even if it is Knocked Out), draw a card." + fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Colorless.\nSi le Pokémon auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire\n(même s’il est mis K.O.), piochez une carte.", + en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Colorless Energy.\nIf the Pokémon this card is attached to is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent’s Pokémon (even if it is Knocked Out), draw a card.", + es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona 1 Energía Colorless.\nSi el Pokémon al que está unida esta carta está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de los Pokémon de tu rival\n(incluso si queda Fuera de Combate), roba 1 carta.", + it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Colorless.\nSe il Pokémon a cui è assegnata questa carta è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, anche se viene messo KO, pesca una carta.", + pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Colorless.\nSe o Pokémon ao qual esta carta está ligada estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque do Pokémon do seu oponente\n(mesmo que ele seja Nocauteado), compre 1 carta.", + de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Colorless-Energie.\nWenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke von Pokémon deines Gegners Schaden erhält\n(auch wenn es dadurch kampfunfähig wird), ziehe 1 Karte." }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/159.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/159.ts index ecc675bce..f18da6fe7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/159.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/159.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Énergie Spirale", - en: "Spiral Energy" + en: "Spiral Energy", + es: "Energía Espiral", + it: "Energia Spirale", + pt: "Energia de Espiral", + de: "Spiral-Energie" }, rarity: "Uncommon", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Cette carte ne peut être attachée qu’à un Pokémon Mille Poings. Si cette carte est attachée à autre chose qu’un Pokémon Mille Poings, défaussez-la.\nTant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit tout type d’Énergie mais seulement une Énergie à la fois. Le Pokémon auquel cette carte est attachée ne peut pas être Paralysé. Si ce Pokémon est déjà Paralysé, il guérit de cet État Spécial.", - en: "This card can only be attached to a Rapid Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Rapid Strike Pokémon, discard this card.\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides every type of Energy but provides only 1 Energy at a time. The Pokémon this card is attached to can’t be Paralyzed, and if it is already Paralyzed, it recovers from that Special Condition." + en: "This card can only be attached to a Rapid Strike Pokémon. If this card is attached to anything other than a Rapid Strike Pokémon, discard this card.\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides every type of Energy but provides only 1 Energy at a time. The Pokémon this card is attached to can’t be Paralyzed, and if it is already Paralyzed, it recovers from that Special Condition.", + es: "Esta carta solo puede unirse a Pokémon Golpe Fluido. Si esta carta está unida a cualquier otra carta que no sea un Pokémon Golpe Fluido, descarta esta carta.\nMientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona cualquier tipo de Energía, pero proporciona solo 1 Energía a la vez. El Pokémon al que esté unida esta carta no puede pasar a estar Paralizado\ny, si ya está Paralizado, se recupera de esa Condición Especial.", + it: "Questa carta può essere assegnata solo a Pokémon Colpo Rapido. Scarta questa carta se è assegnata a un Pokémon che non è un Pokémon Colpo Rapido.\nFintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce un’Energia di qualsiasi tipo, ma solo una alla volta. Il Pokémon a cui è assegnata questa carta non può venire paralizzato, e se è già paralizzato, guarisce da quella condizione speciale.", + pt: "Esta carta só pode ser ligada a um Pokémon Golpe Fluido. Se esta carta estiver ligada a qualquer coisa além de um Pokémon Golpe Fluido, descarte esta carta.\nEnquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá todo tipo de Energia, mas fornecerá 1 Energia por vez. O Pokémon ao qual esta carta está ligada não pode ser Paralisado, e se ele já estiver\nParalisado, ele se recuperará daquela Condição Especial.", + de: "Diese Karte kann nur an ein Fließender-Angriff-Pokémon angelegt sein. Wenn diese Karte an etwas anderes als ein Fließender-Angriff-Pokémon angelegt ist, lege diese Karte auf deinen Ablagestapel.\nSolange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie jeden Energietyp, aber immer nur 1 Energie. Das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, kann nicht paralysiert werden, und wenn es bereits paralysiert ist, erholt es sich von jenem Speziellen Zustand." }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/16.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/16.ts index 53ef5ca8f..dec5cbb0c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/16.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/16.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Grookey", - fr: "Ouistempo" + fr: "Ouistempo", + es: "Grookey", + it: "Grookey", + pt: "Grookey", + de: "Chimpep" }, illustrator: "kodama", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Hit Twice", - fr: "Double Frappe" + fr: "Double Frappe", + es: "Doble Redoble", + it: "Doppia Botta", + pt: "Batida Dupla", + de: "Zweimal zuschlagen" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 30 damage for each heads.", - fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 30 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 30 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "30×", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/160.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/160.ts index c7523fd1e..61182d474 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/160.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/160.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Celebi V", - en: "Celebi V" + en: "Celebi V", + es: "Celebi V", + it: "Celebi V", + pt: "Celebi V", + de: "Celebi V" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Foliole Dansante", - en: "Leaflet Dance" + en: "Leaflet Dance", + es: "Danza de los Folíolos", + it: "Danza di Foglioline", + pt: "Dança das Folhinhas", + de: "Blättchenreigen" }, effect: { fr: "Attachez le nombre de cartes Énergie Grass voulues de votre main à vos Pokémon comme il vous plaît.", - en: "Attach any number of Grass Energy cards from your hand to your Pokémon in any way you like." + en: "Attach any number of Grass Energy cards from your hand to your Pokémon in any way you like.", + es: "Une cualquier cantidad de cartas de Energía Grass de tu mano a tus Pokémon de la manera que desees.", + it: "Assegna ai tuoi Pokémon un numero qualsiasi di carte Energia Grass dalla tua mano nel modo che preferisci.", + pt: "Ligue qualquer número de cartas de Energia Grass da sua mão aos seus Pokémon como desejar.", + de: "Lege beliebig viele Grass-Energiekarten aus deiner Hand beliebig an deine Pokémon an." }, cost: ["Grass"] }, { name: { fr: "Retour de Frappe", - en: "Slash Back" + en: "Slash Back", + es: "Tajo Cambiante", + it: "Sferzata Inversa", + pt: "Contra-arranhar", + de: "Rückschnitt" }, effect: { fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", - en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon." + en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", + es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/161.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/161.ts index 32227b007..939569a14 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/161.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/161.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Braségali V", - en: "Blaziken V" + en: "Blaziken V", + es: "Blaziken V", + it: "Blaziken V", + pt: "Blaziken V", + de: "Lohgock V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Pied Voltige", - en: "High Jump Kick" + en: "High Jump Kick", + es: "Patada Salto Alta", + it: "Calcinvolo", + pt: "Chute de Pulo Alto", + de: "Turmkick" }, damage: 50, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Danse Flammes", - en: "Fire Spin" + en: "Fire Spin", + es: "Giro Fuego", + it: "Turbofuoco", + pt: "Chama Furacão", + de: "Feuerwirbel" }, effect: { fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", - en: "Discard 2 Energy from this Pokémon." + en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 210, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/162.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/162.ts index c3eac6487..289ca914c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/162.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/162.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Volcanion V", - en: "Volcanion V" + en: "Volcanion V", + es: "Volcanion V", + it: "Volcanion V", + pt: "Volcanion V", + de: "Volcanion V" }, illustrator: "Eske Yoshinob", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Explosion de Chaleur", - en: "Heat Blast" + en: "Heat Blast", + es: "Explosión de Calor", + it: "Caldobomba", + pt: "Raio de Calor", + de: "Hitzestoß" }, damage: 50, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Plaquage Explosif", - en: "Dynamite Tackle" + en: "Dynamite Tackle", + es: "Placaje Dinamita", + it: "Azione Esplosiva", + pt: "Investida Dinamite", + de: "Dynamit-Tackle" }, effect: { fr: "Si ce Pokémon a au moins 10 marqueurs de dégâts, cette attaque inflige 150 dégâts supplémentaires.", - en: "If this Pokémon has 10 or more damage counters on it, this attack does 150 more damage." + en: "If this Pokémon has 10 or more damage counters on it, this attack does 150 more damage.", + es: "Si este Pokémon tiene 10 contadores de daño o más sobre él, este ataque hace 150 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon ha 10 o più segnalini danno, questo attacco infligge 150 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver 10 ou mais contadores de dano nele, este ataque causará 150 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn auf diesem Pokémon 10 oder mehr Schadensmarken liegen, fügt diese Attacke 150 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "100+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/163.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/163.ts index 28ec5ef3f..63c003591 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/163.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/163.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Sylveroy Cavalier du Froid V", - en: "Ice Rider Calyrex V" + en: "Ice Rider Calyrex V", + es: "Calyrex Jinete Glacial V", + it: "Calyrex Cavaliere Glaciale V", + pt: "Calyrex Cavaleiro Glacial V", + de: "Schimmelreiter-Coronospa V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Transpercement", - en: "Pierce" + en: "Pierce", + es: "Perforar", + it: "Perforare", + pt: "Perfurar", + de: "Durchbohren" }, damage: 40, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Lance de Glace", - en: "Glacial Lance" + en: "Glacial Lance", + es: "Lanza Glacial", + it: "Lancia Glaciale", + pt: "Lança Glacial", + de: "Blizzardlanze" }, effect: { fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", - en: "Discard 2 Energy from this Pokémon." + en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/164.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/164.ts index 8ba99e4d2..883a11c02 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/164.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/164.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Sylveroy Cavalier du Froid V", - en: "Ice Rider Calyrex V" + en: "Ice Rider Calyrex V", + es: "Calyrex Jinete Glacial V", + it: "Calyrex Cavaliere Glaciale V", + pt: "Calyrex Cavaleiro Glacial V", + de: "Schimmelreiter-Coronospa V" }, illustrator: "OKACHEKE", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Transpercement", - en: "Pierce" + en: "Pierce", + es: "Perforar", + it: "Perforare", + pt: "Perfurar", + de: "Durchbohren" }, damage: 40, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Lance de Glace", - en: "Glacial Lance" + en: "Glacial Lance", + es: "Lanza Glacial", + it: "Lancia Glaciale", + pt: "Lança Glacial", + de: "Blizzardlanze" }, effect: { fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", - en: "Discard 2 Energy from this Pokémon." + en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/165.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/165.ts index 3828ab99a..75c18f81f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/165.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/165.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Zeraora V", - en: "Zeraora V" + en: "Zeraora V", + es: "Zeraora V", + it: "Zeraora V", + pt: "Zeraora V", + de: "Zeraora V" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Poings Croisés", - en: "Cross Fist" + en: "Cross Fist", + es: "Puño Cruzado", + it: "Pugno Incrociato", + pt: "Punho Cruzado", + de: "Cross-Faust" }, effect: { fr: "Si l’un de vos autres Pokémon Mille Poings a utilisé une attaque pendant votre dernier tour, cette attaque inflige aussi 160 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", - en: "If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" + en: "If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + es: "Si 1 de tus otros Pokémon Golpe Fluido usó un ataque durante tu último turno, este ataque también hace 160 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Se uno dei tuoi altri Pokémon Colpo Rapido ha usato un attacco durante il tuo ultimo turno, questo attacco infligge anche 160 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon inpanchina.", + pt: "Se 1 dos seus outros Pokémon Golpe Fluido usou um ataque durante o seu último turno, este ataque também causará 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Wenn 1 deiner anderen Fließender-Angriff-Pokémon während deines letzten Zuges eine Attacke eingesetzt hat, fügt diese Attacke auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 160 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/166.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/166.ts index 854cbbe66..0de31ccbd 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/166.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/166.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Chilling Reign' const card: Card = { name: { en: "Zeraora V", - fr: "Zeraora V" + fr: "Zeraora V", + es: "Zeraora V", + it: "Zeraora V", + pt: "Zeraora V", + de: "Zeraora V" }, illustrator: "Atsushi Furusawa", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Cross Fist", - fr: "Poings Croisés" + fr: "Poings Croisés", + es: "Puño Cruzado", + it: "Pugno Incrociato", + pt: "Punho Cruzado", + de: "Cross-Faust" }, effect: { en: "If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Si l’un de vos autres Pokémon Mille Poings a utilisé une attaque pendant votre dernier tour, cette attaque inflige aussi 160 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Si l’un de vos autres Pokémon Mille Poings a utilisé une attaque pendant votre dernier tour, cette attaque inflige aussi 160 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Si 1 de tus otros Pokémon Golpe Fluido usó un ataque durante tu último turno, este ataque también hace 160 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Se uno dei tuoi altri Pokémon Colpo Rapido ha usato un attacco durante il tuo ultimo turno, questo attacco infligge anche 160 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon inpanchina.", + pt: "Se 1 dos seus outros Pokémon Golpe Fluido usou um ataque durante o seu último turno, este ataque também causará 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Wenn 1 deiner anderen Fließender-Angriff-Pokémon während deines letzten Zuges eine Attacke eingesetzt hat, fügt diese Attacke auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 160 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 100 } diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/167.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/167.ts index 032027def..a8cfa8a30 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/167.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/167.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Galopa de Galar V", - en: "Galarian Rapidash V" + en: "Galarian Rapidash V", + es: "Rapidash de Galar V", + it: "Rapidash di Galar V", + pt: "Rapidash de Galar V", + de: "Galar-Gallopa V" }, illustrator: "Saki Hayashiro", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Corne Balance", - en: "Libra Horn" + en: "Libra Horn", + es: "Cuerno Libra", + it: "Bilanciacorno", + pt: "Chifre de Libra", + de: "Waagehorn" }, effect: { fr: "Placez des marqueurs de dégâts sur l’un des Pokémon de votre adversaire jusqu’à ce qu’il ne lui reste que 100 PV.", - en: "Put damage counters on 1 of your opponent’s Pokémon until its remaining HP is 100." + en: "Put damage counters on 1 of your opponent’s Pokémon until its remaining HP is 100.", + es: "Pon contadores de daño en 1 de los Pokémon de tu rival hasta que le queden 100 PS.", + it: "Metti dei segnalini danno su uno dei Pokémon del tuo avversario finché i suoi PS rimanenti diventano 100.", + pt: "Coloque contadores de dano em 1 dos Pokémon do seu oponente até o PS restante dele ser 100.", + de: "Lege so lange Schadensmarken auf 1 Pokémon deines Gegners, bis seine verbleibenden KP gleich 100 sind." }, cost: ["Colorless", "Colorless"] }, { name: { fr: "Psyko", - en: "Psychic" + en: "Psychic", + es: "Psíquico", + it: "Psichico", + pt: "Psíquico", + de: "Psychokinese" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon." + en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/168.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/168.ts index fd0c0bab0..b9fdf70cd 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/168.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/168.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Galopa de Galar V", - en: "Galarian Rapidash V" + en: "Galarian Rapidash V", + es: "Rapidash de Galar V", + it: "Rapidash di Galar V", + pt: "Rapidash de Galar V", + de: "Galar-Gallopa V" }, illustrator: "sui", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Corne Balance", - en: "Libra Horn" + en: "Libra Horn", + es: "Cuerno Libra", + it: "Bilanciacorno", + pt: "Chifre de Libra", + de: "Waagehorn" }, effect: { fr: "Placez des marqueurs de dégâts sur l’un des Pokémon de votre adversaire jusqu’à ce qu’il ne lui reste que 100 PV.", - en: "Put damage counters on 1 of your opponent’s Pokémon until its remaining HP is 100." + en: "Put damage counters on 1 of your opponent’s Pokémon until its remaining HP is 100.", + es: "Pon contadores de daño en 1 de los Pokémon de tu rival hasta que le queden 100 PS.", + it: "Metti dei segnalini danno su uno dei Pokémon del tuo avversario finché i suoi PS rimanenti diventano 100.", + pt: "Coloque contadores de dano em 1 dos Pokémon do seu oponente até o PS restante dele ser 100.", + de: "Lege so lange Schadensmarken auf 1 Pokémon deines Gegners, bis seine verbleibenden KP gleich 100 sind." }, cost: ["Colorless", "Colorless"] }, { name: { fr: "Psyko", - en: "Psychic" + en: "Psychic", + es: "Psíquico", + it: "Psichico", + pt: "Psíquico", + de: "Psychokinese" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon." + en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/169.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/169.ts index ebe9c5e4a..e2b10cba5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/169.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/169.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Artikodin de Galar V", - en: "Galarian Articuno V" + en: "Galarian Articuno V", + es: "Articuno de Galar V", + it: "Articuno di Galar V", + pt: "Articuno de Galar V", + de: "Galar-Arktos V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Reconstitution", - en: "Reconstitute" + en: "Reconstitute", + es: "Reconstitución", + it: "Ricostituzione", + pt: "Reconstituição", + de: "Rekonfigurieren" }, effect: { fr: "Vous devez défausser 2 cartes de votre main pour pouvoir utiliser ce talent. Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher une carte.", - en: "You must discard 2 cards from your hand in order to use this Ability. Once during your turn, you may draw a card." + en: "You must discard 2 cards from your hand in order to use this Ability. Once during your turn, you may draw a card.", + es: "Debes descartar 2 cartas de tu mano para poder usar esta habilidad. Una vez durante tu turno, puedes robar 1 carta.", + it: "Devi scartare due carte che hai in mano per usare questa abilità. Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare una carta.", + pt: "Você deve descartar 2 cartas da sua mão para usar esta Habilidade. Uma vez durante o seu turno, você poderá comprar 1 carta.", + de: "Du musst 2 Karten aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen, um diese Fähigkeit einzusetzen. Einmal während deines Zuges kannst du 1 Karte ziehen." } }], attacks: [{ name: { fr: "Rayon Psy", - en: "Psyray" + en: "Psyray", + es: "Rayo Psíquico", + it: "Psicobagliore", + pt: "Psicorraio", + de: "Psyschein" }, effect: { fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", - en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused." + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/17.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/17.ts index 99d7ff37d..7198dd6ce 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/17.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/17.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Thwackey", - fr: "Badabouin" + fr: "Badabouin", + es: "Thwackey", + it: "Thwackey", + pt: "Thwackey", + de: "Chimstix" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Knock Off", - fr: "Sabotage" + fr: "Sabotage", + es: "Desarme", + it: "Privazione", + pt: "Derrubar", + de: "Abschlag" }, effect: { en: "Discard a random card from your opponent’s hand.", - fr: "Défaussez au hasard une carte de la main de votre adversaire." + fr: "Défaussez au hasard une carte de la main de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 carta aleatoria de la mano de tu rival.", + it: "Scarta una carta a caso dalla mano del tuo avversario.", + pt: "Descarte 1 carta aleatória da mão do seu oponente.", + de: "Lege 1 zufällige Karte aus der Hand deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/170.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/170.ts index fb202b4fb..2abbd9b0e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/170.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/170.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Artikodin de Galar V", - en: "Galarian Articuno V" + en: "Galarian Articuno V", + es: "Articuno de Galar V", + it: "Articuno di Galar V", + pt: "Articuno de Galar V", + de: "Galar-Arktos V" }, illustrator: "Uta", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Reconstitution", - en: "Reconstitute" + en: "Reconstitute", + es: "Reconstitución", + it: "Ricostituzione", + pt: "Reconstituição", + de: "Rekonfigurieren" }, effect: { fr: "Vous devez défausser 2 cartes de votre main pour pouvoir utiliser ce talent. Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher une carte.", - en: "You must discard 2 cards from your hand in order to use this Ability. Once during your turn, you may draw a card." + en: "You must discard 2 cards from your hand in order to use this Ability. Once during your turn, you may draw a card.", + es: "Debes descartar 2 cartas de tu mano para poder usar esta habilidad. Una vez durante tu turno, puedes robar 1 carta.", + it: "Devi scartare due carte che hai in mano per usare questa abilità. Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare una carta.", + pt: "Você deve descartar 2 cartas da sua mão para usar esta Habilidade. Uma vez durante o seu turno, você poderá comprar 1 carta.", + de: "Du musst 2 Karten aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen, um diese Fähigkeit einzusetzen. Einmal während deines Zuges kannst du 1 Karte ziehen." } }], attacks: [{ name: { fr: "Rayon Psy", - en: "Psyray" + en: "Psyray", + es: "Rayo Psíquico", + it: "Psicobagliore", + pt: "Psicorraio", + de: "Psyschein" }, effect: { fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", - en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused." + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/171.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/171.ts index 95116cc48..80d1a2864 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/171.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/171.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Sylveroy Cavalier d’Effroi V", - en: "Shadow Rider Calyrex V" + en: "Shadow Rider Calyrex V", + es: "Calyrex Jinete Espectral V", + it: "Calyrex Cavaliere Spettrale V", + pt: "Calyrex Cavaleiro Espectral V", + de: "Rappenreiter-Coronospa V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Brume d’Effroi", - en: "Shadow Mist" + en: "Shadow Mist", + es: "Neblina Espectral", + it: "Nebbiombra", + pt: "Névoa das Sombras", + de: "Schattennebel" }, effect: { fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, il ne peut pas jouer de cartes Énergie spéciale ou Stade de sa main.", - en: "During your opponent’s next turn, they can’t play any Special Energy or Stadium cards from their hand." + en: "During your opponent’s next turn, they can’t play any Special Energy or Stadium cards from their hand.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, este no puede jugar ninguna carta de Energía Especial o de Estadio de su mano.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questi non può giocare le carte Energia speciale o Stadio che ha in mano.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, ele(a) não poderá jogar nenhuma carta de Energia Especial ou de Estádio da própria mão.", + de: "Dein Gegner kann während seines nächsten Zuges keine Spezial-Energien oder Stadionkarten aus seiner Hand spielen." }, damage: 10, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Éclat Spectral", - en: "Astral Barrage" + en: "Astral Barrage", + es: "Orbes Espectro", + it: "Schegge Astrali", + pt: "Barricada Astral", + de: "Astralfragmente" }, effect: { fr: "Choisissez 2 des Pokémon de votre adversaire, puis placez 5 marqueurs de dégâts sur chacun d’eux.", - en: "Choose 2 of your opponent’s Pokémon and put 5 damage counters on each of them." + en: "Choose 2 of your opponent’s Pokémon and put 5 damage counters on each of them.", + es: "Elige 2 de los Pokémon de tu rival y pon 5 contadores de daño en cada uno de ellos.", + it: "Scegli due dei Pokémon del tuo avversario e metti cinque segnalini danno su ciascuno di essi.", + pt: "Escolha 2 dos Pokémon do seu oponente e coloque 5 contadores de dano em cada um deles.", + de: "Wähle 2 Pokémon deines Gegners und lege 5 Schadensmarken auf jedes von ihnen." }, cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/172.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/172.ts index f680e92d4..06764ba6e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/172.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/172.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Sylveroy Cavalier d’Effroi V", - en: "Shadow Rider Calyrex V" + en: "Shadow Rider Calyrex V", + es: "Calyrex Jinete Espectral V", + it: "Calyrex Cavaliere Spettrale V", + pt: "Calyrex Cavaleiro Espectral V", + de: "Rappenreiter-Coronospa V" }, illustrator: "kodama", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Brume d’Effroi", - en: "Shadow Mist" + en: "Shadow Mist", + es: "Neblina Espectral", + it: "Nebbiombra", + pt: "Névoa das Sombras", + de: "Schattennebel" }, effect: { fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, il ne peut pas jouer de cartes Énergie spéciale ou Stade de sa main.", - en: "During your opponent’s next turn, they can’t play any Special Energy or Stadium cards from their hand." + en: "During your opponent’s next turn, they can’t play any Special Energy or Stadium cards from their hand.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, este no puede jugar ninguna carta de Energía Especial o de Estadio de su mano.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questi non può giocare le carte Energia speciale o Stadio che ha in mano.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, ele(a) não poderá jogar nenhuma carta de Energia Especial ou de Estádio da própria mão.", + de: "Dein Gegner kann während seines nächsten Zuges keine Spezial-Energien oder Stadionkarten aus seiner Hand spielen." }, damage: 10, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Éclat Spectral", - en: "Astral Barrage" + en: "Astral Barrage", + es: "Orbes Espectro", + it: "Schegge Astrali", + pt: "Barricada Astral", + de: "Astralfragmente" }, effect: { fr: "Choisissez 2 des Pokémon de votre adversaire, puis placez 5 marqueurs de dégâts sur chacun d’eux.", - en: "Choose 2 of your opponent’s Pokémon and put 5 damage counters on each of them." + en: "Choose 2 of your opponent’s Pokémon and put 5 damage counters on each of them.", + es: "Elige 2 de los Pokémon de tu rival y pon 5 contadores de daño en cada uno de ellos.", + it: "Scegli due dei Pokémon del tuo avversario e metti cinque segnalini danno su ciascuno di essi.", + pt: "Escolha 2 dos Pokémon do seu oponente e coloque 5 contadores de dano em cada um deles.", + de: "Wähle 2 Pokémon deines Gegners und lege 5 Schadensmarken auf jedes von ihnen." }, cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/173.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/173.ts index c417417a1..7e0438c58 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/173.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/173.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Électhor de Galar V", - en: "Galarian Zapdos V" + en: "Galarian Zapdos V", + es: "Zapdos de Galar V", + it: "Zapdos di Galar V", + pt: "Zapdos de Galar V", + de: "Galar-Zapdos V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Instinct de Combat", - en: "Fighting Instinct" + en: "Fighting Instinct", + es: "Instinto de Lucha", + it: "Instinto da Combattente", + pt: "Instinto de Luta", + de: "Kampfinstinkt" }, effect: { fr: "Les attaques de ce Pokémon coûtent Colorless de moins pour chaque Pokémon-V en jeu de votre adversaire.", - en: "This Pokémon’s attacks cost Colorless less for each of your opponent’s Pokémon V in play." + en: "This Pokémon’s attacks cost Colorless less for each of your opponent’s Pokémon V in play.", + es: "Los ataques de este Pokémon cuestan Colorless menos por cada uno de los Pokémon V en juego de tu rival.", + it: "Il costo degli attacchi di questo Pokémon è ridotto di Colorless per ogni Pokémon-V in gioco del tuo avversario.", + pt: "Os ataques deste Pokémon custam Colorless a menos para cada Pokémon V do seu oponente em jogo.", + de: "Die Kosten der Attacken dieses Pokémon verringern sich für jedes Pokémon-V deines Gegners im Spiel um Colorless." } }], attacks: [{ name: { fr: "Coup Fulgurant", - en: "Thunderous Kick" + en: "Thunderous Kick", + es: "Patada Relámpago", + it: "Calcio Tonante", + pt: "Chute Trovejante", + de: "Donnernder Tritt" }, effect: { fr: "Avant d’infliger des dégâts, défaussez une Énergie spéciale du Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "Before doing damage, discard a Special Energy from your opponent’s Active Pokémon." + en: "Before doing damage, discard a Special Energy from your opponent’s Active Pokémon.", + es: "Antes de infligir daño, descarta 1 Energía Especial del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Prima di infliggere danni, scarta un’Energia speciale dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Antes de causar dano, descarte 1 Energia Especial do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Bevor du Schaden zufügst, lege 1 Spezial-Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 170, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/174.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/174.ts index 4ef42b8d5..b254560a2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/174.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/174.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Électhor de Galar V", - en: "Galarian Zapdos V" + en: "Galarian Zapdos V", + es: "Zapdos de Galar V", + it: "Zapdos di Galar V", + pt: "Zapdos de Galar V", + de: "Galar-Zapdos V" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Instinct de Combat", - en: "Fighting Instinct" + en: "Fighting Instinct", + es: "Instinto de Lucha", + it: "Instinto da Combattente", + pt: "Instinto de Luta", + de: "Kampfinstinkt" }, effect: { fr: "Les attaques de ce Pokémon coûtent Colorless de moins pour chaque Pokémon-V en jeu de votre adversaire.", - en: "This Pokémon’s attacks cost Colorless less for each of your opponent’s Pokémon V in play." + en: "This Pokémon’s attacks cost Colorless less for each of your opponent’s Pokémon V in play.", + es: "Los ataques de este Pokémon cuestan Colorless menos por cada uno de los Pokémon V en juego de tu rival.", + it: "Il costo degli attacchi di questo Pokémon è ridotto di Colorless per ogni Pokémon-V in gioco del tuo avversario.", + pt: "Os ataques deste Pokémon custam Colorless a menos para cada Pokémon V do seu oponente em jogo.", + de: "Die Kosten der Attacken dieses Pokémon verringern sich für jedes Pokémon-V deines Gegners im Spiel um Colorless." } }], attacks: [{ name: { fr: "Coup Fulgurant", - en: "Thunderous Kick" + en: "Thunderous Kick", + es: "Patada Relámpago", + it: "Calcio Tonante", + pt: "Chute Trovejante", + de: "Donnernder Tritt" }, effect: { fr: "Avant d’infliger des dégâts, défaussez une Énergie spéciale du Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "Before doing damage, discard a Special Energy from your opponent’s Active Pokémon." + en: "Before doing damage, discard a Special Energy from your opponent’s Active Pokémon.", + es: "Antes de infligir daño, descarta 1 Energía Especial del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Prima di infliggere danni, scarta un’Energia speciale dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Antes de causar dano, descarte 1 Energia Especial do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Bevor du Schaden zufügst, lege 1 Spezial-Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 170, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/175.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/175.ts index 9bfa8d315..83528c22e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/175.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/175.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Dunaconda V", - en: "Sandaconda V" + en: "Sandaconda V", + es: "Sandaconda V", + it: "Sandaconda V", + pt: "Sandaconda V", + de: "Sanaconda V" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -20,19 +24,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Muraille de Sable", - en: "Wall of Sand" + en: "Wall of Sand", + es: "Muro de Arena", + it: "Murosabbia", + pt: "Muralha de Areia", + de: "Sandfeste" }, effect: { fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "This Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance)." + en: "This Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", + es: "Los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Este Pokémon recebe 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." } }], attacks: [{ name: { fr: "Écras’Terre", - en: "Land Crush" + en: "Land Crush", + es: "Aterrizaje", + it: "Schiacciaterra", + pt: "Aperto de Terra", + de: "Schollenbrecher" }, damage: 140, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/176.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/176.ts index 33ef89901..7fa8c1a57 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/176.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/176.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Sulfura de Galar V", - en: "Galarian Moltres V" + en: "Galarian Moltres V", + es: "Moltres de Galar V", + it: "Moltres di Galar V", + pt: "Moltres de Galar V", + de: "Galar-Lavados V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Ailes Ténébraises", - en: "Direflame Wings" + en: "Direflame Wings", + es: "Alas Incendiarias", + it: "Ali Estremafiamma", + pt: "Asas de Fogaréu", + de: "Flammende Schattenflügel" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Darkness de votre pile de défausse à ce Pokémon. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Ailes Ténébraises par tour.", - en: "Once during your turn, you may attach a Darkness Energy card from your discard pile to this Pokémon. You can’t use more than 1 Direflame Wings Ability each turn." + en: "Once during your turn, you may attach a Darkness Energy card from your discard pile to this Pokémon. You can’t use more than 1 Direflame Wings Ability each turn.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes unir 1 carta de Energía Darkness de tu pila de descartes a este Pokémon. No puedes usar más de 1 habilidad Alas Incendiarias en cada turno.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi assegnare a questo Pokémon una carta Energia Darkness dalla tua pila degli scarti. Puoi usare l’abilità Ali Estremafiamma solo una volta per turno.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá ligar 1 carta de Energia Darkness da sua pilha de descarte a este Pokémon. Você não pode usar mais de 1 Habilidade Asas de Fogaréu por turno.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Darkness-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon anlegen. Du kannst immer nur jeweils 1 Fähigkeit Flammende Schattenflügel einsetzen." } }], attacks: [{ name: { fr: "Aura Ardente", - en: "Aura Burn" + en: "Aura Burn", + es: "Aura Abrasadora", + it: "Scottaura", + pt: "Aura Ardente", + de: "Aurabrand" }, effect: { fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", - en: "This Pokémon also does 30 damage to itself." + en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 190, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/177.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/177.ts index 102a27e2b..986cdc615 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/177.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/177.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Sulfura de Galar V", - en: "Galarian Moltres V" + en: "Galarian Moltres V", + es: "Moltres de Galar V", + it: "Moltres di Galar V", + pt: "Moltres de Galar V", + de: "Galar-Lavados V" }, illustrator: "Shibuzoh.", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Ailes Ténébraises", - en: "Direflame Wings" + en: "Direflame Wings", + es: "Alas Incendiarias", + it: "Ali Estremafiamma", + pt: "Asas de Fogaréu", + de: "Flammende Schattenflügel" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Darkness de votre pile de défausse à ce Pokémon. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Ailes Ténébraises par tour.", - en: "Once during your turn, you may attach a Darkness Energy card from your discard pile to this Pokémon. You can’t use more than 1 Direflame Wings Ability each turn." + en: "Once during your turn, you may attach a Darkness Energy card from your discard pile to this Pokémon. You can’t use more than 1 Direflame Wings Ability each turn.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes unir 1 carta de Energía Darkness de tu pila de descartes a este Pokémon. No puedes usar más de 1 habilidad Alas Incendiarias en cada turno.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi assegnare a questo Pokémon una carta Energia Darkness dalla tua pila degli scarti. Puoi usare l’abilità Ali Estremafiamma solo una volta per turno.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá ligar 1 carta de Energia Darkness da sua pilha de descarte a este Pokémon. Você não pode usar mais de 1 Habilidade Asas de Fogaréu por turno.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Darkness-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon anlegen. Du kannst immer nur jeweils 1 Fähigkeit Flammende Schattenflügel einsetzen." } }], attacks: [{ name: { fr: "Aura Ardente", - en: "Aura Burn" + en: "Aura Burn", + es: "Aura Abrasadora", + it: "Scottaura", + pt: "Aura Ardente", + de: "Aurabrand" }, effect: { fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", - en: "This Pokémon also does 30 damage to itself." + en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 190, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/178.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/178.ts index bf7ab9530..d736c4a15 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/178.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/178.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Roigada de Galar V", - en: "Galarian Slowking V" + en: "Galarian Slowking V", + es: "Slowking de Galar V", + it: "Slowking di Galar V", + pt: "Slowking de Galar V", + de: "Galar-Laschoking V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Concoction", - en: "Concoction" + en: "Concoction", + es: "Brebaje", + it: "Intruglio", + pt: "Elixir Mágico", + de: "Gebräu" }, effect: { fr: "Défaussez une carte de votre main. Dans ce cas, piochez 3 cartes.", - en: "Discard a card from your hand. If you do, draw 3 cards." + en: "Discard a card from your hand. If you do, draw 3 cards.", + es: "Descarta 1 carta de tu mano. Si lo haces, roba 3 cartas.", + it: "Scarta una delle carte che hai in mano. Se lo fai, pesca tre carte.", + pt: "Descarte 1 carta da sua mão. Se fizer isto, compre 3 cartas.", + de: "Lege 1 Karte aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel. Wenn du das machst, ziehe 3 Karten." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Promesse de Déclin", - en: "Word of Ruin" + en: "Word of Ruin", + es: "Palabra de Perdición", + it: "Parola Nefasta", + pt: "Maldizer", + de: "Wort des Verderbens" }, effect: { fr: "À la fin du prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur sera mis K.O.", - en: "At the end of your opponent’s next turn, the Defending Pokémon will be Knocked Out." + en: "At the end of your opponent’s next turn, the Defending Pokémon will be Knocked Out.", + es: "Al final del próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor quedará Fuera de Combate.", + it: "Alla fine del prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore verrà messo KO.", + pt: "O Pokémon Defensor será Nocauteado no final do próximo turno do seu oponente.", + de: "Am Ende des nächsten Zuges deines Gegners wird das Verteidigende Pokémon kampfunfähig." }, cost: ["Darkness", "Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/179.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/179.ts index b704edc0c..cd3a4d43d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/179.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/179.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Roigada de Galar V", - en: "Galarian Slowking V" + en: "Galarian Slowking V", + es: "Slowking de Galar V", + it: "Slowking di Galar V", + pt: "Slowking de Galar V", + de: "Galar-Laschoking V" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Concoction", - en: "Concoction" + en: "Concoction", + es: "Brebaje", + it: "Intruglio", + pt: "Elixir Mágico", + de: "Gebräu" }, effect: { fr: "Défaussez une carte de votre main. Dans ce cas, piochez 3 cartes.", - en: "Discard a card from your hand. If you do, draw 3 cards." + en: "Discard a card from your hand. If you do, draw 3 cards.", + es: "Descarta 1 carta de tu mano. Si lo haces, roba 3 cartas.", + it: "Scarta una delle carte che hai in mano. Se lo fai, pesca tre carte.", + pt: "Descarte 1 carta da sua mão. Se fizer isto, compre 3 cartas.", + de: "Lege 1 Karte aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel. Wenn du das machst, ziehe 3 Karten." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Promesse de Déclin", - en: "Word of Ruin" + en: "Word of Ruin", + es: "Palabra de Perdición", + it: "Parola Nefasta", + pt: "Maldizer", + de: "Wort des Verderbens" }, effect: { fr: "À la fin du prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur sera mis K.O.", - en: "At the end of your opponent’s next turn, the Defending Pokémon will be Knocked Out." + en: "At the end of your opponent’s next turn, the Defending Pokémon will be Knocked Out.", + es: "Al final del próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor quedará Fuera de Combate.", + it: "Alla fine del prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore verrà messo KO.", + pt: "O Pokémon Defensor será Nocauteado no final do próximo turno do seu oponente.", + de: "Am Ende des nächsten Zuges deines Gegners wird das Verteidigende Pokémon kampfunfähig." }, cost: ["Darkness", "Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/18.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/18.ts index f2a024069..f28b95848 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/18.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/18.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Rillaboom", - fr: "Gorythmic" + fr: "Gorythmic", + es: "Rillaboom", + it: "Rillaboom", + pt: "Rillaboom", + de: "Gortrom" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Wood Drain", - fr: "Regain Sylvestre" + fr: "Regain Sylvestre", + es: "Drenaje del Bosque", + it: "Assorbilegno", + pt: "Dreno de Madeira", + de: "Holzsauger" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 60, @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Raging Repeated Strike", - fr: "Frappes Effrénées" + fr: "Frappes Effrénées", + es: "Golpe Furioso Incesante", + it: "Colpo Raffica Furente", + pt: "Golpes Ferozes Múltiplos", + de: "Tobender Wiederholungsschlag" }, effect: { en: "Discard any amount of Energy from your Pokémon. This attack does 30 more damage for each card you discarded in this way.", - fr: "Défaussez autant d’Énergies que vous le voulez de vos Pokémon. Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque carte défaussée de cette façon." + fr: "Défaussez autant d’Énergies que vous le voulez de vos Pokémon. Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque carte défaussée de cette façon.", + es: "Descarta cualquier cantidad de Energías de tus Pokémon. Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada carta que hayas descartado de esta manera.", + it: "Scarta tutte le Energie che vuoi dai tuoi Pokémon. Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni carta che hai scartato in questo modo.", + pt: "Descarte qualquer quantidade de Energia dos seus Pokémon. Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada carta descartada desta forma.", + de: "Lege beliebig viele Energien von deinen Pokémon auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt für jede auf diese Weise abgelegte Karte 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "120+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/180.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/180.ts index 89599c46f..3e5ccd613 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/180.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/180.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Léopardus V", - en: "Liepard V" + en: "Liepard V", + es: "Liepard V", + it: "Liepard V", + pt: "Liepard V", + de: "Kleoparda V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Griffes Cachées", - en: "Hidden Claw" + en: "Hidden Claw", + es: "Garra Escondida", + it: "Artigliocculto", + pt: "Garra Secreta", + de: "Versteckte Klaue" }, effect: { fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez défausser un Outil Pokémon d’un Pokémon (le vôtre ou celui de votre adversaire).", - en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may discard a Pokémon Tool from a Pokémon (yours or your opponent’s)." + en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may discard a Pokémon Tool from a Pokémon (yours or your opponent’s).", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes descartar 1 Herramienta Pokémon de 1 Pokémon (tuyo o de tu rival).", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi scartare una carta Oggetto Pokémon da un Pokémon, tuo o del tuo avversario.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá descartar 1 Ferramenta Pokémon de 1 Pokémon (seu ou do seu oponente).", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du 1 Pokémon-Ausrüstung von 1 Pokémon (deinem oder dem deines Gegners) auf den Ablagestapel legen." } }], attacks: [{ name: { fr: "Écorchure Obscure", - en: "Shadow Ripper" + en: "Shadow Ripper", + es: "Guadaña Sombría", + it: "Falciombra", + pt: "Rasgo Sombrio", + de: "Schattenreißer" }, effect: { fr: "Vous pouvez ajouter à votre main ce Pokémon et toutes les cartes attachées.", - en: "You may put this Pokémon and all attached cards into your hand." + en: "You may put this Pokémon and all attached cards into your hand.", + es: "Puedes poner este Pokémon y todas las cartas unidas a él en tu mano.", + it: "Puoi riprendere in mano questo Pokémon e tutte le carte a esso assegnate.", + pt: "Você pode colocar este Pokémon e todas as cartas ligadas a ele na sua mão.", + de: "Du kannst dieses Pokémon und alle angelegten Karten auf deine Hand nehmen." }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/181.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/181.ts index ca2e26361..63c288f49 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/181.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/181.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Métalosse V", - en: "Metagross V" + en: "Metagross V", + es: "Metagross V", + it: "Metagross V", + pt: "Metagross V", + de: "Metagross V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Pisto-Poing", - en: "Bullet Punch" + en: "Bullet Punch", + es: "Puño Bala", + it: "Pugnoscarica", + pt: "Soco Projétil", + de: "Patronenhieb" }, effect: { fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", - en: "Flip 2 coins. This attack does 20 more damage for each heads." + en: "Flip 2 coins. This attack does 20 more damage for each heads.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 20 danni in più ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte mehr pro Kopf zu." }, damage: "20+", @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Marteau Synchro", - en: "Synchro Hammer" + en: "Synchro Hammer", + es: "Sincromartillo", + it: "Sincromartello", + pt: "Martelada Sincronizada", + de: "Synchronhammer" }, effect: { fr: "Si ce Pokémon et le Pokémon Actif de votre adversaire ont le même nombre d’Énergies attachées, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", - en: "If this Pokémon and your opponent’s Active Pokémon have the same amount of Energy attached, this attack does 90 more damage." + en: "If this Pokémon and your opponent’s Active Pokémon have the same amount of Energy attached, this attack does 90 more damage.", + es: "Si este Pokémon y el Pokémon Activo de tu rival tienen la misma cantidad de Energías unidas a ellos, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon e il Pokémon attivo del tuo avversario hanno la stessa quantità di Energie assegnate, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon e o Pokémon Ativo do seu oponente tiverem a mesma quantidade de Energia ligada a eles, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn an dieses Pokémon genauso viel Energie angelegt ist wie an das Aktive Pokémon deines Gegners, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/182.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/182.ts index 68a36bac7..120557a06 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/182.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/182.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Leuphorie V", - en: "Blissey V" + en: "Blissey V", + es: "Blissey V", + it: "Blissey V", + pt: "Blissey V", + de: "Heiteira V" }, illustrator: "Saki Hayashiro", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Médic Nature", - en: "Natural Cure" + en: "Natural Cure", + es: "Cura Natural", + it: "Naturcura", + pt: "Cura Natural", + de: "Innere Kraft" }, effect: { fr: "Chaque fois que vous attachez une carte Énergie de votre main à ce Pokémon, il guérit de tous les États Spéciaux.", - en: "Whenever you attach an Energy card from your hand to this Pokémon, it recovers from all Special Conditions." + en: "Whenever you attach an Energy card from your hand to this Pokémon, it recovers from all Special Conditions.", + es: "Cada vez que unas 1 carta de Energía de tu mano a este Pokémon, elimina todas sus Condiciones Especiales.", + it: "Ogni volta che assegni una carta Energia a questo Pokémon dalla tua mano, rimuovi tutte le condizioni speciali che lo influenzano.", + pt: "Sempre que ligar 1 carta de Energia da sua mão a este Pokémon, remova todas as Condições Especiais dele.", + de: "Jedes Mal, wenn du 1 Energiekarte aus deiner Hand an dieses Pokémon anlegst, verlieren alle Speziellen Zustände auf diesem Pokémon ihre Wirkung." } }], attacks: [{ name: { fr: "Explosion Euphorique", - en: "Blissful Blast" + en: "Blissful Blast", + es: "Explosión Feliz", + it: "Esplosione Gioiosa", + pt: "Explosão Maravilhosa", + de: "Heiterer Hieb" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon. Si vous avez infligé des dégâts avec cette attaque, vous pouvez attacher jusqu’à 3 cartes Énergie de votre pile de défausse à ce Pokémon.", - en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to this Pokémon. If you did any damage with this attack, you may attach up to 3 Energy cards from your discard pile to this Pokémon." + en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to this Pokémon. If you did any damage with this attack, you may attach up to 3 Energy cards from your discard pile to this Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida a este Pokémon. Si has infligido daño con este ataque, puedes unir hasta 3 cartas de Energía de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata a questo Pokémon. Sei hai inflitto dei danni con questo attacco, puoi assegnare a questo Pokémon fino a tre carte Energia dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada a este Pokémon. Se tiver causado qualquer dano com este ataque, você poderá ligar até 3 cartas de Energia da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu. Wenn du mit dieser Attacke Schaden zugefügt hast, kannst du bis zu 3 Energiekarten aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon anlegen." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/183.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/183.ts index c855af7a9..d02e18127 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/183.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/183.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Leuphorie V", - en: "Blissey V" + en: "Blissey V", + es: "Blissey V", + it: "Blissey V", + pt: "Blissey V", + de: "Heiteira V" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Médic Nature", - en: "Natural Cure" + en: "Natural Cure", + es: "Cura Natural", + it: "Naturcura", + pt: "Cura Natural", + de: "Innere Kraft" }, effect: { fr: "Chaque fois que vous attachez une carte Énergie de votre main à ce Pokémon, il guérit de tous les États Spéciaux.", - en: "Whenever you attach an Energy card from your hand to this Pokémon, it recovers from all Special Conditions." + en: "Whenever you attach an Energy card from your hand to this Pokémon, it recovers from all Special Conditions.", + es: "Cada vez que unas 1 carta de Energía de tu mano a este Pokémon, elimina todas sus Condiciones Especiales.", + it: "Ogni volta che assegni una carta Energia a questo Pokémon dalla tua mano, rimuovi tutte le condizioni speciali che lo influenzano.", + pt: "Sempre que ligar 1 carta de Energia da sua mão a este Pokémon, remova todas as Condições Especiais dele.", + de: "Jedes Mal, wenn du 1 Energiekarte aus deiner Hand an dieses Pokémon anlegst, verlieren alle Speziellen Zustände auf diesem Pokémon ihre Wirkung." } }], attacks: [{ name: { fr: "Explosion Euphorique", - en: "Blissful Blast" + en: "Blissful Blast", + es: "Explosión Feliz", + it: "Esplosione Gioiosa", + pt: "Explosão Maravilhosa", + de: "Heiterer Hieb" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon. Si vous avez infligé des dégâts avec cette attaque, vous pouvez attacher jusqu’à 3 cartes Énergie de votre pile de défausse à ce Pokémon.", - en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to this Pokémon. If you did any damage with this attack, you may attach up to 3 Energy cards from your discard pile to this Pokémon." + en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to this Pokémon. If you did any damage with this attack, you may attach up to 3 Energy cards from your discard pile to this Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida a este Pokémon. Si has infligido daño con este ataque, puedes unir hasta 3 cartas de Energía de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata a questo Pokémon. Sei hai inflitto dei danni con questo attacco, puoi assegnare a questo Pokémon fino a tre carte Energia dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada a este Pokémon. Se tiver causado qualquer dano com este ataque, você poderá ligar até 3 cartas de Energia da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu. Wenn du mit dieser Attacke Schaden zugefügt hast, kannst du bis zu 3 Energiekarten aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon anlegen." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/184.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/184.ts index d983b24bd..0a0710116 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/184.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/184.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Boréas V", - en: "Tornadus V" + en: "Tornadus V", + es: "Tornadus V", + it: "Tornadus V", + pt: "Tornadus V", + de: "Boreos V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Grosse Bourrasque", - en: "Blow Through" + en: "Blow Through", + es: "Gran Torbellino", + it: "Colposecco", + pt: "Sopro Intenso", + de: "Durchdringender Strahl" }, effect: { fr: "Si un Stade est en jeu, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", - en: "If a Stadium is in play, this attack does 20 more damage." + en: "If a Stadium is in play, this attack does 20 more damage.", + es: "Si hay un Estadio en juego, este ataque hace 20 puntos de daño más.", + it: "Se c’è in gioco una carta Stadio, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Se um Estádio estiver em jogo, este ataque causará 20 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn eine Stadionkarte im Spiel ist, fügt diese Attacke 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Marteau Impitoyable", - en: "Blasting Hammer" + en: "Blasting Hammer", + es: "Martillo Explosivo", + it: "Martello Distruttivo", + pt: "Martelada Avassaladora", + de: "Sprengender Hammer" }, effect: { fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.", - en: "Discard an Energy from this Pokémon." + en: "Discard an Energy from this Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/185.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/185.ts index f971d16f2..a16015df3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/185.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/185.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Boréas V", - en: "Tornadus V" + en: "Tornadus V", + es: "Tornadus V", + it: "Tornadus V", + pt: "Tornadus V", + de: "Boreos V" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Grosse Bourrasque", - en: "Blow Through" + en: "Blow Through", + es: "Gran Torbellino", + it: "Colposecco", + pt: "Sopro Intenso", + de: "Durchdringender Strahl" }, effect: { fr: "Si un Stade est en jeu, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", - en: "If a Stadium is in play, this attack does 20 more damage." + en: "If a Stadium is in play, this attack does 20 more damage.", + es: "Si hay un Estadio en juego, este ataque hace 20 puntos de daño más.", + it: "Se c’è in gioco una carta Stadio, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Se um Estádio estiver em jogo, este ataque causará 20 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn eine Stadionkarte im Spiel ist, fügt diese Attacke 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Marteau Impitoyable", - en: "Blasting Hammer" + en: "Blasting Hammer", + es: "Martillo Explosivo", + it: "Martello Distruttivo", + pt: "Martelada Avassaladora", + de: "Sprengender Hammer" }, effect: { fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.", - en: "Discard an Energy from this Pokémon." + en: "Discard an Energy from this Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/186.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/186.ts index fa13140a8..650fc5a09 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/186.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/186.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Agatha", - en: "Agatha" + en: "Agatha", + es: "Agatha", + it: "Agatha", + pt: "Agatha", + de: "Agathe" }, illustrator: "NC Empire", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Déplacez jusqu’à 3 marqueurs de dégâts de votre Pokémon Actif vers le Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "Move up to 3 damage counters from your Active Pokémon to your opponent’s Active Pokémon." + en: "Move up to 3 damage counters from your Active Pokémon to your opponent’s Active Pokémon.", + es: "Mueve hasta 3 contadores de daño de tu Pokémon Activo al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Sposta fino a tre segnalini danno dal tuo Pokémon attivo al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Mova até 3 contadores de dano do seu Pokémon Ativo para o Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Verschiebe bis zu 3 Schadensmarken von deinem Aktiven Pokémon auf das Aktive Pokémon deines Gegners." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/187.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/187.ts index 37a388934..8c9e282f0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/187.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/187.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Saturnin", - en: "Avery" + en: "Avery", + es: "Dreo", + it: "Savory", + pt: "Saturnino", + de: "Saverio" }, illustrator: "kirisAki", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Piochez 3 cartes. Si vous avez pioché des cartes de cette façon, votre adversaire défausse ses Pokémon de Banc jusqu’à en avoir 3.", - en: "Draw 3 cards. If you drew any cards in this way, your opponent discards Pokémon from their Bench until they have 3." + en: "Draw 3 cards. If you drew any cards in this way, your opponent discards Pokémon from their Bench until they have 3.", + es: "Roba 3 cartas. Si has robado alguna carta de esta manera, tu rival descarta Pokémon de su Banca hasta que tenga 3.", + it: "Pesca tre carte. Se hai pescato delle carte in questo modo, il tuo avversario scarta i Pokémon dalla sua panchina fino ad averne tre.", + pt: "Compre 3 cartas. Se você comprar qualquer carta desta forma, o seu oponente descartará Pokémon do próprio Banco até ter 3 Pokémon no Banco.", + de: "Ziehe 3 Karten. Wenn du auf diese Weise mindestens 1 Karte gezogen hast, legt dein Gegner so lange Pokémon von seiner Bank auf seinen Ablagestapel, bis er 3 Pokémon auf seiner Bank hat." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/188.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/188.ts index 3774070f8..49a559910 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/188.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/188.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Bastien", - en: "Brawly" + en: "Brawly", + es: "Marcial", + it: "Rudi", + pt: "Brawly", + de: "Kamillo" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 Pokémon Mille Poings de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for up to 3 Basic Rapid Strike Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for up to 3 Basic Rapid Strike Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 3 Pokémon Golpe Fluido Básicos y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a tre Pokémon Base Colpo Rapido e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 3 Pokémon Golpe Fluido Básicos no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 3 Basis-Fließender-Angriff-Pokémon und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/189.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/189.ts index 0ef53f03a..e1a0bb868 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/189.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/189.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Percila", - en: "Caitlin" + en: "Caitlin", + es: "Catleya", + it: "Catlina", + pt: "Caitlin", + de: "Kattlea" }, illustrator: "En Morikura", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Placez le nombre de cartes voulues de votre main en dessous de votre deck dans l’ordre de votre choix. Ensuite, piochez ce même nombre de cartes.", - en: "Put any number of cards from your hand on the bottom of your deck in any order. Then, draw that many cards." + en: "Put any number of cards from your hand on the bottom of your deck in any order. Then, draw that many cards.", + es: "Pon cualquier cantidad de cartas de tu mano en la parte inferior de tu baraja en el orden que quieras. Después, roba esa misma cantidad de cartas.", + it: "Prendi un numero qualsiasi di carte dalla tua mano e mettile in fondo al tuo mazzo nell’ordine che preferisci. Poi pesca lo stesso numero di carte.", + pt: "Coloque qualquer número de cartas da sua mão como as cartas de baixo do seu baralho em qualquer ordem. Em seguida, compre aquele mesmo número de cartas.", + de: "Lege beliebig viele Karten aus deiner Hand in beliebiger Reihenfolge unter dein Deck. Ziehe anschließend genauso viele Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/19.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/19.ts index 8669a61fb..2371ca62c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/19.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/19.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Zarude", - fr: "Zarude" + fr: "Zarude", + es: "Zarude", + it: "Zarude", + pt: "Zarude", + de: "Zarude" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Pack Call", - fr: "Chef de Meute" + fr: "Chef de Meute", + es: "Llamar a la Pandilla", + it: "Cerca Branco", + pt: "Chamar o Bando", + de: "Ruf des Rudels" }, effect: { en: "Search your deck for a Grass Pokémon, reveal it, and put it into your hand. If you go second and it’s your first turn, search for up to 3 Grass Pokémon instead of 1. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon Grass, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Si vous jouez en second et que c’est votre premier tour, cherchez jusqu’à 3 Pokémon Grass au lieu d’un. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon Grass, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Si vous jouez en second et que c’est votre premier tour, cherchez jusqu’à 3 Pokémon Grass au lieu d’un. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon Grass, enséñalo y ponlo en tu mano. Si sales segundo y es tu primer turno, busca hasta 3 Pokémon Grass en vez de 1. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon Grass, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Se inizi per secondo ed è il tuo primo turno, cerca fino a tre Pokémon Grass invece di uno. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon Grass no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Se você for o segundo a jogar e este for o seu primeiro turno, procure por até 3 Pokémon Grass ao invés de 1. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Grass-Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Wenn du als Zweiter am Zug bist und es dein erster Zug ist, durchsuche dein Deck nach bis zu 3 Grass-Pokémon anstelle von 1. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Grass"] }, { name: { en: "Repeated Whip", - fr: "Fouet Répété" + fr: "Fouet Répété", + es: "Latigazo Incesante", + it: "Frustata Continua", + pt: "Chicotadas Múltiplas", + de: "Wiederholtes Peitschen" }, effect: { en: "This attack does 20 more damage for each Grass Energy attached to this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Grass attachée à ce Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Grass attachée à ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía Grass unida a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia Grass assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia Grass ligada a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Grass-Energie 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/190.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/190.ts index bb3372d16..f6a7e8e99 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/190.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/190.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Docteure", - en: "Doctor" + en: "Doctor", + es: "Doctora", + it: "Medico", + pt: "Médica", + de: "Ärztin" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Piochez 2 cartes. Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-VMAX, piochez 2 cartes supplémentaires.", - en: "Draw 2 cards. If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon VMAX, draw 2 more cards." + en: "Draw 2 cards. If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon VMAX, draw 2 more cards.", + es: "Roba 2 cartas. Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon VMAX, roba 2 cartas más.", + it: "Pesca due carte. Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-VMAX, pesca altre due carte.", + pt: "Compre 2 cartas. Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon VMAX, compre 2 cartas a mais.", + de: "Ziehe 2 Karten. Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-VMAX ist, ziehe 2 Karten mehr." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/191.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/191.ts index 529c5e227..6fbc9d7a4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/191.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/191.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Adriane", - en: "Flannery" + en: "Flannery", + es: "Candela", + it: "Fiammetta", + pt: "Flannery", + de: "Flavia" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Défaussez une Énergie spéciale de l’un des Pokémon de votre adversaire, et défaussez un Stade en jeu.", - en: "Discard a Special Energy from 1 of your opponent’s Pokémon, and discard a Stadium in play." + en: "Discard a Special Energy from 1 of your opponent’s Pokémon, and discard a Stadium in play.", + es: "Descarta 1 Energía Especial de 1 de los Pokémon de tu rival y descarta un Estadio en juego.", + it: "Scarta un’Energia speciale da uno dei Pokémon del tuo avversario e una carta Stadio in gioco.", + pt: "Descarte 1 Energia Especial de 1 dos Pokémon do seu oponente e descarte 1 Estádio em jogo.", + de: "Lege 1 Spezial-Energie von 1 Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel und lege 1 Stadionkarte im Spiel auf den Ablagestapel." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/192.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/192.ts index ea6fb0c5f..5dd3b9ddc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/192.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/192.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Apia", - en: "Honey" + en: "Honey", + es: "Tania", + it: "Tania", + pt: "Mel", + de: "Enia" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Piochez une carte pour chacun des Pokémon-V de Banc de votre adversaire.", - en: "Draw a card for each of your opponent’s Benched Pokémon V." + en: "Draw a card for each of your opponent’s Benched Pokémon V.", + es: "Roba 1 carta por cada uno de los Pokémon V en Banca de tu rival.", + it: "Pesca una carta per ciascuno dei Pokémon-V nella panchina del tuo avversario.", + pt: "Compre 1 carta para cada Pokémon V no Banco do seu oponente.", + de: "Ziehe 1 Karte für jedes Pokémon-V auf der Bank deines Gegners." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/193.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/193.ts index 62028479b..aadfb8578 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/193.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/193.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Conviction de Marion", - en: "Karen’s Conviction" + en: "Karen’s Conviction", + es: "Convicción de Karen", + it: "Fermezza di Karen", + pt: "Convicção da Karen", + de: "Melanies Überzeugung" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Pendant ce tour, les attaques de vos Pokémon Poing Final infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "During this turn, your Single Strike Pokémon’s attacks do 20 more damage to your opponent’s Active Pokémon for each Prize card your opponent has taken (before applying Weakness and Resistance)." + en: "During this turn, your Single Strike Pokémon’s attacks do 20 more damage to your opponent’s Active Pokémon for each Prize card your opponent has taken (before applying Weakness and Resistance).", + es: "Durante este turno, los ataques de tus Pokémon Golpe Brusco hacen 20 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival por cada carta de Premio que haya cogido tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante questo turno, gli attacchi dei tuoi Pokémon Colpo Singolo infliggono 20 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario per ogni carta Premio che ha preso, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante este turno, os ataques dos seus Pokémon Golpe Decisivo causam 20 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente para cada carta de Prêmio que ele(a) pegou (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während dieses Zuges fügen die Attacken deiner Fokussierter-Angriff-Pokémon dem Aktiven Pokémon deines Gegners für jede von deinem Gegner genommene Preiskarte 20 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/194.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/194.ts index 000454bdc..7e610383e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/194.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/194.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Sophora", - en: "Klara" + en: "Klara", + es: "Sófora", + it: "Sofora", + pt: "Klara", + de: "Sophora" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Choisissez l’une de ces options ou les deux :\n• Ajoutez jusqu’à 2 Pokémon de votre pile de défausse à votre main.\n• Ajoutez jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse à votre main.", - en: "Choose 1 or both:\n• Put up to 2 Pokémon from your discard pile into your hand.\n• Put up to 2 basic Energy cards from your discard pile into your hand." + en: "Choose 1 or both:\n• Put up to 2 Pokémon from your discard pile into your hand.\n• Put up to 2 basic Energy cards from your discard pile into your hand.", + es: "Elige 1 o ambas opciones:\n• Pon hasta 2 Pokémon de tu pila de descartes en tu mano.\n• Pon hasta 2 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Scegli uno o entrambi gli effetti:\n• Prendi fino a due Pokémon dalla tua pila degli scarti e aggiungili alle carte che hai in mano.\n• Prendi fino a due carte Energia base dalla tua pila degli scarti e aggiungile alle carte che hai in mano.", + pt: "Escolha 1 ou ambas:\n• Coloque até 2 Pokémon da sua pilha de descarte na sua mão.\n• Coloque até 2 cartas de Energia básica da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Wähle 1 oder beide aus:\n• Nimm bis zu 2 Pokémon aus deinem Ablagestapel auf deine Hand.\n• Nimm bis zu 2 Basis-Energiekarten aus deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/195.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/195.ts index 4fb1d56f8..114e18297 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/195.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/195.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Lona", - en: "Melony" + en: "Melony", + es: "Mel", + it: "Melania", + pt: "Melony", + de: "Mel" }, illustrator: "Taira Akitsu", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Attachez une carte Énergie Water de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon-V. Dans ce cas, piochez 3 cartes.", - en: "Attach a Water Energy card from your discard pile to 1 of your Pokémon V. If you do, draw 3 cards." + en: "Attach a Water Energy card from your discard pile to 1 of your Pokémon V. If you do, draw 3 cards.", + es: "Une 1 carta de Energía Water de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon V. Si lo haces, roba 3 cartas.", + it: "Assegna una carta Energia Water dalla tua pila degli scarti a uno dei tuoi Pokémon-V. Se lo fai, pesca tre carte.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia Water da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon V. Se fizer isto, compre 3 cartas.", + de: "Lege 1 Water-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an 1 deiner Pokémon-V an. Wenn du das machst, ziehe 3 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/196.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/196.ts index 81ac781a4..3bd420469 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/196.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/196.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Pivonia", - en: "Peonia" + en: "Peonia", + es: "Ariette", + it: "Nia", + pt: "Peônia", + de: "Mila" }, illustrator: "kirisAki", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Ajoutez jusqu’à 3 cartes Récompense à votre main. Ensuite, pour chaque carte Récompense ajoutée à votre main de cette façon, placez une carte de votre main face cachée comme carte Récompense.", - en: "Put up to 3 Prize cards into your hand. Then, for each Prize card you put into your hand in this way, put a card from your hand face down as a Prize card." + en: "Put up to 3 Prize cards into your hand. Then, for each Prize card you put into your hand in this way, put a card from your hand face down as a Prize card.", + es: "Pon hasta 3 cartas de Premio en tu mano. Después, por cada carta de Premio que hayas puesto en tu mano de esta manera, pon 1 carta de tu mano boca abajo como carta de Premio.", + it: "Aggiungi fino a tre carte Premio a quelle che hai in mano. Poi, per ogni carta Premio aggiunta a quelle che hai in mano in questo modo, prendine una dalla tua mano e mettila a faccia in giù come carta Premio.", + pt: "Coloque até 3 cartas de Prêmio na sua mão. Em seguida, para cada carta de Prêmio que você colocou em sua mão desta forma, coloque uma carta da sua mão virada para baixo como uma carta de Prêmio.", + de: "Nimm bis zu 3 Preiskarten auf deine Hand. Lege anschließend für jede auf diese Weise auf deine Hand genommene Preiskarte 1 Karte aus deiner Hand verdeckt als Preiskarte ab." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/197.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/197.ts index 4a724edee..c79139e33 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/197.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/197.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Dhilan", - en: "Peony" + en: "Peony", + es: "Peony", + it: "Peony", + pt: "Peônio", + de: "Peony" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Défaussez votre main et cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Dresseur, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Discard your hand and search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck." + en: "Discard your hand and search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", + es: "Descarta las cartas de tu mano y busca en tu baraja hasta 2 cartas de Entrenador, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Scarta le carte che hai in mano e cerca nel tuo mazzo fino a due carte Allenatore, mostrale e aggiungile alla tua mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Descarte a sua mão e procure por até 2 cartas de Treinador no seu baralho, revele-as e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Lege deine Handkarten auf deinen Ablagestapel und durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Trainerkarten, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/198.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/198.ts index 80da4ad00..0f0c39e56 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/198.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/198.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Narcisse", - en: "Siebold" + en: "Siebold", + es: "Narciso", + it: "Narciso", + pt: "Siebold", + de: "Narcisse" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Choisissez jusqu’à 2 de vos Pokémon Mille Poings, puis soignez 60 dégâts de chacun de ces Pokémon.", - en: "Choose up to 2 of your Rapid Strike Pokémon and heal 60 damage from each of them." + en: "Choose up to 2 of your Rapid Strike Pokémon and heal 60 damage from each of them.", + es: "Elige hasta 2 de tus Pokémon Golpe Fluido y cura 60 puntos de daño a cada uno de ellos.", + it: "Scegli fino a due dei tuoi Pokémon Colpo Rapido e cura ciascuno di essi da 60 danni.", + pt: "Escolha até 2 dos seus Pokémon Golpe Fluido e cure 60 pontos de dano de cada um deles.", + de: "Wähle bis zu 2 deiner Fließender-Angriff-Pokémon und heile bei jedem von ihnen 60 Schadenspunkte." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/199.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/199.ts new file mode 100644 index 000000000..640a09b8b --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/199.ts @@ -0,0 +1,75 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Celebi VMAX", + fr: "Celebi VMAX", + es: "Celebi VMAX", + it: "Celebi VMAX", + pt: "Celebi VMAX", + de: "Celebi VMAX" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 310, + types: ["Grass"], + + abilities: [{ + type: "Ability", + + name: { + en: "Curative Forest", + fr: "Forêt Curative", + es: "Bosque Curativo", + it: "Curaforesta", + pt: "Floresta Curadora", + de: "Heilender Wald" + }, + + effect: { + en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from each of your Grass Pokémon.", + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez soigner 20 dégâts de chacun de vos Pokémon Grass.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes curar 20 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon Grass.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi curare ciascuno dei tuoi Pokémon Grass da 20 danni.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá curar 20 pontos de dano de cada um dos seus Pokémon Grass.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 20 Schadenspunkte bei jedem deiner Grass-Pokémon heilen." + } + }], + + attacks: [{ + name: { + en: "Max Plant", + fr: "Végétomax", + es: "Maxiplanta", + it: "Dynapianta", + pt: "Planta Max", + de: "Dyna-Pflanze" + }, + + damage: 130, + + effect: { + en: "Search your deck for up to 2 Pokémon, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 Pokémon, enséñalos y ponlos en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon, mostrali e aggiungili alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 Pokémon no seu baralho, revele-os e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Pokémon, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." + }, + + cost: ["Grass", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Fire", + value: "×2" + }], + + retreat: 1 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/2.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/2.ts index 67b749da5..02e68fcbf 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/2.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/2.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Kakuna", - fr: "Coconfort" + fr: "Coconfort", + es: "Kakuna", + it: "Kakuna", + pt: "Kakuna", + de: "Kokuna" }, illustrator: "nagimiso", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Stiffen", - fr: "Raidissement" + fr: "Raidissement", + es: "Endurecimiento", + it: "Indurimento", + pt: "Fortificar", + de: "Verhärten" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 40 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 40 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 40 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 40 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 40 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 40 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 40 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, cost: ["Grass"] diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/20.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/20.ts index 4619a320f..9552f5e09 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/20.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/20.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Blaziken V", - fr: "Braségali V" + fr: "Braségali V", + es: "Blaziken V", + it: "Blaziken V", + pt: "Blaziken V", + de: "Lohgock V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "High Jump Kick", - fr: "Pied Voltige" + fr: "Pied Voltige", + es: "Patada Salto Alta", + it: "Calcinvolo", + pt: "Chute de Pulo Alto", + de: "Turmkick" }, damage: 50, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Fire Spin", - fr: "Danse Flammes" + fr: "Danse Flammes", + es: "Giro Fuego", + it: "Turbofuoco", + pt: "Chama Furacão", + de: "Feuerwirbel" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon." + fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 210, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/200.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/200.ts new file mode 100644 index 000000000..86249ffb1 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/200.ts @@ -0,0 +1,75 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Blaziken VMAX", + fr: "Braségali VMAX", + es: "Blaziken VMAX", + it: "Blaziken VMAX", + pt: "Blaziken VMAX", + de: "Lohgock VMAX" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 320, + types: ["Fire"], + + attacks: [{ + name: { + en: "Clutch", + fr: "Serre", + es: "Embrague", + it: "Grinfie", + pt: "Agarramento", + de: "Greifer" + }, + + damage: 60, + + effect: { + en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." + }, + + cost: ["Fire"] + }, { + name: { + en: "Max Blaze", + fr: "Brasiomax", + es: "Maxillamas", + it: "Dynavampata", + pt: "Incêndio Max", + de: "Dyna-Großbrand" + }, + + damage: 130, + + effect: { + en: "Choose up to 2 of your Benched Rapid Strike Pokémon and attach an Energy card from your discard pile to each of them.", + fr: "Choisissez jusqu’à 2 de vos Pokémon Mille Poings de Banc, puis attachez une carte Énergie de votre pile de défausse à chacun d’eux.", + es: "Elige hasta 2 de tus Pokémon Golpe Fluido en Banca y une 1 carta de Energía de tu pila de descartes a cada uno de ellos.", + it: "Scegli fino a due dei tuoi Pokémon Colpo Rapido in panchina e assegna a ognuno di essi una carta Energia dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Escolha até 2 dos seus Pokémon Golpe Fluido no Banco e ligue 1 carta de Energia da sua pilha de descarte a cada um deles.", + de: "Wähle bis zu 2 Fließender-Angriff-Pokémon auf deiner Bank und lege 1 Energiekarte aus deinem Ablagestapel an jedes von ihnen an." + }, + + cost: ["Colorless", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Water", + value: "×2" + }], + + retreat: 2 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/201.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/201.ts new file mode 100644 index 000000000..86249ffb1 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/201.ts @@ -0,0 +1,75 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Blaziken VMAX", + fr: "Braségali VMAX", + es: "Blaziken VMAX", + it: "Blaziken VMAX", + pt: "Blaziken VMAX", + de: "Lohgock VMAX" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 320, + types: ["Fire"], + + attacks: [{ + name: { + en: "Clutch", + fr: "Serre", + es: "Embrague", + it: "Grinfie", + pt: "Agarramento", + de: "Greifer" + }, + + damage: 60, + + effect: { + en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." + }, + + cost: ["Fire"] + }, { + name: { + en: "Max Blaze", + fr: "Brasiomax", + es: "Maxillamas", + it: "Dynavampata", + pt: "Incêndio Max", + de: "Dyna-Großbrand" + }, + + damage: 130, + + effect: { + en: "Choose up to 2 of your Benched Rapid Strike Pokémon and attach an Energy card from your discard pile to each of them.", + fr: "Choisissez jusqu’à 2 de vos Pokémon Mille Poings de Banc, puis attachez une carte Énergie de votre pile de défausse à chacun d’eux.", + es: "Elige hasta 2 de tus Pokémon Golpe Fluido en Banca y une 1 carta de Energía de tu pila de descartes a cada uno de ellos.", + it: "Scegli fino a due dei tuoi Pokémon Colpo Rapido in panchina e assegna a ognuno di essi una carta Energia dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Escolha até 2 dos seus Pokémon Golpe Fluido no Banco e ligue 1 carta de Energia da sua pilha de descarte a cada um deles.", + de: "Wähle bis zu 2 Fließender-Angriff-Pokémon auf deiner Bank und lege 1 Energiekarte aus deinem Ablagestapel an jedes von ihnen an." + }, + + cost: ["Colorless", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Water", + value: "×2" + }], + + retreat: 2 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/202.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/202.ts new file mode 100644 index 000000000..8309375fd --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/202.ts @@ -0,0 +1,75 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Ice Rider Calyrex VMAX", + fr: "Sylveroy Cavalier du Froid VMAX", + es: "Calyrex Jinete Glacial VMAX", + it: "Calyrex Cavaliere Glaciale VMAX", + pt: "Calyrex Cavaleiro Glacial VMAX", + de: "Schimmelreiter-Coronospa VMAX" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 320, + types: ["Water"], + + attacks: [{ + name: { + en: "Ride of the High King", + fr: "Chevauchée Impériale", + es: "Paseo del Emperador", + it: "Cavalcata dell’Imperatore", + pt: "Montaria do Rei Supremo", + de: "Ritt des Kaisers" + }, + + damage: "10+", + + effect: { + en: "This attack does 30 more damage for each of your opponent’s Benched Pokémon.", + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Pokémon nella panchina del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Pokémon no Banco do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu." + }, + + cost: ["Colorless", "Colorless"] + }, { + name: { + en: "Max Lance", + fr: "Lançomax", + es: "Maxilanza", + it: "Dynalancia", + pt: "Lança Longa Max", + de: "Dyna-Lanze" + }, + + damage: "10+", + + effect: { + en: "You may discard up to 2 Energy from this Pokémon. If you do, this attack does 120 more damage for each card you discarded in this way.", + fr: "Vous pouvez défausser jusqu’à 2 Énergies de ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires pour chaque carte défaussée de cette façon.", + es: "Puedes descartar hasta 2 Energías de este Pokémon. Si lo haces, este ataque hace 120 puntos de daño más por cada carta que hayas descartado de esta manera.", + it: "Puoi scartare fino a due Energie da questo Pokémon. Se lo fai, questo attacco infligge 120 danni in più per ogni carta che hai scartato in questo modo.", + pt: "Você pode descartar até 2 Energias deste Pokémon. Se fizer isto, este ataque causará 120 pontos de dano a mais para cada carta descartada desta forma.", + de: "Du kannst bis zu 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, fügt diese Attacke für jede auf diese Weise abgelegte Karte 120 Schadenspunkte mehr zu." + }, + + cost: ["Water", "Water"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Metal", + value: "×2" + }], + + retreat: 2 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/203.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/203.ts new file mode 100644 index 000000000..8309375fd --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/203.ts @@ -0,0 +1,75 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Ice Rider Calyrex VMAX", + fr: "Sylveroy Cavalier du Froid VMAX", + es: "Calyrex Jinete Glacial VMAX", + it: "Calyrex Cavaliere Glaciale VMAX", + pt: "Calyrex Cavaleiro Glacial VMAX", + de: "Schimmelreiter-Coronospa VMAX" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 320, + types: ["Water"], + + attacks: [{ + name: { + en: "Ride of the High King", + fr: "Chevauchée Impériale", + es: "Paseo del Emperador", + it: "Cavalcata dell’Imperatore", + pt: "Montaria do Rei Supremo", + de: "Ritt des Kaisers" + }, + + damage: "10+", + + effect: { + en: "This attack does 30 more damage for each of your opponent’s Benched Pokémon.", + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Pokémon nella panchina del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Pokémon no Banco do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu." + }, + + cost: ["Colorless", "Colorless"] + }, { + name: { + en: "Max Lance", + fr: "Lançomax", + es: "Maxilanza", + it: "Dynalancia", + pt: "Lança Longa Max", + de: "Dyna-Lanze" + }, + + damage: "10+", + + effect: { + en: "You may discard up to 2 Energy from this Pokémon. If you do, this attack does 120 more damage for each card you discarded in this way.", + fr: "Vous pouvez défausser jusqu’à 2 Énergies de ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires pour chaque carte défaussée de cette façon.", + es: "Puedes descartar hasta 2 Energías de este Pokémon. Si lo haces, este ataque hace 120 puntos de daño más por cada carta que hayas descartado de esta manera.", + it: "Puoi scartare fino a due Energie da questo Pokémon. Se lo fai, questo attacco infligge 120 danni in più per ogni carta che hai scartato in questo modo.", + pt: "Você pode descartar até 2 Energias deste Pokémon. Se fizer isto, este ataque causará 120 pontos de dano a mais para cada carta descartada desta forma.", + de: "Du kannst bis zu 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, fügt diese Attacke für jede auf diese Weise abgelegte Karte 120 Schadenspunkte mehr zu." + }, + + cost: ["Water", "Water"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Metal", + value: "×2" + }], + + retreat: 2 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/204.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/204.ts new file mode 100644 index 000000000..cf466267e --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/204.ts @@ -0,0 +1,80 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Shadow Rider Calyrex VMAX", + fr: "Sylveroy Cavalier d’Effroi VMAX", + es: "Calyrex Jinete Espectral VMAX", + it: "Calyrex Cavaliere Spettrale VMAX", + pt: "Calyrex Cavaleiro Espectral VMAX", + de: "Rappenreiter-Coronospa VMAX" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 320, + types: ["Psychic"], + + abilities: [{ + type: "Ability", + + name: { + en: "Underworld Door", + fr: "Porte des Abîmes", + es: "Puerta del Inframundo", + it: "Portale Sottomondo", + pt: "Portão do Submundo", + de: "Tür zur Unterwelt" + }, + + effect: { + en: "Once during your turn, you may attach a Psychic Energy card from your hand to 1 of your Benched Psychic Pokémon. If you attached Energy to a Pokémon in this way, draw 2 cards.", + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Psychic de votre main à l’un de vos Pokémon Psychic de Banc. Si vous avez attaché de l’Énergie à un Pokémon de cette façon, piochez 2 cartes.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes unir 1 carta de Energía Psychic de tu mano a 1 de tus Pokémon Psychic en Banca. Si has unido Energía a un Pokémon de esta manera, roba 2 cartas.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi assegnare a uno dei tuoi Pokémon Psychic in panchina una carta Energia Psychic dalla tua mano. Se hai assegnato dell’Energia a un Pokémon in questo modo, pesca due carte.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá ligar 1 carta de Energia Psychic da sua mão a 1 dos seus Pokémon Psychic no Banco. Se você ligou Energia a um Pokémon desta forma, compre 2 cartas.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Psychic-Energiekarte aus deiner Hand an 1 Psychic-Pokémon auf deiner Bank anlegen. Wenn du auf diese Weise Energie an ein Pokémon angelegt hast, ziehe 2 Karten." + } + }], + + attacks: [{ + name: { + en: "Max Geist", + fr: "Spiritomax", + es: "Maxiespíritu", + it: "Dynaspirito", + pt: "Assombração Max", + de: "Dyna-Geist" + }, + + damage: "10+", + + effect: { + en: "This attack does 30 more damage for each Psychic Energy attached to all of your Pokémon.", + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Psychic attachée à tous vos Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía Psychic unida a todos tus Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia Psychic assegnata ai tuoi Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia Psychic ligada a todos os seus Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an alle deine Pokémon angelegte Psychic-Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." + }, + + cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Darkness", + value: "×2" + }], + + resistances: [{ + type: "Fighting", + value: "-30" + }], + + retreat: 2 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/205.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/205.ts new file mode 100644 index 000000000..cf466267e --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/205.ts @@ -0,0 +1,80 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Shadow Rider Calyrex VMAX", + fr: "Sylveroy Cavalier d’Effroi VMAX", + es: "Calyrex Jinete Espectral VMAX", + it: "Calyrex Cavaliere Spettrale VMAX", + pt: "Calyrex Cavaleiro Espectral VMAX", + de: "Rappenreiter-Coronospa VMAX" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 320, + types: ["Psychic"], + + abilities: [{ + type: "Ability", + + name: { + en: "Underworld Door", + fr: "Porte des Abîmes", + es: "Puerta del Inframundo", + it: "Portale Sottomondo", + pt: "Portão do Submundo", + de: "Tür zur Unterwelt" + }, + + effect: { + en: "Once during your turn, you may attach a Psychic Energy card from your hand to 1 of your Benched Psychic Pokémon. If you attached Energy to a Pokémon in this way, draw 2 cards.", + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Psychic de votre main à l’un de vos Pokémon Psychic de Banc. Si vous avez attaché de l’Énergie à un Pokémon de cette façon, piochez 2 cartes.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes unir 1 carta de Energía Psychic de tu mano a 1 de tus Pokémon Psychic en Banca. Si has unido Energía a un Pokémon de esta manera, roba 2 cartas.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi assegnare a uno dei tuoi Pokémon Psychic in panchina una carta Energia Psychic dalla tua mano. Se hai assegnato dell’Energia a un Pokémon in questo modo, pesca due carte.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá ligar 1 carta de Energia Psychic da sua mão a 1 dos seus Pokémon Psychic no Banco. Se você ligou Energia a um Pokémon desta forma, compre 2 cartas.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Psychic-Energiekarte aus deiner Hand an 1 Psychic-Pokémon auf deiner Bank anlegen. Wenn du auf diese Weise Energie an ein Pokémon angelegt hast, ziehe 2 Karten." + } + }], + + attacks: [{ + name: { + en: "Max Geist", + fr: "Spiritomax", + es: "Maxiespíritu", + it: "Dynaspirito", + pt: "Assombração Max", + de: "Dyna-Geist" + }, + + damage: "10+", + + effect: { + en: "This attack does 30 more damage for each Psychic Energy attached to all of your Pokémon.", + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Psychic attachée à tous vos Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía Psychic unida a todos tus Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia Psychic assegnata ai tuoi Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia Psychic ligada a todos os seus Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an alle deine Pokémon angelegte Psychic-Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." + }, + + cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Darkness", + value: "×2" + }], + + resistances: [{ + type: "Fighting", + value: "-30" + }], + + retreat: 2 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/206.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/206.ts new file mode 100644 index 000000000..c6e628084 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/206.ts @@ -0,0 +1,75 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Sandaconda VMAX", + fr: "Dunaconda VMAX", + es: "Sandaconda VMAX", + it: "Sandaconda VMAX", + pt: "Sandaconda VMAX", + de: "Sanaconda VMAX" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 320, + types: ["Fighting"], + + attacks: [{ + name: { + en: "Sand Pulse", + fr: "Vibra Sable", + es: "Pulso de Arena", + it: "Silicopulsar", + pt: "Pulso de Areia", + de: "Sandimpuls" + }, + + damage: 60, + + effect: { + en: "This attack also does 20 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" + }, + + cost: ["Fighting"] + }, { + name: { + en: "G-Max Cyclone", + fr: "Tourbillon G-Max", + es: "Gigaciclón", + it: "Gigatornado", + pt: "Ciclone G-Max", + de: "Giga-Wirbel" + }, + + damage: 180, + + effect: { + en: "Move any amount of Energy from your Pokémon to your other Pokémon in any way you like.", + fr: "Déplacez autant de cartes Énergie attachées à vos Pokémon que vous le voulez vers vos autres Pokémon, comme il vous plaît.", + es: "Mueve cualquier cantidad de Energías de tus Pokémon a tus otros Pokémon de la manera que desees.", + it: "Sposta un numero qualsiasi di Energie dall’uno all’altro dei tuoi Pokémon nel modo che preferisci.", + pt: "Mova qualquer quantidade de Energia dos seus Pokémon para outros Pokémon seus como desejar.", + de: "Verschiebe beliebig viele Energien von deinen Pokémon beliebig auf deine anderen Pokémon." + }, + + cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Grass", + value: "×2" + }], + + retreat: 3 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/207.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/207.ts new file mode 100644 index 000000000..da6925499 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/207.ts @@ -0,0 +1,53 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Galarian Slowking VMAX", + fr: "Roigada de Galar VMAX", + es: "Slowking de Galar VMAX", + it: "Slowking di Galar VMAX", + pt: "Slowking de Galar VMAX", + de: "Galar-Laschoking VMAX" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 320, + types: ["Darkness"], + + attacks: [{ + name: { + en: "Max Toxify", + fr: "Toxomax", + es: "Maxitoxicidad", + it: "Dynatossicità", + pt: "Intoxicação Max", + de: "Dyna-Vergiftung" + }, + + damage: 10, + + effect: { + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned. During Pokémon Checkup, put 12 damage counters on that Pokémon instead of 1.", + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Pendant le Contrôle Pokémon, placez 12 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là au lieu d’un.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado. Durante el Chequeo Pokémon, pon 12 contadores de daño en ese Pokémon en vez de 1.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato. Metti 12 segnalini danno invece di uno su quel Pokémon durante il controllo Pokémon.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado. Durante o Checape Pokémon, coloque 12 contadores de dano ao invés de 1 naquele Pokémon.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet. Lege beim Pokémon-Check 12 Schadensmarken anstelle von 1 Schadensmarke auf jenes Pokémon." + }, + + cost: ["Darkness", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Fighting", + value: "×2" + }], + + retreat: 3 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/208.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/208.ts new file mode 100644 index 000000000..24857adf7 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/208.ts @@ -0,0 +1,78 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Metagross VMAX", + fr: "Métalosse VMAX", + es: "Metagross VMAX", + it: "Metagross VMAX", + pt: "Metagross VMAX", + de: "Metagross VMAX" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 330, + types: ["Metal"], + + attacks: [{ + name: { + en: "Zap Traction", + fr: "Magnétisation", + es: "Electrotracción", + it: "Falcetrazione", + pt: "Tração Zap", + de: "Magnethaftung" + }, + + effect: { + en: "Search your deck for up to 2 cards and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte e aggiungile a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas no seu baralho e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Karten und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." + }, + + cost: ["Metal"] + }, { + name: { + en: "Max Rush", + fr: "Chargeomax", + es: "Maxiembestida", + it: "Dynassalto", + pt: "Arremetida Max", + de: "Dyna-Ansturm" + }, + + damage: 100, + + effect: { + en: "During your next turn, this Pokémon’s Max Rush attack does 150 more damage.", + fr: "Pendant votre prochain tour, l’attaque Chargeomax de ce Pokémon inflige 150 dégâts supplémentaires.", + es: "Durante tu próximo turno, el ataque Maxiembestida de este Pokémon hace 150 puntos de daño más.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, l’attacco Dynassalto di questo Pokémon infligge 150 danni in più.", + pt: "Durante o seu próximo turno, o ataque Arremetida Max deste Pokémon causará 150 pontos de dano a mais.", + de: "Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Dyna-Ansturm dieses Pokémon 150 Schadenspunkte mehr zu." + }, + + cost: ["Metal", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Fire", + value: "×2" + }], + + resistances: [{ + type: "Grass", + value: "-30" + }], + + retreat: 3 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/209.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/209.ts new file mode 100644 index 000000000..cfefe44c6 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/209.ts @@ -0,0 +1,70 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Tornadus VMAX", + fr: "Boréas VMAX", + es: "Tornadus VMAX", + it: "Tornadus VMAX", + pt: "Tornadus VMAX", + de: "Boreos VMAX" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 320, + types: ["Colorless"], + + attacks: [{ + name: { + en: "Blasting Wind", + fr: "Vent Impitoyable", + es: "Vientos Explosivos", + it: "Vento Distruttivo", + pt: "Vendaval Avassalador", + de: "Peitschender Wind" + }, + + damage: 60, + cost: ["Colorless", "Colorless"] + }, { + name: { + en: "Max Wind Spirit", + fr: "Éolomax", + es: "Maxiespíritu del Viento", + it: "Dynafolata Evanescente", + pt: "Espírito do Vento Max", + de: "Dyna-Windgeist" + }, + + damage: "120+", + + effect: { + en: "If a Stadium is in play, this attack does 120 more damage. Then, discard that Stadium.", + fr: "Si un Stade est en jeu, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires. Ensuite, défaussez ce Stade.", + es: "Si hay un Estadio en juego, este ataque hace 120 puntos de daño más. Después, descarta ese Estadio.", + it: "Se c’è in gioco una carta Stadio, questo attacco infligge 120 danni in più. Poi scarta quella carta Stadio.", + pt: "Se um Estádio estiver em jogo, este ataque causará 120 pontos de dano a mais. Em seguida, descarte aquele Estádio.", + de: "Wenn eine Stadionkarte im Spiel ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu. Lege anschließend jene Stadionkarte auf den Ablagestapel." + }, + + cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Lightning", + value: "×2" + }], + + resistances: [{ + type: "Fighting", + value: "-30" + }], + + retreat: 2 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/21.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/21.ts index dae207dc0..70ed63b36 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/21.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/21.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Blaziken VMAX", - fr: "Braségali VMAX" + fr: "Braségali VMAX", + es: "Blaziken VMAX", + it: "Blaziken VMAX", + pt: "Blaziken VMAX", + de: "Lohgock VMAX" }, illustrator: "AKIRA EGAWA", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Clutch", - fr: "Serre" + fr: "Serre", + es: "Embrague", + it: "Grinfie", + pt: "Agarramento", + de: "Greifer" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 60, @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Max Blaze", - fr: "Brasiomax" + fr: "Brasiomax", + es: "Maxillamas", + it: "Dynavampata", + pt: "Incêndio Max", + de: "Dyna-Großbrand" }, effect: { en: "Choose up to 2 of your Benched Rapid Strike Pokémon and attach an Energy card from your discard pile to each of them.", - fr: "Choisissez jusqu’à 2 de vos Pokémon Mille Poings de Banc, puis attachez une carte Énergie de votre pile de défausse à chacun d’eux." + fr: "Choisissez jusqu’à 2 de vos Pokémon Mille Poings de Banc, puis attachez une carte Énergie de votre pile de défausse à chacun d’eux.", + es: "Elige hasta 2 de tus Pokémon Golpe Fluido en Banca y une 1 carta de Energía de tu pila de descartes a cada uno de ellos.", + it: "Scegli fino a due dei tuoi Pokémon Colpo Rapido in panchina e assegna a ognuno di essi una carta Energia dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Escolha até 2 dos seus Pokémon Golpe Fluido no Banco e ligue 1 carta de Energia da sua pilha de descarte a cada um deles.", + de: "Wähle bis zu 2 Fließender-Angriff-Pokémon auf deiner Bank und lege 1 Energiekarte aus deinem Ablagestapel an jedes von ihnen an." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/210.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/210.ts new file mode 100644 index 000000000..76bd56c22 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/210.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Agatha", + fr: "Agatha", + es: "Agatha", + it: "Agatha", + pt: "Agatha", + de: "Agathe" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Move up to 3 damage counters from your Active Pokémon to your opponent’s Active Pokémon.", + fr: "Déplacez jusqu’à 3 marqueurs de dégâts de votre Pokémon Actif vers le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Mueve hasta 3 contadores de daño de tu Pokémon Activo al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Sposta fino a tre segnalini danno dal tuo Pokémon attivo al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Mova até 3 contadores de dano do seu Pokémon Ativo para o Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Verschiebe bis zu 3 Schadensmarken von deinem Aktiven Pokémon auf das Aktive Pokémon deines Gegners." + }, + + trainerType: "Supporter" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/211.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/211.ts new file mode 100644 index 000000000..a25ea4330 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/211.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Avery", + fr: "Saturnin", + es: "Dreo", + it: "Savory", + pt: "Saturnino", + de: "Saverio" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Draw 3 cards. If you drew any cards in this way, your opponent discards Pokémon from their Bench until they have 3.", + fr: "Piochez 3 cartes. Si vous avez pioché des cartes de cette façon, votre adversaire défausse ses Pokémon de Banc jusqu’à en avoir 3.", + es: "Roba 3 cartas. Si has robado alguna carta de esta manera, tu rival descarta Pokémon de su Banca hasta que tenga 3.", + it: "Pesca tre carte. Se hai pescato delle carte in questo modo, il tuo avversario scarta i Pokémon dalla sua panchina fino ad averne tre.", + pt: "Compre 3 cartas. Se você comprar qualquer carta desta forma, o seu oponente descartará Pokémon do próprio Banco até ter 3 Pokémon no Banco.", + de: "Ziehe 3 Karten. Wenn du auf diese Weise mindestens 1 Karte gezogen hast, legt dein Gegner so lange Pokémon von seiner Bank auf seinen Ablagestapel, bis er 3 Pokémon auf seiner Bank hat." + }, + + trainerType: "Supporter" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/212.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/212.ts new file mode 100644 index 000000000..0fa6022bb --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/212.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Brawly", + fr: "Bastien", + es: "Marcial", + it: "Rudi", + pt: "Brawly", + de: "Kamillo" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Search your deck for up to 3 Basic Rapid Strike Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 Pokémon Mille Poings de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 3 Pokémon Golpe Fluido Básicos y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a tre Pokémon Base Colpo Rapido e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 3 Pokémon Golpe Fluido Básicos no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 3 Basis-Fließender-Angriff-Pokémon und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." + }, + + trainerType: "Supporter" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/213.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/213.ts new file mode 100644 index 000000000..144e87b3e --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/213.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Caitlin", + fr: "Percila", + es: "Catleya", + it: "Catlina", + pt: "Caitlin", + de: "Kattlea" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Put any number of cards from your hand on the bottom of your deck in any order. Then, draw that many cards.", + fr: "Placez le nombre de cartes voulues de votre main en dessous de votre deck dans l’ordre de votre choix. Ensuite, piochez ce même nombre de cartes.", + es: "Pon cualquier cantidad de cartas de tu mano en la parte inferior de tu baraja en el orden que quieras. Después, roba esa misma cantidad de cartas.", + it: "Prendi un numero qualsiasi di carte dalla tua mano e mettile in fondo al tuo mazzo nell’ordine che preferisci. Poi pesca lo stesso numero di carte.", + pt: "Coloque qualquer número de cartas da sua mão como as cartas de baixo do seu baralho em qualquer ordem. Em seguida, compre aquele mesmo número de cartas.", + de: "Lege beliebig viele Karten aus deiner Hand in beliebiger Reihenfolge unter dein Deck. Ziehe anschließend genauso viele Karten." + }, + + trainerType: "Supporter" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/214.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/214.ts new file mode 100644 index 000000000..0402699de --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/214.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Doctor", + fr: "Docteure", + es: "Doctora", + it: "Medico", + pt: "Médica", + de: "Ärztin" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Draw 2 cards. If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon VMAX, draw 2 more cards.", + fr: "Piochez 2 cartes. Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-VMAX, piochez 2 cartes supplémentaires.", + es: "Roba 2 cartas. Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon VMAX, roba 2 cartas más.", + it: "Pesca due carte. Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-VMAX, pesca altre due carte.", + pt: "Compre 2 cartas. Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon VMAX, compre 2 cartas a mais.", + de: "Ziehe 2 Karten. Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-VMAX ist, ziehe 2 Karten mehr." + }, + + trainerType: "Supporter" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/215.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/215.ts new file mode 100644 index 000000000..ead461f03 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/215.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Flannery", + fr: "Adriane", + es: "Candela", + it: "Fiammetta", + pt: "Flannery", + de: "Flavia" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Discard a Special Energy from 1 of your opponent’s Pokémon, and discard a Stadium in play.", + fr: "Défaussez une Énergie spéciale de l’un des Pokémon de votre adversaire, et défaussez un Stade en jeu.", + es: "Descarta 1 Energía Especial de 1 de los Pokémon de tu rival y descarta un Estadio en juego.", + it: "Scarta un’Energia speciale da uno dei Pokémon del tuo avversario e una carta Stadio in gioco.", + pt: "Descarte 1 Energia Especial de 1 dos Pokémon do seu oponente e descarte 1 Estádio em jogo.", + de: "Lege 1 Spezial-Energie von 1 Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel und lege 1 Stadionkarte im Spiel auf den Ablagestapel." + }, + + trainerType: "Supporter" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/216.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/216.ts new file mode 100644 index 000000000..c08c7a6ec --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/216.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Karen’s Conviction", + fr: "Conviction de Marion", + es: "Convicción de Karen", + it: "Fermezza di Karen", + pt: "Convicção da Karen", + de: "Melanies Überzeugung" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "During this turn, your Single Strike Pokémon’s attacks do 20 more damage to your opponent’s Active Pokémon for each Prize card your opponent has taken (before applying Weakness and Resistance).", + fr: "Pendant ce tour, les attaques de vos Pokémon Poing Final infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante este turno, los ataques de tus Pokémon Golpe Brusco hacen 20 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival por cada carta de Premio que haya cogido tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante questo turno, gli attacchi dei tuoi Pokémon Colpo Singolo infliggono 20 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario per ogni carta Premio che ha preso, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante este turno, os ataques dos seus Pokémon Golpe Decisivo causam 20 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente para cada carta de Prêmio que ele(a) pegou (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während dieses Zuges fügen die Attacken deiner Fokussierter-Angriff-Pokémon dem Aktiven Pokémon deines Gegners für jede von deinem Gegner genommene Preiskarte 20 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." + }, + + trainerType: "Supporter" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/217.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/217.ts new file mode 100644 index 000000000..ad11688b3 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/217.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Klara", + fr: "Sophora", + es: "Sófora", + it: "Sofora", + pt: "Klara", + de: "Sophora" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Choose 1 or both:\n• Put up to 2 Pokémon from your discard pile into your hand.\n• Put up to 2 basic Energy cards from your discard pile into your hand.", + fr: "Choisissez l’une de ces options ou les deux :\n• Ajoutez jusqu’à 2 Pokémon de votre pile de défausse à votre main.\n• Ajoutez jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse à votre main.", + es: "Elige 1 o ambas opciones:\n• Pon hasta 2 Pokémon de tu pila de descartes en tu mano.\n• Pon hasta 2 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Scegli uno o entrambi gli effetti:\n• Prendi fino a due Pokémon dalla tua pila degli scarti e aggiungili alle carte che hai in mano.\n• Prendi fino a due carte Energia base dalla tua pila degli scarti e aggiungile alle carte che hai in mano.", + pt: "Escolha 1 ou ambas:\n• Coloque até 2 Pokémon da sua pilha de descarte na sua mão.\n• Coloque até 2 cartas de Energia básica da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Wähle 1 oder beide aus:\n• Nimm bis zu 2 Pokémon aus deinem Ablagestapel auf deine Hand.\n• Nimm bis zu 2 Basis-Energiekarten aus deinem Ablagestapel auf deine Hand." + }, + + trainerType: "Supporter" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/218.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/218.ts new file mode 100644 index 000000000..dd7731840 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/218.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Melony", + fr: "Lona", + es: "Mel", + it: "Melania", + pt: "Melony", + de: "Mel" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Attach a Water Energy card from your discard pile to 1 of your Pokémon V. If you do, draw 3 cards.", + fr: "Attachez une carte Énergie Water de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon-V. Dans ce cas, piochez 3 cartes.", + es: "Une 1 carta de Energía Water de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon V. Si lo haces, roba 3 cartas.", + it: "Assegna una carta Energia Water dalla tua pila degli scarti a uno dei tuoi Pokémon-V. Se lo fai, pesca tre carte.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia Water da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon V. Se fizer isto, compre 3 cartas.", + de: "Lege 1 Water-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an 1 deiner Pokémon-V an. Wenn du das machst, ziehe 3 Karten." + }, + + trainerType: "Supporter" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/219.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/219.ts new file mode 100644 index 000000000..65c0ea01f --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/219.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Peonia", + fr: "Pivonia", + es: "Ariette", + it: "Nia", + pt: "Peônia", + de: "Mila" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Put up to 3 Prize cards into your hand. Then, for each Prize card you put into your hand in this way, put a card from your hand face down as a Prize card.", + fr: "Ajoutez jusqu’à 3 cartes Récompense à votre main. Ensuite, pour chaque carte Récompense ajoutée à votre main de cette façon, placez une carte de votre main face cachée comme carte Récompense.", + es: "Pon hasta 3 cartas de Premio en tu mano. Después, por cada carta de Premio que hayas puesto en tu mano de esta manera, pon 1 carta de tu mano boca abajo como carta de Premio.", + it: "Aggiungi fino a tre carte Premio a quelle che hai in mano. Poi, per ogni carta Premio aggiunta a quelle che hai in mano in questo modo, prendine una dalla tua mano e mettila a faccia in giù come carta Premio.", + pt: "Coloque até 3 cartas de Prêmio na sua mão. Em seguida, para cada carta de Prêmio que você colocou em sua mão desta forma, coloque uma carta da sua mão virada para baixo como uma carta de Prêmio.", + de: "Nimm bis zu 3 Preiskarten auf deine Hand. Lege anschließend für jede auf diese Weise auf deine Hand genommene Preiskarte 1 Karte aus deiner Hand verdeckt als Preiskarte ab." + }, + + trainerType: "Supporter" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/22.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/22.ts index e54361396..c018547a0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/22.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/22.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Chilling Reign' const card: Card = { name: { en: "Castform Sunny Form", - fr: "Morphéo Forme Solaire" + fr: "Morphéo Forme Solaire", + es: "Castform Forma Sol", + it: "Castform Forma Sole", + pt: "Castform Forma Ensolarada", + de: "Formeo Sonnenform" }, illustrator: "Yuka Morii", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { type: 'Ability', name: { en: 'Weather Reading', - fr: 'Météorologie' + fr: 'Météorologie', + es: "Interpretación del Tiempo", + it: "Previsioni Meteo", + pt: "Leitura Climática", + de: "Wetterlesen" }, effect: { en: "If you have 8 or more Stadium cards in your discard pile, ignore all Energy in this Pokémon’s attack costs.", fr: "Si vous avez 8 cartes Stade ou plus dans votre pile de défausse, ignorez toutes les Énergies dans le coût des attaques de ce Pokémon.", + es: "Si tienes 8 cartas de Estadio o más en tu pila de descartes, ignora todas las Energías en el coste de los ataques de este Pokémon.", + it: "Sei hai otto o più carte Stadio nella tua pila degli scarti, ignora tutte le Energie necessarie per usare gli attacchi di questo Pokémon.", + pt: "Se você tiver 8 ou mais cartas de Estádio na sua pilha de descarte, ignore todas as Energias nos custos dos ataques deste Pokémon.", + de: "Wenn du 8 oder mehr Stadionkarten in deinem Ablagestapel hast, ignoriere alle Energien in den Attackenkosten dieses Pokémon." } }], @@ -46,11 +58,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "High-Pressure Blast", - fr: "Explosion Sous Pression" + fr: "Explosion Sous Pression", + es: "Estallido de Alta Presión", + it: "Scoppio ad Alta Pressione", + pt: "Explosão de Alta Pressão", + de: "Hochdruckstoß" }, effect: { en: "Discard a Stadium in play. If you can’t, this attack does nothing.", - fr: "Défaussez un Stade en jeu. Si vous ne le pouvez pas, cette attaque ne fait rien." + fr: "Défaussez un Stade en jeu. Si vous ne le pouvez pas, cette attaque ne fait rien.", + es: "Descarta un Estadio en juego. Si no puedes, este ataque no hace nada.", + it: "Scarta una carta Stadio in gioco. Se non puoi, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Descarte 1 Estádio em jogo. Se não puder fazer isto, este ataque não fará nada.", + de: "Lege 1 Stadionkarte im Spiel auf den Ablagestapel. Wenn du das nicht machen kannst, hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 150 } diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/220.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/220.ts new file mode 100644 index 000000000..8469be4fe --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/220.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Peony", + fr: "Dhilan", + es: "Peony", + it: "Peony", + pt: "Peônio", + de: "Peony" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Discard your hand and search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", + fr: "Défaussez votre main et cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Dresseur, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Descarta las cartas de tu mano y busca en tu baraja hasta 2 cartas de Entrenador, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Scarta le carte che hai in mano e cerca nel tuo mazzo fino a due carte Allenatore, mostrale e aggiungile alla tua mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Descarte a sua mão e procure por até 2 cartas de Treinador no seu baralho, revele-as e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Lege deine Handkarten auf deinen Ablagestapel und durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Trainerkarten, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." + }, + + trainerType: "Supporter" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/221.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/221.ts new file mode 100644 index 000000000..307f07be2 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/221.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Siebold", + fr: "Narcisse", + es: "Narciso", + it: "Narciso", + pt: "Siebold", + de: "Narcisse" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Choose up to 2 of your Rapid Strike Pokémon and heal 60 damage from each of them.", + fr: "Choisissez jusqu’à 2 de vos Pokémon Mille Poings, puis soignez 60 dégâts de chacun de ces Pokémon.", + es: "Elige hasta 2 de tus Pokémon Golpe Fluido y cura 60 puntos de daño a cada uno de ellos.", + it: "Scegli fino a due dei tuoi Pokémon Colpo Rapido e cura ciascuno di essi da 60 danni.", + pt: "Escolha até 2 dos seus Pokémon Golpe Fluido e cure 60 pontos de dano de cada um deles.", + de: "Wähle bis zu 2 deiner Fließender-Angriff-Pokémon und heile bei jedem von ihnen 60 Schadenspunkte." + }, + + trainerType: "Supporter" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/222.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/222.ts new file mode 100644 index 000000000..dbcc944e4 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/222.ts @@ -0,0 +1,65 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Electrode", + fr: "Électrode", + es: "Electrode", + it: "Electrode", + pt: "Electrode", + de: "Lektrobal" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 90, + types: ["Lightning"], + + abilities: [{ + type: "Ability", + + name: { + en: "Buzzap Generator", + fr: "Générateur Buzzap", + es: "Generador Matazumbido", + it: "Generascarica", + pt: "Gerador de Zumbido", + de: "Zischender Generator" + }, + + effect: { + en: "Once during your turn, if this Pokémon is on your Bench, you may search your deck for up to 2 Lightning Energy cards and attach them to your Lightning Pokémon in any way you like. Then, shuffle your deck. If you searched your deck in this way, this Pokémon is Knocked Out.", + fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur votre Banc, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Lightning, puis les attacher à vos Pokémon Lightning comme il vous plaît. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez cherché dans votre deck de cette façon, ce Pokémon est mis K.O.", + es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en tu Banca, puedes buscar en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Lightning y unirlas a tus Pokémon Lightning de la manera que desees. Después, baraja las cartas de tu baraja. Si has buscado en tu baraja de esta manera, este Pokémon queda Fuera de Combate.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è nella tua panchina, puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte Energia Lightning e assegnarle ai tuoi Pokémon Lightning nel modo che preferisci. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Se hai cercato nel tuo mazzo in questo modo, questo Pokémon viene messo KO.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no seu Banco, você poderá procurar por até 2 cartas de Energia Lightning no seu baralho e ligá-las aos seus Pokémon Lightning como desejar. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você procurar no seu baralho desta forma, este Pokémon será Nocauteado.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn sich dieses Pokémon auf deiner Bank befindet, kannst du dein Deck nach bis zu 2 Lightning-Energiekarten durchsuchen und sie beliebig an deine Lightning-Pokémon anlegen. Mische anschließend dein Deck. Wenn du auf diese Weise dein Deck durchsucht hast, ist dieses Pokémon kampfunfähig." + } + }], + + attacks: [{ + name: { + en: "Electric Ball", + fr: "Boule de Foudre", + es: "Bola Eléctrica", + it: "Lamposfera", + pt: "Bola de Eletricidade", + de: "Stromball" + }, + + damage: 100, + cost: ["Lightning", "Lightning", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Fighting", + value: "×2" + }], + + retreat: 1 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/223.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/223.ts new file mode 100644 index 000000000..e0bb1c92c --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/223.ts @@ -0,0 +1,70 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Bronzong", + fr: "Archéodong", + es: "Bronzong", + it: "Bronzong", + pt: "Bronzong", + de: "Bronzong" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 110, + types: ["Metal"], + + abilities: [{ + type: "Ability", + + name: { + en: "Metal Transfer", + fr: "Transfert de Métal", + es: "Traspaso Metálico", + it: "Spostametallo", + pt: "Transferência de Metal", + de: "Metalltransfer" + }, + + effect: { + en: "As often as you like during your turn, you may move a Metal Energy from 1 of your Pokémon to another of your Pokémon.", + fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez déplacer une Énergie Metal de l’un de vos Pokémon vers un autre de vos Pokémon.", + es: "Todas las veces que quieras durante tu turno, puedes mover 1 Energía Metal de 1 de tus Pokémon a otro de tus Pokémon.", + it: "Durante il tuo turno, puoi spostare un’Energia Metal da uno a un altro dei tuoi Pokémon tutte le volte che vuoi.", + pt: "Quantas vezes desejar durante o seu turno, você poderá mover 1 Energia Metal de 1 dos seus Pokémon para outro Pokémon seu.", + de: "Beliebig oft während deines Zuges kannst du 1 Metal-Energie von 1 deiner Pokémon auf 1 anderes deiner Pokémon verschieben." + } + }], + + attacks: [{ + name: { + en: "Zen Headbutt", + fr: "Psykoud’Boul", + es: "Cabezazo Zen", + it: "Cozzata Zen", + pt: "Cabeçada Zen", + de: "Zen-Kopfstoß" + }, + + damage: 70, + cost: ["Metal", "Colorless", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Fire", + value: "×2" + }], + + resistances: [{ + type: "Grass", + value: "-30" + }], + + retreat: 3 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/224.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/224.ts new file mode 100644 index 000000000..e02a20492 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/224.ts @@ -0,0 +1,75 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Snorlax", + fr: "Ronflex", + es: "Snorlax", + it: "Snorlax", + pt: "Snorlax", + de: "Relaxo" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Pokemon", + hp: 130, + types: ["Colorless"], + + abilities: [{ + type: "Ability", + + name: { + en: "Gormandize", + fr: "Goinfrerie", + es: "Glotonear", + it: "Rimpinzarsi", + pt: "Gulodice", + de: "Schlemmen" + }, + + effect: { + en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may draw cards until you have 7 cards in your hand. If you use this Ability, your turn ends.", + fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 7 en main. Si vous utilisez ce talent, votre tour se termine.", + es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes robar cartas hasta que tengas 7 cartas en tu mano. Si usas esta habilidad, tu turno termina.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è in posizione attiva, puoi pescare fino ad avere sette carte in mano. Se usi questa abilità, il tuo turno finisce.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no Campo Ativo, você poderá comprar cartas até ter 7 cartas na sua mão. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du so lange Karten ziehen, bis du 7 Karten auf deiner Hand hast. Wenn du diese Fähigkeit einsetzt, endet dein Zug." + } + }], + + attacks: [{ + name: { + en: "Body Slam", + fr: "Plaquage", + es: "Golpe Cuerpo", + it: "Corposcontro", + pt: "Pancada Corporal", + de: "Bodyslam" + }, + + damage: 100, + + effect: { + en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." + }, + + cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"] + }], + + weaknesses: [{ + type: "Fighting", + value: "×2" + }], + + retreat: 3 +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/225.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/225.ts new file mode 100644 index 000000000..b17e79110 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/225.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Echoing Horn", + fr: "Corne Résonnante", + es: "Cuerno Resonante", + it: "Corno Echeggiante", + pt: "Berrante Retumbante", + de: "Echohorn" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Put a Basic Pokémon from your opponent’s discard pile onto their Bench.", + fr: "Placez un Pokémon de base de la pile de défausse de votre adversaire sur son Banc.", + es: "Pon 1 Pokémon Básico de la pila de descartes de tu rival en su Banca.", + it: "Prendi un Pokémon Base dalla pila degli scarti del tuo avversario e mettilo nella sua panchina.", + pt: "Coloque 1 Pokémon Básico da pilha de descarte do seu oponente no Banco dele(a).", + de: "Lege 1 Basis-Pokémon aus dem Ablagestapel deines Gegners auf seine Bank." + }, + + trainerType: "Item" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/226.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/226.ts new file mode 100644 index 000000000..ffd607920 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/226.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Fan of Waves", + fr: "Éventail Houleux", + es: "Abanico de Olas", + it: "Ventaglio delle Onde", + pt: "Leque de Ondas", + de: "Wellenfächer" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Put a Special Energy attached to 1 of your opponent’s Pokémon on the bottom of their deck.", + fr: "Placez une Énergie spéciale attachée à l’un des Pokémon de votre adversaire en dessous du deck de celui-ci.", + es: "Pon 1 Energía Especial unida a 1 de los Pokémon de tu rival en la parte inferior de su baraja.", + it: "Prendi un’Energia speciale assegnata a uno dei Pokémon del tuo avversario e mettila in fondo al suo mazzo.", + pt: "Coloque 1 Energia Especial ligada a 1 dos Pokémon do seu oponente como a carta de baixo do baralho dele(a).", + de: "Lege 1 an ein Pokémon deines Gegners angelegte Spezial-Energie unter sein Deck." + }, + + trainerType: "Item" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/227.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/227.ts new file mode 100644 index 000000000..a93701014 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/227.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Fog Crystal", + fr: "Boule de Cristal Brume", + es: "Cristal Niebla", + it: "Cristallo di Bruma", + pt: "Cristal Nevoado", + de: "Nebelkristall" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Search your deck for a Psychic Energy card or a Basic Psychic Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", + fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie Psychic ou une carte Pokémon Psychic de base, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía Psychic o 1 Pokémon Psychic Básico, enseña esa carta y ponla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia Psychic o un Pokémon Base Psychic, mostra la carta e aggiungila a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Energia Psychic ou por 1 Pokémon Psychic Básico no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Psychic-Energiekarte oder 1 Basis-Psychic-Pokémon, zeige jene Karte deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." + }, + + trainerType: "Item" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/228.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/228.ts new file mode 100644 index 000000000..f88308bb6 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/228.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Rugged Helmet", + fr: "Casque Costaud", + es: "Casco Resistente", + it: "Robustelmo", + pt: "Elmo Robusto", + de: "Robuster Helm" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "If the Pokémon this card is attached to is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent’s Pokémon (even if it is Knocked Out), put an Energy attached to the Attacking Pokémon into your opponent’s hand.", + fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire (même s’il est mis K.O.), ajoutez à la main de votre adversaire une Énergie attachée au Pokémon Attaquant.", + es: "Si el Pokémon al que está unida esta carta está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de los Pokémon de tu rival (incluso si queda Fuera de Combate), pon 1 Energía unida al Pokémon Atacante en la mano de tu rival.", + it: "Se il Pokémon a cui è assegnata questa carta è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, anche se viene messo KO, prendi un’Energia assegnata al Pokémon attaccante e aggiungila alla mano del tuo avversario.", + pt: "Se o Pokémon ao qual esta carta está ligada estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque dos Pokémon do seu oponente (mesmo que ele seja Nocauteado), coloque 1 Energia ligada ao Pokémon Atacante na mão do seu oponente.", + de: "Wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke von Pokémon deines Gegners Schaden erhält (auch wenn es dadurch kampfunfähig wird), gib deinem Gegner 1 an das Angreifende Pokémon angelegte Energie auf seine Hand." + }, + + trainerType: "Tool" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/229.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/229.ts new file mode 100644 index 000000000..f2f315f92 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/229.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Urn of Vitality", + fr: "Urne de Vitalité", + es: "Urna Vitalidad", + it: "Urna del Vigore", + pt: "Urna de Vitalidade", + de: "Urne der Vitalität" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Shuffle up to 2 Single Strike Energy cards from your discard pile into your deck.", + fr: "Mélangez avec votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Poing Final de votre pile de défausse.", + es: "Pon hasta 2 cartas de Energía Golpe Brusco de tu pila de descartes en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Rimischia fino a due carte Energia Colpo Singolo dalla tua pila degli scarti nel tuo mazzo.", + pt: "Embaralhe até 2 cartas de Energia Golpe Decisivo da sua pilha de descarte no seu baralho.", + de: "Mische bis zu 2 Fokussierter-Angriff-Energiekarten aus deinem Ablagestapel in dein Deck." + }, + + trainerType: "Item" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/23.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/23.ts index 800508182..9fad70af5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/23.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/23.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Larvesta", - fr: "Pyronille" + fr: "Pyronille", + es: "Larvesta", + it: "Larvesta", + pt: "Larvesta", + de: "Ignivor" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Flame Charge", - fr: "Nitrocharge" + fr: "Nitrocharge", + es: "Nitrocarga", + it: "Nitrocarica", + pt: "Ataque de Chamas", + de: "Nitroladung" }, effect: { en: "Search your deck for a Fire Energy card and attach it to this Pokémon. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie Fire, puis attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie Fire, puis attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía Fire y únela a este Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia Fire e assegnala a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Energia Fire no seu baralho e ligue-a a este Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Fire-Energiekarte und lege sie an dieses Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/230.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/230.ts new file mode 100644 index 000000000..ada403a9c --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/230.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Welcoming Lantern", + fr: "Lanterne Accueillante", + es: "Farolillo de Bienvenida", + it: "Lanterna di Benvenuto", + pt: "Lanterna Acolhedora", + de: "Einladende Laterne" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Trainer", + + effect: { + en: "Put a Single Strike Supporter card from your discard pile into your hand.", + fr: "Ajoutez une carte Supporter Poing Final de votre pile de défausse à votre main.", + es: "Pon 1 carta de Partidario de Golpe Brusco de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Prendi una carta Aiuto Colpo Singolo dalla tua pila degli scarti e aggiungila alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque uma carta de Apoiador Golpe Decisivo da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Nimm 1 Fokussierter-Angriff-Unterstützerkarte aus deinem Ablagestapel auf deine Hand." + }, + + trainerType: "Item" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/231.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/231.ts new file mode 100644 index 000000000..09cbfadd5 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/231.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Water Energy", + fr: "Énergie Eau", + es: "Energía Agua", + it: "Energia Acqua", + pt: "Energia de Água", + de: "Wasser-Energie" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Energy", + + effect: { + en: "", + fr: "", + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" + }, + + energyType: "Special" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/232.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/232.ts new file mode 100644 index 000000000..59045736c --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/232.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Psychic Energy", + fr: "Énergie Psy", + es: "Energía Psíquica", + it: "Energia Psiche", + pt: "Energia Psíquica", + de: "Psycho-Energie" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Energy", + + effect: { + en: "", + fr: "", + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" + }, + + energyType: "Special" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/233.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/233.ts new file mode 100644 index 000000000..77e11c2d7 --- /dev/null +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/233.ts @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Card } from '../../../interfaces' +import Set from '../Chilling Reign' + +const card: Card = { + set: Set, + + name: { + en: "Fighting Energy", + fr: "Énergie Combat", + es: "Energía Lucha", + it: "Energia Combattimento", + pt: "Energia de Luta", + de: "Kampf-Energie" + }, + + rarity: "Secret Rare", + category: "Energy", + + effect: { + en: "", + fr: "", + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" + }, + + energyType: "Special" +} + +export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/24.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/24.ts index 24e316877..7fd23bd4e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/24.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/24.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Volcarona", - fr: "Pyrax" + fr: "Pyrax", + es: "Volcarona", + it: "Volcarona", + pt: "Volcarona", + de: "Ramoth" }, illustrator: "Mika Pikazo", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Combustion", - fr: "Fournaise" + fr: "Fournaise", + es: "Combustión", + it: "Fuoco Continuo", + pt: "Combustão", + de: "Glühen" }, damage: 50, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Fire Spin", - fr: "Danse Flammes" + fr: "Danse Flammes", + es: "Giro Fuego", + it: "Turbofuoco", + pt: "Chama Furacão", + de: "Feuerwirbel" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon." + fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 170, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/25.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/25.ts index f105f087b..f6a2cac55 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/25.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/25.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Volcanion V", - fr: "Volcanion V" + fr: "Volcanion V", + es: "Volcanion V", + it: "Volcanion V", + pt: "Volcanion V", + de: "Volcanion V" }, illustrator: "Ryota Murayama", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Heat Blast", - fr: "Explosion de Chaleur" + fr: "Explosion de Chaleur", + es: "Explosión de Calor", + it: "Caldobomba", + pt: "Raio de Calor", + de: "Hitzestoß" }, damage: 50, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Dynamite Tackle", - fr: "Plaquage Explosif" + fr: "Plaquage Explosif", + es: "Placaje Dinamita", + it: "Azione Esplosiva", + pt: "Investida Dinamite", + de: "Dynamit-Tackle" }, effect: { en: "If this Pokémon has 10 or more damage counters on it, this attack does 150 more damage.", - fr: "Si ce Pokémon a au moins 10 marqueurs de dégâts, cette attaque inflige 150 dégâts supplémentaires." + fr: "Si ce Pokémon a au moins 10 marqueurs de dégâts, cette attaque inflige 150 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon tiene 10 contadores de daño o más sobre él, este ataque hace 150 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon ha 10 o più segnalini danno, questo attacco infligge 150 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver 10 ou mais contadores de dano nele, este ataque causará 150 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn auf diesem Pokémon 10 oder mehr Schadensmarken liegen, fügt diese Attacke 150 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "100+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/26.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/26.ts index 72d0a45ba..2994a5bd9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/26.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/26.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Scorbunny", - fr: "Flambino" + fr: "Flambino", + es: "Scorbunny", + it: "Scorbunny", + pt: "Scorbunny", + de: "Hopplo" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Headbutt", - fr: "Coup d’Boule" + fr: "Coup d’Boule", + es: "Golpe Cabeza", + it: "Bottintesta", + pt: "Cabeçada", + de: "Kopfnuss" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/27.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/27.ts index 5cfa61a09..fc83e210f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/27.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/27.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Raboot", - fr: "Lapyro" + fr: "Lapyro", + es: "Raboot", + it: "Raboot", + pt: "Raboot", + de: "Kickerlo" }, illustrator: "Souichirou Gunjima", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Volley Kick", - fr: "Reprise de Volée" + fr: "Reprise de Volée", + es: "Patada Volea", + it: "Calciata al Volo", + pt: "Voleio", + de: "Volleyschuss" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/28.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/28.ts index f58fa91f6..dd269f959 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/28.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/28.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Cinderace", - fr: "Pyrobut" + fr: "Pyrobut", + es: "Cinderace", + it: "Cinderace", + pt: "Cinderace", + de: "Liberlo" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Crisis Power", - fr: "Puissance In Extremis" + fr: "Puissance In Extremis", + es: "Poder en Crisis", + it: "Potere Critico", + pt: "Poder Emergencial", + de: "Krisenkraft" }, effect: { en: "This Pokémon’s attacks do 30 more damage to your opponent’s Active Pokémon for each Prize card your opponent has taken (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Les attaques de ce Pokémon infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Les attaques de ce Pokémon infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques de este Pokémon hacen 30 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival por cada carta de Premio que haya cogido tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Gli attacchi di questo Pokémon infliggono 30 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario per ogni carta Premio che ha preso, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Os ataques deste Pokémon causam 30 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente para cada carta de Prêmio que seu oponente pegou (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Die Attacken dieses Pokémon fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners für jede von deinem Gegner genommene Preiskarte 30 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." } }], attacks: [{ name: { en: "Fireball Shot", - fr: "Tir Boule de Feu" + fr: "Tir Boule de Feu", + es: "Balonazo de Fuego", + it: "Colpo Palladifuoco", + pt: "Bicada de Bola de Fogo", + de: "Feuerballschuss" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 150, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/29.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/29.ts index 6a6edb34d..42fe19c8a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/29.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/29.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Lapras", - fr: "Lokhlass" + fr: "Lokhlass", + es: "Lapras", + it: "Lapras", + pt: "Lapras", + de: "Lapras" }, illustrator: "Atsushi Furusawa", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Wintry Call", - fr: "Appel Hivernal" + fr: "Appel Hivernal", + es: "Llamada Invernal", + it: "Gelochiamata", + pt: "Chamado Invernal", + de: "Winterlicher Ruf" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Melony cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Lona, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Lona, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Mel, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Melania, mostrale e aggiungile alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas Melony no seu baralho, revele-as e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Mel-Karten, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Icy Wind", - fr: "Vent Glace" + fr: "Vent Glace", + es: "Viento Hielo", + it: "Ventogelato", + pt: "Vento Congelante", + de: "Eissturm" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/3.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/3.ts index 6d7337deb..301e72cbc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/3.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/3.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Beedrill", - fr: "Dardargnan" + fr: "Dardargnan", + es: "Beedrill", + it: "Beedrill", + pt: "Beedrill", + de: "Bibor" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Persist Sting", - fr: "Dard Durable" + fr: "Dard Durable", + es: "Aguijonazo Persistente", + it: "Pungiglione Ostinato", + pt: "Ferroada Persistente", + de: "Beharrlicher Stich" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon has any Special Energy attached, it is Knocked Out.", - fr: "Si de l’Énergie spéciale est attachée au Pokémon Actif de votre adversaire, il est mis K.O." + fr: "Si de l’Énergie spéciale est attachée au Pokémon Actif de votre adversaire, il est mis K.O.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival tiene alguna Energía Especial unida a él, queda Fuera de Combate.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario ha delle Energie speciali assegnate, viene messo KO.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente tiver alguma Energia Especial ligada a ele, ele será Nocauteado.", + de: "Wenn an das Aktive Pokémon deines Gegners mindestens 1 Spezial-Energie angelegt ist, ist es kampfunfähig." }, cost: ["Grass"] }, { name: { en: "Jet Spear", - fr: "Lance Projetée" + fr: "Lance Projetée", + es: "Lanza Propulsión", + it: "Lancia Jet", + pt: "Lança a Jato", + de: "Jet-Speer" }, effect: { en: "Discard an Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon." + fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/30.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/30.ts index 8e5179c8b..84116e69e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/30.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/30.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Sneasel", - fr: "Farfuret" + fr: "Farfuret", + es: "Sneasel", + it: "Sneasel", + pt: "Sneasel", + de: "Sniebel" }, illustrator: "NC Empire", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Cut Down", - fr: "Retranchement" + fr: "Retranchement", + es: "Recorte", + it: "Falciare", + pt: "Corte", + de: "Umsägen" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, cost: ["Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/31.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/31.ts index fb7f8c7e4..aa2e58959 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/31.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/31.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Weavile", - fr: "Dimoret" + fr: "Dimoret", + es: "Weavile", + it: "Weavile", + pt: "Weavile", + de: "Snibunna" }, illustrator: "Taira Akitsu", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Two-Hit KO", - fr: "K.O. Double Frappe" + fr: "K.O. Double Frappe", + es: "Noqueo en Dos Golpes", + it: "Duecolpi KO", + pt: "Nocaute Iminente", + de: "Doppeltreffer-K.-o." }, effect: { en: "During your next turn, if the Defending Pokémon is damaged by an attack from a Rapid Strike Pokémon, it will be Knocked Out.", - fr: "Pendant votre prochain tour, si le Pokémon Défenseur subit les dégâts d’une attaque d’un Pokémon Mille Poings, il sera mis K.O." + fr: "Pendant votre prochain tour, si le Pokémon Défenseur subit les dégâts d’une attaque d’un Pokémon Mille Poings, il sera mis K.O.", + es: "Durante tu próximo turno, si el Pokémon Defensor resulta dañado por un ataque de un Pokémon Golpe Fluido, quedará Fuera de Combate.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, il Pokémon difensore viene messo KO se viene danneggiato da un attacco di un Pokémon Colpo Rapido.", + pt: "Durante o seu próximo turno, se o Pokémon Defensor for danificado por um ataque de um Pokémon Golpe Fluido, ele será Nocauteado.", + de: "Wenn dem Verteidigenden Pokémon während deines nächsten Zuges durch eine Attacke eines Fließender-Angriff-Pokémon Schaden zugefügt wird, wird es kampfunfähig." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Nasty Plot", - fr: "Machination" + fr: "Machination", + es: "Maquinación", + it: "Congiura", + pt: "Trama Maldosa", + de: "Ränkeschmied" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 cards and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte e aggiungile a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas no seu baralho e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Karten und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Water"] diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/32.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/32.ts index 4b55baf0e..5d6d46fc0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/32.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/32.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Delibird", - fr: "Cadoizo" + fr: "Cadoizo", + es: "Delibird", + it: "Delibird", + pt: "Delibird", + de: "Botogel" }, illustrator: "Narumi Sato", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Icy Snow", - fr: "Verglas" + fr: "Verglas", + es: "Nieve Helada", + it: "Geloneve", + pt: "Neve Congelada", + de: "Eisiger Schnee" }, damage: 10, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Package Delivery", - fr: "Livraison de Colis" + fr: "Livraison de Colis", + es: "Entrega de Paquetes", + it: "Consegna Pacchetto", + pt: "Encomenda", + de: "Paketlieferung" }, effect: { en: "Put this Pokémon and all attached cards into your deck. If you do, search your deck for a card and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Ajoutez à votre deck ce Pokémon et toutes les cartes attachées. Dans ce cas, cherchez dans votre deck une carte, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Ajoutez à votre deck ce Pokémon et toutes les cartes attachées. Dans ce cas, cherchez dans votre deck une carte, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Pon este Pokémon y todas las cartas unidas a él en tu baraja. Si lo haces, busca en tu baraja 1 carta y ponla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Metti questo Pokémon e tutte le carte a esso assegnate nel tuo mazzo. Se lo fai, cerca nel tuo mazzo una carta e aggiungila a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Coloque este Pokémon e todas as cartas ligadas a ele no seu baralho. Se fizer isto, procure por 1 carta no seu baralho e coloque-a na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Lege dieses Pokémon und alle angelegten Karten in dein Deck. Wenn du das machst, durchsuche dein Deck nach 1 Karte und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless", "Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/33.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/33.ts index dc3800942..01fec8a45 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/33.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/33.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Chilling Reign' const card: Card = { name: { en: "Castform Rainy Form", - fr: "Morphéo Forme Eau de Pluie" + fr: "Morphéo Forme Eau de Pluie", + es: "Castform Forma Lluvia", + it: "Castform Forma Pioggia", + pt: "Castform Forma Chuvosa", + de: "Formeo Regenform" }, illustrator: "sowsow", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { type: 'Ability', name: { en: 'Weather Reading', - fr: 'Météorologie' + fr: 'Météorologie', + es: "Interpretación del Tiempo", + it: "Previsioni Meteo", + pt: "Leitura Climática", + de: "Wetterlesen" }, effect: { en: "If you have 8 or more Stadium cards in your discard pile, ignore all Energy in this Pokémon’s attack costs.", fr: "Si vous avez 8 cartes Stade ou plus dans votre pile de défausse, ignorez toutes les Énergies dans le coût des attaques de ce Pokémon.", + es: "Si tienes 8 cartas de Estadio o más en tu pila de descartes, ignora todas las Energías en el coste de los ataques de este Pokémon.", + it: "Sei hai otto o più carte Stadio nella tua pila degli scarti, ignora tutte le Energie necessarie per usare gli attacchi di questo Pokémon.", + pt: "Se você tiver 8 ou mais cartas de Estádio na sua pilha de descarte, ignore todas as Energias nos custos dos ataques deste Pokémon.", + de: "Wenn du 8 oder mehr Stadionkarten in deinem Ablagestapel hast, ignoriere alle Energien in den Attackenkosten dieses Pokémon." } }], @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rainfall", - fr: "Ondée" + fr: "Ondée", + es: "Aguacero", + it: "Rovesci", + pt: "Toró", + de: "Regenfall" }, effect: { en: "This attack does 20 damage to each of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño a cada uno de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 20 danni a ciascuno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a cada um dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt jedem Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" } } ], diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/34.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/34.ts index 6f1fe72d1..304f079d6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/34.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/34.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Chilling Reign' const card: Card = { name: { en: "Castform Snowy Form", - fr: "Morphéo Forme Blizzard" + fr: "Morphéo Forme Blizzard", + es: "Castform Forma Nieve", + it: "Castform Forma Nuvola di Neve", + pt: "Castform Forma Nevada", + de: "Formeo Schneeform" }, illustrator: "miki kudo", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { type: 'Ability', name: { en: 'Weather Reading', - fr: 'Météorologie' + fr: 'Météorologie', + es: "Interpretación del Tiempo", + it: "Previsioni Meteo", + pt: "Leitura Climática", + de: "Wetterlesen" }, effect: { en: "If you have 8 or more Stadium cards in your discard pile, ignore all Energy in this Pokémon’s attack costs.", fr: "Si vous avez 8 cartes Stade ou plus dans votre pile de défausse, ignorez toutes les Énergies dans le coût des attaques de ce Pokémon.", + es: "Si tienes 8 cartas de Estadio o más en tu pila de descartes, ignora todas las Energías en el coste de los ataques de este Pokémon.", + it: "Sei hai otto o più carte Stadio nella tua pila degli scarti, ignora tutte le Energie necessarie per usare gli attacchi di questo Pokémon.", + pt: "Se você tiver 8 ou mais cartas de Estádio na sua pilha de descarte, ignore todas as Energias nos custos dos ataques deste Pokémon.", + de: "Wenn du 8 oder mehr Stadionkarten in deinem Ablagestapel hast, ignoriere alle Energien in den Attackenkosten dieses Pokémon." } }], @@ -46,11 +58,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Frosty Typhoon", - fr: "Typhon Givré" + fr: "Typhon Givré", + es: "Tifón Gélido", + it: "Gelotifone", + pt: "Tufão Glacial", + de: "Frosttaifun" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Frosty Typhoon.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Typhon Givré." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Typhon Givré.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Tifón Gélido.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Gelotifone.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Tufão Glacial.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Frosttaifun nicht einsetzen." }, damage: 120 } diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/35.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/35.ts index a73d8ff85..993b9e042 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/35.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/35.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Snorunt", - fr: "Stalgamin" + fr: "Stalgamin", + es: "Snorunt", + it: "Snorunt", + pt: "Snorunt", + de: "Schneppke" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Headbutt", - fr: "Coup d’Boule" + fr: "Coup d’Boule", + es: "Golpe Cabeza", + it: "Bottintesta", + pt: "Cabeçada", + de: "Kopfnuss" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/36.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/36.ts index 8de4c439f..bd2d5f973 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/36.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/36.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Froslass", - fr: "Momartik" + fr: "Momartik", + es: "Froslass", + it: "Froslass", + pt: "Froslass", + de: "Frosdedje" }, illustrator: "Souichirou Gunjima", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Frost Over", - fr: "Givre" + fr: "Givre", + es: "Escarcha Helada", + it: "Raggelare", + pt: "Cobertura Gélida", + de: "Überfrieren" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may attach a Water Energy card from your discard pile to 1 of your Pokémon.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Water de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Water de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes unir 1 carta de Energía Water de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi assegnare a uno dei tuoi Pokémon una carta Energia Water dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá ligar 1 carta de Energia Water da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon zu entwickeln, kannst du 1 Water-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an 1 deiner Pokémon anlegen." } }], attacks: [{ name: { en: "Crystal Breath", - fr: "Souffle de Cristal" + fr: "Souffle de Cristal", + es: "Aliento Cristal", + it: "Cristalspiro", + pt: "Sopro de Cristal", + de: "Kristallhauch" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/37.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/37.ts index 68de0bc48..b5149595f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/37.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/37.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Spheal", - fr: "Obalie" + fr: "Obalie", + es: "Spheal", + it: "Spheal", + pt: "Spheal", + de: "Seemops" }, illustrator: "kirisAki", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/38.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/38.ts index bd3d6bafa..dd35aa8fc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/38.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/38.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Sealeo", - fr: "Phogleur" + fr: "Phogleur", + es: "Sealeo", + it: "Sealeo", + pt: "Sealeo", + de: "Seejong" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 30, @@ -31,7 +39,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Aurora Beam", - fr: "Onde Boréale" + fr: "Onde Boréale", + es: "Rayo Aurora", + it: "Raggiaurora", + pt: "Raio Aurora", + de: "Aurorastrahl" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/39.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/39.ts index 0e4cada51..7d1da6246 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/39.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/39.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Walrein", - fr: "Kaimorse" + fr: "Kaimorse", + es: "Walrein", + it: "Walrein", + pt: "Walrein", + de: "Walraisa" }, illustrator: "KEIICHIRO ITO", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Aurora Beam", - fr: "Onde Boréale" + fr: "Onde Boréale", + es: "Rayo Aurora", + it: "Raggiaurora", + pt: "Raio Aurora", + de: "Aurorastrahl" }, damage: 70, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Hail Prison", - fr: "Prison de Grêle" + fr: "Prison de Grêle", + es: "Prisión de Granizo", + it: "Prigione di Grandine", + pt: "Prisão de Granizo", + de: "Hagelknast" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon. Your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon. Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon. Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon. El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon. Il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon. O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Paralisado.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt paralysiert." }, damage: 160, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/4.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/4.ts index fa11584c1..da46f0d0b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/4.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/4.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Ledyba", - fr: "Coxy" + fr: "Coxy", + es: "Ledyba", + it: "Ledyba", + pt: "Ledyba", + de: "Ledyba" }, illustrator: "Naoyo Kimura", @@ -18,19 +22,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Collect", - fr: "Collecte" + fr: "Collecte", + es: "Coleccionar", + it: "Tassa", + pt: "Coleta", + de: "Sammeln" }, effect: { en: "Draw a card.", - fr: "Piochez une carte." + fr: "Piochez une carte.", + es: "Roba 1 carta.", + it: "Pesca una carta.", + pt: "Compre 1 carta.", + de: "Ziehe 1 Karte." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Punch", - fr: "Koud’Poing" + fr: "Koud’Poing", + es: "Puño", + it: "Pugno", + pt: "Soco", + de: "Boxhieb" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/40.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/40.ts index 38424e2aa..fe69df97f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/40.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/40.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Tapu Fini", - fr: "Tokopisco" + fr: "Tokopisco", + es: "Tapu Fini", + it: "Tapu Fini", + pt: "Tapu Fini", + de: "Kapu-Kime" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Smash Turn", - fr: "Tour Fracassant" + fr: "Tour Fracassant", + es: "Golpe Giro", + it: "Girata Distruttiva", + pt: "Virada Esmagadora", + de: "Abdrehender Schmetterer" }, effect: { en: "You may switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Puedes cambiar este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Puoi scambiare questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Você pode trocar este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Du kannst dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank austauschen." }, damage: 30, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Ocean Loop", - fr: "Boucle Océanique" + fr: "Boucle Océanique", + es: "Bucle Oceánico", + it: "Circuito Oceanico", + pt: "Loop Oceânico", + de: "Meereskreislauf" }, effect: { en: "Put an Energy attached to this Pokémon into your hand.", - fr: "Ajoutez à votre main une Énergie attachée à ce Pokémon." + fr: "Ajoutez à votre main une Énergie attachée à ce Pokémon.", + es: "Pon 1 Energía unida a este Pokémon en tu mano.", + it: "Prendi un’Energia assegnata a questo Pokémon e aggiungila alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque 1 Energia ligada a este Pokémon na sua mão.", + de: "Nimm 1 an dieses Pokémon angelegte Energie auf deine Hand." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/41.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/41.ts index d532ae047..642b3503d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/41.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/41.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Sobble", - fr: "Larméléon" + fr: "Larméléon", + es: "Sobble", + it: "Sobble", + pt: "Sobble", + de: "Memmeon" }, illustrator: "Yuu Nishida", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Keep Calling", - fr: "Appel Continu" + fr: "Appel Continu", + es: "Llama que te Llama", + it: "Richiamata", + pt: "Convocar Esquadrão", + de: "Dauerruf" }, effect: { en: "Search your deck for up to 3 Basic Rapid Strike Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 Pokémon Mille Poings de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 Pokémon Mille Poings de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 3 Pokémon Golpe Fluido Básicos y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a tre Pokémon Base Colpo Rapido e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 3 Pokémon Golpe Fluido Básicos no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 3 Basis-Fließender-Angriff-Pokémon und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Double Spin", - fr: "Double Tour" + fr: "Double Tour", + es: "Doble Giro", + it: "Doppioturbo", + pt: "Giro Duplo", + de: "Doppeldreher" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 20 damage for each heads.", - fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/42.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/42.ts index 466486118..a94d8219e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/42.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/42.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Drizzile", - fr: "Arrozard" + fr: "Arrozard", + es: "Drizzile", + it: "Drizzile", + pt: "Drizzile", + de: "Phlegleon" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Bounce", - fr: "Rebond" + fr: "Rebond", + es: "Bote", + it: "Rimbalzo", + pt: "Ricochete", + de: "Sprungfeder" }, effect: { en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/43.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/43.ts index 4c4ba624e..3e49e77a2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/43.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/43.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Inteleon", - fr: "Lézargus" + fr: "Lézargus", + es: "Inteleon", + it: "Inteleon", + pt: "Inteleon", + de: "Intelleon" }, illustrator: "NC Empire", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { en: "Quick Shooting", - fr: "Tir Rapide" + fr: "Tir Rapide", + es: "Disparo Rápido", + it: "Tiro Istantaneo", + pt: "Gatilho Rápido", + de: "Schnellschütze" }, effect: { en: "Once during your turn, you may put 2 damage counters on 1 of your opponent’s Pokémon.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez placer 2 marqueurs de dégâts sur l’un des Pokémon de votre adversaire." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez placer 2 marqueurs de dégâts sur l’un des Pokémon de votre adversaire.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes poner 2 contadores de daño en 1 de los Pokémon de tu rival.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi mettere due segnalini danno su uno dei Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá colocar 2 contadores de dano em 1 dos Pokémon do seu oponente.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 2 Schadensmarken auf 1 Pokémon deines Gegners legen." } }], attacks: [{ name: { en: "Waterfall", - fr: "Cascade" + fr: "Cascade", + es: "Cascada", + it: "Cascata", + pt: "Cachoeira", + de: "Kaskade" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/44.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/44.ts index 769ac06e7..cc0b45993 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/44.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/44.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Rapid Strike Urshifu", - fr: "Shifours Mille Poings" + fr: "Shifours Mille Poings", + es: "Urshifu Golpe Fluido", + it: "Urshifu Pluricolpo", + pt: "Urshifu Golpe Fluido", + de: "Fließender-Angriff-Wulaosu" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Slashing Claw", - fr: "Griffe Taillante" + fr: "Griffe Taillante", + es: "Garra Cuchillazo", + it: "Artigli Laceranti", + pt: "Garra Cortadora", + de: "Schlitzende Klaue" }, damage: 40, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Rapid-Fisted Rush", - fr: "Mille Poings Chargés" + fr: "Mille Poings Chargés", + es: "Embestida de Puño Fluido", + it: "Pugni Raffica Rapida", + pt: "Fúria de Punho Rápido", + de: "Fließende Fäuste" }, effect: { en: "This attack does 30 damage for each of your Rapid Strike Pokémon in play.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon Mille Poings en jeu." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon Mille Poings en jeu.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon Golpe Fluido en juego.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni tuo Pokémon Colpo Rapido in gioco.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon Golpe Fluido em jogo.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes deiner Fließender-Angriff-Pokémon im Spiel 30 Schadenspunkte zu." }, damage: "30×", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/45.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/45.ts index 912ccab69..993cca4fc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/45.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/45.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Ice Rider Calyrex V", - fr: "Sylveroy Cavalier du Froid V" + fr: "Sylveroy Cavalier du Froid V", + es: "Calyrex Jinete Glacial V", + it: "Calyrex Cavaliere Glaciale V", + pt: "Calyrex Cavaleiro Glacial V", + de: "Schimmelreiter-Coronospa V" }, illustrator: "D.A.G Inc.", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Pierce", - fr: "Transpercement" + fr: "Transpercement", + es: "Perforar", + it: "Perforare", + pt: "Perfurar", + de: "Durchbohren" }, damage: 40, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Glacial Lance", - fr: "Lance de Glace" + fr: "Lance de Glace", + es: "Lanza Glacial", + it: "Lancia Glaciale", + pt: "Lança Glacial", + de: "Blizzardlanze" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon." + fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/46.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/46.ts index b426e772e..5b05bc815 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/46.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/46.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Chilling Reign' const card: Card = { name: { en: "Ice Rider Calyrex VMAX", - fr: "Sylveroy Cavalier du Froid VMAX" + fr: "Sylveroy Cavalier du Froid VMAX", + es: "Calyrex Jinete Glacial VMAX", + it: "Calyrex Cavaliere Glaciale VMAX", + pt: "Calyrex Cavaleiro Glacial VMAX", + de: "Schimmelreiter-Coronospa VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -33,11 +37,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ride of the High King", - fr: "Chevauchée Impériale" + fr: "Chevauchée Impériale", + es: "Paseo del Emperador", + it: "Cavalcata dell’Imperatore", + pt: "Montaria do Rei Supremo", + de: "Ritt des Kaisers" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each of your opponent’s Benched Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Pokémon nella panchina del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Pokémon no Banco do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: '10+' }, @@ -48,11 +60,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Max Lance", - fr: "Lançomax" + fr: "Lançomax", + es: "Maxilanza", + it: "Dynalancia", + pt: "Lança Longa Max", + de: "Dyna-Lanze" }, effect: { en: "You may discard up to 2 Energy from this Pokémon. If you do, this attack does 120 more damage for each card you discarded in this way.", fr: "Vous pouvez défausser jusqu’à 2 Énergies de ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires pour chaque carte défaussée de cette façon.", + es: "Puedes descartar hasta 2 Energías de este Pokémon. Si lo haces, este ataque hace 120 puntos de daño más por cada carta que hayas descartado de esta manera.", + it: "Puoi scartare fino a due Energie da questo Pokémon. Se lo fai, questo attacco infligge 120 danni in più per ogni carta che hai scartato in questo modo.", + pt: "Você pode descartar até 2 Energias deste Pokémon. Se fizer isto, este ataque causará 120 pontos de dano a mais para cada carta descartada desta forma.", + de: "Du kannst bis zu 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, fügt diese Attacke für jede auf diese Weise abgelegte Karte 120 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: '10+' } diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/47.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/47.ts index e485d315e..92f9e2342 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/47.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/47.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Mareep", - fr: "Wattouat" + fr: "Wattouat", + es: "Mareep", + it: "Mareep", + pt: "Mareep", + de: "Voltilamm" }, illustrator: "Miki Tanaka", @@ -18,19 +22,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Growl", - fr: "Rugissement" + fr: "Rugissement", + es: "Gruñido", + it: "Ruggito", + pt: "Rosnadura", + de: "Heuler" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon’s attacks do 20 less damage (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur infligent 20 dégâts de moins (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur infligent 20 dégâts de moins (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor hacen 20 puntos de daño menos (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, gli attacchi del Pokémon difensore infliggono 20 danni in meno, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, os ataques do Pokémon Defensor causarão 20 pontos de dano a menos (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners fügen die Attacken des Verteidigenden Pokémon 20 Schadenspunkte weniger zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Static Shock", - fr: "Choc Statique" + fr: "Choc Statique", + es: "Impacto Estático", + it: "Shock Statico", + pt: "Choque de Estática", + de: "Statischer Schock" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/48.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/48.ts index 89aa7f1ef..8878e98dc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/48.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/48.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Flaaffy", - fr: "Lainergie" + fr: "Lainergie", + es: "Flaaffy", + it: "Flaaffy", + pt: "Flaaffy", + de: "Waaty" }, illustrator: "sui", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Electro Ball", - fr: "Boule Élek" + fr: "Boule Élek", + es: "Bola Voltio", + it: "Energisfera", + pt: "Bola Elétrica", + de: "Elektroball" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/49.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/49.ts index 6736f9637..941924d48 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/49.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/49.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Ampharos", - fr: "Pharamp" + fr: "Pharamp", + es: "Ampharos", + it: "Ampharos", + pt: "Ampharos", + de: "Ampharos" }, illustrator: "Megumi Mizutani", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Thunder Shock", - fr: "Éclair" + fr: "Éclair", + es: "Impactrueno", + it: "Tuonoshock", + pt: "Trovoada de Choques", + de: "Donnerschock" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 50, @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Searchlight Tail", - fr: "Queue de Projecteur" + fr: "Queue de Projecteur", + es: "Cola Reflectora", + it: "Codaluce", + pt: "Cauda de Farol", + de: "Suchlichtschweif" }, effect: { en: "Your opponent reveals their hand. If you find any Energy cards there, this attack does 90 more damage.", - fr: "Votre adversaire dévoile sa main. Si vous y trouvez au moins une carte Énergie, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires." + fr: "Votre adversaire dévoile sa main. Si vous y trouvez au moins une carte Énergie, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Tu rival enseña las cartas de su mano. Si encuentras alguna carta de Energía entre ellas, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano. Se ci trovi delle carte Energia, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Seu oponente revela a própria mão. Se você encontrar alguma carta de Energia lá, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Dein Gegner zeigt dir seine Handkarten. Wenn du dort mindestens 1 Energiekarte findest, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "90+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/5.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/5.ts index 8b34ff565..32dcb339f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/5.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/5.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Ledian", - fr: "Coxyclaque" + fr: "Coxyclaque", + es: "Ledian", + it: "Ledian", + pt: "Ledian", + de: "Ledian" }, illustrator: "Sekio", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Rapid Draw", - fr: "Pioche Rapide" + fr: "Pioche Rapide", + es: "Robo Rápido", + it: "Pescalesto", + pt: "Retirada Rápida", + de: "Schnellzieher" }, effect: { en: "Draw 2 cards.", - fr: "Piochez 2 cartes." + fr: "Piochez 2 cartes.", + es: "Roba 2 cartas.", + it: "Pesca due carte.", + pt: "Compre 2 cartas.", + de: "Ziehe 2 Karten." }, damage: 20, @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Air Slash", - fr: "Lame d’Air" + fr: "Lame d’Air", + es: "Tajo Aéreo", + it: "Eterelama", + pt: "Golpe de Ar", + de: "Luftschnitt" }, effect: { en: "Discard an Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon." + fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/50.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/50.ts index 10326c773..46390ece5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/50.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/50.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Blitzle", - fr: "Zébibron" + fr: "Zébibron", + es: "Blitzle", + it: "Blitzle", + pt: "Blitzle", + de: "Elezeba" }, illustrator: "HYOGONOSUKE", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Thunder Spear", - fr: "Lance-Éclair" + fr: "Lance-Éclair", + es: "Lanza del Trueno", + it: "Tuonolancia", + pt: "Lança do Trovão", + de: "Donnerspeer" }, effect: { en: "This attack does 10 damage to 1 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 10 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, cost: ["Lightning"] diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/51.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/51.ts index a8557d588..8a90bd69b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/51.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/51.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Zebstrika", - fr: "Zéblitz" + fr: "Zéblitz", + es: "Zebstrika", + it: "Zebstrika", + pt: "Zebstrika", + de: "Zebritz" }, illustrator: "Hasuno", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Coordinated Bolt", - fr: "Éclair Coordonné" + fr: "Éclair Coordonné", + es: "Rayo Coordinado", + it: "Lampo Coordinato", + pt: "Raio Coordenado", + de: "Koordinierter Blitz" }, effect: { en: "If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack does 90 more damage.", - fr: "Si l’un de vos autres Pokémon Mille Poings a utilisé une attaque pendant votre dernier tour, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires." + fr: "Si l’un de vos autres Pokémon Mille Poings a utilisé une attaque pendant votre dernier tour, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Si 1 de tus otros Pokémon Golpe Fluido usó un ataque durante tu último turno, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se uno dei tuoi altri Pokémon Colpo Rapido ha usato un attacco durante il tuo ultimo turno, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se 1 dos seus outros Pokémon Golpe Fluido usou um ataque durante o seu último turno, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn 1 deiner anderen Fließender-Angriff-Pokémon während deines letzten Zuges eine Attacke eingesetzt hat, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Spark Rush", - fr: "Charge Étincelle" + fr: "Charge Étincelle", + es: "Embestida Chispa", + it: "Sfrecciascintilla", + pt: "Fúria Faiscante", + de: "Funkensturm" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 90 damage for each heads.", - fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 90 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 90 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 90 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 90 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 1 moeda até sair coroa. Este ataque causa 90 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf so lange 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis Zahl kommt. Diese Attacke fügt 90 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "90×", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/52.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/52.ts index a922ded6f..598aa026c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/52.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/52.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Thundurus", - fr: "Fulguris" + fr: "Fulguris", + es: "Thundurus", + it: "Thundurus", + pt: "Thundurus", + de: "Voltolos" }, illustrator: "Souichirou Gunjima", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Assisting Spark", - fr: "Étincelle de Soutien" + fr: "Étincelle de Soutien", + es: "Chispa de Apoyo", + it: "Scintillaiuto", + pt: "Faísca Auxiliar", + de: "Helfender Funke" }, effect: { en: "You may attach a Lightning Energy card from your hand to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Vous pouvez attacher une carte Énergie Lightning de votre main à l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Vous pouvez attacher une carte Énergie Lightning de votre main à l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Puedes unir 1 carta de Energía Lightning de tu mano a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Puoi assegnare a uno dei tuoi Pokémon in panchina una carta Energia Lightning dalla tua mano.", + pt: "Você pode ligar 1 carta de Energia Lightning da sua mão a 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Du kannst 1 Lightning-Energiekarte aus deiner Hand an 1 Pokémon auf deiner Bank anlegen." }, damage: 30, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Thunder", - fr: "Fatal-Foudre" + fr: "Fatal-Foudre", + es: "Trueno", + it: "Tuono", + pt: "Trovão", + de: "Donner" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/53.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/53.ts index 4299977d9..ed42ea831 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/53.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/53.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Zeraora V", - fr: "Zeraora V" + fr: "Zeraora V", + es: "Zeraora V", + it: "Zeraora V", + pt: "Zeraora V", + de: "Zeraora V" }, illustrator: "chibi", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Cross Fist", - fr: "Poings Croisés" + fr: "Poings Croisés", + es: "Puño Cruzado", + it: "Pugno Incrociato", + pt: "Punho Cruzado", + de: "Cross-Faust" }, effect: { en: "If 1 of your other Rapid Strike Pokémon used an attack during your last turn, this attack also does 160 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Si l’un de vos autres Pokémon Mille Poings a utilisé une attaque pendant votre dernier tour, cette attaque inflige aussi 160 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Si l’un de vos autres Pokémon Mille Poings a utilisé une attaque pendant votre dernier tour, cette attaque inflige aussi 160 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Si 1 de tus otros Pokémon Golpe Fluido usó un ataque durante tu último turno, este ataque también hace 160 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Se uno dei tuoi altri Pokémon Colpo Rapido ha usato un attacco durante il tuo ultimo turno, questo attacco infligge anche 160 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon inpanchina.", + pt: "Se 1 dos seus outros Pokémon Golpe Fluido usou um ataque durante o seu último turno, este ataque também causará 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Wenn 1 deiner anderen Fließender-Angriff-Pokémon während deines letzten Zuges eine Attacke eingesetzt hat, fügt diese Attacke auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 160 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/54.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/54.ts index 5cbcfecd4..a672db420 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/54.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/54.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Slowpoke", - fr: "Ramoloss de Galar" + fr: "Ramoloss de Galar", + es: "Slowpoke de Galar", + it: "Slowpoke di Galar", + pt: "Slowpoke de Galar", + de: "Galar-Flegmon" }, illustrator: "Naoyo Kimura", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Sharpness", - fr: "Intellection" + fr: "Intellection", + es: "Agudeza", + it: "Acume", + pt: "Espertinho", + de: "Schärfe" }, damage: 10, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Headbutt", - fr: "Coup d’Boule" + fr: "Coup d’Boule", + es: "Golpe Cabeza", + it: "Bottintesta", + pt: "Cabeçada", + de: "Kopfnuss" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/55.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/55.ts index d2f146297..63a713bd2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/55.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/55.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Gastly", - fr: "Fantominus" + fr: "Fantominus", + es: "Gastly", + it: "Gastly", + pt: "Gastly", + de: "Nebulak" }, illustrator: "Motofumi Fujiwara", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Sleep Pulse", - fr: "Pouls Dodo" + fr: "Pouls Dodo", + es: "Pulso Soñoliento", + it: "Sonnopulsar", + pt: "Pulso Sonolento", + de: "Schlafimpuls" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Adormecido.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf schläft das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/56.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/56.ts index 39b9548f5..278b149e4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/56.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/56.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Haunter", - fr: "Spectrum" + fr: "Spectrum", + es: "Haunter", + it: "Haunter", + pt: "Haunter", + de: "Alpollo" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Will-O-Wisp", - fr: "Feu Follet" + fr: "Feu Follet", + es: "Fuego Fatuo", + it: "Fuocofatuo", + pt: "Fogo Fátuo", + de: "Irrlicht" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/57.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/57.ts index 21c84db8f..07392463c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/57.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/57.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Gengar", - fr: "Ectoplasma" + fr: "Ectoplasma", + es: "Gengar", + it: "Gengar", + pt: "Gengar", + de: "Gengar" }, illustrator: "Aya Kusube", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Last Gift", - fr: "Dernier Geste" + fr: "Dernier Geste", + es: "Último Regalo", + it: "Ultimo Dono", + pt: "Favor Final", + de: "Letztes Geschenk" }, effect: { en: "If this Pokémon is Knocked Out by damage from an attack from your opponent’s Pokémon, search your deck for up to 2 cards and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Si ce Pokémon est mis K.O. par les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire, cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Si ce Pokémon est mis K.O. par les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire, cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Si este Pokémon queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de los Pokémon de tu rival, busca en tu baraja hasta 2 cartas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Se questo Pokémon viene messo KO dai danni inflitti da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, cerca nel tuo mazzo fino a due carte e aggiungile a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Se este Pokémon for Nocauteado pelo dano de um ataque dos Pokémon do seu oponente, procure por até 2 cartas no seu baralho e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Wenn dieses Pokémon durch Schaden einer Attacke der Pokémon deines Gegners kampfunfähig wird, durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Karten und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." } }], attacks: [{ name: { en: "Pain Burst", - fr: "Douleur Explosive" + fr: "Douleur Explosive", + es: "Estallido de Dolor", + it: "Infliggiscoppio", + pt: "Explosão Dolorosa", + de: "Schmerzwellen" }, effect: { en: "This attack does 40 more damage for each damage counter on your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada contador de daño en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 40 danni in più per ogni segnalino danno presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada contador de dano no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners 40 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/58.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/58.ts index 51bd47056..425d8e4aa 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/58.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/58.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Chilling Reign' const card: Card = { name: { en: "Galarian Articuno V", - fr: "Artikodin de Galar V" + fr: "Artikodin de Galar V", + es: "Articuno de Galar V", + it: "Articuno di Galar V", + pt: "Articuno de Galar V", + de: "Galar-Arktos V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { type: 'Ability', name: { en: "Reconstitute", - fr: 'Reconstitution' + fr: 'Reconstitution', + es: "Reconstitución", + it: "Ricostituzione", + pt: "Reconstituição", + de: "Rekonfigurieren" }, effect: { en: "You must discard 2 cards from your hand in order to use this Ability. Once during your turn, you may draw a card.", fr: "Vous devez défausser 2 cartes de votre main pour pouvoir utiliser ce talent. Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher une carte.", + es: "Debes descartar 2 cartas de tu mano para poder usar esta habilidad. Una vez durante tu turno, puedes robar 1 carta.", + it: "Devi scartare due carte che hai in mano per usare questa abilità. Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare una carta.", + pt: "Você deve descartar 2 cartas da sua mão para usar esta Habilidade. Uma vez durante o seu turno, você poderá comprar 1 carta.", + de: "Du musst 2 Karten aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen, um diese Fähigkeit einzusetzen. Einmal während deines Zuges kannst du 1 Karte ziehen." } }], @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Psyray", - fr: "Rayon Psy" + fr: "Rayon Psy", + es: "Rayo Psíquico", + it: "Psicobagliore", + pt: "Psicorraio", + de: "Psyschein" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 110 } diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/59.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/59.ts index 53c63be34..d0467a108 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/59.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/59.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Ralts", - fr: "Tarsal" + fr: "Tarsal", + es: "Ralts", + it: "Ralts", + pt: "Ralts", + de: "Trasla" }, illustrator: "Narumi Sato", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Confuse Ray", - fr: "Onde Folie" + fr: "Onde Folie", + es: "Rayo Confuso", + it: "Stordiraggio", + pt: "Raio da Confusão", + de: "Konfusstrahl" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, cost: ["Psychic"] diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/6.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/6.ts index ff1dd34e5..4010ad34c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/6.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/6.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Heracross", - fr: "Scarhino" + fr: "Scarhino", + es: "Heracross", + it: "Heracross", + pt: "Heracross", + de: "Skaraborn" }, illustrator: "Hasuno", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Horn Attack", - fr: "Koud’Korne" + fr: "Koud’Korne", + es: "Cornada", + it: "Incornata", + pt: "Ataque de Chifre", + de: "Hornattacke" }, damage: 20, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Single-Horn Throw", - fr: "Lancer Unicorne" + fr: "Lancer Unicorne", + es: "Lanzamiento Cuerno", + it: "Lancio Monocorno", + pt: "Arremesso Unicórnio", + de: "Einzelhornwurf" }, effect: { en: "Flip 2 coins. If both of them are heads, this attack does 160 more damage.", - fr: "Lancez 2 pièces. Si vous obtenez 2 côtés face, cette attaque inflige 160 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez 2 pièces. Si vous obtenez 2 côtés face, cette attaque inflige 160 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 2 monedas. Si ambas son cara, este ataque hace 160 puntos de daño más.", + it: "Lancia due volte una moneta. Se esce entrambe le volte testa, questo attacco infligge 160 danni in più.", + pt: "Jogue 2 moedas. Se as 2 saírem cara, este ataque causará 160 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 2 Münzen. Zeigen beide Münzen Kopf, fügt diese Attacke 160 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "40+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/60.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/60.ts index 4f5dd96b6..8900ba8da 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/60.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/60.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Kirlia", - fr: "Kirlia" + fr: "Kirlia", + es: "Kirlia", + it: "Kirlia", + pt: "Kirlia", + de: "Kirlia" }, illustrator: "0313", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Mirage Step", - fr: "Marche Mirage" + fr: "Marche Mirage", + es: "Paso Espejismo", + it: "Passomiraggio", + pt: "Passo Delirante", + de: "Illusionsschritt" }, effect: { en: "Search your deck for up to 3 Kirlia and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 Kirlia, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 Kirlia, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 3 cartas de Kirlia y ponlas en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a tre Kirlia e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 3 Kirlia no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 3 Kirlia und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Psychic"] diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/61.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/61.ts index 0a6459faf..c535662eb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/61.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/61.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Gardevoir", - fr: "Gardevoir" + fr: "Gardevoir", + es: "Gardevoir", + it: "Gardevoir", + pt: "Gardevoir", + de: "Guardevoir" }, illustrator: "kodama", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Shining Arcana", - fr: "Arcane Brillant" + fr: "Arcane Brillant", + es: "Arcano Radiante", + it: "Arcani Lucenti", + pt: "Arcano Brilhante", + de: "Schimmernde Arkana" }, effect: { en: "Once during your turn, you may look at the top 2 cards of your deck and attach any number of basic Energy cards you find there to your Pokémon in any way you like. Put the other cards into your hand.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez regarder les 2 cartes du dessus de votre deck puis attacher le nombre voulu de cartes Énergie de base que vous y trouvez à vos Pokémon, comme il vous plaît. Ajoutez les autres cartes à votre main." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez regarder les 2 cartes du dessus de votre deck puis attacher le nombre voulu de cartes Énergie de base que vous y trouvez à vos Pokémon, comme il vous plaît. Ajoutez les autres cartes à votre main.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes mirar las 2 primeras cartas de tu baraja y unir cualquier cantidad de cartas de Energía Básica que encuentres entre ellas a tus Pokémon de la manera que desees. Pon el resto de las cartas en tu mano.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi guardare le prime due carte del tuo mazzo e assegnare un numero qualsiasi di carte Energia base presenti tra esse ai tuoi Pokémon nel modo che preferisci. Aggiungi le altre carte a quelle che hai in mano.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá olhar as 2 cartas de cima do seu baralho e ligar qualquer número de cartas de Energia básica que encontrar lá aos seus Pokémon como desejar. Coloque as outras cartas na sua mão.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du dir die obersten 2 Karten deines Decks anschauen und beliebig viele Basis-Energiekarten, die du dort findest, beliebig an deine Pokémon anlegen. Nimm die anderen Karten auf deine Hand." } }], attacks: [{ name: { en: "Brainwave", - fr: "Onde Cérébrale" + fr: "Onde Cérébrale", + es: "Onda Cerebral", + it: "Onda Cerebrale", + pt: "Onda Cerebral", + de: "Gehirnwelle" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Psychic Energy attached to this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Psychic attachée à ce Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Psychic attachée à ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía Psychic unida a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia Psychic assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia Psychic ligada a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Psychic-Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/62.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/62.ts index ad953fd45..e088a48b1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/62.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/62.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Shuppet", - fr: "Polichombr" + fr: "Polichombr", + es: "Shuppet", + it: "Shuppet", + pt: "Shuppet", + de: "Shuppet" }, illustrator: "OKACHEKE", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Will-O-Wisp", - fr: "Feu Follet" + fr: "Feu Follet", + es: "Fuego Fatuo", + it: "Fuocofatuo", + pt: "Fogo Fátuo", + de: "Irrlicht" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/63.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/63.ts index 8a46365f6..6affdd5d5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/63.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/63.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Banette", - fr: "Branette" + fr: "Branette", + es: "Banette", + it: "Banette", + pt: "Banette", + de: "Banette" }, illustrator: "Megumi Higuchi", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Resolute Spite", - fr: "Mépris Inflexible" + fr: "Mépris Inflexible", + es: "Rencor Audaz", + it: "Dispetto Risoluto", + pt: "Rancor Resoluto", + de: "Resoluter Groll" }, effect: { en: "Put up to 7 damage counters on this Pokémon. This attack does 20 damage for each damage counter you placed in this way.", - fr: "Placez jusqu’à 7 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque marqueur de dégâts placé de cette façon." + fr: "Placez jusqu’à 7 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque marqueur de dégâts placé de cette façon.", + es: "Pon hasta 7 contadores de daño en este Pokémon. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada contador de daño que hayas colocado de esta manera.", + it: "Metti fino a sette segnalini danno su questo Pokémon. Questo attacco infligge 20 danni per ogni segnalino danno che hai messo in questo modo.", + pt: "Coloque até 7 contadores de dano neste Pokémon. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada contador de dano colocado desta forma.", + de: "Lege bis zu 7 Schadensmarken auf dieses Pokémon. Diese Attacke fügt für jede auf diese Weise platzierte Schadensmarke 20 Schadenspunkte zu." }, damage: "20×", @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Eerie Light", - fr: "Lumière Étrange" + fr: "Lumière Étrange", + es: "Luz Lúgubre", + it: "Luci Inquietanti", + pt: "Luz Misteriosa", + de: "Gespenstisches Licht" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/64.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/64.ts index 91d6bcd55..36f27a50e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/64.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/64.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Chilling Reign' const card: Card = { name: { en: "Cresselia", - fr: "Cresselia" + fr: "Cresselia", + es: "Cresselia", + it: "Cresselia", + pt: "Cresselia", + de: "Cresselia" }, illustrator: "Tika Matsuno", @@ -32,11 +36,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Crescent Glow", - fr: "Lueur Lunule" + fr: "Lueur Lunule", + es: "Brillo Creciente", + it: "Luce Crescente", + pt: "Brilho Crescente", + de: "Mondsichelleuchten" }, effect: { en: "Search your deck for a Psychic Energy card and attach it to 1 of your Pokémon. If you go second and it’s your first turn, instead search for up to 3 Psychic Energy cards and attach them to 1 of your Pokémon. Then, shuffle your deck.", fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie Psychic, puis attachez-la à l’un de vos Pokémon. Si vous jouez en second et que c’est votre premier tour, cherchez jusqu’à 3 cartes Énergie Psychic à la place, puis attachez-les à l’un de vos Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía Psychic y únela a 1 de tus Pokémon. Si sales segundo y es tu primer turno, busca hasta 3 cartas de Energía Psychic en vez de 1 y únelas a 1 de tus Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia Psychic e assegnala a uno dei tuoi Pokémon. Se inizi per secondo ed è il tuo primo turno, invece cerca fino a tre carte Energia Psychic e assegnale a uno dei tuoi Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Energia Psychic no seu baralho e ligue-a a 1 dos seus Pokémon. Se você for o segundo a jogar e este for o seu primeiro turno, procure por até 3 cartas de Energia Psychic ao invés de 1 e ligue-as a 1 dos seus Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Psychic-Energiekarte und lege sie an 1 deiner Pokémon an. Wenn du als Zweiter am Zug bist und es dein erster Zug ist, durchsuche dein Deck stattdessen nach bis zu 3 Psychic-Energiekarten und lege sie an 1 deiner Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." } }, { @@ -46,11 +58,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Photon Laser", - fr: "Laser à Photons" + fr: "Laser à Photons", + es: "Láser Fotónico", + it: "Laser Fotonico", + pt: "Laser de Fótons", + de: "Photonenlaser" }, effect: { en: "If you have at least 5 Energy in play, this attack does 90 more damage.", fr: "Si vous avez au moins 5 Énergies en jeu, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Si tienes por lo menos 5 Energías en juego, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se hai almeno cinque Energie in gioco, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se você tiver pelo menos 5 Energias em jogo, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn du mindestens 5 Energien im Spiel hast, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: '30+' } diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/65.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/65.ts index 720c2a698..250304755 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/65.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/65.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Golett", - fr: "Gringolem" + fr: "Gringolem", + es: "Golett", + it: "Golett", + pt: "Golett", + de: "Golbit" }, illustrator: "0313", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Pound", - fr: "Écras’Face" + fr: "Écras’Face", + es: "Destructor", + it: "Botta", + pt: "Pancada", + de: "Klaps" }, damage: 10, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Punch", - fr: "Koud’Poing" + fr: "Koud’Poing", + es: "Puño", + it: "Pugno", + pt: "Soco", + de: "Boxhieb" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/66.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/66.ts index fee91aadf..d3801b38e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/66.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/66.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Golurk", - fr: "Golemastoc" + fr: "Golemastoc", + es: "Golurk", + it: "Golurk", + pt: "Golurk", + de: "Golgantes" }, illustrator: "Teeziro", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Reinforced Punch", - fr: "Coup de Poing Renforcé" + fr: "Coup de Poing Renforcé", + es: "Puñetazo Reforzado", + it: "Fortepugno", + pt: "Soco Reforçado", + de: "Verstärkter Hieb" }, effect: { en: "If this Pokémon has a Pokémon Tool attached, this attack does 90 more damage.", - fr: "Si un Outil Pokémon est attaché à ce Pokémon, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires." + fr: "Si un Outil Pokémon est attaché à ce Pokémon, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon tiene 1 Herramienta Pokémon unida a él, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon ha una carta Oggetto Pokémon assegnata, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver uma Ferramenta Pokémon ligada a ele, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn an dieses Pokémon eine Pokémon-Ausrüstung angelegt ist, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Megaton Fall", - fr: "Chute Mégatonne" + fr: "Chute Mégatonne", + es: "Caída Megatón", + it: "Caduta Megatonica", + pt: "Queda do Megaton", + de: "Megatonnenfall" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 190, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/67.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/67.ts index e79ac6b21..10cdfe331 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/67.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/67.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Swirlix", - fr: "Sucroquin" + fr: "Sucroquin", + es: "Swirlix", + it: "Swirlix", + pt: "Swirlix", + de: "Flauschling" }, illustrator: "Shibuzoh.", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Draining Kiss", - fr: "Vampibaiser" + fr: "Vampibaiser", + es: "Beso Drenaje", + it: "Assorbibacio", + pt: "Beijo Drenante", + de: "Diebeskuss" }, effect: { en: "Heal 10 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 10 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 10 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 10 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 10 danni.", + pt: "Cure 10 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 10 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/68.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/68.ts index 5ff76667b..fa45db995 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/68.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/68.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Slurpuff", - fr: "Cupcanaille" + fr: "Cupcanaille", + es: "Slurpuff", + it: "Slurpuff", + pt: "Slurpuff", + de: "Sabbaione" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -23,19 +27,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Follow the Scent", - fr: "Chasse aux Senteurs" + fr: "Chasse aux Senteurs", + es: "Señuelo Aroma", + it: "Scia di Profumino", + pt: "Cheirinho Bom", + de: "Folge dem Duft" }, effect: { en: "Flip 3 coins. Put a number of cards up to the number of heads from your discard pile into your hand.", - fr: "Lancez 3 pièces. Ajoutez à votre main un nombre de cartes de votre pile de défausse inférieur ou égal au nombre de côtés face obtenus." + fr: "Lancez 3 pièces. Ajoutez à votre main un nombre de cartes de votre pile de défausse inférieur ou égal au nombre de côtés face obtenus.", + es: "Lanza 3 monedas. Pon tantas cartas como veces haya salido cara de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Prendi dalla tua pila degli scarti un numero di carte uguale o inferiore al numero di volte in cui è uscito testa e aggiungile a quelle che hai in mano.", + pt: "Jogue 3 moedas. Coloque um número de cartas da sua pilha de descarte na sua mão até o número de caras.", + de: "Wirf 3 Münzen. Nimm bis zu so viele Karten, wie du Kopf geworfen hast, aus deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, cost: ["Colorless", "Colorless"] }, { name: { en: "Fairy Wind", - fr: "Vent Féérique" + fr: "Vent Féérique", + es: "Viento Feérico", + it: "Vento di Fata", + pt: "Vento de Fada", + de: "Feenbrise" }, damage: 80, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/69.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/69.ts index c10717c89..c520e5f9b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/69.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/69.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Inkay", - fr: "Sepiatop" + fr: "Sepiatop", + es: "Inkay", + it: "Inkay", + pt: "Inkay", + de: "Iscalar" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Spinning Attack", - fr: "Attaque Tournante" + fr: "Attaque Tournante", + es: "Ataque Giratorio", + it: "Attacco Rotante", + pt: "Ataque Giratório", + de: "Rundumangriff" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/7.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/7.ts index a04e253a8..5c53c52e4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/7.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/7.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Celebi V", - fr: "Celebi V" + fr: "Celebi V", + es: "Celebi V", + it: "Celebi V", + pt: "Celebi V", + de: "Celebi V" }, illustrator: "AKIRA EGAWA", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Leaflet Dance", - fr: "Foliole Dansante" + fr: "Foliole Dansante", + es: "Danza de los Folíolos", + it: "Danza di Foglioline", + pt: "Dança das Folhinhas", + de: "Blättchenreigen" }, effect: { en: "Attach any number of Grass Energy cards from your hand to your Pokémon in any way you like.", - fr: "Attachez le nombre de cartes Énergie Grass voulues de votre main à vos Pokémon comme il vous plaît." + fr: "Attachez le nombre de cartes Énergie Grass voulues de votre main à vos Pokémon comme il vous plaît.", + es: "Une cualquier cantidad de cartas de Energía Grass de tu mano a tus Pokémon de la manera que desees.", + it: "Assegna ai tuoi Pokémon un numero qualsiasi di carte Energia Grass dalla tua mano nel modo che preferisci.", + pt: "Ligue qualquer número de cartas de Energia Grass da sua mão aos seus Pokémon como desejar.", + de: "Lege beliebig viele Grass-Energiekarten aus deiner Hand beliebig an deine Pokémon an." }, cost: ["Grass"] }, { name: { en: "Slash Back", - fr: "Retour de Frappe" + fr: "Retour de Frappe", + es: "Tajo Cambiante", + it: "Sferzata Inversa", + pt: "Contra-arranhar", + de: "Rückschnitt" }, effect: { en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/70.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/70.ts index 60016b08f..9186fdeea 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/70.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/70.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Malamar", - fr: "Sepiatroce" + fr: "Sepiatroce", + es: "Malamar", + it: "Malamar", + pt: "Malamar", + de: "Calamanero" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Rapid Strike Tentacles", - fr: "Tentacules Mille Poings" + fr: "Tentacules Mille Poings", + es: "Tentáculos Golpe Fluido", + it: "Tentacoli Colpo Rapido", + pt: "Tentáculos Golpe Fluido", + de: "Fließender-Angriff-Tentakel" }, effect: { en: "Reveal any number of Rapid Strike cards from your hand. This attack does 40 damage for each card you revealed in this way. Then, shuffle those cards into your deck.", - fr: "Montrez autant de cartes Mille Poings que vous le voulez de votre main. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque carte montrée de cette façon. Mélangez ensuite ces cartes avec votre deck." + fr: "Montrez autant de cartes Mille Poings que vous le voulez de votre main. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque carte montrée de cette façon. Mélangez ensuite ces cartes avec votre deck.", + es: "Enseña cualquier cantidad de cartas de Golpe Fluido de tu mano. Este ataque hace 40 puntos de daño por cada carta que hayas enseñado de esta manera. Después, pon esas cartas en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Mostra un numero qualsiasi di carte Colpo Rapido che hai in mano. Questo attacco infligge 40 danni per ogni carta che hai mostrato in questo modo. Poi rimischia quelle carte nel tuo mazzo.", + pt: "Revele qualquer número de cartas Golpe Fluido da sua mão. Este ataque causa 40 pontos de dano para cada carta revelada desta forma. Em seguida, embaralhe aquelas cartas no seu baralho.", + de: "Zeige deinem Gegner beliebig viele Fließender-Angriff-Karten auf deiner Hand. Diese Attacke fügt für jede auf diese Weise gezeigte Karte 40 Schadenspunkte zu. Mische jene Karten anschließend in dein Deck." }, damage: "40×", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/71.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/71.ts index f9c001cda..a9b6b4cb4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/71.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/71.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Hatenna", - fr: "Bibichut" + fr: "Bibichut", + es: "Hatenna", + it: "Hatenna", + pt: "Hatenna", + de: "Brimova" }, illustrator: "Sekio", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Psyshot", - fr: "Piqûre Psy" + fr: "Piqûre Psy", + es: "Disparo Psi", + it: "Psicosparo", + pt: "Tiro Psíquico", + de: "Psychoschuss" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/72.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/72.ts index ad7fa4503..06905eddc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/72.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/72.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Hattrem", - fr: "Chapotus" + fr: "Chapotus", + es: "Hattrem", + it: "Hattrem", + pt: "Hattrem", + de: "Brimano" }, illustrator: "miki kudo", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Spiral Drain", - fr: "Spirale Épuisante" + fr: "Spirale Épuisante", + es: "Drenaje Espiral", + it: "Assorbimento Spirale", + pt: "Dreno Espiral", + de: "Spiralsauger" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/73.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/73.ts index 510d1ccfc..990f38d6c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/73.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/73.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Hatterene", - fr: "Sorcilence" + fr: "Sorcilence", + es: "Hatterene", + it: "Hatterene", + pt: "Hatterene", + de: "Silembrim" }, illustrator: "chibi", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Witch Rondo", - fr: "Rondo Envoûtant" + fr: "Rondo Envoûtant", + es: "Rondó de Hechicera", + it: "Stregarondò", + pt: "Cântico Bruxo", + de: "Hexenrondo" }, effect: { en: "Once during your turn, you may switch your Active Pokémon with 1 of your Benched Pokémon. If you do, your opponent switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez échanger votre Pokémon Actif contre l’un de vos Pokémon de Banc. Dans ce cas, votre adversaire échange son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez échanger votre Pokémon Actif contre l’un de vos Pokémon de Banc. Dans ce cas, votre adversaire échange son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes cambiar tu Pokémon Activo por 1 de tus Pokémon en Banca. Si lo haces, tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi scambiare il tuo Pokémon attivo con uno della tua panchina. Se lo fai, il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno della sua panchina.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá trocar o seu Pokémon Ativo por 1 dos seus Pokémon no Banco. Se fizer isto, o seu oponente trocará o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du dein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank austauschen. Wenn du das machst, tauscht dein Gegner sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus." } }], attacks: [{ name: { en: "Psychic", - fr: "Psyko" + fr: "Psyko", + es: "Psíquico", + it: "Psichico", + pt: "Psíquico", + de: "Psychokinese" }, effect: { en: "This attack does 50 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 50 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 50 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/74.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/74.ts index 6fd2e51f8..ff5f32e93 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/74.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/74.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Shadow Rider Calyrex V", - fr: "Sylveroy Cavalier d’Effroi V" + fr: "Sylveroy Cavalier d’Effroi V", + es: "Calyrex Jinete Espectral V", + it: "Calyrex Cavaliere Spettrale V", + pt: "Calyrex Cavaleiro Espectral V", + de: "Rappenreiter-Coronospa V" }, illustrator: "D.A.G Inc.", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Shadow Mist", - fr: "Brume d’Effroi" + fr: "Brume d’Effroi", + es: "Neblina Espectral", + it: "Nebbiombra", + pt: "Névoa das Sombras", + de: "Schattennebel" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, they can’t play any Special Energy or Stadium cards from their hand.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, il ne peut pas jouer de cartes Énergie spéciale ou Stade de sa main." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, il ne peut pas jouer de cartes Énergie spéciale ou Stade de sa main.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, este no puede jugar ninguna carta de Energía Especial o de Estadio de su mano.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questi non può giocare le carte Energia speciale o Stadio che ha in mano.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, ele(a) não poderá jogar nenhuma carta de Energia Especial ou de Estádio da própria mão.", + de: "Dein Gegner kann während seines nächsten Zuges keine Spezial-Energien oder Stadionkarten aus seiner Hand spielen." }, damage: 10, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Astral Barrage", - fr: "Éclat Spectral" + fr: "Éclat Spectral", + es: "Orbes Espectro", + it: "Schegge Astrali", + pt: "Barricada Astral", + de: "Astralfragmente" }, effect: { en: "Choose 2 of your opponent’s Pokémon and put 5 damage counters on each of them.", - fr: "Choisissez 2 des Pokémon de votre adversaire, puis placez 5 marqueurs de dégâts sur chacun d’eux." + fr: "Choisissez 2 des Pokémon de votre adversaire, puis placez 5 marqueurs de dégâts sur chacun d’eux.", + es: "Elige 2 de los Pokémon de tu rival y pon 5 contadores de daño en cada uno de ellos.", + it: "Scegli due dei Pokémon del tuo avversario e metti cinque segnalini danno su ciascuno di essi.", + pt: "Escolha 2 dos Pokémon do seu oponente e coloque 5 contadores de dano em cada um deles.", + de: "Wähle 2 Pokémon deines Gegners und lege 5 Schadensmarken auf jedes von ihnen." }, cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/75.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/75.ts index 3e804265e..480d342dc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/75.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/75.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Chilling Reign' const card: Card = { name: { en: "Shadow Rider Calyrex VMAX", - fr: "Sylveroy Cavalier d’Effroi VMAX" + fr: "Sylveroy Cavalier d’Effroi VMAX", + es: "Calyrex Jinete Espectral VMAX", + it: "Calyrex Cavaliere Spettrale VMAX", + pt: "Calyrex Cavaleiro Espectral VMAX", + de: "Rappenreiter-Coronospa VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { type: 'Ability', name: { en: 'Underworld Door', - fr: "Porte des Abîmes" + fr: "Porte des Abîmes", + es: "Puerta del Inframundo", + it: "Portale Sottomondo", + pt: "Portão do Submundo", + de: "Tür zur Unterwelt" }, effect: { en: "Once during your turn, you may attach a Psychic Energy card from your hand to 1 of your Benched Psychic Pokémon. If you attached Energy to a Pokémon in this way, draw 2 cards.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Psychic de votre main à l’un de vos Pokémon Psychic de Banc. Si vous avez attaché de l’Énergie à un Pokémon de cette façon, piochez 2 cartes." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Psychic de votre main à l’un de vos Pokémon Psychic de Banc. Si vous avez attaché de l’Énergie à un Pokémon de cette façon, piochez 2 cartes.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes unir 1 carta de Energía Psychic de tu mano a 1 de tus Pokémon Psychic en Banca. Si has unido Energía a un Pokémon de esta manera, roba 2 cartas.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi assegnare a uno dei tuoi Pokémon Psychic in panchina una carta Energia Psychic dalla tua mano. Se hai assegnato dell’Energia a un Pokémon in questo modo, pesca due carte.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá ligar 1 carta de Energia Psychic da sua mão a 1 dos seus Pokémon Psychic no Banco. Se você ligou Energia a um Pokémon desta forma, compre 2 cartas.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Psychic-Energiekarte aus deiner Hand an 1 Psychic-Pokémon auf deiner Bank anlegen. Wenn du auf diese Weise Energie an ein Pokémon angelegt hast, ziehe 2 Karten." } }], @@ -46,11 +58,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Max Geist", - fr: "Spiritomax" + fr: "Spiritomax", + es: "Maxiespíritu", + it: "Dynaspirito", + pt: "Assombração Max", + de: "Dyna-Geist" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Psychic Energy attached to all of your Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Psychic attachée à tous vos Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía Psychic unida a todos tus Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia Psychic assegnata ai tuoi Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia Psychic ligada a todos os seus Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an alle deine Pokémon angelegte Psychic-Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: '10+' } diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/76.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/76.ts index 221e24561..ec414de12 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/76.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/76.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Diglett", - fr: "Taupiqueur" + fr: "Taupiqueur", + es: "Diglett", + it: "Diglett", + pt: "Diglett", + de: "Digda" }, illustrator: "Souichirou Gunjima", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Dig", - fr: "Tunnel" + fr: "Tunnel", + es: "Excavar", + it: "Fossa", + pt: "Cavar", + de: "Schaufler" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, during your opponent’s next turn, prevent all damage from and effects of attacks done to this Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts et les effets d’attaques infligés à ce Pokémon." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts et les effets d’attaques infligés à ce Pokémon.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño y todos los efectos de los ataques infligidos a este Pokémon.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni sia i danni che gli effetti degli attacchi inflitti a questo Pokémon.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano e os efeitos de ataques causados a este Pokémon.", + de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden durch und alle Effekte von Attacken, die diesem Pokémon zugefügt werden." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/77.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/77.ts index 19498c1a7..1141bd53a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/77.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/77.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Dugtrio", - fr: "Triopikeur" + fr: "Triopikeur", + es: "Dugtrio", + it: "Dugtrio", + pt: "Dugtrio", + de: "Digdri" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Triple Heads", - fr: "Tricéphale" + fr: "Tricéphale", + es: "Trío de Cabezas", + it: "Tripla Testa", + pt: "Trio de Caras", + de: "Dreierkopf" }, effect: { en: "Flip 3 coins. This attack does 60 damage for each heads. If all of them are heads, during your opponent’s next turn, prevent all damage from and effects of attacks done to this Pokémon.", - fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 60 dégâts pour chaque côté face. S’il y a 3 côtés face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts et les effets d’attaques infligés à ce Pokémon." + fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 60 dégâts pour chaque côté face. S’il y a 3 côtés face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts et les effets d’attaques infligés à ce Pokémon.", + es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 60 puntos de daño por cada cara. Si sale cara en las 3, durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño y todos los efectos de los ataques infligidos a este Pokémon.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 60 danni ogni volta che esce testa. Se esce testa tutte e tre le volte, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni sia i danni che gli effetti degli attacchi inflitti a questo Pokémon.", + pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 60 pontos de dano para cada cara. Se todas saírem cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano e os efeitos de ataques causados a este Pokémon.", + de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 60 Schadenspunkte pro Kopf zu. Zeigen alle Münzen Kopf, verhindere während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden durch und alle Effekte von Attacken, die diesem Pokémon zugefügt werden." }, damage: "60×", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/78.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/78.ts index a9d4edaac..8f9e4a46c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/78.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/78.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Farfetch’d", - fr: "Canarticho de Galar" + fr: "Canarticho de Galar", + es: "Farfetch’d de Galar", + it: "Farfetch’d di Galar", + pt: "Farfetch’d de Galar", + de: "Galar-Porenta" }, illustrator: "HYOGONOSUKE", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Puncture", - fr: "Perforation" + fr: "Perforation", + es: "Pinchazo", + it: "Perforazione", + pt: "Perfuração", + de: "Durchdringen" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by Resistance.", - fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance." + fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por Resistencia.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati dalla resistenza.", + pt: "O dano deste ataque não é afetado por Resistência.", + de: "Der Schaden dieser Attacke wird durch Resistenz nicht verändert." }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/79.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/79.ts index 17a231eba..1a5aae609 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/79.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/79.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Sirfetch’d", - fr: "Palarticho de Galar" + fr: "Palarticho de Galar", + es: "Sirfetch’d de Galar", + it: "Sirfetch’d di Galar", + pt: "Sirfetch’d de Galar", + de: "Galar-Lauchzelot" }, illustrator: "Uta", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Peck", - fr: "Picpic" + fr: "Picpic", + es: "Picotazo", + it: "Beccata", + pt: "Bicada", + de: "Pikser" }, damage: 40, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Leek Strike", - fr: "Coup de Poireau" + fr: "Coup de Poireau", + es: "Impacto Puerro", + it: "Gamboattacco", + pt: "Pancada Alho-poró", + de: "Lauchstreich" }, effect: { en: "If this Pokémon has a Pokémon Tool attached, this attack does 90 more damage, and this attack’s damage isn’t affected by Resistance.", - fr: "Si un Outil Pokémon est attaché à ce Pokémon, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires et les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance." + fr: "Si un Outil Pokémon est attaché à ce Pokémon, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires et les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance.", + es: "Si este Pokémon tiene 1 Herramienta Pokémon unida a él, este ataque hace 90 puntos de daño más, y el daño de este ataque no se ve afectado por Resistencia. ", + it: "Se questo Pokémon ha una carta Oggetto Pokémon assegnata, questo attacco infligge 90 danni in più e i suoi danni non sono influenzati dalla resistenza. ", + pt: "Se este Pokémon tiver uma Ferramenta Pokémon ligada a ele, este ataque causará 90 pontos de dano a mais, e o dano deste ataque não será afetado por Resistência. ", + de: "Wenn an dieses Pokémon eine Pokémon-Ausrüstung angelegt ist, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu und der Schaden dieser Attacke wird durch Resistenz nicht verändert. " }, damage: "70+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/8.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/8.ts index 469c64587..59856ce3f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/8.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/8.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Celebi VMAX", - fr: "Celebi VMAX" + fr: "Celebi VMAX", + es: "Celebi VMAX", + it: "Celebi VMAX", + pt: "Celebi VMAX", + de: "Celebi VMAX" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Curative Forest", - fr: "Forêt Curative" + fr: "Forêt Curative", + es: "Bosque Curativo", + it: "Curaforesta", + pt: "Floresta Curadora", + de: "Heilender Wald" }, effect: { en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from each of your Grass Pokémon.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez soigner 20 dégâts de chacun de vos Pokémon Grass." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez soigner 20 dégâts de chacun de vos Pokémon Grass.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes curar 20 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon Grass.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi curare ciascuno dei tuoi Pokémon Grass da 20 danni.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá curar 20 pontos de dano de cada um dos seus Pokémon Grass.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 20 Schadenspunkte bei jedem deiner Grass-Pokémon heilen." } }], attacks: [{ name: { en: "Max Plant", - fr: "Végétomax" + fr: "Végétomax", + es: "Maxiplanta", + it: "Dynapianta", + pt: "Planta Max", + de: "Dyna-Pflanze" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Pokémon, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 Pokémon, enséñalos y ponlos en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon, mostrali e aggiungili alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 Pokémon no seu baralho, revele-os e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Pokémon, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/80.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/80.ts index a0b8fd5ab..538668d56 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/80.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/80.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Chilling Reign' const card: Card = { name: { en: "Galarian Zapdos V", - fr: "Électhor de Galar V" + fr: "Électhor de Galar V", + es: "Zapdos de Galar V", + it: "Zapdos di Galar V", + pt: "Zapdos de Galar V", + de: "Galar-Zapdos V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Fighting Instinct", - fr: "Instinct de Combat" + fr: "Instinct de Combat", + es: "Instinto de Lucha", + it: "Instinto da Combattente", + pt: "Instinto de Luta", + de: "Kampfinstinkt" }, effect: { en: "This Pokémon’s attacks cost Colorless less for each of your opponent’s Pokémon V in play.", - fr: "Les attaques de ce Pokémon coûtent Colorless de moins pour chaque Pokémon-V en jeu de votre adversaire." + fr: "Les attaques de ce Pokémon coûtent Colorless de moins pour chaque Pokémon-V en jeu de votre adversaire.", + es: "Los ataques de este Pokémon cuestan Colorless menos por cada uno de los Pokémon V en juego de tu rival.", + it: "Il costo degli attacchi di questo Pokémon è ridotto di Colorless per ogni Pokémon-V in gioco del tuo avversario.", + pt: "Os ataques deste Pokémon custam Colorless a menos para cada Pokémon V do seu oponente em jogo.", + de: "Die Kosten der Attacken dieses Pokémon verringern sich für jedes Pokémon-V deines Gegners im Spiel um Colorless." } }], @@ -43,11 +55,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Thunderous Kick", - fr: "Coup Fulgurant" + fr: "Coup Fulgurant", + es: "Patada Relámpago", + it: "Calcio Tonante", + pt: "Chute Trovejante", + de: "Donnernder Tritt" }, effect: { en: "Before doing damage, discard a Special Energy from your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Avant d’infliger des dégâts, défaussez une Énergie spéciale du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Antes de infligir daño, descarta 1 Energía Especial del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Prima di infliggere danni, scarta un’Energia speciale dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Antes de causar dano, descarte 1 Energia Especial do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Bevor du Schaden zufügst, lege 1 Spezial-Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 170 } diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/81.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/81.ts index b3f0fdc14..9d26ca5f4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/81.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/81.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Gallade", - fr: "Gallame" + fr: "Gallame", + es: "Gallade", + it: "Gallade", + pt: "Gallade", + de: "Galagladi" }, illustrator: "NC Empire", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Feint", - fr: "Ruse" + fr: "Ruse", + es: "Amago", + it: "Fintoattacco", + pt: "Fintar", + de: "Offenlegung" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by Resistance.", - fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance." + fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por Resistencia.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati dalla resistenza.", + pt: "O dano deste ataque não é afetado por Resistência.", + de: "Der Schaden dieser Attacke wird durch Resistenz nicht verändert." }, damage: 60, @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Dynablade", - fr: "Dynalame" + fr: "Dynalame", + es: "Dinacuchilla", + it: "Dinasquarcio", + pt: "Lâmina Dinâmica", + de: "Dynamische Klinge" }, effect: { en: "This attack does 60 damage for each of your opponent’s Pokémon V in play.", - fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts pour chacun des Pokémon-V en jeu de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts pour chacun des Pokémon-V en jeu de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 60 puntos de daño por cada uno de los Pokémon V en juego de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 60 danni per ogni Pokémon-V in gioco del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 60 pontos de dano para cada Pokémon V do seu oponente em jogo.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon-V deines Gegners im Spiel 60 Schadenspunkte zu." }, damage: "60×", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/82.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/82.ts index 004d70cb4..d403ae83c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/82.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/82.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Yamask", - fr: "Tutafeh de Galar" + fr: "Tutafeh de Galar", + es: "Yamask de Galar", + it: "Yamask di Galar", + pt: "Yamask de Galar", + de: "Galar-Makabaja" }, illustrator: "SATOSHI NAKAI", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Brutal Swing", - fr: "Centrifugifle" + fr: "Centrifugifle", + es: "Giro Vil", + it: "Vorticolpo", + pt: "Balanço Violento", + de: "Wirbler" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/83.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/83.ts index 54de2ce0e..0fa3cc709 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/83.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/83.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Runerigus", - fr: "Tutétékri de Galar" + fr: "Tutétékri de Galar", + es: "Runerigus de Galar", + it: "Runerigus di Galar", + pt: "Runerigus de Galar", + de: "Galar-Oghnatoll" }, illustrator: "KEIICHIRO ITO", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Spiteful Slate", - fr: "Ardoise Malveillante" + fr: "Ardoise Malveillante", + es: "Losa Malévola", + it: "Lastra Dispettosa", + pt: "Gravura Rancorosa", + de: "Boshafte Tafel" }, effect: { en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent’s Pokémon VMAX (even if this Pokémon is Knocked Out), put damage counters on the Attacking Pokémon equal to the damage done to this Pokémon.", - fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque d’un Pokémon-VMAX de votre adversaire (même si ce Pokémon est mis K.O.), placez des marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant équivalents aux dégâts infligés à ce Pokémon." + fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque d’un Pokémon-VMAX de votre adversaire (même si ce Pokémon est mis K.O.), placez des marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant équivalents aux dégâts infligés à ce Pokémon.", + es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de los Pokémon VMAX de tu rival (incluso si este Pokémon queda Fuera de Combate), pon una cantidad de contadores de daño en el Pokémon Atacante equivalente al daño infligido a este Pokémon.", + it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco di un Pokémon-VMAX del tuo avversario, anche se viene messo KO, metti sul Pokémon attaccante un numero di segnalini danno pari ai danni inflitti a questo Pokémon.", + pt: "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque dos Pokémon VMAX do seu oponente (mesmo que este Pokémon seja Nocauteado), coloque contadores de dano no Pokémon Atacante equivalentes ao dano causado a este Pokémon.", + de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke von Pokémon-VMAX deines Gegners Schaden erhält (auch wenn dieses Pokémon dadurch kampfunfähig wird), lege der Höhe des zugefügten Schadens entsprechend Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon." } }], attacks: [{ name: { en: "Energy Press", - fr: "Pression Énergétique" + fr: "Pression Énergétique", + es: "Presión Energética", + it: "Energipressa", + pt: "Aperto de Energia", + de: "Energiedruck" }, effect: { en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/84.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/84.ts index 170ac6f14..6f2463323 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/84.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/84.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Crabrawler", - fr: "Crabagarre" + fr: "Crabagarre", + es: "Crabrawler", + it: "Crabrawler", + pt: "Crabrawler", + de: "Krabbox" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Light Punch", - fr: "Poing Léger" + fr: "Poing Léger", + es: "Puño Ligero", + it: "Pugnetto", + pt: "Soco de Luz", + de: "Leichter Hieb" }, damage: 20, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Double Lariat", - fr: "Double Lasso" + fr: "Double Lasso", + es: "Doble Lazo", + it: "Doppio Lazzo", + pt: "Laço Duplo", + de: "Doppel-Lasso" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 40 damage for each heads.", - fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 40 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 40 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 40 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 40 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "40×", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/85.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/85.ts index 10d0389d5..db718ee6b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/85.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/85.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Crabominable", - fr: "Crabominable" + fr: "Crabominable", + es: "Crabominable", + it: "Crabominable", + pt: "Crabominable", + de: "Krawell" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Double Lariat", - fr: "Double Lasso" + fr: "Double Lasso", + es: "Doble Lazo", + it: "Doppio Lazzo", + pt: "Laço Duplo", + de: "Doppel-Lasso" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 90 damage for each heads.", - fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 90 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 90 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 90 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 90 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 90 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 90 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "90×", @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Crabhammer", - fr: "Pince-Masse" + fr: "Pince-Masse", + es: "Martillazo", + it: "Martellata", + pt: "Martelo Caranguejo", + de: "Krabbhammer" }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/86.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/86.ts index 65a3cf0b9..997867ab4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/86.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/86.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Rockruff", - fr: "Rocabot" + fr: "Rocabot", + es: "Rockruff", + it: "Rockruff", + pt: "Rockruff", + de: "Wuffels" }, illustrator: "Yuu Nishida", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Crunch", - fr: "Mâchouille" + fr: "Mâchouille", + es: "Triturar", + it: "Sgranocchio", + pt: "Mastigada", + de: "Knirscher" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/87.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/87.ts index 77fc3f32f..dc0af82e7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/87.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/87.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Lycanroc", - fr: "Lougaroc" + fr: "Lougaroc", + es: "Lycanroc", + it: "Lycanroc", + pt: "Lycanroc", + de: "Wolwerock" }, illustrator: "Teeziro", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Rogue Fangs", - fr: "Crocs Fougueux" + fr: "Crocs Fougueux", + es: "Colmillos Malvados", + it: "Zanne Ferali", + pt: "Presas Trapaceiras", + de: "Schurkische Fänge" }, effect: { en: "This attack does 10 more damage for each Single Strike Pokémon in your discard pile.", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque Pokémon Poing Final dans votre pile de défausse." + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque Pokémon Poing Final dans votre pile de défausse.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño más por cada Pokémon Golpe Brusco en tu pila de descartes.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni in più per ogni Pokémon Colpo Singolo nella tua pila degli scarti.", + pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a mais para cada Pokémon Golpe Decisivo na sua pilha de descarte.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Fokussierter-Angriff-Pokémon in deinem Ablagestapel 10 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/88.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/88.ts index b5b5d22e4..535ec7aab 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/88.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/88.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Passimian", - fr: "Quartermac" + fr: "Quartermac", + es: "Passimian", + it: "Passimian", + pt: "Passimian", + de: "Quartermak" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Throwing Coach", - fr: "Entraînement au Lancer" + fr: "Entraînement au Lancer", + es: "Entrenador de Lanzamiento", + it: "Istruttore di Tiro", + pt: "Treinador de Arremesso", + de: "Wurftrainer" }, effect: { en: "Your Rapid Strike Pokémon’s attacks do 30 more damage to your opponent’s Benched Pokémon V and Benched Pokémon-GX (before applying Weakness and Resistance). You can’t apply more than 1 Throwing Coach Ability at a time.", - fr: "Les attaques de vos Pokémon Mille Poings infligent 30 dégâts supplémentaires aux Pokémon-V de Banc et Pokémon-GX de Banc de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance). Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Entraînement au Lancer à la fois." + fr: "Les attaques de vos Pokémon Mille Poings infligent 30 dégâts supplémentaires aux Pokémon-V de Banc et Pokémon-GX de Banc de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance). Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Entraînement au Lancer à la fois.", + es: "Los ataques de tus Pokémon Golpe Fluido hacen 30 puntos de daño más a los Pokémon V en Banca y Pokémon-GX en Banca de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia). No puedes aplicar más de 1 habilidad Entrenador de Lanzamiento a la vez.", + it: "Gli attacchi dei tuoi Pokémon Colpo Rapido infliggono 30 danni in più ai Pokémon-V e ai Pokémon-GX nella panchina del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza. Non puoi applicare più di un’abilità Istruttore di Tiro alla volta.", + pt: "Os ataques dos seus Pokémon Golpe Fluido causam 30 pontos de dano a mais aos Pokémon V e Pokémon-GX no Banco do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência). Você não pode usar mais de 1 Habilidade Treinador de Arremesso por vez.", + de: "Die Attacken deiner Fließender-Angriff-Pokémon fügen den Pokémon-V und Pokémon-GX auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden). Du kannst immer nur jeweils 1 Fähigkeit Wurftrainer einsetzen." } }], attacks: [{ name: { en: "Fling", - fr: "Dégommage" + fr: "Dégommage", + es: "Lanzamiento", + it: "Lancio", + pt: "Arremessar", + de: "Schleuder" }, effect: { en: "This attack does 20 damage to 1 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 20 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, cost: ["Fighting"] diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/89.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/89.ts index c92a549ab..cd8161ef7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/89.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/89.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Sandaconda V", - fr: "Dunaconda V" + fr: "Dunaconda V", + es: "Sandaconda V", + it: "Sandaconda V", + pt: "Sandaconda V", + de: "Sanaconda V" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -20,19 +24,31 @@ const card: Card = { name: { en: "Wall of Sand", - fr: "Muraille de Sable" + fr: "Muraille de Sable", + es: "Muro de Arena", + it: "Murosabbia", + pt: "Muralha de Areia", + de: "Sandfeste" }, effect: { en: "This Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Este Pokémon recebe 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." } }], attacks: [{ name: { en: "Land Crush", - fr: "Écras’Terre" + fr: "Écras’Terre", + es: "Aterrizaje", + it: "Schiacciaterra", + pt: "Aperto de Terra", + de: "Schollenbrecher" }, damage: 140, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/9.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/9.ts index 10ad4b204..d5ed11125 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/9.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/9.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Snover", - fr: "Blizzi" + fr: "Blizzi", + es: "Snover", + it: "Snover", + pt: "Snover", + de: "Shnebedeck" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Whap Down", - fr: "Assommer" + fr: "Assommer", + es: "Zurrar", + it: "Bastonata", + pt: "Golpe Ligeiro", + de: "Verdreschen" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/90.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/90.ts index c501ecaf8..28d99357d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/90.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/90.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Sandaconda VMAX", - fr: "Dunaconda VMAX" + fr: "Dunaconda VMAX", + es: "Sandaconda VMAX", + it: "Sandaconda VMAX", + pt: "Sandaconda VMAX", + de: "Sanaconda VMAX" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Sand Pulse", - fr: "Vibra Sable" + fr: "Vibra Sable", + es: "Pulso de Arena", + it: "Silicopulsar", + pt: "Pulso de Areia", + de: "Sandimpuls" }, effect: { en: "This attack also does 20 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 60, @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "G-Max Cyclone", - fr: "Tourbillon G-Max" + fr: "Tourbillon G-Max", + es: "Gigaciclón", + it: "Gigatornado", + pt: "Ciclone G-Max", + de: "Giga-Wirbel" }, effect: { en: "Move any amount of Energy from your Pokémon to your other Pokémon in any way you like.", - fr: "Déplacez autant de cartes Énergie attachées à vos Pokémon que vous le voulez vers vos autres Pokémon, comme il vous plaît." + fr: "Déplacez autant de cartes Énergie attachées à vos Pokémon que vous le voulez vers vos autres Pokémon, comme il vous plaît.", + es: "Mueve cualquier cantidad de Energías de tus Pokémon a tus otros Pokémon de la manera que desees.", + it: "Sposta un numero qualsiasi di Energie dall’uno all’altro dei tuoi Pokémon nel modo che preferisci.", + pt: "Mova qualquer quantidade de Energia dos seus Pokémon para outros Pokémon seus como desejar.", + de: "Verschiebe beliebig viele Energien von deinen Pokémon beliebig auf deine anderen Pokémon." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/91.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/91.ts index 7223fee59..d4d786083 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/91.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/91.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Clobbopus", - fr: "Poulpaf" + fr: "Poulpaf", + es: "Clobbopus", + it: "Clobbopus", + pt: "Clobbopus", + de: "Klopptopus" }, illustrator: "Yuka Morii", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Beat", - fr: "Bataille" + fr: "Bataille", + es: "Toque", + it: "Battuta", + pt: "Pulso", + de: "Verprügler" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/92.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/92.ts index 8f98201d1..9929992bf 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/92.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/92.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Grapploct", - fr: "Krakos" + fr: "Krakos", + es: "Grapploct", + it: "Grapploct", + pt: "Grapploct", + de: "Kaocto" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { en: "Stranglehold Master", - fr: "Emprise Magistrale" + fr: "Emprise Magistrale", + es: "Maestro del Estrangulamiento", + it: "Morsa da Maestro", + pt: "Mata-leão de Mestre", + de: "Meister des Klammergriffs" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent’s Active Pokémon’s Retreat Cost is ColorlessColorless more.", - fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, le Coût de Retraite du Pokémon Actif de votre adversaire est augmenté de ColorlessColorless." + fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, le Coût de Retraite du Pokémon Actif de votre adversaire est augmenté de ColorlessColorless.", + es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, el Coste de Retirada del Pokémon Activo de tu rival es de ColorlessColorless más.", + it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, il costo di ritirata del Pokémon attivo del tuo avversario aumenta di Colorless Colorless.", + pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, o custo de Recuo do Pokémon Ativo do seu oponente será ColorlessColorless a mais.", + de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, erhöhen sich die Rückzugskosten des Aktiven Pokémon deines Gegners um ColorlessColorless." } }], attacks: [{ name: { en: "Synchro Buster", - fr: "Buster Synchro" + fr: "Buster Synchro", + es: "Sincrodestrucción", + it: "Sincrodistruzione", + pt: "Aniquilação Sincronizada", + de: "Synchronknacker" }, effect: { en: "If you have the same number of cards in your hand as your opponent, this attack does 80 more damage.", - fr: "Si vous avez le même nombre de cartes dans votre main que votre adversaire, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "Si vous avez le même nombre de cartes dans votre main que votre adversaire, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Si tienes la misma cantidad de cartas en tu mano que tu rival, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se hai lo stesso numero di carte in mano del tuo avversario, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se você tiver o mesmo número de cartas na sua mão do que seu oponente, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn du genauso viele Karten auf der Hand hast wie dein Gegner, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/93.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/93.ts index 75381d71c..779ba9bd8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/93.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/93.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Kubfu", - fr: "Wushours" + fr: "Wushours", + es: "Kubfu", + it: "Kubfu", + pt: "Kubfu", + de: "Dakuma" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -18,19 +22,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Training", - fr: "Entraînement" + fr: "Entraînement", + es: "Entrenamiento", + it: "Allenamento", + pt: "Treinamento", + de: "Training" }, effect: { en: "Search your deck for a basic Energy card and attach it to this Pokémon. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie de base, puis attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie de base, puis attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía Básica y únela a este Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia base e assegnala a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Energia básica no seu baralho e ligue-a a este Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Basis-Energiekarte und lege sie an dieses Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Elbow Strike", - fr: "Coup de Coude" + fr: "Coup de Coude", + es: "Codazo", + it: "Colpogomito", + pt: "Golpe de Cotovelo", + de: "Ellbogenstoß" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/94.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/94.ts index e3d6551df..39a767a5c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/94.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/94.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Koffing", - fr: "Smogo" + fr: "Smogo", + es: "Koffing", + it: "Koffing", + pt: "Koffing", + de: "Smogon" }, illustrator: "Aya Kusube", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Smog", - fr: "Purédpois" + fr: "Purédpois", + es: "Polución", + it: "Smog", + pt: "Nevoeiro de Fumaça", + de: "Smog" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/95.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/95.ts index fb4a81f93..f4ed500e1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/95.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/95.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Weezing", - fr: "Smogogo" + fr: "Smogogo", + es: "Weezing", + it: "Weezing", + pt: "Weezing", + de: "Smogmog" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Mixin’ Toxin", - fr: "Cocktail de Toxines" + fr: "Cocktail de Toxines", + es: "Mezclatoxinas", + it: "Mischiatossine", + pt: "Mistureba de Toxinas", + de: "Giftgemisch" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused. Attach a Darkness Energy card from your discard pile to this Pokémon.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus. Attachez une carte Énergie Darkness de votre pile de défausse à ce Pokémon." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus. Attachez une carte Énergie Darkness de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido. Une 1 carta de Energía Darkness de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso. Assegna a questo Pokémon una carta Energia Darkness dalla tua pila degli scarti.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso. Ligue 1 carta de Energia Darkness da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt. Lege 1 Darkness-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon an." }, cost: ["Darkness"] }, { name: { en: "Smog Burst", - fr: "Dégazage Polluant" + fr: "Dégazage Polluant", + es: "Estallido de Polución", + it: "Scoppiosmog", + pt: "Nevoeiro de Fumaça Explosiva", + de: "Smogausbruch" }, effect: { en: "This attack does 20 more damage for each Darkness Energy attached to all of your Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Darkness attachée à tous vos Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Darkness attachée à tous vos Pokémon.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía Darkness unida a todos tus Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia Darkness assegnata ai tuoi Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia Darkness ligada a todos os seus Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an alle deine Pokémon angelegte Darkness-Energie 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/96.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/96.ts index 90b287249..2e5870d0e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/96.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/96.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Weezing", - fr: "Smogogo de Galar" + fr: "Smogogo de Galar", + es: "Weezing de Galar", + it: "Weezing di Galar", + pt: "Weezing de Galar", + de: "Galar-Smogmog" }, illustrator: "Miki Tanaka", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { en: "Energy Factory", - fr: "Usine d’Énergie" + fr: "Usine d’Énergie", + es: "Fábrica de Energía", + it: "Fabbrica di Energia", + pt: "Fábrica de Energia", + de: "Energiefabrik" }, effect: { en: "Each basic Darkness Energy attached to your Pokémon that have “Weezing” in their name provides DarknessDarkness Energy. You can’t apply more than 1 Energy Factory Ability at a time.", - fr: "Chaque Énergie Darkness de base attachée à vos Pokémon ayant « Smogogo » dans leur nom fournit de l’Énergie DarknessDarkness. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Usine d’Énergie à la fois." + fr: "Chaque Énergie Darkness de base attachée à vos Pokémon ayant « Smogogo » dans leur nom fournit de l’Énergie DarknessDarkness. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Usine d’Énergie à la fois.", + es: "Cada Energía Darkness Básica unida a tus Pokémon que tengan “Weezing” en su nombre proporciona 2 Energías Darkness. No puedes aplicar más de 1 habilidad Fábrica de Energía a la vez.", + it: "Ogni Energia base Darkness assegnata ai tuoi Pokémon con “Weezing” nel nome fornisce Energia Darkness Darkness. Non puoi applicare più di un’abilità Fabbrica di Energia alla volta.", + pt: "Cada Energia Darkness básica ligada aos seus Pokémon que tenham “Weezing” em seu nome fornece Energia DarknessDarkness. Você não pode usar mais de 1 Habilidade Fábrica de Energia por vez.", + de: "Jede Basis-Darkness-Energie, die an deine Pokémon, bei denen das Wort „Smogmog“ zum Namen gehört, angelegt ist, liefert DarknessDarkness-Energie. Du kannst immer nur jeweils 1 Fähigkeit Energiefabrik einsetzen." } }], attacks: [{ name: { en: "Suffocating Gas", - fr: "Gaz Suffocant" + fr: "Gaz Suffocant", + es: "Gas Sofocante", + it: "Gas Soffocante", + pt: "Gás Asfixiante", + de: "Würgegas" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/97.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/97.ts index 0c7b96236..32ea408fe 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/97.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/97.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Chilling Reign' const card: Card = { name: { en: "Galarian Moltres V", - fr: "Sulfura de Galar V" + fr: "Sulfura de Galar V", + es: "Moltres de Galar V", + it: "Moltres di Galar V", + pt: "Moltres de Galar V", + de: "Galar-Lavados V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Direflame Wings", - fr: "Ailes Ténébraises" + fr: "Ailes Ténébraises", + es: "Alas Incendiarias", + it: "Ali Estremafiamma", + pt: "Asas de Fogaréu", + de: "Flammende Schattenflügel" }, effect: { en: "Once during your turn, you may attach a Darkness Energy card from your discard pile to this Pokémon. You can’t use more than 1 Direflame Wings Ability each turn.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Darkness de votre pile de défausse à ce Pokémon. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Ailes Ténébraises par tour." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Darkness de votre pile de défausse à ce Pokémon. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Ailes Ténébraises par tour.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes unir 1 carta de Energía Darkness de tu pila de descartes a este Pokémon. No puedes usar más de 1 habilidad Alas Incendiarias en cada turno.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi assegnare a questo Pokémon una carta Energia Darkness dalla tua pila degli scarti. Puoi usare l’abilità Ali Estremafiamma solo una volta per turno.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá ligar 1 carta de Energia Darkness da sua pilha de descarte a este Pokémon. Você não pode usar mais de 1 Habilidade Asas de Fogaréu por turno.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Darkness-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon anlegen. Du kannst immer nur jeweils 1 Fähigkeit Flammende Schattenflügel einsetzen." } }], @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Aura Burn", - fr: "Aura Ardente" + fr: "Aura Ardente", + es: "Aura Abrasadora", + it: "Scottaura", + pt: "Aura Ardente", + de: "Aurabrand" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 190 } diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/98.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/98.ts index b8a5c3b42..04a32d435 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/98.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/98.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Slowking", - fr: "Roigada de Galar" + fr: "Roigada de Galar", + es: "Slowking de Galar", + it: "Slowking di Galar", + pt: "Slowking de Galar", + de: "Galar-Laschoking" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { en: "Mysterious Potion", - fr: "Potion Mystérieuse" + fr: "Potion Mystérieuse", + es: "Poción Misteriosa", + it: "Pozione Misteriosa", + pt: "Poção Misteriosa", + de: "Geheimnisvoller Trank" }, effect: { en: "Once during your turn, you may choose 1 of your Pokémon and flip a coin. If heads, heal 90 damage from that Pokémon. If tails, put 3 damage counters on that Pokémon.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez choisir l’un de vos Pokémon et lancer une pièce. Si c’est face, soignez 90 dégâts de ce Pokémon-là. Si c’est pile, placez 3 marqueurs de dégâts sur ce même Pokémon." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez choisir l’un de vos Pokémon et lancer une pièce. Si c’est face, soignez 90 dégâts de ce Pokémon-là. Si c’est pile, placez 3 marqueurs de dégâts sur ce même Pokémon.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes elegir 1 de tus Pokémon y lanzar 1 moneda. Si sale cara, cura 90 puntos de daño a ese Pokémon. Si sale cruz, pon 3 contadores de daño en ese Pokémon.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi scegliere uno dei tuoi Pokémon e lanciare una moneta. Se esce testa, cura quel Pokémon da 90 danni. Se esce croce, metti tre segnalini danno sul quel Pokémon.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá escolher 1 dos seus Pokémon e jogar 1 moeda. Se sair cara, cure 90 pontos de dano daquele Pokémon. Se sair coroa, coloque 3 contadores de dano naquele Pokémon.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 deiner Pokémon wählen und 1 Münze werfen. Heile bei Kopf 90 Schadenspunkte bei jenem Pokémon. Lege bei Zahl 3 Schadensmarken auf jenes Pokémon." } }], attacks: [{ name: { en: "Spray Fluid", - fr: "Fluide Éclaboussant" + fr: "Fluide Éclaboussant", + es: "Fluido Rociado", + it: "Fluidospray", + pt: "Fluido Spray", + de: "Sprühwasser" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/99.ts b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/99.ts index b3ed78c44..b691bcdcf 100644 --- a/data/Sword & Shield/Chilling Reign/99.ts +++ b/data/Sword & Shield/Chilling Reign/99.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Slowking V", - fr: "Roigada de Galar V" + fr: "Roigada de Galar V", + es: "Slowking de Galar V", + it: "Slowking di Galar V", + pt: "Slowking de Galar V", + de: "Galar-Laschoking V" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Concoction", - fr: "Concoction" + fr: "Concoction", + es: "Brebaje", + it: "Intruglio", + pt: "Elixir Mágico", + de: "Gebräu" }, effect: { en: "Discard a card from your hand. If you do, draw 3 cards.", - fr: "Défaussez une carte de votre main. Dans ce cas, piochez 3 cartes." + fr: "Défaussez une carte de votre main. Dans ce cas, piochez 3 cartes.", + es: "Descarta 1 carta de tu mano. Si lo haces, roba 3 cartas.", + it: "Scarta una delle carte che hai in mano. Se lo fai, pesca tre carte.", + pt: "Descarte 1 carta da sua mão. Se fizer isto, compre 3 cartas.", + de: "Lege 1 Karte aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel. Wenn du das machst, ziehe 3 Karten." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { en: "Word of Ruin", - fr: "Promesse de Déclin" + fr: "Promesse de Déclin", + es: "Palabra de Perdición", + it: "Parola Nefasta", + pt: "Maldizer", + de: "Wort des Verderbens" }, effect: { en: "At the end of your opponent’s next turn, the Defending Pokémon will be Knocked Out.", - fr: "À la fin du prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur sera mis K.O." + fr: "À la fin du prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur sera mis K.O.", + es: "Al final del próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor quedará Fuera de Combate.", + it: "Alla fine del prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore verrà messo KO.", + pt: "O Pokémon Defensor será Nocauteado no final do próximo turno do seu oponente.", + de: "Am Ende des nächsten Zuges deines Gegners wird das Verteidigende Pokémon kampfunfähig." }, cost: ["Darkness", "Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/1.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/1.ts index 1ccdc919a..049518189 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/1.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/1.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Butterfree V", - fr: "Papilusion V" + fr: "Papilusion V", + es: "Butterfree V", + it: "Butterfree V", + pt: "Butterfree V", + de: "Smettbo V" }, illustrator: "Saki Hayashiro", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dizzying Poison", - fr: "Poison Étourdissant" + fr: "Poison Étourdissant", + es: "Veneno Mareante", + it: "Stordiveleno", + pt: "Veneno Vertiginoso", + de: "Schwindelerregendes Gift" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused and Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus et Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus et Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido y Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso e avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso e Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt und vergiftet." }, }, @@ -40,7 +52,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Blasting Wind", - fr: "Vent Impitoyable" + fr: "Vent Impitoyable", + es: "Vientos Explosivos", + it: "Vento Distruttivo", + pt: "Vendaval Avassalador", + de: "Peitschender Wind" }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/10.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/10.ts index 653cf26c2..aad21b8ef 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/10.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/10.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Accelgor", - fr: "Limaspeed" + fr: "Limaspeed", + es: "Accelgor", + it: "Accelgor", + pt: "Accelgor", + de: "Hydragil" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -30,7 +34,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Jet Headbutt", - fr: "Bélier Volant" + fr: "Bélier Volant", + es: "Turbocabezazo", + it: "Zuccata Jet", + pt: "Cabeçada a Jato", + de: "Flinke Kopfnuss" }, damage: 70, @@ -45,7 +53,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/100.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/100.ts index 038d59b04..f6bc60642 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/100.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/100.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Grimer", - fr: "Tadmorv" + fr: "Tadmorv", + es: "Grimer", + it: "Grimer", + pt: "Grimer", + de: "Sleima" }, illustrator: "Ryota Murayama", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Stomp Off", - fr: "Tohu-Bohu" + fr: "Tohu-Bohu", + es: "Pisotear", + it: "Pestatura", + pt: "Sair Irritado", + de: "Davonstapfen" }, effect: { en: "Discard the top card of your opponent’s deck.", - fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire." + fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Descarta la primera carta de la baraja de tu rival.", + it: "Scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Descarte a carta de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege die oberste Karte des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, }, @@ -40,7 +52,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sludge Whirlpool", - fr: "Tourbillon de Boue" + fr: "Tourbillon de Boue", + es: "Torbellino de Residuos", + it: "Fangovortice", + pt: "Redemoinho de Lodo", + de: "Schlammstrudel" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/101.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/101.ts index 0939b953e..e977aac24 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/101.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/101.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Muk", - fr: "Grotadmorv" + fr: "Grotadmorv", + es: "Muk", + it: "Muk", + pt: "Muk", + de: "Sleimok" }, illustrator: "Eri Yamaki", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Triple Poison", - fr: "Triple Poison" + fr: "Triple Poison", + es: "Veneno Triple", + it: "Triplo Veleno", + pt: "Veneno Triplo", + de: "Dreifachgift" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned. During Pokémon Checkup, put 3 damage counters on that Pokémon instead of 1.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Pendant le Contrôle Pokémon, placez 3 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là au lieu d’un." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Pendant le Contrôle Pokémon, placez 3 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là au lieu d’un.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado. Durante el Chequeo Pokémon, pon 3 contadores de daño en ese Pokémon en vez de 1.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato. Durante il controllo Pokémon, metti tre segnalini danno invece di uno su quel Pokémon.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado. Durante o Checape Pokémon, coloque 3 contadores de dano ao invés de 1 naquele Pokémon.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet. Lege beim Pokémon-Check 3 Schadensmarken anstelle von 1 Schadensmarke auf jenes Pokémon." }, }, @@ -46,7 +58,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sludge Whirlpool", - fr: "Tourbillon de Boue" + fr: "Tourbillon de Boue", + es: "Torbellino de Residuos", + it: "Fangovortice", + pt: "Redemoinho de Lodo", + de: "Schlammstrudel" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/102.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/102.ts index 03cf67e46..5e4a5b600 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/102.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/102.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Spinarak", - fr: "Mimigal" + fr: "Mimigal", + es: "Spinarak", + it: "Spinarak", + pt: "Spinarak", + de: "Webarak" }, illustrator: "Kyoko Umemoto", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hang Down", - fr: "Suspension" + fr: "Suspension", + es: "Prender", + it: "Tirar Giù", + pt: "Dependurar", + de: "Herunterhängen" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sting", - fr: "Dard" + fr: "Dard", + es: "Aguijonazo", + it: "Puntura", + pt: "Ferroada", + de: "Einstich" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/103.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/103.ts index 96757651a..e72228179 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/103.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/103.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Ariados", - fr: "Migalos" + fr: "Migalos", + es: "Ariados", + it: "Ariados", + pt: "Ariados", + de: "Ariados" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Spider Net", - fr: "Rets Arachnéens" + fr: "Rets Arachnéens", + es: "Red de Araña", + it: "Rete del Ragno", + pt: "Rede de Aranha", + de: "Spinnengewebe" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may switch 1 of your opponent’s Benched Evolution Pokémon with their Active Pokémon.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez échanger l’un des Pokémon évolutifs de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez échanger l’un des Pokémon évolutifs de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes cambiar 1 de los Pokémon Evolución en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi scambiare uno dei Pokémon Evoluzione nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá trocar 1 dos Pokémon de Evolução no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a).", + de: "Wenn du dieses Pokémon aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon während deines Zuges zu entwickeln, kannst du 1 Entwicklungs-Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon austauschen." }, }, ], @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Poison Sting", - fr: "Dard-Venin" + fr: "Dard-Venin", + es: "Picotazo Veneno", + it: "Velenospina", + pt: "Ferrão Venenoso", + de: "Giftstachel" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/104.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/104.ts index 80f0f5747..9a8c79c84 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/104.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/104.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Crobat V", - fr: "Nostenfer V" + fr: "Nostenfer V", + es: "Crobat V", + it: "Crobat V", + pt: "Crobat V", + de: "Iksbat V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Dark Asset", - fr: "Atout Obscur" + fr: "Atout Obscur", + es: "Recurso Oscuro", + it: "Risorsa Oscura", + pt: "Artefato Sombrio", + de: "Finstere Bereicherung" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may draw cards until you have 6 cards in your hand. You can’t use more than 1 Dark Asset Ability each turn.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 6 en main. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Atout Obscur par tour." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 6 en main. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Atout Obscur par tour.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes robar cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano. No puedes usar más de 1 habilidad Recurso Oscuro en cada turno.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere sei carte in mano. Puoi usare l’abilità Risorsa Oscura solo una volta per turno.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá comprar cartas até ter 6 cartas na sua mão. Você não pode usar mais de 1 Habilidade Artefato Sombrio por turno.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du so lange Karten ziehen, bis du 6 Karten auf deiner Hand hast. Du kannst die Fähigkeit Finstere Bereicherung nur einmal pro Zug einsetzen." }, }, ], @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Venomous Fang", - fr: "Croc-Poison" + fr: "Croc-Poison", + es: "Colmillo Nocivo", + it: "Dentevelenoso", + pt: "Dente Venenoso", + de: "Gifthauer" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/105.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/105.ts index 1afc3891f..0a03e0998 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/105.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/105.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Darkrai", - fr: "Darkrai" + fr: "Darkrai", + es: "Darkrai", + it: "Darkrai", + pt: "Darkrai", + de: "Darkrai" }, illustrator: "nagimiso", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Darkness Guard", - fr: "Parade Obscure" + fr: "Parade Obscure", + es: "Defensa Oscuridad", + it: "Guardia dell’Oscurità", + pt: "Guarda Sombria", + de: "Finsterschutz" }, effect: { en: "If this Pokémon has any Darkness Energy attached, it takes 20 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Si de l’Énergie Darkness est attachée à ce Pokémon, il subit 20 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Si de l’Énergie Darkness est attachée à ce Pokémon, il subit 20 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Si este Pokémon tiene alguna Energía Darkness unida a él, los ataques le hacen 20 puntos de daño menos (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Se questo Pokémon ha delle Energie Darkness assegnate, subisce 20 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Se este Pokémon tiver alguma Energia Darkness ligada a ele, receberá 20 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 1 Darkness-Energie angelegt ist, werden ihm durch Attacken 20 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, ], @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Vortex of Darkness", - fr: "Vortex Obscur" + fr: "Vortex Obscur", + es: "Vórtice de Oscuridad", + it: "Vortice Oscuro", + pt: "Vórtice das Sombras", + de: "Wirbel der Finsternis" }, effect: { en: "This attack does 20 more damage for each Darkness Energy attached to this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Darkness attachée à ce Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Darkness attachée à ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía Darkness unida a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia Darkness assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia Darkness ligada a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Darkness-Energie 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/106.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/106.ts index 890f4b395..a95d624e1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/106.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/106.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Purrloin", - fr: "Chacripan" + fr: "Chacripan", + es: "Purrloin", + it: "Purrloin", + pt: "Purrloin", + de: "Felilou" }, illustrator: "sowsow", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dig Claws", - fr: "Creusogriffes" + fr: "Creusogriffes", + es: "Hundir Garras", + it: "Scavazanne", + pt: "Fincar Garras", + de: "Schaufelkrallen" }, damage: 10, @@ -37,11 +45,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fake Out", - fr: "Bluff" + fr: "Bluff", + es: "Sorpresa", + it: "Bruciapelo", + pt: "Fingimento", + de: "Mogelhieb" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/107.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/107.ts index bcdf0c171..fb4b704bf 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/107.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/107.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Liepard", - fr: "Léopardus" + fr: "Léopardus", + es: "Liepard", + it: "Liepard", + pt: "Liepard", + de: "Kleoparda" }, illustrator: "Hasuno", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Limber", - fr: "Échauffement" + fr: "Échauffement", + es: "Flexibilidad", + it: "Scioltezza", + pt: "Elasticidade", + de: "Flexibilität" }, effect: { en: "This Pokémon can’t be Paralyzed.", - fr: "Ce Pokémon ne peut pas être Paralysé." + fr: "Ce Pokémon ne peut pas être Paralysé.", + es: "Este Pokémon no puede pasar a estar Paralizado.", + it: "Questo Pokémon non può venire paralizzato.", + pt: "Este Pokémon não pode ser Paralisado.", + de: "Dieses Pokémon kann nicht paralysiert werden." }, }, ], @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Slashing Claw", - fr: "Griffe Taillante" + fr: "Griffe Taillante", + es: "Garra Cuchillazo", + it: "Artigli Laceranti", + pt: "Garra Cortadora", + de: "Schlitzende Klaue" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/108.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/108.ts index d67461383..94d90ca7b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/108.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/108.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Deino", - fr: "Solochi" + fr: "Solochi", + es: "Deino", + it: "Deino", + pt: "Deino", + de: "Kapuno" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/109.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/109.ts index 41fa5ec62..c3da267ca 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/109.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/109.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Zweilous", - fr: "Diamat" + fr: "Diamat", + es: "Zweilous", + it: "Zweilous", + pt: "Zweilous", + de: "Duodino" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -30,7 +34,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Corkscrew Punch", - fr: "Poing Tire-Bouchon" + fr: "Poing Tire-Bouchon", + es: "Puño Tirabuzón", + it: "Pugno Rotante", + pt: "Soco Saca-rolha", + de: "Korkenzieherhieb" }, damage: 30, @@ -44,7 +52,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Darkness Fang", - fr: "Croc Obscur" + fr: "Croc Obscur", + es: "Colmillo de Oscuridad", + it: "Oscurizanna", + pt: "Presa Sombria", + de: "Fänge der Dunkelheit" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/11.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/11.ts index 562685b6d..646b8cc6d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/11.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/11.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Rowlet", - fr: "Brindibou" + fr: "Brindibou", + es: "Rowlet", + it: "Rowlet", + pt: "Rowlet", + de: "Bauz" }, illustrator: "HYOGONOSUKE", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Sky Circus", - fr: "Cirque Céleste" + fr: "Cirque Céleste", + es: "Circo Aéreo", + it: "Circo Aereo", + pt: "Circo Aéreo", + de: "Himmelszirkus" }, effect: { en: "If you played Bird Keeper from your hand during this turn, ignore all Energy in this Pokémon’s attack costs.", - fr: "Si vous avez joué Ornithologue de votre main pendant ce tour, ignorez toutes les Énergies dans les coûts d’attaques de ce Pokémon." + fr: "Si vous avez joué Ornithologue de votre main pendant ce tour, ignorez toutes les Énergies dans les coûts d’attaques de ce Pokémon.", + es: "Si has jugado 1 carta de Ornitólogo de tu mano durante este turno, ignora todas las Energías en el coste de los ataques de este Pokémon.", + it: "Se hai giocato Avicoltore dalla tua mano durante questo turno, ignora tutte le Energie necessarie per usare gli attacchi di questo Pokémon.", + pt: "Se você jogou Ornitólogo da sua mão durante este turno, ignore todas as Energias nos custos dos ataques deste Pokémon.", + de: "Wenn du Vogel-Profi während dieses Zuges aus deiner Hand gespielt hast, ignoriere alle Energien in den Attackenkosten dieses Pokémon." }, }, ], @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Wind Shard", - fr: "Éclat Volant" + fr: "Éclat Volant", + es: "Esquirla al Viento", + it: "Ventoscheggia", + pt: "Caco de Vento", + de: "Windscherbe" }, effect: { en: "This attack does 60 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 60 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 60 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 60 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 60 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/110.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/110.ts index 4ab585a56..692f6600b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/110.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/110.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Hydreigon", - fr: "Trioxhydre" + fr: "Trioxhydre", + es: "Hydreigon", + it: "Hydreigon", + pt: "Hydreigon", + de: "Trikephalo" }, illustrator: "kawayoo", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Dark Squall", - fr: "Rafale Obscure" + fr: "Rafale Obscure", + es: "Ráfaga Oscura", + it: "Burrasca Oscura", + pt: "Ventania Sombria", + de: "Finsterböe" }, effect: { en: "As often as you like during your turn, you may attach a Darkness Energy card from your hand to 1 of your Pokémon.", - fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Darkness de votre main à l’un de vos Pokémon." + fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Darkness de votre main à l’un de vos Pokémon.", + es: "Todas las veces que quieras durante tu turno, puedes unir 1 carta de Energía Darkness de tu mano a 1 de tus Pokémon.", + it: "Durante il tuo turno, puoi assegnare a uno dei tuoi Pokémon una carta Energia Darkness dalla tua mano tutte le volte che vuoi.", + pt: "Quantas vezes desejar durante o seu turno, você poderá ligar 1 carta de Energia Darkness da sua mão a 1 dos seus Pokémon.", + de: "Beliebig oft während deines Zuges kannst du 1 Darkness-Energiekarte aus deiner Hand an 1 deiner Pokémon anlegen." }, }, ], @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Pitch-Black Fangs", - fr: "Crocs Nuit Noire" + fr: "Crocs Nuit Noire", + es: "Colmillos Azabaches", + it: "Zanne Buiopesto", + pt: "Presas do Breu", + de: "Pechschwarze Fänge" }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/111.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/111.ts index 0d7b2f1a9..f2bb739ac 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/111.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/111.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Hoopa", - fr: "Hoopa" + fr: "Hoopa", + es: "Hoopa", + it: "Hoopa", + pt: "Hoopa", + de: "Hoopa" }, illustrator: "so-taro", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Assault Gate", - fr: "Portail d’Assaut" + fr: "Portail d’Assaut", + es: "Puerta de Asalto", + it: "Portaleassalto", + pt: "Portal Ofensivo", + de: "Überfallportal" }, effect: { en: "If this Pokémon didn’t move from the Bench to the Active Spot this turn, this attack does nothing. This attack’s damage isn’t affected by Weakness.", - fr: "Si ce Pokémon n’a pas été déplacé du Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque ne fait rien. Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse." + fr: "Si ce Pokémon n’a pas été déplacé du Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque ne fait rien. Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse.", + es: "Si este Pokémon no se ha movido de la Banca al Puesto Activo en este turno, este ataque no hace nada. El daño de este ataque no se ve afectado por Debilidad.", + it: "Se questo Pokémon non si è spostato dalla panchina in posizione attiva nel turno in corso, questo attacco non ha effetto. I danni di questo attacco non sono influenzati dalla debolezza.", + pt: "Se este Pokémon não foi movido do Banco para o Campo Ativo durante este turno, este ataque não fará nada. O dano deste ataque não é afetado por Fraqueza.", + de: "Wenn dieses Pokémon während dieses Zuges nicht von der Bank in die Aktive Position gewechselt ist, hat diese Attacke keine Auswirkungen. Der Schaden dieser Attacke wird durch Schwäche nicht verändert." }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/112.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/112.ts index ed5af9828..5050e7218 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/112.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/112.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Nickit", - fr: "Goupilou" + fr: "Goupilou", + es: "Nickit", + it: "Nickit", + pt: "Nickit", + de: "Kleptifux" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tail Whip", - fr: "Mimi-Queue" + fr: "Mimi-Queue", + es: "Látigo", + it: "Colpocoda", + pt: "Cauda Chicote", + de: "Rutenschlag" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, during your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t attack.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas attaquer." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas attaquer.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede atacar.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può attaccare.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá atacar.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf kann das Verteidigende Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners nicht angreifen." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/113.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/113.ts index 841e3426e..c6bf013a3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/113.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/113.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Thievul", - fr: "Roublenard" + fr: "Roublenard", + es: "​Thievul", + it: "Thievul", + pt: "Thievul", + de: "Gaunux" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Nasty Plot", - fr: "Machination" + fr: "Machination", + es: "Maquinación", + it: "Congiura", + pt: "Trama Maldosa", + de: "Ränkeschmied" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 cards and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte e aggiungile a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas no seu baralho e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Karten und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -44,7 +56,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sharp Fang", - fr: "Croc Aiguisé" + fr: "Croc Aiguisé", + es: "Colmillo Afilado", + it: "Zannaffilata", + pt: "Presa Afiada", + de: "Scharfe Fänge" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/114.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/114.ts index c479b34e1..c52dd9f8f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/114.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/114.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Grimmsnarl V", - fr: "Angoliath V" + fr: "Angoliath V", + es: "Grimmsnarl V", + it: "Grimmsnarl V", + pt: "Grimmsnarl V", + de: "Olangaar V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bite", - fr: "Morsure" + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 40, @@ -38,11 +46,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Spiky Knuckle", - fr: "Poing Piquant" + fr: "Poing Piquant", + es: "Nudillo Puntiagudo", + it: "Noccaspina", + pt: "Punho Espinhoso", + de: "Stachelfaust" }, effect: { en: "Put 2 Darkness Energy attached to this Pokémon into your hand.", - fr: "Ajoutez à votre main 2 Énergies Darkness attachées à ce Pokémon." + fr: "Ajoutez à votre main 2 Énergies Darkness attachées à ce Pokémon.", + es: "Pon 2 Energías Darkness unidas a este Pokémon en tu mano.", + it: "Prendi due Energie Darkness assegnate a questo Pokémon e aggiungile alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque 2 Energias Darkness ligadas a este Pokémon na sua mão.", + de: "Nimm 2 an dieses Pokémon angelegte Darkness-Energien auf deine Hand." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/115.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/115.ts index 8c114e904..4f9d00cf4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/115.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/115.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Grimmsnarl VMAX", - fr: "Angoliath VMAX" + fr: "Angoliath VMAX", + es: "Grimmsnarl VMAX", + it: "Grimmsnarl VMAX", + pt: "Grimmsnarl VMAX", + de: "Olangaar VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -31,11 +35,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "G-Max Drill", - fr: "Perceuse G-Max" + fr: "Perceuse G-Max", + es: "Gigataladro", + it: "Gigatrivella", + pt: "Broca G-Max", + de: "Giga-Bohrer" }, effect: { en: "This attack does 50 more damage for each extra Darkness Energy attached to this Pokémon (in addition to this attack’s cost). You can’t add more than 100 damage in this way.", - fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Darkness supplémentaire attachée à ce Pokémon (en plus du coût de cette attaque). Vous ne pouvez pas ajouter plus de 100 dégâts de cette façon." + fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Darkness supplémentaire attachée à ce Pokémon (en plus du coût de cette attaque). Vous ne pouvez pas ajouter plus de 100 dégâts de cette façon.", + es: "Este ataque hace 50 puntos de daño más por cada Energía Darkness adicional unida a este Pokémon (además de las del coste de este ataque). No puedes añadir más de 100 puntos de daño de esta manera.", + it: "Questo attacco infligge 50 danni in più per ogni Energia Darkness extra assegnata a questo Pokémon, in aggiunta a quelle del costo di questo attacco. Non puoi aggiungere più di 100 danni in questo modo.", + pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano a mais para cada Energia Darkness adicional ligada a este Pokémon (além do custo deste ataque). Você não pode adicionar mais de 100 pontos de dano desta forma.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte extra Darkness-Energie (zusätzlich zu den Kosten dieser Attacke) 50 Schadenspunkte mehr zu. Du kannst auf diese Weise höchstens 100 Schadenspunkte mehr zufügen." }, damage: "170+", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/116.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/116.ts index 2994e9655..e50345da2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/116.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/116.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Eternatus V", - fr: "Éthernatos V" + fr: "Éthernatos V", + es: "Eternatus V", + it: "Eternatus V", + pt: "Eternatus V", + de: "Endynalos V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Power Accelerator", - fr: "Accélérateur de Puissance" + fr: "Accélérateur de Puissance", + es: "Acelerador de Potencia", + it: "Accelerapotenza", + pt: "Aceleração Poderosa", + de: "Kraftbeschleuniger" }, effect: { en: "You may attach a Darkness Energy card from your hand to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Vous pouvez attacher une carte Énergie Darkness de votre main à l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Vous pouvez attacher une carte Énergie Darkness de votre main à l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Puedes unir 1 carta de Energía Darkness de tu mano a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Puoi assegnare a uno dei tuoi Pokémon in panchina una carta Energia Darkness dalla tua mano.", + pt: "Você pode ligar 1 carta de Energia Darkness da sua mão a 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Du kannst 1 Darkness-Energiekarte aus deiner Hand an 1 Pokémon auf deiner Bank anlegen." }, damage: 30, @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dynamax Cannon", - fr: "Canon Dynamax" + fr: "Canon Dynamax", + es: "Cañón Dinamax", + it: "Cannone Dynamax", + pt: "Canhão Dinamax", + de: "Dynamax-Kanone" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon VMAX, this attack does 120 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-VMAX, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-VMAX, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon VMAX, este ataque hace 120 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-VMAX, questo attacco infligge 120 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon VMAX, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-VMAX ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "120+", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/117.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/117.ts index 0d6bb3828..920cf6b00 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/117.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/117.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Eternatus VMAX", - fr: "Éthernatos VMAX" + fr: "Éthernatos VMAX", + es: "Eternatus VMAX", + it: "Eternatus VMAX", + pt: "Eternatus VMAX", + de: "Endynalos VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Eternal Zone", - fr: "Zone Éternelle" + fr: "Zone Éternelle", + es: "Zona Eterna", + it: "Area Eterna", + pt: "Zona Eterna", + de: "Endloszone" }, effect: { en: "If all of your Pokémon in play are Darkness type, you can have up to 8 Pokémon on your Bench, and you can’t put non-Darkness Pokémon into play. (If this Ability stops working, discard Pokémon from your Bench until you have 5.)", - fr: "Si tous vos Pokémon en jeu sont de type Darkness, vous pouvez avoir jusqu’à 8 Pokémon sur votre Banc et vous ne pouvez pas mettre de Pokémon non Darkness en jeu. (Si ce talent arrête de fonctionner, défaussez des Pokémon de votre Banc jusqu’à en avoir 5.)" + fr: "Si tous vos Pokémon en jeu sont de type Darkness, vous pouvez avoir jusqu’à 8 Pokémon sur votre Banc et vous ne pouvez pas mettre de Pokémon non Darkness en jeu. (Si ce talent arrête de fonctionner, défaussez des Pokémon de votre Banc jusqu’à en avoir 5.)", + es: "Si todos tus Pokémon en juego son de tipo Darkness, puedes tener hasta 8 Pokémon en tu Banca y no puedes poner Pokémon no Darkness en juego. (Si esta habilidad deja de funcionar, descarta Pokémon de tu Banca hasta que tengas 5).", + it: "Se tutti i tuoi Pokémon in gioco sono di tipo Darkness, puoi avere fino a otto Pokémon nella tua panchina e non puoi mettere in gioco Pokémon che non siano di tipo Darkness. Se questa abilità smette di funzionare, scarta i Pokémon dalla tua panchina fino ad averne cinque.", + pt: "Se todos os seus Pokémon em jogo forem de tipo Darkness, você poderá ter até 8 Pokémon no seu Banco e não poderá colocar Pokémon que não sejam de tipo Darkness em jogo (se esta Habilidade parar de funcionar, descarte Pokémon até ter 5 no seu Banco).", + de: "Wenn alle deine Pokémon im Spiel vom Typ Darkness sind, kannst du bis zu 8 Pokémon auf deiner Bank haben und Pokémon, die keine Darkness-Pokémon sind, nicht ins Spiel bringen. (Wenn diese Fähigkeit nicht mehr aktiv ist, lege so lange Pokémon von deiner Bank auf deinen Ablagestapel, bis du 5 hast.)" }, }, ], @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dread End", - fr: "Effroi Final" + fr: "Effroi Final", + es: "Final Temido", + it: "Finale Spaventoso", + pt: "Medo Sem Saída", + de: "Schrecken ohne Ende" }, effect: { en: "This attack does 30 damage for each of your Darkness Pokémon in play.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon Darkness en jeu." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon Darkness en jeu.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon Darkness en juego.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni tuo Pokémon Darkness in gioco.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon Darkness em jogo.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes deiner Darkness-Pokémon im Spiel 30 Schadenspunkte zu." }, damage: "30×", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/118.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/118.ts index cdb153997..0d077e0da 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/118.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/118.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Scizor V", - fr: "Cizayox V" + fr: "Cizayox V", + es: "Scizor V", + it: "Scizor V", + pt: "Scizor V", + de: "Scherox V" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hack Off", - fr: "Sectionnement" + fr: "Sectionnement", + es: "Cercenar", + it: "Mozzar Via", + pt: "Picotar", + de: "Abhacken" }, effect: { en: "Discard a Pokémon Tool and a Special Energy from your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Défaussez un Outil Pokémon et une Énergie spéciale du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Défaussez un Outil Pokémon et une Énergie spéciale du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 Herramienta Pokémon y 1 Energía Especial del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta un Oggetto Pokémon e un’Energia speciale dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte 1 Ferramenta Pokémon e 1 Energia Especial do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 Pokémon-Ausrüstung und 1 Spezial-Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 30, @@ -41,7 +53,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Slashing Claw", - fr: "Griffe Taillante" + fr: "Griffe Taillante", + es: "Garra Cuchillazo", + it: "Artigli Laceranti", + pt: "Garra Cortadora", + de: "Schlitzende Klaue" }, damage: 140, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/119.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/119.ts index 16ea20df1..c9f3a06c6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/119.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/119.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Scizor VMAX", - fr: "Cizayox VMAX" + fr: "Cizayox VMAX", + es: "Scizor VMAX", + it: "Scizor VMAX", + pt: "Scizor VMAX", + de: "Scherox VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hard Scissors", - fr: "Cisailles" + fr: "Cisailles", + es: "Tijeras Resistentes", + it: "Forbici Dure", + pt: "Tesouras Resistentes", + de: "Harte Scheren" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 90, @@ -47,7 +59,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Max Steelspike", - fr: "Métallomax" + fr: "Métallomax", + es: "Maximetal", + it: "Dynametallo", + pt: "Espinho de Aço Max", + de: "Dyna-Stahlzacken" }, damage: 190, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/12.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/12.ts index b2ed9e788..89304ebea 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/12.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/12.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Dartrix", - fr: "Efflèche" + fr: "Efflèche", + es: "Dartrix", + it: "Dartrix", + pt: "Dartrix", + de: "Arboretoss" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Razor Leaf", - fr: "Tranch’Herbe" + fr: "Tranch’Herbe", + es: "Hoja Afilada", + it: "Foglielama", + pt: "Folha Navalha", + de: "Rasierblatt" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/120.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/120.ts index b0cde2f89..942857929 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/120.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/120.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Skarmory", - fr: "Airmure" + fr: "Airmure", + es: "Skarmory", + it: "Skarmory", + pt: "Skarmory", + de: "Panzaeron" }, illustrator: "NC Empire", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Metal Arms", - fr: "Bras Métalliques" + fr: "Bras Métalliques", + es: "Extremidades Metálicas", + it: "Arti Metallici", + pt: "Braços Metálicos", + de: "Metallarme" }, effect: { en: "If this Pokémon has a Pokémon Tool attached, this attack does 40 more damage.", - fr: "Si une carte Outil Pokémon est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires." + fr: "Si une carte Outil Pokémon est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon tiene 1 Herramienta Pokémon unida a él, este ataque hace 40 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon ha un Oggetto Pokémon assegnato, questo attacco infligge 40 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver uma Ferramenta Pokémon ligada a ele, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn an dieses Pokémon eine Pokémon-Ausrüstung angelegt ist, fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", @@ -41,7 +53,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Cutting Wind", - fr: "Vent Glacial" + fr: "Vent Glacial", + es: "Viento Helado", + it: "Vento Tagliente", + pt: "Vento Dilacerante", + de: "Schneidender Wind" }, damage: 80, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/121.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/121.ts index 1ce9667f9..d56d4ae7e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/121.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/121.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Aron", - fr: "Galekid" + fr: "Galekid", + es: "Aron", + it: "Aron", + pt: "Aron", + de: "Stollunior" }, illustrator: "Naoyo Kimura", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Headbutt", - fr: "Coup d’Boule" + fr: "Coup d’Boule", + es: "Golpe Cabeza", + it: "Bottintesta", + pt: "Cabeçada", + de: "Kopfnuss" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/122.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/122.ts index 4ff378ccd..ff0bd92ee 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/122.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/122.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Lairon", - fr: "Galegon" + fr: "Galegon", + es: "Lairon", + it: "Lairon", + pt: "Lairon", + de: "Stollrak" }, illustrator: "Mizue", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Knock Away", - fr: "Asticotage" + fr: "Asticotage", + es: "Derribar", + it: "Scaraventa", + pt: "Jogar Longe", + de: "Zurückschlagen" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", @@ -47,7 +59,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Lunge Out", - fr: "Allonger" + fr: "Allonger", + es: "Arremeter", + it: "Affondo Lungo", + pt: "Bote", + de: "Sprungangriff" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/123.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/123.ts index 524b9c9cb..433c3b37e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/123.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/123.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Aggron", - fr: "Galeking" + fr: "Galeking", + es: "Aggron", + it: "Aggron", + pt: "Aggron", + de: "Stolloss" }, illustrator: "Hasuno", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Sturdy", - fr: "Fermeté" + fr: "Fermeté", + es: "Robustez", + it: "Vigore", + pt: "Robustez", + de: "Robustheit" }, effect: { en: "If this Pokémon has full HP and would be Knocked Out by damage from an attack, it is not Knocked Out, and its remaining HP becomes 10.", - fr: "Si ce Pokémon a tous ses PV et doit être mis K.O. par les dégâts d’une attaque, il n’est pas mis K.O. et il lui reste 10 PV." + fr: "Si ce Pokémon a tous ses PV et doit être mis K.O. par les dégâts d’une attaque, il n’est pas mis K.O. et il lui reste 10 PV.", + es: "Si este Pokémon tiene todos sus PS y fuese a quedar Fuera de Combate por el daño de un ataque, no queda Fuera de Combate, y sus PS restantes pasan a ser 10.", + it: "Se questo Pokémon ha tutti i PS e sta per essere messo KO dai danni di un attacco, non viene messo KO e i suoi PS rimanenti diventano 10.", + pt: "Se este Pokémon tiver PS cheio e estiver prestes a ser Nocauteado pelo dano de um ataque, ele não será Nocauteado e o PS restante dele será 10.", + de: "Wenn dieses Pokémon volle KP hat und durch Schaden einer Attacke kampfunfähig würde, wird dieses Pokémon nicht kampfunfähig und seine verbleibenden KP sind gleich 10." }, }, ], @@ -46,7 +58,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Gigaton Stomp", - fr: "Écrasement Gigatonne" + fr: "Écrasement Gigatonne", + es: "Pisotón Gigatón", + it: "Pestone Gigatonico", + pt: "Pisada Gigatônica", + de: "Gigatonnen-Stampfer" }, damage: 160, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/124.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/124.ts index 5084b62b6..a8512bf9a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/124.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/124.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Escavalier", - fr: "Lançargot" + fr: "Lançargot", + es: "Escavalier", + it: "Escavalier", + pt: "Escavalier", + de: "Cavalanzas" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fury Cutter", - fr: "Taillade" + fr: "Taillade", + es: "Corte Furia", + it: "Tagliofuria", + pt: "Cortador de Fúria", + de: "Zornklinge" }, effect: { en: "Flip 3 coins. If 1 of them is heads, this attack does 20 more damage. If 2 of them are heads, this attack does 70 more damage. If all of them are heads, this attack does 140 more damage.", - fr: "Lancez 3 pièces. S’il n’y a qu’un côté face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires. S’il y a 2 côtés face, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires. S’il y a 3 côtés face, cette attaque inflige 140 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez 3 pièces. S’il n’y a qu’un côté face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires. S’il y a 2 côtés face, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires. S’il y a 3 côtés face, cette attaque inflige 140 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 3 monedas. Si sale cara en 1 de ellas, este ataque hace 20 puntos de daño más. Si sale cara en 2, hace 70 puntos de daño más. Si sale cara en las 3, hace 140 puntos de daño más.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Se esce testa una sola volta, questo attacco infligge 20 danni in più. Se esce testa due volte, ne infligge 70 in più, e se esce testa tutte e tre le volte, 140 in più.", + pt: "Jogue 3 moedas. Se 1 delas sair cara, este ataque causará 20 pontos de dano a mais. Se 2 delas saírem cara, este ataque causará 70 pontos de dano a mais. Se todas saírem cara, este ataque causará 140 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 3 Münzen. Zeigt 1 davon Kopf, fügt diese Attacke 20 Schadenspunkte mehr zu. Zeigen 2 davon Kopf, fügt diese Attacke 70 Schadenspunkte mehr zu. Zeigen alle Münzen Kopf, fügt diese Attacke 140 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Seashell Attack", - fr: "Carap’Attaque" + fr: "Carap’Attaque", + es: "Conchaataque", + it: "Conchigliata", + pt: "Ataque de Concha do Mar", + de: "Seemuschelangriff" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/125.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/125.ts index 24523858d..fbac55b79 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/125.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/125.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Klink", - fr: "Tic" + fr: "Tic", + es: "Klink", + it: "Klink", + pt: "Klink", + de: "Klikk" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Call for Backup", - fr: "Renforts" + fr: "Renforts", + es: "Pedir Refuerzos", + it: "Rinforzi", + pt: "Chamar Reforço", + de: "Back-up" }, effect: { en: "Search your deck for a Metal Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon Metal, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon Metal, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon Metal, enséñalo y ponlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon Metal, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon Metal no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Metal-Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/126.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/126.ts index 7e1fbdbae..d0060d5b4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/126.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/126.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Klang", - fr: "Clic" + fr: "Clic", + es: "Klang", + it: "Klang", + pt: "Klang", + de: "Kliklak" }, illustrator: "NC Empire", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Call for Backup", - fr: "Renforts" + fr: "Renforts", + es: "Pedir Refuerzos", + it: "Rinforzi", + pt: "Chamar Reforço", + de: "Back-up" }, effect: { en: "Search your deck for a Metal Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon Metal, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon Metal, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon Metal, enséñalo y ponlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon Metal, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon Metal no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Metal-Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Spinning Attack", - fr: "Attaque Tournante" + fr: "Attaque Tournante", + es: "Ataque Giratorio", + it: "Attacco Rotante", + pt: "Ataque Giratório", + de: "Rundumangriff" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/127.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/127.ts index 1f9228bcf..5cd9184f6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/127.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/127.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Klinklang", - fr: "Cliticlic" + fr: "Cliticlic", + es: "Klinklang", + it: "Klinklang", + pt: "Klinklang", + de: "Klikdiklak" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -30,7 +34,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Beam", - fr: "Rayon" + fr: "Rayon", + es: "Transmisión", + it: "Raggio", + pt: "Feixe", + de: "Strahl" }, damage: 60, @@ -44,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Clockwork", - fr: "Mécanisme" + fr: "Mécanisme", + es: "Mecanismo de Relojería", + it: "Ingranaggi", + pt: "Mecanismo", + de: "Uhrwerk" }, effect: { en: "If you don’t have Klink and Klang on your Bench, this attack does nothing.", - fr: "Si vous n’avez pas Tic et Clic sur votre Banc, cette attaque ne fait rien." + fr: "Si vous n’avez pas Tic et Clic sur votre Banc, cette attaque ne fait rien.", + es: "Si no tienes a Klink y Klang en tu Banca, este ataque no hace nada.", + it: "Se non hai Klink e Klang nella tua panchina, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Se Klink e Klang não estiverem no seu Banco, este ataque não fará nada.", + de: "Wenn sich Klikk und Kliklak nicht auf deiner Bank befinden, hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/128.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/128.ts index 63ac957b5..addc27856 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/128.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/128.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Galarian Stunfisk V", - fr: "Limonde de Galar V" + fr: "Limonde de Galar V", + es: "Stunfisk V de Galar", + it: "Stunfisk di Galar V", + pt: "Stunfisk de Galar V", + de: "Galar-Flunschlik V" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Metal Skin", - fr: "Peau Métal" + fr: "Peau Métal", + es: "Piel Metálica", + it: "Metalpelle", + pt: "Pele Metálica", + de: "Metallhaut" }, effect: { en: "This Pokémon gets +20 HP for each Metal Energy attached to it.", - fr: "Chaque Énergie Metal attachée à ce Pokémon lui ajoute 20 PV." + fr: "Chaque Énergie Metal attachée à ce Pokémon lui ajoute 20 PV.", + es: "Este Pokémon obtiene 20 PS más por cada Energía Metal unida a él.", + it: "Questo Pokémon ha 20 PS in più per ogni Energia Metal a esso assegnata.", + pt: "Este Pokémon recebe 20 PS a mais para cada Energia Metal ligada a ele.", + de: "Dieses Pokémon erhält für jede an es angelegte Metal-Energie +20 KP." }, }, ], @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Trapping Bite", - fr: "Piège Mordant" + fr: "Piège Mordant", + es: "Mordisco Trampa", + it: "Morso Trappola", + pt: "Arapuca Mordedora", + de: "Fangbiss" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, if this Pokémon is damaged by an attack (even if it is Knocked Out), put 12 damage counters on the Attacking Pokémon.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon subit les dégâts d’une attaque (même s’il est mis K.O.), placez 12 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon subit les dégâts d’une attaque (même s’il est mis K.O.), placez 12 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, si este Pokémon resulta dañado por un ataque (incluso si queda Fuera de Combate), pon 12 contadores de daño en el Pokémon Atacante.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, se questo Pokémon viene danneggiato da un attacco, anche se viene messo KO, metti 12 segnalini danno sul Pokémon attaccante.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, se este Pokémon for danificado por um ataque (mesmo que ele seja Nocauteado), coloque 12 contadores de dano no Pokémon Atacante.", + de: "Wenn diesem Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners durch eine Attacke Schaden zugefügt wird (auch wenn dieses Pokémon dadurch kampfunfähig wird), lege 12 Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon." }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/129.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/129.ts index d43847a2f..9ffb3f80e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/129.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/129.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Meltan", - fr: "Meltan" + fr: "Meltan", + es: "Meltan", + it: "Meltan", + pt: "Meltan", + de: "Meltan" }, illustrator: "HYOGONOSUKE", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Headbutt", - fr: "Coup d’Boule" + fr: "Coup d’Boule", + es: "Golpe Cabeza", + it: "Bottintesta", + pt: "Cabeçada", + de: "Kopfnuss" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Beam", - fr: "Rayon" + fr: "Rayon", + es: "Transmisión", + it: "Raggio", + pt: "Feixe", + de: "Strahl" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/13.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/13.ts index 161373b94..0ed48f4fb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/13.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/13.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Decidueye", - fr: "Archéduc" + fr: "Archéduc", + es: "Decidueye", + it: "Decidueye", + pt: "Decidueye", + de: "Silvarro" }, illustrator: "Ryota Murayama", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Deep Forest Camo", - fr: "Camouflage Sylvestre" + fr: "Camouflage Sylvestre", + es: "Camuflaje Forestal", + it: "Camuffamento Forestale", + pt: "Camuflagem Florestal", + de: "Waldtarnung" }, effect: { en: "Prevent all damage done to this Pokémon by attacks from your opponent’s Pokémon V and Pokémon-GX.", - fr: "Évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par les attaques des Pokémon-V et Pokémon-GX de votre adversaire." + fr: "Évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par les attaques des Pokémon-V et Pokémon-GX de votre adversaire.", + es: "Evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de los Pokémon V y Pokémon-GX de tu rival.", + it: "Previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi dei Pokémon-V e dei Pokémon-GX del tuo avversario.", + pt: "Previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques dos Pokémon V e Pokémon-GX do seu oponente.", + de: "Verhindere allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken von Pokémon-V und Pokémon-GX deines Gegners zugefügt wird." }, }, ], @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Splitting Arrow", - fr: "Flèche Fendante" + fr: "Flèche Fendante", + es: "Flecha Dividida", + it: "Freccia Scissa", + pt: "Flechas Divididas", + de: "Spaltpfeil" }, effect: { en: "This attack also does 20 damage to 2 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 2 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a due dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 2 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 2 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/130.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/130.ts index 7550d5d91..6402bb02a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/130.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/130.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Melmetal", - fr: "Melmetal" + fr: "Melmetal", + es: "Melmetal", + it: "Melmetal", + pt: "Melmetal", + de: "Melmetal" }, illustrator: "NC Empire", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Energy Link", - fr: "Chaîne d’Énergie" + fr: "Chaîne d’Énergie", + es: "Vínculo de Energía", + it: "Legame Energetico", + pt: "Elo de Energia", + de: "Energie-Verbindung" }, effect: { en: "Attach an Energy card from your discard pile to this Pokémon.", - fr: "Attachez une carte Énergie de votre pile de défausse à ce Pokémon." + fr: "Attachez une carte Énergie de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + es: "Une 1 carta de Energía de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Assegna a questo Pokémon una carta Energia dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Lege 1 Energiekarte aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon an." }, damage: 30, @@ -47,7 +59,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Heavy Impact", - fr: "Gros Impact" + fr: "Gros Impact", + es: "Impacto Pesado", + it: "Impatto Pesante", + pt: "Impacto Pesado", + de: "Schwerer Einschlag" }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/131.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/131.ts index b000507b6..2503414c6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/131.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/131.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Cufant", - fr: "Charibari" + fr: "Charibari", + es: "Cufant", + it: "Cufant", + pt: "Cufant", + de: "Kupfanti" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -26,7 +30,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Strength", - fr: "Force" + fr: "Force", + es: "Fuerza", + it: "Forza", + pt: "Força", + de: "Stärke" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/132.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/132.ts index bd2697b5c..c82800706 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/132.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/132.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Copperajah", - fr: "Pachyradjah" + fr: "Pachyradjah", + es: "Copperajah", + it: "Copperajah", + pt: "Copperajah", + de: "Patinaraja" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Antibacterial Skin", - fr: "Peau Stérilisante" + fr: "Peau Stérilisante", + es: "Piel Antibacteriana", + it: "Pelle Battericida", + pt: "Pele Antibacteriana", + de: "Antibakterielle Haut" }, effect: { en: "This Pokémon can’t be affected by any Special Conditions.", - fr: "Ce Pokémon ne peut être affecté par aucun État Spécial." + fr: "Ce Pokémon ne peut être affecté par aucun État Spécial.", + es: "Este Pokémon no puede verse afectado por ninguna Condición Especial.", + it: "Questo Pokémon non può essere influenzato da condizioni speciali.", + pt: "Este Pokémon não pode ser afetado por quaisquer Condições Especiais.", + de: "Dieses Pokémon kann nicht von Speziellen Zuständen betroffen werden." }, }, ], @@ -46,11 +58,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Vengeful Stomp", - fr: "Écrasement Vengeur" + fr: "Écrasement Vengeur", + es: "Pisotón Vengativo", + it: "Pestone Livoroso", + pt: "Pisoteada Vingativa", + de: "Rächender Stampfer" }, effect: { en: "If your Benched Pokémon have any damage counters on them, this attack does 120 more damage.", - fr: "Si des marqueurs de dégâts sont placés sur vos Pokémon de Banc, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires." + fr: "Si des marqueurs de dégâts sont placés sur vos Pokémon de Banc, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", + es: "Si tus Pokémon en Banca tienen algún contador de daño sobre ellos, este ataque hace 120 puntos de daño más.", + it: "Se i tuoi Pokémon in panchina hanno dei segnalini danno, questo attacco infligge 120 danni in più.", + pt: "Se os seus Pokémon no Banco tiverem algum contador de dano neles, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn auf den Pokémon auf deiner Bank mindestens 1 Schadensmarke liegt, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "120+", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/133.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/133.ts index 653de0c93..f1584dc0d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/133.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/133.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Kangaskhan", - fr: "Kangourex" + fr: "Kangourex", + es: "Kangaskhan", + it: "Kangaskhan", + pt: "Kangaskhan", + de: "Kangama" }, illustrator: "kawayoo", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rally Back", - fr: "Répercussions" + fr: "Répercussions", + es: "Apoyo Vengativo", + it: "Radunata Rinforzi", + pt: "Responder à Altura", + de: "Aufholjagd" }, effect: { en: "If any of your Pokémon were Knocked Out by damage from an attack from your opponent’s Pokémon during their last turn, this attack does 90 more damage.", - fr: "Si au moins l’un de vos Pokémon a été mis K.O. par les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire pendant son dernier tour, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires." + fr: "Si au moins l’un de vos Pokémon a été mis K.O. par les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire pendant son dernier tour, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Si alguno de tus Pokémon quedó Fuera de Combate por el daño de un ataque de los Pokémon de tu rival durante su último turno, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se uno qualsiasi dei tuoi Pokémon è stato messo KO dai danni inflitti da un attacco di un Pokémon del tuo avversario durante il suo ultimo turno, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se algum dos seus Pokémon tiver sido Nocauteado pelo dano de um ataque dos Pokémon do seu oponente durante o último turno dele(a), este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn mindestens 1 deiner Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners durch Schaden einer Attacke der Pokémon deines Gegners kampfunfähig wurde, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", @@ -42,7 +54,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hammer In", - fr: "Enfoncement" + fr: "Enfoncement", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/134.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/134.ts index 0939b4b2a..e794263b5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/134.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/134.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Tauros", - fr: "Tauros" + fr: "Tauros", + es: "Tauros", + it: "Tauros", + pt: "Tauros", + de: "Tauros" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -25,7 +29,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Horn Attack", - fr: "Koud’Korne" + fr: "Koud’Korne", + es: "Cornada", + it: "Incornata", + pt: "Ataque de Chifre", + de: "Hornattacke" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/135.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/135.ts index 69355407e..834d728be 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/135.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/135.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Sentret", - fr: "Fouinette" + fr: "Fouinette", + es: "Sentret", + it: "Sentret", + pt: "Sentret", + de: "Wiesor" }, illustrator: "Mina Nakai", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Call for Family", - fr: "Appel à la Famille" + fr: "Appel à la Famille", + es: "Llamar a la Familia", + it: "Cerca Famiglia", + pt: "Chamar a Família", + de: "Familienruf" }, effect: { en: "Search your deck for a Basic Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon de base, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon de base, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon Básico y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon Base e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon Básico no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Basis-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/136.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/136.ts index b3a6499bb..81da7311a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/136.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/136.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Furret", - fr: "Fouinar" + fr: "Fouinar", + es: "Furret", + it: "Furret", + pt: "Furret", + de: "Wiesenior" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Feelin’ Fine", - fr: "Mode Cool" + fr: "Mode Cool", + es: "Buen Rollito", + it: "Tuttobene", + pt: "Sensação Boa", + de: "Wohl fühlen" }, effect: { en: "Draw 3 cards.", - fr: "Piochez 3 cartes." + fr: "Piochez 3 cartes.", + es: "Roba 3 cartas.", + it: "Pesca tre carte.", + pt: "Compre 3 cartas.", + de: "Ziehe 3 Karten." }, }, @@ -43,11 +55,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tail Smash", - fr: "Éclate-Queue" + fr: "Éclate-Queue", + es: "Coletazo", + it: "Coda Esplosiva", + pt: "Pancada de Cauda", + de: "Schwanzschmetterer" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/137.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/137.ts index df33b2f2a..36c559ffb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/137.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/137.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Dunsparce", - fr: "Insolourdo" + fr: "Insolourdo", + es: "Dunsparce", + it: "Dunsparce", + pt: "Dunsparce", + de: "Dummisel" }, illustrator: "Kazuma Koda", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Final Dig", - fr: "Dernier Coup" + fr: "Dernier Coup", + es: "Excavación Final", + it: "Scavata Finale", + pt: "Cavada Final", + de: "Letzter Schaufler" }, effect: { en: "If this Pokémon is Knocked Out by damage from an attack from your opponent’s Pokémon, discard the top 2 cards of your opponent’s deck.", - fr: "Si ce Pokémon est mis K.O. par les dégâts d’une attaques d’un Pokémon de votre adversaire, défaussez les 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire." + fr: "Si ce Pokémon est mis K.O. par les dégâts d’une attaques d’un Pokémon de votre adversaire, défaussez les 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Si este Pokémon queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de los Pokémon de tu rival, descarta las 2 primeras cartas de la baraja de tu rival.", + it: "Se questo Pokémon viene messo KO dai danni inflitti da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, scarta le prime due carte del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Se este Pokémon for Nocauteado pelo dano de um ataque dos Pokémon do seu oponente, descarte as 2 cartas de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Wenn dieses Pokémon durch Schaden einer Attacke der Pokémon deines Gegners kampfunfähig wird, lege die 2 obersten Karten des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, }, ], @@ -38,7 +50,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/138.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/138.ts index a79f967a3..72e20399b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/138.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/138.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Teddiursa", - fr: "Teddiursa" + fr: "Teddiursa", + es: "Teddiursa", + it: "Teddiursa", + pt: "Teddiursa", + de: "Teddiursa" }, illustrator: "Yukiko Baba", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Baby-Doll Eyes", - fr: "Regard Touchant" + fr: "Regard Touchant", + es: "Ojitos Tiernos", + it: "Occhioni Teneri", + pt: "Olhos Ternos", + de: "Kulleraugen" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, }, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dig Claws", - fr: "Creusogriffes" + fr: "Creusogriffes", + es: "Hundir Garras", + it: "Scavazanne", + pt: "Fincar Garras", + de: "Schaufelkrallen" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/139.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/139.ts index 48ae1fc5c..74dd185ea 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/139.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/139.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Ursaring", - fr: "Ursaring" + fr: "Ursaring", + es: "Ursaring", + it: "Ursaring", + pt: "Ursaring", + de: "Ursaring" }, illustrator: "Uta", @@ -31,11 +35,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hammer Arm", - fr: "Marto-Poing" + fr: "Marto-Poing", + es: "Machada", + it: "Martelpugno", + pt: "Braço de Martelo", + de: "Hammerarm" }, effect: { en: "Discard the top card of your opponent’s deck.", - fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire." + fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Descarta la primera carta de la baraja de tu rival.", + it: "Scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Descarte a carta de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege die oberste Karte des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 70, @@ -49,7 +61,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Claw Slash", - fr: "Tranch’Griffe" + fr: "Tranch’Griffe", + es: "Cuchillada Garra", + it: "Lacerartiglio", + pt: "Golpe de Garra", + de: "Klauenschlitzer" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/14.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/14.ts index ec21d038a..d38edf252 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/14.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/14.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Bounsweet", - fr: "Croquine" + fr: "Croquine", + es: "Bounsweet", + it: "Bounsweet", + pt: "Bounsweet", + de: "Frubberl" }, illustrator: "Yuka Morii", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Synthesis", - fr: "Synthèse" + fr: "Synthèse", + es: "Síntesis", + it: "Sintesi", + pt: "Síntese", + de: "Synthese" }, effect: { en: "Search your deck for a Grass Energy card and attach it to 1 of your Pokémon. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie Grass, puis attachez-la à l’un de vos Pokémon. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie Grass, puis attachez-la à l’un de vos Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía Grass y únela a 1 de tus Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia Grass e assegnala a uno dei tuoi Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Energia Grass no seu baralho e ligue-a a 1 dos seus Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Grass-Energiekarte und lege sie an 1 deiner Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flop", - fr: "Flop" + fr: "Flop", + es: "Vuelta", + it: "Tonfo", + pt: "Baque", + de: "Plumps" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/140.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/140.ts index 7d21bb3ca..7746b3449 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/140.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/140.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Lugia", - fr: "Lugia" + fr: "Lugia", + es: "Lugia", + it: "Lugia", + pt: "Lugia", + de: "Lugia" }, illustrator: "Hasuno", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Gust", - fr: "Tornade" + fr: "Tornade", + es: "Tornado", + it: "Raffica", + pt: "Lufada de Vento", + de: "Windstoß" }, damage: 30, @@ -38,11 +46,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Energy Loop", - fr: "Boucle d’Énergie" + fr: "Boucle d’Énergie", + es: "Bucle de Energía", + it: "Circuito Energetico", + pt: "Loop de Energia", + de: "Energieschleife" }, effect: { en: "Put an Energy attached to this Pokémon into your hand.", - fr: "Ajoutez à votre main une Énergie attachée à ce Pokémon." + fr: "Ajoutez à votre main une Énergie attachée à ce Pokémon.", + es: "Pon 1 Energía unida a este Pokémon en tu mano.", + it: "Prendi un’Energia assegnata a questo Pokémon e aggiungila alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque 1 Energia ligada a este Pokémon na sua mão.", + de: "Nimm 1 an dieses Pokémon angelegte Energie auf deine Hand." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/141.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/141.ts index 2f342df5e..411579a6a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/141.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/141.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Skitty", - fr: "Skitty" + fr: "Skitty", + es: "Skitty", + it: "Skitty", + pt: "Skitty", + de: "Eneco" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Drawup Power", - fr: "Pouvoir Bloquant" + fr: "Pouvoir Bloquant", + es: "Extraer Poder", + it: "Prelievo Energetico", + pt: "Poder de Içamento", + de: "Kraft aufziehen" }, effect: { en: "Search your deck for an Energy card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía, enséñala y ponla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia, mostrala e aggiungila alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Energia no seu baralho, revele-a e coloque-a na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Energiekarte, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Cat Kick", - fr: "Coup d’Patte" + fr: "Coup d’Patte", + es: "Patada Gato", + it: "Calciogatto", + pt: "Chute do Gato", + de: "Katzenkick" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/142.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/142.ts index 758094ee4..8b742f928 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/142.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/142.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Delcatty", - fr: "Delcatty" + fr: "Delcatty", + es: "Delcatty", + it: "Delcatty", + pt: "Delcatty", + de: "Enekoro" }, illustrator: "Tika Matsuno", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Captivating Tail", - fr: "Queue Envoûtante" + fr: "Queue Envoûtante", + es: "Cola Cautivadora", + it: "Coda Ammaliante", + pt: "Cauda Cativante", + de: "Hinreißender Schweif" }, effect: { en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon. The new Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif. Le nouveau Pokémon Actif est maintenant Confus." + fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif. Le nouveau Pokémon Actif est maintenant Confus.", + es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo. El nuevo Pokémon Activo pasa a estar Confundido.", + it: "Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo. Il nuovo Pokémon attivo viene confuso.", + pt: "Troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a). O novo Pokémon Ativo agora está Confuso.", + de: "Tausche 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon aus. Das neue Aktive Pokémon ist jetzt verwirrt." }, }, @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Moon Impact", - fr: "Impact Lunaire" + fr: "Impact Lunaire", + es: "Impacto Lunar", + it: "Impatto Lunare", + pt: "Impacto Lunar", + de: "Mondeinschlag" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/143.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/143.ts index 5cb8345a6..986d96d34 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/143.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/143.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Salamence V", - fr: "Drattak V" + fr: "Drattak V", + es: "Salamence V", + it: "Salamence V", + pt: "Salamence V", + de: "Brutalanda V" }, illustrator: "Saki Hayashiro", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Swoop Across", - fr: "Déferlement Aérien" + fr: "Déferlement Aérien", + es: "Vuelo Transversal", + it: "Volo Radente", + pt: "Investida Cruzada", + de: "Überflieger" }, effect: { en: "This attack does 30 damage to each of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a cada uno de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 30 danni a ciascuno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a cada um dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt jedem Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, @@ -43,7 +55,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Heavy Storm", - fr: "Grosse Tempête" + fr: "Grosse Tempête", + es: "Fuerte Tormenta", + it: "Grantempesta", + pt: "Tempestade", + de: "Schwerer Sturm" }, damage: 160, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/144.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/144.ts index 61a1733b9..acedea14e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/144.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/144.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Salamence VMAX", - fr: "Drattak VMAX" + fr: "Drattak VMAX", + es: "Salamence VMAX", + it: "Salamence VMAX", + pt: "Salamence VMAX", + de: "Brutalanda VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sonic Double", - fr: "Double Sonique" + fr: "Double Sonique", + es: "Doble Sónico", + it: "Doppiosonico", + pt: "Dupla Sônica", + de: "Doppelschall" }, effect: { en: "This attack does 40 damage to 2 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 40 puntos de daño a 2 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 40 danni a due dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt 2 Pokémon deines Gegners 40 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, @@ -46,11 +58,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Max Wings", - fr: "Ailomax" + fr: "Ailomax", + es: "Maxialas", + it: "Ali Max", + pt: "Asas Max", + de: "Dyna-Flügel" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Max Wings.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Ailomax." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Ailomax.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Maxialas.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Ali Max.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Asas Max.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Dyna-Flügel nicht einsetzen." }, damage: 240, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/145.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/145.ts index 3c9657f94..3829a17af 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/145.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/145.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Starly", - fr: "Étourmi" + fr: "Étourmi", + es: "Starly", + it: "Starly", + pt: "Starly", + de: "Staralili" }, illustrator: "Naoyo Kimura", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Sky Circus", - fr: "Cirque Céleste" + fr: "Cirque Céleste", + es: "Circo Aéreo", + it: "Circo Aereo", + pt: "Circo Aéreo", + de: "Himmelszirkus" }, effect: { en: "If you played Bird Keeper from your hand during this turn, ignore all Energy in this Pokémon’s attack costs.", - fr: "Si vous avez joué Ornithologue de votre main pendant ce tour, ignorez toutes les Énergies dans les coûts d’attaques de ce Pokémon." + fr: "Si vous avez joué Ornithologue de votre main pendant ce tour, ignorez toutes les Énergies dans les coûts d’attaques de ce Pokémon.", + es: "Si has jugado 1 carta de Ornitólogo de tu mano durante este turno, ignora todas las Energías en el coste de los ataques de este Pokémon.", + it: "Se hai giocato Avicoltore dalla tua mano durante questo turno, ignora tutte le Energie necessarie per usare gli attacchi di questo Pokémon.", + pt: "Se você jogou Ornitólogo da sua mão durante este turno, ignore todas as Energias nos custos dos ataques deste Pokémon.", + de: "Wenn du Vogel-Profi während dieses Zuges aus deiner Hand gespielt hast, ignoriere alle Energien in den Attackenkosten dieses Pokémon." }, }, ], @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Keen Eye", - fr: "Regard Vif" + fr: "Regard Vif", + es: "Vista Lince", + it: "Sguardofermo", + pt: "Olhar Aguçado", + de: "Adlerauge" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 cards and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte e aggiungile a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas no seu baralho e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Karten und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/146.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/146.ts index 2b8087e57..391e1873c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/146.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/146.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Staravia", - fr: "Étourvol" + fr: "Étourvol", + es: "Staravia", + it: "Staravia", + pt: "Staravia", + de: "Staravia" }, illustrator: "chibi", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ambush", - fr: "Embuscade" + fr: "Embuscade", + es: "Emboscada", + it: "Imboscata", + pt: "Emboscada", + de: "Hinterhalt" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 20 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 20 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Wing Attack", - fr: "Cru-Ailes" + fr: "Cru-Ailes", + es: "Ataque Ala", + it: "Attacco d’Ala", + pt: "Ataque de Asa", + de: "Flügelschlag" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/147.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/147.ts index 5032a19af..8ebf6d982 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/147.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/147.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Staraptor", - fr: "Étouraptor" + fr: "Étouraptor", + es: "Staraptor", + it: "Staraptor", + pt: "Staraptor", + de: "Staraptor" }, illustrator: "AKIRA EGAWA", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hurricane Blender", - fr: "Ouragan Mixant" + fr: "Ouragan Mixant", + es: "Batidora Huracán", + it: "Tifone Caotico", + pt: "Furacão Desordenado", + de: "Sturmmixer" }, effect: { en: "Move any amount of Energy from your Pokémon to your other Pokémon in any way you like.", - fr: "Déplacez autant de cartes Énergie attachées à vos Pokémon que vous le voulez vers vos autres Pokémon, comme il vous plaît." + fr: "Déplacez autant de cartes Énergie attachées à vos Pokémon que vous le voulez vers vos autres Pokémon, comme il vous plaît.", + es: "Mueve cualquier cantidad de Energías de tus Pokémon a tus otros Pokémon de la manera que desees.", + it: "Sposta un numero qualsiasi di Energie dall’uno all’altro dei tuoi Pokémon nel modo che preferisci.", + pt: "Mova qualquer quantidade de Energia dos seus Pokémon para outros Pokémon seus como desejar.", + de: "Verschiebe beliebig viele Energien von deinen Pokémon beliebig auf deine anderen Pokémon." }, damage: 70, @@ -46,11 +58,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Brave Bird", - fr: "Rapace" + fr: "Rapace", + es: "Pájaro Osado", + it: "Baldeali", + pt: "Pássaro Bravo", + de: "Sturzflug" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 170, @@ -71,7 +91,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/148.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/148.ts index dcf2a0343..c508da415 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/148.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/148.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Ducklett", - fr: "Couaneton" + fr: "Couaneton", + es: "Ducklett", + it: "Ducklett", + pt: "Ducklett", + de: "Piccolente" }, illustrator: "Midori Harada", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flap", - fr: "Battement" + fr: "Battement", + es: "Aleteo", + it: "Alabattito", + pt: "Asa", + de: "Flattern" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/149.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/149.ts index 27c0347c4..b32eee9b2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/149.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/149.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Swanna", - fr: "Lakmécygne" + fr: "Lakmécygne", + es: "Swanna", + it: "Swanna", + pt: "Swanna", + de: "Swaroness" }, illustrator: "Taira Akitsu", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Sky Circus", - fr: "Cirque Céleste" + fr: "Cirque Céleste", + es: "Circo Aéreo", + it: "Circo Aereo", + pt: "Circo Aéreo", + de: "Himmelszirkus" }, effect: { en: "If you played Bird Keeper from your hand during this turn, ignore all Energy in this Pokémon’s attack costs.", - fr: "Si vous avez joué Ornithologue de votre main pendant ce tour, ignorez toutes les Énergies dans les coûts d’attaques de ce Pokémon." + fr: "Si vous avez joué Ornithologue de votre main pendant ce tour, ignorez toutes les Énergies dans les coûts d’attaques de ce Pokémon.", + es: "Si has jugado 1 carta de Ornitólogo de tu mano durante este turno, ignora todas las Energías en el coste de los ataques de este Pokémon.", + it: "Se hai giocato Avicoltore dalla tua mano durante questo turno, ignora tutte le Energie necessarie per usare gli attacchi di questo Pokémon.", + pt: "Se você jogou Ornitólogo da sua mão durante este turno, ignore todas as Energias nos custos dos ataques deste Pokémon.", + de: "Wenn du Vogel-Profi während dieses Zuges aus deiner Hand gespielt hast, ignoriere alle Energien in den Attackenkosten dieses Pokémon." }, }, ], @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Feather Slice", - fr: "Coupe Aile" + fr: "Coupe Aile", + es: "Tajo Pluma", + it: "Tranciapiuma", + pt: "Pena Dilaceradora", + de: "Federschnitt" }, effect: { en: "You may discard a card from your hand. If you do, this attack does 70 more damage.", - fr: "Vous pouvez défausser une carte de votre main. Dans ce cas, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires." + fr: "Vous pouvez défausser une carte de votre main. Dans ce cas, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.", + es: "Puedes descartar 1 carta de tu mano. Si lo haces, este ataque hace 70 puntos de daño más.", + it: "Puoi scartare una delle carte che hai in mano. Se lo fai, questo attacco infligge 70 danni in più.", + pt: "Você pode descartar 1 carta da sua mão. Se fizer isto, este ataque causará 70 pontos de dano a mais.", + de: "Du kannst 1 Karte aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, fügt diese Attacke 70 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "70+", @@ -70,7 +90,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/15.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/15.ts index 84065a806..8fa8efd39 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/15.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/15.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Steenee", - fr: "Candine" + fr: "Candine", + es: "Steenee", + it: "Steenee", + pt: "Steenee", + de: "Frubaila" }, illustrator: "sui", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Captivate", - fr: "Séduction" + fr: "Séduction", + es: "Seducción", + it: "Incanto", + pt: "Cativar", + de: "Liebreiz" }, effect: { en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon.", - fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif." + fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif.", + es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a).", + de: "Tausche 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon aus." }, }, @@ -44,7 +56,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Smack", - fr: "Claque" + fr: "Claque", + es: "Palmetazo", + it: "Schiaffo", + pt: "Estalo", + de: "Klatscher" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/150.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/150.ts index 11cb62527..71f3d8f8e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/150.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/150.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Bunnelby", - fr: "Sapereau" + fr: "Sapereau", + es: "Bunnelby", + it: "Bunnelby", + pt: "Bunnelby", + de: "Scoppel" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mad Party", - fr: "Folle Aventure" + fr: "Folle Aventure", + es: "Merienda de Locos", + it: "Festa di Matti", + pt: "Festa Maluca", + de: "Verrückte Party" }, effect: { en: "This attack does 20 damage for each Pokémon in your discard pile that has the Mad Party attack.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse qui a l’attaque Folle Aventure." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse qui a l’attaque Folle Aventure.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada Pokémon en tu pila de descartes que tenga el ataque Merienda de Locos.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni Pokémon nella tua pila degli scarti che ha l’attacco Festa di Matti.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada Pokémon na sua pilha de descarte que tiver o ataque Festa Maluca.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon in deinem Ablagestapel, das die Attacke Verrückte Party hat, 20 Schadenspunkte zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/151.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/151.ts index 441bd6813..f0415a686 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/151.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/151.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Fletchling", - fr: "Passerouge" + fr: "Passerouge", + es: "Fletchling", + it: "Fletchling", + pt: "Fletchling", + de: "Dartiri" }, illustrator: "Midori Harada", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tackle", - fr: "Charge" + fr: "Charge", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/152.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/152.ts index 21433c8e1..22c7a1ddf 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/152.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/152.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Skwovet", - fr: "Rongourmand" + fr: "Rongourmand", + es: "Skwovet", + it: "Skwovet", + pt: "Skwovet", + de: "Raffel" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Whimsy Tackle", - fr: "Charge Bizarre" + fr: "Charge Bizarre", + es: "Placaje Caprichoso", + it: "Capriccioazione", + pt: "Investida Fantástica", + de: "Launischer Tackle" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/153.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/153.ts index d5f5b22eb..725d2a912 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/153.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/153.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Greedent", - fr: "Rongrigou" + fr: "Rongrigou", + es: "Greedent", + it: "Greedent", + pt: "Greedent", + de: "Schlaraffel" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Scrape Off", - fr: "Racler" + fr: "Racler", + es: "Raspadura", + it: "Raschiare", + pt: "Raspar o Tacho", + de: "Wegkratzen" }, effect: { en: "Before doing damage, discard all Pokémon Tools from your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Avant d’infliger des dégâts, défaussez tous les Outils Pokémon du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Avant d’infliger des dégâts, défaussez tous les Outils Pokémon du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Antes de infligir daño, descarta todas las Herramientas Pokémon del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Prima di infliggere danni, scarta tutte le carte Oggetto Pokémon dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Antes de causar dano, descarte todas as Ferramentas Pokémon do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Bevor du Schaden zufügst, lege alle Pokémon-Ausrüstungen vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 20, @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Smack and Run", - fr: "Gifle et Fuite" + fr: "Gifle et Fuite", + es: "Abofetear y Correr", + it: "Sberlafuga", + pt: "Esbofetear e Correr", + de: "Ohrfeigen und Abhauen" }, effect: { en: "Put this Pokémon and all attached cards into your hand.", - fr: "Ajoutez à votre main ce Pokémon et toutes les cartes attachées." + fr: "Ajoutez à votre main ce Pokémon et toutes les cartes attachées.", + es: "Pon este Pokémon y todas las cartas unidas a él en tu mano.", + it: "Riprendi in mano questo Pokémon e tutte le carte a esso assegnate.", + pt: "Coloque este Pokémon e todas as cartas ligadas a ele na sua mão.", + de: "Nimm dieses Pokémon und alle angelegten Karten auf deine Hand." }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/154.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/154.ts index 162f0243c..efb4a4e89 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/154.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/154.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Rookidee", - fr: "Minisange" + fr: "Minisange", + es: "Rookidee", + it: "Rookidee", + pt: "Rookidee", + de: "Meikro" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Pluck", - fr: "Picore" + fr: "Picore", + es: "Picoteo", + it: "Spennata", + pt: "Colher", + de: "Pflücker" }, effect: { en: "Before doing damage, discard all Pokémon Tools from your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Avant d’infliger des dégâts, défaussez tous les Outils Pokémon du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Avant d’infliger des dégâts, défaussez tous les Outils Pokémon du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Antes de infligir daño, descarta todas las Herramientas Pokémon del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Prima di infliggere danni, scarta tutte le carte Oggetto Pokémon dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Antes de causar dano, descarte todas as Ferramentas Pokémon do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Bevor du Schaden zufügst, lege alle Pokémon-Ausrüstungen vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/155.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/155.ts index 840210170..a63fe0d81 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/155.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/155.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Corvisquire", - fr: "Bleuseille" + fr: "Bleuseille", + es: "Corvisquire", + it: "Corvisquire", + pt: "Corvisquire", + de: "Kranoviz" }, illustrator: "kirisAki", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Peck", - fr: "Picpic" + fr: "Picpic", + es: "Picotazo", + it: "Beccata", + pt: "Bicada", + de: "Pikser" }, damage: 30, @@ -43,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fury Attack", - fr: "Furie" + fr: "Furie", + es: "Ataque Furia", + it: "Furia", + pt: "Ataque de Fúria", + de: "Furienschlag" }, effect: { en: "Flip 3 coins. This attack does 40 damage for each heads.", - fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 40 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 40 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 40 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 40 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "40×", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/156.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/156.ts index 9df9ee521..2fb496540 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/156.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/156.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Corviknight", - fr: "Corvaillus" + fr: "Corvaillus", + es: "Corviknight", + it: "Corviknight", + pt: "Corviknight", + de: "Krarmor" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Flying Taxi", - fr: "Taxi Volant" + fr: "Taxi Volant", + es: "Taxi Volador", + it: "Volotaxi", + pt: "Táxi Aéreo", + de: "Flugtaxi" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may put 1 of your Pokémon, except any Corviknight, and all attached cards into your hand.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon, vous pouvez ajouter à votre main l’un de vos Pokémon, à l’exception d’un Corvaillus, et toutes les cartes attachées." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon, vous pouvez ajouter à votre main l’un de vos Pokémon, à l’exception d’un Corvaillus, et toutes les cartes attachées.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes poner 1 de tus Pokémon, excepto un Corviknight, y todas las cartas unidas a él en tu mano.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi riprendere in mano uno dei tuoi Pokémon, a eccezione di qualsiasi Corviknight, e tutte le carte a esso assegnate.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá colocar 1 dos seus Pokémon, exceto por quaisquer Corviknight, e todas as cartas ligadas a ele na sua mão.", + de: "Wenn du dieses Pokémon aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon während deines Zuges zu entwickeln, kannst du 1 deiner Pokémon, das kein Krarmor ist, und alle angelegten Karten auf deine Hand nehmen." }, }, ], @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Blasting Wind", - fr: "Vent Impitoyable" + fr: "Vent Impitoyable", + es: "Vientos Explosivos", + it: "Vento Distruttivo", + pt: "Vendaval Avassalador", + de: "Peitschender Wind" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/157.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/157.ts index 2182608e9..61d07bbdb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/157.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/157.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Big Parasol", - fr: "Ombrelle Géante" + fr: "Ombrelle Géante", + es: "Gran Parasol", + it: "Parasole Grande", + pt: "Grande Sombrinha", + de: "Großer Parasol" }, illustrator: "Toyste Beach", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "As long as the Pokémon this card is attached to is in the Active Spot, prevent all effects of attacks from your opponent’s Pokémon done to all of your Pokémon. (Existing effects are not removed. Damage is not an effect.)", - fr: "Tant que le Pokémon auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif, évitez tous les effets d’attaques infligés à vos Pokémon par les Pokémon de votre adversaire. (Les effets déjà en action ne sont pas retirés.Les dégâts ne sont pas un effet.)" + fr: "Tant que le Pokémon auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif, évitez tous les effets d’attaques infligés à vos Pokémon par les Pokémon de votre adversaire. (Les effets déjà en action ne sont pas retirés.Les dégâts ne sont pas un effet.)", + es: "Mientras el Pokémon al que esté unida esta carta esté en el Puesto Activo, evita todos los efectos de los ataques de los Pokémon de tu rival infligidos a todos tus Pokémon. (No se eliminan los efectos ya existentes. El daño no es un efecto).", + it: "Fintanto che il Pokémon a cui è assegnata questa carta è in posizione attiva, previeni tutti gli effetti degli attacchi inflitti ai tuoi Pokémon dai Pokémon del tuo avversario. Gli effetti esistenti non vengono rimossi. I danni non sono un effetto.", + pt: "Enquanto o Pokémon ao qual esta carta está ligada estiver no Campo Ativo, previna todos os efeitos de ataques dos Pokémon do seu oponente causados a todos os seus Pokémon (efeitos existentes não são removidos e dano não é um efeito).", + de: "Solange das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, in der Aktiven Position ist, verhindere alle Effekte von Attacken der Pokémon deines Gegners, die allen deinen Pokémon zugefügt werden. (Bestehende Effekte werden nicht entfernt. Schaden ist kein Effekt.)" }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/158.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/158.ts index b9c449062..b23a63889 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/158.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/158.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Billowing Smoke", - fr: "Volutes de Fumée" + fr: "Volutes de Fumée", + es: "Nube de Humo", + it: "Fumogeno", + pt: "Fumaceira", + de: "Rauchschwaden" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "If the Pokémon this card is attached to is Knocked Out by damage from an attack from your opponent’s Pokémon, that player discards any Prize cards they would take for that Knock Out instead of putting those cards into their hand.", - fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est mis K.O. par les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire, ce dernier défausse toute carte Récompense qu’il récupérerait avec ce K.O au lieu d’ajouter cette carte à sa main." + fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est mis K.O. par les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire, ce dernier défausse toute carte Récompense qu’il récupérerait avec ce K.O au lieu d’ajouter cette carte à sa main.", + es: "Si el Pokémon al que está unida esta carta queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de los Pokémon de tu rival, ese jugador descarta cualquier carta de Premio que hubiera cogido por ese Fuera de Combate en vez de poner esas cartas en su mano.", + it: "Se il Pokémon a cui è assegnata questa carta viene messo KO dai danni inflitti da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, quel giocatore scarta le carte Premio che avrebbe preso per effetto di quel KO invece di aggiungerle alle carte che ha in mano.", + pt: "Se o Pokémon ao qual esta carta está ligada for Nocauteado pelo dano de um ataque dos Pokémon do seu oponente, aquele jogador descartará quaisquer cartas de Prêmio que pegaria daquele Nocaute ao invés de colocá-las na mão dele(a).", + de: "Wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, durch Schaden einer Attacke der Pokémon deines Gegners kampfunfähig wird, legt jener Spieler alle Preiskarten, die er für jenen K. o. auf seine Hand nehmen würde, stattdessen auf seinen Ablagestapel." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/159.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/159.ts index f87c95c5c..c27dd874f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/159.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/159.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Bird Keeper", - fr: "Ornithologue" + fr: "Ornithologue", + es: "Ornitólogo", + it: "Avicoltore", + pt: "Ornitólogo", + de: "Vogel-Profi" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Switch your Active Pokémon with 1 of your Benched Pokémon. If you do, draw 3 cards.", - fr: "Échangez votre Pokémon Actif contre l’un de vos Pokémon de Banc. Dans ce cas, piochez 3 cartes." + fr: "Échangez votre Pokémon Actif contre l’un de vos Pokémon de Banc. Dans ce cas, piochez 3 cartes.", + es: "Cambia tu Pokémon Activo por 1 de tus Pokémon en Banca. Si lo haces, roba 3 cartas.", + it: "Scambia il tuo Pokémon attivo con uno della tua panchina. Se lo fai, pesca tre carte.", + pt: "Troque o seu Pokémon Ativo por 1 dos seus Pokémon no Banco. Se fizer isto, compre 3 cartas.", + de: "Tausche dein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus. Wenn du das machst, ziehe 3 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/16.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/16.ts index 718167bb2..b929548e7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/16.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/16.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Tsareena", - fr: "Sucreine" + fr: "Sucreine", + es: "Tsareena", + it: "Tsareena", + pt: "Tsareena", + de: "Fruyal" }, illustrator: "so-taro", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Power Whip", - fr: "Mégafouet" + fr: "Mégafouet", + es: "Latigazo", + it: "Vigorcolpo", + pt: "Chicote Poderoso", + de: "Blattgeißel" }, effect: { en: "This attack does 20 damage to 1 of your opponent’s Pokémon for each Energy attached to this Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival por cada Energía unida a este Pokémon. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 20 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario per ogni Energia assegnata a questo Pokémon. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente para cada Energia ligada a este Pokémon  (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Energie 1 Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Time Out Kick", - fr: "Mise au Coin Brusque" + fr: "Mise au Coin Brusque", + es: "Patada Pausa", + it: "Calcio Castigo", + pt: "Chute e Castigo", + de: "Auszeittritt" }, effect: { en: "You may put an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon into their hand.", - fr: "Vous pouvez ajouter à la main de votre adversaire une Énergie attachée à son Pokémon Actif." + fr: "Vous pouvez ajouter à la main de votre adversaire une Énergie attachée à son Pokémon Actif.", + es: "Puedes poner 1 Energía unida al Pokémon Activo de tu rival en su mano.", + it: "Puoi prendere un’Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario e aggiungerla alle carte che ha in mano.", + pt: "Você pode colocar 1 Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente na mão dele(a).", + de: "Du kannst deinem Gegner 1 an sein Aktives Pokémon angelegte Energie auf seine Hand geben." }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/160.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/160.ts index 0befe0b51..c01a1b57e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/160.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/160.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Cape of Toughness", - fr: "Cape d’Endurance" + fr: "Cape d’Endurance", + es: "Capa de Dureza", + it: "Mantello della Tenacia", + pt: "Capa da Determinação", + de: "Umhang der Stärke" }, illustrator: "inose yukie", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "The Basic Pokémon this card is attached to gets +50 HP, except Pokémon-GX.", - fr: "Cette carte ajoute 50 PV au Pokémon de base auquel elle est attachée, sauf s’il s’agit d’un Pokémon-GX." + fr: "Cette carte ajoute 50 PV au Pokémon de base auquel elle est attachée, sauf s’il s’agit d’un Pokémon-GX.", + es: "El Pokémon Básico al que esté unida esta carta obtiene 50 PS más, excepto los Pokémon-GX.", + it: "Il Pokémon Base a cui è assegnata questa carta ha 50 PS in più, a eccezione dei Pokémon-GX.", + pt: "O Pokémon Básico ao qual esta carta está ligada recebe 50 PS a mais, exceto por Pokémon-GX .", + de: "Das Basis-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, erhält +50 KP, außer Pokémon-GX." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/161.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/161.ts index 59a300aed..4d223537c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/161.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/161.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Familiar Bell", - fr: "Cloche Familière" + fr: "Cloche Familière", + es: "Campanilla Familiar", + it: "Campanella Familiare", + pt: "Sino Familiar", + de: "Vertraute Glocke" }, illustrator: "sadaji", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Search your deck for a Pokémon with the same name as a Pokémon in your discard pile, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon du même nom que l’un des Pokémon dans votre pile de défausse, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon du même nom que l’un des Pokémon dans votre pile de défausse, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon con el mismo nombre que 1 Pokémon en tu pila de descartes, enséñalo y ponlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon con lo stesso nome di uno di quelli nella tua pila degli scarti, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon no seu baralho que tenha o mesmo nome de 1 dos Pokémon na sua pilha de descarte, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Pokémon mit demselben Namen wie ein Pokémon in deinem Ablagestapel, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/162.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/162.ts index febd4a9f4..84f14c634 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/162.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/162.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Glimwood Tangle", - fr: "Forêt de Lumirinth" + fr: "Forêt de Lumirinth", + es: "Bosque Lumirinto", + it: "Bosco Brillabirinto", + pt: "Bosque Glimwood", + de: "Wirrschein-Wald" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Once during each player’s turn, after that player flips any coins for an attack, they may ignore all results of those coin flips and begin flipping those coins again.", - fr: "Une fois pendant le tour de chaque joueur, après que ce joueur a lancé des pièces pour une attaque, il peut ignorer le résultat de ces lancers de pièce et lancer ces pièces à nouveau." + fr: "Une fois pendant le tour de chaque joueur, après que ce joueur a lancé des pièces pour une attaque, il peut ignorer le résultat de ces lancers de pièce et lancer ces pièces à nouveau.", + es: "Una vez durante el turno de cada jugador, después de que ese jugador lance las monedas para un ataque, puede ignorar todos los resultados de esos lanzamientos de monedas y lanzar esas monedas de nuevo.", + it: "Una sola volta durante il turno di ciascun giocatore, dopo che quel giocatore ha lanciato una moneta come richiesto da un attacco, questi può ignorare i risultati di quei lanci e lanciare nuovamente la moneta lo stesso numero di volte.", + pt: "Uma vez durante o turno de cada jogador, após aquele jogador jogar moedas para um ataque, ele(a) poderá ignorar os resultados das moedas e jogá-las novamente.", + de: "Einmal Während des Zuges jedes Spielers, nachdem jener Spieler eine oder mehrere Münzen für eine Attacke geworfen hat, kann er alle Ergebnisse jener Münzwürfe ignorieren und jene Münzen erneut werfen." }, trainerType: "Stadium", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/163.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/163.ts index eb28610a0..2ac0dd86d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/163.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/163.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Kabu", - fr: "Kabu" + fr: "Kabu", + es: "Naboru", + it: "Kabu", + pt: "Kabu", + de: "Kabu" }, illustrator: "take", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 4 cards. If your Active Pokémon is your only Pokémon in play, draw 8 cards instead.", - fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si votre Pokémon Actif est votre seul Pokémon en jeu, piochez 8 cartes à la place." + fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si votre Pokémon Actif est votre seul Pokémon en jeu, piochez 8 cartes à la place.", + es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 4 cartas. Si tu Pokémon Activo es tu único Pokémon en juego, roba 8 cartas en vez de 4.", + it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca quattro carte. Se il tuo Pokémon attivo è il tuo unico Pokémon in gioco, invece pescane otto.", + pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 4 cartas. Se o seu Pokémon Ativo for o seu único Pokémon em jogo, compre 8 cartas ao invés de 4.", + de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 4 Karten. Wenn dein Aktives Pokémon dein einziges Pokémon im Spiel ist, ziehe stattdessen 8 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/164.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/164.ts index c8ee0a8e8..73ebd857c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/164.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/164.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Old PC", - fr: "Vieux PC" + fr: "Vieux PC", + es: "Ordenador Antiguo", + it: "Vecchio PC", + pt: "Computador Antigo", + de: "Alter PC" }, illustrator: "Studio Bora Inc.", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Flip 2 coins. If both are heads, put a card from your discard pile into your hand.", - fr: "Lancez 2 pièces. Si les deux sont face, ajoutez une carte de votre pile de défausse à votre main." + fr: "Lancez 2 pièces. Si les deux sont face, ajoutez une carte de votre pile de défausse à votre main.", + es: "Lanza 2 monedas. Si ambas son cara, pon 1 carta de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Lancia due volte una moneta. Se esce entrambe le volte testa, prendi una carta dalla tua pila degli scarti e aggiungila a quelle che hai in mano.", + pt: "Jogue 2 moedas. Se ambas saírem cara, coloque 1 carta da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Wirf 2 Münzen. Zeigen beide Kopf, nimm 1 Karte aus deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/165.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/165.ts index 385d72061..197a7fbbf 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/165.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/165.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Piers", - fr: "Peterson" + fr: "Peterson", + es: "Nerio", + it: "Ginepro", + pt: "Pietro", + de: "Nezz" }, illustrator: "take", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Search your deck for an Energy card and a Darkness Pokémon, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie et un Pokémon Darkness, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie et un Pokémon Darkness, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía y 1 carta de Pokémon Darkness, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia e un Pokémon Darkness, mostrali e aggiungili alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Energia e 1 Pokémon Darkness no seu baralho, revele-os e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Energiekarte und 1 Darkness-Pokémon, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/166.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/166.ts index 135bff3f5..d07db11b3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/166.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/166.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Pokémon Breeder’s Nurturing", - fr: "Soins de l’Éleveur de Pokémon" + fr: "Soins de l’Éleveur de Pokémon", + es: "Cuidados de Criapokémon", + it: "Premura dell’Allevapokémon", + pt: "Cuidado dos Criadores de Pokémon", + de: "Fürsorgliche Pokémon-Züchter" }, illustrator: "kirisAki", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Choose up to 2 of your Pokémon in play. For each of those Pokémon, search your deck for a card that evolves from that Pokémon and put it onto that Pokémon to evolve it. Then, shuffle your deck. You can’t use this card during your first turn or on a Pokémon that was put into play this turn.", - fr: "Choisissez jusqu’à 2 de vos Pokémon en jeu. Pour chacun de ces Pokémon, cherchez dans votre deck une carte Évolution de ce Pokémon-là, puis placez-la sur ce dernier pour le faire évoluer. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser cette carte ni pendant votre premier tour ni sur un Pokémon qui a été mis en jeu pendant ce tour." + fr: "Choisissez jusqu’à 2 de vos Pokémon en jeu. Pour chacun de ces Pokémon, cherchez dans votre deck une carte Évolution de ce Pokémon-là, puis placez-la sur ce dernier pour le faire évoluer. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser cette carte ni pendant votre premier tour ni sur un Pokémon qui a été mis en jeu pendant ce tour.", + es: "Elige hasta 2 de tus Pokémon en juego. Para cada uno de esos Pokémon, busca en tu baraja 1 carta que evolucione de ese Pokémon y ponla sobre ese Pokémon para hacerlo evolucionar. Después, baraja las cartas de tu baraja. No puedes usar esta carta durante tu primer turno o sobre un Pokémon que se haya puesto en juego en este turno.", + it: "Scegli fino a due dei tuoi Pokémon in gioco. Per ognuno di essi, cerca nel tuo mazzo una carta che si evolve da quel Pokémon e metticela sopra per farlo evolvere. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Non puoi usare questa carta durante il tuo primo turno o su un Pokémon che hai messo in gioco nel turno in corso.", + pt: "Escolha até 2 dos seus Pokémon em jogo. Para cada um daqueles Pokémon, procure por 1 carta no seu baralho que evolua daquele Pokémon e coloque-a sobre aquele Pokémon para evoluí-lo. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Você não pode usar esta carta durante o seu primeiro turno ou em um Pokémon que foi colocado em jogo neste turno.", + de: "Wähle bis zu 2 deiner Pokémon im Spiel. Durchsuche für jedes jener Pokémon dein Deck nach 1 Karte, die sich aus jenem Pokémon entwickelt, und lege sie auf jenes Pokémon, um es zu entwickeln. Mische anschließend dein Deck. Du kannst diese Karte während deines ersten Zuges oder für ein Pokémon, das in diesem Zug ins Spiel gebracht wurde, nicht verwenden." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/167.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/167.ts index 6ad075543..6bb968cef 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/167.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/167.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Rare Fossil", - fr: "Fossile Rare" + fr: "Fossile Rare", + es: "Fósil Raro", + it: "Fossile Raro", + pt: "Fóssil Raro", + de: "Seltenes Fossil" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -13,8 +17,12 @@ const card: Card = { set: Set, effect: { - en: "Play this card as if it were a 70-HP Basic Colorless Pokémon. At any time during your turn, you may discard this card from play.\n\n \n\nThis card can’t be affected by any Special Conditions, and it can’t retreat.", - fr: "Jouez cette carte comme si c’était un Pokémon Colorless de base avec 70 PV. N’importe quand pendant votre tour, vous pouvez défausser cette carte du jeu.\n\n \n\n\nCette carte ne peut être affectée par aucun État Spécial, et elle ne peut pas battre en retraite." + en: "Play this card as if it were a 70-HP Basic Colorless Pokémon. At any time during your turn, you may discard this card from play.\n\n \n\nThis card can’t be affected by any Special Conditions, and it can’t retreat.\n\n \n\n ", + fr: "Jouez cette carte comme si c’était un Pokémon Colorless de base avec 70 PV. N’importe quand pendant votre tour, vous pouvez défausser cette carte du jeu.\n\n \n\n\nCette carte ne peut être affectée par aucun État Spécial, et elle ne peut pas battre en retraite.", + es: "Juega esta carta como si fuera un Pokémon Colorless Básico de 70 PS. En cualquier momento durante tu turno, puedes descartar esta carta del juego.\n\n\n\n \n\n\n\nEsta carta \n\nno puede verse afectada por ninguna Condición Especial y no puede retirarse.\n\n\n\n \n\n\n\n ", + it: "Gioca questa carta come se fosse un Pokémon Base Colorless con 70 PS. Durante il tuo turno, in qualsiasi momento, puoi scartare questa carta dal gioco.\n\n\n\n \n\n\n\nQuesta carta non può essere influenzata da condizioni speciali e non può ritirarsi.\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n ", + pt: "Jogue esta carta como se fosse um Pokémon Colorless Básico com PS 70. A qualquer momento, durante o seu turno, você poderá descartar esta carta do jogo.\n\n\n\n \n\nEsta carta não pode ser afetada por quaisquer Condições Especiais e não pode recuar.\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n ", + de: "Spiele diese Karte, als ob sie ein Basis-Colorless-Pokémon mit 70 KP wäre. Du kannst diese Karte jederzeit während deines Zuges aus dem Spiel nehmen und auf deinen Ablagestapel legen.\n\n\n\nDiese Karte kann von keinen Speziellen Zuständen betroffen werden und sich nicht zurückziehen.\n\n\n \n\n " }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/168.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/168.ts index 597a53929..3bfb36acb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/168.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/168.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Rose", - fr: "Shehroz" + fr: "Shehroz", + es: "Rose", + it: "Rose", + pt: "Rossi", + de: "Rose" }, illustrator: "Yusuke Ohmura", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Attach up to 2 basic Energy cards from your discard pile to 1 of your Pokémon VMAX. If you attached any Energy cards in this way, discard your hand.", - fr: "Attachez jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon-VMAX. Si vous avez attaché au moins une carte Énergie de cette façon, défaussez votre main." + fr: "Attachez jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon-VMAX. Si vous avez attaché au moins une carte Énergie de cette façon, défaussez votre main.", + es: "Une hasta 2 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon VMAX. Si has unido alguna carta de Energía de esta manera, descarta las cartas de tu mano.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon-VMAX fino a due carte Energia base dalla tua pila degli scarti. Se hai assegnato delle carte Energia in questo modo, scarta le carte che hai in mano.", + pt: "Ligue até 2 cartas de Energia básica da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon VMAX. Se você ligou qualquer carta de Energia desta forma, descarte a sua mão.", + de: "Lege bis zu 2 Basis-Energiekarten aus deinem Ablagestapel an 1 deiner Pokémon-VMAX an. Wenn du auf diese Weise mindestens 1 Energiekarte angelegt hast, lege deine Handkarten auf deinen Ablagestapel." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/169.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/169.ts index b2fa00aba..4c5ab3fa9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/169.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/169.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Rose Tower", - fr: "Shehroz Tower" + fr: "Shehroz Tower", + es: "Torre Rose", + it: "Rose Tower", + pt: "Torre Rossi", + de: "Rose Tower" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Once during each player’s turn, that player may draw cards until they have 3 cards in their hand.", - fr: "Une fois pendant le tour de chaque joueur, ce joueur peut piocher des cartes jusqu’à en avoir 3 en main." + fr: "Une fois pendant le tour de chaque joueur, ce joueur peut piocher des cartes jusqu’à en avoir 3 en main.", + es: "Una vez durante el turno de cada jugador, ese jugador puede robar cartas hasta que tenga 3 cartas en su mano.", + it: "Una sola volta durante il turno di ciascun giocatore, quel giocatore può pescare fino ad avere tre carte in mano.", + pt: "Uma vez durante o turno de cada jogador, aquele jogador poderá comprar cartas até ter 3 cartas na própria mão.", + de: "Einmal während des Zuges jedes Spielers kann jener Spieler so lange Karten ziehen, bis er 3 Karten auf der Hand hat." }, trainerType: "Stadium", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/17.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/17.ts index 0d2af2ac4..699ecd8ab 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/17.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/17.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Wimpod", - fr: "Sovkipou" + fr: "Sovkipou", + es: "Wimpod", + it: "Wimpod", + pt: "Wimpod", + de: "Reißlaus" }, illustrator: "MAHOU", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Gnaw and Run", - fr: "Ronger et Courir" + fr: "Ronger et Courir", + es: "Roer y Correr", + it: "Rosicchia e Fuggi", + pt: "Roer e Correr", + de: "Annagen und Abhauen" }, effect: { en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/170.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/170.ts index be792a182..856e802e4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/170.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/170.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Spikemuth", - fr: "Smashings" + fr: "Smashings", + es: "Pueblo Crampón", + it: "Spikeville", + pt: "Spikemuth", + de: "Spikeford" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Whenever a player’s Active Pokémon moves to the Bench during their turn, put 2 damage counters on that Pokémon.", - fr: "Chaque fois que le Pokémon Actif d’un joueur se déplace vers le Banc pendant son tour, placez 2 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là." + fr: "Chaque fois que le Pokémon Actif d’un joueur se déplace vers le Banc pendant son tour, placez 2 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là.", + es: "Cada vez que el Pokémon Activo de un jugador se mueva a la Banca durante su turno, pon 2 contadores de daño en ese Pokémon.", + it: "Ogni volta che il Pokémon attivo di un giocatore si sposta in panchina durante il suo turno, metti due segnalini danno su quel Pokémon.", + pt: "Sempre que o Pokémon Ativo de um dos jogadores for movido para o Banco durante o turno dele(a), coloque 2 contadores de dano naquele Pokémon.", + de: "Lege jedes Mal, wenn das Aktive Pokémon eines Spielers während seines Zuges auf die Bank wechselt, 2 Schadensmarken auf jenes Pokémon." }, trainerType: "Stadium", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/171.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/171.ts index d110f9839..fb46bc573 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/171.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/171.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Struggle Gloves", - fr: "Gants d’Épreuve" + fr: "Gants d’Épreuve", + es: "Guantes de Lucha", + it: "Guantoni Debolezza", + pt: "Luvas do Esforço", + de: "Kampfhandschuhe" }, illustrator: "Ryo Ueda", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "If the Pokémon this card is attached to has Weakness to your opponent’s Active Pokémon’s type, its attacks do 30 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée a une Faiblesse envers le type du Pokémon Actif de votre adversaire, ses attaques infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée a une Faiblesse envers le type du Pokémon Actif de votre adversaire, ses attaques infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Si el Pokémon al que está unida esta carta tiene Debilidad al tipo del Pokémon Activo de tu rival, sus ataques hacen 30 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Se il Pokémon a cui è assegnata questa carta ha una debolezza verso il tipo del Pokémon attivo del tuo avversario, i suoi attacchi infliggono 30 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Se o Pokémon ao qual esta carta está ligada tiver Fraqueza ao tipo do Pokémon Ativo do seu oponente, seus ataques causarão 30 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, eine Schwäche gegen den Typ des Aktiven Pokémon deines Gegners hat, fügen seine Attacken dem Aktiven Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/172.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/172.ts index 32f604ac3..166f503e2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/172.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/172.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Turbo Patch", - fr: "Fortifiant Turbo" + fr: "Fortifiant Turbo", + es: "Refuerzo Turbo", + it: "Distintivo Turbo", + pt: "Fragmento Turbo", + de: "Turbopflaster" }, illustrator: "Toyste Beach", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Flip a coin. If heads, attach a basic Energy card from your discard pile to 1 of your Basic Pokémon that isn’t a Pokémon-GX.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, attachez une carte Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon de base qui n’est pas un Pokémon-GX." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, attachez une carte Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon de base qui n’est pas un Pokémon-GX.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, une 1 carta de Energía Básica de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon Básicos que no sea 1 Pokémon-GX.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, assegna a uno dei tuoi Pokémon Base che non è un Pokémon-GX una carta Energia base dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, ligue 1 carta de Energia básica da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon Básicos que não seja um Pokémon-GX.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 Basis-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an 1 deiner Basis-Pokémon an, das kein Pokémon-GX ist." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/173.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/173.ts index 8ee5a5778..7d9580bfc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/173.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/173.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Yell Horn", - fr: "Clairon de la Team Yell" + fr: "Clairon de la Team Yell", + es: "Trompeta Yell", + it: "Trombetta Yell", + pt: "Corneta da Equipe Yell", + de: "Yell-Tröte" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Both Active Pokémon are now Confused.", - fr: "Les deux Pokémon Actifs sont maintenant Confus." + fr: "Les deux Pokémon Actifs sont maintenant Confus.", + es: "Ambos Pokémon Activos pasan a estar Confundidos.", + it: "Entrambi i Pokémon attivi vengono confusi.", + pt: "Ambos os Pokémon Ativos agora estão Confusos.", + de: "Beide Aktiven Pokémon sind jetzt verwirrt." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/174.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/174.ts index 7d44d4042..fa25aace3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/174.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/174.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Heat Fire Energy", - fr: "Énergie Fire Chaleur" + fr: "Énergie Fire Chaleur", + es: "Energía Fire Calor", + it: "Energia Fire Calore", + pt: "Energia Fire Incandescente", + de: "Hitze-Fire-Energie" }, illustrator: undefined, @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Fire Energy.\n\n \n\nThe Fire Pokémon this card is attached to gets +20 HP.", - fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Fire.\n\n \n\n\nCette carte ajoute 20 PV au Pokémon Fire auquel elle est attachée." + fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Fire.\n\n \n\n\nCette carte ajoute 20 PV au Pokémon Fire auquel elle est attachée.", + es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona 1 Energía Fire.\n\n\n\n \n\n\n\nEl Pokémon Fire al que esté unida esta carta obtiene 20 PS más.", + it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Fire.\n\n\n\n \n\n\n\nIl Pokémon Fire a cui è assegnata questa carta ha 20 PS in più.", + pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Fire.\n\n\n\n \n\n\n\nO Pokémon Fire ao qual esta carta está ligada recebe 20 PS a mais.", + de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Fire-Energie.\n\n\n\nDas Fire-Pokémon, an das diese Karte anlegt ist, erhält +20 KP." }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/175.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/175.ts index a933b9949..a7962cc74 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/175.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/175.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Hiding Darkness Energy", - fr: "Énergie Darkness Repaire" + fr: "Énergie Darkness Repaire", + es: "Energía Darkness Escondida", + it: "Energia Darkness Nascosta", + pt: "Energia Darkness Oculta", + de: "Versteck-Darkness-Energie" }, illustrator: undefined, @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Darkness Energy.\n\n \n\nThe Darkness Pokémon this card is attached to has no Retreat Cost.", - fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Darkness.\n\n \n\n\nLe Pokémon Darkness auquel cette carte est attachée n’a pas de Coût de Retraite." + fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Darkness.\n\n \n\n\nLe Pokémon Darkness auquel cette carte est attachée n’a pas de Coût de Retraite.", + es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona 1 Energía Darkness.\n\n\n\n \n\n\n\nEl Pokémon Darkness al que esté unida esta carta no tiene ningún Coste de Retirada.", + it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Darkness.\n\n\n\n \n\n\n\nIl Pokémon Darkness a cui è assegnata questa carta non ha costo di ritirata.", + pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Darkness.\n\n\n\n \n\n\n\nO Pokémon Darkness ao qual esta carta está ligada não tem custo de Recuo.", + de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Darkness-Energie.\n\n\n\nDas Darkness-Pokémon, an das diese Karte anlegt ist, hat keine Rückzugskosten." }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/176.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/176.ts index f3f2f3609..a51cea995 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/176.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/176.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Powerful Colorless Energy", - fr: "Énergie Colorless Puissance" + fr: "Énergie Colorless Puissance", + es: "Energía Colorless Poderosa", + it: "Energia Colorless Potente", + pt: "Energia Colorless Poderosa", + de: "Kraft-Colorless-Energie" }, illustrator: undefined, @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Colorless Energy.\n\n \n\nThe attacks of the Colorless Pokémon this card is attached to do 20 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Colorless.\n\n \n\n\nLes attaques du Pokémon Colorless auquel cette carte est attachée infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Colorless.\n\n \n\n\nLes attaques du Pokémon Colorless auquel cette carte est attachée infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona 1 Energía Colorless.\n\n\n\n \n\nLos ataques del Pokémon Colorless al que esté unida esta carta hacen 20 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival \n\n(antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Colorless.\n\n \n\n \n\n \n\nGli attacchi del Pokémon Colorless a cui è assegnata questa carta infliggono 20 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Colorless.\n\n\n\n \n\n\n\nOs ataques do Pokémon Colorless ao qual esta carta está ligada causam 20 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente \n\n(antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Colorless-Energie.\n\n\n\nDie Attacken des Colorless-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte mehr zu \n(bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/177.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/177.ts index 8659381bd..862371d60 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/177.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/177.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Butterfree V", - fr: "Papilusion V" + fr: "Papilusion V", + es: "Butterfree V", + it: "Butterfree V", + pt: "Butterfree V", + de: "Smettbo V" }, illustrator: "Saki Hayashiro", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dizzying Poison", - fr: "Poison Étourdissant" + fr: "Poison Étourdissant", + es: "Veneno Mareante", + it: "Stordiveleno", + pt: "Veneno Vertiginoso", + de: "Schwindelerregendes Gift" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused and Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus et Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus et Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido y Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso e avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso e Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt und vergiftet." }, }, @@ -40,7 +52,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Blasting Wind", - fr: "Vent Impitoyable" + fr: "Vent Impitoyable", + es: "Vientos Explosivos", + it: "Vento Distruttivo", + pt: "Vendaval Avassalador", + de: "Peitschender Wind" }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/178.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/178.ts index 13a052d14..5d29acc5c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/178.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/178.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Houndoom V", - fr: "Démolosse V" + fr: "Démolosse V", + es: "Houndoom V", + it: "Houndoom V", + pt: "Houndoom V", + de: "Hundemon V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Searing Flame", - fr: "Flammes Calcinantes" + fr: "Flammes Calcinantes", + es: "Llama Abrasadora", + it: "Fiamme Ustionanti", + pt: "Chama Cauterizante", + de: "Sengende Flammen" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 20, @@ -41,11 +53,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Vengeful Flame", - fr: "Flamme Vengeresse" + fr: "Flamme Vengeresse", + es: "Llama Vengativa", + it: "Fiamme Livorose", + pt: "Chamas Vingativas", + de: "Rachsüchtige Flamme" }, effect: { en: "If your Benched Fire Pokémon have any damage counters on them, this attack does 100 more damage.", - fr: "Si des marqueurs de dégâts sont placés sur vos Pokémon Fire de Banc, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires." + fr: "Si des marqueurs de dégâts sont placés sur vos Pokémon Fire de Banc, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires.", + es: "Si tus Pokémon Fire en Banca tienen algún contador de daño sobre ellos, este ataque hace 100 puntos de daño más.", + it: "Se i tuoi Pokémon Fire in panchina hanno dei segnalini danno, questo attacco infligge 100 danni in più.", + pt: "Se os seus Pokémon Fire no Banco tiverem algum contador de dano neles, este ataque causará 100 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn auf den Fire-Pokémon auf deiner Bank mindestens 1 Schadensmarke liegt, fügt diese Attacke 100 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "100+", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/179.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/179.ts index 6faef8b56..ee33407c5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/179.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/179.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Centiskorch V", - fr: "Scolocendre V" + fr: "Scolocendre V", + es: "Centiskorch V", + it: "Centiskorch V", + pt: "Centiskorch V", + de: "Infernopod V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Radiating Heat", - fr: "Chaleur Irradiante" + fr: "Chaleur Irradiante", + es: "Calor Radiante", + it: "Calore Radiante", + pt: "Calor Radiante", + de: "Strahlende Hitze" }, effect: { en: "You may discard an Energy from this Pokémon. If you do, discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Vous pouvez défausser une Énergie de ce Pokémon. Dans ce cas, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Vous pouvez défausser une Énergie de ce Pokémon. Dans ce cas, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Puedes descartar 1 Energía de este Pokémon. Si lo haces, descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Puoi scartare un’Energia da questo Pokémon. Se lo fai, scarta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Você pode descartar 1 Energia deste Pokémon. Se fizer isto, descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Du kannst 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, lege 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 20, @@ -42,7 +54,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Burning Train", - fr: "Train Brûlant" + fr: "Train Brûlant", + es: "Tren Ardiente", + it: "Treno Infuocato", + pt: "Trem Incendiário", + de: "Brennender Zug" }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/18.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/18.ts index 0f0b588bf..9b0e77c66 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/18.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/18.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Golisopod", - fr: "Sarmuraï" + fr: "Sarmuraï", + es: "Golisopod", + it: "Golisopod", + pt: "Golisopod", + de: "Tectass" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hard Times Slash", - fr: "Taillade en Panique" + fr: "Taillade en Panique", + es: "Tajo en Momentos Duros", + it: "Lacerazione Minacciosa", + pt: "Talho dos Desesperados", + de: "Harte Zeiten" }, effect: { en: "This attack does 50 more damage for each of your opponent’s Pokémon V and Pokémon-GX in play.", - fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chacun des Pokémon-V et Pokémon-GX en jeu de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chacun des Pokémon-V et Pokémon-GX en jeu de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 50 puntos de daño más por cada uno de los Pokémon V y Pokémon-GX en juego de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 50 danni in più per ogni Pokémon-V e ogni Pokémon-GX in gioco del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano a mais para cada Pokémon V e Pokémon-GX do seu oponente em jogo.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon-V und Pokémon-GX deines Gegners im Spiel 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", @@ -47,11 +59,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Smash Turn", - fr: "Tour Fracassant" + fr: "Tour Fracassant", + es: "Golpe Giro", + it: "Girata Distruttiva", + pt: "Virada Esmagadora", + de: "Abdrehender Schmetterer" }, effect: { en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/180.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/180.ts index afe065fb8..ca80794f2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/180.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/180.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Vikavolt V", - fr: "Lucanon V" + fr: "Lucanon V", + es: "Vikavolt V", + it: "Vikavolt V", + pt: "Vikavolt V", + de: "Donarion V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Paralyzing Bolt", - fr: "Éclair Paralysant" + fr: "Éclair Paralysant", + es: "Rayo Paralizante", + it: "Lampo Paralizzante", + pt: "Raio Paralisante", + de: "Lähmender Blitz" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, they can’t play any Item cards from their hand.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, il ne peut pas jouer de cartes Objet de sa main." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, il ne peut pas jouer de cartes Objet de sa main.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, este no puede jugar ninguna carta de Objeto de su mano.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questi non può giocare le carte Strumento che ha in mano.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, ele(a) não poderá jogar nenhuma carta de Item da própria mão.", + de: "Dein Gegner kann während seines nächsten Zuges keine Itemkarten aus seiner Hand spielen." }, damage: 50, @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Super Zap Cannon", - fr: "Super Élecanon" + fr: "Super Élecanon", + es: "Superelectrocañón", + it: "Falcecannone Super", + pt: "Supercanhão Zap", + de: "Super-Blitzkanone" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon." + fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 190, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/181.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/181.ts index 6434ab0e9..f7ea290ab 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/181.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/181.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Rhyperior V", - fr: "Rhinastoc V" + fr: "Rhinastoc V", + es: "Rhyperior V", + it: "Rhyperior V", + pt: "Rhyperior V", + de: "Rihornior V" }, illustrator: "Eske Yoshinob", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Drill Run", - fr: "Tunnelier" + fr: "Tunnelier", + es: "Taladradora", + it: "Giravvita", + pt: "Furação", + de: "Schlagbohrer" }, effect: { en: "Discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 80, @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Heavy Rock Artillery", - fr: "Artillerie Roche Lourde" + fr: "Artillerie Roche Lourde", + es: "Artillería de Rocas Pesada", + it: "Artiglieria Roccia Pesante", + pt: "Artilharia de Pedra Pesada", + de: "Schweres Felsgeschütz" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Heavy Rock Artillery.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Artillerie Roche Lourde." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Artillerie Roche Lourde.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Artillería de Rocas Pesada.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Artiglieria Roccia Pesante.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Artilharia de Pedra Pesada.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Schweres Felsgeschütz nicht einsetzen." }, damage: 210, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/182.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/182.ts index 23e5074f4..3fe98a1dc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/182.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/182.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Crobat V", - fr: "Nostenfer V" + fr: "Nostenfer V", + es: "Crobat V", + it: "Crobat V", + pt: "Crobat V", + de: "Iksbat V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Dark Asset", - fr: "Atout Obscur" + fr: "Atout Obscur", + es: "Recurso Oscuro", + it: "Risorsa Oscura", + pt: "Artefato Sombrio", + de: "Finstere Bereicherung" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may draw cards until you have 6 cards in your hand. You can’t use more than 1 Dark Asset Ability each turn.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 6 en main. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Atout Obscur par tour." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 6 en main. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Atout Obscur par tour.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes robar cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano. No puedes usar más de 1 habilidad Recurso Oscuro en cada turno.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere sei carte in mano. Puoi usare l’abilità Risorsa Oscura solo una volta per turno.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá comprar cartas até ter 6 cartas na sua mão. Você não pode usar mais de 1 Habilidade Artefato Sombrio por turno.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du so lange Karten ziehen, bis du 6 Karten auf deiner Hand hast. Du kannst die Fähigkeit Finstere Bereicherung nur einmal pro Zug einsetzen." }, }, ], @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Venomous Fang", - fr: "Croc-Poison" + fr: "Croc-Poison", + es: "Colmillo Nocivo", + it: "Dentevelenoso", + pt: "Dente Venenoso", + de: "Gifthauer" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/183.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/183.ts index 4b54482c6..685007f5f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/183.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/183.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Scizor V", - fr: "Cizayox V" + fr: "Cizayox V", + es: "Scizor V", + it: "Scizor V", + pt: "Scizor V", + de: "Scherox V" }, illustrator: "Satoshi Shirai", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hack Off", - fr: "Sectionnement" + fr: "Sectionnement", + es: "Cercenar", + it: "Mozzar Via", + pt: "Picotar", + de: "Abhacken" }, effect: { en: "Discard a Pokémon Tool and a Special Energy from your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Défaussez un Outil Pokémon et une Énergie spéciale du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Défaussez un Outil Pokémon et une Énergie spéciale du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 Herramienta Pokémon y 1 Energía Especial del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta un Oggetto Pokémon e un’Energia speciale dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte 1 Ferramenta Pokémon e 1 Energia Especial do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 Pokémon-Ausrüstung und 1 Spezial-Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 30, @@ -41,7 +53,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Slashing Claw", - fr: "Griffe Taillante" + fr: "Griffe Taillante", + es: "Garra Cuchillazo", + it: "Artigli Laceranti", + pt: "Garra Cortadora", + de: "Schlitzende Klaue" }, damage: 140, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/184.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/184.ts index 9a9f074c6..c78d1e341 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/184.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/184.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Galarian Stunfisk V", - fr: "Limonde de Galar V" + fr: "Limonde de Galar V", + es: "Stunfisk V de Galar", + it: "Stunfisk di Galar V", + pt: "Stunfisk de Galar V", + de: "Galar-Flunschlik V" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Metal Skin", - fr: "Peau Métal" + fr: "Peau Métal", + es: "Piel Metálica", + it: "Metalpelle", + pt: "Pele Metálica", + de: "Metallhaut" }, effect: { en: "This Pokémon gets +20 HP for each Metal Energy attached to it.", - fr: "Chaque Énergie Metal attachée à ce Pokémon lui ajoute 20 PV." + fr: "Chaque Énergie Metal attachée à ce Pokémon lui ajoute 20 PV.", + es: "Este Pokémon obtiene 20 PS más por cada Energía Metal unida a él.", + it: "Questo Pokémon ha 20 PS in più per ogni Energia Metal a esso assegnata.", + pt: "Este Pokémon recebe 20 PS a mais para cada Energia Metal ligada a ele.", + de: "Dieses Pokémon erhält für jede an es angelegte Metal-Energie +20 KP." }, }, ], @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Trapping Bite", - fr: "Piège Mordant" + fr: "Piège Mordant", + es: "Mordisco Trampa", + it: "Morso Trappola", + pt: "Arapuca Mordedora", + de: "Fangbiss" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, if this Pokémon is damaged by an attack (even if it is Knocked Out), put 12 damage counters on the Attacking Pokémon.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon subit les dégâts d’une attaque (même s’il est mis K.O.), placez 12 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon subit les dégâts d’une attaque (même s’il est mis K.O.), placez 12 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, si este Pokémon resulta dañado por un ataque (incluso si queda Fuera de Combate), pon 12 contadores de daño en el Pokémon Atacante.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, se questo Pokémon viene danneggiato da un attacco, anche se viene messo KO, metti 12 segnalini danno sul Pokémon attaccante.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, se este Pokémon for danificado por um ataque (mesmo que ele seja Nocauteado), coloque 12 contadores de dano no Pokémon Atacante.", + de: "Wenn diesem Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners durch eine Attacke Schaden zugefügt wird (auch wenn dieses Pokémon dadurch kampfunfähig wird), lege 12 Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon." }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/185.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/185.ts index 734edda9a..e9de99a87 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/185.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/185.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Salamence V", - fr: "Drattak V" + fr: "Drattak V", + es: "Salamence V", + it: "Salamence V", + pt: "Salamence V", + de: "Brutalanda V" }, illustrator: "Saki Hayashiro", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Swoop Across", - fr: "Déferlement Aérien" + fr: "Déferlement Aérien", + es: "Vuelo Transversal", + it: "Volo Radente", + pt: "Investida Cruzada", + de: "Überflieger" }, effect: { en: "This attack does 30 damage to each of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a cada uno de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 30 danni a ciascuno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a cada um dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt jedem Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, @@ -43,7 +55,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Heavy Storm", - fr: "Grosse Tempête" + fr: "Grosse Tempête", + es: "Fuerte Tormenta", + it: "Grantempesta", + pt: "Tempestade", + de: "Schwerer Sturm" }, damage: 160, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/186.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/186.ts index ae16de82b..3bf0753e1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/186.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/186.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Kabu", - fr: "Kabu" + fr: "Kabu", + es: "Naboru", + it: "Kabu", + pt: "Kabu", + de: "Kabu" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 4 cards. If your Active Pokémon is your only Pokémon in play, draw 8 cards instead.", - fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si votre Pokémon Actif est votre seul Pokémon en jeu, piochez 8 cartes à la place." + fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 4 cartes. Si votre Pokémon Actif est votre seul Pokémon en jeu, piochez 8 cartes à la place.", + es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 4 cartas. Si tu Pokémon Activo es tu único Pokémon en juego, roba 8 cartas en vez de 4.", + it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca quattro carte. Se il tuo Pokémon attivo è il tuo unico Pokémon in gioco, invece pescane otto.", + pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 4 cartas. Se o seu Pokémon Ativo for o seu único Pokémon em jogo, compre 8 cartas ao invés de 4.", + de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 4 Karten. Wenn dein Aktives Pokémon dein einziges Pokémon im Spiel ist, ziehe stattdessen 8 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/187.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/187.ts index 1a5c66f74..86de976e8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/187.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/187.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Piers", - fr: "Peterson" + fr: "Peterson", + es: "Nerio", + it: "Ginepro", + pt: "Pietro", + de: "Nezz" }, illustrator: "kirisAki", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Search your deck for an Energy card and a Darkness Pokémon, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie et un Pokémon Darkness, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie et un Pokémon Darkness, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía y 1 carta de Pokémon Darkness, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia e un Pokémon Darkness, mostrali e aggiungili alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Energia e 1 Pokémon Darkness no seu baralho, revele-os e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Energiekarte und 1 Darkness-Pokémon, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/188.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/188.ts index 2de3b0562..1d2f78cdf 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/188.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/188.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Pokémon Breeder’s Nurturing", - fr: "Soins de l’Éleveur de Pokémon" + fr: "Soins de l’Éleveur de Pokémon", + es: "Cuidados de Criapokémon", + it: "Premura dell’Allevapokémon", + pt: "Cuidado dos Criadores de Pokémon", + de: "Fürsorgliche Pokémon-Züchter" }, illustrator: "kirisAki", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Choose up to 2 of your Pokémon in play. For each of those Pokémon, search your deck for a card that evolves from that Pokémon and put it onto that Pokémon to evolve it. Then, shuffle your deck. You can’t use this card during your first turn or on a Pokémon that was put into play this turn.", - fr: "Choisissez jusqu’à 2 de vos Pokémon en jeu. Pour chacun de ces Pokémon, cherchez dans votre deck une carte Évolution de ce Pokémon-là, puis placez-la sur ce dernier pour le faire évoluer. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser cette carte ni pendant votre premier tour ni sur un Pokémon qui a été mis en jeu pendant ce tour." + fr: "Choisissez jusqu’à 2 de vos Pokémon en jeu. Pour chacun de ces Pokémon, cherchez dans votre deck une carte Évolution de ce Pokémon-là, puis placez-la sur ce dernier pour le faire évoluer. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser cette carte ni pendant votre premier tour ni sur un Pokémon qui a été mis en jeu pendant ce tour.", + es: "Elige hasta 2 de tus Pokémon en juego. Para cada uno de esos Pokémon, busca en tu baraja 1 carta que evolucione de ese Pokémon y ponla sobre ese Pokémon para hacerlo evolucionar. Después, baraja las cartas de tu baraja. No puedes usar esta carta durante tu primer turno o sobre un Pokémon que se haya puesto en juego en este turno.", + it: "Scegli fino a due dei tuoi Pokémon in gioco. Per ognuno di essi, cerca nel tuo mazzo una carta che si evolve da quel Pokémon e metticela sopra per farlo evolvere. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Non puoi usare questa carta durante il tuo primo turno o su un Pokémon che hai messo in gioco nel turno in corso.", + pt: "Escolha até 2 dos seus Pokémon em jogo. Para cada um daqueles Pokémon, procure por 1 carta no seu baralho que evolua daquele Pokémon e coloque-a sobre aquele Pokémon para evoluí-lo. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Você não pode usar esta carta durante o seu primeiro turno ou em um Pokémon que foi colocado em jogo neste turno.", + de: "Wähle bis zu 2 deiner Pokémon im Spiel. Durchsuche für jedes jener Pokémon dein Deck nach 1 Karte, die sich aus jenem Pokémon entwickelt, und lege sie auf jenes Pokémon, um es zu entwickeln. Mische anschließend dein Deck. Du kannst diese Karte während deines ersten Zuges oder für ein Pokémon, das in diesem Zug ins Spiel gebracht wurde, nicht verwenden." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/189.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/189.ts index 7e5a46608..be7f0c5ec 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/189.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/189.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Rose", - fr: "Shehroz" + fr: "Shehroz", + es: "Rose", + it: "Rose", + pt: "Rossi", + de: "Rose" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Attach up to 2 basic Energy cards from your discard pile to 1 of your Pokémon VMAX. If you attached any Energy cards in this way, discard your hand.", - fr: "Attachez jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon-VMAX. Si vous avez attaché au moins une carte Énergie de cette façon, défaussez votre main." + fr: "Attachez jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon-VMAX. Si vous avez attaché au moins une carte Énergie de cette façon, défaussez votre main.", + es: "Une hasta 2 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon VMAX. Si has unido alguna carta de Energía de esta manera, descarta las cartas de tu mano.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon-VMAX fino a due carte Energia base dalla tua pila degli scarti. Se hai assegnato delle carte Energia in questo modo, scarta le carte che hai in mano.", + pt: "Ligue até 2 cartas de Energia básica da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon VMAX. Se você ligou qualquer carta de Energia desta forma, descarte a sua mão.", + de: "Lege bis zu 2 Basis-Energiekarten aus deinem Ablagestapel an 1 deiner Pokémon-VMAX an. Wenn du auf diese Weise mindestens 1 Energiekarte angelegt hast, lege deine Handkarten auf deinen Ablagestapel." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/19.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/19.ts index b1442bced..7c8979be1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/19.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/19.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Charizard V", - fr: "Dracaufeu V" + fr: "Dracaufeu V", + es: "Charizard V", + it: "Charizard V", + pt: "Charizard V", + de: "Glurak V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -26,7 +30,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Claw Slash", - fr: "Tranch’Griffe" + fr: "Tranch’Griffe", + es: "Cuchillada Garra", + it: "Lacerartiglio", + pt: "Golpe de Garra", + de: "Klauenschlitzer" }, damage: 80, @@ -41,11 +49,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fire Spin", - fr: "Danse Flammes" + fr: "Danse Flammes", + es: "Giro Fuego", + it: "Turbofuoco", + pt: "Chama Furacão", + de: "Feuerwirbel" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon." + fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 220, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/190.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/190.ts index 82850b5ff..d0694e1a6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/190.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/190.ts @@ -4,11 +4,15 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Butterfree VMAX", - fr: "Papilusion VMAX" + fr: "Papilusion VMAX", + es: "Butterfree VMAX", + it: "Butterfree VMAX", + pt: "Butterfree VMAX", + de: "Smettbo VMAX" }, illustrator: "aky CG Works", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, hp: 300, @@ -31,11 +35,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "G-Max Toxbreeze", - fr: "Toxibrise G-Max" + fr: "Toxibrise G-Max", + es: "Gigabrisa Tóxica", + it: "Gigabrezza Tossica", + pt: "Brisa Tóxica G-Max", + de: "Giga-Giftbrise" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused and Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus et Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus et Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido y Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso e avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso e Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt und vergiftet." }, damage: 150, @@ -49,7 +61,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/191.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/191.ts index 15de900b2..49f2d0f39 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/191.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/191.ts @@ -4,11 +4,15 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Centiskorch VMAX", - fr: "Scolocendre VMAX" + fr: "Scolocendre VMAX", + es: "Centiskorch VMAX", + it: "Centiskorch VMAX", + pt: "Centiskorch VMAX", + de: "Infernopod VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, hp: 320, @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "G-Max Centiferno", - fr: "Combustion G-Max" + fr: "Combustion G-Max", + es: "Gigacienfuegos", + it: "Gigamillefiamme", + pt: "Centiferno G-Max", + de: "Giga-Feuerkessel" }, effect: { en: "This attack does 40 more damage for each Fire Energy attached to this Pokémon. If you did any damage with this attack, you may attach a Fire Energy card from your discard pile to this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Fire attachée à ce Pokémon. Si vous avez infligé des dégâts avec cette attaque, vous pouvez attacher une carte Énergie Fire de votre pile de défausse à ce Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Fire attachée à ce Pokémon. Si vous avez infligé des dégâts avec cette attaque, vous pouvez attacher une carte Énergie Fire de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada Energía Fire unida a este Pokémon. Si has infligido daño con este ataque, puedes unir 1 carta de Energía Fire de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 40 danni in più per ogni Energia Fire assegnata a questo Pokémon. Sei hai inflitto dei danni con questo attacco, puoi assegnare a questo Pokémon una carta Energia Fire dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada Energia Fire ligada a este Pokémon. Se tiver causado qualquer dano com este ataque, você poderá ligar 1 carta de Energia Fire da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Fire-Energie 40 Schadenspunkte mehr zu. Wenn du mit dieser Attacke Schaden zugefügt hast, kannst du 1 Fire-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon anlegen." }, damage: "40+", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/192.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/192.ts index 0d6bb3828..bdc5a7d55 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/192.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/192.ts @@ -4,11 +4,15 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Eternatus VMAX", - fr: "Éthernatos VMAX" + fr: "Éthernatos VMAX", + es: "Eternatus VMAX", + it: "Eternatus VMAX", + pt: "Eternatus VMAX", + de: "Endynalos VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, hp: 340, @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Eternal Zone", - fr: "Zone Éternelle" + fr: "Zone Éternelle", + es: "Zona Eterna", + it: "Area Eterna", + pt: "Zona Eterna", + de: "Endloszone" }, effect: { en: "If all of your Pokémon in play are Darkness type, you can have up to 8 Pokémon on your Bench, and you can’t put non-Darkness Pokémon into play. (If this Ability stops working, discard Pokémon from your Bench until you have 5.)", - fr: "Si tous vos Pokémon en jeu sont de type Darkness, vous pouvez avoir jusqu’à 8 Pokémon sur votre Banc et vous ne pouvez pas mettre de Pokémon non Darkness en jeu. (Si ce talent arrête de fonctionner, défaussez des Pokémon de votre Banc jusqu’à en avoir 5.)" + fr: "Si tous vos Pokémon en jeu sont de type Darkness, vous pouvez avoir jusqu’à 8 Pokémon sur votre Banc et vous ne pouvez pas mettre de Pokémon non Darkness en jeu. (Si ce talent arrête de fonctionner, défaussez des Pokémon de votre Banc jusqu’à en avoir 5.)", + es: "Si todos tus Pokémon en juego son de tipo Darkness, puedes tener hasta 8 Pokémon en tu Banca y no puedes poner Pokémon no Darkness en juego. (Si esta habilidad deja de funcionar, descarta Pokémon de tu Banca hasta que tengas 5).", + it: "Se tutti i tuoi Pokémon in gioco sono di tipo Darkness, puoi avere fino a otto Pokémon nella tua panchina e non puoi mettere in gioco Pokémon che non siano di tipo Darkness. Se questa abilità smette di funzionare, scarta i Pokémon dalla tua panchina fino ad averne cinque.", + pt: "Se todos os seus Pokémon em jogo forem de tipo Darkness, você poderá ter até 8 Pokémon no seu Banco e não poderá colocar Pokémon que não sejam de tipo Darkness em jogo (se esta Habilidade parar de funcionar, descarte Pokémon até ter 5 no seu Banco).", + de: "Wenn alle deine Pokémon im Spiel vom Typ Darkness sind, kannst du bis zu 8 Pokémon auf deiner Bank haben und Pokémon, die keine Darkness-Pokémon sind, nicht ins Spiel bringen. (Wenn diese Fähigkeit nicht mehr aktiv ist, lege so lange Pokémon von deiner Bank auf deinen Ablagestapel, bis du 5 hast.)" }, }, ], @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dread End", - fr: "Effroi Final" + fr: "Effroi Final", + es: "Final Temido", + it: "Finale Spaventoso", + pt: "Medo Sem Saída", + de: "Schrecken ohne Ende" }, effect: { en: "This attack does 30 damage for each of your Darkness Pokémon in play.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon Darkness en jeu." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon Darkness en jeu.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon Darkness en juego.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni tuo Pokémon Darkness in gioco.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon Darkness em jogo.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes deiner Darkness-Pokémon im Spiel 30 Schadenspunkte zu." }, damage: "30×", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/193.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/193.ts index 16ea20df1..b61414e74 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/193.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/193.ts @@ -4,11 +4,15 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Scizor VMAX", - fr: "Cizayox VMAX" + fr: "Cizayox VMAX", + es: "Scizor VMAX", + it: "Scizor VMAX", + pt: "Scizor VMAX", + de: "Scherox VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, hp: 320, @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hard Scissors", - fr: "Cisailles" + fr: "Cisailles", + es: "Tijeras Resistentes", + it: "Forbici Dure", + pt: "Tesouras Resistentes", + de: "Harte Scheren" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 90, @@ -47,7 +59,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Max Steelspike", - fr: "Métallomax" + fr: "Métallomax", + es: "Maximetal", + it: "Dynametallo", + pt: "Espinho de Aço Max", + de: "Dyna-Stahlzacken" }, damage: 190, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/194.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/194.ts index 61a1733b9..9f536084c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/194.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/194.ts @@ -4,11 +4,15 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Salamence VMAX", - fr: "Drattak VMAX" + fr: "Drattak VMAX", + es: "Salamence VMAX", + it: "Salamence VMAX", + pt: "Salamence VMAX", + de: "Brutalanda VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, hp: 320, @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sonic Double", - fr: "Double Sonique" + fr: "Double Sonique", + es: "Doble Sónico", + it: "Doppiosonico", + pt: "Dupla Sônica", + de: "Doppelschall" }, effect: { en: "This attack does 40 damage to 2 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 40 puntos de daño a 2 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 40 danni a due dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt 2 Pokémon deines Gegners 40 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, @@ -46,11 +58,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Max Wings", - fr: "Ailomax" + fr: "Ailomax", + es: "Maxialas", + it: "Ali Max", + pt: "Asas Max", + de: "Dyna-Flügel" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Max Wings.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Ailomax." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Ailomax.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Maxialas.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Ali Max.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Asas Max.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Dyna-Flügel nicht einsetzen." }, damage: 240, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/195.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/195.ts index b70bb8934..c9265a2ec 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/195.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/195.ts @@ -4,17 +4,25 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Pokémon Breeder’s Nurturing", - fr: "Soins de l’Éleveur de Pokémon" + fr: "Soins de l’Éleveur de Pokémon", + es: "Cuidados de Criapokémon", + it: "Premura dell’Allevapokémon", + pt: "Cuidado dos Criadores de Pokémon", + de: "Fürsorgliche Pokémon-Züchter" }, illustrator: "kirisAki", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", set: Set, effect: { en: "Choose up to 2 of your Pokémon in play. For each of those Pokémon, search your deck for a card that evolves from that Pokémon and put it onto that Pokémon to evolve it. Then, shuffle your deck. You can’t use this card during your first turn or on a Pokémon that was put into play this turn.", - fr: "Choisissez jusqu’à 2 de vos Pokémon en jeu. Pour chacun de ces Pokémon, cherchez dans votre deck une carte Évolution de ce Pokémon-là, puis placez-la sur ce dernier pour le faire évoluer. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser cette carte ni pendant votre premier tour ni sur un Pokémon qui a été mis en jeu pendant ce tour." + fr: "Choisissez jusqu’à 2 de vos Pokémon en jeu. Pour chacun de ces Pokémon, cherchez dans votre deck une carte Évolution de ce Pokémon-là, puis placez-la sur ce dernier pour le faire évoluer. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser cette carte ni pendant votre premier tour ni sur un Pokémon qui a été mis en jeu pendant ce tour.", + es: "Elige hasta 2 de tus Pokémon en juego. Para cada uno de esos Pokémon, busca en tu baraja 1 carta que evolucione de ese Pokémon y ponla sobre ese Pokémon para hacerlo evolucionar. Después, baraja las cartas de tu baraja. No puedes usar esta carta durante tu primer turno o sobre un Pokémon que se haya puesto en juego en este turno.", + it: "Scegli fino a due dei tuoi Pokémon in gioco. Per ognuno di essi, cerca nel tuo mazzo una carta che si evolve da quel Pokémon e metticela sopra per farlo evolvere. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Non puoi usare questa carta durante il tuo primo turno o su un Pokémon che hai messo in gioco nel turno in corso.", + pt: "Escolha até 2 dos seus Pokémon em jogo. Para cada um daqueles Pokémon, procure por 1 carta no seu baralho que evolua daquele Pokémon e coloque-a sobre aquele Pokémon para evoluí-lo. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Você não pode usar esta carta durante o seu primeiro turno ou em um Pokémon que foi colocado em jogo neste turno.", + de: "Wähle bis zu 2 deiner Pokémon im Spiel. Durchsuche für jedes jener Pokémon dein Deck nach 1 Karte, die sich aus jenem Pokémon entwickelt, und lege sie auf jenes Pokémon, um es zu entwickeln. Mische anschließend dein Deck. Du kannst diese Karte während deines ersten Zuges oder für ein Pokémon, das in diesem Zug ins Spiel gebracht wurde, nicht verwenden." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/196.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/196.ts index 48f6eabb5..36776a487 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/196.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/196.ts @@ -4,17 +4,25 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Rose", - fr: "Shehroz" + fr: "Shehroz", + es: "Rose", + it: "Rose", + pt: "Rossi", + de: "Rose" }, illustrator: "Naoki Saito", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", set: Set, effect: { en: "Attach up to 2 basic Energy cards from your discard pile to 1 of your Pokémon VMAX. If you attached any Energy cards in this way, discard your hand.", - fr: "Attachez jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon-VMAX. Si vous avez attaché au moins une carte Énergie de cette façon, défaussez votre main." + fr: "Attachez jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon-VMAX. Si vous avez attaché au moins une carte Énergie de cette façon, défaussez votre main.", + es: "Une hasta 2 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon VMAX. Si has unido alguna carta de Energía de esta manera, descarta las cartas de tu mano.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon-VMAX fino a due carte Energia base dalla tua pila degli scarti. Se hai assegnato delle carte Energia in questo modo, scarta le carte che hai in mano.", + pt: "Ligue até 2 cartas de Energia básica da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon VMAX. Se você ligou qualquer carta de Energia desta forma, descarte a sua mão.", + de: "Lege bis zu 2 Basis-Energiekarten aus deinem Ablagestapel an 1 deiner Pokémon-VMAX an. Wenn du auf diese Weise mindestens 1 Energiekarte angelegt hast, lege deine Handkarten auf deinen Ablagestapel." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/197.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/197.ts index bfe6dac3f..03ccbecc4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/197.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/197.ts @@ -4,11 +4,15 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Rillaboom", - fr: "Gorythmic" + fr: "Gorythmic", + es: "Rillaboom", + it: "Rillaboom", + pt: "Rillaboom", + de: "Gortrom" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, hp: 170, @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Voltage Beat", - fr: "Rythme Voltaïque" + fr: "Rythme Voltaïque", + es: "Ritmo Voltaje", + it: "Battuta Folgorante", + pt: "Ritmo Voltaico", + de: "Blitztrommeln" }, effect: { en: "Once during your turn, you may search your deck for up to 2 Grass Energy cards and attach them to 1 of your Pokémon. Then, shuffle your deck.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Grass, puis les attacher à l’un de vos Pokémon. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Grass, puis les attacher à l’un de vos Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Grass y unirlas a 1 de tus Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte Energia Grass e assegnarle a uno dei tuoi Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por até 2 cartas de Energia Grass no seu baralho e ligá-las a 1 dos seus Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach bis zu 2 Grass-Energiekarten durchsuchen und sie an 1 deiner Pokémon anlegen. Mische anschließend dein Deck." }, }, ], @@ -46,7 +58,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hammer In", - fr: "Enfoncement" + fr: "Enfoncement", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 140, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/198.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/198.ts index 97a165df6..682743371 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/198.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/198.ts @@ -4,11 +4,15 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Coalossal", - fr: "Monthracite" + fr: "Monthracite", + es: "Coalossal", + it: "Coalossal", + pt: "Coalossal", + de: "Montecarbo" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, hp: 160, @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Tar Generator", - fr: "Générateur de Poix" + fr: "Générateur de Poix", + es: "Generador Alquitrán", + it: "Generatore di Catrame", + pt: "Gerador de Piche", + de: "Teergenerator" }, effect: { en: "Once during your turn, you may attach a Fire Energy card, a Fighting Energy card, or 1 of each from your discard pile to your Pokémon in any way you like.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Fire, une carte Énergie Fighting, ou une de chaque de votre pile de défausse à vos Pokémon, comme il vous plaît." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Fire, une carte Énergie Fighting, ou une de chaque de votre pile de défausse à vos Pokémon comme il vous plaît.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes unir 1 carta de Energía Fire, 1 carta de Energía Fighting o 1 de cada una de tu pila de descartes a tus Pokémon de la manera que desees.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi assegnare ai tuoi Pokémon una carta Energia Fire, una carta Energia Fighting o entrambe dalla tua pila degli scarti nel modo che preferisci.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá ligar 1 carta de Energia Fire, 1 carta de Energia Fighting, ou 1 de cada da sua pilha de descarte aos seus Pokémon como desejar.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Fire-Energiekarte, 1 Fighting-Energiekarte oder von beiden 1 aus deinem Ablagestapel beliebig an deine Pokémon anlegen." }, }, ], @@ -46,7 +58,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flaming Avalanche", - fr: "Avalanche Ardente" + fr: "Avalanche Ardente", + es: "Avalancha Flamígera", + it: "Slavina Fiammeggiante", + pt: "Avalanche Flamejante", + de: "Lodernde Lawine" }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/199.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/199.ts index 0c075a449..394456f04 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/199.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/199.ts @@ -4,17 +4,25 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Big Parasol", - fr: "Ombrelle Géante" + fr: "Ombrelle Géante", + es: "Gran Parasol", + it: "Parasole Grande", + pt: "Grande Sombrinha", + de: "Großer Parasol" }, illustrator: "Toyste Beach", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", set: Set, effect: { en: "As long as the Pokémon this card is attached to is in the Active Spot, prevent all effects of attacks from your opponent’s Pokémon done to all of your Pokémon. (Existing effects are not removed. Damage is not an effect.)", - fr: "Tant que le Pokémon auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif, évitez tous les effets d’attaques infligés à vos Pokémon par les Pokémon de votre adversaire. (Les effets déjà en action ne sont pas retirés.Les dégâts ne sont pas un effet.)" + fr: "Tant que le Pokémon auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif, évitez tous les effets d’attaques infligés à vos Pokémon par les Pokémon de votre adversaire. (Les effets déjà en action ne sont pas retirés.Les dégâts ne sont pas un effet.)", + es: "Mientras el Pokémon al que esté unida esta carta esté en el Puesto Activo, evita todos los efectos de los ataques de los Pokémon de tu rival infligidos a todos tus Pokémon. (No se eliminan los efectos ya existentes. El daño no es un efecto).", + it: "Fintanto che il Pokémon a cui è assegnata questa carta è in posizione attiva, previeni tutti gli effetti degli attacchi inflitti ai tuoi Pokémon dai Pokémon del tuo avversario. Gli effetti esistenti non vengono rimossi. I danni non sono un effetto.", + pt: "Enquanto o Pokémon ao qual esta carta está ligada estiver no Campo Ativo, previna todos os efeitos de ataques dos Pokémon do seu oponente causados a todos os seus Pokémon (efeitos existentes não são removidos e dano não é um efeito).", + de: "Solange das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, in der Aktiven Position ist, verhindere alle Effekte von Attacken der Pokémon deines Gegners, die allen deinen Pokémon zugefügt werden. (Bestehende Effekte werden nicht entfernt. Schaden ist kein Effekt.)" }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/2.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/2.ts index 82850b5ff..c499155d9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/2.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/2.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Butterfree VMAX", - fr: "Papilusion VMAX" + fr: "Papilusion VMAX", + es: "Butterfree VMAX", + it: "Butterfree VMAX", + pt: "Butterfree VMAX", + de: "Smettbo VMAX" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -31,11 +35,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "G-Max Toxbreeze", - fr: "Toxibrise G-Max" + fr: "Toxibrise G-Max", + es: "Gigabrisa Tóxica", + it: "Gigabrezza Tossica", + pt: "Brisa Tóxica G-Max", + de: "Giga-Giftbrise" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused and Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus et Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus et Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido y Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso e avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso e Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt und vergiftet." }, damage: 150, @@ -49,7 +61,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/20.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/20.ts index 349505796..5d913d7b6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/20.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/20.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Charizard VMAX", - fr: "Dracaufeu VMAX" + fr: "Dracaufeu VMAX", + es: "Charizard VMAX", + it: "Charizard VMAX", + pt: "Charizard VMAX", + de: "Glurak VMAX" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -31,7 +35,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Claw Slash", - fr: "Tranch’Griffe" + fr: "Tranch’Griffe", + es: "Cuchillada Garra", + it: "Lacerartiglio", + pt: "Golpe de Garra", + de: "Klauenschlitzer" }, damage: 100, @@ -47,11 +55,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "G-Max Wildfire", - fr: "Fournaise G-Max" + fr: "Fournaise G-Max", + es: "Gigallamarada", + it: "Gigavampa", + pt: "Queimada G-Max", + de: "Giga-Feuerflug" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon." + fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 300, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/200.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/200.ts index d16a1e4b0..15da75068 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/200.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/200.ts @@ -4,17 +4,25 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Turbo Patch", - fr: "Fortifiant Turbo" + fr: "Fortifiant Turbo", + es: "Refuerzo Turbo", + it: "Distintivo Turbo", + pt: "Fragmento Turbo", + de: "Turbopflaster" }, illustrator: "Toyste Beach", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", set: Set, effect: { en: "Flip a coin. If heads, attach a basic Energy card from your discard pile to 1 of your Basic Pokémon that isn’t a Pokémon-GX.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, attachez une carte Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon de base qui n’est pas un Pokémon-GX." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, attachez une carte Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon de base qui n’est pas un Pokémon-GX.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, une 1 carta de Energía Básica de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon Básicos que no sea 1 Pokémon-GX.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, assegna a uno dei tuoi Pokémon Base che non è un Pokémon-GX una carta Energia base dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, ligue 1 carta de Energia básica da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon Básicos que não seja um Pokémon-GX.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 Basis-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an 1 deiner Basis-Pokémon an, das kein Pokémon-GX ist." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/201.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/201.ts index 45888a721..2e3b1e616 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/201.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/201.ts @@ -4,17 +4,25 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Capture Energy", - fr: "Énergie Capture" + fr: "Énergie Capture", + es: "Energía Captura", + it: "Energia Cattura", + pt: "Energia de Captura", + de: "Fang-Energie" }, illustrator: undefined, - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Energy", set: Set, effect: { - en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Colorless Energy.\n\n \n\nWhen you attach this card from your hand to a Pokémon, search your deck for a Basic Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Colorless.\n\n \n\n\nLorsque vous attachez cette carte de votre main à un Pokémon, cherchez dans votre deck un Pokémon de base, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Colorless Energy. \n\nWhen you attach this card from your hand to a Pokémon, search your deck for a Basic Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck.", + fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Colorless. \n\nLorsque vous attachez cette carte de votre main à un Pokémon, cherchez dans votre deck un Pokémon de base, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona 1 Energía Colorless.\n\nCuando unes esta carta de tu mano a 1 Pokémon, busca en tu baraja 1 Pokémon Básico y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Colorless. \n\nQuando assegni questa carta dalla tua mano a un Pokémon, cerca nel tuo mazzo un Pokémon Base e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Colorless.\n\nQuando você ligar esta carta da sua mão a 1 Pokémon, procure por 1 Pokémon Básico no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Colorless-Energie.\n\nWenn du diese Karte aus deiner Hand an ein Pokémon anlegst, durchsuche dein Deck nach 1 Basis-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/21.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/21.ts index e38468312..3e4763ebc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/21.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/21.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Houndoom V", - fr: "Démolosse V" + fr: "Démolosse V", + es: "Houndoom V", + it: "Houndoom V", + pt: "Houndoom V", + de: "Hundemon V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Searing Flame", - fr: "Flammes Calcinantes" + fr: "Flammes Calcinantes", + es: "Llama Abrasadora", + it: "Fiamme Ustionanti", + pt: "Chama Cauterizante", + de: "Sengende Flammen" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 20, @@ -41,11 +53,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Vengeful Flame", - fr: "Flamme Vengeresse" + fr: "Flamme Vengeresse", + es: "Llama Vengativa", + it: "Fiamme Livorose", + pt: "Chamas Vingativas", + de: "Rachsüchtige Flamme" }, effect: { en: "If your Benched Fire Pokémon have any damage counters on them, this attack does 100 more damage.", - fr: "Si des marqueurs de dégâts sont placés sur vos Pokémon Fire de Banc, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires." + fr: "Si des marqueurs de dégâts sont placés sur vos Pokémon Fire de Banc, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires.", + es: "Si tus Pokémon Fire en Banca tienen algún contador de daño sobre ellos, este ataque hace 100 puntos de daño más.", + it: "Se i tuoi Pokémon Fire in panchina hanno dei segnalini danno, questo attacco infligge 100 danni in più.", + pt: "Se os seus Pokémon Fire no Banco tiverem algum contador de dano neles, este ataque causará 100 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn auf den Fire-Pokémon auf deiner Bank mindestens 1 Schadensmarke liegt, fügt diese Attacke 100 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "100+", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/22.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/22.ts index a50c65318..508323304 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/22.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/22.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Torchic", - fr: "Poussifeu" + fr: "Poussifeu", + es: "Torchic", + it: "Torchic", + pt: "Torchic", + de: "Flemmli" }, illustrator: "Yuka Morii", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Call for Family", - fr: "Appel à la Famille" + fr: "Appel à la Famille", + es: "Llamar a la Familia", + it: "Cerca Famiglia", + pt: "Chamar a Família", + de: "Familienruf" }, effect: { en: "Search your deck for a Basic Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon de base, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon de base, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon Básico y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon Base e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon Básico no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Basis-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -38,7 +50,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Live Coal", - fr: "Charbon Mutant" + fr: "Charbon Mutant", + es: "Carbón Activado", + it: "Carboni Ardenti", + pt: "Carvão Vivo", + de: "Glühende Kohlen" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/23.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/23.ts index 5234540c2..664a5c905 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/23.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/23.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Combusken", - fr: "Galifeu" + fr: "Galifeu", + es: "Combusken", + it: "Combusken", + pt: "Combusken", + de: "Jungglut" }, illustrator: "kodama", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Smash Kick", - fr: "Coud’Pattes" + fr: "Coud’Pattes", + es: "Patada Destrucción", + it: "Calcio Esplosivo", + pt: "Chute Poderoso", + de: "Schmetterkick" }, damage: 20, @@ -43,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Heat Beak", - fr: "Bec Thermique" + fr: "Bec Thermique", + es: "Pico Ígneo", + it: "Becco Infuocato", + pt: "Bico de Calor", + de: "Hitzeschnabel" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/24.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/24.ts index e955226c3..6b2ec435f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/24.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/24.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Blaziken", - fr: "Braségali" + fr: "Braségali", + es: "Blaziken", + it: "Blaziken", + pt: "Blaziken", + de: "Lohgock" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Double Type", - fr: "Type Double" + fr: "Type Double", + es: "Doble Tipo", + it: "Doppio Tipo", + pt: "Tipo Duplo", + de: "Doppeltyp" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is in play, it is Fire and Fighting type.", - fr: "Tant que ce Pokémon est en jeu, il est de type Fire et Fighting." + fr: "Tant que ce Pokémon est en jeu, il est de type Fire et Fighting.", + es: "Mientras este Pokémon esté en juego, es de tipo Fire y Fighting.", + it: "Fintanto che questo Pokémon è in gioco, è di tipo Fire e Fighting.", + pt: "Enquanto este Pokémon estiver em jogo, será um Pokémon de tipo Fire e Fighting.", + de: "Solange dieses Pokémon im Spiel ist, ist es vom Typ Fire und Fighting." }, }, ], @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Turbo Drive", - fr: "Propulsion Turbo" + fr: "Propulsion Turbo", + es: "Turboimpulso", + it: "Modulo Turbo", + pt: "Unidade Turbo", + de: "Turboantrieb" }, effect: { en: "Attach a basic Energy card from your discard pile to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Attachez une carte Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Attachez une carte Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Une 1 carta de Energía Básica de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon in panchina una carta Energia base dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia básica da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Lege 1 Basis-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an 1 Pokémon auf deiner Bank an." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/25.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/25.ts index 9ce58ae6e..fc9d0a061 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/25.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/25.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Heatran", - fr: "Heatran" + fr: "Heatran", + es: "Heatran", + it: "Heatran", + pt: "Heatran", + de: "Heatran" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fire Fang", - fr: "Crocs Feu" + fr: "Crocs Feu", + es: "Colmillo Ígneo", + it: "Rogodenti", + pt: "Presas de Fogo", + de: "Feuerzahn" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 30, @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Raging Flare", - fr: "Flambée Furieuse" + fr: "Flambée Furieuse", + es: "Llama Furiosa", + it: "Fiammata Furente", + pt: "Chamas Ferozes", + de: "Tobende Flamme" }, effect: { en: "This attack does 10 more damage for each damage counter on this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño más por cada contador de daño en este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni in più per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a mais para cada contador de dano neste Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf diesem Pokémon 10 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/26.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/26.ts index ecc39b539..871f8b379 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/26.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/26.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Pansear", - fr: "Flamajou" + fr: "Flamajou", + es: "Pansear", + it: "Pansear", + pt: "Pansear", + de: "Grillmak" }, illustrator: "Megumi Higuchi", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Live Coal", - fr: "Charbon Mutant" + fr: "Charbon Mutant", + es: "Carbón Activado", + it: "Carboni Ardenti", + pt: "Carvão Vivo", + de: "Glühende Kohlen" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bite", - fr: "Morsure" + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/27.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/27.ts index 2d947104e..2e145b04d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/27.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/27.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Simisear", - fr: "Flamoutan" + fr: "Flamoutan", + es: "Simisear", + it: "Simisear", + pt: "Simisear", + de: "Grillchita" }, illustrator: "0313", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flare", - fr: "Flamboiement" + fr: "Flamboiement", + es: "Llama", + it: "Fiammata", + pt: "Chama", + de: "Flackern" }, damage: 30, @@ -43,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Giga Impact", - fr: "Giga Impact" + fr: "Giga Impact", + es: "Gigaimpacto", + it: "Gigaimpatto", + pt: "Gigaimpacto", + de: "Gigastoß" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/28.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/28.ts index c6f037dbf..c3cf670da 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/28.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/28.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Galarian Darmanitan", - fr: "Darumacho de Galar" + fr: "Darumacho de Galar", + es: "Darmanitan de Galar", + it: "Darmanitan di Galar", + pt: "Darmanitan de Galar", + de: "Galar-Flampivian" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Headbutt", - fr: "Coup d’Boule" + fr: "Coup d’Boule", + es: "Golpe Cabeza", + it: "Bottintesta", + pt: "Cabeçada", + de: "Kopfnuss" }, damage: 40, @@ -43,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Frozen Heat", - fr: "Chaleur Gelée" + fr: "Chaleur Gelée", + es: "Calor Congelado", + it: "Gelocalore", + pt: "Calor Congelado", + de: "Eisige Hitze" }, effect: { en: "You may discard all Water Energy from this Pokémon. If you do, this attack does 60 more damage.", - fr: "Vous pouvez défausser toute l’Énergie Water attachée à ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires." + fr: "Vous pouvez défausser toute l’Énergie Water attachée à ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Puedes descartar todas las Energías Water de este Pokémon. Si lo haces, este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Puoi scartare tutte le Energie Water da questo Pokémon. Se lo fai, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Você pode descartar todas as Energias Water deste Pokémon. Se fizer isto, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.", + de: "Du kannst alle Water-Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "110+", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/29.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/29.ts index 86a12fb5f..932182323 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/29.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/29.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Larvesta", - fr: "Pyronille" + fr: "Pyronille", + es: "Larvesta", + it: "Larvesta", + pt: "Larvesta", + de: "Ignivor" }, illustrator: "Uta", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Singe", - fr: "Roussi" + fr: "Roussi", + es: "Quemadura", + it: "Scottata", + pt: "Chamuscada", + de: "Versengung" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/3.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/3.ts index 98e547573..d93182730 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/3.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/3.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Paras", - fr: "Paras" + fr: "Paras", + es: "Paras", + it: "Paras", + pt: "Paras", + de: "Paras" }, illustrator: "Atsuko Nishida", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Scratch", - fr: "Griffe" + fr: "Griffe", + es: "Arañazo", + it: "Graffio", + pt: "Arranhão", + de: "Kratzer" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/30.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/30.ts index 8454d7b07..6a590e923 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/30.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/30.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Volcarona", - fr: "Pyrax" + fr: "Pyrax", + es: "Volcarona", + it: "Volcarona", + pt: "Volcarona", + de: "Ramoth" }, illustrator: "NC Empire", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Cauterize", - fr: "Cautérisation" + fr: "Cautérisation", + es: "Cauterizar", + it: "Cauterizzazione", + pt: "Cauterizar", + de: "Kauterisieren" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon has no damage counters on it before this attack does damage, this attack does nothing.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire n’a aucun marqueur de dégâts avant que cette attaque n’inflige des dégâts, cette attaque ne fait rien." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire n’a aucun marqueur de dégâts avant que cette attaque n’inflige des dégâts, cette attaque ne fait rien.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival no tiene ningún contador de daño sobre él antes de que este ataque inflija daño, este ataque no hace nada.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario non ha segnalini danno prima che questo attacco infligga danni, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente não tiver nenhum contador de dano nele antes deste ataque causar dano, este ataque não fará nada.", + de: "Wenn auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners keine Schadensmarken liegen, bevor diese Attacke Schaden zufügt, hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 80, @@ -46,7 +58,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fire Wing", - fr: "Aile de Feu" + fr: "Aile de Feu", + es: "Ala Ígnea", + it: "Alafiamma", + pt: "Asa de Fogo", + de: "Feuerflügel" }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/31.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/31.ts index 80c427521..91b1a1d2e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/31.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/31.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Fletchinder", - fr: "Braisillon" + fr: "Braisillon", + es: "Fletchinder", + it: "Fletchinder", + pt: "Fletchinder", + de: "Dartignis" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Searing Flame", - fr: "Flammes Calcinantes" + fr: "Flammes Calcinantes", + es: "Llama Abrasadora", + it: "Fiamme Ustionanti", + pt: "Chama Cauterizante", + de: "Sengende Flammen" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/32.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/32.ts index 9dec99291..52eb135e9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/32.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/32.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Talonflame", - fr: "Flambusard" + fr: "Flambusard", + es: "Talonflame", + it: "Talonflame", + pt: "Talonflame", + de: "Fiaro" }, illustrator: "kawayoo", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Scorching Feathers", - fr: "Plumes Calcinantes" + fr: "Plumes Calcinantes", + es: "Plumas Abrasadoras", + it: "Piume Ustionanti", + pt: "Penas Abrasadoras", + de: "Versengende Federn" }, effect: { en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent’s Pokémon (even if this Pokémon is Knocked Out), the Attacking Pokémon is now Burned.", - fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire (même si ce Pokémon-ci est mis K.O.), le Pokémon Attaquant est maintenant Brûlé." + fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire (même si ce Pokémon-ci est mis K.O.), le Pokémon Attaquant est maintenant Brûlé.", + es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de los Pokémon de tu rival (incluso si este Pokémon queda Fuera de Combate), el Pokémon Atacante pasa a estar Quemado.", + it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, anche se viene messo KO,il Pokémon attaccante viene bruciato.", + pt: "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque dos Pokémon do seu oponente (mesmo que este Pokémon seja Nocauteado), o Pokémon Atacante ficará Queimado.", + de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke von Pokémon deines Gegners Schaden erhält (auch wenn es dadurch kampfunfähig wird), ist das Angreifende Pokémon jetzt verbrannt." }, }, ], @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mach Flight", - fr: "Vol Supersonique" + fr: "Vol Supersonique", + es: "Vuelo Mach", + it: "Volo Mach", + pt: "Voo Supersônico", + de: "Tempoflug" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/33.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/33.ts index e86e44963..f36ff44c8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/33.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/33.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Centiskorch V", - fr: "Scolocendre V" + fr: "Scolocendre V", + es: "Centiskorch V", + it: "Centiskorch V", + pt: "Centiskorch V", + de: "Infernopod V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Radiating Heat", - fr: "Chaleur Irradiante" + fr: "Chaleur Irradiante", + es: "Calor Radiante", + it: "Calore Radiante", + pt: "Calor Radiante", + de: "Strahlende Hitze" }, effect: { en: "You may discard an Energy from this Pokémon. If you do, discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Vous pouvez défausser une Énergie de ce Pokémon. Dans ce cas, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Vous pouvez défausser une Énergie de ce Pokémon. Dans ce cas, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Puedes descartar 1 Energía de este Pokémon. Si lo haces, descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Puoi scartare un’Energia da questo Pokémon. Se lo fai, scarta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Você pode descartar 1 Energia deste Pokémon. Se fizer isto, descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Du kannst 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, lege 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 20, @@ -42,7 +54,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Burning Train", - fr: "Train Brûlant" + fr: "Train Brûlant", + es: "Tren Ardiente", + it: "Treno Infuocato", + pt: "Trem Incendiário", + de: "Brennender Zug" }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/34.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/34.ts index 15de900b2..4431f9320 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/34.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/34.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Centiskorch VMAX", - fr: "Scolocendre VMAX" + fr: "Scolocendre VMAX", + es: "Centiskorch VMAX", + it: "Centiskorch VMAX", + pt: "Centiskorch VMAX", + de: "Infernopod VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "G-Max Centiferno", - fr: "Combustion G-Max" + fr: "Combustion G-Max", + es: "Gigacienfuegos", + it: "Gigamillefiamme", + pt: "Centiferno G-Max", + de: "Giga-Feuerkessel" }, effect: { en: "This attack does 40 more damage for each Fire Energy attached to this Pokémon. If you did any damage with this attack, you may attach a Fire Energy card from your discard pile to this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Fire attachée à ce Pokémon. Si vous avez infligé des dégâts avec cette attaque, vous pouvez attacher une carte Énergie Fire de votre pile de défausse à ce Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Fire attachée à ce Pokémon. Si vous avez infligé des dégâts avec cette attaque, vous pouvez attacher une carte Énergie Fire de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada Energía Fire unida a este Pokémon. Si has infligido daño con este ataque, puedes unir 1 carta de Energía Fire de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 40 danni in più per ogni Energia Fire assegnata a questo Pokémon. Sei hai inflitto dei danni con questo attacco, puoi assegnare a questo Pokémon una carta Energia Fire dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada Energia Fire ligada a este Pokémon. Se tiver causado qualquer dano com este ataque, você poderá ligar 1 carta de Energia Fire da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Fire-Energie 40 Schadenspunkte mehr zu. Wenn du mit dieser Attacke Schaden zugefügt hast, kannst du 1 Fire-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon anlegen." }, damage: "40+", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/35.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/35.ts index 166eb56a6..e5a5f94fd 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/35.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/35.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Galarian Mr. Mime", - fr: "M. Mime de Galar" + fr: "M. Mime de Galar", + es: "Mr. Mime de Galar", + it: "Mr. Mime di Galar", + pt: "Mr. Mime de Galar", + de: "Galar-Pantimos" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Reflect", - fr: "Protection" + fr: "Protection", + es: "Reflejo", + it: "Riflesso", + pt: "Refletir", + de: "Reflektor" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Icy Snow", - fr: "Verglas" + fr: "Verglas", + es: "Nieve Helada", + it: "Geloneve", + pt: "Neve Congelada", + de: "Eisiger Schnee" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/36.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/36.ts index dd856f1f6..65a6ad74d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/36.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/36.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Galarian Mr. Rime", - fr: "M. Glaquette de Galar" + fr: "M. Glaquette de Galar", + es: "Mr. Rime de Galar", + it: "Mr. Rime di Galar", + pt: "Mr. Rime de Galar", + de: "Galar-Pantifrost" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Shuffle Dance", - fr: "Danse Entraînante" + fr: "Danse Entraînante", + es: "Danza Cambio", + it: "Mischiadanza", + pt: "Balança Esqueleto", + de: "Shuffle-Tanz" }, effect: { en: "Once during your turn, you may switch 1 of your opponent’s face-down Prize cards with the top card of their deck. (The cards stay face down.)", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez échanger l’une des cartes Récompense de votre adversaire (actuellement face cachée) contre la carte du dessus de son deck. (Les cartes restent face cachée.)" + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez échanger l’une des cartes Récompense de votre adversaire (actuellement face cachée) contre la carte du dessus de son deck. (Les cartes restent face cachée.)", + es: "Una vez durante tu turno, puedes cambiar 1 de las cartas de Premio que están boca abajo de tu rival por la primera carta de su baraja. (Las cartas permanecen boca abajo).", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi scambiare una delle carte Premio coperte del tuo avversario con la prima carta del suo mazzo. Le carte restano coperte.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá trocar 1 das cartas de Prêmio viradas para baixo do seu oponente pela carta de cima do baralho dele(a) (as cartas continuam viradas para baixo).", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 verdeckte Preiskarte deines Gegner gegen die oberste Karte seines Decks austauschen. (Die Karten bleiben verdeckt.)" }, }, ], @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mad Party", - fr: "Folle Aventure" + fr: "Folle Aventure", + es: "Merienda de Locos", + it: "Festa di Matti", + pt: "Festa Maluca", + de: "Verrückte Party" }, effect: { en: "This attack does 20 damage for each Pokémon in your discard pile that has the Mad Party attack.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse qui a l’attaque Folle Aventure." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse qui a l’attaque Folle Aventure.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada Pokémon en tu pila de descartes que tenga el ataque Merienda de Locos.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni Pokémon nella tua pila degli scarti che ha l’attacco Festa di Matti.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada Pokémon na sua pilha de descarte que tiver o ataque Festa Maluca.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon in deinem Ablagestapel, das die Attacke Verrückte Party hat, 20 Schadenspunkte zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/37.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/37.ts index ab970a534..835bff483 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/37.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/37.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Suicune", - fr: "Suicune" + fr: "Suicune", + es: "Suicune", + it: "Suicune", + pt: "Suicune", + de: "Suicune" }, illustrator: "so-taro", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Wave Splash", - fr: "Grosse Vague" + fr: "Grosse Vague", + es: "Chapoteo Ondulante", + it: "Schizzi d’Onda", + pt: "Onda Borrifante", + de: "Wellenplatscher" }, damage: 20, @@ -38,11 +46,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Aurora Loop", - fr: "Boucle Aurore" + fr: "Boucle Aurore", + es: "Bucle Aurora", + it: "Circuito Aurora", + pt: "Loop da Aurora", + de: "Auroraschleife" }, effect: { en: "Put 2 Water Energy attached to this Pokémon into your hand.", - fr: "Ajoutez à votre main 2 Énergies Water attachées à ce Pokémon." + fr: "Ajoutez à votre main 2 Énergies Water attachées à ce Pokémon.", + es: "Pon 2 Energías Water unidas a este Pokémon en tu mano.", + it: "Prendi due Energie Water assegnate a questo Pokémon e aggiungile alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque 2 Energias Water ligadas a este Pokémon na sua mão.", + de: "Nimm 2 an dieses Pokémon angelegte Water-Energien auf deine Hand." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/38.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/38.ts index 1bb9de7f6..142eb5215 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/38.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/38.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Feebas", - fr: "Barpau" + fr: "Barpau", + es: "Feebas", + it: "Feebas", + pt: "Feebas", + de: "Barschwa" }, illustrator: "HYOGONOSUKE", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Nap", - fr: "Tit’Sieste" + fr: "Tit’Sieste", + es: "Siesta", + it: "Pausa", + pt: "Soneca", + de: "Nickerchen" }, effect: { en: "Heal 20 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 20 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 20 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 20 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 20 danni.", + pt: "Cure 20 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 20 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/39.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/39.ts index 6f000a840..4e18f2119 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/39.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/39.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Milotic", - fr: "Milobellus" + fr: "Milobellus", + es: "Milotic", + it: "Milotic", + pt: "Milotic", + de: "Milotic" }, illustrator: "AKIRA EGAWA", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Bright Heal", - fr: "Soin Lumineux" + fr: "Soin Lumineux", + es: "Cura Brillante", + it: "Lumicura", + pt: "Cura Brilhante", + de: "Helle Heilung" }, effect: { en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from each of your Pokémon.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez soigner 20 dégâts de chacun de vos Pokémon." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez soigner 20 dégâts de chacun de vos Pokémon.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes curar 20 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi curare ciascuno dei tuoi Pokémon da 20 danni.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá curar 20 pontos de dano de cada um dos seus Pokémon.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 20 Schadenspunkte bei jedem deiner Pokémon heilen." }, }, ], @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Surf", - fr: "Surf" + fr: "Surf", + es: "Surf", + it: "Surf", + pt: "Surfar", + de: "Surfer" }, damage: 80, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/4.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/4.ts index 06b11189c..74b6ed19f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/4.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/4.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Parasect", - fr: "Parasect" + fr: "Parasect", + es: "Parasect", + it: "Parasect", + pt: "Parasect", + de: "Parasek" }, illustrator: "Miki Tanaka", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mushroom Tackle", - fr: "Champi-Charge" + fr: "Champi-Charge", + es: "Placaje Seta", + it: "Fungo-azione", + pt: "Colisão do Cogumelo", + de: "Pilztackle" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 30, @@ -46,7 +58,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Solar Beam", - fr: "Lance-Soleil" + fr: "Lance-Soleil", + es: "Rayo Solar", + it: "Solarraggio", + pt: "Raio Solar", + de: "Solarstrahl" }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/40.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/40.ts index 69a3a624b..0965c0eb3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/40.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/40.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Relicanth", - fr: "Relicanth" + fr: "Relicanth", + es: "Relicanth", + it: "Relicanth", + pt: "Relicanth", + de: "Relicanth" }, illustrator: "MAHOU", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fossil Search", - fr: "Fouille Fossile" + fr: "Fouille Fossile", + es: "Búsqueda de Fósiles", + it: "Raccolta Fossili", + pt: "Busca por Fóssil", + de: "Fossilsuche" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Rare Fossil cards and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Fossile Rare, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Fossile Rare, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Fósil Raro y ponlas en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Fossile Raro e mettile nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas Fóssil Raro no seu baralho e coloque-as no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Seltenes Fossil-Karten und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Surf", - fr: "Surf" + fr: "Surf", + es: "Surf", + it: "Surf", + pt: "Surfar", + de: "Surfer" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/41.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/41.ts index c3cb74fc4..7c6a118be 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/41.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/41.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Panpour", - fr: "Flotajou" + fr: "Flotajou", + es: "Panpour", + it: "Panpour", + pt: "Panpour", + de: "Sodamak" }, illustrator: "ryoma uratsuka", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Water Gun", - fr: "Pistolet à O" + fr: "Pistolet à O", + es: "Pistola Agua", + it: "Pistolacqua", + pt: "Revólver d’Água", + de: "Aquaknarre" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bite", - fr: "Morsure" + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/42.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/42.ts index dff930236..da74630b5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/42.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/42.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Simipour", - fr: "Flotoutan" + fr: "Flotoutan", + es: "Simipour", + it: "Simipour", + pt: "Simipour", + de: "Sodachita" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Water Gun", - fr: "Pistolet à O" + fr: "Pistolet à O", + es: "Pistola Agua", + it: "Pistolacqua", + pt: "Revólver d’Água", + de: "Aquaknarre" }, damage: 30, @@ -43,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Giga Impact", - fr: "Giga Impact" + fr: "Giga Impact", + es: "Gigaimpacto", + it: "Gigaimpatto", + pt: "Gigaimpacto", + de: "Gigastoß" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/43.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/43.ts index e2ba92204..762132b5a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/43.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/43.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Galarian Darumaka", - fr: "Darumarond de Galar" + fr: "Darumarond de Galar", + es: "Darumaka de Galar", + it: "Darumaka di Galar", + pt: "Darumaka de Galar", + de: "Galar-Flampion" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tackle", - fr: "Charge" + fr: "Charge", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Headbutt", - fr: "Coup d’Boule" + fr: "Coup d’Boule", + es: "Golpe Cabeza", + it: "Bottintesta", + pt: "Cabeçada", + de: "Kopfnuss" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/44.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/44.ts index acd10a82d..a76baaa7a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/44.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/44.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Galarian Darmanitan", - fr: "Darumacho de Galar" + fr: "Darumacho de Galar", + es: "Darmanitan de Galar", + it: "Darmanitan di Galar", + pt: "Darmanitan de Galar", + de: "Galar-Flampivian" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -31,11 +35,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Blizzard", - fr: "Blizzard" + fr: "Blizzard", + es: "Ventisca", + it: "Bora", + pt: "Nevasca", + de: "Blizzard" }, effect: { en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 10 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 10 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 80, @@ -49,11 +61,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Crushing Headbutt", - fr: "Coup d’Boule Écrasant" + fr: "Coup d’Boule Écrasant", + es: "Cabezazo Devastador", + it: "Bottintesta Dirompente", + pt: "Cabeçada Esmagadora", + de: "Vernichtende Kopfnuss" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Crushing Headbutt.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup d’Boule Écrasant." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup d’Boule Écrasant.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Cabezazo Devastador.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Bottintesta Dirompente.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Cabeçada Esmagadora.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Vernichtende Kopfnuss nicht einsetzen." }, damage: 170, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/45.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/45.ts index ad1e9f388..eb51f3cbd 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/45.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/45.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Vanillite", - fr: "Sorbébé" + fr: "Sorbébé", + es: "Vanillite", + it: "Vanillite", + pt: "Vanillite", + de: "Gelatini" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ice Over", - fr: "Frimas" + fr: "Frimas", + es: "Bajo Hielo", + it: "Ghiacciamento", + pt: "Cobrir de Neve", + de: "Gefrieren" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/46.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/46.ts index 35af474eb..ef651f1eb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/46.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/46.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Vanillish", - fr: "Sorboul" + fr: "Sorboul", + es: "Vanillish", + it: "Vanillish", + pt: "Vanillish", + de: "Gelatroppo" }, illustrator: "Shibuzoh.", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Freezing Headbutt", - fr: "Coup d’Boule Gelant" + fr: "Coup d’Boule Gelant", + es: "Cabezazo Paralizante", + it: "Bottintesta Congelante", + pt: "Cabeçada Congelante", + de: "Frostige Kopfnuss" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/47.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/47.ts index 299e9d6b2..6c61fec1f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/47.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/47.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Vanilluxe", - fr: "Sorbouboul" + fr: "Sorbouboul", + es: "Vanilluxe", + it: "Vanilluxe", + pt: "Vanilluxe", + de: "Gelatwino" }, illustrator: "kodama", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Bitter Cold", - fr: "Froid Mordant" + fr: "Froid Mordant", + es: "Frío Intenso", + it: "Freddo Pungente", + pt: "Frio de Doer", + de: "Bitterkalt" }, effect: { en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez lancer une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez lancer une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes lanzar 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è in posizione attiva, puoi lanciare una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no Campo Ativo, você poderá jogar 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du 1 Münze werfen. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, }, ], @@ -44,7 +56,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Frost Smash", - fr: "Impact Glacial" + fr: "Impact Glacial", + es: "Golpe Gélido", + it: "Gelocolpo", + pt: "Pancada Congelada", + de: "Frostschlag" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/48.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/48.ts index 138b79699..f6f70d508 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/48.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/48.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Cubchoo", - fr: "Polarhume" + fr: "Polarhume", + es: "Cubchoo", + it: "Cubchoo", + pt: "Cubchoo", + de: "Petznief" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Chop", - fr: "Coup Tranchant" + fr: "Coup Tranchant", + es: "Cortar", + it: "Ceffone", + pt: "Trincar", + de: "Hacker" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Icicle", - fr: "Concrétion Glacée" + fr: "Concrétion Glacée", + es: "Témpano", + it: "Stalattite", + pt: "Pingente de Gelo", + de: "Eiszapfen" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/49.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/49.ts index 0a6bd7201..3fe54d81f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/49.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/49.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Beartic", - fr: "Polagriffe" + fr: "Polagriffe", + es: "Beartic", + it: "Beartic", + pt: "Beartic", + de: "Siberio" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -30,7 +34,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Slash", - fr: "Tranche" + fr: "Tranche", + es: "Cuchillada", + it: "Lacerazione", + pt: "Talho", + de: "Schlitzer" }, damage: 40, @@ -44,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Frozen Slice", - fr: "Tranche Gelée" + fr: "Tranche Gelée", + es: "Tajo Congelado", + it: "Tagliaghiaccio", + pt: "Corte Congelado", + de: "Frostschneide" }, effect: { en: "This Pokémon also does 50 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 50 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 50 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 50 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 50 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 50 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 50 Schadenspunkte zu." }, damage: 150, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/5.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/5.ts index 3f7e6edb5..1477293e0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/5.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/5.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Carnivine", - fr: "Vortente" + fr: "Vortente", + es: "Carnivine", + it: "Carnivine", + pt: "Carnivine", + de: "Venuflibis" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Return", - fr: "Retour" + fr: "Retour", + es: "Retribución", + it: "Ritorno", + pt: "Retorno", + de: "Rückkehr" }, effect: { en: "You may draw cards until you have 5 cards in your hand.", - fr: "Vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 5 en main." + fr: "Vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 5 en main.", + es: "Puedes robar cartas hasta que tengas 5 cartas en tu mano.", + it: "Puoi pescare fino ad avere cinque carte in mano.", + pt: "Você pode comprar cartas até ter 5 cartas na sua mão.", + de: "Du kannst so lange Karten ziehen, bis du 5 Karten auf deiner Hand hast." }, damage: 20, @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Giga Drain", - fr: "Giga-Sangsue" + fr: "Giga-Sangsue", + es: "Gigadrenado", + it: "Gigassorbimento", + pt: "Gigadreno", + de: "Gigasauger" }, effect: { en: "Heal from this Pokémon the same amount of damage you did to your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Soignez ce Pokémon du nombre de dégâts que vous avez infligés au Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Soignez ce Pokémon du nombre de dégâts que vous avez infligés au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Cura a este Pokémon la misma cantidad de puntos de daño que hayas infligido al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Cura questo Pokémon da una quantità di danni pari a quelli che hai inflitto al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Cure deste Pokémon a mesma quantidade de dano que você causou ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Heile bei diesem Pokémon genauso viel Schaden, wie du dem Aktiven Pokémon deines Gegners zugefügt hast." }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/50.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/50.ts index fb98734b4..242a5dd24 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/50.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/50.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Wishiwashi", - fr: "Froussardine" + fr: "Froussardine", + es: "Wishiwashi", + it: "Wishiwashi", + pt: "Wishiwashi", + de: "Lusardin" }, illustrator: "sui", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Deep Sea Swirl", - fr: "Remous Abyssal" + fr: "Remous Abyssal", + es: "Remolino de Alta Mar", + it: "Vortice Abissale", + pt: "Giro em Mar Profundo", + de: "Tiefseewirbel" }, effect: { en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 8 cards.", - fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 8 cartes." + fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 8 cartes.", + es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 8 cartas.", + it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca otto carte.", + pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 8 cartas.", + de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 8 Karten." }, }, @@ -38,7 +50,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Wave Splash", - fr: "Grosse Vague" + fr: "Grosse Vague", + es: "Chapoteo Ondulante", + it: "Schizzi d’Onda", + pt: "Onda Borrifante", + de: "Wellenplatscher" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/51.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/51.ts index ac54b6bd6..09040e6fd 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/51.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/51.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Mareanie", - fr: "Vorastérie" + fr: "Vorastérie", + es: "Mareanie", + it: "Mareanie", + pt: "Mareanie", + de: "Garstella" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Regeneration", - fr: "Rétablissement" + fr: "Rétablissement", + es: "Reanimación", + it: "Rigenerazione", + pt: "Regeneração", + de: "Regeneration" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, }, @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Poison Tentacles", - fr: "Tentacules Empoisonnés" + fr: "Tentacules Empoisonnés", + es: "Tentáculos Venenosos", + it: "Tentacoli Velenosi", + pt: "Tentáculos Venenosos", + de: "Giftige Tentakel" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/52.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/52.ts index 1cb1c1058..54977980c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/52.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/52.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Toxapex", - fr: "Prédastérie" + fr: "Prédastérie", + es: "Toxapex", + it: "Toxapex", + pt: "Toxapex", + de: "Aggrostella" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Recover", - fr: "Soin" + fr: "Soin", + es: "Recuperación", + it: "Ripresa", + pt: "Recuperação", + de: "Genesung" }, effect: { en: "Discard an Energy from this Pokémon and heal all damage from it.", - fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon, puis soignez tous les dégâts de ce Pokémon." + fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon, puis soignez tous les dégâts de ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon y cura todos sus puntos de daño.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon e curalo da tutti i danni.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon e cure todo o dano dele.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel und heile bei ihm allen Schaden." }, }, @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Poisonous Whip", - fr: "Fouet Empoisonné" + fr: "Fouet Empoisonné", + es: "Látigo Venenoso", + it: "Frustata Velenosa", + pt: "Chicote Venenoso", + de: "Giftpeitsche" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 80, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/53.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/53.ts index 731d5da51..5aff2a5c9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/53.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/53.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Dracovish", - fr: "Hydragon" + fr: "Hydragon", + es: "Dracovish", + it: "Dracovish", + pt: "Dracovish", + de: "Pescragon" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Primal Law", - fr: "Loi Primordiale" + fr: "Loi Primordiale", + es: "Ley Primigenia", + it: "Legge Primordiale", + pt: "Lei Primitiva", + de: "Urzeitgesetz" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent can’t play any Pokémon from their hand to evolve their Pokémon.", - fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, votre adversaire ne peut pas jouer de Pokémon de sa main pour faire évoluer ses Pokémon." + fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, votre adversaire ne peut pas jouer de Pokémon de sa main pour faire évoluer ses Pokémon.", + es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, tu rival no puede jugar ningún Pokémon de su mano para hacer evolucionar a sus Pokémon.", + it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, il tuo avversario non può giocare i Pokémon che ha in mano per far evolvere i suoi Pokémon.", + pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, seu oponente não poderá jogar nenhum Pokémon da própria mão para evoluir os Pokémon dele(a).", + de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kann dein Gegner keine Pokémon aus seiner Hand spielen, um seine Pokémon zu entwickeln." }, }, ], @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hammer In", - fr: "Enfoncement" + fr: "Enfoncement", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/54.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/54.ts index ef88ce544..58fa60aa0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/54.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/54.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Arctovish", - fr: "Hydragla" + fr: "Hydragla", + es: "Arctovish", + it: "Arctovish", + pt: "Arctovish", + de: "Pescryodon" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -31,11 +35,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hard Face", - fr: "Visage Dur" + fr: "Visage Dur", + es: "Cara Resistente", + it: "Musoduro", + pt: "Cara Dura", + de: "Harte Oberfläche" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 60 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 60 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 60 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 60 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 60 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 60 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 60 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 90, @@ -49,11 +61,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Cold Breath", - fr: "Souffle Froid" + fr: "Souffle Froid", + es: "Aliento Frío", + it: "Alito Ibernante", + pt: "Respiração Fria", + de: "Eisiger Atem" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/55.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/55.ts index 622c21740..2551e81dd 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/55.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/55.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Mareep", - fr: "Wattouat" + fr: "Wattouat", + es: "Mareep", + it: "Mareep", + pt: "Mareep", + de: "Voltilamm" }, illustrator: "sowsow", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Static Shock", - fr: "Choc Statique" + fr: "Choc Statique", + es: "Impacto Estático", + it: "Shock Statico", + pt: "Choque de Estática", + de: "Statischer Schock" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/56.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/56.ts index 61b3bf3a7..13a0235af 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/56.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/56.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Flaaffy", - fr: "Lainergie" + fr: "Lainergie", + es: "Flaaffy", + it: "Flaaffy", + pt: "Flaaffy", + de: "Waaty" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Static Shock", - fr: "Choc Statique" + fr: "Choc Statique", + es: "Impacto Estático", + it: "Shock Statico", + pt: "Choque de Estática", + de: "Statischer Schock" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/57.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/57.ts index 27c072703..0868952e3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/57.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/57.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Ampharos", - fr: "Pharamp" + fr: "Pharamp", + es: "Ampharos", + it: "Ampharos", + pt: "Ampharos", + de: "Ampharos" }, illustrator: "kodama", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dazzle Blast", - fr: "Explosion de Lumière" + fr: "Explosion de Lumière", + es: "Destello Deslumbrante", + it: "Accecobomba", + pt: "Explosão Fascinante", + de: "Blendende Explosion" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 50, @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Electric Ball", - fr: "Boule de Foudre" + fr: "Boule de Foudre", + es: "Bola Eléctrica", + it: "Lamposfera", + pt: "Bola de Eletricidade", + de: "Stromball" }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/58.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/58.ts index c88eb91fa..f0d154b7f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/58.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/58.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Electrike", - fr: "Dynavolt" + fr: "Dynavolt", + es: "Electrike", + it: "Electrike", + pt: "Electrike", + de: "Frizelbliz" }, illustrator: "Yumi", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Thunderbolt", - fr: "Tonnerre" + fr: "Tonnerre", + es: "Rayo", + it: "Fulmine", + pt: "Relâmpago", + de: "Donnerblitz" }, effect: { en: "Discard all Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon." + fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon.", + de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/59.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/59.ts index 1f61cecb4..5826aca5a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/59.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/59.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Manectric", - fr: "Élecsprint" + fr: "Élecsprint", + es: "Manectric", + it: "Manectric", + pt: "Manectric", + de: "Voltenso" }, illustrator: "nagimiso", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Strafe", - fr: "Bombarder" + fr: "Bombarder", + es: "Pasada de Ataque", + it: "Mitragliare", + pt: "Bombardear", + de: "Beharken" }, effect: { en: "You may switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Puedes cambiar este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Puoi scambiare questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Você pode trocar este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Du kannst dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank austauschen." }, damage: 30, @@ -46,11 +58,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flash Impact", - fr: "Impact-Flash" + fr: "Impact-Flash", + es: "Impacto Resplandor", + it: "Impattoflash", + pt: "Impacto Lampejante", + de: "Blitzeinschlag" }, effect: { en: "This attack also does 30 damage to 1 of your Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à l’un de vos Pokémon de Banc. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à l’un de vos Pokémon de Banc. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 30 puntos de daño a 1 de tus Pokémon en Banca. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 30 danni a uno dei tuoi Pokémon in panchina. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 30 pontos de dano a 1 dos seus Pokémon no Banco (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf deiner Bank 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 150, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/6.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/6.ts index 3ff99e0df..82c1ebf29 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/6.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/6.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Pansage", - fr: "Feuillajou" + fr: "Feuillajou", + es: "Pansage", + it: "Pansage", + pt: "Pansage", + de: "Vegimak" }, illustrator: "Mina Nakai", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Seed Bomb", - fr: "Canon Graine" + fr: "Canon Graine", + es: "Bomba Germen", + it: "Semebomba", + pt: "Bomba de Sementes", + de: "Samenbomben" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bite", - fr: "Morsure" + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/60.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/60.ts index 19fd88901..649d3f409 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/60.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/60.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Vikavolt V", - fr: "Lucanon V" + fr: "Lucanon V", + es: "Vikavolt V", + it: "Vikavolt V", + pt: "Vikavolt V", + de: "Donarion V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Paralyzing Bolt", - fr: "Éclair Paralysant" + fr: "Éclair Paralysant", + es: "Rayo Paralizante", + it: "Lampo Paralizzante", + pt: "Raio Paralisante", + de: "Lähmender Blitz" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, they can’t play any Item cards from their hand.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, il ne peut pas jouer de cartes Objet de sa main." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, il ne peut pas jouer de cartes Objet de sa main.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, este no puede jugar ninguna carta de Objeto de su mano.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questi non può giocare le carte Strumento che ha in mano.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, ele(a) não poderá jogar nenhuma carta de Item da própria mão.", + de: "Dein Gegner kann während seines nächsten Zuges keine Itemkarten aus seiner Hand spielen." }, damage: 50, @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Super Zap Cannon", - fr: "Super Élecanon" + fr: "Super Élecanon", + es: "Superelectrocañón", + it: "Falcecannone Super", + pt: "Supercanhão Zap", + de: "Super-Blitzkanone" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon." + fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 190, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/61.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/61.ts index 5000e1d13..b1aec65b6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/61.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/61.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Tapu Koko", - fr: "Tokorico" + fr: "Tokorico", + es: "Tapu Koko", + it: "Tapu Koko", + pt: "Tapu Koko", + de: "Kapu-Riki" }, illustrator: "Hasuno", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Allure", - fr: "Allure" + fr: "Allure", + es: "Atractivo", + it: "Affascinante", + pt: "Fascinar", + de: "Verlockung" }, effect: { en: "Draw 2 cards.", - fr: "Piochez 2 cartes." + fr: "Piochez 2 cartes.", + es: "Roba 2 cartas.", + it: "Pesca due carte.", + pt: "Compre 2 cartas.", + de: "Ziehe 2 Karten." }, }, @@ -40,7 +52,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Electric Ball", - fr: "Boule de Foudre" + fr: "Boule de Foudre", + es: "Bola Eléctrica", + it: "Lamposfera", + pt: "Bola de Eletricidade", + de: "Stromball" }, damage: 110, @@ -55,7 +71,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/62.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/62.ts index 9a9e7998a..d9f65f8e4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/62.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/62.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Toxel", - fr: "Toxizap" + fr: "Toxizap", + es: "Toxel", + it: "Toxel", + pt: "Toxel", + de: "Toxel" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Slap", - fr: "Gifle" + fr: "Gifle", + es: "Bofetón", + it: "Sberla", + pt: "Tapa", + de: "Hieb" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Static Shock", - fr: "Choc Statique" + fr: "Choc Statique", + es: "Impacto Estático", + it: "Shock Statico", + pt: "Choque de Estática", + de: "Statischer Schock" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/63.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/63.ts index 30c66ea5b..1988a66c5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/63.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/63.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Toxtricity", - fr: "Salarsen" + fr: "Salarsen", + es: "Toxtricity", + it: "Toxtricity", + pt: "Toxtricity", + de: "Riffex" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Risk Taker", - fr: "Tête Brûlée" + fr: "Tête Brûlée", + es: "Temerario", + it: "Arrischiarsi", + pt: "Sem Noção", + de: "Zocker" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, discard the top 5 cards of your opponent’s deck. If tails, discard the top 5 cards of your deck.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez les 5 cartes du dessus du deck de votre adversaire. Si c’est pile, défaussez les 5 cartes du dessus de votre deck." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez les 5 cartes du dessus du deck de votre adversaire. Si c’est pile, défaussez les 5 cartes du dessus de votre deck.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta las 5 primeras cartas de la baraja de tu rival. Si sale cruz, descarta las 5 primeras cartas de tu baraja.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta le prime cinque carte del mazzo del tuo avversario. Se esce croce, scarta le prime cinque carte del tuo mazzo.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, descarte as 5 cartas de cima do baralho do seu oponente. Se sair coroa, descarte as 5 cartas de cima do seu baralho.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf die obersten 5 Karten des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel. Lege bei Zahl die obersten 5 Karten deines Decks auf deinen Ablagestapel." }, }, @@ -46,11 +58,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Thunder Jolt", - fr: "Secousse Tonnerre" + fr: "Secousse Tonnerre", + es: "Sacudida Atronadora", + it: "Scoppiotuono", + pt: "Choque do Trovão", + de: "Donnerrüttler" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 160, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/64.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/64.ts index 9fcb9b7d7..7d00bfc21 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/64.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/64.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Pincurchin", - fr: "Wattapik" + fr: "Wattapik", + es: "Pincurchin", + it: "Pincurchin", + pt: "Pincurchin", + de: "Britzigel" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Double Draw", - fr: "Double Pioche" + fr: "Double Pioche", + es: "Roba Doble", + it: "Pescata Doppia", + pt: "Compra Dupla", + de: "Zweifachzug" }, effect: { en: "Draw 2 cards.", - fr: "Piochez 2 cartes." + fr: "Piochez 2 cartes.", + es: "Roba 2 cartas.", + it: "Pesca due carte.", + pt: "Compre 2 cartas.", + de: "Ziehe 2 Karten." }, }, @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Zing Zap", - fr: "Électrikipik" + fr: "Électrikipik", + es: "Electropunzada", + it: "Elettropizzico", + pt: "Eletro Zap", + de: "Elektropikser" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/65.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/65.ts index 44d9bebb5..79062fa29 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/65.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/65.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Dracozolt", - fr: "Galvagon" + fr: "Galvagon", + es: "Dracozolt", + it: "Dracozolt", + pt: "Dracozolt", + de: "Lectragon" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Amping Up", - fr: "Amplificateur" + fr: "Amplificateur", + es: "Amplificación", + it: "Incremento", + pt: "Amplificando", + de: "Verstärker" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon’s Amping Up attack does 90 more damage (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant votre prochain tour, l’attaque Amplificateur de ce Pokémon inflige 90 dégâts supplémentaires (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant votre prochain tour, l’attaque Amplificateur de ce Pokémon inflige 90 dégâts supplémentaires (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante tu próximo turno, el ataque Amplificación de este Pokémon hace 90 puntos de daño más (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il tuo prossimo turno, l’attacco Incremento di questo Pokémon infligge 90 danni in più, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o seu próximo turno, o ataque Amplificando deste Pokémon causará 90 pontos de dano a mais (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Verstärker dieses Pokémon 90 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, damage: 30, @@ -47,11 +59,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Giga Impact", - fr: "Giga Impact" + fr: "Giga Impact", + es: "Gigaimpacto", + it: "Gigaimpatto", + pt: "Gigaimpacto", + de: "Gigastoß" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/66.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/66.ts index 38507e85f..0e26a66a5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/66.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/66.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Arctozolt", - fr: "Galvagla" + fr: "Galvagla", + es: "Arctozolt", + it: "Arctozolt", + pt: "Arctozolt", + de: "Lecryodon" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Biting Whirlpool", - fr: "Siphon Cinglant" + fr: "Siphon Cinglant", + es: "Torbellino Penetrante", + it: "Mulinello Raggelante", + pt: "Redemoinho Glacial", + de: "Beißender Strudel" }, effect: { en: "Whenever your opponent attaches an Energy card from their hand to 1 of their Pokémon, put 2 damage counters on that Pokémon.", - fr: "Chaque fois que votre adversaire attache une carte Énergie de sa main à l’un de ses Pokémon, placez 2 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là." + fr: "Chaque fois que votre adversaire attache une carte Énergie de sa main à l’un de ses Pokémon, placez 2 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là.", + es: "Cada vez que tu rival una 1 carta de Energía de su mano a 1 de sus Pokémon, pon 2 contadores de daño en ese Pokémon.", + it: "Ogni volta che il tuo avversario assegna a uno dei suoi Pokémon una carta Energia dalla sua mano, metti due segnalini danno su quel Pokémon.", + pt: "Sempre que seu oponente ligar 1 carta de Energia da própria mão a 1 dos próprios Pokémon, coloque 2 contadores de dano naquele Pokémon.", + de: "Lege jedes Mal, wenn dein Gegner 1 Energiekarte aus seiner Hand an 1 seiner Pokémon anlegt, 2 Schadensmarken auf jenes Pokémon." }, }, ], @@ -44,7 +56,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Electro Ball", - fr: "Boule Élek" + fr: "Boule Élek", + es: "Bola Voltio", + it: "Energisfera", + pt: "Bola Elétrica", + de: "Elektroball" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/67.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/67.ts index 198d552d0..6ff240542 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/67.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/67.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Jigglypuff", - fr: "Rondoudou" + fr: "Rondoudou", + es: "Jigglypuff", + it: "Jigglypuff", + pt: "Jigglypuff", + de: "Pummeluff" }, illustrator: "Motofumi Fujiwara", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mumble", - fr: "Murmure" + fr: "Murmure", + es: "Farfullar", + it: "Borbottio", + pt: "Resmungo", + de: "Grummeln" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Moon Kick", - fr: "Coup d’Pied Lunaire" + fr: "Coup d’Pied Lunaire", + es: "Patada Lunar", + it: "Calcioluna", + pt: "Chute Lunar", + de: "Mondkick" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/68.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/68.ts index 503cdda85..18336bc24 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/68.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/68.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Wigglytuff", - fr: "Grodoudou" + fr: "Grodoudou", + es: "Wigglytuff", + it: "Wigglytuff", + pt: "Wigglytuff", + de: "Knuddeluff" }, illustrator: "Lee HyunJung", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sleep Pulse", - fr: "Pouls Dodo" + fr: "Pouls Dodo", + es: "Pulso Soñoliento", + it: "Sonnopulsar", + pt: "Pulso Sonolento", + de: "Schlafimpuls" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, damage: 30, @@ -46,11 +58,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Double Smash", - fr: "Double Broiement" + fr: "Double Broiement", + es: "Golpe Doble", + it: "Colpo Duplice", + pt: "Bordoada Dupla", + de: "Doppelstoß" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 90 damage for each heads.", - fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 90 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 90 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 90 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 90 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 90 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 90 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "90×", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/69.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/69.ts index 070b6f10b..f281d9b44 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/69.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/69.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Mew V", - fr: "Mew V" + fr: "Mew V", + es: "Mew V", + it: "Mew V", + pt: "Mew V", + de: "Mew V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "X Ball", - fr: "X Ball" + fr: "X Ball", + es: "Bola X", + it: "Sfera X", + pt: "Bola X", + de: "X-Ball" }, effect: { en: "This attack does 30 damage for each Energy attached to both Active Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque Énergie attachée aux deux Pokémon Actifs." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque Énergie attachée aux deux Pokémon Actifs.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada Energía unida a ambos Pokémon Activos.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni Energia assegnata a ciascuno dei Pokémon attivi.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada Energia ligada a ambos os Pokémon Ativos.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an beide Aktive Pokémon angelegte Energie 30 Schadenspunkte zu." }, damage: "30×", @@ -50,7 +62,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/7.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/7.ts index 854de51be..33f6caa04 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/7.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/7.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Simisage", - fr: "Feuiloutan" + fr: "Feuiloutan", + es: "Simisage", + it: "Simisage", + pt: "Simisage", + de: "Vegichita" }, illustrator: "Hasegawa Saki", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Seed Bomb", - fr: "Canon Graine" + fr: "Canon Graine", + es: "Bomba Germen", + it: "Semebomba", + pt: "Bomba de Sementes", + de: "Samenbomben" }, damage: 30, @@ -43,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Giga Impact", - fr: "Giga Impact" + fr: "Giga Impact", + es: "Gigaimpacto", + it: "Gigaimpatto", + pt: "Gigaimpacto", + de: "Gigastoß" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/70.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/70.ts index 4a7f70131..5e88962e3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/70.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/70.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Snubbull", - fr: "Snubbull" + fr: "Snubbull", + es: "Snubbull", + it: "Snubbull", + pt: "Snubbull", + de: "Snubbull" }, illustrator: "otumami", @@ -25,7 +29,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sharp Fang", - fr: "Croc Aiguisé" + fr: "Croc Aiguisé", + es: "Colmillo Afilado", + it: "Zannaffilata", + pt: "Presa Afiada", + de: "Scharfe Fänge" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/71.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/71.ts index 8a637cd83..e59865fcd 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/71.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/71.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Granbull", - fr: "Granbull" + fr: "Granbull", + es: "Granbull", + it: "Granbull", + pt: "Granbull", + de: "Granbull" }, illustrator: "SATOSHI NAKAI", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Jaw Lock", - fr: "Croque Fort" + fr: "Croque Fort", + es: "Presa Maxilar", + it: "Morsostretto", + pt: "Trava de Mandíbula", + de: "Fesselbiss" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 50, @@ -47,7 +59,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Headbutt Bounce", - fr: "Culbute Surprise" + fr: "Culbute Surprise", + es: "Bote Cabezazo", + it: "Rimbalzo Bottintesta", + pt: "Cabeçada Ricochete", + de: "Abrupter Kopfstoß" }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/72.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/72.ts index 1f8f29f28..516628fea 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/72.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/72.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Lunatone", - fr: "Séléroc" + fr: "Séléroc", + es: "Lunatone", + it: "Lunatone", + pt: "Lunatone", + de: "Lunastein" }, illustrator: "Miki Tanaka", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Future Sight", - fr: "Prescience" + fr: "Prescience", + es: "Premonición", + it: "Divinazione", + pt: "Visão do Futuro", + de: "Seher" }, effect: { en: "Look at the top 4 cards of either player’s deck and put them back in any order.", - fr: "Regardez les 4 cartes du dessus du deck de l’un des joueurs, puis replacez-les dans l’ordre de votre choix." + fr: "Regardez les 4 cartes du dessus du deck de l’un des joueurs, puis replacez-les dans l’ordre de votre choix.", + es: "Mira las 4 primeras cartas de la baraja de cualquiera de los jugadores y vuelve a ponerlas en la parte superior de esa baraja en el orden que quieras.", + it: "Guarda le prime quattro carte del mazzo di uno dei giocatori e rimettile a posto nell’ordine che preferisci.", + pt: "Olhe as 4 cartas de cima do baralho de qualquer um dos jogadores e coloque-as de volta em qualquer ordem.", + de: "Schau dir die obersten 4 Karten des Decks eines der beiden Spieler an und lege sie in beliebiger Reihenfolge zurück auf sein Deck." }, }, @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Psychic", - fr: "Psyko" + fr: "Psyko", + es: "Psíquico", + it: "Psichico", + pt: "Psíquico", + de: "Psychokinese" }, effect: { en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/73.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/73.ts index 18a4074e4..a31b86dd4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/73.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/73.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Gothita", - fr: "Scrutella" + fr: "Scrutella", + es: "Gothita", + it: "Gothita", + pt: "Gothita", + de: "Mollimorba" }, illustrator: "Mizue", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fortunate Eye", - fr: "Regard Chanceux" + fr: "Regard Chanceux", + es: "Ojo Fortuito", + it: "Fortunocchio", + pt: "Olho da Sorte", + de: "Flüchtiger Glücksblick" }, effect: { en: "Look at the top 5 cards of your opponent’s deck and put them back in any order.", - fr: "Regardez les 5 cartes du dessus du deck de votre adversaire, puis replacez-les dans l’ordre de votre choix." + fr: "Regardez les 5 cartes du dessus du deck de votre adversaire, puis replacez-les dans l’ordre de votre choix.", + es: "Mira las 5 primeras cartas de la baraja de tu rival y vuelve a ponerlas en la parte superior de su baraja en el orden que quieras.", + it: "Guarda le prime cinque carte del mazzo del tuo avversario e rimettile a posto nell’ordine che preferisci.", + pt: "Olhe as 5 cartas de cima do baralho do seu oponente e coloque-as de volta em qualquer ordem.", + de: "Schau dir die obersten 5 Karten des Decks deines Gegners an und lege sie in beliebiger Reihenfolge zurück auf sein Deck." }, }, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Gentle Slap", - fr: "Gifle Douce" + fr: "Gifle Douce", + es: "Bofetada Gentil", + it: "Schiaffetto", + pt: "Tapinha", + de: "Sanfter Hieb" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/74.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/74.ts index c981ead49..c9ddc07c5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/74.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/74.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Gothorita", - fr: "Mesmérella" + fr: "Mesmérella", + es: "Gothorita", + it: "Gothorita", + pt: "Gothorita", + de: "Hypnomorba" }, illustrator: "sowsow", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Whiny Voice", - fr: "Voix Suppliante" + fr: "Voix Suppliante", + es: "Voz Quejica", + it: "Moine", + pt: "Voz Chorosa", + de: "Jammerstimme" }, effect: { en: "Choose a random card from your opponent’s hand. Your opponent reveals that card and shuffles it into their deck.", - fr: "Choisissez une carte au hasard dans la main de votre adversaire. Votre adversaire montre cette carte, puis la mélange avec son deck." + fr: "Choisissez une carte au hasard dans la main de votre adversaire. Votre adversaire montre cette carte, puis la mélange avec son deck.", + es: "Elige 1 carta aleatoria de la mano de tu rival. Tu rival enseña esa carta, la pone en su baraja y las baraja todas.", + it: "Scegli una carta a caso dalla mano del tuo avversario. Il tuo avversario mostra quella carta e la rimischia nel suo mazzo.", + pt: "Escolha 1 carta aleatória da mão do seu oponente. Seu oponente revela aquela carta e a embaralha no próprio baralho.", + de: "Wähle 1 zufällige Karte aus der Hand deines Gegners. Dein Gegner zeigt dir jene Karte und mischt sie in sein Deck." }, }, @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Double Spin", - fr: "Double Tour" + fr: "Double Tour", + es: "Doble Giro", + it: "Doppioturbo", + pt: "Giro Duplo", + de: "Doppeldreher" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 30 damage for each heads.", - fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 30 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 30 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "30×", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/75.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/75.ts index d32168c97..41bb50004 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/75.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/75.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Gothitelle", - fr: "Sidérella" + fr: "Sidérella", + es: "Gothitelle", + it: "Gothitelle", + pt: "Gothitelle", + de: "Morbitesse" }, illustrator: "Eri Yamaki", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mind Bend", - fr: "Contrôleur d’Esprit" + fr: "Contrôleur d’Esprit", + es: "Fusión Mental", + it: "Fusione Mentale", + pt: "Dobra Mentes", + de: "Gedankenverbiegung" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 40, @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bend", - fr: "Tordre" + fr: "Tordre", + es: "Torcer", + it: "Distorcere", + pt: "Dobrar", + de: "Verbiegung" }, effect: { en: "Choose 2 random cards from your opponent’s hand. Your opponent reveals those cards and shuffles them into their deck.", - fr: "Choisissez 2 cartes au hasard dans la main de votre adversaire. Votre adversaire montre ces cartes, puis les mélange avec son deck." + fr: "Choisissez 2 cartes au hasard dans la main de votre adversaire. Votre adversaire montre ces cartes, puis les mélange avec son deck.", + es: "Elige 2 cartas aleatorias de la mano de tu rival. Tu rival enseña esas cartas, las pone en su baraja y las baraja todas.", + it: "Scegli due carte a caso dalla mano del tuo avversario. Il tuo avversario mostra quelle carte e le rimischia nel suo mazzo.", + pt: "Escolha 2 cartas aleatórias da mão do seu oponente. Seu oponente revela aquelas cartas e as embaralha no próprio baralho.", + de: "Wähle 2 zufällige Karten aus der Hand deines Gegners. Dein Gegner zeigt dir jene Karten und mischt sie in sein Deck." }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/76.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/76.ts index 1f4b5f355..06e8c8610 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/76.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/76.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Golett", - fr: "Gringolem" + fr: "Gringolem", + es: "Golett", + it: "Golett", + pt: "Golett", + de: "Golbit" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -25,7 +29,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rollout", - fr: "Roulade" + fr: "Roulade", + es: "Rodar", + it: "Rotolamento", + pt: "Rolagem", + de: "Walzer" }, damage: 30, @@ -39,7 +47,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hammer In", - fr: "Enfoncement" + fr: "Enfoncement", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/77.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/77.ts index 67eee56b1..852e5bc7d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/77.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/77.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Golurk", - fr: "Golemastoc" + fr: "Golemastoc", + es: "Golurk", + it: "Golurk", + pt: "Golurk", + de: "Golgantes" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -31,7 +35,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dynamic Chop", - fr: "Coupe Dynamique" + fr: "Coupe Dynamique", + es: "Golpe Dinámico", + it: "Dinamicolpo", + pt: "Golpe Dinâmico", + de: "Wuchthieb" }, damage: 80, @@ -47,7 +55,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Golurk Hammer", - fr: "Maillet Golemastoc" + fr: "Maillet Golemastoc", + es: "Martillo Golurk", + it: "Martello Golurk", + pt: "Martelo Golurk", + de: "Golgantes-Hammer" }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/78.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/78.ts index 086818e39..d47a03b73 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/78.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/78.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Dedenne", - fr: "Dedenne" + fr: "Dedenne", + es: "Dedenne", + it: "Dedenne", + pt: "Dedenne", + de: "Dedenne" }, illustrator: "Shibuzoh.", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mad Party", - fr: "Folle Aventure" + fr: "Folle Aventure", + es: "Merienda de Locos", + it: "Festa di Matti", + pt: "Festa Maluca", + de: "Verrückte Party" }, effect: { en: "This attack does 20 damage for each Pokémon in your discard pile that has the Mad Party attack.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse qui a l’attaque Folle Aventure." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse qui a l’attaque Folle Aventure.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada Pokémon en tu pila de descartes que tenga el ataque Merienda de Locos.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni Pokémon nella tua pila degli scarti che ha l’attacco Festa di Matti.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada Pokémon na sua pilha de descarte que tiver o ataque Festa Maluca.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon in deinem Ablagestapel, das die Attacke Verrückte Party hat, 20 Schadenspunkte zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/79.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/79.ts index 95f91eca1..31e6b2c21 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/79.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/79.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Morelull", - fr: "Spododo" + fr: "Spododo", + es: "Morelull", + it: "Morelull", + pt: "Morelull", + de: "Bubungus" }, illustrator: "Suwama Chiaki", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Spore", - fr: "Spore" + fr: "Spore", + es: "Espora", + it: "Spora", + pt: "Esporos", + de: "Pilzspore" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, }, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flop", - fr: "Flop" + fr: "Flop", + es: "Vuelta", + it: "Tonfo", + pt: "Baque", + de: "Plumps" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/8.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/8.ts index 16d3d9b58..0fa3c0276 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/8.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/8.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Karrablast", - fr: "Carabing" + fr: "Carabing", + es: "Karrablast", + it: "Karrablast", + pt: "Karrablast", + de: "Laukaps" }, illustrator: "Mizue", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Continuous Headbutt", - fr: "Coup d’Boule Sans Fin" + fr: "Coup d’Boule Sans Fin", + es: "Golpe Cabeza Continuo", + it: "Bottintesta Continue", + pt: "Cabeçada Contínua", + de: "Anhaltender Kopfstoß" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 20 damage for each heads.", - fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 1 moeda até sair coroa. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf so lange 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis Zahl kommt. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/80.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/80.ts index 9b1c64cac..67a405a96 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/80.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/80.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Shiinotic", - fr: "Lampignon" + fr: "Lampignon", + es: "Shiinotic", + it: "Shiinotic", + pt: "Shiinotic", + de: "Lamellux" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flickering Light", - fr: "Lueur Vacillante" + fr: "Lueur Vacillante", + es: "Luz Titilante", + it: "Luce Tremula", + pt: "Luz Tremeluzente", + de: "Flackerndes Licht" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, during your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t attack.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas attaquer." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas attaquer.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede atacar.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può attaccare.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá atacar.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf kann das Verteidigende Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners nicht angreifen." }, damage: 30, @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fear the Forest", - fr: "Peur Sylvestre" + fr: "Peur Sylvestre", + es: "Temor Forestal", + it: "Bosco Inquietante", + pt: "Medo da Floresta", + de: "Waldfurcht" }, effect: { en: "If Glimwood Tangle is in play, this attack does 60 more damage.", - fr: "Si Forêt de Lumirinth est en jeu, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires." + fr: "Si Forêt de Lumirinth est en jeu, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Si Bosque Lumirinto está en juego, este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Se c’è in gioco Bosco Brillabirinto, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Se Bosque Glimwood estiver em jogo, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn Wirrschein-Wald im Spiel ist, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/81.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/81.ts index 1adb54c20..5b03ddcbc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/81.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/81.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Mimikyu", - fr: "Mimiqui" + fr: "Mimiqui", + es: "Mimikyu", + it: "Mimikyu", + pt: "Mimikyu", + de: "Mimigma" }, illustrator: "Ryota Murayama", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Heal Jamming", - fr: "Soins Suspendus" + fr: "Soins Suspendus", + es: "Bloqueo Curación", + it: "Interferenza Malsana", + pt: "Interferência de Cura", + de: "Heilstörung" }, effect: { en: "Your opponent’s Benched Pokémon can’t be healed.", - fr: "Les Pokémon de Banc de votre adversaire ne peuvent pas être soignés." + fr: "Les Pokémon de Banc de votre adversaire ne peuvent pas être soignés.", + es: "Los Pokémon en Banca de tu rival no pueden ser curados.", + it: "I Pokémon nella panchina del tuo avversario non possono essere curati.", + pt: "Os Pokémon no Banco do seu oponente não podem ser curados.", + de: "Die Pokémon auf der Bank deines Gegners können nicht geheilt werden." }, }, ], @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Claw Slash", - fr: "Tranch’Griffe" + fr: "Tranch’Griffe", + es: "Cuchillada Garra", + it: "Lacerartiglio", + pt: "Golpe de Garra", + de: "Klauenschlitzer" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/82.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/82.ts index fcb942659..bb1ec47a1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/82.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/82.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Sinistea", - fr: "Théffroi" + fr: "Théffroi", + es: "Sinistea", + it: "Sinistea", + pt: "Sinistea", + de: "Fatalitee" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Furtive Drop", - fr: "Chute Furtive" + fr: "Chute Furtive", + es: "Caída Furtiva", + it: "Lascito Furtivo", + pt: "Gota Furtiva", + de: "Hinterhältiger Fall" }, effect: { en: "Put 2 damage counters on your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Placez 2 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Placez 2 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Pon 2 contadores de daño en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Metti due segnalini danno sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Coloque 2 contadores de dano no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 2 Schadensmarken auf das Aktive Pokémon deines Gegners." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/83.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/83.ts index 3a11c3ff1..38658b7e9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/83.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/83.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Polteageist", - fr: "Polthégeist" + fr: "Polthégeist", + es: "Polteageist", + it: "Polteageist", + pt: "Polteageist", + de: "Mortipot" }, illustrator: "kirisAki", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Tea Break", - fr: "Heure du Thé" + fr: "Heure du Thé", + es: "Momento del Té", + it: "Pausa Tè", + pt: "Intervalo do Chá", + de: "Teepause" }, effect: { en: "You must discard a Pokémon that has the Mad Party attack from your hand in order to use this Ability. Once during your turn, you may draw 2 cards.", - fr: "Vous devez défausser un Pokémon qui a l’attaque Folle Aventure de votre main pour pouvoir utiliser ce talent. Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher 2 cartes." + fr: "Vous devez défausser un Pokémon qui a l’attaque Folle Aventure de votre main pour pouvoir utiliser ce talent. Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher 2 cartes.", + es: "Debes descartar de tu mano 1 Pokémon que tenga el ataque Merienda de Locos para poder usar esta habilidad. Una vez durante tu turno, puedes robar 2 cartas.", + it: "Devi scartare un Pokémon che ha l’attacco Festa di Matti dalla tua mano per usare questa abilità. Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare due carte.", + pt: "Você deve descartar 1 Pokémon que tiver o ataque Festa Maluca da sua mão para usar esta Habilidade. Uma vez durante o seu turno, você poderá comprar 2 cartas.", + de: "Du musst 1 Pokémon, das die Attacke Verrückte Party hat, aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen, um diese Fähigkeit einzusetzen. Einmal während deines Zuges kannst du 2 Karten ziehen." }, }, ], @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mad Party", - fr: "Folle Aventure" + fr: "Folle Aventure", + es: "Merienda de Locos", + it: "Festa di Matti", + pt: "Festa Maluca", + de: "Verrückte Party" }, effect: { en: "This attack does 20 damage for each Pokémon in your discard pile that has the Mad Party attack.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse qui a l’attaque Folle Aventure." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse qui a l’attaque Folle Aventure.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada Pokémon en tu pila de descartes que tenga el ataque Merienda de Locos.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni Pokémon nella tua pila degli scarti che ha l’attacco Festa di Matti.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada Pokémon na sua pilha de descarte que tiver o ataque Festa Maluca.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon in deinem Ablagestapel, das die Attacke Verrückte Party hat, 20 Schadenspunkte zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/84.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/84.ts index 2295e42ff..b72a13d1e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/84.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/84.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Diglett", - fr: "Taupiqueur" + fr: "Taupiqueur", + es: "Diglett", + it: "Diglett", + pt: "Diglett", + de: "Digda" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Scratch", - fr: "Griffe" + fr: "Griffe", + es: "Arañazo", + it: "Graffio", + pt: "Arranhão", + de: "Kratzer" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/85.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/85.ts index 3ea824037..6ead81532 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/85.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/85.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Dugtrio", - fr: "Triopikeur" + fr: "Triopikeur", + es: "Dugtrio", + it: "Dugtrio", + pt: "Dugtrio", + de: "Digdri" }, illustrator: "Yukiko Baba", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dig", - fr: "Tunnel" + fr: "Tunnel", + es: "Excavar", + it: "Fossa", + pt: "Cavar", + de: "Schaufler" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, during your opponent’s next turn, prevent all damage from and effects of attacks done to this Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts et les effets d’attaques infligés à ce Pokémon." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts et les effets d’attaques infligés à ce Pokémon.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño y todos los efectos de los ataques infligidos a este Pokémon.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni sia i danni che gli effetti degli attacchi inflitti a questo Pokémon.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano e os efeitos de ataques causados a este Pokémon.", + de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden durch und alle Effekte von Attacken, die diesem Pokémon zugefügt werden." }, damage: 30, @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mud Bomb", - fr: "Boue-Bombe" + fr: "Boue-Bombe", + es: "Bomba Fango", + it: "Pantanobomba", + pt: "Bomba de Lama", + de: "Schlammbombe" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/86.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/86.ts index 886746b81..dd1e4da27 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/86.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/86.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Larvitar", - fr: "Embrylex" + fr: "Embrylex", + es: "Larvitar", + it: "Larvitar", + pt: "Larvitar", + de: "Larvitar" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sand Spray", - fr: "Jet Sableux" + fr: "Jet Sableux", + es: "Rociado de Arena", + it: "Silicospruzzo", + pt: "Spray de Areia", + de: "Sandspray" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Pierce", - fr: "Transpercement" + fr: "Transpercement", + es: "Perforar", + it: "Perforare", + pt: "Perfurar", + de: "Durchbohren" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/87.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/87.ts index 58176f8ed..002272642 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/87.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/87.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Pupitar", - fr: "Ymphect" + fr: "Ymphect", + es: "Pupitar", + it: "Pupitar", + pt: "Pupitar", + de: "Pupitar" }, illustrator: "Sekio", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sand Spray", - fr: "Jet Sableux" + fr: "Jet Sableux", + es: "Rociado de Arena", + it: "Silicospruzzo", + pt: "Spray de Areia", + de: "Sandspray" }, damage: 20, @@ -43,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rocket Evolution", - fr: "Évolution Express" + fr: "Évolution Express", + es: "Evolución Cohete", + it: "Evoluzione Razzo", + pt: "Evolução a Jato", + de: "Raketenentwicklung" }, effect: { en: "Search your deck for a card that evolves from this Pokémon and put it onto this Pokémon to evolve it. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck une carte Évolution de ce Pokémon, puis placez-la sur ce Pokémon pour le faire évoluer. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck une carte Évolution de ce Pokémon, puis placez-la sur ce Pokémon pour le faire évoluer. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta que evolucione de este Pokémon y ponla sobre este Pokémon para hacerlo evolucionar. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta che si evolve da questo Pokémon e metticela sopra per farlo evolvere. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta no seu baralho que evolua deste Pokémon e coloque-a sobre este Pokémon para evoluí-lo. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Karte, die sich aus diesem Pokémon entwickelt, und lege sie auf dieses Pokémon, um es zu entwickeln. Mische anschließend dein Deck." }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/88.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/88.ts index 99a352477..d5bd14499 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/88.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/88.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Tyranitar", - fr: "Tyranocif" + fr: "Tyranocif", + es: "Tyranitar", + it: "Tyranitar", + pt: "Tyranitar", + de: "Despotar" }, illustrator: "nagimiso", @@ -31,11 +35,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bedrock Breaker", - fr: "Brise Fondation" + fr: "Brise Fondation", + es: "Rompecimientos", + it: "Infrangiroccia", + pt: "Quebrador de Alicerce", + de: "Felsgrundbrecher" }, effect: { en: "Discard a Stadium in play.", - fr: "Défaussez un Stade en jeu." + fr: "Défaussez un Stade en jeu.", + es: "Descarta un Estadio en juego.", + it: "Scarta una carta Stadio in gioco.", + pt: "Descarte 1 Estádio em jogo.", + de: "Lege 1 Stadionkarte im Spiel auf den Ablagestapel." }, damage: 120, @@ -49,11 +61,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mountain Swing", - fr: "Frappe Montagneuse" + fr: "Frappe Montagneuse", + es: "Embestida Montaña", + it: "Oscillamonte", + pt: "Tacada Montanhosa", + de: "Bergschwinger" }, effect: { en: "Discard the top 5 cards of your deck.", - fr: "Défaussez les 5 cartes du dessus de votre deck." + fr: "Défaussez les 5 cartes du dessus de votre deck.", + es: "Descarta las 5 primeras cartas de tu baraja.", + it: "Scarta le prime cinque carte del tuo mazzo.", + pt: "Descarte as 5 cartas de cima do seu baralho.", + de: "Lege die obersten 5 Karten deines Decks auf deinen Ablagestapel." }, damage: 250, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/89.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/89.ts index 3bbfd87ef..f66c1a9a3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/89.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/89.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Trapinch", - fr: "Kraknoix" + fr: "Kraknoix", + es: "Trapinch", + it: "Trapinch", + pt: "Trapinch", + de: "Knacklion" }, illustrator: "Asako Ito", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Land’s Pulse", - fr: "Vibration Terrestre" + fr: "Vibration Terrestre", + es: "Pulso Telúrico", + it: "Pulsazione Tellurica", + pt: "Pulso da Terra", + de: "Bodenpuls" }, effect: { en: "If a Stadium is in play, this attack does 10 more damage.", - fr: "Si un Stade est en jeu, cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires." + fr: "Si un Stade est en jeu, cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires.", + es: "Si hay un Estadio en juego, este ataque hace 10 puntos de daño más.", + it: "Se c’è in gioco una carta Stadio, questo attacco infligge 10 danni in più.", + pt: "Se um Estádio estiver em jogo, este ataque causará 10 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn eine Stadionkarte im Spiel ist, fügt diese Attacke 10 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/9.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/9.ts index 4f55308cc..c31568cf9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/9.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/9.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Shelmet", - fr: "Escargaume" + fr: "Escargaume", + es: "Shelmet", + it: "Shelmet", + pt: "Shelmet", + de: "Schnuthelm" }, illustrator: "Megumi Mizutani", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Spray Fluid", - fr: "Fluide Éclaboussant" + fr: "Fluide Éclaboussant", + es: "Fluido Rociado", + it: "Fluidospray", + pt: "Fluido Spray", + de: "Sprühwasser" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/90.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/90.ts index 231d05581..545b7f747 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/90.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/90.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Vibrava", - fr: "Vibraninf" + fr: "Vibraninf", + es: "Vibrava", + it: "Vibrava", + pt: "Vibrava", + de: "Vibrava" }, illustrator: "Sumiyoshi Kizuki", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sand Pulse", - fr: "Vibra Sable" + fr: "Vibra Sable", + es: "Pulso de Arena", + it: "Silicopulsar", + pt: "Pulso de Areia", + de: "Sandimpuls" }, effect: { en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 10 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 10 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/91.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/91.ts index 306db2971..fde6a1a5d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/91.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/91.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Flygon", - fr: "Libégon" + fr: "Libégon", + es: "Flygon", + it: "Flygon", + pt: "Flygon", + de: "Libelldra" }, illustrator: "hatachu", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Labyrinth of Sand", - fr: "Labyrinthe de Sable" + fr: "Labyrinthe de Sable", + es: "Laberinto de Arena", + it: "Labirinto di Sabbia", + pt: "Labirinto de Areia", + de: "Sandlabyrinth" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent’s Active Pokémon can’t retreat.", - fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, le Pokémon Actif de votre adversaire ne peut pas battre en retraite." + fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, le Pokémon Actif de votre adversaire ne peut pas battre en retraite.", + es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, el Pokémon Activo de tu rival no puede retirarse.", + it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, il Pokémon attivo del tuo avversario non può ritirarsi.", + pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, o Pokémon Ativo do seu oponente não poderá recuar.", + de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kann sich das Aktive Pokémon deines Gegners nicht zurückziehen." }, }, ], @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Desert Geyser", - fr: "Geyser du Désert" + fr: "Geyser du Désert", + es: "Géiser del Desierto", + it: "Geyser nel Deserto", + pt: "Gêiser do Deserto", + de: "Wüstengeysir" }, effect: { en: "If your opponent has a Stadium in play, discard it. If you discarded a Stadium in this way, during your opponent’s next turn, prevent all damage from and effects of attacks done to this Pokémon.", - fr: "Si votre adversaire a un Stade en jeu, défaussez-le. Si vous avez défaussé un Stade de cette façon, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts et les effets d’attaques infligés à ce Pokémon." + fr: "Si votre adversaire a un Stade en jeu, défaussez-le. Si vous avez défaussé un Stade de cette façon, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts et les effets d’attaques infligés à ce Pokémon.", + es: "Si tu rival tiene un Estadio en juego, descártalo. Si has descartado un Estadio de esta manera, durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño y todos los efectos de los ataques infligidos a este Pokémon.", + it: "Se il tuo avversario ha una carta Stadio in gioco, scartala. Se hai scartato una carta Stadio in questo modo, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni sia i danni che gli effetti degli attacchi inflitti a questo Pokémon.", + pt: "Se o seu oponente tiver um Estádio em jogo, descarte-o. Se você descartou um Estádio deste forma, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano e os efeitos de ataques causados a este Pokémon.", + de: "Wenn dein Gegner eine Stadionkarte im Spiel hat, lege sie auf seinen Ablagestapel. Wenn du auf diese Weise eine Stadionkarte auf den Ablagestapel gelegt hast, verhindere während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden durch und alle Effekte von Attacken, die diesem Pokémon zugefügt werden." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/92.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/92.ts index 3b8a84a05..163fc2ddb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/92.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/92.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Solrock", - fr: "Solaroc" + fr: "Solaroc", + es: "Solrock", + it: "Solrock", + pt: "Solrock", + de: "Sonnfel" }, illustrator: "Miki Tanaka", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Resistance Shade", - fr: "Résistance Ombragée" + fr: "Résistance Ombragée", + es: "Sombra Resistencia", + it: "Oscura Resistenza", + pt: "Sombra da Resistência", + de: "Resistenzschatten" }, effect: { en: "If you have Lunatone in play, your opponent’s Pokémon in play have no Resistance.", - fr: "Si vous avez Séléroc en jeu, les Pokémon en jeu de votre adversaire n’ont pas de Résistance." + fr: "Si vous avez Séléroc en jeu, les Pokémon en jeu de votre adversaire n’ont pas de Résistance.", + es: "Si tienes a Lunatone en juego, los Pokémon en juego de tu rival no tienen Resistencia.", + it: "Se hai Lunatone in gioco, i Pokémon in gioco del tuo avversario non hanno resistenza.", + pt: "Se você tiver Lunatone em jogo, os Pokémon em jogo do seu oponente não terão Resistência.", + de: "Wenn du Lunastein im Spiel hast, haben die Pokémon deines Gegners im Spiel keine Resistenz." }, }, ], @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rock Throw", - fr: "Jet-Pierres" + fr: "Jet-Pierres", + es: "Lanzarrocas", + it: "Sassata", + pt: "Lançamento de Rocha", + de: "Steinwurf" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/93.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/93.ts index c60c3fc70..fe3c2675e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/93.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/93.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Hippopotas", - fr: "Hippopotas" + fr: "Hippopotas", + es: "Hippopotas", + it: "Hippopotas", + pt: "Hippopotas", + de: "Hippopotas" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tackle", - fr: "Charge" + fr: "Charge", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 10, @@ -39,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Double Stomp", - fr: "Double Écrasement" + fr: "Double Écrasement", + es: "Pisotón Doble", + it: "Doppio Pestone", + pt: "Pisoteada Dupla", + de: "Doppelstampfer" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 30 more damage for each heads.", - fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque côté face." + fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 30 danni in più ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte mehr pro Kopf zu." }, damage: "70+", diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/94.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/94.ts index 208086c5d..f20357084 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/94.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/94.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Hippowdon", - fr: "Hippodocus" + fr: "Hippodocus", + es: "Hippowdon", + it: "Hippowdon", + pt: "Hippowdon", + de: "Hippoterus" }, illustrator: "KEIICHIRO ITO", @@ -31,11 +35,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Triple Smash", - fr: "Triple Éclate" + fr: "Triple Éclate", + es: "Golpe Triple", + it: "Tripla Schiacciata", + pt: "Pancada Tripla", + de: "Dreifachschmetterer" }, effect: { en: "Flip 3 coins. This attack does 80 damage for each heads.", - fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 80 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 80 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 80 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 80 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 80 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 80 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "80×", @@ -49,7 +61,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Land Crush", - fr: "Écras’Terre" + fr: "Écras’Terre", + es: "Aterrizaje", + it: "Schiacciaterra", + pt: "Aperto de Terra", + de: "Schollenbrecher" }, damage: 150, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/95.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/95.ts index e5261d780..9d5129986 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/95.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/95.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Rhyperior V", - fr: "Rhinastoc V" + fr: "Rhinastoc V", + es: "Rhyperior V", + it: "Rhyperior V", + pt: "Rhyperior V", + de: "Rihornior V" }, illustrator: "Eske Yoshinob", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Drill Run", - fr: "Tunnelier" + fr: "Tunnelier", + es: "Taladradora", + it: "Giravvita", + pt: "Furação", + de: "Schlagbohrer" }, effect: { en: "Discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 80, @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Heavy Rock Artillery", - fr: "Artillerie Roche Lourde" + fr: "Artillerie Roche Lourde", + es: "Artillería de Rocas Pesada", + it: "Artiglieria Roccia Pesante", + pt: "Artilharia de Pedra Pesada", + de: "Schweres Felsgeschütz" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Heavy Rock Artillery.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Artillerie Roche Lourde." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Artillerie Roche Lourde.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Artillería de Rocas Pesada.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Artiglieria Roccia Pesante.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Artilharia de Pedra Pesada.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Schweres Felsgeschütz nicht einsetzen." }, damage: 210, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/96.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/96.ts index b936ee0af..b1f082c2a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/96.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/96.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Diggersby", - fr: "Excavarenne" + fr: "Excavarenne", + es: "Diggersby", + it: "Diggersby", + pt: "Diggersby", + de: "Grebbit" }, illustrator: "0313", @@ -31,7 +35,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hammer In", - fr: "Enfoncement" + fr: "Enfoncement", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 90, @@ -46,7 +54,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Land Crush", - fr: "Écras’Terre" + fr: "Écras’Terre", + es: "Aterrizaje", + it: "Schiacciaterra", + pt: "Aperto de Terra", + de: "Schollenbrecher" }, damage: 140, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/97.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/97.ts index 879e9ad7a..34053412c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/97.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/97.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Passimian", - fr: "Quartermac" + fr: "Quartermac", + es: "Passimian", + it: "Passimian", + pt: "Passimian", + de: "Quartermak" }, illustrator: "SATOSHI NAKAI", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Call for Family", - fr: "Appel à la Famille" + fr: "Appel à la Famille", + es: "Llamar a la Familia", + it: "Cerca Famiglia", + pt: "Chamar a Família", + de: "Familienruf" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Basic Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 Pokémon Básicos y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon Base e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 Pokémon Básicos no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Pokémon und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rock Hurl", - fr: "Lance-Pierre" + fr: "Lance-Pierre", + es: "Lanzamiento de Rocas", + it: "Scaglia Pietre", + pt: "Lançamento de Pedras", + de: "Steinschleuderer" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by Resistance.", - fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance." + fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por Resistencia.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati dalla resistenza.", + pt: "O dano deste ataque não é afetado por Resistência.", + de: "Der Schaden dieser Attacke wird durch Resistenz nicht verändert." }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/98.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/98.ts index b58b96ef4..f7fc8d5f3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/98.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/98.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Galarian Sirfetch’d", - fr: "Palarticho de Galar" + fr: "Palarticho de Galar", + es: "Sirfetch’d de Galar", + it: "Sirfetch’d di Galar", + pt: "Sirfetch’d de Galar", + de: "Galar-Lauchzelot" }, illustrator: "Ryota Murayama", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Pierce", - fr: "Transpercement" + fr: "Transpercement", + es: "Perforar", + it: "Perforare", + pt: "Perfurar", + de: "Durchbohren" }, damage: 40, @@ -43,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Meteor Assault", - fr: "Joute Astrale" + fr: "Joute Astrale", + es: "Asalto Estelar", + it: "Sfolgorassalto", + pt: "Ofensiva Meteórica", + de: "Sternensturm" }, effect: { en: "This Pokémon can’t use Meteor Assault again until it leaves the Active Spot.", - fr: "Ce Pokémon ne peut pas réutiliser Joute Astrale tant qu’il ne quitte pas le Poste Actif." + fr: "Ce Pokémon ne peut pas réutiliser Joute Astrale tant qu’il ne quitte pas le Poste Actif.", + es: "Este Pokémon no puede usar Asalto Estelar de nuevo hasta que deje el Puesto Activo.", + it: "Questo Pokémon non può più usare Sfolgorassalto finché non lascia la posizione attiva.", + pt: "Este Pokémon não poderá usar Ofensiva Meteórica novamente até sair do Campo Ativo.", + de: "Dieses Pokémon kann Sternensturm nicht wieder einsetzen, bis es die Aktive Position verlässt." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/99.ts b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/99.ts index 5f0b14014..ebc1013bb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/99.ts +++ b/data/Sword & Shield/Darkness Ablaze/99.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Darkness Ablaze' const card: Card = { name: { en: "Galarian Slowbro V", - fr: "Flagadoss de Galar V" + fr: "Flagadoss de Galar V", + es: "Slowbro V de Galar", + it: "Slowbro di Galar V", + pt: "Slowbro de Galar V", + de: "Galar-Lahmus V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Rapid-Fire Poison", - fr: "Poison en Rafale" + fr: "Poison en Rafale", + es: "Ráfaga Venenosa", + it: "Scarica Velenosa", + pt: "Veneno de Disparo Rápido", + de: "Schnellfeuergift" }, effect: { en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may make your opponent’s Active Pokémon Poisoned.", - fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez laisser le Pokémon Actif de votre adversaire Empoisonné." + fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez laisser le Pokémon Actif de votre adversaire Empoisonné.", + es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes dejar al Pokémon Activo de tu rival Envenenado.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è in posizione attiva, puoi lasciare il Pokémon attivo del tuo avversario avvelenato.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no Campo Ativo, você poderá deixar o Pokémon Ativo do seu oponente Envenenado.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn diese Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du das Aktive Pokémon deines Gegners vergiften." }, }, ], @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tripping Shot", - fr: "Coup Croche-Pied" + fr: "Coup Croche-Pied", + es: "Disparo Tropiezo", + it: "Colpo Inciampo", + pt: "Disparo Rasteiro", + de: "Stolperschuss" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/1.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/1.ts index 8e4c30f57..f5bc0a15e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/1.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/1.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Caterpie", - fr: "Chenipan" + fr: "Chenipan", + es: "Caterpie", + it: "Caterpie", + pt: "Caterpie", + de: "Raupy" }, illustrator: "Uta", @@ -17,11 +21,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Adaptive Evolution", - fr: "Évolution Adaptative" + fr: "Évolution Adaptative", + es: "Evolución Adaptable", + it: "Evoluzione Adattiva", + pt: "Evolução Adaptativa", + de: "Anpassungsfähige Entwicklung" }, effect: { en: "This Pokémon can evolve during your first turn or the turn you play it.", - fr: "Ce Pokémon peut évoluer pendant votre premier tour ou pendant le tour où vous le jouez." + fr: "Ce Pokémon peut évoluer pendant votre premier tour ou pendant le tour où vous le jouez.", + es: "Este Pokémon puede evolucionar durante tu primer turno o durante el turno en que lo pongas en juego.", + it: "Questo Pokémon può evolversi durante il tuo primo turno o durante il turno in cui l’hai giocato.", + pt: "Este Pokémon poderá evoluir durante sua primeira vez de jogar ou na vez que você jogá-lo.", + de: "Dieses Pokémon kann sich während deines ersten Zuges oder während des Zuges, in dem du es spielst, entwickeln." }, }, ], @@ -33,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Gnaw", - fr: "Ronge" + fr: "Ronge", + es: "Roer", + it: "Rosicchiamento", + pt: "Roída", + de: "Nagen" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/10.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/10.ts index 597ad0478..0cfa47fcb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/10.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/10.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Surskit", - fr: "Arakdo" + fr: "Arakdo", + es: "Surskit", + it: "Surskit", + pt: "Surskit", + de: "Gehweiher" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Agility", - fr: "Hâte" + fr: "Hâte", + es: "Agilidad", + it: "Agilità", + pt: "Agilidade", + de: "Agilität" }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les effets d’attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon." + en: "Flip a coin. If heads, during your opponent’s next turn, prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les effets d’attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, evita todos los efectos de ataques, incluido el daño, infligidos a este Pokémon.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti gli effetti degli attacchi, inclusi i danni, inflitti a questo Pokémon.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todos os efeitos de ataques, incluindo dano, causados a este Pokémon.", + de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners alle Effekte von Attacken, einschließlich Schaden, die diesem Pokémon zugefügt werden." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/100.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/100.ts index eb12c0eaa..fadd524b0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/100.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/100.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Whiscash", - fr: "Barbicha" + fr: "Barbicha", + es: "Whiscash", + it: "Whiscash", + pt: "Whiscash", + de: "Welsar" }, illustrator: "kawayoo", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Submerge", - fr: "Submersion" + fr: "Submersion", + es: "Hundir", + it: "Immergersi", + pt: "Submergir", + de: "Untertauchen" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is on your Bench, prevent all damage done to this Pokémon by attacks (both yours and your opponent’s).", - fr: "Tant que ce Pokémon est sur votre Banc, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques (les vôtres et celles de votre adversaire)." + fr: "Tant que ce Pokémon est sur votre Banc, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques (les vôtres et celles de votre adversaire).", + es: "Mientras este Pokémon esté en tu Banca, evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques (tanto tuyos como de tu rival).", + it: "Fintanto che questo Pokémon è nella tua panchina, previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi, sia tuoi che del tuo avversario.", + pt: "Desde que este Pokémon esteja em seu Banco, previne todos os danos causados a este Pokémon por ataques (seus e do seu oponente).", + de: "Solang sich dieses Pokémon auf deiner Bank befindet, verhindere allen Schaden, der diesem Pokémon durch Angriffe (deine und die deines Gegners) zugefügt wird." }, }, ], @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Earthquake", - fr: "Séisme" + fr: "Séisme", + es: "Terremoto", + it: "Terremoto", + pt: "Terremoto", + de: "Erdbeben" }, effect: { en: "This attack also does 20 damage to each of your Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon en Banca. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a ciascuno dei Pokémon nella tua panchina. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a cada um dos seus Pokémon no Banco (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf deiner Bank 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 140, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/101.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/101.ts index 5c012b93b..fb17ee129 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/101.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/101.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Galarian Yamask", - fr: "Tutafeh de Galar" + fr: "Tutafeh de Galar", + es: "Yamask de Galar", + it: "Yamask di Galar", + pt: "Yamask de Galar", + de: "Galar-Makabaja" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -20,11 +24,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Reckless Charge", - fr: "Attaque Imprudente" + fr: "Attaque Imprudente", + es: "Carga Descuidada", + it: "Carica Avventata", + pt: "Carga Indomável", + de: "Waghalsiger Sturmangriff" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/102.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/102.ts index 997bf1e0a..7d51f9a21 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/102.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/102.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Galarian Runerigus", - fr: "Tutétékri de Galar" + fr: "Tutétékri de Galar", + es: "Runerigus de Galar", + it: "Runerigus di Galar", + pt: "Runerigus de Galar", + de: "Galar-Oghnatoll" }, illustrator: "TOKIYA", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Spreading Spite", - fr: "Mépris Réparti" + fr: "Mépris Réparti", + es: "Esparcir Rencor", + it: "Spargidispetti", + pt: "Disseminar Rancor", + de: "Boshafte Ausbreitung" }, effect: { en: "For each damage counter on this Galarian Runerigus, put 2 damage counters on your opponent’s Pokémon in any way you like.", - fr: "Pour chaque marqueur de dégâts sur ce Tutétékri de Galar, placez 2 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de votre adversaire comme il vous plaît." + fr: "Pour chaque marqueur de dégâts sur ce Tutétékri de Galar, placez 2 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de votre adversaire comme il vous plaît.", + es: "Por cada contador de daño en este Runerigus de Galar, pon 2 contadores de daño en los Pokémon de tu rival de la manera que desees.", + it: "Per ogni segnalino danno presente su questo Runerigus di Galar, metti due segnalini danno sui Pokémon del tuo avversario nel modo che preferisci.", + pt: "Para cada contador de dano neste Runerigus de Galar, coloque 2 contadores de dano nos Pokémon do seu oponente como desejar.", + de: "Lege für jede Schadensmarke auf diesem Galar-Oghnatoll 2 Schadensmarken beliebig auf die Pokémon deines Gegners." }, }, @@ -41,11 +53,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mad Hammer", - fr: "Marteau en Folie" + fr: "Marteau en Folie", + es: "Martillo Enloquecido", + it: "Martello Pazzo", + pt: "Martelo Insano", + de: "Verrückter Hammer" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/103.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/103.ts index 747d0e5d5..50baed6c8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/103.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/103.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Binacle", - fr: "Opermine" + fr: "Opermine", + es: "Binacle", + it: "Binacle", + pt: "Binacle", + de: "Bithora" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -21,11 +25,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dual Chop", - fr: "Double Baffe" + fr: "Double Baffe", + es: "Golpe Bis", + it: "Doppiocolpo", + pt: "Pancada Dupla", + de: "Doppelhieb" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 50 damage for each heads.", - fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 50 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 50 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 50 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "50×", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/104.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/104.ts index c507fc5b8..c32f47b95 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/104.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/104.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Barbaracle", - fr: "Golgopathe" + fr: "Golgopathe", + es: "Barbaracle", + it: "Barbaracle", + pt: "Barbaracle", + de: "Thanathora" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rock Hurl", - fr: "Lance-Pierre" + fr: "Lance-Pierre", + es: "Lanzamiento de Rocas", + it: "Scaglia Pietre", + pt: "Lançamento de Pedras", + de: "Steinschleuderer" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by Resistance.", - fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance." + fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por Resistencia.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati dalla resistenza.", + pt: "O dano deste ataque não é afetado por Resistência.", + de: "Der Schaden dieser Attacke wird durch Resistenz nicht verändert." }, damage: 50, @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hand Press", - fr: "Pression des Mains" + fr: "Pression des Mains", + es: "Presión de Manos", + it: "Pressopacca", + pt: "Aperto de Mão", + de: "Händedruck" }, effect: { en: "If you have more cards in your hand than your opponent, this attack does 80 more damage.", - fr: "Si vous avez plus de cartes dans votre main que votre adversaire, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "Si vous avez plus de cartes dans votre main que votre adversaire, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Si tienes más cartas en tu mano que tu rival, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se hai più carte in mano del tuo avversario, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se você tiver mais cartas na sua mão do que seu oponente, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn du mehr Karten auf der Hand hast als dein Gegner, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/105.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/105.ts index 23ad77acd..f098f330c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/105.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/105.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Rolycoly", - fr: "Charbi" + fr: "Charbi", + es: "Rolycoly", + it: "Rolycoly", + pt: "Rolycoly", + de: "Klonkett" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -19,7 +23,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/106.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/106.ts index 653e0c734..684dab8c7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/106.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/106.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Carkol", - fr: "Wagomine" + fr: "Wagomine", + es: "Carkol", + it: "Carkol", + pt: "Carkol", + de: "Wagong" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -25,7 +29,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 30, @@ -39,7 +47,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Heat Crash", - fr: "Tacle Feu" + fr: "Tacle Feu", + es: "Golpe Calor", + it: "Marchiafuoco", + pt: "Choque de Calor", + de: "Brandstempel" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/107.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/107.ts index 20b0e16b2..652c3d2f0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/107.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/107.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Coalossal", - fr: "Monthracite" + fr: "Monthracite", + es: "Coalossal", + it: "Coalossal", + pt: "Coalossal", + de: "Montecarbo" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Tar Generator", - fr: "Générateur de Poix" + fr: "Générateur de Poix", + es: "Generador Alquitrán", + it: "Generatore di Catrame", + pt: "Gerador de Piche", + de: "Teergenerator" }, effect: { en: "Once during your turn, you may attach a Fire Energy card, a Fighting Energy card, or 1 of each from your discard pile to your Pokémon in any way you like.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Fire, une carte Énergie Fighting, ou une de chaque de votre pile de défausse à vos Pokémon comme il vous plaît." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Fire, une carte Énergie Fighting, ou une de chaque de votre pile de défausse à vos Pokémon comme il vous plaît.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes unir 1 carta de Energía Fire, 1 carta de Energía Fighting o 1 de cada una de tu pila de descartes a tus Pokémon de la manera que desees.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi assegnare ai tuoi Pokémon una carta Energia Fire, una carta Energia Fighting o entrambe dalla tua pila degli scarti nel modo che preferisci.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá ligar 1 carta de Energia Fire, 1 carta de Energia Fighting, ou 1 de cada da sua pilha de descarte aos seus Pokémon como desejar.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Fire-Energiekarte, 1 Fighting-Energiekarte oder von beiden 1 aus deinem Ablagestapel beliebig an deine Pokémon anlegen." }, }, ], @@ -41,7 +53,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flaming Avalanche", - fr: "Avalanche Ardente" + fr: "Avalanche Ardente", + es: "Avalancha Flamígera", + it: "Slavina Fiammeggiante", + pt: "Avalanche Flamejante", + de: "Lodernde Lawine" }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/108.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/108.ts index 3281c649a..d15eead28 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/108.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/108.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Sandaconda V", - fr: "Dunaconda V" + fr: "Dunaconda V", + es: "Sandaconda V", + it: "Sandaconda V", + pt: "Sandaconda V", + de: "Sanaconda V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sand Eater", - fr: "Sablivore" + fr: "Sablivore", + es: "Comearena", + it: "Mangiasabbia", + pt: "Devorador de Areia", + de: "Sandfresser" }, effect: { en: "Attach a Fighting Energy card from your discard pile to this Pokémon.", - fr: "Attachez une carte Énergie Fighting de votre pile de défausse à ce Pokémon." + fr: "Attachez une carte Énergie Fighting de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + es: "Une 1 carta de Energía Fighting de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Assegna a questo Pokémon una carta Energia Fighting dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia Fighting da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Lege 1 Fighting-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon an." }, damage: 30, @@ -36,11 +48,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sand Breath", - fr: "Souffle Sableux" + fr: "Souffle Sableux", + es: "Bocanada de Arena", + it: "Sabbiaspiro", + pt: "Bafo de Areia", + de: "Sandhauch" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon." + fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 220, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/109.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/109.ts index ba16df836..8eddb90f8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/109.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/109.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Falinks", - fr: "Hexadron" + fr: "Hexadron", + es: "Falinks", + it: "Falinks", + pt: "Falinks", + de: "Legios" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Call for Family", - fr: "Appel à la Famille" + fr: "Appel à la Famille", + es: "Llamar a la Familia", + it: "Cerca Famiglia", + pt: "Chamar a Família", + de: "Familienruf" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Basic Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 Pokémon Básicos y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon Base e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 Pokémon Básicos no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Pokémon und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -34,11 +46,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Team Attack", - fr: "Attaque de Groupe" + fr: "Attaque de Groupe", + es: "Ataque en Equipo", + it: "Attacco in Team", + pt: "Ataque em Equipe", + de: "Teamangriff" }, effect: { en: "This attack does 30 damage for each of your Benched Pokémon that has \"Falinks\" in its name.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon de Banc ayant « Hexadron » dans son nom." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon de Banc ayant « Hexadron » dans son nom.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon en Banca que tenga \"Falinks\" en su nombre.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni Pokémon nella tua panchina con “Falinks” nel nome.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon no Banco que tenha \"Falinks” em seu nome.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf deiner Bank, bei dem „Legios“ zum Namen gehört, 30 Schadenspunkte zu." }, damage: "30×", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/11.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/11.ts index 4e9c0f327..3db03f5d5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/11.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/11.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Masquerain", - fr: "Maskadra" + fr: "Maskadra", + es: "Masquerain", + it: "Masquerain", + pt: "Masquerain", + de: "Maskeregen" }, illustrator: "chibi", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Threatening Pattern", - fr: "Motif Menaçant" + fr: "Motif Menaçant", + es: "Patrón Amenazador", + it: "Disegno Minaccioso", + pt: "Padrão Ameaçador", + de: "Bedrohliches Muster" }, effect: { - en: "During your opponent’s next turn, Energy can’t be attached from your opponent's hand to the Defending Pokémon.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, de l’Énergie ne peut pas être attachée de la main de votre adversaire au Pokémon Défenseur." + en: "During your opponent’s next turn, Energy can’t be attached from your opponent’s hand to the Defending Pokémon.", + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, de l’Énergie ne peut pas être attachée de la main de votre adversaire au Pokémon Défenseur.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, no se puede unir Energía de la mano de tu rival al Pokémon Defensor.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, nessuna Energia può essere assegnata dalla mano del tuo avversario al Pokémon difensore.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, Energias não poderão ser ligadas da mão do seu oponente ao Pokémon Defensor.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann keine Energie aus der Hand deines Gegners an das Verteidigende Pokémon angelegt werden." }, damage: 30, @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "U-turn", - fr: "Demi-Tour" + fr: "Demi-Tour", + es: "Ida y Vuelta", + it: "Retromarcia", + pt: "Fazer Retorno", + de: "Kehrtwende" }, effect: { en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/110.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/110.ts index f1669a8d4..732850ae2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/110.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/110.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Falinks V", - fr: "Hexadron V" + fr: "Hexadron V", + es: "Falinks V", + it: "Falinks V", + pt: "Falinks V", + de: "Legios V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -17,11 +21,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Iron Defense Formation", - fr: "Escadron Mur de Fer" + fr: "Escadron Mur de Fer", + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" }, effect: { en: "All of your Pokémon that have \"Falinks\" in their name take 20 less damage from your opponent’s attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Tous vos Pokémon ayant « Hexadron » dans leur nom subissent 20 dégâts de moins provenant des attaques de votre adversaire (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Tous vos Pokémon ayant « Hexadron » dans leur nom subissent 20 dégâts de moins provenant des attaques de votre adversaire (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" }, }, ], @@ -35,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Giga Impact", - fr: "Giga Impact" + fr: "Giga Impact", + es: "Gigaimpacto", + it: "Gigaimpatto", + pt: "Gigaimpacto", + de: "Gigastoß" }, effect: { - en: "During your next turn, this Pokémon can't attack.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer." + en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 210, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/111.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/111.ts index 65d2ec1bf..d525a56cc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/111.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/111.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Stonjourner", - fr: "Dolman" + fr: "Dolman", + es: "Stonjourner", + it: "Stonjourner", + pt: "Stonjourner", + de: "Humanolith" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -21,7 +25,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mega Kick", - fr: "Ultimawashi" + fr: "Ultimawashi", + es: "Megapatada", + it: "Megacalcio", + pt: "Megachute", + de: "Megakick" }, damage: 80, @@ -36,11 +44,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Power Press", - fr: "Étau Puissant" + fr: "Étau Puissant", + es: "Constricción Poderosa", + it: "Vigorstretta", + pt: "Compressão Poderosa", + de: "Powerdruck" }, effect: { - en: "If this Pokémon has at least 1 extra Energy attached (in addition to this attack's cost), this attack does 60 more damage.", - fr: "Si au moins une Énergie supplémentaire est attachée à ce Pokémon (en plus du coût de cette attaque), cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires." + en: "If this Pokémon has at least 1 extra Energy attached (in addition to this attack’s cost), this attack does 60 more damage.", + fr: "Si au moins une Énergie supplémentaire est attachée à ce Pokémon (en plus du coût de cette attaque), cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon tiene por lo menos 1 Energía adicional unida a él (además de las del coste de este ataque), este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon ha almeno un’Energia extra assegnata, in aggiunta a quelle del costo di questo attacco, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver pelo menos 1 Energia adicional ligada a ele (além do custo deste ataque), este ataque causará 60 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 1 extra Energie angelegt ist (zusätzlich zu den Kosten dieser Attacke), fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "120+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/112.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/112.ts index 33663d4e0..513ed7899 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/112.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/112.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Koffing", - fr: "Smogo" + fr: "Smogo", + es: "Koffing", + it: "Koffing", + pt: "Koffing", + de: "Smogon" }, illustrator: "Kyoko Umemoto", @@ -19,7 +23,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Suffocating Gas", - fr: "Gaz Suffocant" + fr: "Gaz Suffocant", + es: "Gas Sofocante", + it: "Gas Soffocante", + pt: "Gás Asfixiante", + de: "Würgegas" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/113.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/113.ts index e2064c378..5a07fd218 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/113.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/113.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Galarian Weezing", - fr: "Smogogo de Galar" + fr: "Smogogo de Galar", + es: "Weezing de Galar", + it: "Weezing di Galar", + pt: "Weezing de Galar", + de: "Galar-Smogmog" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Neutralizing Gas", - fr: "Gaz Inhibiteur" + fr: "Gaz Inhibiteur", + es: "Gas Reactivo", + it: "Gas Reagente", + pt: "Gás Neutralizador", + de: "Reaktionsgas" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent’s Pokémon in play have no Abilities, except for Neutralizing Gas.", - fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, les Pokémon en jeu de votre adversaire n’ont pas de talent, à l’exception de Gaz Inhibiteur." + fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, les Pokémon en jeu de votre adversaire n’ont pas de talent, à l’exception de Gaz Inhibiteur.", + es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, los Pokémon en juego de tu rival no tienen ninguna habilidad, excepto Gas Reactivo.", + it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, i Pokémon in gioco del tuo avversario non hanno abilità, a eccezione di Gas Reagente.", + pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, os Pokémon em jogo do seu oponente não têm Habilidades, exceto por Gás Neutralizador.", + de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, haben die Pokémon deines Gegners im Spiel keine Fähigkeiten, außer Reaktionsgas." }, }, ], @@ -38,11 +50,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Severe Poison", - fr: "Poison Violent" + fr: "Poison Violent", + es: "Veneno Grave", + it: "Maloveleno", + pt: "Veneno Forte", + de: "Pures Gift" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned. Put 4 damage counters instead of 1 on that Pokémon during Pokémon Checkup.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Placez 4 marqueurs de dégâts au lieu d’un sur ce Pokémon-là pendant le Contrôle Pokémon." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Placez 4 marqueurs de dégâts au lieu d’un sur ce Pokémon-là pendant le Contrôle Pokémon.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado. Pon 4 contadores de daño en vez de 1 en ese Pokémon durante el Chequeo Pokémon.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato. Metti quattro segnalini danno invece di uno su quel Pokémon durante il controllo Pokémon.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado. Coloque 4 contadores de dano ao invés de 1 naquele Pokémon durante o Checape Pokémon.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet. Lege beim Pokémon-Check 4 Schadensmarken anstelle von 1 Schadensmarke auf jenes Pokémon." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/114.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/114.ts index da1fd02a9..ca9ec9fb0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/114.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/114.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Stunky", - fr: "Moufouette" + fr: "Moufouette", + es: "Stunky", + it: "Stunky", + pt: "Stunky", + de: "Skunkapuh" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -20,11 +24,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Poison Gas", - fr: "Gaz Toxik" + fr: "Gaz Toxik", + es: "Gas Venenoso", + it: "Velenogas", + pt: "Gás Venenoso", + de: "Giftwolke" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/115.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/115.ts index 3496279b4..e488da79d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/115.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/115.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Skuntank", - fr: "Moufflair" + fr: "Moufflair", + es: "Skuntank", + it: "Skuntank", + pt: "Skuntank", + de: "Skuntank" }, illustrator: "sowsow", @@ -25,7 +29,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Slash", - fr: "Tranche" + fr: "Tranche", + es: "Cuchillada", + it: "Lacerazione", + pt: "Talho", + de: "Schlitzer" }, damage: 50, @@ -39,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Poison Ring", - fr: "Anneau de Poison" + fr: "Anneau de Poison", + es: "Anillo Venenoso", + it: "Velenanello", + pt: "Anel de Veneno", + de: "Giftring" }, effect: { - en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned. During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned. During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado. Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato. Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado. Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet. Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 80, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/116.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/116.ts index 83607c984..c686ad4f8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/116.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/116.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Spiritomb", - fr: "Spiritomb" + fr: "Spiritomb", + es: "Spiritomb", + it: "Spiritomb", + pt: "Spiritomb", + de: "Kryppuk" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Splitting Spite", - fr: "Mépris Partagé" + fr: "Mépris Partagé", + es: "Dividir Rencor", + it: "Dispetto Comune", + pt: "Rancor Dividido", + de: "Geteiltes Leid" }, effect: { en: "Discard the top card of each player’s deck.", - fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de chaque joueur." + fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de chaque joueur.", + es: "Descarta la primera carta de la baraja de cada jugador.", + it: "Scarta la prima carta del mazzo di ciascun giocatore.", + pt: "Descarte a carta de cima do baralho de cada jogador.", + de: "Lege die oberste Karte vom Deck jedes Spielers auf seinen Ablagestapel." }, }, @@ -34,11 +46,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dripping Grudge", - fr: "Rancune Dégoulinante" + fr: "Rancune Dégoulinante", + es: "Goteo Rabioso", + it: "Gocce di Rancore", + pt: "Rancor Gotejante", + de: "Tropfender Groll" }, effect: { - en: "Put 1 damage counter on your opponent's Active Pokémon for each Pokémon in your discard pile.", - fr: "Placez un marqueur de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse." + en: "Put 1 damage counter on your opponent’s Active Pokémon for each Pokémon in your discard pile.", + fr: "Placez un marqueur de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse.", + es: "Pon 1 contador de daño en el Pokémon Activo de tu rival por cada Pokémon en tu pila de descartes.", + it: "Metti un segnalino danno sul Pokémon attivo del tuo avversario per ogni Pokémon nella tua pila degli scarti.", + pt: "Coloque 1 contador de dano no Pokémon Ativo do seu oponente para cada Pokémon na sua pilha de descarte.", + de: "Lege für jedes Pokémon in deinem Ablagestapel 1 Schadensmarke auf das Aktive Pokémon deines Gegners." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/117.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/117.ts index ad0d17149..61fcac855 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/117.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/117.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Trubbish", - fr: "Miamiasme" + fr: "Miamiasme", + es: "Trubbish", + it: "Trubbish", + pt: "Trubbish", + de: "Unratütox" }, illustrator: "HYOGONOSUKE", @@ -20,11 +24,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Venoshock", - fr: "Choc Venin" + fr: "Choc Venin", + es: "Carga Tóxica", + it: "Velenoshock", + pt: "Venochoque", + de: "Giftschock" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is Poisoned, this attack does 50 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 50 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 50 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners vergiftet ist, fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/118.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/118.ts index 95a24ddca..223c55658 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/118.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/118.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Garbodor", - fr: "Miasmax" + fr: "Miasmax", + es: "Garbodor", + it: "Garbodor", + pt: "Garbodor", + de: "Deponitox" }, illustrator: "AKIRA EGAWA", @@ -23,11 +27,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Poisonous Puddle", - fr: "Flaque Toxique" + fr: "Flaque Toxique", + es: "Charco Venenoso", + it: "Pozza Velenosa", + pt: "Chorume Venenoso", + de: "Giftpfütze" }, effect: { - en: "Once during your turn, if a Stadium is in play, you may make your opponent's Active Pokémon Poisoned.", - fr: "Une fois pendant votre tour, si un Stade est en jeu, vous pouvez laisser le Pokémon Actif de votre adversaire Empoisonné." + en: "Once during your turn, if a Stadium is in play, you may make your opponent’s Active Pokémon Poisoned.", + fr: "Une fois pendant votre tour, si un Stade est en jeu, vous pouvez laisser le Pokémon Actif de votre adversaire Empoisonné.", + es: "Una vez durante tu turno, si hay un Estadio en juego, puedes dejar al Pokémon Activo de tu rival Envenenado.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, se c’è in gioco una carta Stadio, puoi lasciare il Pokémon attivo del tuo avversario avvelenato.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, se um Estádio estiver em jogo, você poderá deixar o Pokémon Ativo do seu oponente Envenenado.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn eine Stadionkarte im Spiel ist, kannst du das Aktive Pokémon deines Gegners vergiften." }, }, ], @@ -41,10 +53,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sludge Bomb", - fr: "Bombe Beurk" - }, - effect: { - en: undefined, + fr: "Bombe Beurk", + es: "Bomba Lodo", + it: "Fangobomba", + pt: "Bomba de Lodo", + de: "Matschbombe" }, damage: 80, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/119.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/119.ts index 6aa4ca782..eb202603e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/119.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/119.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Vullaby", - fr: "Vostourno" + fr: "Vostourno", + es: "Vullaby", + it: "Vullaby", + pt: "Vullaby", + de: "Skallyk" }, illustrator: "Shibuzoh.", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Pluck", - fr: "Picore" + fr: "Picore", + es: "Picoteo", + it: "Spennata", + pt: "Colher", + de: "Pflücker" }, effect: { en: "Before doing damage, discard all Pokémon Tools from your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Avant d’infliger des dégâts, défaussez tous les Outils Pokémon du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Avant d’infliger des dégâts, défaussez tous les Outils Pokémon du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Antes de infligir daño, descarta todas las Herramientas Pokémon del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Prima di infliggere danni, scarta tutte le carte Oggetto Pokémon dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Antes de causar dano, descarte todas as Ferramentas Pokémon do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Bevor du Schaden zufügst, lege alle Pokémon-Ausrüstungen vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/12.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/12.ts index 2808c1626..bb2759a01 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/12.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/12.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Snover", - fr: "Blizzi" + fr: "Blizzi", + es: "Snover", + it: "Snover", + pt: "Snover", + de: "Shnebedeck" }, illustrator: "Shibuzoh.", @@ -20,7 +24,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Beat", - fr: "Bataille" + fr: "Bataille", + es: "Toque", + it: "Battuta", + pt: "Pulso", + de: "Verprügler" }, damage: 20, @@ -34,7 +42,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Razor Leaf", - fr: "Tranch’Herbe" + fr: "Tranch’Herbe", + es: "Hoja Afilada", + it: "Foglielama", + pt: "Folha Navalha", + de: "Rasierblatt" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/120.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/120.ts index 0c701d237..935dd5419 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/120.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/120.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Mandibuzz", - fr: "Vaututrice" + fr: "Vaututrice", + es: "Mandibuzz", + it: "Mandibuzz", + pt: "Mandibuzz", + de: "Grypheldis" }, illustrator: "kodama", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bone Rush", - fr: "Charge Os" + fr: "Charge Os", + es: "Ataque Óseo", + it: "Ossoraffica", + pt: "Fúria de Ossos", + de: "Knochenhatz" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 30 damage for each heads.", - fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 30 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 1 moeda até sair coroa. Este ataque causa 30 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf so lange 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis Zahl kommt. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "30×", @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Blindside", - fr: "Angle Mort" + fr: "Angle Mort", + es: "Lado Ciego", + it: "Latocieco", + pt: "Ponto Cego", + de: "Aus heiterem Himmel" }, effect: { en: "This attack does 100 damage to 1 of your opponent’s Pokémon that has any damage counters on it. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 100 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire ayant au moins un marqueur de dégâts. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige 100 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire ayant au moins un marqueur de dégâts. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 100 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival que tenga algún contador de daño sobre él. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 100 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario che ha dei segnalini danno. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 100 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente que tiver algum contador de dano nele (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners, auf dem mindestens 1 Schadensmarke liegt, 100 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/121.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/121.ts index 431107aab..55f4838b4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/121.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/121.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Malamar V", - fr: "Sepiatroce V" + fr: "Sepiatroce V", + es: "Malamar V", + it: "Malamar V", + pt: "Malamar V", + de: "Calamanero V" }, illustrator: "Eske Yoshinob", @@ -20,11 +24,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Drag Off", - fr: "Traîne" + fr: "Traîne", + es: "Jalón", + it: "Trascinato Via", + pt: "Arrastar para Fora", + de: "Wegzerren" }, effect: { en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon. This attack does 30 damage to the new Active Pokémon.", - fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif. Cette attaque inflige 30 dégâts au nouveau Pokémon Actif." + fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif. Cette attaque inflige 30 dégâts au nouveau Pokémon Actif.", + es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo. Este ataque hace 30 puntos de daño al nuevo Pokémon Activo.", + it: "Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo. Questo attacco infligge 30 danni al nuovo Pokémon attivo.", + pt: "Troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a). Este ataque causa 30 pontos de dano ao novo Pokémon Ativo.", + de: "Tausche 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon aus. Diese Attacke fügt dem neuen Aktiven Pokémon 30 Schadenspunkte zu." }, }, @@ -36,11 +48,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Brain Shake", - fr: "Cahot Mental" + fr: "Cahot Mental", + es: "Sacudida Cerebral", + it: "Scuotimente", + pt: "Chacoalhada Cerebral", + de: "Gehirnschütteln" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/122.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/122.ts index 8dafcd565..245e2a675 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/122.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/122.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Malamar VMAX", - fr: "Sepiatroce VMAX" + fr: "Sepiatroce VMAX", + es: "Malamar VMAX", + it: "Malamar VMAX", + pt: "Malamar VMAX", + de: "Calamanero VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Max Jammer", - fr: "Bloquomax" + fr: "Bloquomax", + es: "Maxiobstrucción", + it: "Dynablocco", + pt: "Bloqueador Max", + de: "Dyna-Störer" }, effect: { en: "Your opponent reveals their hand. Choose a card you find there and put it on the bottom of their deck.", - fr: "Votre adversaire dévoile sa main. Choisissez-y une carte, puis placez-la en dessous de son deck." + fr: "Votre adversaire dévoile sa main. Choisissez-y une carte, puis placez-la en dessous de son deck.", + es: "Tu rival enseña las cartas de su mano. Elige 1 carta que encuentres entre ellas y ponla en la parte inferior de su baraja.", + it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano. Scegline una e mettila in fondo al suo mazzo.", + pt: "Seu oponente revela a própria mão. Escolha 1 carta que encontrar lá e coloque-a como a carta de baixo do baralho dele(a).", + de: "Dein Gegner zeigt dir seine Handkarten. Wähle 1 Karte, die du dort findest, und lege sie unter sein Deck." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/123.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/123.ts index 14100be69..b012bb8ef 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/123.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/123.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Impidimp", - fr: "Grimalin" + fr: "Grimalin", + es: "Impidimp", + it: "Impidimp", + pt: "Impidimp", + de: "Bähmon" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -19,7 +23,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Beat", - fr: "Bataille" + fr: "Bataille", + es: "Toque", + it: "Battuta", + pt: "Pulso", + de: "Verprügler" }, damage: 10, @@ -32,7 +40,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Stampede", - fr: "Ruée" + fr: "Ruée", + es: "Estampida", + it: "Fuggi Fuggi", + pt: "Estouro", + de: "Zertrampeln" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/124.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/124.ts index 02f0095c4..8c8b3166f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/124.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/124.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Morgrem", - fr: "Fourbelin" + fr: "Fourbelin", + es: "Morgrem", + it: "Morgrem", + pt: "Morgrem", + de: "Pelzebub" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bite", - fr: "Morsure" + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 30, @@ -38,11 +46,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "False Surrender", - fr: "Fourbette" + fr: "Fourbette", + es: "Irreverencia", + it: "Supplicolpo", + pt: "Rendição Falsa", + de: "Kniefalltrick" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by any effects on your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "O dano deste ataque não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Der Schaden dieser Attacke wird durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/125.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/125.ts index 2d0d77399..a936dda1c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/125.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/125.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Grimmsnarl", - fr: "Angoliath" + fr: "Angoliath", + es: "Grimmsnarl", + it: "Grimmsnarl", + pt: "Grimmsnarl", + de: "Olangaar" }, illustrator: "nagimiso", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Dark Oath", - fr: "Serment Obscur" + fr: "Serment Obscur", + es: "Juramento Siniestro", + it: "Giuramento Oscuro", + pt: "Juramento Sinistro", + de: "Finsterer Schwur" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent’s Active Pokémon’s attacks cost Colorless more.", - fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, les attaques du Pokémon Actif de votre adversaire coûtent Colorless de plus." + fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, les attaques du Pokémon Actif de votre adversaire coûtent Colorless de plus.", + es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, los ataques del Pokémon Activo de tu rival cuestan Colorless más.", + it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, il costo degli attacchi del Pokémon attivo del tuo avversario aumenta di Colorless.", + pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, os ataques do Pokémon Ativo do seu oponente custam Colorless a mais.", + de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, erhöhen sich die Kosten der Attacken des Aktiven Pokémon deines Gegners um Colorless." }, }, ], @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Energy Press", - fr: "Pression Énergétique" + fr: "Pression Énergétique", + es: "Presión Energética", + it: "Energipressa", + pt: "Aperto de Energia", + de: "Energiedruck" }, effect: { - en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire." + en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "100+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/126.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/126.ts index 990435df9..a951f51eb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/126.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/126.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Galarian Meowth", - fr: "Miaouss de Galar" + fr: "Miaouss de Galar", + es: "Meowth de Galar", + it: "Meowth di Galar", + pt: "Meowth de Galar", + de: "Galar-Mauzi" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -17,11 +21,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Evolution Roar", - fr: "Rugissement Évolutif" + fr: "Rugissement Évolutif", + es: "Rugido Evolución", + it: "Urlo Evolutivo", + pt: "Rugido Evolutivo", + de: "Entwicklungsgebrüll" }, effect: { en: "You must discard 2 cards from your hand in order to use this Ability. Once during your turn, you may search your deck for a Galarian Perrserker, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Vous devez défausser 2 cartes de votre main pour pouvoir utiliser ce talent. Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck un Berserkatt de Galar, le montrer, puis l’ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Vous devez défausser 2 cartes de votre main pour pouvoir utiliser ce talent. Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck un Berserkatt de Galar, le montrer, puis l’ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Debes descartar 2 cartas de tu mano para poder usar esta habilidad. Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja 1 Perrserker de Galar, enseñarlo y ponerlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Devi scartare due carte che hai in mano per usare questa abilità. Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo un Perrserker di Galar, mostrarlo e aggiungerlo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Você deve descartar 2 cartas da sua mão para usar esta Habilidade. Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 Perrserker de Galar no seu baralho, revelá-lo e colocá-lo na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Du musst 2 Karten aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen, um diese Fähigkeit einzusetzen. Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Galar-Mauzinger durchsuchen, es deinem Gegner zeigen und es auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck." }, }, ], @@ -34,7 +46,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Scratch", - fr: "Griffe" + fr: "Griffe", + es: "Arañazo", + it: "Graffio", + pt: "Arranhão", + de: "Kratzer" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/127.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/127.ts index a52f72c4d..809d50b00 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/127.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/127.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Galarian Perrserker", - fr: "Berserkatt de Galar" + fr: "Berserkatt de Galar", + es: "Perrserker de Galar", + it: "Perrserker di Galar", + pt: "Perrserker de Galar", + de: "Galar-Mauzinger" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -25,7 +29,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Slash", - fr: "Tranche" + fr: "Tranche", + es: "Cuchillada", + it: "Lacerazione", + pt: "Talho", + de: "Schlitzer" }, damage: 50, @@ -39,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Claw Dagger", - fr: "Griffe Dague" + fr: "Griffe Dague", + es: "Puñal Garras", + it: "Dagartiglio", + pt: "Garra de Adaga", + de: "Klauendolch" }, effect: { en: "Flip 3 coins. This attack does 80 damage for each heads.", - fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 80 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 80 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 80 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 80 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 80 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 80 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "80×", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/128.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/128.ts index 5f9e8aa64..f0b7b2526 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/128.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/128.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Scizor", - fr: "Cizayox" + fr: "Cizayox", + es: "Scizor", + it: "Scizor", + pt: "Scizor", + de: "Scherox" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Raid", - fr: "Razzia Obscure" + fr: "Razzia Obscure", + es: "Raid Oscuro", + it: "Raid", + pt: "Reide", + de: "Überfall" }, effect: { en: "If this Pokémon evolved from Scyther during this turn, this attack does 90 more damage.", - fr: "Si ce Pokémon a évolué d’Insécateur pendant ce tour, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires." + fr: "Si ce Pokémon a évolué d’Insécateur pendant ce tour, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon ha evolucionado de Scyther durante este turno, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon si è evoluto da Scyther durante questo turno, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon evoluiu de Scyther durante este turno, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn sich dieses Pokémon während dieses Zuges aus Sichlor entwickelt hat, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", @@ -41,11 +53,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Guard Claw", - fr: "Griffe de Garde" + fr: "Griffe de Garde", + es: "Garra Guardia", + it: "Difesartiglio", + pt: "Garra Protetora", + de: "Abwehrklaue" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/129.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/129.ts index 18d366175..57f590990 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/129.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/129.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Bronzor", - fr: "Archéomire" + fr: "Archéomire", + es: "Bronzor", + it: "Bronzor", + pt: "Bronzor", + de: "Bronzel" }, illustrator: "Midori Harada", @@ -19,7 +23,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 10, @@ -32,7 +40,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Speed Dive", - fr: "Plongée Rapide" + fr: "Plongée Rapide", + es: "Picado Rápido", + it: "Immersione Rapida", + pt: "Mergulho Veloz", + de: "Tempohechtsprung" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/13.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/13.ts index 09d6a412a..5f6d3bc1a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/13.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/13.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Abomasnow", - fr: "Blizzaroi" + fr: "Blizzaroi", + es: "Abomasnow", + it: "Abomasnow", + pt: "Abomasnow", + de: "Rexblisar" }, illustrator: "Kazuma Koda", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Soothing Scent", - fr: "Senteur Apaisante" + fr: "Senteur Apaisante", + es: "Aroma Sedante", + it: "Aroma Calmante", + pt: "Odor Calmante", + de: "Beruhigender Duft" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, damage: 80, @@ -44,7 +56,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Megaton Lariat", - fr: "Lasso Titanesque" + fr: "Lasso Titanesque", + es: "Lazo Megatón", + it: "Lazo Megatonico", + pt: "Lariat Megaton", + de: "Megatonnenlasso" }, damage: 140, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/130.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/130.ts index 6196ddb29..1e39060b0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/130.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/130.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Bronzong", - fr: "Archéodong" + fr: "Archéodong", + es: "Bronzong", + it: "Bronzong", + pt: "Bronzong", + de: "Bronzong" }, illustrator: "MAHOU", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Smack", - fr: "Claque" + fr: "Claque", + es: "Palmetazo", + it: "Schiaffo", + pt: "Estalo", + de: "Klatscher" }, damage: 30, @@ -38,11 +46,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Gyro Ball", - fr: "Gyroballe" + fr: "Gyroballe", + es: "Giro Bola", + it: "Vortexpalla", + pt: "Girobola", + de: "Gyroball" }, effect: { en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon. If you do, your opponent switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon.", - fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc. Dans ce cas, votre adversaire échange son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc." + fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc. Dans ce cas, votre adversaire échange son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc.", + es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca. Si lo haces, tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina. Se lo fai, il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno della sua panchina.", + pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco. Se fizer isto, o seu oponente troca o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).", + de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus. Wenn du das machst, tauscht dein Gegner sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus." }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/131.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/131.ts index 0bda0f377..bab9e39f5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/131.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/131.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Probopass", - fr: "Tarinorme" + fr: "Tarinorme", + es: "Probopass", + it: "Probopass", + pt: "Probopass", + de: "Voluminas" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Gravitational Drop", - fr: "Chute Gravitationnelle" + fr: "Chute Gravitationnelle", + es: "Caída Gravitacional", + it: "Caduta Gravitazionale", + pt: "Queda Gravitacional", + de: "Gravitationsfall" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Colorless in your opponent’s Active Pokémon’s Retreat Cost.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Colorless dans le Coût de Retraite du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Colorless dans le Coût de Retraite du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Colorless en el Coste de Retirada del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Colorless nel costo di ritirata del Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Colorless no custo de Recuo do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Colorless in den Rückzugskosten des Aktiven Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", @@ -41,7 +53,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Heavy Impact", - fr: "Gros Impact" + fr: "Gros Impact", + es: "Impacto Pesado", + it: "Impatto Pesante", + pt: "Impacto Pesado", + de: "Schwerer Einschlag" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/132.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/132.ts index 3649e7c15..52fa4846f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/132.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/132.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Durant", - fr: "Fermite" + fr: "Fermite", + es: "Durant", + it: "Durant", + pt: "Durant", + de: "Fermicula" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Gathering Food", - fr: "Amas de Denrées" + fr: "Amas de Denrées", + es: "Acopio de Alimentos", + it: "Radunacibo", + pt: "Coletar Comida", + de: "Futtersuche" }, effect: { en: "For each Energy attached to this Pokémon, search your deck for a Trainer card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon, cherchez dans votre deck une carte Dresseur, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon, cherchez dans votre deck une carte Dresseur, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Por cada Energía unida a este Pokémon, busca en tu baraja 1 carta de Entrenador, enséñala y ponla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Per ogni Energia assegnata a questo Pokémon, cerca nel tuo mazzo una carta Allenatore, mostrala e aggiungila alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Para cada Energia ligada a este Pokémon, procure por 1 carta de Treinador no seu baralho, revele-a e coloque-a na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche für jede an dieses Pokémon angelegte Energie dein Deck nach 1 Trainerkarte, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -35,7 +47,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Metal Claw", - fr: "Griffe Acier" + fr: "Griffe Acier", + es: "Garra Metal", + it: "Ferrartigli", + pt: "Garra de Metal", + de: "Metallklaue" }, damage: 80, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/133.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/133.ts index 62be93a2f..b64e58f03 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/133.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/133.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Honedge", - fr: "Monorpale" + fr: "Monorpale", + es: "Honedge", + it: "Honedge", + pt: "Honedge", + de: "Gramokles" }, illustrator: "Sekio", @@ -20,7 +24,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Slicing Blade", - fr: "Lame Tranchante" + fr: "Lame Tranchante", + es: "Cuchilla Cortante", + it: "Affettalama", + pt: "Lâmina Fatiante", + de: "Schwertschneide" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/134.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/134.ts index 0c4b9761b..beb44de4a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/134.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/134.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Doublade", - fr: "Dimoclès" + fr: "Dimoclès", + es: "Doublade", + it: "Doublade", + pt: "Doublade", + de: "Duokles" }, illustrator: "Aya Kusube", @@ -25,7 +29,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Slash", - fr: "Tranche" + fr: "Tranche", + es: "Cuchillada", + it: "Lacerazione", + pt: "Talho", + de: "Schlitzer" }, damage: 30, @@ -39,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Double Slash", - fr: "Double Lame" + fr: "Double Lame", + es: "Cuchillada Doble", + it: "Doppia Lacerazione", + pt: "Talho Duplo", + de: "Doppelschlitzer" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 80 damage for each heads.", - fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 80 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 80 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 80 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 80 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 80 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 80 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "80×", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/135.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/135.ts index f26034213..1155791db 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/135.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/135.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Aegislash", - fr: "Exagide" + fr: "Exagide", + es: "Aegislash", + it: "Aegislash", + pt: "Aegislash", + de: "Durengard" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Big Shield", - fr: "Bouclier Imposant" + fr: "Bouclier Imposant", + es: "Gran Escudo", + it: "Granscudo", + pt: "Grande Escudo", + de: "Großer Schild" }, effect: { en: "All of your Pokémon take 30 less damage from your opponent’s attacks (after applying Weakness and Resistance). You can’t apply more than 1 Big Shield Ability at a time.", - fr: "Tous vos Pokémon subissent 30 dégâts de moins provenant des attaques de votre adversaire (après application de la Faiblesse et de la Résistance). Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Bouclier Imposant à la fois." + fr: "Tous vos Pokémon subissent 30 dégâts de moins provenant des attaques de votre adversaire (après application de la Faiblesse et de la Résistance). Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Bouclier Imposant à la fois.", + es: "Los ataques de tu rival hacen 30 puntos de daño menos a todos tus Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia). No puedes aplicar más de 1 habilidad Gran Escudo a la vez.", + it: "I tuoi Pokémon subiscono 30 danni in meno dagli attacchi del tuo avversario, dopo aver applicato debolezza e resistenza. Non puoi applicare più di un’abilità Granscudo alla volta.", + pt: "Todos os seus Pokémon recebem 30 pontos de dano a menos dos ataques do seu oponente (depois de aplicar Fraqueza e Resistência). Você não pode usar mais de 1 Habilidade Grande Escudo por vez.", + de: "Allen deinen Pokémon werden durch Attacken deines Gegners 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden). Du kannst immer nur jeweils 1 Fähigkeit Großer Schild einsetzen." }, }, ], @@ -40,7 +52,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Power Edge", - fr: "Lame Puissante" + fr: "Lame Puissante", + es: "Filo Poderoso", + it: "Colpotente", + pt: "Gume Poderoso", + de: "Kraftklinge" }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/136.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/136.ts index 9d10f55b5..9081e1b09 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/136.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/136.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Copperajah V", - fr: "Pachyradjah V" + fr: "Pachyradjah V", + es: "Copperajah V", + it: "Copperajah V", + pt: "Copperajah V", + de: "Patinaraja V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -21,11 +25,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Adamantine Press", - fr: "Charge Adamantine" + fr: "Charge Adamantine", + es: "Presión Adamantina", + it: "Pressa Adamantina", + pt: "Pressão de Adamantina", + de: "Steinharter Druck" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 90, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Wrack Down", - fr: "Réduire en Poussière" + fr: "Réduire en Poussière", + es: "Desmoronar", + it: "Abbattere", + pt: "Desmoronar", + de: "Niederschleudern" }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/137.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/137.ts index 35b42eb84..a60681387 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/137.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/137.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Copperajah VMAX", - fr: "Pachyradjah VMAX" + fr: "Pachyradjah VMAX", + es: "Copperajah VMAX", + it: "Copperajah VMAX", + pt: "Copperajah VMAX", + de: "Patinaraja VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dangerous Nose", - fr: "Nez Dangereux" + fr: "Nez Dangereux", + es: "Trompa Peligrosa", + it: "Naso Pericoloso", + pt: "Tromba Perigosa", + de: "Gefährliche Nase" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Basic Pokémon, this attack does 100 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon de base, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon de base, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon Básico, este ataque hace 100 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon Base, questo attacco infligge 100 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon Básico, este ataque causará 100 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Basis-Pokémon ist, fügt diese Attacke 100 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "100+", @@ -44,7 +56,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "G-Max Hammer", - fr: "Marteau G-Max" + fr: "Marteau G-Max", + es: "Gigamazazo", + it: "Gigamaglio", + pt: "Martelo G-Max", + de: "Giga-Schlaghammer" }, damage: 240, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/138.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/138.ts index 1a25e799d..738bcc938 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/138.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/138.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Duraludon", - fr: "Duralugon" + fr: "Duralugon", + es: "Duraludon", + it: "Duraludon", + pt: "Duraludon", + de: "Duraludon" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Metal Sharpener", - fr: "Affuteur de Métal" + fr: "Affuteur de Métal", + es: "Afilador de Metales", + it: "Affilametallo", + pt: "Amolador de Metal", + de: "Metallschleifer" }, effect: { en: "Attach a Metal Energy card from your discard pile to 1 of your Pokémon.", - fr: "Attachez une carte Énergie Metal de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon." + fr: "Attachez une carte Énergie Metal de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon.", + es: "Une 1 carta de Energía Metal de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon una carta Energia Metal dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia Metal da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon.", + de: "Lege 1 Metal-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an 1 deiner Pokémon an." }, damage: 30, @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Power Beam", - fr: "Puissant Rayon" + fr: "Puissant Rayon", + es: "Rayo de Luz Poderoso", + it: "Raggiopotenza", + pt: "Raio de Poder", + de: "Power-Strahl" }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/139.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/139.ts index 12dfcdde2..51c32c948 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/139.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/139.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Zacian", - fr: "Zacian" + fr: "Zacian", + es: "Zacian", + it: "Zacian", + pt: "Zacian", + de: "Zacian" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -20,11 +24,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Energy Stream", - fr: "Courant d’Énergie" + fr: "Courant d’Énergie", + es: "Torrente de Energía", + it: "Getto d’Energia", + pt: "Fluxo de Energia", + de: "Energiestrom" }, effect: { en: "Attach a Metal Energy card from your discard pile to this Pokémon.", - fr: "Attachez une carte Énergie Metal de votre pile de défausse à ce Pokémon." + fr: "Attachez une carte Énergie Metal de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + es: "Une 1 carta de Energía Metal de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Assegna a questo Pokémon una carta Energia Metal dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia Metal da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Lege 1 Metal-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon an." }, damage: 30, @@ -37,11 +49,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Smashing Edge", - fr: "Tranchant Fracassant" + fr: "Tranchant Fracassant", + es: "Filo Devastador", + it: "Schiaccialama", + pt: "Gume Esmagador", + de: "Schmetterklinge" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, discard 2 Energy from this Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, défaussez 2 Énergies de ce Pokémon." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Zahl 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/14.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/14.ts index aeeacc1e3..474fd518b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/14.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/14.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Phantump", - fr: "Brocélôme" + fr: "Brocélôme", + es: "Phantump", + it: "Phantump", + pt: "Phantump", + de: "Paragoni" }, illustrator: "sui", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dark Guidance", - fr: "Conseiller Obscur" + fr: "Conseiller Obscur", + es: "Guía Siniestra", + it: "Guida Oscura", + pt: "Diretriz Obscura", + de: "Dunkles Geleit" }, effect: { en: "Put a Basic Pokémon from your discard pile onto your Bench.", - fr: "Placez un Pokémon de base de votre pile de défausse sur votre Banc." + fr: "Placez un Pokémon de base de votre pile de défausse sur votre Banc.", + es: "Pon 1 Pokémon Básico de tu pila de descartes en tu Banca.", + it: "Prendi un Pokémon Base dalla tua pila degli scarti e mettilo in panchina.", + pt: "Coloque 1 Pokémon Básico da sua pilha de descarte no seu Banco.", + de: "Lege 1 Basis-Pokémon aus deinem Ablagestapel auf deine Bank." }, }, @@ -34,7 +46,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Seed Bomb", - fr: "Canon Graine" + fr: "Canon Graine", + es: "Bomba Germen", + it: "Semebomba", + pt: "Bomba de Sementes", + de: "Samenbomben" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/140.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/140.ts index c5a0612c1..c8c934b81 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/140.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/140.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Zamazenta", - fr: "Zamazenta" + fr: "Zamazenta", + es: "Zamazenta", + it: "Zamazenta", + pt: "Zamazenta", + de: "Zamazenta" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -20,11 +24,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Guard Press", - fr: "Pression de Garde" + fr: "Pression de Garde", + es: "Presión de Guardia", + it: "Pressadifesa", + pt: "Aperto Protetor", + de: "Schutzdruck" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 20 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 20 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 20 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 20 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 20 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 20 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 20 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 30, @@ -37,11 +49,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Power Rush", - fr: "Ruée Puissante" + fr: "Ruée Puissante", + es: "Envite Poderoso", + it: "Assalto Potente", + pt: "Arremetida Poderosa", + de: "Power-Ansturm" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, during your next turn, this Pokémon can’t attack.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, ce Pokémon ne peut pas attaquer pendant votre prochain tour." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, ce Pokémon ne peut pas attaquer pendant votre prochain tour.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este Pokémon no puede atacar durante tu próximo turno.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo Pokémon non può attaccare durante il tuo prossimo turno.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, este Pokémon não poderá atacar durante o seu próximo turno.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl kann dieses Pokémon während deines nächsten Zuges nicht angreifen." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/141.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/141.ts index a727a6c7e..bc1717bbf 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/141.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/141.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Snorlax", - fr: "Ronflex" + fr: "Ronflex", + es: "Snorlax", + it: "Snorlax", + pt: "Snorlax", + de: "Relaxo" }, illustrator: "Eri Yamaki", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Collect", - fr: "Collecte" + fr: "Collecte", + es: "Coleccionar", + it: "Tassa", + pt: "Coleta", + de: "Sammeln" }, effect: { en: "Draw 2 cards.", - fr: "Piochez 2 cartes." + fr: "Piochez 2 cartes.", + es: "Roba 2 cartas.", + it: "Pesca due carte.", + pt: "Compre 2 cartas.", + de: "Ziehe 2 Karten." }, }, @@ -35,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Collapse", - fr: "Effondrement" + fr: "Effondrement", + es: "Colapso", + it: "Collassare", + pt: "Colapso", + de: "Kollaps" }, effect: { en: "This Pokémon is now Asleep.", - fr: "Ce Pokémon est maintenant Endormi." + fr: "Ce Pokémon est maintenant Endormi.", + es: "Este Pokémon pasa a estar Dormido.", + it: "Questo Pokémon viene addormentato.", + pt: "Este Pokémon agora está Adormecido.", + de: "Dieses Pokémon schläft jetzt." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/142.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/142.ts index 9390d9560..a11be5692 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/142.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/142.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Chatot", - fr: "Pijako" + fr: "Pijako", + es: "Chatot", + it: "Chatot", + pt: "Chatot", + de: "Plaudagei" }, illustrator: "ryoma uratsuka", @@ -17,11 +21,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Lucky Match", - fr: "Accord Opportun" + fr: "Accord Opportun", + es: "Emparejamiento Afortunado", + it: "Fortunata Intesa", + pt: "Combinação Sortuda", + de: "Glücksspiel" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may flip a coin. If heads, put a Supporter card from your discard pile into your hand.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez lancer une pièce. Si c’est face, ajoutez une carte Supporter de votre pile de défausse à votre main." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez lancer une pièce. Si c’est face, ajoutez une carte Supporter de votre pile de défausse à votre main.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes lanzar 1 moneda. Si sale cara, pon 1 carta de Partidario de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi lanciare una moneta. Se esce testa, prendi una carta Aiuto dalla tua pila degli scarti e aggiungila alle carte che hai in mano.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá jogar 1 moeda. Se sair cara, coloque 1 carta de Apoiador da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du 1 Münze werfen. Nimm bei Kopf 1 Unterstützerkarte aus deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, }, ], @@ -34,7 +46,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Glide", - fr: "Glissement" + fr: "Glissement", + es: "Planeo", + it: "Aliante", + pt: "Planeio", + de: "Gleiten" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/143.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/143.ts index ebd2210ca..63636b005 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/143.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/143.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Pidove", - fr: "Poichigeon" + fr: "Poichigeon", + es: "Pidove", + it: "Pidove", + pt: "Pidove", + de: "Dusselgurr" }, illustrator: "Ryota Murayama", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Chirp", - fr: "Gazouillis" + fr: "Gazouillis", + es: "Gorjeo", + it: "Cinguettio", + pt: "Gorjeio", + de: "Zwitscherer" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Pokémon with Fighting Resistance, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon avec une Résistance Fighting, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon avec une Résistance Fighting, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 Pokémon con Resistencia a Fighting, enséñalos y ponlos en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon con resistenza al tipo Fighting, mostrali e aggiungili alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 Pokémon com Resistência Fighting no seu baralho, revele-os e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Pokémon mit Fighting-Resistenz, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -34,7 +46,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Razor Wing", - fr: "Aile Tranchante" + fr: "Aile Tranchante", + es: "Ala Cortante", + it: "Ala Tagliente", + pt: "Asa Cortante", + de: "Rasierflügel" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/144.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/144.ts index 4155da9af..d5be63dd4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/144.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/144.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Tranquill", - fr: "Colombeau" + fr: "Colombeau", + es: "Tranquill", + it: "Tranquill", + pt: "Tranquill", + de: "Navitaub" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -25,7 +29,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Razor Wing", - fr: "Aile Tranchante" + fr: "Aile Tranchante", + es: "Ala Cortante", + it: "Ala Tagliente", + pt: "Asa Cortante", + de: "Rasierflügel" }, damage: 40, @@ -39,7 +47,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Gust", - fr: "Tornade" + fr: "Tornade", + es: "Tornado", + it: "Raffica", + pt: "Lufada de Vento", + de: "Windstoß" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/145.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/145.ts index 3d27eb524..3cbacc77f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/145.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/145.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Unfezant", - fr: "Déflaisan" + fr: "Déflaisan", + es: "Unfezant", + it: "Unfezant", + pt: "Unfezant", + de: "Fasasnob" }, illustrator: "Naoyo Kimura", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Daunt", - fr: "Découragement" + fr: "Découragement", + es: "Arredrar", + it: "Scoraggiare", + pt: "Atemorizar", + de: "Entmutigen" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon’s attacks do 50 less damage (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur infligent 50 dégâts de moins (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur infligent 50 dégâts de moins (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor hacen 50 puntos de daño menos (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, gli attacchi del Pokémon difensore infliggono 50 danni in meno, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, os ataques do Pokémon Defensor causarão 50 pontos de dano a menos (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners fügen die Attacken des Verteidigenden Pokémon 50 Schadenspunkte weniger zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, damage: 50, @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Air Slash", - fr: "Lame d’Air" + fr: "Lame d’Air", + es: "Tajo Aéreo", + it: "Eterelama", + pt: "Golpe de Ar", + de: "Luftschnitt" }, effect: { en: "Discard an Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon." + fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 150, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/146.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/146.ts index 771e6614a..c32514101 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/146.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/146.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Bunnelby", - fr: "Sapereau" + fr: "Sapereau", + es: "Bunnelby", + it: "Bunnelby", + pt: "Bunnelby", + de: "Scoppel" }, illustrator: "Yuka Morii", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Burrow", - fr: "Terrier" + fr: "Terrier", + es: "Escarbar", + it: "Buca", + pt: "Toca", + de: "Verbuddeln" }, effect: { en: "Discard the top card of your opponent’s deck.", - fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire." + fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Descarta la primera carta de la baraja de tu rival.", + it: "Scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Descarte a carta de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege die oberste Karte des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, }, @@ -35,7 +47,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Headbutt Bounce", - fr: "Culbute Surprise" + fr: "Culbute Surprise", + es: "Bote Cabezazo", + it: "Rimbalzo Bottintesta", + pt: "Cabeçada Ricochete", + de: "Abrupter Kopfstoß" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/147.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/147.ts index 9b66a097d..460b2f5d3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/147.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/147.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Diggersby", - fr: "Excavarenne" + fr: "Excavarenne", + es: "Diggersby", + it: "Diggersby", + pt: "Diggersby", + de: "Grebbit" }, illustrator: "kodama", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mining Rush", - fr: "Excavation Hâtive" + fr: "Excavation Hâtive", + es: "Fiebre Minera", + it: "Scavo Alacre", + pt: "Mineração Acelerada", + de: "Schaufelansturm" }, effect: { en: "Discard up to 6 cards from the top of your deck. If you do, this attack does 30 damage for each card you discarded in this way.", - fr: "Défaussez jusqu’à 6 cartes du dessus de votre deck. Dans ce cas, cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque carte défaussée de cette façon." + fr: "Défaussez jusqu’à 6 cartes du dessus de votre deck. Dans ce cas, cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque carte défaussée de cette façon.", + es: "Descarta hasta 6 cartas de la parte superior de tu baraja. Si lo haces, este ataque hace 30 puntos de daño por cada carta que hayas descartado de esta manera.", + it: "Scarta fino a sei carte dalla cima del tuo mazzo. Se lo fai, questo attacco infligge 30 danni per ogni carta che hai scartato in questo modo.", + pt: "Descarte até 6 cartas de cima do seu baralho. Se fizer isto, este ataque causará 30 pontos de dano para cada carta descartada desta forma.", + de: "Lege bis zu 6 Karten von deinem Deck auf deinen Ablagestapel. Wenn du das machst, fügt diese Attacke für jede auf diese Weise auf deinen Ablagestapel gelegte Karte 30 Schadenspunkte zu." }, damage: "30×", @@ -44,7 +56,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Headbutt Bounce", - fr: "Culbute Surprise" + fr: "Culbute Surprise", + es: "Bote Cabezazo", + it: "Rimbalzo Bottintesta", + pt: "Cabeçada Ricochete", + de: "Abrupter Kopfstoß" }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/148.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/148.ts index 21f73e751..ac202017d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/148.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/148.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Hawlucha", - fr: "Brutalibré" + fr: "Brutalibré", + es: "Hawlucha", + it: "Hawlucha", + pt: "Hawlucha", + de: "Resladero" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Windfall", - fr: "Rafale de Vent" + fr: "Rafale de Vent", + es: "Maná", + it: "Manna", + pt: "Maná", + de: "Warmer Regen" }, effect: { en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 5 cards.", - fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 5 cartes." + fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 5 cartes.", + es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 5 cartas.", + it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca cinque carte.", + pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 5 cartas.", + de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 5 Karten." }, }, @@ -33,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Speed Attack", - fr: "Attaque Rapide" + fr: "Attaque Rapide", + es: "Ataque Fugaz", + it: "Attacco Veloce", + pt: "Ataque em Velocidade", + de: "Tempoangriff" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/149.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/149.ts index 92d866a89..059f596e9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/149.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/149.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Stufful", - fr: "Nounourson" + fr: "Nounourson", + es: "Stufful", + it: "Stufful", + pt: "Stufful", + de: "Velursi" }, illustrator: "so-taro", @@ -19,7 +23,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tackle", - fr: "Charge" + fr: "Charge", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 10, @@ -33,11 +41,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Jump On", - fr: "Saut" + fr: "Saut", + es: "Asaltar", + it: "Salta Su", + pt: "Pular em Cima", + de: "Draufspringen" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 40 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 40 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "40+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/15.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/15.ts index c0a197077..432a01a3d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/15.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/15.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Trevenant", - fr: "Desséliande" + fr: "Desséliande", + es: "Trevenant", + it: "Trevenant", + pt: "Trevenant", + de: "Trombork" }, illustrator: "kawayoo", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Seed Bomb", - fr: "Canon Graine" + fr: "Canon Graine", + es: "Bomba Germen", + it: "Semebomba", + pt: "Bomba de Sementes", + de: "Samenbomben" }, damage: 40, @@ -38,11 +46,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Shadow Cage", - fr: "Cage d’Ombre" + fr: "Cage d’Ombre", + es: "Jaula Sombría", + it: "Gabbiombra", + pt: "Gaiola Sombria", + de: "Schattenverlies" }, effect: { - en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/150.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/150.ts index df7e9dff6..e7bcf2a4e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/150.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/150.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Bewear", - fr: "Chelours" + fr: "Chelours", + es: "Bewear", + it: "Bewear", + pt: "Bewear", + de: "Kosturso" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hammer Arm", - fr: "Marto-Poing" + fr: "Marto-Poing", + es: "Machada", + it: "Martelpugno", + pt: "Braço de Martelo", + de: "Hammerarm" }, effect: { en: "Discard the top card of your opponent’s deck.", - fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire." + fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Descarta la primera carta de la baraja de tu rival.", + it: "Scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Descarte a carta de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege die oberste Karte des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 90, @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Big Throw", - fr: "Grand Lancer" + fr: "Grand Lancer", + es: "Gran Lanzamiento", + it: "Gran Lancio", + pt: "Arremessão", + de: "Großer Wurf" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, discard your opponent’s Active Pokémon and all attached cards.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez le Pokémon Actif de votre adversaire et toutes les cartes attachées." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez le Pokémon Actif de votre adversaire et toutes les cartes attachées.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta el Pokémon Activo de tu rival y todas las cartas unidas a él.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta il Pokémon attivo del tuo avversario e tutte le carte a esso assegnate.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, descarte o Pokémon Ativo do seu oponente e todas as cartas ligadas a ele.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf das Aktive Pokémon deines Gegners und alle angelegten Karten auf seinen Ablagestapel." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/151.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/151.ts index 60d625975..c67b52f53 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/151.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/151.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Skwovet", - fr: "Rongourmand" + fr: "Rongourmand", + es: "Skwovet", + it: "Skwovet", + pt: "Skwovet", + de: "Raffel" }, illustrator: "Mina Nakai", @@ -19,7 +23,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tackle", - fr: "Charge" + fr: "Charge", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 10, @@ -32,7 +40,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bite", - fr: "Morsure" + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/152.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/152.ts index 4ce49788e..21b8541aa 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/152.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/152.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Greedent", - fr: "Rongrigou" + fr: "Rongrigou", + es: "Greedent", + it: "Greedent", + pt: "Greedent", + de: "Schlaraffel" }, illustrator: "kirisAki", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Greedy Tail", - fr: "Queue Cupide" + fr: "Queue Cupide", + es: "Cola Avaricia", + it: "Coda Ingorda", + pt: "Cauda Fominha", + de: "Gieriger Schweif" }, effect: { en: "Once during your turn, you may search your deck for a Pokémon Tool card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Outil Pokémon, la montrer, puis l’ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Outil Pokémon, la montrer, puis l’ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja 1 carta de Herramienta Pokémon, enseñarla y ponerla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Oggetto Pokémon, mostrarla e aggiungerla alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta de Ferramenta Pokémon no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Pokémon-Ausrüstung durchsuchen, sie deinem Gegner zeigen und auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck." }, }, ], @@ -40,7 +52,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tail Smack", - fr: "Coup de Queue" + fr: "Coup de Queue", + es: "Bofetón Cola", + it: "Codasberla", + pt: "Ataque de Cauda", + de: "Schweifschlag" }, damage: 80, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/153.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/153.ts index 92ac96dad..d508c5718 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/153.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/153.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Dubwool V", - fr: "Moumouflon V" + fr: "Moumouflon V", + es: "Dubwool V", + it: "Dubwool V", + pt: "Dubwool V", + de: "Zwollock V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -17,11 +21,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Soft Wool", - fr: "Laine Douce" + fr: "Laine Douce", + es: "Lana Suave", + it: "Lana Soffice", + pt: "Lã Fofinha", + de: "Weiche Wolle" }, effect: { en: "This Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Este Pokémon recebe 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, ], @@ -35,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Revenge Blast", - fr: "Explo-Vengeance" + fr: "Explo-Vengeance", + es: "Estallido Venganza", + it: "Vendicabomba", + pt: "Raio de Vingança", + de: "Rachestoß" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Prize card your opponent has taken.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada carta de Premio que haya cogido tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni carta Premio presa dal tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada carta de Prêmio que seu oponente pegou.", + de: "Diese Attacke fügt für jede der von deinem Gegner genommenen Preiskarten 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "120+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/154.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/154.ts index 14037b496..8fde3b6ea 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/154.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/154.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Boss’s Orders (Giovanni)", - fr: "Ordres du Boss (Giovanni)" + fr: "Ordres du Boss (Giovanni)", + es: "Órdenes de Jefes", + it: "Ordini del Capo", + pt: "Ordem da Chefia", + de: "Befehl vom Boss" }, illustrator: "nagimiso", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon.", - fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif." + fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif.", + es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a).", + de: "Tausche 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon aus." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/155.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/155.ts index b541c07a0..2c81e83d9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/155.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/155.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Burning Scarf", - fr: "Bandana Brûlant" + fr: "Bandana Brûlant", + es: "Bandana Ardiente", + it: "Bandana Ardente", + pt: "Cachecol em Chamas", + de: "Flammenhalstuch" }, illustrator: "Toyste Beach", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "If the Fire Pokémon this card is attached to is in the Active Spot and is damaged by an opponent’s attack (even if it is Knocked Out), the Attacking Pokémon is now Burned.", - fr: "Si le Pokémon Fire auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque d’un adversaire (même s’il est mis K.O.), le Pokémon Attaquant est maintenant Brûlé." + fr: "Si le Pokémon Fire auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque d’un adversaire (même s’il est mis K.O.), le Pokémon Attaquant est maintenant Brûlé.", + es: "Si el Pokémon Fire al que está unida esta carta está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de tu rival (incluso si queda Fuera de Combate), el Pokémon Atacante pasa a estar Quemado.", + it: "Se il Pokémon Fire a cui è assegnata questa carta è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco dell’avversario, anche se viene messo KO, il Pokémon attaccante viene bruciato.", + pt: "Se o Pokémon Fire ao qual esta carta está ligada estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque do seu oponente (mesmo que ele seja Nocauteado), o Pokémon Atacante ficará Queimado.", + de: "Wenn das Fire-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke deines Gegners Schaden erhält (auch wenn es dadurch kampfunfähig wird), ist das Angreifende Pokémon jetzt verbrannt." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/156.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/156.ts index e7b6c4d5c..0505c098d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/156.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/156.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Capacious Bucket", - fr: "Grand Seau" + fr: "Grand Seau", + es: "Cubo Espacioso", + it: "Secchio Capiente", + pt: "Balde Profundo", + de: "Geräumiger Eimer" }, illustrator: "sadaji", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Search your deck for up to 2 Water Energy cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Water, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Water, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Water, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia Water, mostrale e aggiungile alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas de Energia Water no seu baralho, revele-as e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Water-Energiekarten, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/157.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/157.ts index 023dfd656..efc26217a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/157.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/157.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Cursed Shovel", - fr: "Pelle Maudite" + fr: "Pelle Maudite", + es: "Pala Maldita", + it: "Paletta Maledetta", + pt: "Pá Amaldiçoada", + de: "Verfluchte Schaufel" }, illustrator: "Toyste Beach", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "If the Pokémon this card is attached to is Knocked Out by damage from an opponent’s attack, discard the top 2 cards of your opponent’s deck.", - fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est mis K.O. par les dégâts d'une attaque d’un adversaire, défaussez les 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire." + fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est mis K.O. par les dégâts d’une attaque d’un adversaire, défaussez les 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Si el Pokémon al que está unida esta carta queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de tu rival, descarta las 2 primeras cartas de la baraja de tu rival.", + it: "Se il Pokémon a cui è assegnata questa carta viene messo KO dai danni inflitti da un attacco dell’avversario, scarta le prime due carte del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Se o Pokémon ao qual esta carta está ligada for Nocauteado pelo dano de um ataque do seu oponente, descarte as 2 cartas de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, durch Schaden einer Attacke deines Gegners kampfunfähig wird, lege die obersten 2 Karten des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/158.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/158.ts index 7f3c553d7..259f950d8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/158.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/158.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Dan", - fr: "Guido" + fr: "Guido", + es: "Paco Legiado", + it: "Cicerone", + pt: "Dan", + de: "Stuart" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Draw 2 cards. You and your opponent play Rock-Paper-Scissors until someone wins. If you win, draw 2 more cards.", - fr: "Piochez 2 cartes. Jouez à pierre-ciseaux-feuille avec votre adversaire jusqu’à avoir un gagnant. Si vous gagnez, piochez 2 cartes supplémentaires." + fr: "Piochez 2 cartes. Jouez à pierre-ciseaux-feuille avec votre adversaire jusqu’à avoir un gagnant. Si vous gagnez, piochez 2 cartes supplémentaires.", + es: "Roba 2 cartas. Tu rival y tú jugáis a piedra, papel, tijeras hasta que gane uno de los dos. Si ganas tú, roba 2 cartas más.", + it: "Pesca due carte. Tu e il tuo avversario giocate a morra cinese finché uno dei due non vince. Se vinci, pesca altre due carte.", + pt: "Compre 2 cartas. Você e seu oponente jogam “pedra, papel e tesoura” até alguém vencer. Se você vencer, compre 2 cartas a mais.", + de: "Ziehe 2 Karten. Du und dein Gegner spielt Schere/Stein/Papier, bis jemand gewinnt. Wenn du gewinnst, ziehe 2 Karten mehr." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/159.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/159.ts index 4dc33cecb..7f79befaf 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/159.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/159.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Full Heal", - fr: "Total Soin" + fr: "Total Soin", + es: "Cura Total", + it: "Cura Totale", + pt: "Cura Total", + de: "Hyperheiler" }, illustrator: "Yoshinobu Saito", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Your Active Pokémon recovers from all Special Conditions.", - fr: "Votre Pokémon Actif guérit de tous les États Spéciaux." + fr: "Votre Pokémon Actif guérit de tous les États Spéciaux.", + es: "Tu Pokémon Activo se recupera de todas las Condiciones Especiales.", + it: "Il tuo Pokémon attivo guarisce da tutte le condizioni speciali.", + pt: "O seu Pokémon Ativo se recupera de todas as Condições Especiais.", + de: "Dein Aktives Pokémon erholt sich von allen Speziellen Zuständen." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/16.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/16.ts index 6e93d81b4..ba64255b2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/16.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/16.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Grubbin", - fr: "Larvibule" + fr: "Larvibule", + es: "Grubbin", + it: "Grubbin", + pt: "Grubbin", + de: "Mabula" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", @@ -19,7 +23,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Gnaw", - fr: "Ronge" + fr: "Ronge", + es: "Roer", + it: "Rosicchiamento", + pt: "Roída", + de: "Nagen" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/160.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/160.ts index 99160f8e8..237195e2d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/160.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/160.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Galar Mine", - fr: "Mine de Galar" + fr: "Mine de Galar", + es: "Mina de Galar", + it: "Miniera di Galar", + pt: "Mina de Galar", + de: "Galar-Mine 1" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "The Retreat Cost of both Active Pokémon is ColorlessColorless more.", - fr: "Le Coût de Retraite des deux Pokémon Actifs est augmenté de ColorlessColorless." + fr: "Le Coût de Retraite des deux Pokémon Actifs est augmenté de ColorlessColorless.", + es: "El Coste de Retirada de ambos Pokémon Activos es de ColorlessColorless más.", + it: "Il costo di ritirata di entrambi i Pokémon attivi aumenta di ColorlessColorless.", + pt: "O custo de Recuo de ambos os Pokémon Ativos é ColorlessColorless a mais.", + de: "Die Rückzugskosten beider Aktiven Pokémon erhöhen sich um ColorlessColorless." }, trainerType: "Stadium", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/161.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/161.ts index c212cb2bf..58b0c3349 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/161.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/161.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Milo", - fr: "Percy" + fr: "Percy", + es: "Percy", + it: "Yarrow", + pt: "Milo", + de: "Yarro" }, illustrator: "take", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Discard up to 2 cards from your hand, and draw 2 cards for each card you discarded in this way.", - fr: "Défaussez jusqu’à 2 cartes de votre main, puis piochez 2 cartes pour chaque carte défaussée de cette façon." + fr: "Défaussez jusqu’à 2 cartes de votre main, puis piochez 2 cartes pour chaque carte défaussée de cette façon.", + es: "Descarta hasta 2 cartas de tu mano y roba 2 cartas por cada carta que hayas descartado de esta manera.", + it: "Scarta fino a due carte che hai in mano e pesca due carte per ogni carta che hai scartato in questo modo.", + pt: "Descarte até 2 cartas da sua mão e compre 2 cartas para cada carta descartada desta forma.", + de: "Lege bis zu 2 Karten aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel und ziehe 2 Karten für jede auf diese Weise auf deinen Ablagestapel gelegte Karte." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/162.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/162.ts index 78e481e85..438ec98e5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/162.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/162.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Nugget", - fr: "Pépite" + fr: "Pépite", + es: "Pepita", + it: "Pepita", + pt: "Pepita", + de: "Nugget" }, illustrator: "sadaji", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "You can play this card only if you drew it from your deck at the beginning of your turn, before you put it into your hand. \n\nDraw 3 cards.", - fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si vous l’avez piochée dans votre deck au début de votre tour, et avant de l’ajouter à votre main. \n\nPiochez 3 cartes." + fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si vous l’avez piochée dans votre deck au début de votre tour, et avant de l’ajouter à votre main. \n\nPiochez 3 cartes.", + es: "Puedes jugar esta carta solo si la has robado de tu baraja al principio de tu turno, antes de ponerla en tu mano.\n\nRoba 3 cartas.", + it: "Puoi giocare questa carta solo se l’hai pescata dal tuo mazzo all’inizio del tuo turno, prima di aggiungerla alle carte che hai in mano. \n\nPesca tre carte.", + pt: "Você só pode jogar esta carta se a tiver comprado do seu baralho no começo do seu turno, antes de colocá-la na sua mão.\n\nCompre 3 cartas.", + de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn du sie zu Beginn deines Zuges von deinem Deck gezogen hast und bevor du sie auf deine Hand nimmst.\n\nZiehe 3 Karten." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/163.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/163.ts index 859e8d824..5c321b095 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/163.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/163.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Oleana", - fr: "Liv" + fr: "Liv", + es: "Olivia", + it: "Olive", + pt: "Oleana", + de: "Olivia" }, illustrator: "Yusuke Ohmura", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "You can play this card only if you discard 2 other cards from your hand.\n\nYour opponent reveals their hand. Put a Trainer card you find there on the bottom of their deck.", - fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si vous défaussez 2 autres cartes de votre main.\n\nVotre adversaire dévoile sa main. Placez une carte Dresseur que vous y trouvez en dessous de son deck." + fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si vous défaussez 2 autres cartes de votre main.\n\nVotre adversaire dévoile sa main. Placez une carte Dresseur que vous y trouvez en dessous de son deck.", + es: "Puedes jugar esta carta solo si descartas otras 2 cartas de tu mano. \n\nTu rival enseña las cartas de su mano. Pon 1 carta de Entrenador que encuentres entre ellas en la parte inferior de su baraja.", + it: "Puoi giocare questa carta solo se scarti altre due carte che hai in mano.\n\nIl tuo avversario mostra le carte che ha in mano. Prendi una carta Allenatore presente tra esse e mettila in fondo al suo mazzo.", + pt: "Você só pode jogar esta carta se descartar outras 2 cartas da sua mão.\n\nSeu oponente revela a própria mão. Coloque 1 carta de Treinador que encontrar lá como a carta de baixo do baralho dele(a).", + de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn du 2 andere Karten aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel legst.\n\nDein Gegner zeigt dir seine Handkarten. Lege 1 Trainerkarte, die du dort findest, unter sein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/164.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/164.ts index 007fc0d92..622cf36b4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/164.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/164.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Poké Ball", - fr: "Poké Ball" + fr: "Poké Ball", + es: "Poké Ball", + it: "Poké Ball", + pt: "Poké Bola", + de: "Pokéball" }, illustrator: "Studio Bora Inc.", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Flip a coin. If heads, search your deck for a Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cherchez dans votre deck un Pokémon, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cherchez dans votre deck un Pokémon, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, busca en tu baraja 1 Pokémon, enséñalo y ponlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, cerca nel tuo mazzo un Pokémon, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, procure por 1 Pokémon no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Wirf 1 Münze. Durchsuche bei Kopf dein Deck nach 1 Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/165.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/165.ts index 7fbb48616..44fa91e36 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/165.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/165.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Scoop Up Net", - fr: "Épuisette de Rappel" + fr: "Épuisette de Rappel", + es: "Red Levante", + it: "Retino di Recupero", + pt: "Rede de Recolhida", + de: "Anziehungsnetz" }, illustrator: "Ryo Ueda", @@ -13,8 +17,12 @@ const card: Card = { set: Set, effect: { - en: "Put 1 of your Pokémon that isn't a Pokémon V or a Pokémon-GX into your hand. (Discard all attached cards.)", - fr: "Ajoutez à votre main l’un de vos Pokémon qui n’est ni un Pokémon-V ni un Pokémon-GX. (Défaussez toutes les cartes attachées.)" + en: "Put 1 of your Pokémon that isn’t a Pokémon V or a Pokémon-GX into your hand. (Discard all attached cards.)", + fr: "Ajoutez à votre main l’un de vos Pokémon qui n’est ni un Pokémon-V ni un Pokémon-GX. (Défaussez toutes les cartes attachées.)", + es: "Pon 1 de tus Pokémon que no sea un Pokémon V o un Pokémon-GX en tu mano. (Descarta todas las cartas unidas a él).", + it: "Prendi uno dei tuoi Pokémon che non è Pokémon-V o un Pokémon-GX e aggiungilo alle carte che hai in mano. Scarta tutte le carte assegnate.", + pt: "Coloque 1 dos seus Pokémon que não seja um Pokémon V ou um Pokémon-GX na sua mão (descarte todas as cartas ligadas a ele).", + de: "Nimm 1 deiner Pokémon, das kein Pokémon-V oder Pokémon-GX ist, auf deine Hand. (Lege alle angelegten Karten auf deinen Ablagestapel.)" }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/166.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/166.ts index 406eb2b2a..058174c2b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/166.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/166.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Skyla", - fr: "Carolina" + fr: "Carolina", + es: "Gerania", + it: "Anemone", + pt: "Skyla", + de: "Géraldine" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Search your deck for a Trainer card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck une carte Dresseur, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck une carte Dresseur, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Entrenador, enséñala y ponla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Allenatore, mostrala e aggiungila a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Treinador no seu baralho, revele-a e coloque-a na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Trainerkarte, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/167.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/167.ts index 631051ab3..71459d0c8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/167.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/167.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Sonia", - fr: "Sonya" + fr: "Sonya", + es: "Sonia", + it: "Sonia", + pt: "Sônia", + de: "Sania" }, illustrator: "Yusuke Ohmura", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Search your deck for up to 2 Basic Pokémon or up to 2 basic Energy cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon de base ou jusqu’à 2 cartes Énergie de base, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon de base ou jusqu’à 2 cartes Énergie de base, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Pokémon Básico o hasta 2 cartas de Energía Básica, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon Base o due carte Energia base, mostrale e aggiungile alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 Pokémon Básicos ou até 2 cartas de Energia básica no seu baralho, revele-os e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Pokémon oder bis zu 2 Basis-Energiekarten, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/168.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/168.ts index c07b1ae0e..89895ac9c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/168.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/168.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Tool Scrapper", - fr: "Arrache-Outil" + fr: "Arrache-Outil", + es: "Reciclaherramientas", + it: "Scartaoggetti", + pt: "Sucateador de Ferramentas", + de: "Ausrüstungsentsorger" }, illustrator: "Studio Bora Inc.", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Choose up to 2 Pokémon Tools attached to Pokémon (yours or your opponent’s) and discard them.", - fr: "Choisissez jusqu’à 2 Outils Pokémon attachés aux Pokémon (les vôtres ou ceux de votre adversaire), puis défaussez-les." + fr: "Choisissez jusqu’à 2 Outils Pokémon attachés aux Pokémon (les vôtres ou ceux de votre adversaire), puis défaussez-les.", + es: "Elige hasta 2 Herramientas Pokémon unidas a Pokémon (tuyos o de tu rival) y descártalas.", + it: "Scegli fino a due carte Oggetto Pokémon assegnate ai Pokémon, tuoi o del tuo avversario, e scartale.", + pt: "Escolha até 2 Ferramentas Pokémon ligadas a Pokémon (seus ou do seu oponente) e descarte-as.", + de: "Wähle bis zu 2 an Pokémon (deine oder die deines Gegners) angelegte Pokémon-Ausrüstungen und lege sie auf den Ablagestapel." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/169.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/169.ts index 24ea60855..2ded14c13 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/169.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/169.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Training Court", - fr: "Court d’Entraînement" + fr: "Court d’Entraînement", + es: "Pista de Entrenamiento", + it: "Cortile di Allenamento", + pt: "Quadra de Treino", + de: "Trainingsplatz" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Once during each player’s turn, that player may put a basic Energy card from their discard pile into their hand.", - fr: "Une fois pendant le tour de chaque joueur, ce joueur peut ajouter à sa main une carte Énergie de base de sa pile de défausse." + fr: "Une fois pendant le tour de chaque joueur, ce joueur peut ajouter à sa main une carte Énergie de base de sa pile de défausse.", + es: "Una vez durante el turno de cada jugador, ese jugador puede poner 1 carta de Energía Básica de su pila de descartes en su mano.", + it: "Una sola volta durante il turno di ciascun giocatore, quel giocatore può prendere una carta Energia base dalla propria pila degli scarti e aggiungerla alle carte che ha in mano.", + pt: "Uma vez durante o turno de cada jogador, aquele jogador poderá colocar 1 carta de Energia básica da própria pilha de descarte na própria mão.", + de: "Einmal während des Zuges jedes Spielers kann jener Spieler 1 Basis-Energiekarte aus seinem Ablagestapel auf seine Hand nehmen." }, trainerType: "Stadium", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/17.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/17.ts index c4312fda3..a1ce940ba 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/17.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/17.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Rillaboom V", - fr: "Gorythmic V" + fr: "Gorythmic V", + es: "Rillaboom V", + it: "Rillaboom V", + pt: "Rillaboom V", + de: "Gortrom V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Forest Feast", - fr: "Festin Forestier" + fr: "Festin Forestier", + es: "Festín Forestal", + it: "Festa del Bosco", + pt: "Banquete Florestal", + de: "Waldschmaus" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Basic Grass Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon Grass de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon Grass de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 Pokémon Grass Básicos y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon Base Grass e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 Pokémon Grass Básicos no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Grass-Pokémon und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -36,11 +48,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Wood Hammer", - fr: "Martobois" + fr: "Martobois", + es: "Mazazo", + it: "Mazzuolegno", + pt: "Martelo de Madeira", + de: "Holzhammer" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 220, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/170.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/170.ts index 41129c3b0..339ea4886 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/170.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/170.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Turffield Stadium", - fr: "Stade de Greenbury" + fr: "Stade de Greenbury", + es: "Estadio de Hoyuelo", + it: "Stadio di Turffield", + pt: "Estádio de Turffield", + de: "Turffield-Stadion" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Once during each player’s turn, that player may search their deck for an Evolution Grass Pokémon, reveal it, and put it into their hand. Then, that player shuffles their deck.", - fr: "Une fois pendant le tour de chaque joueur, ce joueur peut chercher dans son deck un Pokémon Grass Évolutif, le montrer, puis l’ajouter à sa main. Ce joueur mélange ensuite son deck." + fr: "Une fois pendant le tour de chaque joueur, ce joueur peut chercher dans son deck un Pokémon Grass Évolutif, le montrer, puis l’ajouter à sa main. Ce joueur mélange ensuite son deck.", + es: "Una vez durante el turno de cada jugador, ese jugador puede buscar en su baraja 1 Pokémon Grass Evolución, enseñarlo y ponerlo en su mano. Después, ese jugador baraja las cartas de su baraja.", + it: "Una sola volta durante il turno di ciascun giocatore, quel giocatore può cercare nel suo mazzo un Pokémon Evoluzione Grass, mostrarlo e aggiungerlo alle carte che ha in mano. Poi quel giocatore rimischia le carte del suo mazzo.", + pt: "Uma vez durante o turno de cada jogador, aquele jogador poderá procurar por 1 Pokémon Grass de Evolução no próprio baralho, revelá-lo e colocá-lo na própria mão. Em seguida, aquele jogador embaralha o próprio baralho.", + de: "Einmal während des Zuges jedes Spielers kann jener Spieler sein Deck nach 1 Entwicklungs-Grass-Pokémon durchsuchen, es seinem Gegner zeigen und auf seine Hand nehmen. Anschließend mischt jener Spieler sein Deck." }, trainerType: "Stadium", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/171.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/171.ts index 6957e3170..9be8ef920 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/171.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/171.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Capture Energy", - fr: "Énergie Capture" + fr: "Énergie Capture", + es: "Energía Captura", + it: "Energia Cattura", + pt: "Energia de Captura", + de: "Fang-Energie" }, illustrator: undefined, @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Colorless Energy. \n\nWhen you attach this card from your hand to a Pokémon, search your deck for a Basic Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Colorless. \n\nLorsque vous attachez cette carte de votre main à un Pokémon, cherchez dans votre deck un Pokémon de base, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Colorless. \n\nLorsque vous attachez cette carte de votre main à un Pokémon, cherchez dans votre deck un Pokémon de base, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona 1 Energía Colorless.\n\nCuando unes esta carta de tu mano a 1 Pokémon, busca en tu baraja 1 Pokémon Básico y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Colorless. \n\nQuando assegni questa carta dalla tua mano a un Pokémon, cerca nel tuo mazzo un Pokémon Base e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Colorless.\n\nQuando você ligar esta carta da sua mão a 1 Pokémon, procure por 1 Pokémon Básico no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Colorless-Energie.\n\nWenn du diese Karte aus deiner Hand an ein Pokémon anlegst, durchsuche dein Deck nach 1 Basis-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/172.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/172.ts index 0e650c630..2ab94c0ca 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/172.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/172.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Horror Psychic Energy", - fr: "Énergie Psychic Frayeur" + fr: "Énergie Psychic Frayeur", + es: "Energía Psychic Horror", + it: "Energia Psychic Orrore", + pt: "Energia Psychic Horripilante", + de: "Horror-Psychic-Energie" }, illustrator: undefined, @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Psychic Energy.\n\nIf the Psychic Pokémon this card is attached to is in the Active Spot and is damaged by an opponent’s attack (even if it is Knocked Out), put 2 damage counters on the Attacking Pokémon.", - fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Psychic.\n\nSi le Pokémon Psychic auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque d’un adversaire (même s’il est mis K.O.), placez 2 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant." + fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Psychic.\n\nSi le Pokémon Psychic auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque d’un adversaire (même s’il est mis K.O.), placez 2 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.", + es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona 1 Energía Psychic.\n\nSi el Pokémon Psychic al que está unida esta carta está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de tu rival (incluso si queda Fuera de Combate), pon 2 contadores de daño en el Pokémon Atacante.", + it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Psychic. \n\nSe il Pokémon Psychic a cui è assegnata questa carta è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco dell’avversario, anche se viene messo KO, metti due segnalini danno sul Pokémon attaccante.", + pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Psychic.\n\nSe o Pokémon Psychic ao qual esta carta está ligada estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque do seu oponente (mesmo que ele seja Nocauteado), coloque 2 contadores de dano no Pokémon Atacante.", + de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Psychic-Energie.\n\nWenn das Psychic-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke deines Gegners Schaden erhält (auch wenn es dadurch kampfunfähig wird), lege 2 Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon." }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/173.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/173.ts index 0c4c5de61..4c793ae83 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/173.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/173.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Speed Lightning Energy", - fr: "Énergie Lightning Vélocité" + fr: "Énergie Lightning Vélocité", + es: "Energía Lightning Velocidad", + it: "Energia Lightning Velocità", + pt: "Energia Lightning Acelerada", + de: "Tempo-Lightning-Energie" }, illustrator: undefined, @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Lightning Energy. \n\nWhen you attach this card from your hand to a Lightning Pokémon, draw 2 cards.", - fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Lightning. \n\nLorsque vous attachez cette carte de votre main à un Pokémon Lightning, piochez 2 cartes." + fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Lightning. \n\nLorsque vous attachez cette carte de votre main à un Pokémon Lightning, piochez 2 cartes.", + es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona 1 Energía Lightning.\n\nCuando unes esta carta de tu mano a 1 Pokémon Lightning, roba 2 cartas.", + it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Lightning. \n\nQuando assegni questa carta dalla tua mano a un Pokémon Lightning, pesca due carte.", + pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Lightning.\n\nQuando você ligar esta carta da sua mão a 1 Pokémon Lightning, compre 2 cartas.", + de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Lightning-Energie.\n\nWenn du diese Karte aus deiner Hand an ein Lightning-Pokémon anlegst, ziehe 2 Karten." }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/174.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/174.ts index 194a0aa0a..de17da211 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/174.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/174.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Twin Energy", - fr: "Énergie Jumelée" + fr: "Énergie Jumelée", + es: "Energía Gemela", + it: "Energia Duplice", + pt: "Energia Gêmea", + de: "Zwillings-Energie" }, illustrator: undefined, @@ -13,8 +17,12 @@ const card: Card = { set: Set, effect: { - en: "As long as this card is attached to a Pokémon that isn't a Pokémon V or a Pokémon-GX, it provides ColorlessColorless Energy. \n\nIf this card is attached to a Pokémon V or a Pokémon-GX, it provides Colorless Energy instead.", - fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon qui n’est ni un Pokémon-V ni un Pokémon-GX, elle fournit 2 Énergies Colorless. \n\nSi cette carte est attachée à un Pokémon-V ou à un Pokémon-GX, elle ne fournit qu’une Énergie Colorless." + en: "As long as this card is attached to a Pokémon that isn’t a Pokémon V or a Pokémon-GX, it provides ColorlessColorless Energy. \n\nIf this card is attached to a Pokémon V or a Pokémon-GX, it provides Colorless Energy instead.", + fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon qui n’est ni un Pokémon-V ni un Pokémon-GX, elle fournit 2 Énergies Colorless. \n\nSi cette carte est attachée à un Pokémon-V ou à un Pokémon-GX, elle ne fournit qu’une Énergie Colorless.", + es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon que no sea un Pokémon V o un Pokémon-GX, proporciona 2 Energías Colorless.\n\nSi esta carta está unida a un Pokémon V o a un Pokémon-GX, proporciona 1 Energía Colorless en vez de 2.", + it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon che non è un Pokémon-V o un Pokémon-GX, fornisce Energia ColorlessColorless. \n\nSe questa carta è assegnata a un Pokémon-V o a un Pokémon-GX, invece fornisce Energia Colorless.", + pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon que não seja um Pokémon V ou um Pokémon-GX, ela fornecerá Energia ColorlessColorless.\n\nSe esta carta estiver ligada a um Pokémon V ou um Pokémon-GX, ela fornecerá Energia Colorless.", + de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, das kein Pokémon-V oder Pokémon-GX ist, liefert diese Karte ColorlessColorless-Energie.\n\nWenn diese Karte an ein Pokémon-V oder Pokémon-GX angelegt ist, liefert sie stattdessen Colorless-Energie." }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/175.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/175.ts index 870a72f14..b1f07512f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/175.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/175.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Rillaboom V", - fr: "Gorythmic V" + fr: "Gorythmic V", + es: "Rillaboom V", + it: "Rillaboom V", + pt: "Rillaboom V", + de: "Gortrom V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Forest Feast", - fr: "Festin Forestier" + fr: "Festin Forestier", + es: "Festín Forestal", + it: "Festa del Bosco", + pt: "Banquete Florestal", + de: "Waldschmaus" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Basic Grass Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon Grass de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon Grass de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 Pokémon Grass Básicos y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon Base Grass e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 Pokémon Grass Básicos no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Grass-Pokémon und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -36,11 +48,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Wood Hammer", - fr: "Martobois" + fr: "Martobois", + es: "Mazazo", + it: "Mazzuolegno", + pt: "Martelo de Madeira", + de: "Holzhammer" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 220, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/176.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/176.ts index 9a36ae0ed..be412903a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/176.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/176.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Eldegoss V", - fr: "Blancoton V" + fr: "Blancoton V", + es: "Eldegoss V", + it: "Eldegoss V", + pt: "Eldegoss V", + de: "Cottomi V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -17,11 +21,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Happy Match", - fr: "Parfait Accord" + fr: "Parfait Accord", + es: "Emparejamiento Feliz", + it: "Intesa Vincente", + pt: "Combinação Feliz", + de: "Zusammenpassen" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may put a Supporter card from your discard pile into your hand.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez ajouter une carte Supporter de votre pile de défausse à votre main." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez ajouter une carte Supporter de votre pile de défausse à votre main.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes poner 1 carta de Partidario de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi prendere una carta Aiuto dalla tua pila degli scarti e aggiungerla alle carte che hai in mano.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá colocar 1 carta de Apoiador da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du 1 Unterstützerkarte aus deinem Ablagestapel auf deine Hand nehmen." }, }, ], @@ -34,11 +46,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Float Up", - fr: "Flottement" + fr: "Flottement", + es: "Flotar en el Aire", + it: "Sospensione", + pt: "Voo Flutuante", + de: "Hinaufschweben" }, effect: { en: "You may shuffle this Pokémon and all attached cards into your deck.", - fr: "Vous pouvez mélanger dans votre deck ce Pokémon et toutes les cartes attachées." + fr: "Vous pouvez mélanger dans votre deck ce Pokémon et toutes les cartes attachées.", + es: "Puedes poner este Pokémon y todas las cartas unidas a él en tu baraja y barajar todas las cartas.", + it: "Puoi rimischiare questo Pokémon e tutte le carte a esso assegnate nel tuo mazzo.", + pt: "Você pode embaralhar este Pokémon e todas as cartas ligadas a ele no seu baralho.", + de: "Du kannst dieses Pokémon und alle angelegten Karten in dein Deck mischen." }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/177.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/177.ts index f2822409d..73abd6da2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/177.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/177.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Ninetales V", - fr: "Feunard V" + fr: "Feunard V", + es: "Ninetales V", + it: "Ninetales V", + pt: "Ninetales V", + de: "Vulnona V" }, illustrator: "Saki Hayashiro", @@ -21,11 +25,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Nine-Tailed Shapeshifter", - fr: "Polymorphe Multicaudal" + fr: "Polymorphe Multicaudal", + es: "Transformación Nueve Colas", + it: "Mutaforma a Nove Code", + pt: "Metamorfo de Nove Caudas", + de: "Neunschweifiger Gestaltwandler" }, effect: { en: "Choose 1 of your opponent’s Active Pokémon’s attacks and use it as this attack.", - fr: "Choisissez l’une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire et utilisez-la en tant que cette attaque." + fr: "Choisissez l’une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire et utilisez-la en tant que cette attaque.", + es: "Elige 1 de los ataques del Pokémon Activo de tu rival y úsalo para este ataque.", + it: "Scegli un attacco del Pokémon attivo del tuo avversario e usalo al posto di questo attacco.", + pt: "Escolha 1 dos ataques do Pokémon Ativo do seu oponente e use-o como este ataque.", + de: "Wähle 1 Attacke des Aktiven Pokémon deines Gegners und setze sie als diese Attacke ein." }, }, @@ -38,11 +50,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flamethrower", - fr: "Lance-Flammes" + fr: "Lance-Flammes", + es: "Lanzallamas", + it: "Lanciafiamme", + pt: "Lança-chamas", + de: "Flammenwurf" }, effect: { en: "Discard an Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon." + fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/178.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/178.ts index 2f25426a3..12caeab79 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/178.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/178.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Cinderace V", - fr: "Pyrobut V" + fr: "Pyrobut V", + es: "Cinderace V", + it: "Cinderace V", + pt: "Cinderace V", + de: "Liberlo V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -17,11 +21,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Field Runner", - fr: "Coureur de Fond" + fr: "Coureur de Fond", + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" }, effect: { en: "If a Stadium is in play, this Pokémon has no Retreat Cost.", - fr: "Si un Stade est en jeu, ce Pokémon n’a pas de Coût de Retraite." + fr: "Si un Stade est en jeu, ce Pokémon n’a pas de Coût de Retraite.", + es: "Si hay un Estadio en juego, este Pokémon no tiene ningún Coste de Retirada.", + it: "Se c’è in gioco una carta Stadio, questo Pokémon non ha costo di ritirata.", + pt: "Se um Estádio estiver em jogo, este Pokémon não terá custo de Recuo.", + de: "Wenn eine Stadionkarte im Spiel ist, hat dieses Pokémon keine Rückzugskosten." }, }, ], @@ -35,7 +47,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Crimson Legs", - fr: "Jambes Carmin" + fr: "Jambes Carmin", + es: "Extremidades Carmesís", + it: "Arti Incandescenti", + pt: "Pernas Carmesins", + de: "Rote Beine" }, damage: 140, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/179.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/179.ts index de64d045b..9b35ccbee 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/179.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/179.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Milotic V", - fr: "Milobellus V" + fr: "Milobellus V", + es: "Milotic V", + it: "Milotic V", + pt: "Milotic V", + de: "Milotic V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -21,11 +25,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Aqua Impact", - fr: "Impact Aqua" + fr: "Impact Aqua", + es: "Impacto Aqua", + it: "Acquimpatto", + pt: "Impacto Aqua", + de: "Aqua-Einschlag" }, effect: { en: "This attack does 50 more damage for each Colorless in your opponent’s Active Pokémon’s Retreat Cost.", - fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Colorless dans le Coût de Retraite du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Colorless dans le Coût de Retraite du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 50 puntos de daño más por cada Colorless en el Coste de Retirada del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 50 danni in più per ogni Colorless nel costo di ritirata del Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano a mais para cada Colorless no custo de Recuo do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Colorless in den Rückzugskosten des Aktiven Pokémon deines Gegners 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hypno Splash", - fr: "Hypnoplouf" + fr: "Hypnoplouf", + es: "Salpicadura Hipnótica", + it: "Ipnospruzzo", + pt: "Explosão Hipnótica", + de: "Hypnospritzer" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, damage: 150, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/18.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/18.ts index 36eb85952..feee5cb77 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/18.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/18.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Rillaboom VMAX", - fr: "Gorythmic VMAX" + fr: "Gorythmic VMAX", + es: "Rillaboom VMAX", + it: "Rillaboom VMAX", + pt: "Rillaboom VMAX", + de: "Gortrom VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -25,10 +29,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Scratch", - fr: "Griffe" - }, - effect: { - en: undefined, + fr: "Griffe", + es: "Arañazo", + it: "Graffio", + pt: "Arranhão", + de: "Kratzer" }, damage: 50, @@ -42,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Max Beating", - fr: "Battromax" + fr: "Battromax", + es: "Maxipercusión", + it: "Dynapercossa", + pt: "Batidão Max", + de: "Dyna-Schläge" }, effect: { en: "You may discard up to 3 Grass Energy from this Pokémon. If you do, this attack does 50 more damage for each card you discarded in this way.", - fr: "Vous pouvez défausser jusqu’à 3 Énergies Grass de ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque carte défaussée de cette façon." + fr: "Vous pouvez défausser jusqu’à 3 Énergies Grass de ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque carte défaussée de cette façon.", + es: "Puedes descartar hasta 3 Energías Grass de este Pokémon. Si lo haces, este ataque hace 50 puntos de daño más por cada carta que hayas descartado de esta manera.", + it: "Puoi scartare fino a tre Energie Grass da questo Pokémon. Se lo fai, questo attacco infligge 50 danni in più per ogni carta che hai scartato in questo modo.", + pt: "Você pode descartar até 3 Energias Grass deste Pokémon. Se fizer isto, este ataque causará 50 pontos de dano a mais para cada carta descartada desta forma.", + de: "Du kannst bis zu 3 Grass-Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, fügt diese Attacke für jede auf diese Weise abgelegte Karte 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "130+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/180.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/180.ts index 6e93db021..c2980022d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/180.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/180.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Inteleon V", - fr: "Lézargus V" + fr: "Lézargus V", + es: "Inteleon V", + it: "Inteleon V", + pt: "Inteleon V", + de: "Intelleon V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Snipe Shot", - fr: "Tir de Précision" + fr: "Tir de Précision", + es: "Disparo Certero", + it: "Tiromirato", + pt: "Tiro Certeiro", + de: "Präzisionsschuss" }, effect: { - en: "This attack does 40 damage to 1 of your opponent's Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + en: "This attack does 40 damage to 1 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 40 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 40 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 40 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, @@ -35,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Aqua Report", - fr: "Bilan Aquatique" + fr: "Bilan Aquatique", + es: "Informe Acuático", + it: "Idrosoffiata", + pt: "Relatório Aquático", + de: "Wasserbericht" }, effect: { en: "Your opponent reveals their hand.", - fr: "Votre adversaire dévoile sa main." + fr: "Votre adversaire dévoile sa main.", + es: "Tu rival enseña las cartas de su mano.", + it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano.", + pt: "Seu oponente revela a própria mão.", + de: "Dein Gegner zeigt dir seine Handkarten." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/181.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/181.ts index 9b29e25fb..cde28cef8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/181.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/181.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Boltund V", - fr: "Fulgudog V" + fr: "Fulgudog V", + es: "Boltund V", + it: "Boltund V", + pt: "Boltund V", + de: "Bellektro V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Electrify", - fr: "Électrisation" + fr: "Électrisation", + es: "Electrificación", + it: "Elettrocontagio", + pt: "Eletrificar", + de: "Elektrifizierung" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Lightning Energy cards and attach them to your Benched Pokémon in any way you like. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Lightning, puis attachez-les à vos Pokémon de Banc comme il vous plaît. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Lightning, puis attachez-les à vos Pokémon de Banc comme il vous plaît. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Lightning y únelas a tus Pokémon en Banca de la manera que desees. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia Lightning e assegnale ai tuoi Pokémon in panchina nel modo che preferisci. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas de Energia Lightning no seu baralho e ligue-as aos seus Pokémon no Banco como desejar. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Lightning-Energiekarten und lege sie beliebig an die Pokémon auf deiner Bank an. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -34,11 +46,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bolt Storm", - fr: "Tempête Éclair" + fr: "Tempête Éclair", + es: "Tormenta de Relámpagos", + it: "Fulmintempesta", + pt: "Tempestade Relampejante", + de: "Elektrosturm" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Lightning Energy attached to all of your Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Lightning attachée à tous vos Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Lightning attachée à tous vos Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía Lightning unida a todos tus Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia Lightning assegnata ai tuoi Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia Lightning ligada a todos os seus Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an alle deine Pokémon angelegte Lightning-Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/182.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/182.ts index 8bb5ff889..e0e511381 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/182.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/182.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Toxtricity V", - fr: "Salarsen V" + fr: "Salarsen V", + es: "Toxtricity V", + it: "Toxtricity V", + pt: "Toxtricity V", + de: "Riffex V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Poison Jab", - fr: "Direct Toxik" + fr: "Direct Toxik", + es: "Puya Nociva", + it: "Velenpuntura", + pt: "Golpe Envenenado", + de: "Gifthieb" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 20, @@ -36,11 +48,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Electric Riot", - fr: "Émeute Électrique" + fr: "Émeute Électrique", + es: "Rebelión Eléctrica", + it: "Tumulto Elettrico", + pt: "Rixa Elétrica", + de: "Elektro-Aufstand" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is Poisoned, this attack does 90 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners vergiftet ist, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "90+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/183.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/183.ts index 14d675f9b..b1c915a1f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/183.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/183.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Dragapult V", - fr: "Lanssorien V" + fr: "Lanssorien V", + es: "Dragapult V", + it: "Dragapult V", + pt: "Dragapult V", + de: "Katapuldra V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -19,7 +23,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bite", - fr: "Morsure" + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 30, @@ -32,11 +40,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Jet Assault", - fr: "Assaut Propulsé" + fr: "Assaut Propulsé", + es: "Asalto Propulsión", + it: "Assalto Jet", + pt: "Ofensiva a Jato", + de: "Jet-Angriff" }, effect: { en: "If this Pokémon moved from your Bench to the Active Spot this turn, this attack does 80 more damage.", - fr: "Si ce Pokémon a été déplacé de votre Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "Si ce Pokémon a été déplacé de votre Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon se ha movido de tu Banca al Puesto Activo en este turno, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon si è spostato dalla tua panchina in posizione attiva nel turno in corso, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon foi movido do seu Banco para o Campo Ativo durante este turno, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn dieses Pokémon während dieses Zuges von deiner Bank in die Aktive Position gewechselt ist, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/184.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/184.ts index 64a1ead4a..76b0a37bd 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/184.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/184.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Sandaconda V", - fr: "Dunaconda V" + fr: "Dunaconda V", + es: "Sandaconda V", + it: "Sandaconda V", + pt: "Sandaconda V", + de: "Sanaconda V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sand Eater", - fr: "Sablivore" + fr: "Sablivore", + es: "Comearena", + it: "Mangiasabbia", + pt: "Devorador de Areia", + de: "Sandfresser" }, effect: { en: "Attach a Fighting Energy card from your discard pile to this Pokémon.", - fr: "Attachez une carte Énergie Fighting de votre pile de défausse à ce Pokémon." + fr: "Attachez une carte Énergie Fighting de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + es: "Une 1 carta de Energía Fighting de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Assegna a questo Pokémon una carta Energia Fighting dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia Fighting da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Lege 1 Fighting-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon an." }, damage: 30, @@ -36,11 +48,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sand Breath", - fr: "Souffle Sableux" + fr: "Souffle Sableux", + es: "Bocanada de Arena", + it: "Sabbiaspiro", + pt: "Bafo de Areia", + de: "Sandhauch" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon." + fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 220, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/185.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/185.ts index d0ed26f89..8693e414e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/185.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/185.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Falinks V", - fr: "Hexadron V" + fr: "Hexadron V", + es: "Falinks V", + it: "Falinks V", + pt: "Falinks V", + de: "Legios V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -17,11 +21,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Iron Defense Formation", - fr: "Escadron Mur de Fer" + fr: "Escadron Mur de Fer", + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" }, effect: { en: "All of your Pokémon that have \"Falinks\" in their name take 20 less damage from your opponent’s attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Tous vos Pokémon ayant « Hexadron » dans leur nom subissent 20 dégâts de moins provenant des attaques de votre adversaire (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Tous vos Pokémon ayant « Hexadron » dans leur nom subissent 20 dégâts de moins provenant des attaques de votre adversaire (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" }, }, ], @@ -35,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Giga Impact", - fr: "Giga Impact" + fr: "Giga Impact", + es: "Gigaimpacto", + it: "Gigaimpatto", + pt: "Gigaimpacto", + de: "Gigastoß" }, effect: { - en: "During your next turn, this Pokémon can't attack.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer." + en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 210, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/186.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/186.ts index 880ea9cd9..d54bd9151 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/186.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/186.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Malamar V", - fr: "Sepiatroce V" + fr: "Sepiatroce V", + es: "Malamar V", + it: "Malamar V", + pt: "Malamar V", + de: "Calamanero V" }, illustrator: "Eske Yoshinob", @@ -20,11 +24,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Drag Off", - fr: "Traîne" + fr: "Traîne", + es: "Jalón", + it: "Trascinato Via", + pt: "Arrastar para Fora", + de: "Wegzerren" }, effect: { en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon. This attack does 30 damage to the new Active Pokémon.", - fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif. Cette attaque inflige 30 dégâts au nouveau Pokémon Actif." + fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif. Cette attaque inflige 30 dégâts au nouveau Pokémon Actif.", + es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo. Este ataque hace 30 puntos de daño al nuevo Pokémon Activo.", + it: "Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo. Questo attacco infligge 30 danni al nuovo Pokémon attivo.", + pt: "Troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a). Este ataque causa 30 pontos de dano ao novo Pokémon Ativo.", + de: "Tausche 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon aus. Diese Attacke fügt dem neuen Aktiven Pokémon 30 Schadenspunkte zu." }, }, @@ -36,11 +48,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Brain Shake", - fr: "Cahot Mental" + fr: "Cahot Mental", + es: "Sacudida Cerebral", + it: "Scuotimente", + pt: "Chacoalhada Cerebral", + de: "Gehirnschütteln" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/187.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/187.ts index 891eab662..14ffe4405 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/187.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/187.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Copperajah V", - fr: "Pachyradjah V" + fr: "Pachyradjah V", + es: "Copperajah V", + it: "Copperajah V", + pt: "Copperajah V", + de: "Patinaraja V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -21,11 +25,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Adamantine Press", - fr: "Charge Adamantine" + fr: "Charge Adamantine", + es: "Presión Adamantina", + it: "Pressa Adamantina", + pt: "Pressão de Adamantina", + de: "Steinharter Druck" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 90, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Wrack Down", - fr: "Réduire en Poussière" + fr: "Réduire en Poussière", + es: "Desmoronar", + it: "Abbattere", + pt: "Desmoronar", + de: "Niederschleudern" }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/188.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/188.ts index b1359f708..dbbed4504 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/188.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/188.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Dubwool V", - fr: "Moumouflon V" + fr: "Moumouflon V", + es: "Dubwool V", + it: "Dubwool V", + pt: "Dubwool V", + de: "Zwollock V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -17,11 +21,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Soft Wool", - fr: "Laine Douce" + fr: "Laine Douce", + es: "Lana Suave", + it: "Lana Soffice", + pt: "Lã Fofinha", + de: "Weiche Wolle" }, effect: { en: "This Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Este Pokémon recebe 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, ], @@ -35,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Revenge Blast", - fr: "Explo-Vengeance" + fr: "Explo-Vengeance", + es: "Estallido Venganza", + it: "Vendicabomba", + pt: "Raio de Vingança", + de: "Rachestoß" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Prize card your opponent has taken.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada carta de Premio que haya cogido tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni carta Premio presa dal tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada carta de Prêmio que seu oponente pegou.", + de: "Diese Attacke fügt für jede der von deinem Gegner genommenen Preiskarten 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "120+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/189.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/189.ts index 552205356..110b8716d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/189.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/189.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Boss’s Orders (Giovanni)", - fr: "Ordres du Boss (Giovanni)" + fr: "Ordres du Boss (Giovanni)", + es: "Órdenes de Jefes", + it: "Ordini del Capo", + pt: "Ordem da Chefia", + de: "Befehl vom Boss" }, illustrator: "nagimiso", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon.", - fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif." + fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif.", + es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a).", + de: "Tausche 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon aus." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/19.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/19.ts index 6a0a0ff73..0747cf03f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/19.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/19.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Eldegoss V", - fr: "Blancoton V" + fr: "Blancoton V", + es: "Eldegoss V", + it: "Eldegoss V", + pt: "Eldegoss V", + de: "Cottomi V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -18,11 +22,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Happy Match", - fr: "Parfait Accord" + fr: "Parfait Accord", + es: "Emparejamiento Feliz", + it: "Intesa Vincente", + pt: "Combinação Feliz", + de: "Zusammenpassen" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may put a Supporter card from your discard pile into your hand.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez ajouter une carte Supporter de votre pile de défausse à votre main." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez ajouter une carte Supporter de votre pile de défausse à votre main.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes poner 1 carta de Partidario de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi prendere una carta Aiuto dalla tua pila degli scarti e aggiungerla alle carte che hai in mano.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá colocar 1 carta de Apoiador da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du 1 Unterstützerkarte aus deinem Ablagestapel auf deine Hand nehmen." }, }, ], @@ -35,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Float Up", - fr: "Flottement" + fr: "Flottement", + es: "Flotar en el Aire", + it: "Sospensione", + pt: "Voo Flutuante", + de: "Hinaufschweben" }, effect: { en: "You may shuffle this Pokémon and all attached cards into your deck.", - fr: "Vous pouvez mélanger dans votre deck ce Pokémon et toutes les cartes attachées." + fr: "Vous pouvez mélanger dans votre deck ce Pokémon et toutes les cartes attachées.", + es: "Puedes poner este Pokémon y todas las cartas unidas a él en tu baraja y barajar todas las cartas.", + it: "Puoi rimischiare questo Pokémon e tutte le carte a esso assegnate nel tuo mazzo.", + pt: "Você pode embaralhar este Pokémon e todas as cartas ligadas a ele no seu baralho.", + de: "Du kannst dieses Pokémon und alle angelegten Karten in dein Deck mischen." }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/190.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/190.ts index aba421dd5..46a386bb6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/190.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/190.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Milo", - fr: "Percy" + fr: "Percy", + es: "Percy", + it: "Yarrow", + pt: "Milo", + de: "Yarro" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Discard up to 2 cards from your hand, and draw 2 cards for each card you discarded in this way.", - fr: "Défaussez jusqu’à 2 cartes de votre main, puis piochez 2 cartes pour chaque carte défaussée de cette façon." + fr: "Défaussez jusqu’à 2 cartes de votre main, puis piochez 2 cartes pour chaque carte défaussée de cette façon.", + es: "Descarta hasta 2 cartas de tu mano y roba 2 cartas por cada carta que hayas descartado de esta manera.", + it: "Scarta fino a due carte che hai in mano e pesca due carte per ogni carta che hai scartato in questo modo.", + pt: "Descarte até 2 cartas da sua mão e compre 2 cartas para cada carta descartada desta forma.", + de: "Lege bis zu 2 Karten aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel und ziehe 2 Karten für jede auf diese Weise auf deinen Ablagestapel gelegte Karte." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/191.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/191.ts index 642d7552b..6b9307e9c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/191.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/191.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Oleana", - fr: "Liv" + fr: "Liv", + es: "Olivia", + it: "Olive", + pt: "Oleana", + de: "Olivia" }, illustrator: "kirisAki", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "You can play this card only if you discard 2 other cards from your hand.\n\nYour opponent reveals their hand. Put a Trainer card you find there on the bottom of their deck.", - fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si vous défaussez 2 autres cartes de votre main.\n\nVotre adversaire dévoile sa main. Placez une carte Dresseur que vous y trouvez en dessous de son deck." + fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si vous défaussez 2 autres cartes de votre main.\n\nVotre adversaire dévoile sa main. Placez une carte Dresseur que vous y trouvez en dessous de son deck.", + es: "Puedes jugar esta carta solo si descartas otras 2 cartas de tu mano. \n\nTu rival enseña las cartas de su mano. Pon 1 carta de Entrenador que encuentres entre ellas en la parte inferior de su baraja.", + it: "Puoi giocare questa carta solo se scarti altre due carte che hai in mano.\n\nIl tuo avversario mostra le carte che ha in mano. Prendi una carta Allenatore presente tra esse e mettila in fondo al suo mazzo.", + pt: "Você só pode jogar esta carta se descartar outras 2 cartas da sua mão.\n\nSeu oponente revela a própria mão. Coloque 1 carta de Treinador que encontrar lá como a carta de baixo do baralho dele(a).", + de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn du 2 andere Karten aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel legst.\n\nDein Gegner zeigt dir seine Handkarten. Lege 1 Trainerkarte, die du dort findest, unter sein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/192.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/192.ts index 87ed0d1b4..bd5fe0120 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/192.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/192.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Sonia", - fr: "Sonya" + fr: "Sonya", + es: "Sonia", + it: "Sonia", + pt: "Sônia", + de: "Sania" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Search your deck for up to 2 Basic Pokémon or up to 2 basic Energy cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon de base ou jusqu’à 2 cartes Énergie de base, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon de base ou jusqu’à 2 cartes Énergie de base, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Pokémon Básico o hasta 2 cartas de Energía Básica, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon Base o due carte Energia base, mostrale e aggiungile alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 Pokémon Básicos ou até 2 cartas de Energia básica no seu baralho, revele-os e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Pokémon oder bis zu 2 Basis-Energiekarten, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/193.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/193.ts index ca54ad18c..cb29a3c4d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/193.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/193.ts @@ -6,11 +6,15 @@ const card: Card = { name: { en: "Rillaboom VMAX", - fr: "Gorythmic VMAX" + fr: "Gorythmic VMAX", + es: "Rillaboom VMAX", + it: "Rillaboom VMAX", + pt: "Rillaboom VMAX", + de: "Gortrom VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 330, types: ["Grass"], @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Scratch", - fr: "Griffe" + fr: "Griffe", + es: "Arañazo", + it: "Graffio", + pt: "Arranhão", + de: "Kratzer" }, damage: 50, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Max Beating", - fr: "Battromax" + fr: "Battromax", + es: "Maxipercusión", + it: "Dynapercossa", + pt: "Batidão Max", + de: "Dyna-Schläge" }, effect: { en: "You may discard up to 3 Grass Energy from this Pokémon. If you do, this attack does 50 more damage for each card you discarded in this way.", - fr: "Vous pouvez défausser jusqu’à 3 Énergies Grass de ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque carte défaussée de cette façon." + fr: "Vous pouvez défausser jusqu’à 3 Énergies Grass de ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque carte défaussée de cette façon.", + es: "Puedes descartar hasta 3 Energías Grass de este Pokémon. Si lo haces, este ataque hace 50 puntos de daño más por cada carta que hayas descartado de esta manera.", + it: "Puoi scartare fino a tre Energie Grass da questo Pokémon. Se lo fai, questo attacco infligge 50 danni in più per ogni carta che hai scartato in questo modo.", + pt: "Você pode descartar até 3 Energias Grass deste Pokémon. Se fizer isto, este ataque causará 50 pontos de dano a mais para cada carta descartada desta forma.", + de: "Du kannst bis zu 3 Grass-Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, fügt diese Attacke für jede auf diese Weise abgelegte Karte 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "130+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/194.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/194.ts index 046cc5e41..4cd68ad32 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/194.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/194.ts @@ -6,11 +6,15 @@ const card: Card = { name: { en: "Cinderace VMAX", - fr: "Pyrobut VMAX" + fr: "Pyrobut VMAX", + es: "Cinderace VMAX", + it: "Cinderace VMAX", + pt: "Cinderace VMAX", + de: "Liberlo VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 320, types: ["Fire"], @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Counter", - fr: "Riposte" + fr: "Riposte", + es: "Contraataque", + it: "Contrattacco", + pt: "Contra-atacar", + de: "Konter" }, effect: { - en: "If this Pokémon was damaged by an attack during your opponent's last turn, this attack does that much more damage.", - fr: "Si ce Pokémon a subi les dégâts d’une attaque pendant le dernier tour de votre adversaire, cette attaque inflige en plus ce montant-là de dégâts." + en: "If this Pokémon was damaged by an attack during your opponent’s last turn, this attack does that much more damage.", + fr: "Si ce Pokémon a subi les dégâts d’une attaque pendant le dernier tour de votre adversaire, cette attaque inflige en plus ce montant-là de dégâts.", + es: "Si este Pokémon resultó dañado por un ataque durante el último turno de tu rival, este ataque hace ese número de puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon è stato danneggiato da un attacco durante l’ultimo turno del tuo avversario, questo attacco infligge altrettanti danni in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver sido danificado por um ataque durante o último turno do seu oponente, este ataque causará a mesma quantidade de dano a mais.", + de: "Wenn diesem Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners durch eine Attacke Schaden zugefügt wurde, fügt diese Attacke genauso viel Schaden mehr zu." }, damage: "30+", @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Max Pyro Ball", - fr: "Ballon Brûlomax" + fr: "Ballon Brûlomax", + es: "Maxibalón Ígneo", + it: "Dynapalla Infuocata", + pt: "Bola Incendiária Max", + de: "Dyna-Feuerball" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 170, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/195.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/195.ts index aa7d209f8..90bad9e7d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/195.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/195.ts @@ -6,11 +6,15 @@ const card: Card = { name: { en: "Inteleon VMAX", - fr: "Lézargus VMAX" + fr: "Lézargus VMAX", + es: "Inteleon VMAX", + it: "Inteleon VMAX", + pt: "Inteleon VMAX", + de: "Intelleon VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 320, types: ["Water"], @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Hydro Snipe", - fr: "Hydro-Frappe" + fr: "Hydro-Frappe", + es: "Disparo Acuático", + it: "Idromira", + pt: "Hidroatirador", + de: "Hydroschütze" }, effect: { - en: "You may put an Energy attached to your opponent's Active Pokémon into their hand.", - fr: "Vous pouvez ajouter à la main de votre adversaire une Énergie attachée à son Pokémon Actif." + en: "You may put an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon into their hand.", + fr: "Vous pouvez ajouter à la main de votre adversaire une Énergie attachée à son Pokémon Actif.", + es: "Puedes poner 1 Energía unida al Pokémon Activo de tu rival en su mano.", + it: "Puoi prendere un’Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario e aggiungerla alle carte che ha in mano.", + pt: "Você pode colocar 1 Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente na mão dele(a).", + de: "Du kannst deinem Gegner 1 an sein Aktives Pokémon angelegte Energie auf seine Hand geben." }, damage: 60, @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Max Bullet", - fr: "Projectilomax" + fr: "Projectilomax", + es: "Maxibala", + it: "Dynadardo", + pt: "Projétil Max", + de: "Dyna-Kugel" }, effect: { - en: "This attack also does 60 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 60 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + en: "This attack also does 60 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + fr: "Cette attaque inflige aussi 60 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 60 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 60 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 60 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 60 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 160, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/196.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/196.ts index c656eea02..13d2dbf8d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/196.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/196.ts @@ -6,11 +6,15 @@ const card: Card = { name: { en: "Toxtricity VMAX", - fr: "Salarsen VMAX" + fr: "Salarsen VMAX", + es: "Toxtricity VMAX", + it: "Toxtricity VMAX", + pt: "Toxtricity VMAX", + de: "Riffex VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 320, types: ["Lightning"], @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "G-Max Riot", - fr: "Émeute G-Max" + fr: "Émeute G-Max", + es: "Gigarrebelión", + it: "Gigatumulto", + pt: "Rixa G-Max", + de: "Giga-Aufstand" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is Poisoned, this attack does 80 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners vergiftet ist, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "160+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/197.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/197.ts index c6735fef7..8df68545a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/197.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/197.ts @@ -6,11 +6,15 @@ const card: Card = { name: { en: "Dragapult VMAX", - fr: "Lanssorien VMAX" + fr: "Lanssorien VMAX", + es: "Dragapult VMAX", + it: "Dragapult VMAX", + pt: "Dragapult VMAX", + de: "Katapuldra VMAX" }, illustrator: "aky CG Works", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 320, types: ["Psychic"], @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Shred", - fr: "Déchiquetage" + fr: "Déchiquetage", + es: "Hacer Trizas", + it: "Tritatutto", + pt: "Triturar", + de: "Zerfetzer" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by any effects on your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "O dano deste ataque não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Der Schaden dieser Attacke wird durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." }, damage: 60, @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "Max Phantom", - fr: "Fantômax" + fr: "Fantômax", + es: "Maxifantasma", + it: "Dynaspettro", + pt: "Fantasma Max", + de: "Dyna-Phantom" }, effect: { en: "Put 5 damage counters on your opponent’s Benched Pokémon in any way you like.", - fr: "Placez 5 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de Banc de votre adversaire comme il vous plaît." + fr: "Placez 5 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de Banc de votre adversaire comme il vous plaît.", + es: "Pon 5 contadores de daño en los Pokémon en Banca de tu rival de la manera que desees.", + it: "Metti cinque segnalini danno sui Pokémon nella panchina del tuo avversario nel modo che preferisci.", + pt: "Coloque 5 contadores de dano nos Pokémon no Banco do seu oponente como desejar.", + de: "Lege 5 Schadensmarken beliebig auf die Pokémon auf der Bank deines Gegners." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/198.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/198.ts index 7aed3b7a0..2af4eba7c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/198.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/198.ts @@ -6,11 +6,15 @@ const card: Card = { name: { en: "Malamar VMAX", - fr: "Sepiatroce VMAX" + fr: "Sepiatroce VMAX", + es: "Malamar VMAX", + it: "Malamar VMAX", + pt: "Malamar VMAX", + de: "Calamanero VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 310, types: ["Darkness"], @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Max Jammer", - fr: "Bloquomax" + fr: "Bloquomax", + es: "Maxiobstrucción", + it: "Dynablocco", + pt: "Bloqueador Max", + de: "Dyna-Störer" }, effect: { en: "Your opponent reveals their hand. Choose a card you find there and put it on the bottom of their deck.", - fr: "Votre adversaire dévoile sa main. Choisissez-y une carte, puis placez-la en dessous de son deck." + fr: "Votre adversaire dévoile sa main. Choisissez-y une carte, puis placez-la en dessous de son deck.", + es: "Tu rival enseña las cartas de su mano. Elige 1 carta que encuentres entre ellas y ponla en la parte inferior de su baraja.", + it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano. Scegline una e mettila in fondo al suo mazzo.", + pt: "Seu oponente revela a própria mão. Escolha 1 carta que encontrar lá e coloque-a como a carta de baixo do baralho dele(a).", + de: "Dein Gegner zeigt dir seine Handkarten. Wähle 1 Karte, die du dort findest, und lege sie unter sein Deck." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/199.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/199.ts index d2d5f158d..aacdd7fdc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/199.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/199.ts @@ -6,11 +6,15 @@ const card: Card = { name: { en: "Copperajah VMAX", - fr: "Pachyradjah VMAX" + fr: "Pachyradjah VMAX", + es: "Copperajah VMAX", + it: "Copperajah VMAX", + pt: "Copperajah VMAX", + de: "Patinaraja VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 340, types: ["Metal"], @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { en: "Dangerous Nose", - fr: "Nez Dangereux" + fr: "Nez Dangereux", + es: "Trompa Peligrosa", + it: "Naso Pericoloso", + pt: "Tromba Perigosa", + de: "Gefährliche Nase" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Basic Pokémon, this attack does 100 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon de base, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon de base, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon Básico, este ataque hace 100 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon Base, questo attacco infligge 100 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon Básico, este ataque causará 100 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Basis-Pokémon ist, fügt diese Attacke 100 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "100+", @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { en: "G-Max Hammer", - fr: "Marteau G-Max" + fr: "Marteau G-Max", + es: "Gigamazazo", + it: "Gigamaglio", + pt: "Martelo G-Max", + de: "Giga-Schlaghammer" }, damage: 240, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/2.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/2.ts index 15fe8f453..75fc79b08 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/2.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/2.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Metapod", - fr: "Chrysacier" + fr: "Chrysacier", + es: "Metapod", + it: "Metapod", + pt: "Metapod", + de: "Safcon" }, illustrator: "Asako Ito", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Adaptive Evolution", - fr: "Évolution Adaptative" + fr: "Évolution Adaptative", + es: "Evolución Adaptable", + it: "Evoluzione Adattiva", + pt: "Evolução Adaptativa", + de: "Anpassungsfähige Entwicklung" }, effect: { en: "This Pokémon can evolve during your first turn or the turn you play it.", - fr: "Ce Pokémon peut évoluer pendant votre premier tour ou pendant le tour où vous le jouez." + fr: "Ce Pokémon peut évoluer pendant votre premier tour ou pendant le tour où vous le jouez.", + es: "Este Pokémon puede evolucionar durante tu primer turno o durante el turno en que lo pongas en juego.", + it: "Questo Pokémon può evolversi durante il tuo primo turno o durante il turno in cui l’hai giocato.", + pt: "Este Pokémon poderá evoluir durante sua primeira vez de jogar ou na vez que você jogá-lo.", + de: "Dieses Pokémon kann sich während deines ersten Zuges oder während des Zuges, in dem du es spielst, entwickeln." }, }, ], @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/20.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/20.ts index a6f0f1943..7dd5d07ca 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/20.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/20.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Applin", - fr: "Verpom" + fr: "Verpom", + es: "Applin", + it: "Applin", + pt: "Applin", + de: "Knapfel" }, illustrator: "Mizue", @@ -20,11 +24,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Continuous Tumble", - fr: "Roulade Continue" + fr: "Roulade Continue", + es: "Avalancha Continua", + it: "Capriole", + pt: "Tombo Contínuo", + de: "Dauerrollen" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 30 more damage for each heads.", - fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque côté face." + fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada cara.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 30 danni in più ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 1 moeda até sair coroa. Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada cara.", + de: "Wirf so lange 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis Zahl kommt. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte mehr pro Kopf zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/200.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/200.ts index b8861ee25..ec2e6bb14 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/200.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/200.ts @@ -6,16 +6,24 @@ const card: Card = { name: { en: "Boss’s Orders (Giovanni)", - fr: "Ordres du Boss (Giovanni)" + fr: "Ordres du Boss (Giovanni)", + es: "Órdenes de Jefes", + it: "Ordini del Capo", + pt: "Ordem da Chefia", + de: "Befehl vom Boss" }, illustrator: "nagimiso", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", effect: { en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon.", - fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif." + fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif.", + es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a).", + de: "Tausche 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon aus." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/201.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/201.ts index 40ac75d30..77ffa9331 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/201.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/201.ts @@ -6,16 +6,24 @@ const card: Card = { name: { en: "Milo", - fr: "Percy" + fr: "Percy", + es: "Percy", + it: "Yarrow", + pt: "Milo", + de: "Yarro" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", effect: { en: "Discard up to 2 cards from your hand, and draw 2 cards for each card you discarded in this way.", - fr: "Défaussez jusqu’à 2 cartes de votre main, puis piochez 2 cartes pour chaque carte défaussée de cette façon." + fr: "Défaussez jusqu’à 2 cartes de votre main, puis piochez 2 cartes pour chaque carte défaussée de cette façon.", + es: "Descarta hasta 2 cartas de tu mano y roba 2 cartas por cada carta que hayas descartado de esta manera.", + it: "Scarta fino a due carte che hai in mano e pesca due carte per ogni carta che hai scartato in questo modo.", + pt: "Descarte até 2 cartas da sua mão e compre 2 cartas para cada carta descartada desta forma.", + de: "Lege bis zu 2 Karten aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel und ziehe 2 Karten für jede auf diese Weise auf deinen Ablagestapel gelegte Karte." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/202.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/202.ts index a32427b95..4caa2a045 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/202.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/202.ts @@ -6,16 +6,24 @@ const card: Card = { name: { en: "Oleana", - fr: "Liv" + fr: "Liv", + es: "Olivia", + it: "Olive", + pt: "Oleana", + de: "Olivia" }, illustrator: "kirisAki", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", effect: { en: "You can play this card only if you discard 2 other cards from your hand.\n\nYour opponent reveals their hand. Put a Trainer card you find there on the bottom of their deck.", - fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si vous défaussez 2 autres cartes de votre main.\n\nVotre adversaire dévoile sa main. Placez une carte Dresseur que vous y trouvez en dessous de son deck." + fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si vous défaussez 2 autres cartes de votre main.\n\nVotre adversaire dévoile sa main. Placez une carte Dresseur que vous y trouvez en dessous de son deck.", + es: "Puedes jugar esta carta solo si descartas otras 2 cartas de tu mano. \n\nTu rival enseña las cartas de su mano. Pon 1 carta de Entrenador que encuentres entre ellas en la parte inferior de su baraja.", + it: "Puoi giocare questa carta solo se scarti altre due carte che hai in mano.\n\nIl tuo avversario mostra le carte che ha in mano. Prendi una carta Allenatore presente tra esse e mettila in fondo al suo mazzo.", + pt: "Você só pode jogar esta carta se descartar outras 2 cartas da sua mão.\n\nSeu oponente revela a própria mão. Coloque 1 carta de Treinador que encontrar lá como a carta de baixo do baralho dele(a).", + de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn du 2 andere Karten aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel legst.\n\nDein Gegner zeigt dir seine Handkarten. Lege 1 Trainerkarte, die du dort findest, unter sein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/203.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/203.ts index 7acab3036..0b424f63a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/203.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/203.ts @@ -6,16 +6,24 @@ const card: Card = { name: { en: "Sonia", - fr: "Sonya" + fr: "Sonya", + es: "Sonia", + it: "Sonia", + pt: "Sônia", + de: "Sania" }, illustrator: "Naoki Saito", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", effect: { en: "Search your deck for up to 2 Basic Pokémon or up to 2 basic Energy cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon de base ou jusqu’à 2 cartes Énergie de base, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon de base ou jusqu’à 2 cartes Énergie de base, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Pokémon Básico o hasta 2 cartas de Energía Básica, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon Base o due carte Energia base, mostrale e aggiungile alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 Pokémon Básicos ou até 2 cartas de Energia básica no seu baralho, revele-os e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Pokémon oder bis zu 2 Basis-Energiekarten, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/204.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/204.ts index abed3477e..afdff89f2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/204.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/204.ts @@ -6,11 +6,15 @@ const card: Card = { name: { en: "Frosmoth", - fr: "Beldeneige" + fr: "Beldeneige", + es: "Frosmoth", + it: "Frosmoth", + pt: "Frosmoth", + de: "Mottineva" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 90, types: ["Water"], @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { en: "Ice Dance", - fr: "Danse de Glace" + fr: "Danse de Glace", + es: "Danza Helada", + it: "Danza del Ghiaccio", + pt: "Dança de Gelo", + de: "Eistanz" }, effect: { en: "As often as you like during your turn, you may attach a Water Energy card from your hand to 1 of your Benched Water Pokémon.", - fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Water de votre main à l’un de vos Pokémon Water de Banc." + fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Water de votre main à l’un de vos Pokémon Water de Banc.", + es: "Todas las veces que quieras durante tu turno, puedes unir 1 carta de Energía Water de tu mano a 1 de tus Pokémon Water en Banca.", + it: "Durante il tuo turno, puoi assegnare a uno dei tuoi Pokémon Water in panchina una carta Energia Water dalla tua mano tutte le volte che vuoi.", + pt: "Quantas vezes desejar durante o seu turno, você poderá ligar 1 carta de Energia Water da sua mão a 1 dos seus Pokémon Water no Banco.", + de: "Beliebig oft während deines Zuges kannst du 1 Water-Energiekarte aus deiner Hand an 1 Water-Pokémon auf deiner Bank anlegen." } }], attacks: [{ name: { en: "Aurora Beam", - fr: "Onde Boréale" + fr: "Onde Boréale", + es: "Rayo Aurora", + it: "Raggiaurora", + pt: "Raio Aurora", + de: "Aurorastrahl" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/205.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/205.ts index c16dcfc50..bff433548 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/205.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/205.ts @@ -6,11 +6,15 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Perrserker", - fr: "Berserkatt de Galar" + fr: "Berserkatt de Galar", + es: "Perrserker de Galar", + it: "Perrserker di Galar", + pt: "Perrserker de Galar", + de: "Galar-Mauzinger" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 120, types: ["Metal"], @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { en: "Steely Spirit", - fr: "Boost Acier" + fr: "Boost Acier", + es: "Alma Acerada", + it: "Spiritoferreo", + pt: "Espírito Férreo", + de: "Stählerner Wille" }, effect: { en: "Your Metal Pokémon’s attacks do 20 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Les attaques de vos Pokémon Metal infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Les attaques de vos Pokémon Metal infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques de tus Pokémon Metal hacen 20 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Gli attacchi dei tuoi Pokémon Metal infliggono 20 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Os ataques dos seus Pokémon Metal causam 20 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Die Attacken deiner Metal-Pokémon fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." } }], attacks: [{ name: { en: "Metal Claw", - fr: "Griffe Acier" + fr: "Griffe Acier", + es: "Garra Metal", + it: "Ferrartigli", + pt: "Garra de Metal", + de: "Metallklaue" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/206.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/206.ts index b745ba060..43a22304e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/206.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/206.ts @@ -6,16 +6,24 @@ const card: Card = { name: { en: "Big Charm", - fr: "Grande Amulette" + fr: "Grande Amulette", + es: "Gran Amuleto", + it: "Amuleto Grande", + pt: "Pingente Grande", + de: "Großes Amulett" }, illustrator: "inose yukie", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", effect: { en: "The Pokémon this card is attached to gets +30 HP.", - fr: "Cette carte ajoute 30 PV au Pokémon auquel elle est attachée." + fr: "Cette carte ajoute 30 PV au Pokémon auquel elle est attachée.", + es: "El Pokémon al que está unida esta carta obtiene 30 PS más.", + it: "Il Pokémon a cui è assegnata questa carta ha 30 PS in più.", + pt: "O Pokémon ao qual esta carta está ligada recebe 30 PS a mais.", + de: "Das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, erhält +30 KP." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/207.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/207.ts index 0570a937c..2746d30d9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/207.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/207.ts @@ -6,16 +6,24 @@ const card: Card = { name: { en: "Scoop Up Net", - fr: "Épuisette de Rappel" + fr: "Épuisette de Rappel", + es: "Red Levante", + it: "Retino di Recupero", + pt: "Rede de Recolhida", + de: "Anziehungsnetz" }, illustrator: "Ryo Ueda", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", effect: { - en: "Put 1 of your Pokémon that isn't a Pokémon V or a Pokémon-GX into your hand. (Discard all attached cards.)", - fr: "Ajoutez à votre main l’un de vos Pokémon qui n’est ni un Pokémon-V ni un Pokémon-GX. (Défaussez toutes les cartes attachées.)" + en: "Put 1 of your Pokémon that isn’t a Pokémon V or a Pokémon-GX into your hand. (Discard all attached cards.)", + fr: "Ajoutez à votre main l’un de vos Pokémon qui n’est ni un Pokémon-V ni un Pokémon-GX. (Défaussez toutes les cartes attachées.)", + es: "Pon 1 de tus Pokémon que no sea un Pokémon V o un Pokémon-GX en tu mano. (Descarta todas las cartas unidas a él).", + it: "Prendi uno dei tuoi Pokémon che non è Pokémon-V o un Pokémon-GX e aggiungilo alle carte che hai in mano. Scarta tutte le carte assegnate.", + pt: "Coloque 1 dos seus Pokémon que não seja um Pokémon V ou um Pokémon-GX na sua mão (descarte todas as cartas ligadas a ele).", + de: "Nimm 1 deiner Pokémon, das kein Pokémon-V oder Pokémon-GX ist, auf deine Hand. (Lege alle angelegten Karten auf deinen Ablagestapel.)" }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/208.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/208.ts index eb253f330..adb41c4f1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/208.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/208.ts @@ -6,16 +6,24 @@ const card: Card = { name: { en: "Tool Scrapper", - fr: "Arrache-Outil" + fr: "Arrache-Outil", + es: "Reciclaherramientas", + it: "Scartaoggetti", + pt: "Sucateador de Ferramentas", + de: "Ausrüstungsentsorger" }, illustrator: "Studio Bora Inc.", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", effect: { en: "Choose up to 2 Pokémon Tools attached to Pokémon (yours or your opponent’s) and discard them.", - fr: "Choisissez jusqu’à 2 Outils Pokémon attachés aux Pokémon (les vôtres ou ceux de votre adversaire), puis défaussez-les." + fr: "Choisissez jusqu’à 2 Outils Pokémon attachés aux Pokémon (les vôtres ou ceux de votre adversaire), puis défaussez-les.", + es: "Elige hasta 2 Herramientas Pokémon unidas a Pokémon (tuyos o de tu rival) y descártalas.", + it: "Scegli fino a due carte Oggetto Pokémon assegnate ai Pokémon, tuoi o del tuo avversario, e scartale.", + pt: "Escolha até 2 Ferramentas Pokémon ligadas a Pokémon (seus ou do seu oponente) e descarte-as.", + de: "Wähle bis zu 2 an Pokémon (deine oder die deines Gegners) angelegte Pokémon-Ausrüstungen und lege sie auf den Ablagestapel." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/209.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/209.ts index 4c972b55f..9358e2f96 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/209.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/209.ts @@ -6,15 +6,23 @@ const card: Card = { name: { en: "Twin Energy", - fr: "Énergie Jumelée" + fr: "Énergie Jumelée", + es: "Energía Gemela", + it: "Energia Duplice", + pt: "Energia Gêmea", + de: "Zwillings-Energie" }, - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Energy", effect: { - en: "As long as this card is attached to a Pokémon that isn't a Pokémon V or a Pokémon-GX, it provides ColorlessColorless Energy. \n\nIf this card is attached to a Pokémon V or a Pokémon-GX, it provides Colorless Energy instead.", - fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon qui n’est ni un Pokémon-V ni un Pokémon-GX, elle fournit 2 Énergies Colorless. \n\nSi cette carte est attachée à un Pokémon-V ou à un Pokémon-GX, elle ne fournit qu’une Énergie Colorless." + en: "As long as this card is attached to a Pokémon that isn’t a Pokémon V or a Pokémon-GX, it provides ColorlessColorless Energy. \n\nIf this card is attached to a Pokémon V or a Pokémon-GX, it provides Colorless Energy instead.", + fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon qui n’est ni un Pokémon-V ni un Pokémon-GX, elle fournit 2 Énergies Colorless. \n\nSi cette carte est attachée à un Pokémon-V ou à un Pokémon-GX, elle ne fournit qu’une Énergie Colorless.", + es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon que no sea un Pokémon V o un Pokémon-GX, proporciona 2 Energías Colorless.\n\nSi esta carta está unida a un Pokémon V o a un Pokémon-GX, proporciona 1 Energía Colorless en vez de 2.", + it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon che non è un Pokémon-V o un Pokémon-GX, fornisce Energia ColorlessColorless. \n\nSe questa carta è assegnata a un Pokémon-V o a un Pokémon-GX, invece fornisce Energia Colorless.", + pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon que não seja um Pokémon V ou um Pokémon-GX, ela fornecerá Energia ColorlessColorless.\n\nSe esta carta estiver ligada a um Pokémon V ou um Pokémon-GX, ela fornecerá Energia Colorless.", + de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, das kein Pokémon-V oder Pokémon-GX ist, liefert diese Karte ColorlessColorless-Energie.\n\nWenn diese Karte an ein Pokémon-V oder Pokémon-GX angelegt ist, liefert sie stattdessen Colorless-Energie." }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/21.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/21.ts index 8a035c671..3942b5ca9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/21.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/21.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Applin", - fr: "Verpom" + fr: "Verpom", + es: "Applin", + it: "Applin", + pt: "Applin", + de: "Knapfel" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Withdraw", - fr: "Repli" + fr: "Repli", + es: "Refugio", + it: "Ritirata", + pt: "Retirada", + de: "Panzerschutz" }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques." + en: "Flip a coin. If heads, during your opponent’s next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon da qualsiasi attacco.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques.", + de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken zugefügt wird." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/22.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/22.ts index 653102f5a..b466097be 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/22.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/22.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Flapple", - fr: "Pomdrapi" + fr: "Pomdrapi", + es: "Flapple", + it: "Flapple", + pt: "Flapple", + de: "Drapfel" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Apple Drop", - fr: "Chute de Pommes" + fr: "Chute de Pommes", + es: "Caída de Manzanas", + it: "Caduta Mele", + pt: "Maçã Caída", + de: "Apfelfall" }, effect: { en: "Once during your turn, you may put 2 damage counters on 1 of your opponent’s Pokémon. If you placed any damage counters in this way, shuffle this Pokémon and all attached cards into your deck.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez placer 2 marqueurs de dégâts sur l’un des Pokémon de votre adversaire. Si vous avez placé des marqueurs de dégâts de cette façon, mélangez dans votre deck ce Pokémon et toutes les cartes attachées." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez placer 2 marqueurs de dégâts sur l’un des Pokémon de votre adversaire. Si vous avez placé des marqueurs de dégâts de cette façon, mélangez dans votre deck ce Pokémon et toutes les cartes attachées.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes poner 2 contadores de daño en 1 de los Pokémon de tu rival. Si has puesto algún contador de daño de esta manera, pon este Pokémon y todas las cartas unidas a él en tu baraja, y baraja todas las cartas.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi mettere due segnalini danno su uno dei Pokémon del tuo avversario. Se hai messo dei segnalini danno in questo modo, rimischia questo Pokémon e tutte le carte a esso assegnate nel tuo mazzo.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá colocar 2 contadores de dano em 1 dos Pokémon do seu oponente. Se você colocou algum contador de dano desta forma, embaralhe este Pokémon e todas as cartas ligadas a ele no seu baralho.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 2 Schadensmarken auf 1 Pokémon deines Gegners legen. Wenn du auf diese Weise Schadensmarken platziert hast, mische dieses Pokémon und alle angelegten Karten in dein Deck." }, }, ], @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Acid Spray", - fr: "Bombe Acide" + fr: "Bombe Acide", + es: "Bomba Ácida", + it: "Acidobomba", + pt: "Spray Ácido", + de: "Säurespeier" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/23.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/23.ts index b5dc2a1e8..9d49186f1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/23.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/23.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Appletun", - fr: "Dratatin" + fr: "Dratatin", + es: "Appletun", + it: "Appletun", + pt: "Appletun", + de: "Schlapfel" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Delicious Aroma", - fr: "Arôme Délicieux" + fr: "Arôme Délicieux", + es: "Aroma Delicioso", + it: "Aroma Delizioso", + pt: "Aroma Delicioso", + de: "Köstliches Aroma" }, effect: { en: "Once during your turn, you may flip a coin. If heads, switch 1 of your opponent’s Benched Basic Pokémon with their Active Pokémon.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez lancer une pièce. Si c’est face, échangez l’un des Pokémon de Banc de base de votre adversaire contre son Pokémon Actif." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez lancer une pièce. Si c’est face, échangez l’un des Pokémon de Banc de base de votre adversaire contre son Pokémon Actif.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes lanzar 1 moneda. Si sale cara, cambia 1 de los Pokémon Básicos en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi lanciare una moneta. Se esce testa, scambia uno dei Pokémon Base nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá jogar 1 moeda. Se sair cara, troque 1 dos Pokémon Básicos no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a).", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Münze werfen. Tausche bei Kopf 1 Basis-Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon aus." }, }, ], @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Solar Beam", - fr: "Lance-Soleil" + fr: "Lance-Soleil", + es: "Rayo Solar", + it: "Solarraggio", + pt: "Raio Solar", + de: "Solarstrahl" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/24.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/24.ts index 443476fee..313ed26a7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/24.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/24.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Vulpix", - fr: "Goupix" + fr: "Goupix", + es: "Vulpix", + it: "Vulpix", + pt: "Vulpix", + de: "Vulpix" }, illustrator: "sui", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Confuse Ray", - fr: "Onde Folie" + fr: "Onde Folie", + es: "Rayo Confuso", + it: "Stordiraggio", + pt: "Raio da Confusão", + de: "Konfusstrahl" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, }, @@ -34,7 +46,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Smash Kick", - fr: "Coud’Pattes" + fr: "Coud’Pattes", + es: "Patada Destrucción", + it: "Calcio Esplosivo", + pt: "Chute Poderoso", + de: "Schmetterkick" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/25.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/25.ts index e3374e2b1..ec9b297a7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/25.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/25.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Ninetales", - fr: "Feunard" + fr: "Feunard", + es: "Ninetales", + it: "Ninetales", + pt: "Ninetales", + de: "Vulnona" }, illustrator: "AKIRA EGAWA", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hex", - fr: "Châtiment" + fr: "Châtiment", + es: "Infortunio", + it: "Sciagura", + pt: "Feitiço", + de: "Bürde" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is affected by a Special Condition, this attack does 90 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est affecté par un État Spécial, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est affecté par un État Spécial, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival se ve afectado por una Condición Especial, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è influenzato da una condizione speciale, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver afetado por uma Condição Especial, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners von einem Speziellen Zustand betroffen ist, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", @@ -41,11 +53,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flickering Flames", - fr: "Flammes Vacillantes" + fr: "Flammes Vacillantes", + es: "Llamas Titilantes", + it: "Guizzafiamme", + pt: "Chamas Tremeluzentes", + de: "Züngelnde Flammen" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/26.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/26.ts index c790f8240..8be9627b7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/26.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/26.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Ninetales V", - fr: "Feunard V" + fr: "Feunard V", + es: "Ninetales V", + it: "Ninetales V", + pt: "Ninetales V", + de: "Vulnona V" }, illustrator: "Saki Hayashiro", @@ -21,11 +25,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Nine-Tailed Shapeshifter", - fr: "Polymorphe Multicaudal" + fr: "Polymorphe Multicaudal", + es: "Transformación Nueve Colas", + it: "Mutaforma a Nove Code", + pt: "Metamorfo de Nove Caudas", + de: "Neunschweifiger Gestaltwandler" }, effect: { en: "Choose 1 of your opponent’s Active Pokémon’s attacks and use it as this attack.", - fr: "Choisissez l’une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire et utilisez-la en tant que cette attaque." + fr: "Choisissez l’une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire et utilisez-la en tant que cette attaque.", + es: "Elige 1 de los ataques del Pokémon Activo de tu rival y úsalo para este ataque.", + it: "Scegli un attacco del Pokémon attivo del tuo avversario e usalo al posto di questo attacco.", + pt: "Escolha 1 dos ataques do Pokémon Ativo do seu oponente e use-o como este ataque.", + de: "Wähle 1 Attacke des Aktiven Pokémon deines Gegners und setze sie als diese Attacke ein." }, }, @@ -38,11 +50,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flamethrower", - fr: "Lance-Flammes" + fr: "Lance-Flammes", + es: "Lanzallamas", + it: "Lanciafiamme", + pt: "Lança-chamas", + de: "Flammenwurf" }, effect: { en: "Discard an Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon." + fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/27.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/27.ts index 2d6fc9046..2e3fbd496 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/27.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/27.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Growlithe", - fr: "Caninos" + fr: "Caninos", + es: "Growlithe", + it: "Growlithe", + pt: "Growlithe", + de: "Fukano" }, illustrator: "Ryota Murayama", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Odor Sleuth", - fr: "Flair" + fr: "Flair", + es: "Rastreo", + it: "Segugio", + pt: "Farejador", + de: "Schnüffler" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, put a card from your discard pile into your hand.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, ajoutez une carte de votre pile de défausse à votre main." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, ajoutez une carte de votre pile de défausse à votre main.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, pon 1 carta de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, prendi una carta dalla tua pila degli scarti e aggiungila a quelle che hai in mano.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, coloque 1 carta da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Wirf 1 Münze. Nimm bei Kopf 1 Karte aus deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, }, @@ -35,7 +47,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fire Claws", - fr: "Griffes Enflammées" + fr: "Griffes Enflammées", + es: "Garras de Fuego", + it: "Artigli Infuocati", + pt: "Garras de Fogo", + de: "Feuerkrallen" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/28.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/28.ts index 0da669a41..83d34549f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/28.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/28.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Arcanine", - fr: "Arcanin" + fr: "Arcanin", + es: "Arcanine", + it: "Arcanine", + pt: "Arcanine", + de: "Arkani" }, illustrator: "Hasuno", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Warming Up", - fr: "Réchauffement" + fr: "Réchauffement", + es: "Calentamiento", + it: "Scaldarsi", + pt: "Aquecimento", + de: "Aufwärmen" }, effect: { en: "If this Pokémon has a Burning Scarf attached, it gets +100 HP.", - fr: "Si un Bandana Brûlant est attaché à ce Pokémon, il reçoit +100 PV." + fr: "Si un Bandana Brûlant est attaché à ce Pokémon, il reçoit +100 PV.", + es: "Si este Pokémon tiene 1 Bandana Ardiente unida a él, obtiene 100 PS más.", + it: "Se questo Pokémon ha una carta Bandana Ardente assegnata, ha 100 PS in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver 1 Cachecol em Chamas ligado a ele, receberá 100 PS a mais.", + de: "Wenn an dieses Pokémon ein Flammenhalstuch angelegt ist, erhält es +100 KP." }, }, ], @@ -40,7 +52,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fire Mane", - fr: "Crinière de Feu" + fr: "Crinière de Feu", + es: "Crin de Fuego", + it: "Criniera di Fuoco", + pt: "Crina de Fogo", + de: "Flammenmähne" }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/29.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/29.ts index 8fa1957e1..215e7c059 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/29.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/29.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Magmar", - fr: "Magmar" + fr: "Magmar", + es: "Magmar", + it: "Magmar", + pt: "Magmar", + de: "Magmar" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -19,7 +23,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Punch", - fr: "Koud’Poing" + fr: "Koud’Poing", + es: "Puño", + it: "Pugno", + pt: "Soco", + de: "Boxhieb" }, damage: 10, @@ -32,11 +40,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Heat Breath", - fr: "Souffle Ardent" + fr: "Souffle Ardent", + es: "Aliento Ardiente", + it: "Alitorovente", + pt: "Bafo de Calor", + de: "Heißer Atem" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/3.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/3.ts index 3e0b78986..a243e2d07 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/3.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/3.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Butterfree", - fr: "Papilusion" + fr: "Papilusion", + es: "Butterfree", + it: "Butterfree", + pt: "Butterfree", + de: "Smettbo" }, illustrator: "Taira Akitsu", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Panic Poison", - fr: "Poison Panique" + fr: "Poison Panique", + es: "Pánico Venenoso", + it: "Velenostress", + pt: "Veneno do Pânico", + de: "Panikgift" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned, Confused, and Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé, Confus et Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé, Confus et Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido, Envenenado y Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato, confuso e avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso, Envenenado e Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt, verwirrt und vergiftet." }, damage: 30, @@ -40,7 +52,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Cutting Wind", - fr: "Vent Glacial" + fr: "Vent Glacial", + es: "Viento Helado", + it: "Vento Tagliente", + pt: "Vento Dilacerante", + de: "Schneidender Wind" }, damage: 80, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/30.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/30.ts index d2f48a4a2..33fffd5b1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/30.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/30.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Magmortar", - fr: "Maganon" + fr: "Maganon", + es: "Magmortar", + it: "Magmortar", + pt: "Magmortar", + de: "Magbrant" }, illustrator: "Kazuma Koda", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Burst Punch", - fr: "Poing d’Enfer" + fr: "Poing d’Enfer", + es: "Puño Explosivo", + it: "Fiammatapugno", + pt: "Soco Rajada", + de: "Explosionshieb" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 30, @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ground Burn", - fr: "Brûlure au Sol" + fr: "Brûlure au Sol", + es: "Quemar Suelo", + it: "Bruciaterra", + pt: "Queimar o Solo", + de: "Bodenbrand" }, effect: { en: "Each player discards the top card of their deck. This attack does 100 more damage for each Energy card discarded in this way.", - fr: "Chaque joueur défausse la carte du dessus de son deck. Cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires pour chaque carte Énergie défaussée de cette façon." + fr: "Chaque joueur défausse la carte du dessus de son deck. Cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires pour chaque carte Énergie défaussée de cette façon.", + es: "Cada jugador descarta la primera carta de su baraja. Este ataque hace 100 puntos de daño más por cada carta de Energía descartada de esta manera.", + it: "Ciascun giocatore scarta la prima carta del proprio mazzo. Questo attacco infligge 100 danni in più per ogni carta Energia scartata in questo modo.", + pt: "Cada jogador descarta a carta de cima do próprio baralho. Este ataque causa 100 pontos de dano a mais para cada carta de Energia descartada desta forma.", + de: "Jeder Spieler legt die oberste Karte seines Decks auf seinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt für jede Energiekarte, die auf diese Weise auf den Ablagestapel gelegt wurde, 100 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/31.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/31.ts index 344da730e..89138ae20 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/31.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/31.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Litwick", - fr: "Funécire" + fr: "Funécire", + es: "Litwick", + it: "Litwick", + pt: "Litwick", + de: "Lichtel" }, illustrator: "Sekio", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Scorch", - fr: "Brûler" + fr: "Brûler", + es: "Calcinar", + it: "Ustione", + pt: "Chamuscar", + de: "Versengen" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/32.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/32.ts index b9c195586..3042c01fa 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/32.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/32.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Lampent", - fr: "Mélancolux" + fr: "Mélancolux", + es: "Lampent", + it: "Lampent", + pt: "Lampent", + de: "Laternecto" }, illustrator: "Kyoko Umemoto", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Top Entry", - fr: "Tombé de Haut" + fr: "Tombé de Haut", + es: "Entrada Superior", + it: "Primacima", + pt: "Entrada Superior", + de: "Einzug" }, effect: { - en: "Once during your turn, if you drew this Pokémon from your deck at the beginning of your turn and your Bench isn't full, before you put it into your hand, you may put it onto your Bench.", - fr: "Une fois pendant votre tour, si vous avez pioché ce Pokémon de votre deck au début de votre tour, et si votre Banc n’est pas plein, plutôt que d’ajouter cette carte à votre main, vous pouvez la placer sur votre Banc." + en: "Once during your turn, if you drew this Pokémon from your deck at the beginning of your turn and your Bench isn’t full, before you put it into your hand, you may put it onto your Bench.", + fr: "Une fois pendant votre tour, si vous avez pioché ce Pokémon de votre deck au début de votre tour, et si votre Banc n’est pas plein, plutôt que d’ajouter cette carte à votre main, vous pouvez la placer sur votre Banc.", + es: "Una vez durante tu turno, si has robado este Pokémon de tu baraja al principio de tu turno y tu Banca no está llena, antes de ponerlo en tu mano, puedes ponerlo en tu Banca.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, se hai pescato questo Pokémon dal tuo mazzo all’inizio del tuo turno e la tua panchina non è piena, prima di aggiungerlo alle carte che hai in mano, puoi metterlo nella tua panchina.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, se você tiver comprado este Pokémon do seu baralho no começo do seu turno e o seu Banco não estiver cheio, antes de colocá-lo na sua mão, você poderá colocá-lo no seu Banco.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn du zu Beginn deines Zuges dieses Pokémon von deinem Deck gezogen hast und deine Bank nicht voll ist, bevor du es auf deine Hand nimmst, kannst du es auf deine Bank legen." }, }, ], @@ -38,11 +50,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Reignite", - fr: "Rallumer" + fr: "Rallumer", + es: "Reavivar", + it: "Ravvivare", + pt: "Reacender", + de: "Neu entfachen" }, effect: { en: "Attach a Fire Energy card from your discard pile to 1 of your Pokémon.", - fr: "Attachez à l’un de vos Pokémon une carte Énergie Fire de votre pile de défausse." + fr: "Attachez à l’un de vos Pokémon une carte Énergie Fire de votre pile de défausse.", + es: "Une 1 carta de Energía Fire de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon una carta Energia Fire dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia Fire da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon.", + de: "Lege 1 Fire-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an 1 deiner Pokémon an." }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/33.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/33.ts index 0236c8bf5..bc57412b7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/33.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/33.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Chandelure", - fr: "Lugulabre" + fr: "Lugulabre", + es: "Chandelure", + it: "Chandelure", + pt: "Chandelure", + de: "Skelabra" }, illustrator: "Taira Akitsu", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Protective Glow", - fr: "Lueur Protectrice" + fr: "Lueur Protectrice", + es: "Brillo Protector", + it: "Lume Protettivo", + pt: "Brilho Protetor", + de: "Schützender Schein" }, effect: { en: "All of your Pokémon that have Energy attached have no Weakness.", - fr: "Vos Pokémon auxquels de l’Énergie est attachée n’ont pas de Faiblesse." + fr: "Vos Pokémon auxquels de l’Énergie est attachée n’ont pas de Faiblesse.", + es: "Ninguno de tus Pokémon que tenga alguna Energía unida a él tiene Debilidad.", + it: "Tutti i tuoi Pokémon che hanno delle Energie assegnate non hanno debolezza.", + pt: "Todos os seus Pokémon que tenham Energia ligada a eles não têm Fraqueza.", + de: "Alle deine Pokémon, an die Energie angelegt ist, haben keine Schwäche." }, }, ], @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mirage Flare", - fr: "Mirage Flamboyant" + fr: "Mirage Flamboyant", + es: "Destello Espejismo", + it: "Miraggio Abbagliante", + pt: "Miragem de Chamas", + de: "Illusionsflackern" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/34.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/34.ts index 35b11c4bb..a7a49d7c6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/34.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/34.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Heatmor", - fr: "Aflamanoir" + fr: "Aflamanoir", + es: "Heatmor", + it: "Heatmor", + pt: "Heatmor", + de: "Furnifraß" }, illustrator: "Satoshi Shirai", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Lick", - fr: "Léchouille" + fr: "Léchouille", + es: "Lengüetazo", + it: "Leccata", + pt: "Lambida", + de: "Schlecker" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 20, @@ -36,11 +48,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flamethrower", - fr: "Lance-Flammes" + fr: "Lance-Flammes", + es: "Lanzallamas", + it: "Lanciafiamme", + pt: "Lança-chamas", + de: "Flammenwurf" }, effect: { en: "Discard an Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon." + fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/35.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/35.ts index dc507da2c..77a8449b6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/35.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/35.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Cinderace V", - fr: "Pyrobut V" + fr: "Pyrobut V", + es: "Cinderace V", + it: "Cinderace V", + pt: "Cinderace V", + de: "Liberlo V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -17,11 +21,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Field Runner", - fr: "Coureur de Fond" + fr: "Coureur de Fond", + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" }, effect: { en: "If a Stadium is in play, this Pokémon has no Retreat Cost.", - fr: "Si un Stade est en jeu, ce Pokémon n’a pas de Coût de Retraite." + fr: "Si un Stade est en jeu, ce Pokémon n’a pas de Coût de Retraite.", + es: "Si hay un Estadio en juego, este Pokémon no tiene ningún Coste de Retirada.", + it: "Se c’è in gioco una carta Stadio, questo Pokémon non ha costo di ritirata.", + pt: "Se um Estádio estiver em jogo, este Pokémon não terá custo de Recuo.", + de: "Wenn eine Stadionkarte im Spiel ist, hat dieses Pokémon keine Rückzugskosten." }, }, ], @@ -35,7 +47,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Crimson Legs", - fr: "Jambes Carmin" + fr: "Jambes Carmin", + es: "Extremidades Carmesís", + it: "Arti Incandescenti", + pt: "Pernas Carmesins", + de: "Rote Beine" }, damage: 140, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/36.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/36.ts index e52f0a355..ed78db4a1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/36.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/36.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Cinderace VMAX", - fr: "Pyrobut VMAX" + fr: "Pyrobut VMAX", + es: "Cinderace VMAX", + it: "Cinderace VMAX", + pt: "Cinderace VMAX", + de: "Liberlo VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Counter", - fr: "Riposte" + fr: "Riposte", + es: "Contraataque", + it: "Contrattacco", + pt: "Contra-atacar", + de: "Konter" }, effect: { - en: "If this Pokémon was damaged by an attack during your opponent's last turn, this attack does that much more damage.", - fr: "Si ce Pokémon a subi les dégâts d’une attaque pendant le dernier tour de votre adversaire, cette attaque inflige en plus ce montant-là de dégâts." + en: "If this Pokémon was damaged by an attack during your opponent’s last turn, this attack does that much more damage.", + fr: "Si ce Pokémon a subi les dégâts d’une attaque pendant le dernier tour de votre adversaire, cette attaque inflige en plus ce montant-là de dégâts.", + es: "Si este Pokémon resultó dañado por un ataque durante el último turno de tu rival, este ataque hace ese número de puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon è stato danneggiato da un attacco durante l’ultimo turno del tuo avversario, questo attacco infligge altrettanti danni in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver sido danificado por um ataque durante o último turno do seu oponente, este ataque causará a mesma quantidade de dano a mais.", + de: "Wenn diesem Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners durch eine Attacke Schaden zugefügt wurde, fügt diese Attacke genauso viel Schaden mehr zu." }, damage: "30+", @@ -43,11 +55,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Max Pyro Ball", - fr: "Ballon Brûlomax" + fr: "Ballon Brûlomax", + es: "Maxibalón Ígneo", + it: "Dynapalla Infuocata", + pt: "Bola Incendiária Max", + de: "Dyna-Feuerball" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 170, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/37.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/37.ts index 703ef85cf..9a55e0c73 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/37.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/37.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Galarian Mr. Mime", - fr: "M. Mime de Galar" + fr: "M. Mime de Galar", + es: "Mr. Mime de Galar", + it: "Mr. Mime di Galar", + pt: "Mr. Mime de Galar", + de: "Galar-Pantimos" }, illustrator: "kirisAki", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Icy Wind", - fr: "Vent Glace" + fr: "Vent Glace", + es: "Viento Hielo", + it: "Ventogelato", + pt: "Vento Congelante", + de: "Eissturm" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, damage: 10, @@ -35,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Triple Spin", - fr: "Triple Tour" + fr: "Triple Tour", + es: "Triple Giro", + it: "Triploturbo", + pt: "Giro Triplo", + de: "Dreifachdreher" }, effect: { en: "Flip 3 coins. This attack does 20 damage for each heads.", - fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/38.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/38.ts index fea081163..55b91e06d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/38.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/38.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Galarian Mr. Rime", - fr: "M. Glaquette de Galar" + fr: "M. Glaquette de Galar", + es: "Mr. Rime de Galar", + it: "Mr. Rime di Galar", + pt: "Mr. Rime de Galar", + de: "Galar-Pantifrost" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Screen Cleaner", - fr: "Brise-Barrière" + fr: "Brise-Barrière", + es: "Antibarrera", + it: "Annullabarriere", + pt: "Limpa-vidro", + de: "Hemmungslos" }, effect: { - en: "Prevent all effects of your opponent's attacks, except damage, done to all of your Pokémon that have Energy attached. (Existing effects are not removed.)", - fr: "Évitez tous les effets des attaques de votre adversaire, excepté les dégâts, infligés à tous vos Pokémon auxquels de l’Énergie est attachée. (Les effets déjà en action ne sont pas retirés.)" + en: "Prevent all effects of your opponent’s attacks, except damage, done to all of your Pokémon that have Energy attached. (Existing effects are not removed.)", + fr: "Évitez tous les effets des attaques de votre adversaire, excepté les dégâts, infligés à tous vos Pokémon auxquels de l’Énergie est attachée. (Les effets déjà en action ne sont pas retirés.)", + es: "Evita todos los efectos de los ataques de tu rival, excepto el daño, infligidos a cada uno de tus Pokémon que tenga alguna Energía unida a él. (No se eliminan los efectos ya existentes).", + it: "Previeni tutti gli effetti degli attacchi del tuo avversario, esclusi i danni, inflitti ai tuoi Pokémon che hanno Energie assegnate. Gli effetti esistenti non vengono rimossi.", + pt: "Previna todos os efeitos de ataques do seu oponente, exceto dano, causados a todos os seus Pokémon que tenham Energia ligada a eles (efeitos existentes não são removidos).", + de: "Verhindere alle Effekte von Attacken deines Gegners, außer Schaden, die allen deinen Pokémon zugefügt werden, an die Energie angelegt ist. (Bestehende Effekte werden nicht entfernt.)" }, }, ], @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Triple Spin", - fr: "Triple Tour" + fr: "Triple Tour", + es: "Triple Giro", + it: "Triploturbo", + pt: "Giro Triplo", + de: "Dreifachdreher" }, effect: { en: "Flip 3 coins. This attack does 50 damage for each heads.", - fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 50 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 50 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 50 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "50×", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/39.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/39.ts index 9e940c5ec..aecbabb3f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/39.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/39.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Magikarp", - fr: "Magicarpe" + fr: "Magicarpe", + es: "Magikarp", + it: "Magikarp", + pt: "Magikarp", + de: "Karpador" }, illustrator: "kanahei", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Leap Out", - fr: "Bondir" + fr: "Bondir", + es: "Saltar del Agua", + it: "Sguizzata", + pt: "Pular Fora", + de: "Herausspringen" }, effect: { en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/4.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/4.ts index f8ba1eea1..95abcc49d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/4.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/4.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Scyther", - fr: "Insécateur" + fr: "Insécateur", + es: "Scyther", + it: "Scyther", + pt: "Scyther", + de: "Sichlor" }, illustrator: "KEIICHIRO ITO", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Swords Dance", - fr: "Danse Lames" + fr: "Danse Lames", + es: "Danza Espada", + it: "Danzaspada", + pt: "Dança das Espadas", + de: "Schwerttanz" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon’s Blinding Scythe attack does 70 more damage (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant votre prochain tour, l’attaque Pulvérisation Aveuglante de ce Pokémon inflige 70 dégâts supplémentaires (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant votre prochain tour, l’attaque Pulvérisation Aveuglante de ce Pokémon inflige 70 dégâts supplémentaires (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante tu próximo turno, el ataque Guadaña Cegadora de este Pokémon hace 70 puntos de daño más (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il tuo prossimo turno, l’attacco Falceaccecante di questo Pokémon infligge 70 danni in più, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o seu próximo turno, o ataque Foice Ofuscante deste Pokémon causará 70 pontos de dano a mais (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Blendende Sense dieses Pokémon 70 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, }, @@ -33,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Blinding Scythe", - fr: "Pulvérisation Aveuglante" + fr: "Pulvérisation Aveuglante", + es: "Guadaña Cegadora", + it: "Falceaccecante", + pt: "Foice Ofuscante", + de: "Blendende Sense" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/40.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/40.ts index 8cac2984b..a370e7ee0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/40.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/40.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Gyarados", - fr: "Léviator" + fr: "Léviator", + es: "Gyarados", + it: "Gyarados", + pt: "Gyarados", + de: "Garados" }, illustrator: "hatachu", @@ -26,7 +30,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Wrack Down", - fr: "Réduire en Poussière" + fr: "Réduire en Poussière", + es: "Desmoronar", + it: "Abbattere", + pt: "Desmoronar", + de: "Niederschleudern" }, damage: 90, @@ -42,11 +50,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Big Storm", - fr: "Forte Tempête" + fr: "Forte Tempête", + es: "Gran Tempestad", + it: "Fortempesta", + pt: "Tempestade Enorme", + de: "Großer Sturm" }, effect: { en: "Discard any Stadium in play.", - fr: "Défaussez tout Stade en jeu." + fr: "Défaussez tout Stade en jeu.", + es: "Descarta cualquier Estadio en juego.", + it: "Scarta una carta Stadio qualsiasi in gioco.", + pt: "Descarte qualquer Estádio em jogo.", + de: "Lege 1 beliebige Stadionkarte im Spiel auf den Ablagestapel." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/41.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/41.ts index c4cf9a037..7b9e73750 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/41.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/41.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Wingull", - fr: "Goélise" + fr: "Goélise", + es: "Wingull", + it: "Wingull", + pt: "Wingull", + de: "Wingull" }, illustrator: "0313", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Collect", - fr: "Collecte" + fr: "Collecte", + es: "Coleccionar", + it: "Tassa", + pt: "Coleta", + de: "Sammeln" }, effect: { en: "Draw a card.", - fr: "Piochez une carte." + fr: "Piochez une carte.", + es: "Roba 1 carta.", + it: "Pesca una carta.", + pt: "Compre 1 carta.", + de: "Ziehe 1 Karte." }, }, @@ -34,7 +46,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Wave Splash", - fr: "Grosse Vague" + fr: "Grosse Vague", + es: "Chapoteo Ondulante", + it: "Schizzi d’Onda", + pt: "Onda Borrifante", + de: "Wellenplatscher" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/42.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/42.ts index 202b98b26..c78c55996 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/42.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/42.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Pelipper", - fr: "Bekipan" + fr: "Bekipan", + es: "Pelipper", + it: "Pelipper", + pt: "Pelipper", + de: "Pelipper" }, illustrator: "Eri Yamaki", @@ -25,7 +29,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Wing Attack", - fr: "Cru-Ailes" + fr: "Cru-Ailes", + es: "Ataque Ala", + it: "Attacco d’Ala", + pt: "Ataque de Asa", + de: "Flügelschlag" }, damage: 50, @@ -39,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Power Cyclone", - fr: "Cyclone d’Énergie" + fr: "Cyclone d’Énergie", + es: "Ciclón Poderoso", + it: "Ciclone Potente", + pt: "Ciclone Poderoso", + de: "Kraftwirbel" }, effect: { en: "Move an Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Mueve 1 Energía de este Pokémon a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Sposta un’Energia da questo Pokémon a uno di quelli nella tua panchina.", + pt: "Mova 1 Energia deste Pokémon para 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Verschiebe 1 Energie von diesem Pokémon auf 1 Pokémon auf deiner Bank." }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/43.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/43.ts index 532441a4f..ba52ce256 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/43.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/43.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Milotic V", - fr: "Milobellus V" + fr: "Milobellus V", + es: "Milotic V", + it: "Milotic V", + pt: "Milotic V", + de: "Milotic V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -21,11 +25,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Aqua Impact", - fr: "Impact Aqua" + fr: "Impact Aqua", + es: "Impacto Aqua", + it: "Acquimpatto", + pt: "Impacto Aqua", + de: "Aqua-Einschlag" }, effect: { en: "This attack does 50 more damage for each Colorless in your opponent’s Active Pokémon’s Retreat Cost.", - fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Colorless dans le Coût de Retraite du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Colorless dans le Coût de Retraite du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 50 puntos de daño más por cada Colorless en el Coste de Retirada del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 50 danni in più per ogni Colorless nel costo di ritirata del Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano a mais para cada Colorless no custo de Recuo do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Colorless in den Rückzugskosten des Aktiven Pokémon deines Gegners 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hypno Splash", - fr: "Hypnoplouf" + fr: "Hypnoplouf", + es: "Salpicadura Hipnótica", + it: "Ipnospruzzo", + pt: "Explosão Hipnótica", + de: "Hypnospritzer" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, damage: 150, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/44.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/44.ts index 22ba0e5cd..093f8c9e6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/44.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/44.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Tympole", - fr: "Tritonde" + fr: "Tritonde", + es: "Tympole", + it: "Tympole", + pt: "Tympole", + de: "Schallquap" }, illustrator: "Aya Kusube", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Spiral Attack", - fr: "Attaque en Spirale" + fr: "Attaque en Spirale", + es: "Ataque en Espiral", + it: "Spiralattacco", + pt: "Ataque Espiral", + de: "Spiralangriff" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/45.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/45.ts index 8fa6d0fc3..f1e075a6b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/45.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/45.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Palpitoad", - fr: "Batracné" + fr: "Batracné", + es: "Palpitoad", + it: "Palpitoad", + pt: "Palpitoad", + de: "Mebrana" }, illustrator: "MAHOU", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Twirling Sign", - fr: "Signe Virevoltant" + fr: "Signe Virevoltant", + es: "Señal Pirueta", + it: "Segnale Roteante", + pt: "Sinal Espiral", + de: "Kreiselndes Schild" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/46.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/46.ts index cad5b6341..178fdd8e5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/46.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/46.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Seismitoad", - fr: "Crapustule" + fr: "Crapustule", + es: "Seismitoad", + it: "Seismitoad", + pt: "Seismitoad", + de: "Branawarz" }, illustrator: "SATOSHI NAKAI", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Split Spiral Punch", - fr: "Coup d’Poing en Demi Spirale" + fr: "Coup d’Poing en Demi Spirale", + es: "Puño en Espiral Cortante", + it: "Spiralpugno Squarciante", + pt: "Soco Espiral Dividido", + de: "Spiralhieb" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 30, @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Resonance", - fr: "Résonance" + fr: "Résonance", + es: "Resonancia", + it: "Risonanza", + pt: "Ressonância", + de: "Resonanz" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is Confused, this attack does 120 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Confus, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Confus, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Confundido, este ataque hace 120 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è confuso, questo attacco infligge 120 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Confuso, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners verwirrt ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "120+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/47.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/47.ts index cd8749ebe..aec705225 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/47.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/47.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Galarian Darumaka", - fr: "Darumarond de Galar" + fr: "Darumarond de Galar", + es: "Darumaka de Galar", + it: "Darumaka di Galar", + pt: "Darumaka de Galar", + de: "Galar-Flampion" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -20,11 +24,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ice Punch", - fr: "Poing Glace" + fr: "Poing Glace", + es: "Puño Hielo", + it: "Gelopugno", + pt: "Soco de Gelo", + de: "Eishieb" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/48.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/48.ts index 14bfb0a32..02acf80d5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/48.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/48.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Galarian Darmanitan", - fr: "Darumacho de Galar" + fr: "Darumacho de Galar", + es: "Darmanitan de Galar", + it: "Darmanitan di Galar", + pt: "Darmanitan de Galar", + de: "Galar-Flampivian" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Blizzard", - fr: "Blizzard" + fr: "Blizzard", + es: "Ventisca", + it: "Bora", + pt: "Nevasca", + de: "Blizzard" }, effect: { en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 10 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 10 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 80, @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Crushing Headbutt", - fr: "Coup d’Boule Écrasant" + fr: "Coup d’Boule Écrasant", + es: "Cabezazo Devastador", + it: "Bottintesta Dirompente", + pt: "Cabeçada Esmagadora", + de: "Vernichtende Kopfnuss" }, effect: { - en: "During your next turn, this Pokémon can't use Crushing Headbutt.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup d’Boule Écrasant." + en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Crushing Headbutt.", + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup d’Boule Écrasant.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Cabezazo Devastador.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Bottintesta Dirompente.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Cabeçada Esmagadora.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Vernichtende Kopfnuss nicht einsetzen." }, damage: 170, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/49.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/49.ts index 2a81e88a5..67bfebc05 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/49.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/49.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Inteleon V", - fr: "Lézargus V" + fr: "Lézargus V", + es: "Inteleon V", + it: "Inteleon V", + pt: "Inteleon V", + de: "Intelleon V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Snipe Shot", - fr: "Tir de Précision" + fr: "Tir de Précision", + es: "Disparo Certero", + it: "Tiromirato", + pt: "Tiro Certeiro", + de: "Präzisionsschuss" }, effect: { - en: "This attack does 40 damage to 1 of your opponent's Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + en: "This attack does 40 damage to 1 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 40 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 40 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 40 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, @@ -35,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Aqua Report", - fr: "Bilan Aquatique" + fr: "Bilan Aquatique", + es: "Informe Acuático", + it: "Idrosoffiata", + pt: "Relatório Aquático", + de: "Wasserbericht" }, effect: { en: "Your opponent reveals their hand.", - fr: "Votre adversaire dévoile sa main." + fr: "Votre adversaire dévoile sa main.", + es: "Tu rival enseña las cartas de su mano.", + it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano.", + pt: "Seu oponente revela a própria mão.", + de: "Dein Gegner zeigt dir seine Handkarten." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/5.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/5.ts index 508e727e6..b370d60c0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/5.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/5.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Shuckle", - fr: "Caratroc" + fr: "Caratroc", + es: "Shuckle", + it: "Shuckle", + pt: "Shuckle", + de: "Pottrott" }, illustrator: "HYOGONOSUKE", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Berry Picking", - fr: "Cueillette de Baies" + fr: "Cueillette de Baies", + es: "Recogida de Bayas", + it: "Raccolta di Bacche", + pt: "Catando Frutas", + de: "Beerenpflücken" }, effect: { en: "Shuffle up to 5 basic Energy cards from your discard pile into your deck.", - fr: "Mélangez avec votre deck jusqu’à 5 cartes Énergie de base de votre pile de défausse." + fr: "Mélangez avec votre deck jusqu’à 5 cartes Énergie de base de votre pile de défausse.", + es: "Pon hasta 5 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Rimischia fino a cinque carte Energia base dalla tua pila degli scarti nel tuo mazzo.", + pt: "Embaralhe até 5 cartas de Energia básica da sua pilha de descarte no seu baralho.", + de: "Mische bis zu 5 Basis-Energiekarten aus deinem Ablagestapel in dein Deck." }, }, @@ -35,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bind", - fr: "Étreinte" + fr: "Étreinte", + es: "Atadura", + it: "Legatutto", + pt: "Ligação", + de: "Klammergriff" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/50.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/50.ts index ae5641ac1..4eb906180 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/50.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/50.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Inteleon VMAX", - fr: "Lézargus VMAX" + fr: "Lézargus VMAX", + es: "Inteleon VMAX", + it: "Inteleon VMAX", + pt: "Inteleon VMAX", + de: "Intelleon VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -36,11 +40,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hydro Snipe", - fr: "Hydro-Frappe" + fr: "Hydro-Frappe", + es: "Disparo Acuático", + it: "Idromira", + pt: "Hidroatirador", + de: "Hydroschütze" }, effect: { - en: "You may put an Energy attached to your opponent's Active Pokémon into their hand.", - fr: "Vous pouvez ajouter à la main de votre adversaire une Énergie attachée à son Pokémon Actif." + en: "You may put an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon into their hand.", + fr: "Vous pouvez ajouter à la main de votre adversaire une Énergie attachée à son Pokémon Actif.", + es: "Puedes poner 1 Energía unida al Pokémon Activo de tu rival en su mano.", + it: "Puoi prendere un’Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario e aggiungerla alle carte che ha in mano.", + pt: "Você pode colocar 1 Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente na mão dele(a).", + de: "Du kannst deinem Gegner 1 an sein Aktives Pokémon angelegte Energie auf seine Hand geben." }, damage: 60, @@ -53,11 +65,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Max Bullet", - fr: "Projectilomax" + fr: "Projectilomax", + es: "Maxibala", + it: "Dynadardo", + pt: "Projétil Max", + de: "Dyna-Kugel" }, effect: { - en: "This attack also does 60 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 60 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + en: "This attack also does 60 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + fr: "Cette attaque inflige aussi 60 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 60 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 60 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 60 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 60 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 160, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/51.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/51.ts index 8522926b7..0c50d1d2d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/51.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/51.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Cramorant", - fr: "Nigosier" + fr: "Nigosier", + es: "Cramorant", + it: "Cramorant", + pt: "Cramorant", + de: "Urgl" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dive", - fr: "Plongée" + fr: "Plongée", + es: "Buceo", + it: "Sub", + pt: "Mergulho", + de: "Taucher" }, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, during your opponent's next turn, prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les effets d’attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon." + en: "Flip a coin. If heads, during your opponent’s next turn, prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les effets d’attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, evita todos los efectos de ataques, incluido el daño, infligidos a este Pokémon.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti gli effetti degli attacchi, inclusi i danni, inflitti a questo Pokémon.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todos os efeitos de ataques, incluindo dano, causados a este Pokémon.", + de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners alle Effekte von Attacken, einschließlich Schaden, die diesem Pokémon zugefügt werden." }, damage: 20, @@ -36,11 +48,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hydro Pump", - fr: "Hydrocanon" + fr: "Hydrocanon", + es: "Hidrobomba", + it: "Idropompa", + pt: "Jato d’Água", + de: "Hydropumpe" }, effect: { en: "This attack does 20 more damage for each Water Energy attached to this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Water attachée à ce Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Water attachée à ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía Water unida a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia Water assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia Water ligada a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Water-Energie 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/52.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/52.ts index 19277c20f..83b592a7c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/52.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/52.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Arrokuda", - fr: "Embrochet" + fr: "Embrochet", + es: "Arrokuda", + it: "Arrokuda", + pt: "Arrokuda", + de: "Pikuda" }, illustrator: "Mina Nakai", @@ -19,7 +23,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rain Splash", - fr: "Pluie Éclaboussante" + fr: "Pluie Éclaboussante", + es: "Golpe de Lluvia", + it: "Spruzzapioggia", + pt: "Chuva Borrifante", + de: "Regenplatscher" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/53.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/53.ts index 4578f2732..ad7971169 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/53.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/53.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Barraskewda", - fr: "Hastacuda" + fr: "Hastacuda", + es: "Barraskewda", + it: "Barraskewda", + pt: "Barraskewda", + de: "Barrakiefa" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Peck", - fr: "Picpic" + fr: "Picpic", + es: "Picotazo", + it: "Beccata", + pt: "Bicada", + de: "Pikser" }, damage: 30, @@ -36,11 +44,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Spiral Jet", - fr: "Jet en Spirale" + fr: "Jet en Spirale", + es: "Chorro en Espiral", + it: "Spirale Jet", + pt: "Jato Espiral", + de: "Spiralstrahl" }, effect: { - en: "Discard 2 Water Energy cards from your hand. If you don't, this attack does nothing.", - fr: "Défaussez 2 cartes Énergie Water de votre main. Sinon, cette attaque ne fait rien." + en: "Discard 2 Water Energy cards from your hand. If you don’t, this attack does nothing.", + fr: "Défaussez 2 cartes Énergie Water de votre main. Sinon, cette attaque ne fait rien.", + es: "Descarta 2 cartas de Energía Water de tu mano. Si no lo haces, este ataque no hace nada.", + it: "Scarta due carte Energia Water che hai in mano. Se non lo fai, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Descarte 2 cartas de Energia Water da sua mão. Se não fizer isto, este ataque não fará nada.", + de: "Lege 2 Water-Energiekarten aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel. Wenn du das nicht machst, hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/54.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/54.ts index 6e8fdac81..3e2157461 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/54.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/54.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Eiscue", - fr: "Bekaglaçon" + fr: "Bekaglaçon", + es: "Eiscue", + it: "Eiscue", + pt: "Eiscue", + de: "Kubuin" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -17,11 +21,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Ice Face", - fr: "Tête de Gel" + fr: "Tête de Gel", + es: "Cara de Hielo", + it: "Gelofaccia", + pt: "Cara de Gelo", + de: "Tiefkühlkopf" }, effect: { en: "If this Pokémon has full HP, it takes 60 less damage from your opponent’s attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Si ce Pokémon a tous ses PV, il subit 60 dégâts de moins provenant des attaques de votre adversaire (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Si ce Pokémon a tous ses PV, il subit 60 dégâts de moins provenant des attaques de votre adversaire (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Si este Pokémon tiene todos sus PS, los ataques de tu rival le hacen 60 puntos de daño menos (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Se questo Pokémon ha tutti i PS, subisce 60 danni in meno dagli attacchi del tuo avversario, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Se este Pokémon tiver PS cheio, receberá 60 pontos de dano a menos dos ataques do seu oponente (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Wenn dieses Pokémon volle KP hat, werden ihm durch Attacken deines Gegners 60 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, ], @@ -35,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Blizzard", - fr: "Blizzard" + fr: "Blizzard", + es: "Ventisca", + it: "Bora", + pt: "Nevasca", + de: "Blizzard" }, effect: { en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 10 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 10 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/55.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/55.ts index 4fd9bfeca..00089adea 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/55.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/55.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Eiscue V", - fr: "Bekaglaçon V" + fr: "Bekaglaçon V", + es: "Eiscue V", + it: "Eiscue V", + pt: "Eiscue V", + de: "Kubuin V" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -17,11 +21,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Cold Absorption", - fr: "Absorbe Froid" + fr: "Absorbe Froid", + es: "Fría Absorción", + it: "Assorbifreddo", + pt: "Absorção Fria", + de: "Kältebindung" }, effect: { en: "Whenever you attach a Water Energy card from your hand to this Pokémon during your turn, heal 30 damage from it.", - fr: "Chaque fois que vous attachez une carte Énergie Water de votre main à ce Pokémon pendant votre tour, soignez 30 de ses dégâts." + fr: "Chaque fois que vous attachez une carte Énergie Water de votre main à ce Pokémon pendant votre tour, soignez 30 de ses dégâts.", + es: "Cada vez que unas 1 carta de Energía Water de tu mano a este Pokémon durante tu turno, cúrale 30 puntos de daño.", + it: "Ogni volta che assegni una carta Energia Water a questo Pokémon dalla tua mano durante il tuo turno, curalo da 30 danni.", + pt: "Sempre que ligar 1 carta de Energia Water da sua mão a este Pokémon durante o seu turno, cure 30 pontos de dano dele.", + de: "Jedes Mal, wenn du während deines Zuges 1 Water-Energiekarte aus deiner Hand an dieses Pokémon anlegst, heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, }, ], @@ -35,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Blizzard", - fr: "Blizzard" + fr: "Blizzard", + es: "Ventisca", + it: "Bora", + pt: "Nevasca", + de: "Blizzard" }, effect: { en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 10 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 10 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/56.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/56.ts index a1b8ed390..c93da9a30 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/56.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/56.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Voltorb", - fr: "Voltorbe" + fr: "Voltorbe", + es: "Voltorb", + it: "Voltorb", + pt: "Voltorb", + de: "Voltobal" }, illustrator: "Hasegawa Saki", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Continuous Tumble", - fr: "Roulade Continue" + fr: "Roulade Continue", + es: "Avalancha Continua", + it: "Capriole", + pt: "Tombo Contínuo", + de: "Dauerrollen" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 20 damage for each heads.", - fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 1 moeda até sair coroa. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf so lange 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis Zahl kommt. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/57.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/57.ts index 7821dd82a..95f3d6bd4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/57.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/57.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Electrode", - fr: "Électrode" + fr: "Électrode", + es: "Electrode", + it: "Electrode", + pt: "Electrode", + de: "Lektrobal" }, illustrator: "otumami", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Orb Collector", - fr: "Collectionneur d’Orbes" + fr: "Collectionneur d’Orbes", + es: "Coleccionista de Orbes", + it: "Collezionista di Sfere", + pt: "Colecionador de Esferas", + de: "Orbsammler" }, effect: { en: "Search your deck for up to 3 Energy cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 cartes Énergie, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 cartes Énergie, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 3 cartas de Energía, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a tre carte Energia, mostrale e aggiungile alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 3 cartas de Energia no seu baralho, revele-as e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 3 Energiekarten, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rolling Attack", - fr: "Attaque Qui Roule" + fr: "Attaque Qui Roule", + es: "Ataque Giro", + it: "Attacco Rotolante", + pt: "Golpe Rolador", + de: "Rollender Angriff" }, damage: 70, @@ -56,7 +72,8 @@ const card: Card = { hp: 90, types: ["Lightning"], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/58.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/58.ts index db10f4b9c..bc9df8b91 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/58.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/58.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Electabuzz", - fr: "Élektek" + fr: "Élektek", + es: "Electabuzz", + it: "Electabuzz", + pt: "Electabuzz", + de: "Elektek" }, illustrator: "Midori Harada", @@ -19,7 +23,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Knuckle Punch", - fr: "Coud’Phalange" + fr: "Coud’Phalange", + es: "Puño con Nudillos", + it: "Noccapugno", + pt: "Soco com Punho", + de: "Knöchelhieb" }, damage: 10, @@ -33,7 +41,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Electroslug", - fr: "Électro Frappe" + fr: "Électro Frappe", + es: "Electropuñetazo", + it: "Elettropugno", + pt: "Lesma Elétrica", + de: "Elektroschuss" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/59.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/59.ts index 824a1badc..dc43d083a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/59.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/59.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Electivire", - fr: "Élekable" + fr: "Élekable", + es: "Electivire", + it: "Electivire", + pt: "Electivire", + de: "Elevoltek" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Thunder Shock", - fr: "Éclair" + fr: "Éclair", + es: "Impactrueno", + it: "Tuonoshock", + pt: "Trovoada de Choques", + de: "Donnerschock" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 50, @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Electrified Bolt", - fr: "Foudre Électrifiée" + fr: "Foudre Électrifiée", + es: "Rayo Electrificado", + it: "Lampo Caricato", + pt: "Raio Eletrificado", + de: "Hochspannungsblitz" }, effect: { en: "If this Pokémon has any Special Energy attached, this attack does 90 more damage.", - fr: "Si de l’Énergie spéciale est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires." + fr: "Si de l’Énergie spéciale est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon tiene alguna Energía Especial unida a él, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon ha delle Energie speciali assegnate, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver alguma Energia Especial ligada a ele, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 1 Spezial-Energie angelegt ist, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "90+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/6.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/6.ts index 23fe328e9..ca52f196f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/6.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/6.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Heracross", - fr: "Scarhino" + fr: "Scarhino", + es: "Heracross", + it: "Heracross", + pt: "Heracross", + de: "Skaraborn" }, illustrator: "otumami", @@ -20,11 +24,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Push Down", - fr: "Recul" + fr: "Recul", + es: "Oprimir", + it: "Spintonare", + pt: "Rebaixar", + de: "Runterdrücken" }, effect: { en: "Your opponent switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon.", - fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc." + fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc.", + es: "Tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno della sua panchina.", + pt: "Seu oponente troca o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).", + de: "Dein Gegner tauscht sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus." }, damage: 30, @@ -37,7 +49,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Superpowered Horns", - fr: "Cornes Surpuissantes" + fr: "Cornes Surpuissantes", + es: "Cuernos Superpoderosos", + it: "Corna Superpotenziate", + pt: "Chifres Superpoderosos", + de: "Superstarke Hörner" }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/60.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/60.ts index 7ea5ffd9f..a75609153 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/60.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/60.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Shinx", - fr: "Lixy" + fr: "Lixy", + es: "Shinx", + it: "Shinx", + pt: "Shinx", + de: "Sheinux" }, illustrator: "Uta", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Under Pressure", - fr: "Sous Pression" + fr: "Sous Pression", + es: "Bajo Presión", + it: "Sotto Pressione", + pt: "Sob Pressão", + de: "Unter Druck" }, effect: { en: "If your opponent has 3 or fewer Prize cards remaining, this attack does 50 more damage.", - fr: "S’il reste 3 cartes Récompense ou moins à votre adversaire, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires." + fr: "S’il reste 3 cartes Récompense ou moins à votre adversaire, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.", + es: "Si a tu rival le quedan 3 o menos cartas de Premio, este ataque hace 50 puntos de daño más.", + it: "Se il tuo avversario ha tre o meno carte Premio rimanenti, questo attacco infligge 50 danni in più.", + pt: "Se o seu oponente tiver 3 ou menos cartas de Prêmio restantes, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn dein Gegner 3 oder weniger verbleibende Preiskarten hat, fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/61.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/61.ts index 4c699842a..adddc1db9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/61.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/61.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Luxio", - fr: "Luxio" + fr: "Luxio", + es: "Luxio", + it: "Luxio", + pt: "Luxio", + de: "Luxio" }, illustrator: "ryoma uratsuka", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Top Entry", - fr: "Tombé de Haut" + fr: "Tombé de Haut", + es: "Entrada Superior", + it: "Primacima", + pt: "Entrada Superior", + de: "Einzug" }, effect: { - en: "Once during your turn, if you drew this Pokémon from your deck at the beginning of your turn and your Bench isn't full, before you put it into your hand, you may put it onto your Bench.", - fr: "Une fois pendant votre tour, si vous avez pioché ce Pokémon de votre deck au début de votre tour, et si votre Banc n’est pas plein, plutôt que d’ajouter cette carte à votre main, vous pouvez la placer sur votre Banc." + en: "Once during your turn, if you drew this Pokémon from your deck at the beginning of your turn and your Bench isn’t full, before you put it into your hand, you may put it onto your Bench.", + fr: "Une fois pendant votre tour, si vous avez pioché ce Pokémon de votre deck au début de votre tour, et si votre Banc n’est pas plein, plutôt que d’ajouter cette carte à votre main, vous pouvez la placer sur votre Banc.", + es: "Una vez durante tu turno, si has robado este Pokémon de tu baraja al principio de tu turno y tu Banca no está llena, antes de ponerlo en tu mano, puedes ponerlo en tu Banca.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, se hai pescato questo Pokémon dal tuo mazzo all’inizio del tuo turno e la tua panchina non è piena, prima di aggiungerlo alle carte che hai in mano, puoi metterlo nella tua panchina.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, se você tiver comprado este Pokémon do seu baralho no começo do seu turno e o seu Banco não estiver cheio, antes de colocá-lo na sua mão, você poderá colocá-lo no seu Banco.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn du zu Beginn deines Zuges dieses Pokémon von deinem Deck gezogen hast und deine Bank nicht voll ist, bevor du es auf deine Hand nimmst, kannst du es auf deine Bank legen." }, }, ], @@ -38,7 +50,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Zap Kick", - fr: "Coup de Pied Ravageur" + fr: "Coup de Pied Ravageur", + es: "Electropatada", + it: "Dinamocalcio", + pt: "Chute Zap", + de: "Stromtritt" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/62.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/62.ts index 187a44dfa..78111d9b9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/62.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/62.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Luxray", - fr: "Luxray" + fr: "Luxray", + es: "Luxray", + it: "Luxray", + pt: "Luxray", + de: "Luxtra" }, illustrator: "Hasuno", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Raid", - fr: "Razzia Obscure" + fr: "Razzia Obscure", + es: "Raid Oscuro", + it: "Raid", + pt: "Reide", + de: "Überfall" }, effect: { en: "If this Pokémon evolved from Luxio during this turn, this attack does 100 more damage.", - fr: "Si ce Pokémon a évolué de Luxio pendant ce tour, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires." + fr: "Si ce Pokémon a évolué de Luxio pendant ce tour, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon ha evolucionado de Luxio durante este turno, este ataque hace 100 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon si è evoluto da Luxio durante questo turno, questo attacco infligge 100 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon evoluiu de Luxio durante este turno, este ataque causará 100 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn sich dieses Pokémon während dieses Zuges aus Luxio entwickelt hat, fügt diese Attacke 100 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", @@ -40,7 +52,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Head Bolt", - fr: "Éclair Frontal" + fr: "Éclair Frontal", + es: "Rayo de Cabeza", + it: "Zuccalampo", + pt: "Raio de Cabeça", + de: "Kopf-Blitz" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/63.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/63.ts index d95dbd2d7..9afd69314 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/63.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/63.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Helioptile", - fr: "Galvaran" + fr: "Galvaran", + es: "Helioptile", + it: "Helioptile", + pt: "Helioptile", + de: "Eguana" }, illustrator: "0313", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Thunder Jolt", - fr: "Secousse Tonnerre" + fr: "Secousse Tonnerre", + es: "Sacudida Atronadora", + it: "Scoppiotuono", + pt: "Choque do Trovão", + de: "Donnerrüttler" }, effect: { en: "This Pokémon also does 10 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 10 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 10 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 10 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 10 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 10 Schadenspunkte zu." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/64.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/64.ts index e78f1ec8e..982222af3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/64.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/64.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Heliolisk", - fr: "Iguolta" + fr: "Iguolta", + es: "Heliolisk", + it: "Heliolisk", + pt: "Heliolisk", + de: "Elezard" }, illustrator: "SATOSHI NAKAI", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Eerie Impulse", - fr: "Ondes Étranges" + fr: "Ondes Étranges", + es: "Onda Anómala", + it: "Elettromistero", + pt: "Impulso Misterioso", + de: "Mystowellen" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy from 1 of your opponent’s Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie de l’un des Pokémon de votre adversaire." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie de l’un des Pokémon de votre adversaire.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 Energía de 1 de los Pokémon de tu rival.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta un’Energia da uno dei Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, descarte 1 Energia de 1 dos Pokémon do seu oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 Energie von 1 Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, }, @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Thunder", - fr: "Fatal-Foudre" + fr: "Fatal-Foudre", + es: "Trueno", + it: "Tuono", + pt: "Trovão", + de: "Donner" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/65.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/65.ts index 090302cf8..c247af11f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/65.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/65.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Charjabug", - fr: "Chrysapile" + fr: "Chrysapile", + es: "Charjabug", + it: "Charjabug", + pt: "Charjabug", + de: "Akkup" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Charge", - fr: "Chargeur" + fr: "Chargeur", + es: "Carga", + it: "Sottocarica", + pt: "Carga", + de: "Ladevorgang" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Lightning Energy cards and attach them to this Pokémon. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez jusqu’à 2 cartes Énergie Lightning dans votre deck, puis attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez jusqu’à 2 cartes Énergie Lightning dans votre deck, puis attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Lightning y únelas a este Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia Lightning e assegnale a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas de Energia Lightning no seu baralho e ligue-as a este Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Lightning-Energiekarten und lege sie an dieses Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -40,7 +52,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Lightning Ball", - fr: "Boule Éclair" + fr: "Boule Éclair", + es: "Bola Relámpago", + it: "Fulminpalla", + pt: "Bola de Raios", + de: "Kugelblitz" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/66.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/66.ts index 906e3115f..36c1b7cd1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/66.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/66.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Vikavolt", - fr: "Lucanon" + fr: "Lucanon", + es: "Vikavolt", + it: "Vikavolt", + pt: "Vikavolt", + de: "Donarion" }, illustrator: "kawayoo", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Powerful Storm", - fr: "Tempête Puissante" + fr: "Tempête Puissante", + es: "Tormenta Recia", + it: "Tempestona", + pt: "Tempestade Poderosa", + de: "Mächtiger Sturm" }, effect: { en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to all of your Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée à tous vos Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée à tous vos Pokémon.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía unida a todos tus Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia assegnata ai tuoi Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia ligada a todos os seus Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an alle deine Pokémon angelegte Energie 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Thunder Jolt Beam", - fr: "Secousse Tonnerre Lumineuse" + fr: "Secousse Tonnerre Lumineuse", + es: "Rayo Sacudida Atronadora", + it: "Raggio Scoppiotuono", + pt: "Feixe de Choque do Trovão", + de: "Donnerrüttlerstrahl" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 170, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/67.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/67.ts index f92b3f6bd..826bde0a8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/67.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/67.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Boltund V", - fr: "Fulgudog V" + fr: "Fulgudog V", + es: "Boltund V", + it: "Boltund V", + pt: "Boltund V", + de: "Bellektro V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Electrify", - fr: "Électrisation" + fr: "Électrisation", + es: "Electrificación", + it: "Elettrocontagio", + pt: "Eletrificar", + de: "Elektrifizierung" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Lightning Energy cards and attach them to your Benched Pokémon in any way you like. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Lightning, puis attachez-les à vos Pokémon de Banc comme il vous plaît. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Lightning, puis attachez-les à vos Pokémon de Banc comme il vous plaît. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Lightning y únelas a tus Pokémon en Banca de la manera que desees. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia Lightning e assegnale ai tuoi Pokémon in panchina nel modo che preferisci. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas de Energia Lightning no seu baralho e ligue-as aos seus Pokémon no Banco como desejar. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Lightning-Energiekarten und lege sie beliebig an die Pokémon auf deiner Bank an. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -34,11 +46,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bolt Storm", - fr: "Tempête Éclair" + fr: "Tempête Éclair", + es: "Tormenta de Relámpagos", + it: "Fulmintempesta", + pt: "Tempestade Relampejante", + de: "Elektrosturm" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Lightning Energy attached to all of your Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Lightning attachée à tous vos Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Lightning attachée à tous vos Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía Lightning unida a todos tus Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia Lightning assegnata ai tuoi Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia Lightning ligada a todos os seus Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an alle deine Pokémon angelegte Lightning-Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/68.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/68.ts index 30913ee2c..19d55ac45 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/68.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/68.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Toxel", - fr: "Toxizap" + fr: "Toxizap", + es: "Toxel", + it: "Toxel", + pt: "Toxel", + de: "Toxel" }, illustrator: "nagimiso", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tight Jaw", - fr: "Mâchoire Serrée" + fr: "Mâchoire Serrée", + es: "Mandíbula Cerrada", + it: "Strettazanna", + pt: "Mandíbula Firme", + de: "Fester Biss" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/69.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/69.ts index 120ac953e..a8aa1f3e4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/69.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/69.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Toxtricity", - fr: "Salarsen" + fr: "Salarsen", + es: "Toxtricity", + it: "Toxtricity", + pt: "Toxtricity", + de: "Riffex" }, illustrator: "TOKIYA", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Poison Shout", - fr: "Cri Toxique" + fr: "Cri Toxique", + es: "Grito Venenoso", + it: "Urlo Velenoso", + pt: "Grito Venenoso", + de: "Giftschrei" }, effect: { en: "This attack does 20 damage to each of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.) Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.) Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.) Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño a cada uno de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca). El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni a ciascuno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina. Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a cada um dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco). O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Diese Attacke fügt jedem Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.) Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, }, @@ -40,7 +52,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hammer In", - fr: "Enfoncement" + fr: "Enfoncement", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/7.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/7.ts index 3b03c5e2a..172fdedb3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/7.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/7.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Lotad", - fr: "Nénupiot" + fr: "Nénupiot", + es: "Lotad", + it: "Lotad", + pt: "Lotad", + de: "Loturzel" }, illustrator: "Sumiyoshi Kizuki", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mini Drain", - fr: "Mini-Assèchement" + fr: "Mini-Assèchement", + es: "Minidrenaje", + it: "Miniassorbimento", + pt: "Minidreno", + de: "Minisauger" }, effect: { en: "Heal 10 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 10 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 10 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 10 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 10 danni.", + pt: "Cure 10 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 10 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 10, @@ -35,7 +47,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/70.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/70.ts index 34fdd4c60..2b42d01d1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/70.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/70.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Toxtricity V", - fr: "Salarsen V" + fr: "Salarsen V", + es: "Toxtricity V", + it: "Toxtricity V", + pt: "Toxtricity V", + de: "Riffex V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Poison Jab", - fr: "Direct Toxik" + fr: "Direct Toxik", + es: "Puya Nociva", + it: "Velenpuntura", + pt: "Golpe Envenenado", + de: "Gifthieb" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 20, @@ -36,11 +48,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Electric Riot", - fr: "Émeute Électrique" + fr: "Émeute Électrique", + es: "Rebelión Eléctrica", + it: "Tumulto Elettrico", + pt: "Rixa Elétrica", + de: "Elektro-Aufstand" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is Poisoned, this attack does 90 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners vergiftet ist, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "90+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/71.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/71.ts index 315adda71..36d9ab5c6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/71.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/71.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Toxtricity VMAX", - fr: "Salarsen VMAX" + fr: "Salarsen VMAX", + es: "Toxtricity VMAX", + it: "Toxtricity VMAX", + pt: "Toxtricity VMAX", + de: "Riffex VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "G-Max Riot", - fr: "Émeute G-Max" + fr: "Émeute G-Max", + es: "Gigarrebelión", + it: "Gigatumulto", + pt: "Rixa G-Max", + de: "Giga-Aufstand" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is Poisoned, this attack does 80 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners vergiftet ist, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "160+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/72.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/72.ts index a98682f43..87061f1af 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/72.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/72.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Pincurchin V", - fr: "Wattapik V" + fr: "Wattapik V", + es: "Pincurchin V", + it: "Pincurchin V", + pt: "Pincurchin V", + de: "Britzigel V" }, illustrator: "PLANETA Igarashi", @@ -17,11 +21,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Counterattack Kerzap", - fr: "Zap Contre-Attaque" + fr: "Zap Contre-Attaque", + es: "Contraataque Zap", + it: "Respinta Kerzap", + pt: "Contra-ataque Chocante", + de: "Gegenangriff-Kerzap" }, effect: { - en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an opponent's attack (even if it is Knocked Out), flip 3 coins. For each heads, put 3 damage counters on the Attacking Pokémon.", - fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque de votre adversaire (même s’il est mis K.O.), lancez 3 pièces. Pour chaque côté face, placez 3 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant." + en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an opponent’s attack (even if it is Knocked Out), flip 3 coins. For each heads, put 3 damage counters on the Attacking Pokémon.", + fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque de votre adversaire (même s’il est mis K.O.), lancez 3 pièces. Pour chaque côté face, placez 3 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.", + es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de tu rival (incluso si queda Fuera de Combate), lanza 3 monedas. Por cada cara, pon 3 contadores de daño en el Pokémon Atacante.", + it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco dell’avversario, anche se viene messo KO, lancia tre volte una moneta. Ogni volta che esce testa, metti tre segnalini danno sul Pokémon attaccante.", + pt: "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque do seu oponente (mesmo que ele seja Nocauteado), jogue 3 moedas. Para cada cara, coloque 3 contadores de dano no Pokémon Atacante.", + de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke deines Gegners Schaden erhält (auch wenn es dadurch kampfunfähig wird), wirf 3 Münzen. Lege pro Kopf 3 Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon." }, }, ], @@ -35,7 +47,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sparking Strike", - fr: "Frappe Étincelante" + fr: "Frappe Étincelante", + es: "Golpe Chispeante", + it: "Colpo Scintilla", + pt: "Golpe Cintilante", + de: "Funkenschlag" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/73.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/73.ts index 8e14b2124..dc6598a7c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/73.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/73.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Morpeko", - fr: "Morpeko" + fr: "Morpeko", + es: "Morpeko", + it: "Morpeko", + pt: "Morpeko", + de: "Morpeko" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Torment", - fr: "Tourmente" + fr: "Tourmente", + es: "Tormento", + it: "Attaccalite", + pt: "Atormentar", + de: "Folterknecht" }, effect: { - en: "Choose 1 of your opponent’s Active Pokémon’s attacks. During your opponent's next turn, that Pokémon can’t use that attack.", - fr: "Choisissez l’une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire. Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon ne peut pas utiliser cette attaque." + en: "Choose 1 of your opponent’s Active Pokémon’s attacks. During your opponent’s next turn, that Pokémon can’t use that attack.", + fr: "Choisissez l’une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire. Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon ne peut pas utiliser cette attaque.", + es: "Elige 1 de los ataques del Pokémon Activo de tu rival. Durante el próximo turno de tu rival, dicho Pokémon no puede usar ese ataque.", + it: "Scegli un attacco del Pokémon attivo del tuo avversario. Durante il prossimo turno del tuo avversario, quel Pokémon non potrà utilizzarlo.", + pt: "Escolha 1 dos ataques do Pokémon Ativo do seu oponente. Durante o próximo turno do seu oponente, aquele Pokémon não poderá usar aquele ataque.", + de: "Wähle 1 Attacke des Aktiven Pokémon deines Gegners. Während des nächsten Zuges deines Gegners kann jenes Pokémon jene Attacke nicht einsetzen." }, damage: 20, @@ -35,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Spark", - fr: "Étincelle" + fr: "Étincelle", + es: "Chispa", + it: "Scintilla", + pt: "Faísca", + de: "Funkensprung" }, effect: { en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/74.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/74.ts index a42b8fdf2..fdc5e0fa4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/74.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/74.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Clefairy", - fr: "Mélofée" + fr: "Mélofée", + es: "Clefairy", + it: "Clefairy", + pt: "Clefairy", + de: "Piepi" }, illustrator: "sowsow", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Shining Fingers", - fr: "Doigts Brillants" + fr: "Doigts Brillants", + es: "Dedos Brillantes", + it: "Dita Lucenti", + pt: "Dedos Brilhantes", + de: "Leuchtende Finger" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, }, @@ -33,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Magical Shot", - fr: "Coup Magique" + fr: "Coup Magique", + es: "Disparo Mágico", + it: "Magicolpo", + pt: "Tiro Mágico", + de: "Magischer Schuss" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/75.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/75.ts index b087bd42e..baed92249 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/75.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/75.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Clefable", - fr: "Mélodelfe" + fr: "Mélodelfe", + es: "Clefable", + it: "Clefable", + pt: "Clefable", + de: "Pixi" }, illustrator: "miki kudo", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Prankish", - fr: "Plaisantin" + fr: "Plaisantin", + es: "Travieso", + it: "Giocherellone", + pt: "Arteiro", + de: "Schelmenstreich" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may put an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon on top of their deck.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez placer une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire sur le dessus de son deck." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez placer une Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire sur le dessus de son deck.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes poner 1 Energía unida al Pokémon Activo de tu rival en la parte superior de su baraja.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi prendere un’Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario e metterla in cima al suo mazzo.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá colocar 1 Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente como a carta de cima do baralho dele(a).", + de: "Wenn du dieses Pokémon aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon während deines Zuges zu entwickeln, kannst du 1 an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie auf sein Deck legen." }, }, ], @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Moon Kick", - fr: "Coup d’Pied Lunaire" + fr: "Coup d’Pied Lunaire", + es: "Patada Lunar", + it: "Calcioluna", + pt: "Chute Lunar", + de: "Mondkick" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/76.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/76.ts index 8f90fc0e0..0cf95e1f0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/76.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/76.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Natu", - fr: "Natu" + fr: "Natu", + es: "Natu", + it: "Natu", + pt: "Natu", + de: "Natu" }, illustrator: "Naoyo Kimura", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Me First", - fr: "Moi d’Abord" + fr: "Moi d’Abord", + es: "Yo Primero", + it: "Precedenza", + pt: "Primeiro Eu", + de: "Egotrip" }, effect: { en: "Draw a card.", - fr: "Piochez une carte." + fr: "Piochez une carte.", + es: "Roba 1 carta.", + it: "Pesca una carta.", + pt: "Compre 1 carta.", + de: "Ziehe 1 Karte." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/77.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/77.ts index 582611896..600b02637 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/77.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/77.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Xatu", - fr: "Xatu" + fr: "Xatu", + es: "Xatu", + it: "Xatu", + pt: "Xatu", + de: "Xatu" }, illustrator: "so-taro", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Energy Warp", - fr: "Téléportation d’Énergie" + fr: "Téléportation d’Énergie", + es: "Teletransporte Energía", + it: "Distorsione Energetica", + pt: "Portal de Energia", + de: "Energiewarp" }, effect: { - en: "Move an Energy from 1 of your opponent's Benched Pokémon to their Active Pokémon.", - fr: "Déplacez une Énergie de l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire vers son Pokémon Actif." + en: "Move an Energy from 1 of your opponent’s Benched Pokémon to their Active Pokémon.", + fr: "Déplacez une Énergie de l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire vers son Pokémon Actif.", + es: "Mueve 1 Energía de 1 de los Pokémon en Banca de tu rival a su Pokémon Activo.", + it: "Sposta un’Energia da uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario al suo Pokémon attivo.", + pt: "Mova 1 Energia de 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente para o Pokémon Ativo dele(a).", + de: "Verschiebe 1 Energie von 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners auf sein Aktives Pokémon." }, }, @@ -38,11 +50,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Psychic", - fr: "Psyko" + fr: "Psyko", + es: "Psíquico", + it: "Psichico", + pt: "Psíquico", + de: "Psychokinese" }, effect: { - en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire." + en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/78.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/78.ts index 77f7f7dee..7cd16bc32 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/78.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/78.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Galarian Corsola", - fr: "Corayon de Galar" + fr: "Corayon de Galar", + es: "Corsola de Galar", + it: "Corsola di Galar", + pt: "Corsola de Galar", + de: "Galar-Corasonn" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Cursed Drop", - fr: "Chute Maudite" + fr: "Chute Maudite", + es: "Caída Maldita", + it: "Caduta Maledetta", + pt: "Queda Amaldiçoada", + de: "Verfluchter Fall" }, effect: { en: "Put 3 damage counters on your opponent’s Pokémon in any way you like.", - fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de votre adversaire comme il vous plaît." + fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de votre adversaire comme il vous plaît.", + es: "Pon 3 contadores de daño en los Pokémon de tu rival de la manera que desees.", + it: "Metti tre segnalini danno sui Pokémon del tuo avversario nel modo che preferisci.", + pt: "Coloque 3 contadores de dano nos Pokémon do seu oponente como desejar.", + de: "Lege 3 Schadensmarken beliebig auf die Pokémon deines Gegners." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/79.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/79.ts index ae77a4f5a..cb194a4d3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/79.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/79.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Galarian Cursola", - fr: "Corayôme de Galar" + fr: "Corayôme de Galar", + es: "Cursola de Galar", + it: "Cursola di Galar", + pt: "Cursola de Galar", + de: "Galar-Gorgasonn" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Perish Body", - fr: "Corps Condamné" + fr: "Corps Condamné", + es: "Cuerpo Mortal", + it: "Ultimotocco", + pt: "Corpo Perecido", + de: "Unheilskörper" }, effect: { - en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is Knocked Out by damage from an opponent's attack, flip a coin. If heads, the Attacking Pokémon is Knocked Out.", - fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et est mis K.O. par les dégâts d’une attaque de votre adversaire, lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Attaquant est mis K.O." + en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is Knocked Out by damage from an opponent’s attack, flip a coin. If heads, the Attacking Pokémon is Knocked Out.", + fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et est mis K.O. par les dégâts d’une attaque de votre adversaire, lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Attaquant est mis K.O.", + es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de tu rival, lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Atacante queda Fuera de Combate.", + it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene messo KO dai danni inflitti da un attacco dell’avversario, lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attaccante viene messo KO.", + pt: "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for Nocauteado pelo dano de um ataque do seu oponente, jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Atacante será Nocauteado.", + de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch Schaden einer Attacke deines Gegners kampfunfähig wird, wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Angreifende Pokémon kampfunfähig." }, }, ], @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Corner", - fr: "Coinçage" + fr: "Coinçage", + es: "Arrinconar", + it: "Trappola", + pt: "Quina", + de: "Bedrängen" }, effect: { - en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/8.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/8.ts index 8cc527f95..fdfb716ba 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/8.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/8.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Lombre", - fr: "Lombre" + fr: "Lombre", + es: "Lombre", + it: "Lombre", + pt: "Lombre", + de: "Lombrero" }, illustrator: "Miki Tanaka", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Top Entry", - fr: "Tombé de Haut" + fr: "Tombé de Haut", + es: "Entrada Superior", + it: "Primacima", + pt: "Entrada Superior", + de: "Einzug" }, effect: { - en: "Once during your turn, if you drew this Pokémon from your deck at the beginning of your turn and your Bench isn't full, before you put it into your hand, you may put it onto your Bench.", - fr: "Une fois pendant votre tour, si vous avez pioché ce Pokémon de votre deck au début de votre tour, et si votre Banc n’est pas plein, plutôt que d’ajouter cette carte à votre main, vous pouvez la placer sur votre Banc." + en: "Once during your turn, if you drew this Pokémon from your deck at the beginning of your turn and your Bench isn’t full, before you put it into your hand, you may put it onto your Bench.", + fr: "Une fois pendant votre tour, si vous avez pioché ce Pokémon de votre deck au début de votre tour, et si votre Banc n’est pas plein, plutôt que d’ajouter cette carte à votre main, vous pouvez la placer sur votre Banc.", + es: "Una vez durante tu turno, si has robado este Pokémon de tu baraja al principio de tu turno y tu Banca no está llena, antes de ponerlo en tu mano, puedes ponerlo en tu Banca.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, se hai pescato questo Pokémon dal tuo mazzo all’inizio del tuo turno e la tua panchina non è piena, prima di aggiungerlo alle carte che hai in mano, puoi metterlo nella tua panchina.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, se você tiver comprado este Pokémon do seu baralho no começo do seu turno e o seu Banco não estiver cheio, antes de colocá-lo na sua mão, você poderá colocá-lo no seu Banco.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn du zu Beginn deines Zuges dieses Pokémon von deinem Deck gezogen hast und deine Bank nicht voll ist, bevor du es auf deine Hand nimmst, kannst du es auf deine Bank legen." }, }, ], @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fury Swipes", - fr: "Combo-Griffe" + fr: "Combo-Griffe", + es: "Golpes Furia", + it: "Sfuriate", + pt: "Golpes de Fúria", + de: "Kratzfurie" }, effect: { en: "Flip 3 coins. This attack does 40 damage for each heads.", - fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 40 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 40 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 40 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 40 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "40×", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/80.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/80.ts index 521d04e74..d65e2338c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/80.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/80.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Sigilyph", - fr: "Cryptéro" + fr: "Cryptéro", + es: "Sigilyph", + it: "Sigilyph", + pt: "Sigilyph", + de: "Symvolara" }, illustrator: "Naoyo Kimura", @@ -17,11 +21,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Counterattack", - fr: "Contre-Attaque" + fr: "Contre-Attaque", + es: "Contragolpe", + it: "Respinta", + pt: "Contra-Atacante", + de: "Gegenangriff" }, effect: { en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an opponent’s attack (even if it is Knocked Out), put 3 damage counters on the Attacking Pokémon.", - fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque de votre adversaire (même s’il est mis K.O.), placez 3 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant." + fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque de votre adversaire (même s’il est mis K.O.), placez 3 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.", + es: "Si este Pokémon es tu Pokémon Activo y resulta dañado por un ataque de tu rival (incluso si este Pokémon queda Fuera de Combate), pon 3 contadores de daño en el Pokémon Atacante.", + it: "Se questo Pokémon è il tuo Pokémon attivo e viene danneggiato da un attacco del tuo avversario, anche se viene messo KO, metti tre segnalini danno sul Pokémon attaccante.", + pt: "Se este Pokémon for seu Pokémon Ativo e for danificado pelo ataque de um oponente (mesmo se esse Pokémon for Nocauteado), coloque 3 contadores de danos no Pokémon Atacante.", + de: "Wenn dieses Pokémon dein Aktives Pokémon ist und durch einen gegnerischen Angriff Schaden erhält (auch wenn dieses Pokémon dadurch kampfunfähig wird), lege 3 Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon." }, }, ], @@ -34,11 +46,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Psychic Assault", - fr: "Assaut Psychique" + fr: "Assaut Psychique", + es: "Asalto Psíquico", + it: "Psicoassalto", + pt: "Ataque Psíquico", + de: "Psycho-Ansturm" }, effect: { en: "This attack does 10 more damage for each damage counter on your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño más por cada contador de daño en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni in più per ogni segnalino danno presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a mais para cada contador de dano no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners 10 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/81.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/81.ts index 7014fc657..e2e4a6661 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/81.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/81.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Sandygast", - fr: "Bacabouh" + fr: "Bacabouh", + es: "Sandygast", + it: "Sandygast", + pt: "Sandygast", + de: "Sankabuh" }, illustrator: "Yuka Morii", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sneaky Placement", - fr: "Placement Vicieux" + fr: "Placement Vicieux", + es: "Colocación Furtiva", + it: "Furtivappoggio", + pt: "Posição Sorrateira", + de: "Heimlichtuerei" }, effect: { en: "Put 1 damage counter on 1 of your opponent’s Pokémon.", - fr: "Placez un marqueur de dégâts sur l’un des Pokémon de votre adversaire." + fr: "Placez un marqueur de dégâts sur l’un des Pokémon de votre adversaire.", + es: "Pon 1 contador de daño en 1 de los Pokémon de tu rival.", + it: "Metti un segnalino danno su uno dei Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Coloque 1 contador de dano em 1 dos Pokémon do seu oponente.", + de: "Lege 1 Schadensmarke auf 1 Pokémon deines Gegners." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/82.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/82.ts index a550e4165..ef15db947 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/82.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/82.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Palossand", - fr: "Trépassable" + fr: "Trépassable", + es: "Palossand", + it: "Palossand", + pt: "Palossand", + de: "Colossand" }, illustrator: "Hasuno", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sand Sink", - fr: "Sables Mouvants" + fr: "Sables Mouvants", + es: "Hundimiento Arena", + it: "Sabbie Mobili", + pt: "Afundar na Areia", + de: "Sandgrube" }, effect: { - en: "Discard the top card of your opponent’s deck. If this Pokémon has a Cursed Shovel attached, discard 2 more cards from the top of your opponent's deck.", - fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire. Si une Pelle Maudite est attachée à ce Pokémon, défaussez 2 cartes supplémentaires du dessus du deck de votre adversaire." + en: "Discard the top card of your opponent’s deck. If this Pokémon has a Cursed Shovel attached, discard 2 more cards from the top of your opponent’s deck.", + fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire. Si une Pelle Maudite est attachée à ce Pokémon, défaussez 2 cartes supplémentaires du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Descarta la primera carta de la baraja de tu rival. Si este Pokémon tiene 1 Pala Maldita unida a él, descarta 2 cartas más de la parte superior de la baraja de tu rival.", + it: "Scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario. Se questo Pokémon ha una carta Paletta Maledetta assegnata, scarta altre due carte dalla cima del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Descarte a carta de cima do baralho do seu oponente. Se este Pokémon tiver 1 Pá Amaldiçoada ligada a ele, descarte outras 2 cartas de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege die oberste Karte des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel. Wenn an dieses Pokémon eine Verfluchte Schaufel angelegt ist, lege 2 Karten mehr vom Deck deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, }, @@ -41,11 +53,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Super Absorption", - fr: "Super Absorption" + fr: "Super Absorption", + es: "Superabsorción", + it: "Superassimilazione", + pt: "Superabsorção", + de: "Super-Absorber" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/83.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/83.ts index 58af19ba8..10c5f8233 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/83.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/83.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Hatenna", - fr: "Bibichut" + fr: "Bibichut", + es: "Hatenna", + it: "Hatenna", + pt: "Hatenna", + de: "Brimova" }, illustrator: "Mina Nakai", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Find a Friend", - fr: "Trouver un Ami" + fr: "Trouver un Ami", + es: "Encontrar un Amigo", + it: "Trovamico", + pt: "Encontre um Amigo", + de: "Freunde finden" }, effect: { en: "Search your deck for a Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon, enséñalo y ponlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -34,7 +46,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Psyshot", - fr: "Piqûre Psy" + fr: "Piqûre Psy", + es: "Disparo Psi", + it: "Psicosparo", + pt: "Tiro Psíquico", + de: "Psychoschuss" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/84.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/84.ts index 52a4c4023..c4585e222 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/84.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/84.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Hattrem", - fr: "Chapotus" + fr: "Chapotus", + es: "Hattrem", + it: "Hattrem", + pt: "Hattrem", + de: "Brimano" }, illustrator: "kirisAki", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Calm Mind", - fr: "Plénitude" + fr: "Plénitude", + es: "Paz Mental", + it: "Calmamente", + pt: "Mente Calma", + de: "Gedankengut" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, }, @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Brutal Swing", - fr: "Centrifugifle" + fr: "Centrifugifle", + es: "Giro Vil", + it: "Vorticolpo", + pt: "Balanço Violento", + de: "Wirbler" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/85.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/85.ts index adf0a8b91..0a2b6ad3b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/85.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/85.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Hatterene", - fr: "Sorcilence" + fr: "Sorcilence", + es: "Hatterene", + it: "Hatterene", + pt: "Hatterene", + de: "Silembrim" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Mind Hat", - fr: "Chapeau Mental" + fr: "Chapeau Mental", + es: "Sombrero Mental", + it: "Cappello Mentale", + pt: "Chapéu Mental", + de: "Gedankenhut" }, effect: { en: "Once during your turn, you may use this Ability. Each player discards a card from their hand. (Your opponent discards first.)", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez utiliser ce talent. Chaque joueur défausse une carte de sa main. (Votre adversaire défausse en premier.)" + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez utiliser ce talent. Chaque joueur défausse une carte de sa main. (Votre adversaire défausse en premier.)", + es: "Una vez durante tu turno, puedes usar esta habilidad. Cada jugador descarta 1 carta de su mano. (Tu rival descarta primero).", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi usare questa abilità. Ciascun giocatore scarta una carta che ha in mano. Il tuo avversario scarta per primo.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá usar esta Habilidade. Cada jogador descarta 1 carta da própria mão (seu oponente descarta primeiro).", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du diese Fähigkeit einsetzen. Jeder Spieler legt 1 Karte aus seiner Hand auf seinen Ablagestapel. (Dein Gegner legt als Erster ab.)" }, }, ], @@ -38,11 +50,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dripping Grudge", - fr: "Rancune Dégoulinante" + fr: "Rancune Dégoulinante", + es: "Goteo Rabioso", + it: "Gocce di Rancore", + pt: "Rancor Gotejante", + de: "Tropfender Groll" }, effect: { - en: "Put 1 damage counter on your opponent's Active Pokémon for each Pokémon in your discard pile.", - fr: "Placez un marqueur de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse." + en: "Put 1 damage counter on your opponent’s Active Pokémon for each Pokémon in your discard pile.", + fr: "Placez un marqueur de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse.", + es: "Pon 1 contador de daño en el Pokémon Activo de tu rival por cada Pokémon en tu pila de descartes.", + it: "Metti un segnalino danno sul Pokémon attivo del tuo avversario per ogni Pokémon nella tua pila degli scarti.", + pt: "Coloque 1 contador de dano no Pokémon Ativo do seu oponente para cada Pokémon na sua pilha de descarte.", + de: "Lege für jedes Pokémon in deinem Ablagestapel 1 Schadensmarke auf das Aktive Pokémon deines Gegners." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/86.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/86.ts index dd38c2d4b..1a5cb7450 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/86.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/86.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Milcery", - fr: "Crèmy" + fr: "Crèmy", + es: "Milcery", + it: "Milcery", + pt: "Milcery", + de: "Hokumil" }, illustrator: "Mina Nakai", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Aromatherapy", - fr: "Aromathérapie" + fr: "Aromathérapie", + es: "Aromaterapia", + it: "Aromaterapia", + pt: "Aromaterapia", + de: "Aromakur" }, effect: { en: "Heal 10 damage from each of your Pokémon.", - fr: "Soignez 10 dégâts de chacun de vos Pokémon." + fr: "Soignez 10 dégâts de chacun de vos Pokémon.", + es: "Cura 10 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon.", + it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon da 10 danni.", + pt: "Cure 10 pontos de dano de cada um dos seus Pokémon.", + de: "Heile 10 Schadenspunkte bei jedem deiner Pokémon." }, }, @@ -34,7 +46,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tackle", - fr: "Charge" + fr: "Charge", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/87.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/87.ts index 6c3787180..7523f0fcc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/87.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/87.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Alcremie", - fr: "Charmilly" + fr: "Charmilly", + es: "Alcremie", + it: "Alcremie", + pt: "Alcremie", + de: "Pokusan" }, illustrator: "Mizue", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Decorate", - fr: "Nappage" + fr: "Nappage", + es: "Decoración", + it: "Decorazione", + pt: "Decorar", + de: "Verzierung" }, effect: { en: "Attach any number of basic Energy cards from your hand to your Pokémon in any way you like.", - fr: "Attachez le nombre de cartes Énergie de base voulues de votre main à vos Pokémon comme il vous plaît." + fr: "Attachez le nombre de cartes Énergie de base voulues de votre main à vos Pokémon comme il vous plaît.", + es: "Une cualquier cantidad de cartas de Energía Básica de tu mano a tus Pokémon de la manera que desees.", + it: "Assegna ai tuoi Pokémon un numero qualsiasi di carte Energia base dalla tua mano nel modo che preferisci.", + pt: "Ligue qualquer número de cartas de Energia básica da sua mão aos seus Pokémon como desejar.", + de: "Lege beliebig viele Basis-Energiekarten aus deiner Hand beliebig an deine Pokémon an." }, }, @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Draining Kiss", - fr: "Vampibaiser" + fr: "Vampibaiser", + es: "Beso Drenaje", + it: "Assorbibacio", + pt: "Beijo Drenante", + de: "Diebeskuss" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/88.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/88.ts index e8bbfe92d..311a3b2fc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/88.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/88.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Indeedee", - fr: "Wimessir" + fr: "Wimessir", + es: "Indeedee", + it: "Indeedee", + pt: "Indeedee", + de: "Servol" }, illustrator: "Mizue", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Replenish Time", - fr: "Gain de Temps" + fr: "Gain de Temps", + es: "Hora de Reponerse", + it: "Ristoratempo", + pt: "Hora de Reabastecer", + de: "Verschnaufpause" }, effect: { en: "Heal 30 damage from each of your Pokémon.", - fr: "Soignez 30 dégâts de chacun de vos Pokémon." + fr: "Soignez 30 dégâts de chacun de vos Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon.", + it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano de cada um dos seus Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei jedem deiner Pokémon." }, }, @@ -34,11 +46,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Psybeam", - fr: "Rafale Psy" + fr: "Rafale Psy", + es: "Psicorrayo", + it: "Psicoraggio", + pt: "Feixe Psíquico", + de: "Psystrahl" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/89.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/89.ts index caa614466..c56e00988 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/89.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/89.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Dreepy", - fr: "Fantyrm" + fr: "Fantyrm", + es: "Dreepy", + it: "Dreepy", + pt: "Dreepy", + de: "Grolldra" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Quick Attack", - fr: "Vive-Attaque" + fr: "Vive-Attaque", + es: "Ataque Rápido", + it: "Attacco Rapido", + pt: "Ataque Rápido", + de: "Ruckzuckhieb" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 10 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 10 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 10 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 10 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 10 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/9.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/9.ts index 4d66a84d1..e87cdcadf 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/9.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/9.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Ludicolo", - fr: "Ludicolo" + fr: "Ludicolo", + es: "Ludicolo", + it: "Ludicolo", + pt: "Ludicolo", + de: "Kappalores" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Spirited Rushdown", - fr: "Ruée Impétueuse" + fr: "Ruée Impétueuse", + es: "Asalto Vigoroso", + it: "Impeto Vigoroso", + pt: "Ofensiva Espirituosa", + de: "Beherzter Sturmrausch" }, effect: { en: "This attack does 60 damage for each Prize card you have taken.", - fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts pour chaque carte Récompense que vous avez récupérée." + fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts pour chaque carte Récompense que vous avez récupérée.", + es: "Este ataque hace 60 puntos de daño por cada carta de Premio que hayas cogido.", + it: "Questo attacco infligge 60 danni per ogni carta Premio che hai preso.", + pt: "Este ataque causa 60 pontos de dano para cada carta de Prêmio que você pegou.", + de: "Diese Attacke fügt für jede von dir genommene Preiskarte 60 Schadenspunkte zu." }, damage: "60×", @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mega Drain", - fr: "Méga-Sangsue" + fr: "Méga-Sangsue", + es: "Megaagotar", + it: "Megassorbimento", + pt: "Megadreno", + de: "Megasauger" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/90.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/90.ts index 7ee86bce9..79655a5a2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/90.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/90.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Drakloak", - fr: "Dispareptil" + fr: "Dispareptil", + es: "Drakloak", + it: "Drakloak", + pt: "Drakloak", + de: "Phandra" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Summon", - fr: "Citation" + fr: "Citation", + es: "Llamamiento", + it: "Invocazione", + pt: "Convidar", + de: "Herbeirufen" }, effect: { en: "Search your deck for a Dreepy and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez un Fantyrm dans votre deck, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez un Fantyrm dans votre deck, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Dreepy y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Dreepy e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Dreepy no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Grolldra und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bite", - fr: "Morsure" + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/91.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/91.ts index 1ea167029..3620a6e2a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/91.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/91.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Dragapult", - fr: "Lanssorien" + fr: "Lanssorien", + es: "Dragapult", + it: "Dragapult", + pt: "Dragapult", + de: "Katapuldra" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Infiltrator", - fr: "Infiltration" + fr: "Infiltration", + es: "Allanamiento", + it: "Intrapasso", + pt: "Infiltrado", + de: "Schwebedurch" }, effect: { en: "If any damage is done to this Pokémon by attacks, flip a coin. If heads, prevent that damage.", - fr: "Si des dégâts sont infligés à ce Pokémon par des attaques, lancez une pièce. Si c’est face, évitez ces dégâts." + fr: "Si des dégâts sont infligés à ce Pokémon par des attaques, lancez une pièce. Si c’est face, évitez ces dégâts.", + es: "Si se inflige cualquier daño a este Pokémon por ataques, lanza 1 moneda. Si sale cara, evita ese daño.", + it: "Se questo Pokémon subisce danni da qualsiasi attacco, lancia una moneta. Se esce testa, previeni quei danni.", + pt: "Se qualquer dano for causado a este Pokémon por ataques, jogue 1 moeda. Se sair cara, previna aquele dano.", + de: "Wenn diesem Pokémon durch Attacken Schaden zugefügt wird, wirf 1 Münze. Verhindere jenen Schaden bei Kopf." }, }, ], @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Phantom Force", - fr: "Hantise" + fr: "Hantise", + es: "Golpe Fantasma", + it: "Spettrotuffo", + pt: "Golpe Fantasma", + de: "Phantomkraft" }, effect: { en: "Put 3 damage counters on your opponent’s Benched Pokémon in any way you like.", - fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de Banc de votre adversaire comme il vous plaît." + fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de Banc de votre adversaire comme il vous plaît.", + es: "Pon 3 contadores de daño en los Pokémon en Banca de tu rival de la manera que desees.", + it: "Metti tre segnalini danno sui Pokémon nella panchina del tuo avversario nel modo che preferisci.", + pt: "Coloque 3 contadores de dano nos Pokémon no Banco do seu oponente como desejar.", + de: "Lege 3 Schadensmarken beliebig auf die Pokémon auf der Bank deines Gegners." }, damage: 120, @@ -66,7 +86,8 @@ const card: Card = { hp: 150, types: ["Psychic"], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/92.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/92.ts index efbdbb01b..83e6c9b9f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/92.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/92.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Dragapult V", - fr: "Lanssorien V" + fr: "Lanssorien V", + es: "Dragapult V", + it: "Dragapult V", + pt: "Dragapult V", + de: "Katapuldra V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -19,7 +23,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bite", - fr: "Morsure" + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 30, @@ -32,11 +40,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Jet Assault", - fr: "Assaut Propulsé" + fr: "Assaut Propulsé", + es: "Asalto Propulsión", + it: "Assalto Jet", + pt: "Ofensiva a Jato", + de: "Jet-Angriff" }, effect: { en: "If this Pokémon moved from your Bench to the Active Spot this turn, this attack does 80 more damage.", - fr: "Si ce Pokémon a été déplacé de votre Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "Si ce Pokémon a été déplacé de votre Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon se ha movido de tu Banca al Puesto Activo en este turno, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon si è spostato dalla tua panchina in posizione attiva nel turno in corso, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon foi movido do seu Banco para o Campo Ativo durante este turno, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn dieses Pokémon während dieses Zuges von deiner Bank in die Aktive Position gewechselt ist, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/93.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/93.ts index 53f8e6b93..368bb5086 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/93.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/93.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Dragapult VMAX", - fr: "Lanssorien VMAX" + fr: "Lanssorien VMAX", + es: "Dragapult VMAX", + it: "Dragapult VMAX", + pt: "Dragapult VMAX", + de: "Katapuldra VMAX" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Shred", - fr: "Déchiquetage" + fr: "Déchiquetage", + es: "Hacer Trizas", + it: "Tritatutto", + pt: "Triturar", + de: "Zerfetzer" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by any effects on your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "O dano deste ataque não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Der Schaden dieser Attacke wird durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." }, damage: 60, @@ -41,11 +53,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Max Phantom", - fr: "Fantômax" + fr: "Fantômax", + es: "Maxifantasma", + it: "Dynaspettro", + pt: "Fantasma Max", + de: "Dyna-Phantom" }, effect: { en: "Put 5 damage counters on your opponent’s Benched Pokémon in any way you like.", - fr: "Placez 5 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de Banc de votre adversaire comme il vous plaît." + fr: "Placez 5 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de Banc de votre adversaire comme il vous plaît.", + es: "Pon 5 contadores de daño en los Pokémon en Banca de tu rival de la manera que desees.", + it: "Metti cinque segnalini danno sui Pokémon nella panchina del tuo avversario nel modo che preferisci.", + pt: "Coloque 5 contadores de dano nos Pokémon no Banco do seu oponente como desejar.", + de: "Lege 5 Schadensmarken beliebig auf die Pokémon auf der Bank deines Gegners." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/94.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/94.ts index cd584ba1d..2a1afab26 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/94.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/94.ts @@ -3,8 +3,12 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { - en: "Galarian Farfetch'd", - fr: "Canarticho de Galar" + en: "Galarian Farfetch’d", + fr: "Canarticho de Galar", + es: "Farfetch’d de Galar", + it: "Farfetch’d di Galar", + pt: "Farfetch’d de Galar", + de: "Galar-Porenta" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rock Smash", - fr: "Éclate-Roc" + fr: "Éclate-Roc", + es: "Golpe Roca", + it: "Spaccaroccia", + pt: "Esmagamento de Pedras", + de: "Zertrümmerer" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", @@ -35,7 +47,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Pierce", - fr: "Transpercement" + fr: "Transpercement", + es: "Perforar", + it: "Perforare", + pt: "Perfurar", + de: "Durchbohren" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/95.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/95.ts index bedfb3bf2..1598438dc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/95.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/95.ts @@ -3,8 +3,12 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { - en: "Galarian Sirfetch'd", - fr: "Palarticho de Galar" + en: "Galarian Sirfetch’d", + fr: "Palarticho de Galar", + es: "Sirfetch’d de Galar", + it: "Sirfetch’d di Galar", + pt: "Sirfetch’d de Galar", + de: "Galar-Lauchzelot" }, illustrator: "You Iribi", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Pierce", - fr: "Transpercement" + fr: "Transpercement", + es: "Perforar", + it: "Perforare", + pt: "Perfurar", + de: "Durchbohren" }, damage: 40, @@ -38,11 +46,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Meteor Assault", - fr: "Joute Astrale" + fr: "Joute Astrale", + es: "Asalto Estelar", + it: "Sfolgorassalto", + pt: "Ofensiva Meteórica", + de: "Sternensturm" }, effect: { - en: "This Pokémon can't use Meteor Assault again until it leaves the Active Spot.", - fr: "Ce Pokémon ne peut pas réutiliser Joute Astrale tant qu'il ne quitte pas le Poste Actif." + en: "This Pokémon can’t use Meteor Assault again until it leaves the Active Spot.", + fr: "Ce Pokémon ne peut pas réutiliser Joute Astrale tant qu’il ne quitte pas le Poste Actif.", + es: "Este Pokémon no puede usar Asalto Estelar de nuevo hasta que deje el Puesto Activo.", + it: "Questo Pokémon non può più usare Sfolgorassalto finché non lascia la posizione attiva.", + pt: "Este Pokémon não poderá usar Ofensiva Meteórica novamente até sair do Campo Ativo.", + de: "Dieses Pokémon kann Sternensturm erst wieder einsetzen, wenn es die Aktive Position verlässt." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/96.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/96.ts index 5b8e6a8d3..4f7c6860d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/96.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/96.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Nosepass", - fr: "Tarinor" + fr: "Tarinor", + es: "Nosepass", + it: "Nosepass", + pt: "Nosepass", + de: "Nasgnet" }, illustrator: "Miki Tanaka", @@ -19,7 +23,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tackle", - fr: "Charge" + fr: "Charge", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 10, @@ -33,7 +41,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rolling Tackle", - fr: "Roulé-Boulé" + fr: "Roulé-Boulé", + es: "Placaje Giro", + it: "Rollazione", + pt: "Golpe de Colisão Rolante", + de: "Rolltackle" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/97.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/97.ts index e47b79dea..013ba6a1c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/97.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/97.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Meditite", - fr: "Méditikka" + fr: "Méditikka", + es: "Meditite", + it: "Meditite", + pt: "Meditite", + de: "Meditie" }, illustrator: "Yukiko Baba", @@ -19,11 +23,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Yoga Shock", - fr: "Yoga Choc" + fr: "Yoga Choc", + es: "Impacto Yoga", + it: "Shock Yoga", + pt: "Choque de Ioga", + de: "Yogaschock" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/98.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/98.ts index ef5429787..3a54412ec 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/98.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/98.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Medicham", - fr: "Charmina" + fr: "Charmina", + es: "Medicham", + it: "Medicham", + pt: "Medicham", + de: "Meditalis" }, illustrator: "Suwama Chiaki", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Yoga Kick", - fr: "Yoga Kick" + fr: "Yoga Kick", + es: "Patada Yoga", + it: "Calcio Yoga", + pt: "Chute Ioga", + de: "Yogakick" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by Weakness or Resistance.", - fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse ou la Résistance." + fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse ou la Résistance.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por Debilidad o Resistencia.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati dalla debolezza o dalla resistenza.", + pt: "O dano deste ataque não é afetado por Fraqueza ou Resistência.", + de: "Der Schaden dieser Attacke wird durch Schwäche und Resistenz nicht verändert." }, damage: 40, @@ -41,11 +53,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Psychic", - fr: "Psyko" + fr: "Psyko", + es: "Psíquico", + it: "Psichico", + pt: "Psíquico", + de: "Psychokinese" }, effect: { en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/99.ts b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/99.ts index 07bdd9fb3..af0fe45f6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Rebel Clash/99.ts +++ b/data/Sword & Shield/Rebel Clash/99.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Rebel Clash' const card: Card = { name: { en: "Barboach", - fr: "Barloche" + fr: "Barloche", + es: "Barboach", + it: "Barboach", + pt: "Barboach", + de: "Schmerbe" }, illustrator: "Atsuko Nishida", @@ -19,7 +23,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Razor Fin", - fr: "Aileron-Rasoir" + fr: "Aileron-Rasoir", + es: "Aleta Afilada", + it: "Pinnalama", + pt: "Barbatana Cortante", + de: "Rasierflosse" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/1.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/1.ts index 9a3d9a6b6..0df1e2e86 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/1.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/1.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Yanma", - en: "Yanma" + en: "Yanma", + es: "Yanma", + it: "Yanma", + pt: "Yanma", + de: "Yanma" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Charge", - en: "Tackle" + en: "Tackle", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 10, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Cru-Ailes", - en: "Wing Attack" + en: "Wing Attack", + es: "Ataque Ala", + it: "Attacco d’Ala", + pt: "Ataque de Asa", + de: "Flügelschlag" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/10.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/10.ts index 9002fa79a..d102ef8f6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/10.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/10.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Sinistrail VMAX", - en: "Dhelmise VMAX" + en: "Dhelmise VMAX", + es: "Dhelmise VMAX", + it: "Dhelmise VMAX", + pt: "Dhelmise VMAX", + de: "Moruda VMAX" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Chaîne Déchaînée", - en: "Swinging Chain" + en: "Swinging Chain", + es: "Cadena Oscilante", + it: "Oscillacatena", + pt: "Corrente Giratória", + de: "Schwingende Kette" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire pour chaque Énergie Grass attachée à ce Pokémon. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", - en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent’s Pokémon for each Grass Energy attached to this Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" + en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent’s Pokémon for each Grass Energy attached to this Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival por cada Energía Grass unida a este Pokémon. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 30 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario per ogni Energia Grass assegnata a questo Pokémon. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente para cada Energia Grass ligada a este Pokémon (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Grass-Energie 1 Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, cost: ["Grass"] }, { name: { fr: "Ancromax", - en: "Max Anchor" + en: "Max Anchor", + es: "Maxiancla", + it: "Dynancora", + pt: "Âncora Max", + de: "Dyna-Anker" }, effect: { fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Ancromax.", - en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Max Anchor." + en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Max Anchor.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Maxiancla.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Dynancora.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Âncora Max.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Dyna-Anker nicht einsetzen." }, damage: 240, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/11.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/11.ts index a8f7048b9..9fe656047 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/11.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/11.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Ouistempo", - en: "Grookey" + en: "Grookey", + es: "Grookey", + it: "Grookey", + pt: "Grookey", + de: "Chimpep" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Combo-Griffe", - en: "Fury Swipes" + en: "Fury Swipes", + es: "Golpes Furia", + it: "Sfuriate", + pt: "Golpes de Fúria", + de: "Kratzfurie" }, effect: { fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts pour chaque côté face.", - en: "Flip 3 coins. This attack does 10 damage for each heads." + en: "Flip 3 coins. This attack does 10 damage for each heads.", + es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 10 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 10 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 10 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 10 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "10×", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/12.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/12.ts index a37e26d30..3a034e0a0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/12.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/12.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Badabouin", - en: "Thwackey" + en: "Thwackey", + es: "Thwackey", + it: "Thwackey", + pt: "Thwackey", + de: "Chimstix" }, illustrator: "0313", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Avantage du Terrain", - en: "Lay of the Land" + en: "Lay of the Land", + es: "Dominio del Terreno", + it: "Dominio del Territorio", + pt: "Dono do Pedaço", + de: "Ortskunde" }, effect: { fr: "Si vous avez un Stade en jeu, ce Pokémon n’a pas de Coût de Retraite.", - en: "If you have a Stadium in play, this Pokémon has no Retreat Cost." + en: "If you have a Stadium in play, this Pokémon has no Retreat Cost.", + es: "Si tienes un Estadio en juego, este Pokémon no tiene ningún Coste de Retirada.", + it: "Se hai in gioco una carta Stadio, questo Pokémon non ha costo di ritirata.", + pt: "Se você tiver um Estádio em jogo, este Pokémon não terá custo de Recuo.", + de: "Wenn du eine Stadionkarte im Spiel hast, hat dieses Pokémon keine Rückzugskosten." } }], attacks: [{ name: { fr: "Tapotige", - en: "Branch Poke" + en: "Branch Poke", + es: "Punzada Rama", + it: "Ramostoccata", + pt: "Cutucada com Galho", + de: "Zweigstoß" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/13.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/13.ts index cbfd78038..216575361 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/13.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/13.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Gorythmic", - en: "Rillaboom" + en: "Rillaboom", + es: "Rillaboom", + it: "Rillaboom", + pt: "Rillaboom", + de: "Gortrom" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Rythme Voltaïque", - en: "Voltage Beat" + en: "Voltage Beat", + es: "Ritmo Voltaje", + it: "Battuta Folgorante", + pt: "Ritmo Voltaico", + de: "Blitztrommeln" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Grass, puis les attacher à l’un de vos Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Once during your turn, you may search your deck for up to 2 Grass Energy cards and attach them to 1 of your Pokémon. Then, shuffle your deck." + en: "Once during your turn, you may search your deck for up to 2 Grass Energy cards and attach them to 1 of your Pokémon. Then, shuffle your deck.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Grass y unirlas a 1 de tus Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte Energia Grass e assegnarle a uno dei tuoi Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por até 2 cartas de Energia Grass no seu baralho e ligá-las a 1 dos seus Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach bis zu 2 Grass-Energiekarten durchsuchen und sie an 1 deiner Pokémon anlegen. Mische anschließend dein Deck." } }], attacks: [{ name: { fr: "Enfoncement", - en: "Hammer In" + en: "Hammer In", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 140, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/14.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/14.ts index 3f9290548..6c287efb7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/14.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/14.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Tournicoton", - en: "Gossifleur" + en: "Gossifleur", + es: "Gossifleur", + it: "Gossifleur", + pt: "Gossifleur", + de: "Cottini" }, illustrator: "Yukiko Baba", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Feuillage", - en: "Leafage" + en: "Leafage", + es: "Follaje", + it: "Fogliame", + pt: "Folhagem", + de: "Blattwerk" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/15.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/15.ts index 0771f0819..900fff4c4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/15.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/15.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Blancoton", - en: "Eldegoss" + en: "Eldegoss", + es: "Eldegoss", + it: "Eldegoss", + pt: "Eldegoss", + de: "Cottomi" }, illustrator: "kodama", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Graines Fortifiantes", - en: "Enriching Seeds" + en: "Enriching Seeds", + es: "Semillas Nutritivas", + it: "Semi Nutrienti", + pt: "Sementes Terapêuticas", + de: "Anreichernde Saat" }, effect: { fr: "Soignez tous les dégâts de l’un de vos Pokémon de Banc.", - en: "Heal all damage from 1 of your Benched Pokémon." + en: "Heal all damage from 1 of your Benched Pokémon.", + es: "Cura todos los puntos de daño a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Cura uno dei tuoi Pokémon in panchina da tutti i danni.", + pt: "Cure todo o dano de 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Heile allen Schaden bei 1 Pokémon auf deiner Bank." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Attaque Surprise", - en: "Surprise Attack" + en: "Surprise Attack", + es: "Ataque Sorpresa", + it: "Attacco a Sorpresa", + pt: "Ataque Surpresa", + de: "Überraschungsangriff" }, effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", - en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing." + en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/16.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/16.ts index 63482f3cd..3656c51a2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/16.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/16.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Zarude", - en: "Zarude" + en: "Zarude", + es: "Zarude", + it: "Zarude", + pt: "Zarude", + de: "Zarude" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Lianes Sangsues", - en: "Suctioning Vines" + en: "Suctioning Vines", + es: "Lianas Succionadoras", + it: "Liane Aspiranti", + pt: "Vinhas de Sucção", + de: "Saugranken" }, effect: { fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", - en: "Heal 30 damage from this Pokémon." + en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 30, @@ -31,7 +43,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Courroux de la Jungle", - en: "Jungle Blast" + en: "Jungle Blast", + es: "Explosión Selvática", + it: "Giunglascoppio", + pt: "Explosão da Selva", + de: "Dschungelexplosion" }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/17.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/17.ts index a77b3bd64..61a0b4ba4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/17.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/17.ts @@ -6,11 +6,15 @@ const card: Card = { name: { fr: "Reshiram", - en: "Reshiram" + en: "Reshiram", + es: "Reshiram", + it: "Reshiram", + pt: "Reshiram", + de: "Reshiram" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", - rarity: "Secret Rare", + rarity: "Amazing", category: "Pokemon", hp: 120, types: ["Fire"], @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Brasier Magnifique", - en: "Amazing Blaze" + en: "Amazing Blaze", + es: "Llamarada Increíble", + it: "Fiamma Policroma", + pt: "Incêndio Incrível", + de: "Atemberaubende Feuersbrunst" }, effect: { fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 60 dégâts.", - en: "This Pokémon also does 60 damage to itself." + en: "This Pokémon also does 60 damage to itself.", + es: "Este Pokémon también se hace 60 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 60 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 60 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 60 Schadenspunkte zu." }, damage: 270, @@ -39,4 +51,4 @@ const card: Card = { regulationMark: "D" } -export default card \ No newline at end of file +export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/18.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/18.ts index 276a50059..8cd3ae9fb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/18.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/18.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Pyrobut V", - en: "Cinderace V" + en: "Cinderace V", + es: "Cinderace V", + it: "Cinderace V", + pt: "Cinderace V", + de: "Liberlo V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -20,19 +24,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Coureur de Fond", - en: "Field Runner" + en: "Field Runner", + es: "Corredor de Campo", + it: "[Ability] Corridore", + pt: "[Ability] Corredor Campal", + de: "Feldspieler" }, effect: { fr: "Si un Stade est en jeu, ce Pokémon n’a pas de Coût de Retraite.", - en: "If a Stadium is in play, this Pokémon has no Retreat Cost." + en: "If a Stadium is in play, this Pokémon has no Retreat Cost.", + es: "Si hay un Estadio en juego, este Pokémon no tiene ningún Coste de Retirada.", + it: "Se c’è in gioco una carta Stadio, questo Pokémon non ha costo di ritirata.", + pt: "Se um Estádio estiver em jogo, este Pokémon não terá custo de Recuo.", + de: "Wenn eine Stadionkarte im Spiel ist, hat dieses Pokémon keine Rückzugskosten." } }], attacks: [{ name: { fr: "Jambes Carmin", - en: "Crimson Legs" + en: "Crimson Legs", + es: "Extremidades Carmesís", + it: "Arti Incandescenti", + pt: "Pernas Carmesins", + de: "Rote Beine" }, damage: 140, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/19.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/19.ts index 920f8119b..a3ae1007a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/19.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/19.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Pyrobut VMAX", - en: "Cinderace VMAX" + en: "Cinderace VMAX", + es: "Cinderace VMAX", + it: "Cinderace VMAX", + pt: "Cinderace VMAX", + de: "Liberlo VMAX" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Riposte", - en: "Counter" + en: "Counter", + es: "Contraataque", + it: "Contrattacco", + pt: "Contra-atacar", + de: "Konter" }, effect: { fr: "Si ce Pokémon a subi les dégâts d’une attaque pendant le dernier tour de votre adversaire, cette attaque inflige en plus ce montant-là de dégâts.", - en: "If this Pokémon was damaged by an attack during your opponent’s last turn, this attack does that much more damage." + en: "If this Pokémon was damaged by an attack during your opponent’s last turn, this attack does that much more damage.", + es: "Si este Pokémon resultó dañado por un ataque durante el último turno de tu rival, este ataque hace ese número de puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon è stato danneggiato da un attacco durante l’ultimo turno del tuo avversario, questo attacco infligge altrettanti danni in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver sido danificado por um ataque durante o último turno do seu oponente, este ataque causará a mesma quantidade de dano a mais.", + de: "Wenn diesem Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners durch eine Attacke Schaden zugefügt wurde, fügt diese Attacke genauso viel Schaden mehr zu." }, damage: "30+", @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Ballon Brûlomax", - en: "Max Pyro Ball" + en: "Max Pyro Ball", + es: "Maxibalón Ígneo", + it: "Dynapalla Infuocata", + pt: "Bola Incendiária Max", + de: "Dyna-Feuerball" }, effect: { fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", - en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned." + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 170, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/2.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/2.ts index a9757512a..7a270e08f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/2.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/2.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Yanmega", - en: "Yanmega" + en: "Yanmega", + es: "Yanmega", + it: "Yanmega", + pt: "Yanmega", + de: "Yanmega" }, illustrator: "Souichirou Gunjima", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Piqûre", - en: "Bug Bite" + en: "Bug Bite", + es: "Picadura", + it: "Coleomorso", + pt: "Picada", + de: "Käferbiss" }, damage: 30, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Descente en Piqué", - en: "Nosedive" + en: "Nosedive", + es: "Ataque en Picado", + it: "Rapidiscesa", + pt: "Mergulhar de Bico", + de: "Sturzflugangriff" }, effect: { fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", - en: "This Pokémon also does 30 damage to itself." + en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 120, @@ -48,7 +64,8 @@ const card: Card = { value: "×2" }], - regulationMark: "E" + regulationMark: "E", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/20.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/20.ts index 2e3469793..997cb921c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/20.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/20.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Hypotrempe", - en: "Horsea" + en: "Horsea", + es: "Horsea", + it: "Horsea", + pt: "Horsea", + de: "Seeper" }, illustrator: "Taira Akitsu", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Pistolet à O", - en: "Water Gun" + en: "Water Gun", + es: "Pistola Agua", + it: "Pistolacqua", + pt: "Revólver d’Água", + de: "Aquaknarre" }, damage: 10, @@ -30,7 +38,8 @@ const card: Card = { value: "×2" }], - regulationMark: "E" + regulationMark: "E", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/21.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/21.ts index af0798b34..12c4288b1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/21.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/21.ts @@ -6,11 +6,15 @@ const card: Card = { name: { fr: "Kyogre", - en: "Kyogre" + en: "Kyogre", + es: "Kyogre", + it: "Kyogre", + pt: "Kyogre", + de: "Kyogre" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", - rarity: "Secret Rare", + rarity: "Amazing", category: "Pokemon", hp: 120, types: ["Water"], @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Déferlante Magnifique", - en: "Amazing Surge" + en: "Amazing Surge", + es: "Oleada Increíble", + it: "Ondata Policroma", + pt: "Rebentação Incrível", + de: "Atemberaubende Woge" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 80 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", - en: "This attack does 80 damage to each of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" + en: "This attack does 80 damage to each of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + es: "Este ataque hace 80 puntos de daño a cada uno de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 80 danni a ciascuno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 80 pontos de dano a cada um dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt jedem Pokémon deines Gegners 80 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, cost: ["Water", "Lightning", "Metal", "Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/22.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/22.ts index e4c2cd4a9..2ca7126a5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/22.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/22.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Mustébouée", - en: "Buizel" + en: "Buizel", + es: "Buizel", + it: "Buizel", + pt: "Buizel", + de: "Bamelin" }, illustrator: "ryoma uratsuka", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Pluie Éclaboussante", - en: "Rain Splash" + en: "Rain Splash", + es: "Golpe de Lluvia", + it: "Spruzzapioggia", + pt: "Chuva Borrifante", + de: "Regenplatscher" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/23.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/23.ts index 67bbdc922..9dddaef55 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/23.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/23.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Mustéflott", - en: "Floatzel" + en: "Floatzel", + es: "Floatzel", + it: "Floatzel", + pt: "Floatzel", + de: "Bojelin" }, illustrator: "AKIRA EGAWA", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Surf", - en: "Surf" + en: "Surf", + es: "Surf", + it: "Surf", + pt: "Surfar", + de: "Surfer" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/24.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/24.ts index 88d48e08b..2cc2d2d72 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/24.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/24.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Manaphy", - en: "Manaphy" + en: "Manaphy", + es: "Manaphy", + it: "Manaphy", + pt: "Manaphy", + de: "Manaphy" }, illustrator: "Narumi Sato", @@ -20,19 +24,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Recherche Océanique", - en: "Ocean Search" + en: "Ocean Search", + es: "Búsqueda Oceánica", + it: "Ricerca Oceanica", + pt: "Busca Oceânica", + de: "Ozeansuche" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez regarder les 6 cartes du dessus de votre deck, montrer un Pokémon que vous y trouvez, puis l’ajouter à votre main. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", - en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may look at the top 6 cards of your deck, reveal a Pokémon you find there, and put it into your hand. Shuffle the other cards back into your deck." + en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may look at the top 6 cards of your deck, reveal a Pokémon you find there, and put it into your hand. Shuffle the other cards back into your deck.", + es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes mirar las 6 primeras cartas de tu baraja, enseñar 1 Pokémon que encuentres entre ellas y ponerlo en tu mano. Pon el resto de las cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è in posizione attiva, puoi guardare le prime sei carte del tuo mazzo, mostrare un Pokémon presente tra esse e aggiungerlo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le altre carte nel tuo mazzo.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no Campo Ativo, você poderá olhar as 6 cartas de cima do seu baralho, revelar 1 Pokémon que encontrar lá e colocá-lo na sua mão. Embaralhe as demais cartas de volta no seu baralho.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du dir die obersten 6 Karten deines Decks anschauen, 1 Pokémon, das du dort findest, deinem Gegner zeigen und auf deine Hand nehmen. Mische die anderen Karten zurück in dein Deck." } }], attacks: [{ name: { fr: "Grosse Vague", - en: "Wave Splash" + en: "Wave Splash", + es: "Chapoteo Ondulante", + it: "Schizzi d’Onda", + pt: "Onda Borrifante", + de: "Wellenplatscher" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/25.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/25.ts index 86d474c64..531ccf713 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/25.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/25.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Volcanion", - en: "Volcanion" + en: "Volcanion", + es: "Volcanion", + it: "Volcanion", + pt: "Volcanion", + de: "Volcanion" }, illustrator: "nagimiso", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Enfoncement", - en: "Hammer In" + en: "Hammer In", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 50, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Vapeur Explosive", - en: "Dynamite Steam" + en: "Dynamite Steam", + es: "Vapor Dinamita", + it: "Vapordinamite", + pt: "Vapor de Dinamite", + de: "Dynamitdampf" }, effect: { fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 120 dégâts pour chaque côté face.", - en: "Flip 2 coins. This attack does 120 damage for each heads." + en: "Flip 2 coins. This attack does 120 damage for each heads.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 120 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 120 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 120 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 120 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "120×", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/26.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/26.ts index 07434abd3..b249971fc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/26.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/26.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Khélocrok", - en: "Chewtle" + en: "Chewtle", + es: "Chewtle", + it: "Chewtle", + pt: "Chewtle", + de: "Kamehaps" }, illustrator: "sowsow", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Charge", - en: "Tackle" + en: "Tackle", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 10, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Morsure", - en: "Bite" + en: "Bite", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/27.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/27.ts index 5c8634c6c..d0805f7b4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/27.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/27.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Torgamord", - en: "Drednaw" + en: "Drednaw", + es: "Drednaw", + it: "Drednaw", + pt: "Drednaw", + de: "Kamalm" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Exosquelette", - en: "Exoskeleton" + en: "Exoskeleton", + es: "Exosqueleto", + it: "Esoscheletro", + pt: "Exo-esqueleto", + de: "Exoskelett" }, effect: { fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "This Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance)." + en: "This Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", + es: "Los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Este Pokémon recebe 30 pontos de dano a menos de ataques (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." } }], attacks: [{ name: { fr: "Coud’Krâne", - en: "Skull Bash" + en: "Skull Bash", + es: "Cabezazo", + it: "Capocciata", + pt: "Quebra-crânio", + de: "Schädelwumme" }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/28.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/28.ts index ec1b5690a..4d9958999 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/28.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/28.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Nigosier", - en: "Cramorant" + en: "Cramorant", + es: "Cramorant", + it: "Cramorant", + pt: "Cramorant", + de: "Urgl" }, illustrator: "HYOGONOSUKE", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Tir Projeté", - en: "Spit-Out Shot" + en: "Spit-Out Shot", + es: "Disparo Escupitajo", + it: "Lanciosputo", + pt: "Cuspido e Disparado", + de: "Ausspuckschuss" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", - en: "This attack does 50 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" + en: "This attack does 50 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + es: "Este ataque hace 50 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 50 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 50 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, cost: ["Water", "Water"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/29.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/29.ts index 319a7ced3..d0c3239c4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/29.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/29.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Frissonille", - en: "Snom" + en: "Snom", + es: "Snom", + it: "Snom", + pt: "Snom", + de: "Snomnom" }, illustrator: "Tika Matsuno", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Appel à la Famille", - en: "Call for Family" + en: "Call for Family", + es: "Llamar a la Familia", + it: "Cerca Famiglia", + pt: "Chamar a Família", + de: "Familienruf" }, effect: { fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon de base, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for a Basic Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for a Basic Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon Básico y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon Base e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon Básico no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Basis-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Water"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/3.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/3.ts index 60fb14aef..24fd3f000 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/3.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/3.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Celebi", - en: "Celebi" + en: "Celebi", + es: "Celebi", + it: "Celebi", + pt: "Celebi", + de: "Celebi" }, illustrator: "Yuu Nishida", @@ -20,19 +24,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Promenade Sylvestre", - en: "Woodland Stroll" + en: "Woodland Stroll", + es: "Paseo por el Bosque", + it: "Passeggiata nel Bosco", + pt: "Passeio no Bosque", + de: "Waldspaziergang" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez regarder les 6 cartes du dessus de votre deck, montrer une carte Énergie que vous y trouvez, puis l’ajouter à votre main. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", - en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may look at the top 6 cards of your deck, reveal an Energy card you find there, and put it into your hand. Shuffle the other cards back into your deck." + en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may look at the top 6 cards of your deck, reveal an Energy card you find there, and put it into your hand. Shuffle the other cards back into your deck.", + es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes mirar las 6 primeras cartas de tu baraja, enseñar 1 carta de Energía que encuentres entre ellau y ponerla en tu mano. Pon el resto de las cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è in posizione attiva, puoi guardare le prime sei carte del tuo mazzo, mostrare una carta Energia presente tra esse e aggiungerla alle carte che hai in mano. Poi rimischia le altre carte nel tuo mazzo.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no Campo Ativo, você poderá olhar as 6 cartas de cima do seu baralho, revelar 1 carta de Energia que encontrar lá e colocá-la na sua mão. Embaralhe as demais cartas de volta no seu baralho.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du dir die obersten 6 Karten deines Decks anschauen, 1 Energiekarte, die du dort findest, deinem Gegner zeigen und auf deine Hand nehmen. Mische die anderen Karten zurück in dein Deck." } }], attacks: [{ name: { fr: "Enjambée de Feuillage", - en: "Leaf Step" + en: "Leaf Step", + es: "Paso Hoja", + it: "Passofoglia", + pt: "Passo de Folha", + de: "Blattschritt" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/30.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/30.ts index 8a9f4a38d..62c08b546 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/30.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/30.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Beldeneige", - en: "Frosmoth" + en: "Frosmoth", + es: "Frosmoth", + it: "Frosmoth", + pt: "Frosmoth", + de: "Mottineva" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Danse de Glace", - en: "Ice Dance" + en: "Ice Dance", + es: "Danza Helada", + it: "Danza del Ghiaccio", + pt: "Dança de Gelo", + de: "Eistanz" }, effect: { fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Water de votre main à l’un de vos Pokémon Water de Banc.", - en: "As often as you like during your turn, you may attach a Water Energy card from your hand to 1 of your Benched Water Pokémon." + en: "As often as you like during your turn, you may attach a Water Energy card from your hand to 1 of your Benched Water Pokémon.", + es: "Todas las veces que quieras durante tu turno, puedes unir 1 carta de Energía Water de tu mano a 1 de tus Pokémon Water en Banca.", + it: "Durante il tuo turno, puoi assegnare a uno dei tuoi Pokémon Water in panchina una carta Energia Water dalla tua mano tutte le volte che vuoi.", + pt: "Quantas vezes desejar durante o seu turno, você poderá ligar 1 carta de Energia Water da sua mão a 1 dos seus Pokémon Water no Banco.", + de: "Beliebig oft während deines Zuges kannst du 1 Water-Energiekarte aus deiner Hand an 1 Water-Pokémon auf deiner Bank anlegen." } }], attacks: [{ name: { fr: "Onde Boréale", - en: "Aurora Beam" + en: "Aurora Beam", + es: "Rayo Aurora", + it: "Raggiaurora", + pt: "Raio Aurora", + de: "Aurorastrahl" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/31.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/31.ts index cc157ecf0..1e9f3ae91 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/31.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/31.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Lixy", - en: "Shinx" + en: "Shinx", + es: "Shinx", + it: "Shinx", + pt: "Shinx", + de: "Sheinux" }, illustrator: "Uta", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Sous Pression", - en: "Under Pressure" + en: "Under Pressure", + es: "Bajo Presión", + it: "Sotto Pressione", + pt: "Sob Pressão", + de: "Unter Druck" }, effect: { fr: "S’il reste 3 cartes Récompense ou moins à votre adversaire, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.", - en: "If your opponent has 3 or fewer Prize cards remaining, this attack does 50 more damage." + en: "If your opponent has 3 or fewer Prize cards remaining, this attack does 50 more damage.", + es: "Si a tu rival le quedan 3 o menos cartas de Premio, este ataque hace 50 puntos de daño más.", + it: "Se il tuo avversario ha tre o meno carte Premio rimanenti, questo attacco infligge 50 danni in più.", + pt: "Se o seu oponente tiver 3 ou menos cartas de Prêmio restantes, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn dein Gegner 3 oder weniger verbleibende Preiskarten hat, fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/32.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/32.ts index f1605451b..d4fcc0fc5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/32.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/32.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Luxio", - en: "Luxio" + en: "Luxio", + es: "Luxio", + it: "Luxio", + pt: "Luxio", + de: "Luxio" }, illustrator: "NC Empire", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Tombé de Haut", - en: "Top Entry" + en: "Top Entry", + es: "Entrada Superior", + it: "Primacima", + pt: "Entrada Superior", + de: "Einzug" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, si vous avez pioché ce Pokémon de votre deck au début de votre tour, et si votre Banc n’est pas plein, plutôt que d’ajouter cette carte à votre main, vous pouvez la placer sur votre Banc.", - en: "Once during your turn, if you drew this Pokémon from your deck at the beginning of your turn and your Bench isn’t full, before you put it into your hand, you may put it onto your Bench." + en: "Once during your turn, if you drew this Pokémon from your deck at the beginning of your turn and your Bench isn’t full, before you put it into your hand, you may put it onto your Bench.", + es: "Una vez durante tu turno, si has robado este Pokémon de tu baraja al principio de tu turno y tu Banca no está llena, antes de ponerlo en tu mano, puedes ponerlo en tu Banca.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, se hai pescato questo Pokémon dal tuo mazzo all’inizio del tuo turno e la tua panchina non è piena, prima di aggiungerlo alle carte che hai in mano, puoi metterlo nella tua panchina.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, se você tiver comprado este Pokémon do seu baralho no começo do seu turno e o seu Banco não estiver cheio, antes de colocá-lo na sua mão, você poderá colocá-lo no seu Banco.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn du zu Beginn deines Zuges dieses Pokémon von deinem Deck gezogen hast und deine Bank nicht voll ist, bevor du es auf deine Hand nimmst, kannst du es auf deine Bank legen." } }], attacks: [{ name: { fr: "Coup de Pied Ravageur", - en: "Zap Kick" + en: "Zap Kick", + es: "Electropatada", + it: "Dinamocalcio", + pt: "Chute Zap", + de: "Stromtritt" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/33.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/33.ts index f821efc67..c34e9da16 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/33.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/33.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Luxray", - en: "Luxray" + en: "Luxray", + es: "Luxray", + it: "Luxray", + pt: "Luxray", + de: "Luxtra" }, illustrator: "Hasuno", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Razzia Obscure", - en: "Raid" + en: "Raid", + es: "Raid Oscuro", + it: "Raid", + pt: "Reide", + de: "Überfall" }, effect: { fr: "Si ce Pokémon a évolué de Luxio pendant ce tour, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires.", - en: "If this Pokémon evolved from Luxio during this turn, this attack does 100 more damage." + en: "If this Pokémon evolved from Luxio during this turn, this attack does 100 more damage.", + es: "Si este Pokémon ha evolucionado de Luxio durante este turno, este ataque hace 100 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon si è evoluto da Luxio durante questo turno, questo attacco infligge 100 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon evoluiu de Luxio durante este turno, este ataque causará 100 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn sich dieses Pokémon während dieses Zuges aus Luxio entwickelt hat, fügt diese Attacke 100 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Éclair Frontal", - en: "Head Bolt" + en: "Head Bolt", + es: "Rayo de Cabeza", + it: "Zuccalampo", + pt: "Raio de Cabeça", + de: "Kopf-Blitz" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/34.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/34.ts index 0a59424e0..35f4e5ed7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/34.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/34.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Motisma", - en: "Rotom" + en: "Rotom", + es: "Rotom", + it: "Rotom", + pt: "Rotom", + de: "Rotom" }, illustrator: "ryoma uratsuka", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Moti-Choix", - en: "Roto Choice" + en: "Roto Choice", + es: "Elección Rotom", + it: "Rotoscelta", + pt: "Escolha Rotom", + de: "Roto-Wahl" }, effect: { fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes Objet dont le nom contient le mot « Moti », montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may search your deck for up to 2 Item cards that have the word \"Rotom\" in their name, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck." + en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may search your deck for up to 2 Item cards that have the word \"Rotom\" in their name, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes buscar en tu baraja hasta 2 cartas de Objeto que tengan la palabra \"Rotom\" en su nombre, enseñarlas y ponerlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte Strumento con “Rotom” nel nome, mostrarle e aggiungerle a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá procurar por até 2 cartas de Item no seu baralho que tenham a palavra \"Rotom” em seu nome, revelá-las e colocá-las na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du dein Deck nach bis zu 2 Itemkarten durchsuchen, bei denen das Wort „Rotom“ zum Namen gehört, sie deinem Gegner zeigen und auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck." } }], attacks: [{ name: { fr: "Éclair", - en: "Thunder Shock" + en: "Thunder Shock", + es: "Impactrueno", + it: "Tuonoshock", + pt: "Trovoada de Choques", + de: "Donnerschock" }, effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", - en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed." + en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/35.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/35.ts index f739cc94d..0c8fc4d65 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/35.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/35.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Morpeko", - en: "Morpeko" + en: "Morpeko", + es: "Morpeko", + it: "Morpeko", + pt: "Morpeko", + de: "Morpeko" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Glouton", - en: "Famished" + en: "Famished", + es: "Hambriento", + it: "Famelico", + pt: "Faminto", + de: "Ausgehungert" }, effect: { fr: "Piochez une carte.", - en: "Draw a card." + en: "Draw a card.", + es: "Roba 1 carta.", + it: "Pesca una carta.", + pt: "Compre 1 carta.", + de: "Ziehe 1 Karte." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Éclair", - en: "Thunder Shock" + en: "Thunder Shock", + es: "Impactrueno", + it: "Tuonoshock", + pt: "Trovoada de Choques", + de: "Donnerschock" }, effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", - en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed." + en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/36.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/36.ts index fbe42618b..7d69f8378 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/36.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/36.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Morpeko", - en: "Morpeko" + en: "Morpeko", + es: "Morpeko", + it: "Morpeko", + pt: "Morpeko", + de: "Morpeko" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Glouton", - en: "Famished" + en: "Famished", + es: "Hambriento", + it: "Famelico", + pt: "Faminto", + de: "Ausgehungert" }, effect: { fr: "Piochez une carte.", - en: "Draw a card." + en: "Draw a card.", + es: "Roba 1 carta.", + it: "Pesca una carta.", + pt: "Compre 1 carta.", + de: "Ziehe 1 Karte." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Éclair", - en: "Thunder Shock" + en: "Thunder Shock", + es: "Impactrueno", + it: "Tuonoshock", + pt: "Trovoada de Choques", + de: "Donnerschock" }, effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", - en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed." + en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/37.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/37.ts index 06ab7e708..7f56f5d27 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/37.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/37.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Morpeko V", - en: "Morpeko V" + en: "Morpeko V", + es: "Morpeko V", + it: "Morpeko V", + pt: "Morpeko V", + de: "Morpeko V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Étincelle", - en: "Spark" + en: "Spark", + es: "Chispa", + it: "Scintilla", + pt: "Faísca", + de: "Funkensprung" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", - en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" + en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 20, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Électro Roue", - en: "Electro Wheel" + en: "Electro Wheel", + es: "Electrorrueda", + it: "Ruota Elettrica", + pt: "Roda Elétrica", + de: "Elektrorad" }, effect: { fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon. Dans ce cas, échangez-le contre l’un de vos Pokémon de Banc.", - en: "Discard an Energy from this Pokémon. If you do, switch it with 1 of your Benched Pokémon." + en: "Discard an Energy from this Pokémon. If you do, switch it with 1 of your Benched Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon. Si lo haces, cámbialo por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon. Se lo fai, scambialo con uno della tua panchina.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon. Se fizer isto, troque-o por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Wenn du das machst, tausche es gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, damage: 150, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/38.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/38.ts index b07701669..41dd14f6d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/38.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/38.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Morpeko VMAX", - en: "Morpeko VMAX" + en: "Morpeko VMAX", + es: "Morpeko VMAX", + it: "Morpeko VMAX", + pt: "Morpeko VMAX", + de: "Morpeko VMAX" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Déchargeomax", - en: "Max Discharge" + en: "Max Discharge", + es: "Maxichispazo", + it: "Dynascarica", + pt: "Descarga Max", + de: "Dyna-Ladungsstoß" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", - en: "This attack also does 20 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" + en: "This attack also does 20 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/39.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/39.ts index 16a369eac..43f845b69 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/39.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/39.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Wimessir V", - en: "Indeedee V" + en: "Indeedee V", + es: "Indeedee V", + it: "Indeedee V", + pt: "Indeedee V", + de: "Servol V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Veille", - en: "Watch Over" + en: "Watch Over", + es: "Cuidados", + it: "Cura Protettiva", + pt: "Cuidar", + de: "Obhut" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez soigner 20 dégâts de votre Pokémon Actif.", - en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from your Active Pokémon." + en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from your Active Pokémon.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes curar 20 puntos de daño a tu Pokémon Activo.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi curare il tuo Pokémon attivo da 20 danni.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá curar 20 pontos de dano do seu Pokémon Ativo.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 20 Schadenspunkte bei deinem Aktiven Pokémon heilen." } }], attacks: [{ name: { fr: "Psyko", - en: "Psychic" + en: "Psychic", + es: "Psíquico", + it: "Psichico", + pt: "Psíquico", + de: "Psychokinese" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "This attack does 60 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon." + en: "This attack does 60 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", + es: "Este ataque hace 60 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 60 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 60 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 60 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/4.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/4.ts index 32ea48be6..cc7e00e60 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/4.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/4.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Cacnea", - en: "Cacnea" + en: "Cacnea", + es: "Cacnea", + it: "Cacnea", + pt: "Cacnea", + de: "Tuska" }, illustrator: "Uta", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Transpercement", - en: "Pierce" + en: "Pierce", + es: "Perforar", + it: "Perforare", + pt: "Perfurar", + de: "Durchbohren" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/40.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/40.ts index 35b632285..511fcec2f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/40.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/40.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Kraknoix", - en: "Trapinch" + en: "Trapinch", + es: "Trapinch", + it: "Trapinch", + pt: "Trapinch", + de: "Knacklion" }, illustrator: "MAHOU", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Vibration Terrestre", - en: "Land’s Pulse" + en: "Land’s Pulse", + es: "Pulso Telúrico", + it: "Pulsazione Tellurica", + pt: "Pulso da Terra", + de: "Bodenpuls" }, effect: { fr: "Si un Stade est en jeu, cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires.", - en: "If a Stadium is in play, this attack does 10 more damage." + en: "If a Stadium is in play, this attack does 10 more damage.", + es: "Si hay un Estadio en juego, este ataque hace 10 puntos de daño más.", + it: "Se c’è in gioco una carta Stadio, questo attacco infligge 10 danni in più.", + pt: "Se um Estádio estiver em jogo, este ataque causará 10 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn eine Stadionkarte im Spiel ist, fügt diese Attacke 10 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/41.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/41.ts index 503f199b3..b3b57c966 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/41.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/41.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Smogo", - en: "Koffing" + en: "Koffing", + es: "Koffing", + it: "Koffing", + pt: "Koffing", + de: "Smogon" }, illustrator: "Pani Kobayashi", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Ascension", - en: "Ascension" + en: "Ascension", + es: "Ascensión", + it: "Ascensione", + pt: "Ascensão", + de: "Aufstieg" }, effect: { fr: "Cherchez dans votre deck une carte Évolution de ce Pokémon, puis placez-la sur ce Pokémon pour le faire évoluer. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for a card that evolves from this Pokémon and put it onto this Pokémon to evolve it. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for a card that evolves from this Pokémon and put it onto this Pokémon to evolve it. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta que evolucione de este Pokémon y ponla sobre este Pokémon para hacerlo evolucionar. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta che si evolve da questo Pokémon e metticela sopra per farlo evolvere. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta no seu baralho que evolua deste Pokémon e coloque-a sobre este Pokémon para evoluí-lo. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Karte, die sich aus diesem Pokémon entwickelt, und lege sie auf dieses Pokémon, um es zu entwickeln. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Darkness"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/42.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/42.ts index 54a1b97e5..a3b690f42 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/42.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/42.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Smogogo de Galar", - en: "Galarian Weezing" + en: "Galarian Weezing", + es: "Weezing de Galar", + it: "Weezing di Galar", + pt: "Weezing de Galar", + de: "Galar-Smogmog" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Gaz Inhibiteur", - en: "Neutralizing Gas" + en: "Neutralizing Gas", + es: "Gas Reactivo", + it: "Gas Reagente", + pt: "Gás Neutralizador", + de: "Reaktionsgas" }, effect: { fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, les Pokémon en jeu de votre adversaire n’ont pas de talent, à l’exception de Gaz Inhibiteur.", - en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent’s Pokémon in play have no Abilities, except for Neutralizing Gas." + en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent’s Pokémon in play have no Abilities, except for Neutralizing Gas.", + es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, los Pokémon en juego de tu rival no tienen ninguna habilidad, excepto Gas Reactivo.", + it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, i Pokémon in gioco del tuo avversario non hanno abilità, a eccezione di Gas Reagente.", + pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, os Pokémon em jogo do seu oponente não têm Habilidades, exceto por Gás Neutralizador.", + de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, haben die Pokémon deines Gegners im Spiel keine Fähigkeiten, außer Reaktionsgas." } }], attacks: [{ name: { fr: "Poison Violent", - en: "Severe Poison" + en: "Severe Poison", + es: "Veneno Grave", + it: "Maloveleno", + pt: "Veneno Forte", + de: "Pures Gift" }, effect: { fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Placez 4 marqueurs de dégâts au lieu d’un sur ce Pokémon-là pendant le Contrôle Pokémon.", - en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned. Put 4 damage counters instead of 1 on that Pokémon during Pokémon Checkup." + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned. Put 4 damage counters instead of 1 on that Pokémon during Pokémon Checkup.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado. Pon 4 contadores de daño en vez de 1 en ese Pokémon durante el Chequeo Pokémon.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato. Metti quattro segnalini danno invece di uno su quel Pokémon durante il controllo Pokémon.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado. Coloque 4 contadores de dano ao invés de 1 naquele Pokémon durante o Checape Pokémon.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet. Lege beim Pokémon-Check 4 Schadensmarken anstelle von 1 Schadensmarke auf jenes Pokémon." }, cost: ["Darkness"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/43.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/43.ts index 92b2a54bb..fe3288cb1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/43.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/43.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Mimigal", - en: "Spinarak" + en: "Spinarak", + es: "Spinarak", + it: "Spinarak", + pt: "Spinarak", + de: "Webarak" }, illustrator: "sowsow", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Suspension", - en: "Hang Down" + en: "Hang Down", + es: "Prender", + it: "Tirar Giù", + pt: "Dependurar", + de: "Herunterhängen" }, damage: 10, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Dard", - en: "Sting" + en: "Sting", + es: "Aguijonazo", + it: "Puntura", + pt: "Ferroada", + de: "Einstich" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/44.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/44.ts index 947c4420a..2a8c508e1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/44.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/44.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Nostenfer V", - en: "Crobat V" + en: "Crobat V", + es: "Crobat V", + it: "Crobat V", + pt: "Crobat V", + de: "Iksbat V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Atout Obscur", - en: "Dark Asset" + en: "Dark Asset", + es: "Recurso Oscuro", + it: "Risorsa Oscura", + pt: "Artefato Sombrio", + de: "Finstere Bereicherung" }, effect: { fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 6 en main. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Atout Obscur par tour.", - en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may draw cards until you have 6 cards in your hand. You can’t use more than 1 Dark Asset Ability each turn." + en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may draw cards until you have 6 cards in your hand. You can’t use more than 1 Dark Asset Ability each turn.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes robar cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano. No puedes usar más de 1 habilidad Recurso Oscuro en cada turno.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere sei carte in mano. Puoi usare l’abilità Risorsa Oscura solo una volta per turno.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá comprar cartas até ter 6 cartas na sua mão. Você não pode usar mais de 1 Habilidade Artefato Sombrio por turno.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du so lange Karten ziehen, bis du 6 Karten auf deiner Hand hast. Du kannst die Fähigkeit Finstere Bereicherung nur einmal pro Zug einsetzen." } }], attacks: [{ name: { fr: "Croc-Poison", - en: "Venomous Fang" + en: "Venomous Fang", + es: "Colmillo Nocivo", + it: "Dentevelenoso", + pt: "Dente Venenoso", + de: "Gifthauer" }, effect: { fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", - en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned." + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/45.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/45.ts index bcd697726..95aa202ab 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/45.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/45.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Nostenfer VMAX", - en: "Crobat VMAX" + en: "Crobat VMAX", + es: "Crobat VMAX", + it: "Crobat VMAX", + pt: "Crobat VMAX", + de: "Iksbat VMAX" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Poison Évasif", - en: "Stealth Poison" + en: "Stealth Poison", + es: "Veneno Sigiloso", + it: "Veleno Subdolo", + pt: "Veneno Furtivo", + de: "Tarngift" }, effect: { fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", - en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned. Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon." + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned. Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado. Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato. Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado. Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet. Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, damage: 70, @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Tranchomax", - en: "Max Cutter" + en: "Max Cutter", + es: "Maxicorte", + it: "Dynalama", + pt: "Cortador Max", + de: "Dyna-Schnitt" }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/46.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/46.ts index f0a3edec4..a7d84f19d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/46.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/46.ts @@ -6,11 +6,15 @@ const card: Card = { name: { fr: "Yveltal", - en: "Yveltal" + en: "Yveltal", + es: "Yveltal", + it: "Yveltal", + pt: "Yveltal", + de: "Yveltal" }, illustrator: "Hasuno", - rarity: "Secret Rare", + rarity: "Amazing", category: "Pokemon", hp: 110, types: ["Darkness"], @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Annihilation Magnifique", - en: "Amazing Destruction" + en: "Amazing Destruction", + es: "Destrucción Increíble", + it: "Distruzione Policroma", + pt: "Destruição Incrível", + de: "Atemberaubende Zerstörung" }, effect: { fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est mis K.O.", - en: "Your opponent’s Active Pokémon is Knocked Out." + en: "Your opponent’s Active Pokémon is Knocked Out.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival queda Fuera de Combate.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene messo KO.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente é Nocauteado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist kampfunfähig." }, cost: ["Fire", "Psychic", "Darkness", "Colorless", "Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/47.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/47.ts index ad9cde1d1..e4fd0739f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/47.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/47.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Goupilou", - en: "Nickit" + en: "Nickit", + es: "Nickit", + it: "Nickit", + pt: "Nickit", + de: "Kleptifux" }, illustrator: "kirisAki", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Provocation", - en: "Instigate" + en: "Instigate", + es: "Instigar", + it: "Istigazione", + pt: "Instigar", + de: "Anzetteln" }, effect: { fr: "Votre adversaire mélange sa main, puis la place en dessous de son deck. S’il place ainsi au moins une carte en dessous de son deck, il pioche 3 cartes.", - en: "Your opponent shuffles their hand and puts it on the bottom of their deck. If they put any cards on the bottom of their deck in this way, they draw 3 cards." + en: "Your opponent shuffles their hand and puts it on the bottom of their deck. If they put any cards on the bottom of their deck in this way, they draw 3 cards.", + es: "Tu rival baraja las cartas de su mano y las pone en la parte inferior de su baraja. Si pone alguna carta en la parte inferior de su baraja de esta manera, tu rival roba 3 cartas.", + it: "Il tuo avversario rimischia le carte che ha in mano e le mette in fondo al suo mazzo. Se mette delle carte in fondo al suo mazzo in questo modo, il tuo avversario pesca tre carte.", + pt: "Seu oponente embaralha a própria mão e a coloca como as cartas de baixo do baralho dele(a). Se o seu oponente colocar qualquer carta como a carta de baixo do baralho dele(a) desta forma, ele(a) comprará 3 cartas.", + de: "Dein Gegner mischt seine Handkarten und legt sie unter sein Deck. Wenn er auf diese Weise mindestens 1 Karte unter sein Deck gelegt hat, zieht er 3 Karten." }, cost: ["Darkness"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/48.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/48.ts index c9b98dcf5..50387f01a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/48.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/48.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Roublenard", - en: "​Thievul" + en: "Thievul", + es: "Thievul", + it: "Thievul", + pt: "Thievul", + de: "Gaunux" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Appel à la Rescousse", - en: "Call for Goons" + en: "Call for Goons", + es: "Llamar a los Subordinados", + it: "Cerca Base", + pt: "Chamar os Capangas", + de: "Einsatztruppenruf" }, effect: { fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 Pokémon de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for up to 3 Basic Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for up to 3 Basic Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 3 Pokémon Básicos y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a tre Pokémon Base e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 3 Pokémon Básicos no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 3 Basis-Pokémon und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Coinçage", - en: "Corner" + en: "Corner", + es: "Arrinconar", + it: "Trappola", + pt: "Quina", + de: "Bedrängen" }, effect: { fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", - en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat." + en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 80, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/49.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/49.ts index fa89a65e4..a26c3d3ad 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/49.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/49.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Charibari", - en: "Cufant" + en: "Cufant", + es: "Cufant", + it: "Cufant", + pt: "Cufant", + de: "Kupfanti" }, illustrator: "0313", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Force", - en: "Strength" + en: "Strength", + es: "Fuerza", + it: "Forza", + pt: "Força", + de: "Stärke" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/5.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/5.ts index 12f9b21b0..893088705 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/5.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/5.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Tropius", - en: "Tropius" + en: "Tropius", + es: "Tropius", + it: "Tropius", + pt: "Tropius", + de: "Tropius" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -18,19 +22,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Main Verte", - en: "Attach Leaves" + en: "Attach Leaves", + es: "Unir Hojas", + it: "Assegnafoglie", + pt: "Ligar Folhas", + de: "Blätter anlegen" }, effect: { fr: "Attachez jusqu’à 2 cartes Énergie Grass de votre pile de défausse à vos Pokémon de Banc comme il vous plaît.", - en: "Attach up to 2 Grass Energy cards from your discard pile to your Benched Pokémon in any way you like." + en: "Attach up to 2 Grass Energy cards from your discard pile to your Benched Pokémon in any way you like.", + es: "Une hasta 2 cartas de Energía Grass de tu pila de descartes a tus Pokémon en Banca de la manera que desees.", + it: "Assegna ai tuoi Pokémon in panchina fino a due carte Energia Grass dalla tua pila degli scarti nel modo che preferisci.", + pt: "Ligue até 2 cartas de Energia Grass da sua pilha de descarte aos seus Pokémon no Banco como desejar.", + de: "Lege bis zu 2 Grass-Energiekarten aus deinem Ablagestapel beliebig an die Pokémon auf deiner Bank an." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Tornade", - en: "Gust" + en: "Gust", + es: "Tornado", + it: "Raffica", + pt: "Lufada de Vento", + de: "Windstoß" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/50.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/50.ts index 17f16d76c..33f38ba18 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/50.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/50.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Métamorph V", - en: "Ditto V" + en: "Ditto V", + es: "Ditto V", + it: "Ditto V", + pt: "Ditto V", + de: "Ditto V" }, illustrator: "Saki Hayashiro", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Transformation-V", - en: "V Transformation" + en: "V Transformation", + es: "Metamorfosis V", + it: "Mutazione V", + pt: "Metamorfose V", + de: "V-Transformation" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez choisir un Pokémon-V de base dans votre pile de défausse et l’échanger contre ce Pokémon. Les cartes attachées, les marqueurs de dégâts, les États Spéciaux, le nombre de tours de jeu, et tous les autres effets restent sur le nouveau Pokémon.", - en: "Once during your turn, you may choose a Basic Pokémon V from your discard pile and switch it with this Pokémon. Any attached cards, damage counters, Special Conditions, turns in play, and any other effects remain on the new Pokémon." + en: "Once during your turn, you may choose a Basic Pokémon V from your discard pile and switch it with this Pokémon. Any attached cards, damage counters, Special Conditions, turns in play, and any other effects remain on the new Pokémon.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes elegir 1 Pokémon V Básico de tu pila de descartes y cambiarlo por este Pokémon. Todas las cartas unidas a este Pokémon, los contadores de daño, las Condiciones Especiales, los turnos de juego y todos los demás efectos permanecen en el nuevo Pokémon.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi scegliere un Pokémon-V Base dalla tua pila degli scarti e scambiarlo con questo Pokémon. Le carte assegnate, i segnalini danno, le condizioni speciali, il numero di turni da cui è in gioco e qualsiasi altro effetto restano sul nuovo Pokémon.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá escolher 1 Pokémon V Básico da sua pilha de descarte e trocá-lo por este Pokémon. Quaisquer cartas ligadas, contadores de dano, Condições Especiais, turnos em jogo e quaisquer outros efeitos permanecem no novo Pokémon.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Basis-Pokémon-V aus deinem Ablagestapel wählen und es gegen dieses Pokémon austauschen. Alle angelegten Karten, Schadensmarken, Speziellen Zustände, die Anzahl der Züge im Spiel sowie alle anderen Effekte verbleiben auf dem neuen Pokémon." } }], attacks: [{ name: { fr: "Collage", - en: "Stick On" + en: "Stick On", + es: "Adherir", + it: "Collante", + pt: "Grudar", + de: "Ankleistern" }, effect: { fr: "Attachez une carte Énergie de base de votre pile de défausse à ce Pokémon.", - en: "Attach a basic Energy card from your discard pile to this Pokémon." + en: "Attach a basic Energy card from your discard pile to this Pokémon.", + es: "Une 1 carta de Energía Básica de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Assegna a questo Pokémon una carta Energia base dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia básica da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Lege 1 Basis-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon an." }, cost: ["Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/51.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/51.ts index a622c3e07..dc77b66b2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/51.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/51.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Métamorph VMAX", - en: "Ditto VMAX" + en: "Ditto VMAX", + es: "Ditto VMAX", + it: "Ditto VMAX", + pt: "Ditto VMAX", + de: "Ditto VMAX" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Morphomax", - en: "Max Transform" + en: "Max Transform", + es: "Maxitransformación", + it: "Dynatrasformazione", + pt: "Transformação Max", + de: "Dyna-Wandler" }, effect: { fr: "Choisissez l’une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire et utilisez-la en tant que cette attaque.", - en: "Choose 1 of your opponent’s Active Pokémon’s attacks and use it as this attack." + en: "Choose 1 of your opponent’s Active Pokémon’s attacks and use it as this attack.", + es: "Elige 1 de los ataques del Pokémon Activo de tu rival y úsalo para este ataque.", + it: "Scegli un attacco del Pokémon attivo del tuo avversario e usalo al posto di questo attacco.", + pt: "Escolha 1 dos ataques do Pokémon Ativo do seu oponente e use-o como este ataque.", + de: "Wähle 1 Attacke des Aktiven Pokémon deines Gegners und setze sie als diese Attacke ein." }, cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/52.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/52.ts index be2a191c3..14ca35f5f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/52.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/52.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Évoli", - en: "Eevee" + en: "Eevee", + es: "Eevee", + it: "Eevee", + pt: "Eevee", + de: "Evoli" }, illustrator: "so-taro", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Signes d’Évolution", - en: "Signs of Evolution" + en: "Signs of Evolution", + es: "Indicios de Evolución", + it: "Evolvisegni", + pt: "Sinais de Evolução", + de: "Spuren der Evolution" }, effect: { fr: "Cherchez dans votre deck une carte Évolution d’Évoli, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for a card that evolves from Eevee, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for a card that evolves from Eevee, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta que evolucione de Eevee, enséñala y ponla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta che si evolve da Eevee, mostrala e aggiungila alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta no seu baralho que evolua de Eevee, revele-a e coloque-a na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Karte, die sich aus Evoli entwickelt, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Coup Déchaîné", - en: "Wild Kick" + en: "Wild Kick", + es: "Patada Salvaje", + it: "Calcio Selvaggio", + pt: "Chute sem Pontaria", + de: "Stürmischer Kick" }, effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", - en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing." + en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/53.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/53.ts index 32c46e344..35fe84189 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/53.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/53.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Rongrigou V", - en: "Greedent V" + en: "Greedent V", + es: "Greedent V", + it: "Greedent V", + pt: "Greedent V", + de: "Schlaraffel V" }, illustrator: "PLANETA Igarashi", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Mâchouille", - en: "Crunch" + en: "Crunch", + es: "Triturar", + it: "Sgranocchio", + pt: "Mastigada", + de: "Knirscher" }, effect: { fr: "Défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "Discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon." + en: "Discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 40, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Écrasement Chancelant", - en: "Stumbling Press" + en: "Stumbling Press", + es: "Presión Tambaleante", + it: "Instabilpressa", + pt: "Aperto Estabanado", + de: "Stolpernder Ansturm" }, effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", - en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing." + en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/54.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/54.ts index 57d2de03a..ef43456cb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/54.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/54.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Nigosier V", - en: "Cramorant V" + en: "Cramorant V", + es: "Cramorant V", + it: "Cramorant V", + pt: "Cramorant V", + de: "Urgl V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Bec Gobeur", - en: "Beak Catch" + en: "Beak Catch", + es: "Captura Pico", + it: "Catturbecco", + pt: "Captura de Bico", + de: "Schnabelfang" }, effect: { fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for up to 2 cards and put them into your hand. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for up to 2 cards and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte e aggiungile a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas no seu baralho e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Karten und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Tir Rejet", - en: "Spit Shot" + en: "Spit Shot", + es: "Lanzamiento Escupitajo", + it: "Colposputo", + pt: "Cusparada", + de: "Spuckschuss" }, effect: { fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon. Cette attaque inflige 160 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", - en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attack does 160 damage to 1 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" + en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attack does 160 damage to 1 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon. Este ataque hace 160 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. Questo attacco infligge 160 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon. Este ataque causa 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 160 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/55.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/55.ts index 316e5d8b2..eec6f2e42 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/55.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/55.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Nigosier VMAX", - en: "Cramorant VMAX" + en: "Cramorant VMAX", + es: "Cramorant VMAX", + it: "Cramorant VMAX", + pt: "Cramorant VMAX", + de: "Urgl VMAX" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Jetomax", - en: "Max Jet" + en: "Max Jet", + es: "Maxipropulsión", + it: "Dynagetto", + pt: "Jato Max", + de: "Dyna-Schwall" }, effect: { fr: "Lancez une pièce pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon. Cette attaque inflige 80 dégâts pour chaque côté face.", - en: "Flip a coin for each Energy attached to this Pokémon. This attack does 80 damage for each heads." + en: "Flip a coin for each Energy attached to this Pokémon. This attack does 80 damage for each heads.", + es: "Lanza 1 moneda por cada Energía unida a este Pokémon. Este ataque hace 80 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia una moneta per ogni Energia assegnata a questo Pokémon. Questo attacco infligge 80 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 1 moeda para cada Energia ligada a este Pokémon. Este ataque causa 80 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 1 Münze für jede an dieses Pokémon angelegte Energie. Diese Attacke fügt 80 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "80×", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/56.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/56.ts index 4632fd244..74858a6f6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/56.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/56.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Wimessir", - en: "Indeedee" + en: "Indeedee", + es: "Indeedee", + it: "Indeedee", + pt: "Indeedee", + de: "Servol" }, illustrator: "Souichirou Gunjima", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Coup d’Main", - en: "Helping Hand" + en: "Helping Hand", + es: "Refuerzo", + it: "Altruismo", + pt: "Mãozinha", + de: "Rechte Hand" }, effect: { fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie de base, puis attachez-la à l’un de vos Pokémon de Banc. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for a basic Energy card and attach it to 1 of your Benched Pokémon. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for a basic Energy card and attach it to 1 of your Benched Pokémon. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía Básica y únela a 1 de tus Pokémon en Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia base e assegnala a uno dei tuoi Pokémon in panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Energia básica no seu baralho e ligue-a a 1 dos seus Pokémon no Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Basis-Energiekarte und lege sie an 1 Pokémon auf deiner Bank an. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Psyko", - en: "Psychic" + en: "Psychic", + es: "Psíquico", + it: "Psichico", + pt: "Psíquico", + de: "Psychokinese" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon." + en: "This attack does 20 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/57.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/57.ts index ecfe0109b..c2e623819 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/57.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/57.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Ball Masqué", - en: "Ball Guy" + en: "Ball Guy", + es: "Bolifacio", + it: "Ballino", + pt: "Cara da Bola", + de: "Ballduin" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 cartes Objet différentes dont le nom contient le mot « Ball », montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for up to 3 different Item cards that have the word \"Ball\" in their name, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for up to 3 different Item cards that have the word \"Ball\" in their name, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 3 cartas de Objeto diferentes que tengan la palabra \"Ball\" en su nombre, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a tre diverse carte Strumento con “Ball” nel nome, mostrale e aggiungile alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 3 cartas de Item diferentes no seu baralho que tenham a palavra \"Bola” em seu nome, revele-as e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 3 verschiedenen Itemkarten, bei denen das Wort „Ball“ zum Namen gehört, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/58.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/58.ts index 6d58f5e46..2e21184e5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/58.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/58.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Ordres du Boss (Lysandre)", - en: "Boss’s Orders (Lysandre)" + en: "Boss’s Orders (Lysandre)", + es: "Órdenes de Jefes", + it: "Ordini del Capo", + pt: "Ordem da Chefia", + de: "Befehl vom Boss" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif.", - en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon." + en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon.", + es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a).", + de: "Tausche 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon aus." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/59.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/59.ts index 0e6785bbe..270ad2c69 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/59.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/59.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Dresseurs d’Arène", - en: "Gym Trainer" + en: "Gym Trainer", + es: "Entrenador de Gimnasio", + it: "Allenatore della Palestra", + pt: "Treinador de Ginásio", + de: "Arenatrainer" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Piochez 2 cartes. Si au moins l’un de vos Pokémon a été mis K.O. pendant le dernier tour de votre adversaire, piochez 2 cartes supplémentaires.", - en: "Draw 2 cards. If any of your Pokémon were Knocked Out during your opponent’s last turn, draw 2 more cards." + en: "Draw 2 cards. If any of your Pokémon were Knocked Out during your opponent’s last turn, draw 2 more cards.", + es: "Roba 2 cartas. Si alguno de tus Pokémon quedó Fuera de Combate durante el último turno de tu rival, roba 2 cartas más.", + it: "Pesca due carte. Se uno qualsiasi dei tuoi Pokémon è stato messo KO durante l’ultimo turno del tuo avversario, pesca altre due carte.", + pt: "Compre 2 cartas. Se algum dos seus Pokémon tiver sido Nocauteado durante o último turno do seu oponente, compre 2 cartas a mais.", + de: "Ziehe 2 Karten. Wenn mindestens 1 deiner Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners kampfunfähig wurde, ziehe 2 Karten mehr." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/6.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/6.ts index 19b9f596f..06f16038d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/6.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/6.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Brindibou", - en: "Rowlet" + en: "Rowlet", + es: "Rowlet", + it: "Rowlet", + pt: "Rowlet", + de: "Bauz" }, illustrator: "HYOGONOSUKE", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Cirque Céleste", - en: "Sky Circus" + en: "Sky Circus", + es: "Circo Aéreo", + it: "Circo Aereo", + pt: "Circo Aéreo", + de: "Himmelszirkus" }, effect: { fr: "Si vous avez joué Ornithologue de votre main pendant ce tour, ignorez toutes les Énergies dans les coûts d’attaques de ce Pokémon.", - en: "If you played Bird Keeper from your hand during this turn, ignore all Energy in this Pokémon’s attack costs." + en: "If you played Bird Keeper from your hand during this turn, ignore all Energy in this Pokémon’s attack costs.", + es: "Si has jugado 1 carta de Ornitólogo de tu mano durante este turno, ignora todas las Energías en el coste de los ataques de este Pokémon.", + it: "Se hai giocato Avicoltore dalla tua mano durante questo turno, ignora tutte le Energie necessarie per usare gli attacchi di questo Pokémon.", + pt: "Se você jogou Ornitólogo da sua mão durante este turno, ignore todas as Energias nos custos dos ataques deste Pokémon.", + de: "Wenn du Vogel-Profi während dieses Zuges aus deiner Hand gespielt hast, ignoriere alle Energien in den Attackenkosten dieses Pokémon." } }], attacks: [{ name: { fr: "Éclat Volant", - en: "Wind Shard" + en: "Wind Shard", + es: "Esquirla al Viento", + it: "Ventoscheggia", + pt: "Caco de Vento", + de: "Windscherbe" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", - en: "This attack does 60 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" + en: "This attack does 60 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + es: "Este ataque hace 60 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 60 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 60 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 60 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/60.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/60.ts index e85c9a0c8..cc9d24aa1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/60.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/60.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Recherches Professorales (Professeure Keteleeria)", - en: "Professor’s Research (Professor Juniper)" + en: "Professor’s Research (Professor Juniper)", + es: "Investigación de Profesores", + it: "Ricerca Accademica", + pt: "Pesquisa de Professores", + de: "Forschung des Professors" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Défaussez votre main, puis piochez 7 cartes.", - en: "Discard your hand and draw 7 cards." + en: "Discard your hand and draw 7 cards.", + es: "Descarta las cartas de tu mano y roba 7 cartas.", + it: "Scarta le carte che hai in mano e pesca sette carte.", + pt: "Descarte a sua mão e compre 7 cartas.", + de: "Lege deine Handkarten auf deinen Ablagestapel und ziehe 7 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/61.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/61.ts index f851ea537..c30864cd5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/61.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/61.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Bouclier Rouillé", - en: "Rusted Shield" + en: "Rusted Shield", + es: "Escudo Oxidado", + it: "Scudo rovinato", + pt: "Escudo Enferrujado", + de: "Rostiger Schild" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Cette carte ajoute 70 PV au Zamazenta-V auquel elle est attachée.", - en: "The Zamazenta V this card is attached to gets +70 HP." + en: "The Zamazenta V this card is attached to gets +70 HP.", + es: "El Zamazenta V al que esté unida esta carta obtiene 70 PS más.", + it: "Lo Zamazenta-V a cui è assegnata questa carta ha 70 PS in più.", + pt: "O Zamazenta V ao qual esta carta está ligada recebe 70 PS a mais.", + de: "Das Zamazenta-V, an das diese Karte angelegt ist, erhält +70 KP." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/62.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/62.ts index 17286cde9..2b2b4928b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/62.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/62.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Épée Rouillée", - en: "Rusted Sword" + en: "Rusted Sword", + es: "Espada Oxidada", + it: "Spada rovinata", + pt: "Espada Enferrujada", + de: "Rostiges Schwert" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Les attaques du Zacian-V auquel cette carte est attachée infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "The attacks of the Zacian V this card is attached to do 30 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance)." + en: "The attacks of the Zacian V this card is attached to do 30 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", + es: "Los ataques del Zacian V al que esté unida esta carta hacen 30 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Gli attacchi dello Zacian-V a cui è assegnata questa carta infliggono 30 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Os ataques do Zacian V ao qual esta carta está ligada causam 30 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Die Attacken des Zacian-V, an das diese Karte angelegt ist, fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/63.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/63.ts index 0e28daf29..28e13df5e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/63.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/63.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Bannière de la Team Yell", - en: "Team Yell Towel" + en: "Team Yell Towel", + es: "Toalla del Team Yell", + it: "Asciugamano del Team Yell", + pt: "Toalha da Equipe Yell", + de: "Tuch von Team Yell" }, illustrator: "Studio Bora Inc.", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Soignez 50 dégâts des deux Pokémon Actifs.", - en: "Heal 50 damage from both Active Pokémon." + en: "Heal 50 damage from both Active Pokémon.", + es: "Cura 50 puntos de daño a ambos Pokémon Activos.", + it: "Cura entrambi i Pokémon attivi da 50 danni.", + pt: "Cure 50 pontos de dano de ambos os Pokémon Ativos.", + de: "Heile 50 Schadenspunkte bei beiden Aktiven Pokémon." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/64.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/64.ts index ff697a17d..04164e6f9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/64.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/64.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Charmilly V", - en: "Alcremie V" + en: "Alcremie V", + es: "Alcremie V", + it: "Alcremie V", + pt: "Alcremie V", + de: "Pokusan V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Granulés Sucrés", - en: "Sugary Sprinkles" + en: "Sugary Sprinkles", + es: "Polvo Azucarado", + it: "Praline Dolci", + pt: "Confeitos Açucarados", + de: "Zuckerstreusel" }, effect: { fr: "Soignez 30 dégâts de chacun de vos Pokémon de Banc.", - en: "Heal 30 damage from each of your Benched Pokémon." + en: "Heal 30 damage from each of your Benched Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon en Banca.", + it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon in panchina da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano de cada um dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei jedem Pokémon auf deiner Bank." }, cost: ["Psychic"] }, { name: { fr: "Soupçon de Sucre", - en: "Sweet Splash" + en: "Sweet Splash", + es: "Dulce Salpicadura", + it: "Dolcesplash", + pt: "Borrifada Doce", + de: "Süßer Klatsch" }, effect: { fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon de base, il ne peut pas attaquer pendant le prochain tour de votre adversaire.", - en: "If the Defending Pokémon is a Basic Pokémon, it can’t attack during your opponent’s next turn." + en: "If the Defending Pokémon is a Basic Pokémon, it can’t attack during your opponent’s next turn.", + es: "Si el Pokémon Defensor es un Pokémon Básico, no puede atacar durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può attaccare se è un Pokémon Base.", + pt: "Se o Pokémon Defensor for um Pokémon Básico, ele não poderá atacar durante o próximo turno do seu oponente.", + de: "Wenn das Verteidigende Pokémon ein Basis-Pokémon ist, kann es während des nächsten Zuges deines Gegners nicht angreifen." }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/65.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/65.ts index 2f8f3ffde..1774fa6d9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/65.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/65.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Ball Masqué", - en: "Ball Guy" + en: "Ball Guy", + es: "Bolifacio", + it: "Ballino", + pt: "Cara da Bola", + de: "Ballduin" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 cartes Objet différentes dont le nom contient le mot « Ball », montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for up to 3 different Item cards that have the word \"Ball\" in their name, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for up to 3 different Item cards that have the word \"Ball\" in their name, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 3 cartas de Objeto diferentes que tengan la palabra \"Ball\" en su nombre, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a tre diverse carte Strumento con “Ball” nel nome, mostrale e aggiungile alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 3 cartas de Item diferentes no seu baralho que tenham a palavra \"Bola” em seu nome, revele-as e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 3 verschiedenen Itemkarten, bei denen das Wort „Ball“ zum Namen gehört, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/66.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/66.ts index 3e8cf2f76..ad9acb5bc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/66.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/66.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Ornithologue", - en: "Bird Keeper" + en: "Bird Keeper", + es: "Ornitólogo", + it: "Avicoltore", + pt: "Ornitólogo", + de: "Vogel-Profi" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Échangez votre Pokémon Actif contre l’un de vos Pokémon de Banc. Dans ce cas, piochez 3 cartes.", - en: "Switch your Active Pokémon with 1 of your Benched Pokémon. If you do, draw 3 cards." + en: "Switch your Active Pokémon with 1 of your Benched Pokémon. If you do, draw 3 cards.", + es: "Cambia tu Pokémon Activo por 1 de tus Pokémon en Banca. Si lo haces, roba 3 cartas.", + it: "Scambia il tuo Pokémon attivo con uno della tua panchina. Se lo fai, pesca tre carte.", + pt: "Troque o seu Pokémon Ativo por 1 dos seus Pokémon no Banco. Se fizer isto, compre 3 cartas.", + de: "Tausche dein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus. Wenn du das machst, ziehe 3 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/67.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/67.ts index e0b982ca5..aa37cba9e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/67.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/67.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Alba Minçalor", - en: "Cara Liss" + en: "Cara Liss", + es: "Carmen Babia", + it: "Fossilia Di Strattis", + pt: "Clara Petra", + de: "Petra Fakt" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Fossile Rare, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for up to 2 Rare Fossil cards and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for up to 2 Rare Fossil cards and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Fósil Raro y ponlas en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Fossile Raro e mettile nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas Fóssil Raro no seu baralho e coloque-as no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Seltenes Fossil-Karten und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/68.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/68.ts index 350674d4c..85afd67a4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/68.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/68.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Dresseurs d’Arène", - en: "Gym Trainer" + en: "Gym Trainer", + es: "Entrenador de Gimnasio", + it: "Allenatore della Palestra", + pt: "Treinador de Ginásio", + de: "Arenatrainer" }, illustrator: "nagimiso", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Piochez 2 cartes. Si au moins l’un de vos Pokémon a été mis K.O. pendant le dernier tour de votre adversaire, piochez 2 cartes supplémentaires.", - en: "Draw 2 cards. If any of your Pokémon were Knocked Out during your opponent’s last turn, draw 2 more cards." + en: "Draw 2 cards. If any of your Pokémon were Knocked Out during your opponent’s last turn, draw 2 more cards.", + es: "Roba 2 cartas. Si alguno de tus Pokémon quedó Fuera de Combate durante el último turno de tu rival, roba 2 cartas más.", + it: "Pesca due carte. Se uno qualsiasi dei tuoi Pokémon è stato messo KO durante l’ultimo turno del tuo avversario, pesca altre due carte.", + pt: "Compre 2 cartas. Se algum dos seus Pokémon tiver sido Nocauteado durante o último turno do seu oponente, compre 2 cartas a mais.", + de: "Ziehe 2 Karten. Wenn mindestens 1 deiner Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners kampfunfähig wurde, ziehe 2 Karten mehr." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/69.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/69.ts index 8f995df28..738932ab9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/69.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/69.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Peterson", - en: "Piers" + en: "Piers", + es: "Nerio", + it: "Ginepro", + pt: "Pietro", + de: "Nezz" }, illustrator: "Megumi Mizutani", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie et un Pokémon Darkness, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for an Energy card and a Darkness Pokémon, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for an Energy card and a Darkness Pokémon, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía y 1 carta de Pokémon Darkness, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia e un Pokémon Darkness, mostrali e aggiungili alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Energia e 1 Pokémon Darkness no seu baralho, revele-os e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Energiekarte und 1 Darkness-Pokémon, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/7.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/7.ts index 7d9e975dd..defe32918 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/7.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/7.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Efflèche", - en: "Dartrix" + en: "Dartrix", + es: "Dartrix", + it: "Dartrix", + pt: "Dartrix", + de: "Arboretoss" }, illustrator: "AKIRA EGAWA", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Tranch’Herbe", - en: "Razor Leaf" + en: "Razor Leaf", + es: "Hoja Afilada", + it: "Foglielama", + pt: "Folha Navalha", + de: "Rasierblatt" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/70.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/70.ts index e1fad9398..8c73c943c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/70.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/70.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Poké Enfant", - en: "Poké Kid" + en: "Poké Kid", + es: "Pokéchica", + it: "Poké Bimba", + pt: "Poké Criança", + de: "Poké-Kind" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for a Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for a Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon, enséñalo y ponlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/71.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/71.ts index 0ce1262a2..31ae753bc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/71.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/71.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Shehroz", - en: "Rose" + en: "Rose", + es: "Rose", + it: "Rose", + pt: "Rossi", + de: "Rose" }, illustrator: "Megumi Mizutani", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Attachez jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon-VMAX. Si vous avez attaché au moins une carte Énergie de cette façon, défaussez votre main.", - en: "Attach up to 2 basic Energy cards from your discard pile to 1 of your Pokémon VMAX. If you attached any Energy cards in this way, discard your hand." + en: "Attach up to 2 basic Energy cards from your discard pile to 1 of your Pokémon VMAX. If you attached any Energy cards in this way, discard your hand.", + es: "Une hasta 2 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon VMAX. Si has unido alguna carta de Energía de esta manera, descarta las cartas de tu mano.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon-VMAX fino a due carte Energia base dalla tua pila degli scarti. Se hai assegnato delle carte Energia in questo modo, scarta le carte che hai in mano.", + pt: "Ligue até 2 cartas de Energia básica da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon VMAX. Se você ligou qualquer carta de Energia desta forma, descarte a sua mão.", + de: "Lege bis zu 2 Basis-Energiekarten aus deinem Ablagestapel an 1 deiner Pokémon-VMAX an. Wenn du auf diese Weise mindestens 1 Energiekarte angelegt hast, lege deine Handkarten auf deinen Ablagestapel." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/72.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/72.ts index 74a637edb..63921cb18 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/72.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/72.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Carolina", - en: "Skyla" + en: "Skyla", + es: "Gerania", + it: "Anemone", + pt: "Skyla", + de: "Géraldine" }, illustrator: "kirisAki", @@ -15,7 +19,11 @@ const card: Card = { effect: { fr: "Cherchez dans votre deck une carte Dresseur, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for a Trainer card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for a Trainer card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja una carta de Entrenador, enséñala y ponla en tu mano. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Allenatore, mostrala e aggiungila alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure um card de Treinador em seu baralho, revele-o e coloque-o em sua mão. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Trainerkarte, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/73.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/73.ts index bfc485368..13a310159 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/73.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/73.ts @@ -6,11 +6,15 @@ const card: Card = { name: { fr: "Charmilly VMAX", - en: "Alcremie VMAX" + en: "Alcremie VMAX", + es: "Alcremie VMAX", + it: "Alcremie VMAX", + pt: "Alcremie VMAX", + de: "Pokusan VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 310, types: ["Psychic"], @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Décoration", - en: "Adornment" + en: "Adornment", + es: "Adorno", + it: "Ornamento", + pt: "Decoração", + de: "Zierde" }, effect: { fr: "Pour chacun de vos Pokémon de Banc, cherchez dans votre deck une carte Énergie Psychic, puis attachez-la à ce Pokémon-là. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "For each of your Benched Pokémon, search your deck for a Psychic Energy card and attach it to that Pokémon. Then, shuffle your deck." + en: "For each of your Benched Pokémon, search your deck for a Psychic Energy card and attach it to that Pokémon. Then, shuffle your deck.", + es: "Por cada uno de tus Pokémon en Banca, busca en tu baraja 1 carta de Energía Psychic y únela a ese Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia Psychic per ogni Pokémon nella tua panchina e assegnala a quel Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Para cada um dos seus Pokémon no Banco, procure por 1 carta de Energia Psychic no seu baralho e ligue-a àquele Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche für jedes Pokémon auf deiner Bank dein Deck nach 1 Psychic-Energiekarte und lege sie an jenes Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Fouet G-Max", - en: "G-Max Whisk" + en: "G-Max Whisk", + es: "Gigabatidora", + it: "Gigafrusta", + pt: "Batedeira G-Max", + de: "Giga-Rührbesen" }, effect: { fr: "Défaussez autant d’Énergies que vous voulez de vos Pokémon. Cette attaque inflige 60 dégâts pour chaque carte défaussée de cette façon.", - en: "Discard any amount of Energy from your Pokémon. This attack does 60 damage for each card you discarded in this way." + en: "Discard any amount of Energy from your Pokémon. This attack does 60 damage for each card you discarded in this way.", + es: "Descarta cualquier cantidad de Energías de tus Pokémon. Este ataque hace 60 puntos de daño por cada carta que hayas descartado de esta manera.", + it: "Scarta tutte le Energie che vuoi dai tuoi Pokémon. Questo attacco infligge 60 danni per ogni carta che hai scartato in questo modo.", + pt: "Descarte qualquer quantidade de Energia dos seus Pokémon. Este ataque causa 60 pontos de dano para cada carta descartada desta forma.", + de: "Lege beliebig viele Energien von deinen Pokémon auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt für jede auf diese Weise abgelegte Karte 60 Schadenspunkte zu." }, damage: "60×", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/8.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/8.ts index d5486c22a..a7e5187c6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/8.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/8.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Archéduc", - en: "Decidueye" + en: "Decidueye", + es: "Decidueye", + it: "Decidueye", + pt: "Decidueye", + de: "Silvarro" }, illustrator: "Ryota Murayama", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Camouflage Sylvestre", - en: "Deep Forest Camo" + en: "Deep Forest Camo", + es: "Camuflaje Forestal", + it: "Camuffamento Forestale", + pt: "Camuflagem Florestal", + de: "Waldtarnung" }, effect: { fr: "Évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par les attaques des Pokémon-V et Pokémon-GX de votre adversaire.", - en: "Prevent all damage done to this Pokémon by attacks from your opponent’s Pokémon V and Pokémon-GX." + en: "Prevent all damage done to this Pokémon by attacks from your opponent’s Pokémon V and Pokémon-GX.", + es: "Evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de los Pokémon V y Pokémon-GX de tu rival.", + it: "Previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi dei Pokémon-V e dei Pokémon-GX del tuo avversario.", + pt: "Previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques dos Pokémon V e Pokémon-GX do seu oponente.", + de: "Verhindere allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken von Pokémon-V und Pokémon-GX deines Gegners zugefügt wird." } }], attacks: [{ name: { fr: "Flèche Fendante", - en: "Splitting Arrow" + en: "Splitting Arrow", + es: "Flecha Dividida", + it: "Freccia Scissa", + pt: "Flechas Divididas", + de: "Spaltpfeil" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", - en: "This attack also does 20 damage to 2 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" + en: "This attack also does 20 damage to 2 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 2 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a due dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 2 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 2 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/9.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/9.ts index 1659f6037..95b5d61f2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/9.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/9.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Sinistrail V", - en: "Dhelmise V" + en: "Dhelmise V", + es: "Dhelmise V", + it: "Dhelmise V", + pt: "Dhelmise V", + de: "Moruda V" }, illustrator: "Eske Yoshinob", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Colère Ancrée", - en: "Anchor Anger" + en: "Anchor Anger", + es: "Anclaje Ira", + it: "Ira d’Ancora", + pt: "Âncora Furiosa", + de: "Ankerwut" }, effect: { fr: "Si l’un de vos Pokémon Grass a été mis K.O. par les dégâts d’une attaque de votre adversaire lors de son dernier tour, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", - en: "If any of your Grass Pokémon were Knocked Out by damage from an opponent’s attack during their last turn, this attack does 90 more damage." + en: "If any of your Grass Pokémon were Knocked Out by damage from an opponent’s attack during their last turn, this attack does 90 more damage.", + es: "Si alguno de tus Pokémon Grass quedó Fuera de Combate por el daño de un ataque de tu rival durante su último turno, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se uno qualsiasi dei tuoi Pokémon Grass è stato messo KO dai danni inflitti da un attacco dell’avversario durante il suo ultimo turno, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se algum dos seus Pokémon Grass tiver sido Nocauteado pelo dano de um ataque do seu oponente durante o último turno dele(a), este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn mindestens 1 deiner Grass-Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners durch Schaden einer Attacke kampfunfähig wurde, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Giga Marteau", - en: "Giga Hammer" + en: "Giga Hammer", + es: "Gigamartillo", + it: "Gigamartello", + pt: "Gigamartelo", + de: "Gigahammer" }, effect: { fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Giga Marteau.", - en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Giga Hammer." + en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Giga Hammer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Gigamartillo.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Gigamartello.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Gigamartelo.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Gigahammer nicht einsetzen." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV001.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV001.ts index 165d71eca..18e561a11 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV001.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV001.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Brindibou", - en: "Rowlet" + en: "Rowlet", + es: "Rowlet", + it: "Rowlet", + pt: "Rowlet", + de: "Bauz" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Cirque Céleste", - en: "Sky Circus" + en: "Sky Circus", + es: "Circo Aéreo", + it: "Circo Aereo", + pt: "Circo Aéreo", + de: "Himmelszirkus" }, effect: { fr: "Si vous avez joué Ornithologue de votre main pendant ce tour, ignorez toutes les Énergies dans les coûts d’attaques de ce Pokémon.", - en: "If you played Bird Keeper from your hand during this turn, ignore all Energy in this Pokémon’s attack costs." + en: "If you played Bird Keeper from your hand during this turn, ignore all Energy in this Pokémon’s attack costs.", + es: "Si has jugado 1 carta de Ornitólogo de tu mano durante este turno, ignora todas las Energías en el coste de los ataques de este Pokémon.", + it: "Se hai giocato Avicoltore dalla tua mano durante questo turno, ignora tutte le Energie necessarie per usare gli attacchi di questo Pokémon.", + pt: "Se você jogou Ornitólogo da sua mão durante este turno, ignore todas as Energias nos custos dos ataques deste Pokémon.", + de: "Wenn du Vogel-Profi während dieses Zuges aus deiner Hand gespielt hast, ignoriere alle Energien in den Attackenkosten dieses Pokémon." } }], attacks: [{ name: { fr: "Éclat Volant", - en: "Wind Shard" + en: "Wind Shard", + es: "Esquirla al Viento", + it: "Ventoscheggia", + pt: "Caco de Vento", + de: "Windscherbe" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", - en: "This attack does 60 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" + en: "This attack does 60 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + es: "Este ataque hace 60 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 60 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 60 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 60 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV002.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV002.ts index 70b7d161b..413b89282 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV002.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV002.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Efflèche", - en: "Dartrix" + en: "Dartrix", + es: "Dartrix", + it: "Dartrix", + pt: "Dartrix", + de: "Arboretoss" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Tranch’Herbe", - en: "Razor Leaf" + en: "Razor Leaf", + es: "Hoja Afilada", + it: "Foglielama", + pt: "Folha Navalha", + de: "Rasierblatt" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV003.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV003.ts index 2a78e7b5b..f77573527 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV003.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV003.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Archéduc", - en: "Decidueye" + en: "Decidueye", + es: "Decidueye", + it: "Decidueye", + pt: "Decidueye", + de: "Silvarro" }, illustrator: "nagimiso", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Camouflage Sylvestre", - en: "Deep Forest Camo" + en: "Deep Forest Camo", + es: "Camuflaje Forestal", + it: "Camuffamento Forestale", + pt: "Camuflagem Florestal", + de: "Waldtarnung" }, effect: { fr: "Évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par les attaques des Pokémon-V et Pokémon-GX de votre adversaire.", - en: "Prevent all damage done to this Pokémon by attacks from your opponent’s Pokémon V and Pokémon-GX." + en: "Prevent all damage done to this Pokémon by attacks from your opponent’s Pokémon V and Pokémon-GX.", + es: "Evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de los Pokémon V y Pokémon-GX de tu rival.", + it: "Previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi dei Pokémon-V e dei Pokémon-GX del tuo avversario.", + pt: "Previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques dos Pokémon V e Pokémon-GX do seu oponente.", + de: "Verhindere allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken von Pokémon-V und Pokémon-GX deines Gegners zugefügt wird." } }], attacks: [{ name: { fr: "Flèche Fendante", - en: "Splitting Arrow" + en: "Splitting Arrow", + es: "Flecha Dividida", + it: "Freccia Scissa", + pt: "Flechas Divididas", + de: "Spaltpfeil" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", - en: "This attack also does 20 damage to 2 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" + en: "This attack also does 20 damage to 2 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 2 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a due dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 2 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 2 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV004.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV004.ts index 118dac030..280756c4e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV004.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV004.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Ouistempo", - en: "Grookey" + en: "Grookey", + es: "Grookey", + it: "Grookey", + pt: "Grookey", + de: "Chimpep" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Combo-Griffe", - en: "Fury Swipes" + en: "Fury Swipes", + es: "Golpes Furia", + it: "Sfuriate", + pt: "Golpes de Fúria", + de: "Kratzfurie" }, effect: { fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts pour chaque côté face.", - en: "Flip 3 coins. This attack does 10 damage for each heads." + en: "Flip 3 coins. This attack does 10 damage for each heads.", + es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 10 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 10 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 10 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 10 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "10×", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV005.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV005.ts index f7ac00d7e..1842583f7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV005.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV005.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Badabouin", - en: "Thwackey" + en: "Thwackey", + es: "Thwackey", + it: "Thwackey", + pt: "Thwackey", + de: "Chimstix" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Avantage du Terrain", - en: "Lay of the Land" + en: "Lay of the Land", + es: "Dominio del Terreno", + it: "Dominio del Territorio", + pt: "Dono do Pedaço", + de: "Ortskunde" }, effect: { fr: "Si vous avez un Stade en jeu, ce Pokémon n’a pas de Coût de Retraite.", - en: "If you have a Stadium in play, this Pokémon has no Retreat Cost." + en: "If you have a Stadium in play, this Pokémon has no Retreat Cost.", + es: "Si tienes un Estadio en juego, este Pokémon no tiene ningún Coste de Retirada.", + it: "Se hai in gioco una carta Stadio, questo Pokémon non ha costo di ritirata.", + pt: "Se você tiver um Estádio em jogo, este Pokémon não terá custo de Recuo.", + de: "Wenn du eine Stadionkarte im Spiel hast, hat dieses Pokémon keine Rückzugskosten." } }], attacks: [{ name: { fr: "Tapotige", - en: "Branch Poke" + en: "Branch Poke", + es: "Punzada Rama", + it: "Ramostoccata", + pt: "Cutucada com Galho", + de: "Zweigstoß" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV006.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV006.ts index 7d21100be..c286fbfbf 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV006.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV006.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Gorythmic", - en: "Rillaboom" + en: "Rillaboom", + es: "Rillaboom", + it: "Rillaboom", + pt: "Rillaboom", + de: "Gortrom" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Rythme Voltaïque", - en: "Voltage Beat" + en: "Voltage Beat", + es: "Ritmo Voltaje", + it: "Battuta Folgorante", + pt: "Ritmo Voltaico", + de: "Blitztrommeln" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Grass, puis les attacher à l’un de vos Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Once during your turn, you may search your deck for up to 2 Grass Energy cards and attach them to 1 of your Pokémon. Then, shuffle your deck." + en: "Once during your turn, you may search your deck for up to 2 Grass Energy cards and attach them to 1 of your Pokémon. Then, shuffle your deck.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Grass y unirlas a 1 de tus Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte Energia Grass e assegnarle a uno dei tuoi Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por até 2 cartas de Energia Grass no seu baralho e ligá-las a 1 dos seus Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach bis zu 2 Grass-Energiekarten durchsuchen und sie an 1 deiner Pokémon anlegen. Mische anschließend dein Deck." } }], attacks: [{ name: { fr: "Enfoncement", - en: "Hammer In" + en: "Hammer In", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 140, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV007.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV007.ts index 6c1655c98..3aa5ad274 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV007.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV007.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Larvadar", - en: "Blipbug" + en: "Blipbug", + es: "Blipbug", + it: "Blipbug", + pt: "Blipbug", + de: "Sensect" }, illustrator: "Kyoko Umemoto", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Ronge", - en: "Gnaw" + en: "Gnaw", + es: "Roer", + it: "Rosicchiamento", + pt: "Roída", + de: "Nagen" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV008.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV008.ts index 584fde619..0cc7b3b8a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV008.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV008.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Coléodôme", - en: "Dottler" + en: "Dottler", + es: "Dottler", + it: "Dottler", + pt: "Dottler", + de: "Keradar" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -23,19 +27,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Protection", - en: "Reflect" + en: "Reflect", + es: "Reflejo", + it: "Riflesso", + pt: "Refletir", + de: "Reflektor" }, effect: { fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 40 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 40 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance)." + en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 40 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 40 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 40 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 40 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 40 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Collision", - en: "Ram" + en: "Ram", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV009.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV009.ts index ad46f0021..6fd278427 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV009.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV009.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Astronelle", - en: "Orbeetle" + en: "Orbeetle", + es: "Orbeetle", + it: "Orbeetle", + pt: "Orbeetle", + de: "Maritellit" }, illustrator: "SATOSHI NAKAI", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Radar d’Insecte", - en: "Bug’s Radar" + en: "Bug’s Radar", + es: "Radar de Bichos", + it: "Coleoradar", + pt: "Radar de Inseto", + de: "Käferradar" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez regarder les 3 cartes du dessus du deck de votre adversaire, puis les replacer dans l’ordre désiré.", - en: "Once during your turn, you may look at the top 3 cards of your opponent’s deck and put them back in any order." + en: "Once during your turn, you may look at the top 3 cards of your opponent’s deck and put them back in any order.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes mirar las 3 primeras cartas de la baraja de tu rival y volver a ponerlas en la parte superior de su baraja en el orden que quieras.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi guardare le prime tre carte del mazzo del tuo avversario e rimetterle a posto nell’ordine che preferisci.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá olhar as 3 cartas de cima do baralho do seu oponente e colocá-las de volta em qualquer ordem.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du dir die obersten 3 Karten des Decks deines Gegners anschauen und sie in beliebiger Reihenfolge zurücklegen." } }], attacks: [{ name: { fr: "Onde Cérébrale", - en: "Brainwave" + en: "Brainwave", + es: "Onda Cerebral", + it: "Onda Cerebrale", + pt: "Onda Cerebral", + de: "Gehirnwelle" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Psychic attachée à ce Pokémon.", - en: "This attack does 30 more damage for each Psychic Energy attached to this Pokémon." + en: "This attack does 30 more damage for each Psychic Energy attached to this Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía Psychic unida a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia Psychic assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia Psychic ligada a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Psychic-Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "90+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV010.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV010.ts index df499553f..b3163899d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV010.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV010.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Tournicoton", - en: "Gossifleur" + en: "Gossifleur", + es: "Gossifleur", + it: "Gossifleur", + pt: "Gossifleur", + de: "Cottini" }, illustrator: "Kyoko Umemoto", @@ -18,19 +22,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Appel à la Famille", - en: "Call for Family" + en: "Call for Family", + es: "Llamar a la Familia", + it: "Cerca Famiglia", + pt: "Chamar a Família", + de: "Familienruf" }, effect: { fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 Pokémon de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for up to 3 Basic Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for up to 3 Basic Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 3 Pokémon Básicos y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a tre Pokémon Base e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 3 Pokémon Básicos no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 3 Basis-Pokémon und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Tranch’Herbe", - en: "Razor Leaf" + en: "Razor Leaf", + es: "Hoja Afilada", + it: "Foglielama", + pt: "Folha Navalha", + de: "Rasierblatt" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV011.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV011.ts index f433a5e68..4cf4a710d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV011.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV011.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Blancoton", - en: "Eldegoss" + en: "Eldegoss", + es: "Eldegoss", + it: "Eldegoss", + pt: "Eldegoss", + de: "Cottomi" }, illustrator: "Mizue", @@ -23,19 +27,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Bénédiction Douillette", - en: "Blessing of Fluff" + en: "Blessing of Fluff", + es: "Bendición Sedosa", + it: "Preghiera della Morbidezza", + pt: "Benção da Fofura", + de: "Flauschsegen" }, effect: { fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 cartes Énergie Grass, puis attachez-les à vos Pokémon de Banc comme il vous plaît. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for up to 3 Grass Energy cards and attach them to your Benched Pokémon in any way you like. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for up to 3 Grass Energy cards and attach them to your Benched Pokémon in any way you like. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 3 cartas de Energía Grass y únelas a tus Pokémon en Banca de la manera que desees. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a tre carte Energia Grass e assegnale ai tuoi Pokémon in panchina nel modo che preferisci. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 3 cartas de Energia Grass no seu baralho e ligue-as aos seus Pokémon no Banco como desejar. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 3 Grass-Energiekarten und lege sie beliebig an die Pokémon auf deiner Bank an. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Feuillage", - en: "Leafage" + en: "Leafage", + es: "Follaje", + it: "Fogliame", + pt: "Folhagem", + de: "Blattwerk" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV012.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV012.ts index c857452f1..7617b8500 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV012.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV012.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Verpom", - en: "Applin" + en: "Applin", + es: "Applin", + it: "Applin", + pt: "Applin", + de: "Knapfel" }, illustrator: "otumami", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Repli", - en: "Withdraw" + en: "Withdraw", + es: "Refugio", + it: "Ritirata", + pt: "Retirada", + de: "Panzerschutz" }, effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques.", - en: "Flip a coin. If heads, during your opponent’s next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks." + en: "Flip a coin. If heads, during your opponent’s next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon da qualsiasi attacco.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques.", + de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken zugefügt wird." }, cost: ["Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV013.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV013.ts index c7868b0d7..2572f8a13 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV013.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV013.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Pomdrapi", - en: "Flapple" + en: "Flapple", + es: "Flapple", + it: "Flapple", + pt: "Flapple", + de: "Drapfel" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Chute de Pommes", - en: "Apple Drop" + en: "Apple Drop", + es: "Caída de Manzanas", + it: "Caduta Mele", + pt: "Maçã Caída", + de: "Apfelfall" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez placer 2 marqueurs de dégâts sur l’un des Pokémon de votre adversaire. Si vous avez placé des marqueurs de dégâts de cette façon, mélangez dans votre deck ce Pokémon et toutes les cartes attachées.", - en: "Once during your turn, you may put 2 damage counters on 1 of your opponent’s Pokémon. If you placed any damage counters in this way, shuffle this Pokémon and all attached cards into your deck." + en: "Once during your turn, you may put 2 damage counters on 1 of your opponent’s Pokémon. If you placed any damage counters in this way, shuffle this Pokémon and all attached cards into your deck.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes poner 2 contadores de daño en 1 de los Pokémon de tu rival. Si has puesto algún contador de daño de esta manera, pon este Pokémon y todas las cartas unidas a él en tu baraja, y baraja todas las cartas.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi mettere due segnalini danno su uno dei Pokémon del tuo avversario. Se hai messo dei segnalini danno in questo modo, rimischia questo Pokémon e tutte le carte a esso assegnate nel tuo mazzo.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá colocar 2 contadores de dano em 1 dos Pokémon do seu oponente. Se você colocou algum contador de dano desta forma, embaralhe este Pokémon e todas as cartas ligadas a ele no seu baralho.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 2 Schadensmarken auf 1 Pokémon deines Gegners legen. Wenn du auf diese Weise Schadensmarken platziert hast, mische dieses Pokémon und alle angelegten Karten in dein Deck." } }], attacks: [{ name: { fr: "Bombe Acide", - en: "Acid Spray" + en: "Acid Spray", + es: "Bomba Ácida", + it: "Acidobomba", + pt: "Spray Ácido", + de: "Säurespeier" }, effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon." + en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV014.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV014.ts index a057c1f02..ab4aeb3a5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV014.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV014.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Dratatin", - en: "Appletun" + en: "Appletun", + es: "Appletun", + it: "Appletun", + pt: "Appletun", + de: "Schlapfel" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Arôme Délicieux", - en: "Delicious Aroma" + en: "Delicious Aroma", + es: "Aroma Delicioso", + it: "Aroma Delizioso", + pt: "Aroma Delicioso", + de: "Köstliches Aroma" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez lancer une pièce. Si c’est face, échangez l’un des Pokémon de Banc de base de votre adversaire contre son Pokémon Actif.", - en: "Once during your turn, you may flip a coin. If heads, switch 1 of your opponent’s Benched Basic Pokémon with their Active Pokémon." + en: "Once during your turn, you may flip a coin. If heads, switch 1 of your opponent’s Benched Basic Pokémon with their Active Pokémon.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes lanzar 1 moneda. Si sale cara, cambia 1 de los Pokémon Básicos en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi lanciare una moneta. Se esce testa, scambia uno dei Pokémon Base nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá jogar 1 moeda. Se sair cara, troque 1 dos Pokémon Básicos no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a).", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Münze werfen. Tausche bei Kopf 1 Basis-Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon aus." } }], attacks: [{ name: { fr: "Lance-Soleil", - en: "Solar Beam" + en: "Solar Beam", + es: "Rayo Solar", + it: "Solarraggio", + pt: "Raio Solar", + de: "Solarstrahl" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV015.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV015.ts index 6dc4c9862..2a069a9f7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV015.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV015.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Flambino", - en: "Scorbunny" + en: "Scorbunny", + es: "Scorbunny", + it: "Scorbunny", + pt: "Scorbunny", + de: "Hopplo" }, illustrator: "MAHOU", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Flammèche", - en: "Ember" + en: "Ember", + es: "Ascuas", + it: "Braciere", + pt: "Brasa", + de: "Glut" }, effect: { fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.", - en: "Discard an Energy from this Pokémon." + en: "Discard an Energy from this Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV016.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV016.ts index 313f524a8..ab5fad80a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV016.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV016.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Lapyro", - en: "Raboot" + en: "Raboot", + es: "Raboot", + it: "Raboot", + pt: "Raboot", + de: "Kickerlo" }, illustrator: "Lee HyunJung", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Nitrocharge", - en: "Flame Charge" + en: "Flame Charge", + es: "Nitrocarga", + it: "Nitrocarica", + pt: "Ataque de Chamas", + de: "Nitroladung" }, effect: { fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie Fire, puis attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for a Fire Energy card and attach it to this Pokémon. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for a Fire Energy card and attach it to this Pokémon. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía Fire y únela a este Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia Fire e assegnala a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Energia Fire no seu baralho e ligue-a a este Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Fire-Energiekarte und lege sie an dieses Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, damage: 20, @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Coup d’Pied Magnum", - en: "Magnum Kick" + en: "Magnum Kick", + es: "Patada Mágnum", + it: "Supercalcio", + pt: "Chute Magnum", + de: "Magnumtritt" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV017.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV017.ts index 115ed96bd..4eee957ee 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV017.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV017.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Pyrobut", - en: "Cinderace" + en: "Cinderace", + es: "Cinderace", + it: "Cinderace", + pt: "Cinderace", + de: "Liberlo" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Libéro", - en: "Libero" + en: "Libero", + es: "Líbero", + it: "Libero", + pt: "Líbero", + de: "Libero" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, lorsque ce Pokémon se déplace de votre Banc vers le Poste Actif, vous pouvez lui attacher jusqu’à 2 cartes Énergie Fire de votre pile de défausse.", - en: "Once during your turn, when this Pokémon moves from your Bench to the Active Spot, you may attach up to 2 Fire Energy cards from your discard pile to it." + en: "Once during your turn, when this Pokémon moves from your Bench to the Active Spot, you may attach up to 2 Fire Energy cards from your discard pile to it.", + es: "Una vez durante tu turno, cuando este Pokémon se mueve de tu Banca al Puesto Activo, puedes unirle hasta 2 cartas de Energía Fire de tu pila de descartes.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, quando questo Pokémon si sposta dalla tua panchina in posizione attiva, puoi assegnargli fino a due carte Energia Fire dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, quando este Pokémon for movido do seu Banco para o Campo Ativo, você poderá ligar até 2 cartas de Energia Fire da sua pilha de descarte a ele.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn dieses Pokémon von deiner Bank in die Aktive Position wechselt, kannst du bis zu 2 Fire-Energiekarten aus deinem Ablagestapel an es anlegen." } }], attacks: [{ name: { fr: "But Enflammé", - en: "Flare Striker" + en: "Flare Striker", + es: "Delantero Ígneo", + it: "Cannoniere Ardente", + pt: "Artilheiro em Chamas", + de: "Feuerstürmer" }, effect: { fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", - en: "Discard 2 Energy from this Pokémon." + en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 190, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV018.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV018.ts index 8d1ddb32e..65d38cfde 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV018.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV018.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Grillepattes", - en: "Sizzlipede" + en: "Sizzlipede", + es: "Sizzlipede", + it: "Sizzlipede", + pt: "Sizzlipede", + de: "Thermopod" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Morsure", - en: "Bite" + en: "Bite", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 10, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Fournaise", - en: "Combustion" + en: "Combustion", + es: "Combustión", + it: "Fuoco Continuo", + pt: "Combustão", + de: "Glühen" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV019.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV019.ts index 51e6efef7..e205c141d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV019.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV019.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Scolocendre", - en: "Centiskorch" + en: "Centiskorch", + es: "Centiskorch", + it: "Centiskorch", + pt: "Centiskorch", + de: "Infernopod" }, illustrator: "SATOSHI NAKAI", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Flammes Mille-Pattes", - en: "Hundred Foot Flames" + en: "Hundred Foot Flames", + es: "Llamas de Cien Pies", + it: "Fiamme Centopiedi", + pt: "Chamas de Cem Pés", + de: "Hundertfußflammen" }, effect: { fr: "Pour chaque Énergie Fire attachée à ce Pokémon, défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire.", - en: "For each Fire Energy attached to this Pokémon, discard the top card of your opponent’s deck." + en: "For each Fire Energy attached to this Pokémon, discard the top card of your opponent’s deck.", + es: "Por cada Energía Fire unida a este Pokémon, descarta la primera carta de la baraja de tu rival.", + it: "Per ogni Energia Fire assegnata a questo Pokémon, scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Para cada Energia Fire ligada a este Pokémon, descarte a carta de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege für jede an dieses Pokémon angelegte Fire-Energie die oberste Karte vom Deck deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, cost: ["Fire"] }, { name: { fr: "Flammes Calcinantes", - en: "Searing Flame" + en: "Searing Flame", + es: "Llama Abrasadora", + it: "Fiamme Ustionanti", + pt: "Chama Cauterizante", + de: "Sengende Flammen" }, effect: { fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", - en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned." + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV020.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV020.ts index d64f35640..5e8742901 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV020.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV020.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "M. Mime de Galar", - en: "Galarian Mr. Mime" + en: "Galarian Mr. Mime", + es: "Mr. Mime de Galar", + it: "Mr. Mime di Galar", + pt: "Mr. Mime de Galar", + de: "Galar-Pantimos" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -18,19 +22,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Protection", - en: "Reflect" + en: "Reflect", + es: "Reflejo", + it: "Riflesso", + pt: "Refletir", + de: "Reflektor" }, effect: { fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance)." + en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, cost: ["Water"] }, { name: { fr: "Verglas", - en: "Icy Snow" + en: "Icy Snow", + es: "Nieve Helada", + it: "Geloneve", + pt: "Neve Congelada", + de: "Eisiger Schnee" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV021.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV021.ts index 153ebf836..fa98c4d75 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV021.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV021.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "M. Glaquette de Galar", - en: "Galarian Mr. Rime" + en: "Galarian Mr. Rime", + es: "Mr. Rime de Galar", + it: "Mr. Rime di Galar", + pt: "Mr. Rime de Galar", + de: "Galar-Pantifrost" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Danse Entraînante", - en: "Shuffle Dance" + en: "Shuffle Dance", + es: "Danza Cambio", + it: "Mischiadanza", + pt: "Balança Esqueleto", + de: "Shuffle-Tanz" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez échanger l’une des cartes Récompense de votre adversaire (actuellement face cachée) contre la carte du dessus de son deck. (Les cartes restent face cachée.)", - en: "Once during your turn, you may switch 1 of your opponent’s face-down Prize cards with the top card of their deck. (The cards stay face down.)" + en: "Once during your turn, you may switch 1 of your opponent’s face-down Prize cards with the top card of their deck. (The cards stay face down.)", + es: "Una vez durante tu turno, puedes cambiar 1 de las cartas de Premio que están boca abajo de tu rival por la primera carta de su baraja. (Las cartas permanecen boca abajo).", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi scambiare una delle carte Premio coperte del tuo avversario con la prima carta del suo mazzo. Le carte restano coperte.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá trocar 1 das cartas de Prêmio viradas para baixo do seu oponente pela carta de cima do baralho dele(a) (as cartas continuam viradas para baixo).", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 verdeckte Preiskarte deines Gegners gegen die oberste Karte seines Decks austauschen. (Die Karten bleiben verdeckt.)" } }], attacks: [{ name: { fr: "Folle Aventure", - en: "Mad Party" + en: "Mad Party", + es: "Merienda de Locos", + it: "Festa di Matti", + pt: "Festa Maluca", + de: "Verrückte Party" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse qui a l’attaque Folle Aventure.", - en: "This attack does 20 damage for each Pokémon in your discard pile that has the Mad Party attack." + en: "This attack does 20 damage for each Pokémon in your discard pile that has the Mad Party attack.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada Pokémon en tu pila de descartes que tenga el ataque Merienda de Locos.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni Pokémon nella tua pila degli scarti che ha l’attacco Festa di Matti.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada Pokémon na sua pilha de descarte que tiver o ataque Festa Maluca.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon in deinem Ablagestapel, das die Attacke Verrückte Party hat, 20 Schadenspunkte zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV022.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV022.ts index afb1baaa0..757524b09 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV022.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV022.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Suicune", - en: "Suicune" + en: "Suicune", + es: "Suicune", + it: "Suicune", + pt: "Suicune", + de: "Suicune" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Grosse Vague", - en: "Wave Splash" + en: "Wave Splash", + es: "Chapoteo Ondulante", + it: "Schizzi d’Onda", + pt: "Onda Borrifante", + de: "Wellenplatscher" }, damage: 20, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Boucle Aurore", - en: "Aurora Loop" + en: "Aurora Loop", + es: "Bucle Aurora", + it: "Circuito Aurora", + pt: "Loop da Aurora", + de: "Auroraschleife" }, effect: { fr: "Ajoutez à votre main 2 Énergies Water attachées à ce Pokémon.", - en: "Put 2 Water Energy attached to this Pokémon into your hand." + en: "Put 2 Water Energy attached to this Pokémon into your hand.", + es: "Pon 2 Energías Water unidas a este Pokémon en tu mano.", + it: "Prendi due Energie Water assegnate a questo Pokémon e aggiungile alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque 2 Energias Water ligadas a este Pokémon na sua mão.", + de: "Nimm 2 an dieses Pokémon angelegte Water-Energien auf deine Hand." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV023.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV023.ts index 3b412ae62..5f0f71aa0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV023.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV023.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Darumarond de Galar", - en: "Galarian Darumaka" + en: "Galarian Darumaka", + es: "Darumaka de Galar", + it: "Darumaka di Galar", + pt: "Darumaka de Galar", + de: "Galar-Flampion" }, illustrator: "SATOSHI NAKAI", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Poing Glace", - en: "Ice Punch" + en: "Ice Punch", + es: "Puño Hielo", + it: "Gelopugno", + pt: "Soco de Gelo", + de: "Eishieb" }, effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", - en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed." + en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV024.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV024.ts index aca720ac1..eaa93a802 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV024.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV024.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Darumacho de Galar", - en: "Galarian Darmanitan" + en: "Galarian Darmanitan", + es: "Darmanitan de Galar", + it: "Darmanitan di Galar", + pt: "Darmanitan de Galar", + de: "Galar-Flampivian" }, illustrator: "nagimiso", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Blizzard", - en: "Blizzard" + en: "Blizzard", + es: "Ventisca", + it: "Bora", + pt: "Nevasca", + de: "Blizzard" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", - en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" + en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + es: "Este ataque también hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 10 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 10 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 80, @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Coup d’Boule Écrasant", - en: "Crushing Headbutt" + en: "Crushing Headbutt", + es: "Cabezazo Devastador", + it: "Bottintesta Dirompente", + pt: "Cabeçada Esmagadora", + de: "Vernichtende Kopfnuss" }, effect: { fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup d’Boule Écrasant.", - en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Crushing Headbutt." + en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Crushing Headbutt.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Cabezazo Devastador.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Bottintesta Dirompente.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Cabeçada Esmagadora.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Vernichtende Kopfnuss nicht einsetzen." }, damage: 170, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV025.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV025.ts index 38702bb14..7d0973f34 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV025.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV025.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Larméléon", - en: "Sobble" + en: "Sobble", + es: "Sobble", + it: "Sobble", + pt: "Sobble", + de: "Memmeon" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Pistolet à O", - en: "Water Gun" + en: "Water Gun", + es: "Pistola Agua", + it: "Pistolacqua", + pt: "Revólver d’Água", + de: "Aquaknarre" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV026.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV026.ts index 75ac6b7cd..52cab8f67 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV026.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV026.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Arrozard", - en: "Drizzile" + en: "Drizzile", + es: "Drizzile", + it: "Drizzile", + pt: "Drizzile", + de: "Phlegleon" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Affaires Louches", - en: "Shady Dealings" + en: "Shady Dealings", + es: "Negocios Turbios", + it: "Trama Sospetta", + pt: "Negociações Secretas", + de: "Dunkle Machenschaften" }, effect: { fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Dresseur, la révéler, puis l’ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for a Trainer card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck." + en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for a Trainer card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes buscar en tu baraja hasta 2 cartas de Entrenador, enseñarlas y ponerlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte Allenatore, mostrarle e aggiungerle a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá procurar por até 2 cartas de Treinador no seu baralho, revelá-las e colocá-las na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Wenn du dieses Pokémon aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon während deines Zuges zu entwickeln, kannst du dein Deck nach bis zu 2 Trainerkarten durchsuchen, sie deinem Gegner zeigen und sie auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck." } }], attacks: [{ name: { fr: "Goutte à Goutte", - en: "Water Drip" + en: "Water Drip", + es: "Goteo de Agua", + it: "Gocciolacqua", + pt: "Gotejo", + de: "Spritzwasser" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV027.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV027.ts index ba6599288..b6fc801f0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV027.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV027.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Lézargus", - en: "Inteleon" + en: "Inteleon", + es: "Inteleon", + it: "Inteleon", + pt: "Inteleon", + de: "Intelleon" }, illustrator: "nagimiso", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Affaires Louches", - en: "Shady Dealings" + en: "Shady Dealings", + es: "Negocios Turbios", + it: "Trama Sospetta", + pt: "Negociações Secretas", + de: "Dunkle Machenschaften" }, effect: { fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes Dresseur, les montrer, puis les ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck." + en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes buscar en tu baraja hasta 2 cartas de Entrenador, enseñarlas y ponerlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte Allenatore, mostrarle e aggiungerle a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá procurar por até 2 cartas de Treinador no seu baralho, revelá-las e colocá-las na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Wenn du dieses Pokémon aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon während deines Zuges zu entwickeln, kannst du dein Deck nach bis zu 2 Trainerkarten durchsuchen, sie deinem Gegner zeigen und sie auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck." } }], attacks: [{ name: { fr: "Aquaballe", - en: "Aqua Bullet" + en: "Aqua Bullet", + es: "Bala Agua", + it: "Idrodardo", + pt: "Projétil de Água", + de: "Aquageschoss" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", - en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" + en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV028.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV028.ts index 1e592a67a..b82a42a71 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV028.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV028.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Khélocrok", - en: "Chewtle" + en: "Chewtle", + es: "Chewtle", + it: "Chewtle", + pt: "Chewtle", + de: "Kamehaps" }, illustrator: "otumami", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Morsure", - en: "Bite" + en: "Bite", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 30, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Pistolet à O", - en: "Water Gun" + en: "Water Gun", + es: "Pistola Agua", + it: "Pistolacqua", + pt: "Revólver d’Água", + de: "Aquaknarre" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV029.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV029.ts index 4a85ef1a9..755900fa8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV029.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV029.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Torgamord", - en: "Drednaw" + en: "Drednaw", + es: "Drednaw", + it: "Drednaw", + pt: "Drednaw", + de: "Kamalm" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Étau Mordant", - en: "Vise Bite" + en: "Vise Bite", + es: "Mordisco Atornillador", + it: "Serramorso", + pt: "Mordida Compressora", + de: "Klammerbiss" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Colorless dans le Coût de Retraite du Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "This attack does 30 more damage for each Colorless in your opponent’s Active Pokémon’s Retreat Cost." + en: "This attack does 30 more damage for each Colorless in your opponent’s Active Pokémon’s Retreat Cost.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Colorless en el Coste de Retirada del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Colorless nel costo di ritirata del Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Colorless no custo de Recuo do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Colorless in den Rückzugskosten des Aktiven Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Croque Fort", - en: "Jaw Lock" + en: "Jaw Lock", + es: "Presa Maxilar", + it: "Morsostretto", + pt: "Trava de Mandíbula", + de: "Fesselbiss" }, effect: { fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", - en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat." + en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV030.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV030.ts index 37da4b92f..a25320336 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV030.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV030.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Nigosier", - en: "Cramorant" + en: "Cramorant", + es: "Cramorant", + it: "Cramorant", + pt: "Cramorant", + de: "Urgl" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Plongée", - en: "Dive" + en: "Dive", + es: "Buceo", + it: "Sub", + pt: "Mergulho", + de: "Taucher" }, effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les effets d’attaques, y compris les dégâts, infligés à ce Pokémon.", - en: "Flip a coin. If heads, during your opponent’s next turn, prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon." + en: "Flip a coin. If heads, during your opponent’s next turn, prevent all effects of attacks, including damage, done to this Pokémon.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, evita todos los efectos de ataques, incluido el daño, infligidos a este Pokémon.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti gli effetti degli attacchi, inclusi i danni, inflitti a questo Pokémon.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todos os efeitos de ataques, incluindo dano, causados a este Pokémon.", + de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners alle Effekte von Attacken, einschließlich Schaden, die diesem Pokémon zugefügt werden." }, damage: 20, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Hydrocanon", - en: "Hydro Pump" + en: "Hydro Pump", + es: "Hidrobomba", + it: "Idropompa", + pt: "Jato d’Água", + de: "Hydropumpe" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Water attachée à ce Pokémon.", - en: "This attack does 20 more damage for each Water Energy attached to this Pokémon." + en: "This attack does 20 more damage for each Water Energy attached to this Pokémon.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía Water unida a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia Water assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia Water ligada a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Water-Energie 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV031.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV031.ts index 90d2418f8..1f90046e4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV031.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV031.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Embrochet", - en: "Arrokuda" + en: "Arrokuda", + es: "Arrokuda", + it: "Arrokuda", + pt: "Arrokuda", + de: "Pikuda" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Pluie Éclaboussante", - en: "Rain Splash" + en: "Rain Splash", + es: "Golpe de Lluvia", + it: "Spruzzapioggia", + pt: "Chuva Borrifante", + de: "Regenplatscher" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV032.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV032.ts index 870b1ad63..3f6956dea 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV032.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV032.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Hastacuda", - en: "Barraskewda" + en: "Barraskewda", + es: "Barraskewda", + it: "Barraskewda", + pt: "Barraskewda", + de: "Barrakiefa" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Picpic", - en: "Peck" + en: "Peck", + es: "Picotazo", + it: "Beccata", + pt: "Bicada", + de: "Pikser" }, damage: 30, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Jet en Spirale", - en: "Spiral Jet" + en: "Spiral Jet", + es: "Chorro en Espiral", + it: "Spirale Jet", + pt: "Jato Espiral", + de: "Spiralstrahl" }, effect: { fr: "Défaussez 2 cartes Énergie Water de votre main. Sinon, cette attaque ne fait rien.", - en: "Discard 2 Water Energy cards from your hand. If you don’t, this attack does nothing." + en: "Discard 2 Water Energy cards from your hand. If you don’t, this attack does nothing.", + es: "Descarta 2 cartas de Energía Water de tu mano. Si no lo haces, este ataque no hace nada.", + it: "Scarta due carte Energia Water che hai in mano. Se non lo fai, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Descarte 2 cartas de Energia Water da sua mão. Se não fizer isto, este ataque não fará nada.", + de: "Lege 2 Water-Energiekarten aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel. Wenn du das nicht machst, hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV033.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV033.ts index 526d8a847..12fd09255 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV033.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV033.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Frissonille", - en: "Snom" + en: "Snom", + es: "Snom", + it: "Snom", + pt: "Snom", + de: "Snomnom" }, illustrator: "Yumi", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Appel à la Famille", - en: "Call for Family" + en: "Call for Family", + es: "Llamar a la Familia", + it: "Cerca Famiglia", + pt: "Chamar a Família", + de: "Familienruf" }, effect: { fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon de base, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for a Basic Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for a Basic Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon Básico y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon Base e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon Básico no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Basis-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Water"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV034.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV034.ts index 5e2b26cf1..99eb33f22 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV034.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV034.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Beldeneige", - en: "Frosmoth" + en: "Frosmoth", + es: "Frosmoth", + it: "Frosmoth", + pt: "Frosmoth", + de: "Mottineva" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Danse de Glace", - en: "Ice Dance" + en: "Ice Dance", + es: "Danza Helada", + it: "Danza del Ghiaccio", + pt: "Dança de Gelo", + de: "Eistanz" }, effect: { fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Water de votre main à l’un de vos Pokémon Water de Banc.", - en: "As often as you like during your turn, you may attach a Water Energy card from your hand to 1 of your Benched Water Pokémon." + en: "As often as you like during your turn, you may attach a Water Energy card from your hand to 1 of your Benched Water Pokémon.", + es: "Todas las veces que quieras durante tu turno, puedes unir 1 carta de Energía Water de tu mano a 1 de tus Pokémon Water en Banca.", + it: "Durante il tuo turno, puoi assegnare a uno dei tuoi Pokémon Water in panchina una carta Energia Water dalla tua mano tutte le volte che vuoi.", + pt: "Quantas vezes desejar durante o seu turno, você poderá ligar 1 carta de Energia Water da sua mão a 1 dos seus Pokémon Water no Banco.", + de: "Beliebig oft während deines Zuges kannst du 1 Water-Energiekarte aus deiner Hand an 1 Water-Pokémon auf deiner Bank anlegen." } }], attacks: [{ name: { fr: "Onde Boréale", - en: "Aurora Beam" + en: "Aurora Beam", + es: "Rayo Aurora", + it: "Raggiaurora", + pt: "Raio Aurora", + de: "Aurorastrahl" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV035.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV035.ts index 86dbbf529..d2a2cbbb8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV035.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV035.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Bekaglaçon", - en: "Eiscue" + en: "Eiscue", + es: "Eiscue", + it: "Eiscue", + pt: "Eiscue", + de: "Kubuin" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Tête de Gel", - en: "Ice Face" + en: "Ice Face", + es: "Cara de Hielo", + it: "Gelofaccia", + pt: "Cara de Gelo", + de: "Tiefkühlkopf" }, effect: { fr: "Si ce Pokémon a tous ses PV, il subit 60 dégâts de moins provenant des attaques de votre adversaire (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "If this Pokémon has full HP, it takes 60 less damage from your opponent’s attacks (after applying Weakness and Resistance)." + en: "If this Pokémon has full HP, it takes 60 less damage from your opponent’s attacks (after applying Weakness and Resistance).", + es: "Si este Pokémon tiene todos sus PS, los ataques de tu rival le hacen 60 puntos de daño menos (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Se questo Pokémon ha tutti i PS, subisce 60 danni in meno dagli attacchi del tuo avversario, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Se este Pokémon tiver PS cheio, receberá 60 pontos de dano a menos dos ataques do seu oponente (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Wenn dieses Pokémon volle KP hat, werden ihm durch Attacken deines Gegners 60 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." } }], attacks: [{ name: { fr: "Blizzard", - en: "Blizzard" + en: "Blizzard", + es: "Ventisca", + it: "Bora", + pt: "Nevasca", + de: "Blizzard" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", - en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" + en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + es: "Este ataque también hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 10 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 10 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV036.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV036.ts index 53de5754d..55f7ac072 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV036.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV036.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Hydragon", - en: "Dracovish" + en: "Dracovish", + es: "Dracovish", + it: "Dracovish", + pt: "Dracovish", + de: "Pescragon" }, illustrator: "SATOSHI NAKAI", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Loi Primordiale", - en: "Primal Law" + en: "Primal Law", + es: "Ley Primigenia", + it: "Legge Primordiale", + pt: "Lei Primitiva", + de: "Urzeitgesetz" }, effect: { fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, votre adversaire ne peut pas jouer de Pokémon de sa main pour faire évoluer ses Pokémon.", - en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent can’t play any Pokémon from their hand to evolve their Pokémon." + en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent can’t play any Pokémon from their hand to evolve their Pokémon.", + es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, tu rival no puede jugar ningún Pokémon de su mano para hacer evolucionar a sus Pokémon.", + it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, il tuo avversario non può giocare i Pokémon che ha in mano per far evolvere i suoi Pokémon.", + pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, seu oponente não poderá jogar nenhum Pokémon da própria mão para evoluir os Pokémon dele(a).", + de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kann dein Gegner keine Pokémon aus seiner Hand spielen, um seine Pokémon zu entwickeln." } }], attacks: [{ name: { fr: "Enfoncement", - en: "Hammer In" + en: "Hammer In", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV037.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV037.ts index 520f9ccc5..512722d22 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV037.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV037.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Hydragla", - en: "Arctovish" + en: "Arctovish", + es: "Arctovish", + it: "Arctovish", + pt: "Arctovish", + de: "Pescryodon" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Visage Dur", - en: "Hard Face" + en: "Hard Face", + es: "Cara Resistente", + it: "Musoduro", + pt: "Cara Dura", + de: "Harte Oberfläche" }, effect: { fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 60 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 60 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance)." + en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 60 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 60 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 60 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 60 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 60 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 90, @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Souffle Froid", - en: "Cold Breath" + en: "Cold Breath", + es: "Aliento Frío", + it: "Alito Ibernante", + pt: "Respiração Fria", + de: "Eisiger Atem" }, effect: { fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", - en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep." + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV038.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV038.ts index f577e068f..d273eb4f3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV038.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV038.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Motisma", - en: "Rotom" + en: "Rotom", + es: "Rotom", + it: "Rotom", + pt: "Rotom", + de: "Rotom" }, illustrator: "kirisAki", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Moti-Choix", - en: "Roto Choice" + en: "Roto Choice", + es: "Elección Rotom", + it: "Rotoscelta", + pt: "Escolha Rotom", + de: "Roto-Wahl" }, effect: { fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes Objet dont le nom contient le mot « Moti », montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may search your deck for up to 2 Item cards that have the word \"Rotom\" in their name, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck." + en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may search your deck for up to 2 Item cards that have the word \"Rotom\" in their name, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes buscar en tu baraja hasta 2 cartas de Objeto que tengan la palabra \"Rotom\" en su nombre, enseñarlas y ponerlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte Strumento con “Rotom” nel nome, mostrarle e aggiungerle a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá procurar por até 2 cartas de Item no seu baralho que tenham a palavra \"Rotom” em seu nome, revelá-las e colocá-las na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du dein Deck nach bis zu 2 Itemkarten durchsuchen, bei denen das Wort „Rotom“ zum Namen gehört, sie deinem Gegner zeigen und auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck." } }], attacks: [{ name: { fr: "Éclair", - en: "Thunder Shock" + en: "Thunder Shock", + es: "Impactrueno", + it: "Tuonoshock", + pt: "Trovoada de Choques", + de: "Donnerschock" }, effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", - en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed." + en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV039.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV039.ts index f94fdfa5f..1612102a8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV039.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV039.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Voltoutou", - en: "Yamper" + en: "Yamper", + es: "Yamper", + it: "Yamper", + pt: "Yamper", + de: "Voldi" }, illustrator: "sowsow", @@ -18,19 +22,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Hurlement", - en: "Roar" + en: "Roar", + es: "Rugido", + it: "Boato", + pt: "Rugido", + de: "Brüller" }, effect: { fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc.", - en: "Your opponent switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon." + en: "Your opponent switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon.", + es: "Tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno della sua panchina.", + pt: "Seu oponente troca o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).", + de: "Dein Gegner tauscht sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Choc Statique", - en: "Static Shock" + en: "Static Shock", + es: "Impacto Estático", + it: "Shock Statico", + pt: "Choque de Estática", + de: "Statischer Schock" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV040.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV040.ts index 1af4ce146..cef4a2fd1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV040.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV040.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Fulgudog", - en: "Boltund" + en: "Boltund", + es: "Boltund", + it: "Boltund", + pt: "Boltund", + de: "Bellektro" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Grosse Morsure", - en: "Big Bite" + en: "Big Bite", + es: "Gran Mordisco", + it: "Grande Morso", + pt: "Mordidona", + de: "Mächtiger Biss" }, effect: { fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", - en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat." + en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 50, @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Crocs Combatifs", - en: "Fighting Fangs" + en: "Fighting Fangs", + es: "Colmillos Luchadores", + it: "Zanne Combattenti", + pt: "Caninos de Luta", + de: "Kämpfende Reißzähne" }, effect: { fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V ou un Pokémon-GX, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", - en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon V or Pokémon-GX, this attack does 90 more damage." + en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon V or Pokémon-GX, this attack does 90 more damage.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon V o un Pokémon-GX, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-V o un Pokémon-GX, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon V ou um Pokémon-GX, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-V oder Pokémon-GX ist, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "90+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV041.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV041.ts index 0e576b8ef..306d5bd8d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV041.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV041.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Toxizap", - en: "Toxel" + en: "Toxel", + es: "Toxel", + it: "Toxel", + pt: "Toxel", + de: "Toxel" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Gifle", - en: "Slap" + en: "Slap", + es: "Bofetón", + it: "Sberla", + pt: "Tapa", + de: "Hieb" }, damage: 10, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Choc Statique", - en: "Static Shock" + en: "Static Shock", + es: "Impacto Estático", + it: "Shock Statico", + pt: "Choque de Estática", + de: "Statischer Schock" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV042.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV042.ts index 85e3a5c1b..5eda729bc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV042.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV042.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Salarsen", - en: "Toxtricity" + en: "Toxtricity", + es: "Toxtricity", + it: "Toxtricity", + pt: "Toxtricity", + de: "Riffex" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Tête Brûlée", - en: "Risk Taker" + en: "Risk Taker", + es: "Temerario", + it: "Arrischiarsi", + pt: "Sem Noção", + de: "Zocker" }, effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez les 5 cartes du dessus du deck de votre adversaire. Si c’est pile, défaussez les 5 cartes du dessus de votre deck.", - en: "Flip a coin. If heads, discard the top 5 cards of your opponent’s deck. If tails, discard the top 5 cards of your deck." + en: "Flip a coin. If heads, discard the top 5 cards of your opponent’s deck. If tails, discard the top 5 cards of your deck.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta las 5 primeras cartas de la baraja de tu rival. Si sale cruz, descarta las 5 primeras cartas de tu baraja.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta le prime cinque carte del mazzo del tuo avversario. Se esce croce, scarta le prime cinque carte del tuo mazzo.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, descarte as 5 cartas de cima do baralho do seu oponente. Se sair coroa, descarte as 5 cartas de cima do seu baralho.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf die obersten 5 Karten des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel. Lege bei Zahl die obersten 5 Karten deines Decks auf deinen Ablagestapel." }, cost: ["Colorless", "Colorless"] }, { name: { fr: "Secousse Tonnerre", - en: "Thunder Jolt" + en: "Thunder Jolt", + es: "Sacudida Atronadora", + it: "Scoppiotuono", + pt: "Choque do Trovão", + de: "Donnerrüttler" }, effect: { fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", - en: "This Pokémon also does 30 damage to itself." + en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 160, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV043.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV043.ts index 9f14cff57..1079252c4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV043.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV043.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Wattapik", - en: "Pincurchin" + en: "Pincurchin", + es: "Pincurchin", + it: "Pincurchin", + pt: "Pincurchin", + de: "Britzigel" }, illustrator: "Motofumi Fujiwara", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Épines Choquantes", - en: "Shocking Needles" + en: "Shocking Needles", + es: "Púas Electrizantes", + it: "Spine Fulminanti", + pt: "Espinhos Chocantes", + de: "Schockende Stacheln" }, effect: { fr: "Lancez 4 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque côté face. Si vous obtenez au moins 2 côtés face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", - en: "Flip 4 coins. This attack does 30 damage for each heads. If at least 2 of them are heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed." + en: "Flip 4 coins. This attack does 30 damage for each heads. If at least 2 of them are heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", + es: "Lanza 4 monedas. Este ataque hace 30 puntos de daño por cada cara. Si sale cara en por lo menos 2 de ellas, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia quattro volte una moneta. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa. Se esce almeno due volte testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 4 moedas. Este ataque causa 30 pontos de dano para cada cara. Se pelo menos 2 delas saírem cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 4 Münzen. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte pro Kopf zu. Wenn mindestens 2 Münzen Kopf zeigen, ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: "30×", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV044.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV044.ts index 402fd35c0..66420aefa 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV044.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV044.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Morpeko", - en: "Morpeko" + en: "Morpeko", + es: "Morpeko", + it: "Morpeko", + pt: "Morpeko", + de: "Morpeko" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Tourmente", - en: "Torment" + en: "Torment", + es: "Tormento", + it: "Attaccalite", + pt: "Atormentar", + de: "Folterknecht" }, effect: { fr: "Choisissez l’une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire. Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon-là ne peut pas utiliser cette attaque.", - en: "Choose 1 of your opponent’s Active Pokémon’s attacks. During your opponent’s next turn, that Pokémon can’t use that attack." + en: "Choose 1 of your opponent’s Active Pokémon’s attacks. During your opponent’s next turn, that Pokémon can’t use that attack.", + es: "Elige 1 de los ataques del Pokémon Activo de tu rival. Durante el próximo turno de tu rival, dicho Pokémon no puede usar ese ataque.", + it: "Scegli un attacco del Pokémon attivo del tuo avversario. Durante il prossimo turno del tuo avversario, quel Pokémon non potrà utilizzarlo.", + pt: "Escolha 1 dos ataques do Pokémon Ativo do seu oponente. Durante o próximo turno do seu oponente, aquele Pokémon não poderá usar aquele ataque.", + de: "Wähle 1 Attacke des Aktiven Pokémon deines Gegners. Während des nächsten Zuges deines Gegners kann jenes Pokémon jene Attacke nicht einsetzen." }, damage: 20, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Étincelle", - en: "Spark" + en: "Spark", + es: "Chispa", + it: "Scintilla", + pt: "Faísca", + de: "Funkensprung" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", - en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" + en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV045.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV045.ts index 8fb0a7862..83e5e5334 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV045.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV045.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Galvagon", - en: "Dracozolt" + en: "Dracozolt", + es: "Dracozolt", + it: "Dracozolt", + pt: "Dracozolt", + de: "Lectragon" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Amplificateur", - en: "Amping Up" + en: "Amping Up", + es: "Amplificación", + it: "Incremento", + pt: "Amplificando", + de: "Verstärker" }, effect: { fr: "Pendant votre prochain tour, l’attaque Amplificateur de ce Pokémon inflige 90 dégâts supplémentaires (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "During your next turn, this Pokémon’s Amping Up attack does 90 more damage (before applying Weakness and Resistance)." + en: "During your next turn, this Pokémon’s Amping Up attack does 90 more damage (before applying Weakness and Resistance).", + es: "Durante tu próximo turno, el ataque Amplificación de este Pokémon hace 90 puntos de daño más (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il tuo prossimo turno, l’attacco Incremento di questo Pokémon infligge 90 danni in più, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o seu próximo turno, o ataque Amplificando deste Pokémon causará 90 pontos de dano a mais (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Verstärker dieses Pokémon 90 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, damage: 30, @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Giga Impact", - en: "Giga Impact" + en: "Giga Impact", + es: "Gigaimpacto", + it: "Gigaimpatto", + pt: "Gigaimpacto", + de: "Gigastoß" }, effect: { fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", - en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack." + en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV046.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV046.ts index d754fa603..17df5358e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV046.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV046.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Galvagla", - en: "Arctozolt" + en: "Arctozolt", + es: "Arctozolt", + it: "Arctozolt", + pt: "Arctozolt", + de: "Lecryodon" }, illustrator: "nagimiso", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Siphon Cinglant", - en: "Biting Whirlpool" + en: "Biting Whirlpool", + es: "Torbellino Penetrante", + it: "Mulinello Raggelante", + pt: "Redemoinho Glacial", + de: "Beißender Strudel" }, effect: { fr: "Chaque fois que votre adversaire attache une carte Énergie de sa main à l’un de ses Pokémon, placez 2 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là.", - en: "Whenever your opponent attaches an Energy card from their hand to 1 of their Pokémon, put 2 damage counters on that Pokémon." + en: "Whenever your opponent attaches an Energy card from their hand to 1 of their Pokémon, put 2 damage counters on that Pokémon.", + es: "Cada vez que tu rival una 1 carta de Energía de su mano a 1 de sus Pokémon, pon 2 contadores de daño en ese Pokémon.", + it: "Ogni volta che il tuo avversario assegna a uno dei suoi Pokémon una carta Energia dalla sua mano, metti due segnalini danno su quel Pokémon.", + pt: "Sempre que seu oponente ligar 1 carta de Energia da própria mão a 1 dos próprios Pokémon, coloque 2 contadores de dano naquele Pokémon.", + de: "Lege jedes Mal, wenn dein Gegner 1 Energiekarte aus seiner Hand an 1 seiner Pokémon anlegt, 2 Schadensmarken auf jenes Pokémon." } }], attacks: [{ name: { fr: "Boule Élek", - en: "Electro Ball" + en: "Electro Ball", + es: "Bola Voltio", + it: "Energisfera", + pt: "Bola Elétrica", + de: "Elektroball" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV047.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV047.ts index a52a05e23..e7ff69f5d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV047.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV047.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Ponyta de Galar", - en: "Galarian Ponyta" + en: "Galarian Ponyta", + es: "Ponyta de Galar", + it: "Ponyta di Galar", + pt: "Ponyta de Galar", + de: "Galar-Ponita" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Choc Mental", - en: "Psy Bolt" + en: "Psy Bolt", + es: "Rayo Psi", + it: "Psico", + pt: "Raio Psíquico", + de: "Mentale Blockade" }, effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", - en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed." + en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV048.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV048.ts index 6f5dcf6ae..cc2d5cb2f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV048.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV048.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Galopa de Galar", - en: "Galarian Rapidash" + en: "Galarian Rapidash", + es: "Rapidash de Galar", + it: "Rapidash di Galar", + pt: "Rapidash de Galar", + de: "Galar-Gallopa" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Voile Pastel", - en: "Pastel Veil" + en: "Pastel Veil", + es: "Velo Pastel", + it: "Pastelvelo", + pt: "Véu de Tons Pastéis", + de: "Pastellhülle" }, effect: { fr: "Vos Pokémon guérissent de tous les États Spéciaux et ne peuvent être affectés par aucun État Spécial.", - en: "Your Pokémon recover from all Special Conditions and can’t be affected by any Special Conditions." + en: "Your Pokémon recover from all Special Conditions and can’t be affected by any Special Conditions.", + es: "Tu Pokémon se recupera de todas las Condiciones Especiales y no puede verse afectado por ninguna Condición Especial.", + it: "I tuoi Pokémon guariscono da tutte le condizioni speciali e non possono esserne influenzati.", + pt: "Seus Pokémon se recuperam de todas as Condições Especiais e não podem ser afetados por quaisquer Condições Especiais.", + de: "Deine Pokémon erholen sich von allen Speziellen Zuständen und können von keinen Speziellen Zuständen betroffen werden." } }], attacks: [{ name: { fr: "Psyko", - en: "Psychic" + en: "Psychic", + es: "Psíquico", + it: "Psichico", + pt: "Psíquico", + de: "Psychokinese" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon." + en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV049.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV049.ts index facca1a21..49c58f142 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV049.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV049.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Corayon de Galar", - en: "Galarian Corsola" + en: "Galarian Corsola", + es: "Corsola de Galar", + it: "Corsola di Galar", + pt: "Corsola de Galar", + de: "Galar-Corasonn" }, illustrator: "Mizue", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Chute Maudite", - en: "Cursed Drop" + en: "Cursed Drop", + es: "Caída Maldita", + it: "Caduta Maledetta", + pt: "Queda Amaldiçoada", + de: "Verfluchter Fall" }, effect: { fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de votre adversaire comme il vous plaît.", - en: "Put 3 damage counters on your opponent’s Pokémon in any way you like." + en: "Put 3 damage counters on your opponent’s Pokémon in any way you like.", + es: "Pon 3 contadores de daño en los Pokémon de tu rival de la manera que desees.", + it: "Metti tre segnalini danno sui Pokémon del tuo avversario nel modo che preferisci.", + pt: "Coloque 3 contadores de dano nos Pokémon do seu oponente como desejar.", + de: "Lege 3 Schadensmarken beliebig auf die Pokémon deines Gegners." }, cost: ["Psychic"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV050.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV050.ts index 9888052f8..95fd25696 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV050.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV050.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Corayôme de Galar", - en: "Galarian Cursola" + en: "Galarian Cursola", + es: "Cursola de Galar", + it: "Cursola di Galar", + pt: "Cursola de Galar", + de: "Galar-Gorgasonn" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Corps Condamné", - en: "Perish Body" + en: "Perish Body", + es: "Cuerpo Mortal", + it: "Ultimotocco", + pt: "Corpo Perecido", + de: "Unheilskörper" }, effect: { fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et est mis K.O. par les dégâts d’une attaque de votre adversaire, lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Attaquant est mis K.O.", - en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is Knocked Out by damage from an opponent’s attack, flip a coin. If heads, the Attacking Pokémon is Knocked Out." + en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is Knocked Out by damage from an opponent’s attack, flip a coin. If heads, the Attacking Pokémon is Knocked Out.", + es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de tu rival, lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Atacante queda Fuera de Combate.", + it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene messo KO dai danni inflitti da un attacco dell’avversario, lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attaccante viene messo KO.", + pt: "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for Nocauteado pelo dano de um ataque do seu oponente, jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Atacante será Nocauteado.", + de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch Schaden einer Attacke deines Gegners kampfunfähig wird, wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Angreifende Pokémon kampfunfähig." } }], attacks: [{ name: { fr: "Coinçage", - en: "Corner" + en: "Corner", + es: "Arrinconar", + it: "Trappola", + pt: "Quina", + de: "Bedrängen" }, effect: { fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", - en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat." + en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV051.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV051.ts index e640a61fd..eb7495a95 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV051.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV051.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Dedenne", - en: "Dedenne" + en: "Dedenne", + es: "Dedenne", + it: "Dedenne", + pt: "Dedenne", + de: "Dedenne" }, illustrator: "Mizue", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Folle Aventure", - en: "Mad Party" + en: "Mad Party", + es: "Merienda de Locos", + it: "Festa di Matti", + pt: "Festa Maluca", + de: "Verrückte Party" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse qui a l’attaque Folle Aventure.", - en: "This attack does 20 damage for each Pokémon in your discard pile that has the Mad Party attack." + en: "This attack does 20 damage for each Pokémon in your discard pile that has the Mad Party attack.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada Pokémon en tu pila de descartes que tenga el ataque Merienda de Locos.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni Pokémon nella tua pila degli scarti che ha l’attacco Festa di Matti.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada Pokémon na sua pilha de descarte que tiver o ataque Festa Maluca.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon in deinem Ablagestapel, das die Attacke Verrückte Party hat, 20 Schadenspunkte zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV052.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV052.ts index 166dfa9c2..5b46e1de6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV052.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV052.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Théffroi", - en: "Sinistea" + en: "Sinistea", + es: "Sinistea", + it: "Sinistea", + pt: "Sinistea", + de: "Fatalitee" }, illustrator: "MAHOU", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Chute Furtive", - en: "Furtive Drop" + en: "Furtive Drop", + es: "Caída Furtiva", + it: "Lascito Furtivo", + pt: "Gota Furtiva", + de: "Hinterhältiger Fall" }, effect: { fr: "Placez 2 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "Put 2 damage counters on your opponent’s Active Pokémon." + en: "Put 2 damage counters on your opponent’s Active Pokémon.", + es: "Pon 2 contadores de daño en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Metti due segnalini danno sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Coloque 2 contadores de dano no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 2 Schadensmarken auf das Aktive Pokémon deines Gegners." }, cost: ["Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV053.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV053.ts index f21c3bee3..b41941c2b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV053.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV053.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Polthégeist", - en: "Polteageist" + en: "Polteageist", + es: "Polteageist", + it: "Polteageist", + pt: "Polteageist", + de: "Mortipot" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Heure du Thé", - en: "Tea Break" + en: "Tea Break", + es: "Momento del Té", + it: "Pausa Tè", + pt: "Intervalo do Chá", + de: "Teepause" }, effect: { fr: "Vous devez défausser un Pokémon qui a l’attaque Folle Aventure de votre main pour pouvoir utiliser ce talent. Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher 2 cartes.", - en: "You must discard a Pokémon that has the Mad Party attack from your hand in order to use this Ability. Once during your turn, you may draw 2 cards." + en: "You must discard a Pokémon that has the Mad Party attack from your hand in order to use this Ability. Once during your turn, you may draw 2 cards.", + es: "Debes descartar de tu mano 1 Pokémon que tenga el ataque Merienda de Locos para poder usar esta habilidad. Una vez durante tu turno, puedes robar 2 cartas.", + it: "Devi scartare un Pokémon che ha l’attacco Festa di Matti dalla tua mano per usare questa abilità. Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare due carte.", + pt: "Você deve descartar 1 Pokémon que tiver o ataque Festa Maluca da sua mão para usar esta Habilidade. Uma vez durante o seu turno, você poderá comprar 2 cartas.", + de: "Du musst 1 Pokémon, das die Attacke Verrückte Party hat, aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen, um diese Fähigkeit einzusetzen. Einmal während deines Zuges kannst du 2 Karten ziehen." } }], attacks: [{ name: { fr: "Folle Aventure", - en: "Mad Party" + en: "Mad Party", + es: "Merienda de Locos", + it: "Festa di Matti", + pt: "Festa Maluca", + de: "Verrückte Party" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse qui a l’attaque Folle Aventure.", - en: "This attack does 20 damage for each Pokémon in your discard pile that has the Mad Party attack." + en: "This attack does 20 damage for each Pokémon in your discard pile that has the Mad Party attack.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada Pokémon en tu pila de descartes que tenga el ataque Merienda de Locos.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni Pokémon nella tua pila degli scarti che ha l’attacco Festa di Matti.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada Pokémon na sua pilha de descarte que tiver o ataque Festa Maluca.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon in deinem Ablagestapel, das die Attacke Verrückte Party hat, 20 Schadenspunkte zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV054.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV054.ts index 186ad908a..a7dd3db32 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV054.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV054.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Bibichut", - en: "Hatenna" + en: "Hatenna", + es: "Hatenna", + it: "Hatenna", + pt: "Hatenna", + de: "Brimova" }, illustrator: "otumami", @@ -18,19 +22,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Trouver un Ami", - en: "Find a Friend" + en: "Find a Friend", + es: "Encontrar un Amigo", + it: "Trovamico", + pt: "Encontre um Amigo", + de: "Freunde finden" }, effect: { fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for a Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for a Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon, enséñalo y ponlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Piqûre Psy", - en: "Psyshot" + en: "Psyshot", + es: "Disparo Psi", + it: "Psicosparo", + pt: "Tiro Psíquico", + de: "Psychoschuss" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV055.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV055.ts index fdb62111c..d7dddff27 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV055.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV055.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Chapotus", - en: "Hattrem" + en: "Hattrem", + es: "Hattrem", + it: "Hattrem", + pt: "Hattrem", + de: "Brimano" }, illustrator: "Lee HyunJung", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Plénitude", - en: "Calm Mind" + en: "Calm Mind", + es: "Paz Mental", + it: "Calmamente", + pt: "Mente Calma", + de: "Gedankengut" }, effect: { fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", - en: "Heal 30 damage from this Pokémon." + en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Centrifugifle", - en: "Brutal Swing" + en: "Brutal Swing", + es: "Giro Vil", + it: "Vorticolpo", + pt: "Balanço Violento", + de: "Wirbler" }, effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", - en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage." + en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV056.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV056.ts index 5ff2fb43d..970036df5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV056.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV056.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Sorcilence", - en: "Hatterene" + en: "Hatterene", + es: "Hatterene", + it: "Hatterene", + pt: "Hatterene", + de: "Silembrim" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Chapeau Mental", - en: "Mind Hat" + en: "Mind Hat", + es: "Sombrero Mental", + it: "Cappello Mentale", + pt: "Chapéu Mental", + de: "Gedankenhut" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez utiliser ce talent. Chaque joueur défausse une carte de sa main. (Votre adversaire défausse en premier.)", - en: "Once during your turn, you may use this Ability. Each player discards a card from their hand. (Your opponent discards first.)" + en: "Once during your turn, you may use this Ability. Each player discards a card from their hand. (Your opponent discards first.)", + es: "Una vez durante tu turno, puedes usar esta habilidad. Cada jugador descarta 1 carta de su mano. (Tu rival descarta primero).", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi usare questa abilità. Ciascun giocatore scarta una carta che ha in mano. Il tuo avversario scarta per primo.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá usar esta Habilidade. Cada jogador descarta 1 carta da própria mão (seu oponente descarta primeiro).", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du diese Fähigkeit einsetzen. Jeder Spieler legt 1 Karte aus seiner Hand auf seinen Ablagestapel. (Dein Gegner legt als Erster ab.)" } }], attacks: [{ name: { fr: "Rancune Dégoulinante", - en: "Dripping Grudge" + en: "Dripping Grudge", + es: "Goteo Rabioso", + it: "Gocce di Rancore", + pt: "Rancor Gotejante", + de: "Tropfender Groll" }, effect: { fr: "Placez un marqueur de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse.", - en: "Put 1 damage counter on your opponent’s Active Pokémon for each Pokémon in your discard pile." + en: "Put 1 damage counter on your opponent’s Active Pokémon for each Pokémon in your discard pile.", + es: "Pon 1 contador de daño en el Pokémon Activo de tu rival por cada Pokémon en tu pila de descartes.", + it: "Metti un segnalino danno sul Pokémon attivo del tuo avversario per ogni Pokémon nella tua pila degli scarti.", + pt: "Coloque 1 contador de dano no Pokémon Ativo do seu oponente para cada Pokémon na sua pilha de descarte.", + de: "Lege für jedes Pokémon in deinem Ablagestapel 1 Schadensmarke auf das Aktive Pokémon deines Gegners." }, cost: ["Psychic"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV057.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV057.ts index 499b47e1a..7c9f9f39a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV057.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV057.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Crèmy", - en: "Milcery" + en: "Milcery", + es: "Milcery", + it: "Milcery", + pt: "Milcery", + de: "Hokumil" }, illustrator: "Motofumi Fujiwara", @@ -18,19 +22,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Aromathérapie", - en: "Aromatherapy" + en: "Aromatherapy", + es: "Aromaterapia", + it: "Aromaterapia", + pt: "Aromaterapia", + de: "Aromakur" }, effect: { fr: "Soignez 10 dégâts de chacun de vos Pokémon.", - en: "Heal 10 damage from each of your Pokémon." + en: "Heal 10 damage from each of your Pokémon.", + es: "Cura 10 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon.", + it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon da 10 danni.", + pt: "Cure 10 pontos de dano de cada um dos seus Pokémon.", + de: "Heile 10 Schadenspunkte bei jedem deiner Pokémon." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Charge", - en: "Tackle" + en: "Tackle", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV058.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV058.ts index 3e1544678..ae0dce364 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV058.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV058.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Charmilly", - en: "Alcremie" + en: "Alcremie", + es: "Alcremie", + it: "Alcremie", + pt: "Alcremie", + de: "Pokusan" }, illustrator: "MAHOU", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Nappage", - en: "Decorate" + en: "Decorate", + es: "Decoración", + it: "Decorazione", + pt: "Decorar", + de: "Verzierung" }, effect: { fr: "Attachez le nombre de cartes Énergie de base voulues de votre main à vos Pokémon comme il vous plaît.", - en: "Attach any number of basic Energy cards from your hand to your Pokémon in any way you like." + en: "Attach any number of basic Energy cards from your hand to your Pokémon in any way you like.", + es: "Une cualquier cantidad de cartas de Energía Básica de tu mano a tus Pokémon de la manera que desees.", + it: "Assegna ai tuoi Pokémon un numero qualsiasi di carte Energia base dalla tua mano nel modo che preferisci.", + pt: "Ligue qualquer número de cartas de Energia básica da sua mão aos seus Pokémon como desejar.", + de: "Lege beliebig viele Basis-Energiekarten aus deiner Hand beliebig an deine Pokémon an." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Vampibaiser", - en: "Draining Kiss" + en: "Draining Kiss", + es: "Beso Drenaje", + it: "Assorbibacio", + pt: "Beijo Drenante", + de: "Diebeskuss" }, effect: { fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", - en: "Heal 30 damage from this Pokémon." + en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV059.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV059.ts index a0082aace..873a64adc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV059.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV059.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Wimessir", - en: "Indeedee" + en: "Indeedee", + es: "Indeedee", + it: "Indeedee", + pt: "Indeedee", + de: "Servol" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Gain de Temps", - en: "Replenish Time" + en: "Replenish Time", + es: "Hora de Reponerse", + it: "Ristoratempo", + pt: "Hora de Reabastecer", + de: "Verschnaufpause" }, effect: { fr: "Soignez 30 dégâts de chacun de vos Pokémon.", - en: "Heal 30 damage from each of your Pokémon." + en: "Heal 30 damage from each of your Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon.", + it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano de cada um dos seus Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei jedem deiner Pokémon." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Rafale Psy", - en: "Psybeam" + en: "Psybeam", + es: "Psicorrayo", + it: "Psicoraggio", + pt: "Feixe Psíquico", + de: "Psystrahl" }, effect: { fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", - en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused." + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV060.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV060.ts index ad71d1abc..b96dc60ff 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV060.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV060.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Fantyrm", - en: "Dreepy" + en: "Dreepy", + es: "Dreepy", + it: "Dreepy", + pt: "Dreepy", + de: "Grolldra" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Vive-Attaque", - en: "Quick Attack" + en: "Quick Attack", + es: "Ataque Rápido", + it: "Attacco Rapido", + pt: "Ataque Rápido", + de: "Ruckzuckhieb" }, effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires.", - en: "Flip a coin. If heads, this attack does 10 more damage." + en: "Flip a coin. If heads, this attack does 10 more damage.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 10 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 10 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 10 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 10 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV061.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV061.ts index 2770d9a4f..c0784b118 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV061.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV061.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Dispareptil", - en: "Drakloak" + en: "Drakloak", + es: "Drakloak", + it: "Drakloak", + pt: "Drakloak", + de: "Phandra" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -23,19 +27,31 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Citation", - en: "Summon" + en: "Summon", + es: "Llamamiento", + it: "Invocazione", + pt: "Convidar", + de: "Herbeirufen" }, effect: { fr: "Cherchez un Fantyrm dans votre deck, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for a Dreepy and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for a Dreepy and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Dreepy y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Dreepy e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Dreepy no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Grolldra und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Morsure", - en: "Bite" + en: "Bite", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV062.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV062.ts index 18f1840b9..498183d6d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV062.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV062.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Lanssorien", - en: "Dragapult" + en: "Dragapult", + es: "Dragapult", + it: "Dragapult", + pt: "Dragapult", + de: "Katapuldra" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Infiltration", - en: "Infiltrator" + en: "Infiltrator", + es: "Allanamiento", + it: "Intrapasso", + pt: "Infiltrado", + de: "Schwebedurch" }, effect: { fr: "Si des dégâts sont infligés à ce Pokémon par des attaques, lancez une pièce. Si c’est face, évitez ces dégâts.", - en: "If any damage is done to this Pokémon by attacks, flip a coin. If heads, prevent that damage." + en: "If any damage is done to this Pokémon by attacks, flip a coin. If heads, prevent that damage.", + es: "Si se inflige cualquier daño a este Pokémon por ataques, lanza 1 moneda. Si sale cara, evita ese daño.", + it: "Se questo Pokémon subisce danni da qualsiasi attacco, lancia una moneta. Se esce testa, previeni quei danni.", + pt: "Se qualquer dano for causado a este Pokémon por ataques, jogue 1 moeda. Se sair cara, previna aquele dano.", + de: "Wenn diesem Pokémon durch Attacken Schaden zugefügt wird, wirf 1 Münze. Verhindere jenen Schaden bei Kopf." } }], attacks: [{ name: { fr: "Hantise", - en: "Phantom Force" + en: "Phantom Force", + es: "Golpe Fantasma", + it: "Spettrotuffo", + pt: "Golpe Fantasma", + de: "Phantomkraft" }, effect: { fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de Banc de votre adversaire comme il vous plaît.", - en: "Put 3 damage counters on your opponent’s Benched Pokémon in any way you like." + en: "Put 3 damage counters on your opponent’s Benched Pokémon in any way you like.", + es: "Pon 3 contadores de daño en los Pokémon en Banca de tu rival de la manera que desees.", + it: "Metti tre segnalini danno sui Pokémon nella panchina del tuo avversario nel modo che preferisci.", + pt: "Coloque 3 contadores de dano nos Pokémon no Banco do seu oponente como desejar.", + de: "Lege 3 Schadensmarken beliebig auf die Pokémon auf der Bank deines Gegners." }, damage: 120, @@ -59,7 +79,8 @@ const card: Card = { value: "-30" }], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV063.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV063.ts index ae5e3e0f0..4407c4f37 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV063.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV063.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Canarticho de Galar", - en: "Galarian Farfetch’d" + en: "Galarian Farfetch’d", + es: "Farfetch’d de Galar", + it: "Farfetch’d di Galar", + pt: "Farfetch’d de Galar", + de: "Galar-Porenta" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Éclate-Roc", - en: "Rock Smash" + en: "Rock Smash", + es: "Golpe Roca", + it: "Spaccaroccia", + pt: "Esmagamento de Pedras", + de: "Zertrümmerer" }, effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", - en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage." + en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", @@ -31,7 +43,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Transpercement", - en: "Pierce" + en: "Pierce", + es: "Perforar", + it: "Perforare", + pt: "Perfurar", + de: "Durchbohren" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV064.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV064.ts index 4d0ed977b..b25c14cd8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV064.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV064.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Palarticho de Galar", - en: "Galarian Sirfetch’d" + en: "Galarian Sirfetch’d", + es: "Sirfetch’d de Galar", + it: "Sirfetch’d di Galar", + pt: "Sirfetch’d de Galar", + de: "Galar-Lauchzelot" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Transpercement", - en: "Pierce" + en: "Pierce", + es: "Perforar", + it: "Perforare", + pt: "Perfurar", + de: "Durchbohren" }, damage: 40, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Joute Astrale", - en: "Meteor Assault" + en: "Meteor Assault", + es: "Asalto Estelar", + it: "Sfolgorassalto", + pt: "Ofensiva Meteórica", + de: "Sternensturm" }, effect: { fr: "Ce Pokémon ne peut pas réutiliser Joute Astrale tant qu’il ne quitte pas le Poste Actif.", - en: "This Pokémon can’t use Meteor Assault again until it leaves the Active Spot." + en: "This Pokémon can’t use Meteor Assault again until it leaves the Active Spot.", + es: "Este Pokémon no puede usar Asalto Estelar de nuevo hasta que deje el Puesto Activo.", + it: "Questo Pokémon non può più usare Sfolgorassalto finché non lascia la posizione attiva.", + pt: "Este Pokémon não poderá usar Ofensiva Meteórica novamente até sair do Campo Ativo.", + de: "Dieses Pokémon kann Sternensturm erst wieder einsetzen, wenn es die Aktive Position verlässt." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV065.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV065.ts index 5a198feeb..a264f631c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV065.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV065.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Tutafeh de Galar", - en: "Galarian Yamask" + en: "Galarian Yamask", + es: "Yamask de Galar", + it: "Yamask di Galar", + pt: "Yamask de Galar", + de: "Galar-Makabaja" }, illustrator: "sowsow", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Attaque Imprudente", - en: "Reckless Charge" + en: "Reckless Charge", + es: "Carga Descuidada", + it: "Carica Avventata", + pt: "Carga Indomável", + de: "Waghalsiger Sturmangriff" }, effect: { fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", - en: "This Pokémon also does 30 damage to itself." + en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV066.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV066.ts index b3e0eb8e0..42df8364e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV066.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV066.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Tutétékri de Galar", - en: "Galarian Runerigus" + en: "Galarian Runerigus", + es: "Runerigus de Galar", + it: "Runerigus di Galar", + pt: "Runerigus de Galar", + de: "Galar-Oghnatoll" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Mépris Réparti", - en: "Spreading Spite" + en: "Spreading Spite", + es: "Esparcir Rencor", + it: "Spargidispetti", + pt: "Disseminar Rancor", + de: "Boshafte Ausbreitung" }, effect: { fr: "Pour chaque marqueur de dégâts sur ce Tutétékri de Galar, placez 2 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de votre adversaire comme il vous plaît.", - en: "For each damage counter on this Galarian Runerigus, put 2 damage counters on your opponent’s Pokémon in any way you like." + en: "For each damage counter on this Galarian Runerigus, put 2 damage counters on your opponent’s Pokémon in any way you like.", + es: "Por cada contador de daño en este Runerigus de Galar, pon 2 contadores de daño en los Pokémon de tu rival de la manera que desees.", + it: "Per ogni segnalino danno presente su questo Runerigus di Galar, metti due segnalini danno sui Pokémon del tuo avversario nel modo che preferisci.", + pt: "Para cada contador de dano neste Runerigus de Galar, coloque 2 contadores de dano nos Pokémon do seu oponente como desejar.", + de: "Lege für jede Schadensmarke auf diesem Galar-Oghnatoll 2 Schadensmarken beliebig auf die Pokémon deines Gegners." }, cost: ["Colorless", "Colorless"] }, { name: { fr: "Marteau en Folie", - en: "Mad Hammer" + en: "Mad Hammer", + es: "Martillo Enloquecido", + it: "Martello Pazzo", + pt: "Martelo Insano", + de: "Verrückter Hammer" }, effect: { fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", - en: "This Pokémon also does 30 damage to itself." + en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV067.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV067.ts index 4cf11b0b1..1d332225d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV067.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV067.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Charbi", - en: "Rolycoly" + en: "Rolycoly", + es: "Rolycoly", + it: "Rolycoly", + pt: "Rolycoly", + de: "Klonkett" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Collision", - en: "Ram" + en: "Ram", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV068.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV068.ts index 25431f713..115658d45 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV068.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV068.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Wagomine", - en: "Carkol" + en: "Carkol", + es: "Carkol", + it: "Carkol", + pt: "Carkol", + de: "Wagong" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Collision", - en: "Ram" + en: "Ram", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 30, @@ -31,7 +39,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Tacle Feu", - en: "Heat Crash" + en: "Heat Crash", + es: "Golpe Calor", + it: "Marchiafuoco", + pt: "Choque de Calor", + de: "Brandstempel" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV069.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV069.ts index 74c6d2c1b..aacb5fb2b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV069.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV069.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Monthracite", - en: "Coalossal" + en: "Coalossal", + es: "Coalossal", + it: "Coalossal", + pt: "Coalossal", + de: "Montecarbo" }, illustrator: "nagimiso", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Générateur de Poix", - en: "Tar Generator" + en: "Tar Generator", + es: "Generador Alquitrán", + it: "Generatore di Catrame", + pt: "Gerador de Piche", + de: "Teergenerator" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Fire, une carte Énergie Fighting, ou une de chaque de votre pile de défausse à vos Pokémon, comme il vous plaît.", - en: "Once during your turn, you may attach a Fire Energy card, a Fighting Energy card, or 1 of each from your discard pile to your Pokémon in any way you like." + en: "Once during your turn, you may attach a Fire Energy card, a Fighting Energy card, or 1 of each from your discard pile to your Pokémon in any way you like.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes unir 1 carta de Energía Fire, 1 carta de Energía Fighting o 1 de cada una de tu pila de descartes a tus Pokémon de la manera que desees.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi assegnare ai tuoi Pokémon una carta Energia Fire, una carta Energia Fighting o entrambe dalla tua pila degli scarti nel modo che preferisci.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá ligar 1 carta de Energia Fire, 1 carta de Energia Fighting, ou 1 de cada da sua pilha de descarte aos seus Pokémon como desejar.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Fire-Energiekarte, 1 Fighting-Energiekarte oder von beiden 1 aus deinem Ablagestapel beliebig an deine Pokémon anlegen." } }], attacks: [{ name: { fr: "Avalanche Ardente", - en: "Flaming Avalanche" + en: "Flaming Avalanche", + es: "Avalancha Flamígera", + it: "Slavina Fiammeggiante", + pt: "Avalanche Flamejante", + de: "Lodernde Lawine" }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV070.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV070.ts index 799868cec..e1bcba437 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV070.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV070.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Dunaja", - en: "Silicobra" + en: "Silicobra", + es: "Silicobra", + it: "Silicobra", + pt: "Silicobra", + de: "Salanga" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Jet de Sable", - en: "Sand Attack" + en: "Sand Attack", + es: "Ataque Arena", + it: "Turbosabbia", + pt: "Ataque de Areia", + de: "Sandwirbel" }, effect: { fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si le Pokémon Défenseur essaie d’attaquer, votre adversaire lance une pièce. Si c’est pile, l’attaque n’est pas lancée.", - en: "During your opponent’s next turn, if the Defending Pokémon tries to attack, your opponent flips a coin. If tails, that attack doesn’t happen." + en: "During your opponent’s next turn, if the Defending Pokémon tries to attack, your opponent flips a coin. If tails, that attack doesn’t happen.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, si el Pokémon Defensor intenta atacar, tu rival lanza 1 moneda. Si sale cruz, ese ataque no se hace.", + it: "Se durante il prossimo turno del tuo avversario il Pokémon difensore prova ad attaccare, il tuo avversario lancia una moneta. Se esce croce, quell’attacco non ha luogo.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, se o Pokémon Defensor tentar atacar, seu oponente jogará 1 moeda. Se sair coroa, aquele ataque não acontecerá.", + de: "Wenn das Verteidigende Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners versucht anzugreifen, wirft dein Gegner 1 Münze. Bei Zahl wird jene Attacke nicht ausgeführt." }, cost: ["Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV071.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV071.ts index 326806ebc..f506e64b3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV071.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV071.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Dunaconda", - en: "Sandaconda" + en: "Sandaconda", + es: "Sandaconda", + it: "Sandaconda", + pt: "Sandaconda", + de: "Sanaconda" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Enroulement", - en: "Coil" + en: "Coil", + es: "Enrosque", + it: "Arrotola", + pt: "Enroscar", + de: "Einrollen" }, effect: { fr: "Pendant votre prochain tour, les attaques de ce Pokémon infligent 120 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "During your next turn, this Pokémon’s attacks do 120 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance)." + en: "During your next turn, this Pokémon’s attacks do 120 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", + es: "Durante tu próximo turno, los ataques de este Pokémon hacen 120 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il tuo prossimo turno, gli attacchi di questo Pokémon infliggono 120 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o seu próximo turno, os ataques deste Pokémon causarão 120 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während deines nächsten Zuges fügen die Attacken dieses Pokémon dem Aktiven Pokémon deines Gegners 120 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, damage: 10, @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Coud’Krâne", - en: "Skull Bash" + en: "Skull Bash", + es: "Cabezazo", + it: "Capocciata", + pt: "Quebra-crânio", + de: "Schädelwumme" }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV072.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV072.ts index a6f39b5cd..04b88c160 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV072.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV072.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Poulpaf", - en: "Clobbopus" + en: "Clobbopus", + es: "Clobbopus", + it: "Clobbopus", + pt: "Clobbopus", + de: "Klopptopus" }, illustrator: "Kyoko Umemoto", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Étreinte", - en: "Bind" + en: "Bind", + es: "Atadura", + it: "Legatutto", + pt: "Ligação", + de: "Klammergriff" }, effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", - en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed." + en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV073.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV073.ts index 53aefade3..05076aaf9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV073.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV073.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Krakos", - en: "Grapploct" + en: "Grapploct", + es: "Grapploct", + it: "Grapploct", + pt: "Grapploct", + de: "Kaocto" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -23,24 +27,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Octoprise", - en: "Octolock" + en: "Octolock", + es: "Octopresa", + it: "Tentacolock", + pt: "Chave de Tentáculos", + de: "Octoklammer" }, effect: { fr: "Tant que ce Krakos est sur le Poste Actif, les attaques du Pokémon Défenseur coûtent ColorlessColorless de plus, et le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite. Cet effet n’est applicable qu’une fois.", - en: "Until this Grapploct leaves the Active Spot, the Defending Pokémon’s attacks cost ColorlessColorless more, and the Defending Pokémon can’t retreat. This effect can’t be applied more than once." + en: "Until this Grapploct leaves the Active Spot, the Defending Pokémon’s attacks cost ColorlessColorless more, and the Defending Pokémon can’t retreat. This effect can’t be applied more than once.", + es: "Hasta que este Grapploct deje el Puesto Activo, los ataques del Pokémon Defensor cuestan ColorlessColorless más, y el Pokémon Defensor no puede retirarse. Este efecto no puede aplicarse más de una vez.", + it: "Finché questo Grapploct è in posizione attiva, il costo degli attacchi del Pokémon difensore aumenta di ColorlessColorless e il Pokémon difensore non può ritirarsi. Questo effetto non può essere applicato più di una volta.", + pt: "Até este Grapploct sair do Campo Ativo, o custo dos ataques do Pokémon Defensor será ColorlessColorless a mais e o Pokémon Defensor não poderá recuar. Este efeito não pode ser aplicado mais de uma vez.", + de: "Bis dieses Kaocto die Aktive Position verlässt, erhöhen sich die Kosten der Attacken des Verteidigenden Pokémon um ColorlessColorless und das Verteidigende Pokémon kann sich nicht zurückziehen. Dieser Effekt kann nicht mehr als einmal angewandt werden." }, cost: ["Fighting", "Fighting"] }, { name: { fr: "Frappe Solide", - en: "Tough Swing" + en: "Tough Swing", + es: "Golpe Sólido", + it: "Colpo Spietato", + pt: "Tacada Sólida", + de: "Wuchtiger Hieb" }, effect: { fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance.", - en: "This attack’s damage isn’t affected by Resistance." + en: "This attack’s damage isn’t affected by Resistance.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por Resistencia.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati dalla resistenza.", + pt: "O dano deste ataque não é afetado por Resistência.", + de: "Der Schaden dieser Attacke wird durch Resistenz nicht verändert." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV074.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV074.ts index 836cb63a3..3c7afb67b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV074.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV074.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Hexadron", - en: "Falinks" + en: "Falinks", + es: "Falinks", + it: "Falinks", + pt: "Falinks", + de: "Legios" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Appel à la Famille", - en: "Call for Family" + en: "Call for Family", + es: "Llamar a la Familia", + it: "Cerca Famiglia", + pt: "Chamar a Família", + de: "Familienruf" }, effect: { fr: "Cherchez jusqu’à 2 Pokémon de base dans votre deck et placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for up to 2 Basic Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for up to 2 Basic Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 Pokémon Básicos y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon Base e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 Pokémon Básicos no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Pokémon und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Attaque de Groupe", - en: "Team Attack" + en: "Team Attack", + es: "Ataque en Equipo", + it: "Attacco in Team", + pt: "Ataque em Equipe", + de: "Teamangriff" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon de Banc ayant « Hexadron » dans son nom.", - en: "This attack does 30 damage for each of your Benched Pokémon that has \"Falinks\" in its name." + en: "This attack does 30 damage for each of your Benched Pokémon that has \"Falinks\" in its name.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon en Banca que tenga \"Falinks\" en su nombre.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni Pokémon nella tua panchina con “Falinks” nel nome.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon no Banco que tenha \"Falinks” em seu nome.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf deiner Bank, bei dem „Legios“ zum Namen gehört, 30 Schadenspunkte zu." }, damage: "30×", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV075.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV075.ts index 5762b7073..52a2d1eab 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV075.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV075.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Dolman", - en: "Stonjourner" + en: "Stonjourner", + es: "Stonjourner", + it: "Stonjourner", + pt: "Stonjourner", + de: "Humanolith" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Ultimawashi", - en: "Mega Kick" + en: "Mega Kick", + es: "Megapatada", + it: "Megacalcio", + pt: "Megachute", + de: "Megakick" }, damage: 80, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Étau Puissant", - en: "Power Press" + en: "Power Press", + es: "Constricción Poderosa", + it: "Vigorstretta", + pt: "Compressão Poderosa", + de: "Powerdruck" }, effect: { fr: "Si au moins une Énergie supplémentaire est attachée à ce Pokémon (en plus du coût de cette attaque), cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", - en: "If this Pokémon has at least 1 extra Energy attached (in addition to this attack’s cost), this attack does 60 more damage." + en: "If this Pokémon has at least 1 extra Energy attached (in addition to this attack’s cost), this attack does 60 more damage.", + es: "Si este Pokémon tiene por lo menos 1 Energía adicional unida a él (además de las del coste de este ataque), este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon ha almeno un’Energia extra assegnata, in aggiunta a quelle del costo di questo attacco, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver pelo menos 1 Energia adicional ligada a ele (além do custo deste ataque), este ataque causará 60 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 1 extra Energie angelegt ist (zusätzlich zu den Kosten dieser Attacke), fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "120+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV076.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV076.ts index a56f12f49..422f0b2aa 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV076.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV076.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Smogo", - en: "Koffing" + en: "Koffing", + es: "Koffing", + it: "Koffing", + pt: "Koffing", + de: "Smogon" }, illustrator: "Yumi", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Ascension", - en: "Ascension" + en: "Ascension", + es: "Ascensión", + it: "Ascensione", + pt: "Ascensão", + de: "Aufstieg" }, effect: { fr: "Cherchez dans votre deck une carte Évolution de ce Pokémon, puis placez-la sur ce Pokémon pour le faire évoluer. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for a card that evolves from this Pokémon and put it onto this Pokémon to evolve it. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for a card that evolves from this Pokémon and put it onto this Pokémon to evolve it. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta que evolucione de este Pokémon y ponla sobre este Pokémon para hacerlo evolucionar. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta che si evolve da questo Pokémon e metticela sopra per farlo evolvere. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta no seu baralho que evolua deste Pokémon e coloque-a sobre este Pokémon para evoluí-lo. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Karte, die sich aus diesem Pokémon entwickelt, und lege sie auf dieses Pokémon, um es zu entwickeln. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Darkness"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV077.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV077.ts index a66d52eb3..4d7c2e695 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV077.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV077.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Smogogo de Galar", - en: "Galarian Weezing" + en: "Galarian Weezing", + es: "Weezing de Galar", + it: "Weezing di Galar", + pt: "Weezing de Galar", + de: "Galar-Smogmog" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Gaz Inhibiteur", - en: "Neutralizing Gas" + en: "Neutralizing Gas", + es: "Gas Reactivo", + it: "Gas Reagente", + pt: "Gás Neutralizador", + de: "Reaktionsgas" }, effect: { fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, les Pokémon en jeu de votre adversaire n’ont pas de talent, à l’exception de Gaz Inhibiteur.", - en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent’s Pokémon in play have no Abilities, except for Neutralizing Gas." + en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent’s Pokémon in play have no Abilities, except for Neutralizing Gas.", + es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, los Pokémon en juego de tu rival no tienen ninguna habilidad, excepto Gas Reactivo.", + it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, i Pokémon in gioco del tuo avversario non hanno abilità, a eccezione di Gas Reagente.", + pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, os Pokémon em jogo do seu oponente não têm Habilidades, exceto por Gás Neutralizador.", + de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, haben die Pokémon deines Gegners im Spiel keine Fähigkeiten, außer Reaktionsgas." } }], attacks: [{ name: { fr: "Poison Violent", - en: "Severe Poison" + en: "Severe Poison", + es: "Veneno Grave", + it: "Maloveleno", + pt: "Veneno Forte", + de: "Pures Gift" }, effect: { fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Placez 4 marqueurs de dégâts au lieu d’un sur ce Pokémon-là pendant le Contrôle Pokémon.", - en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned. Put 4 damage counters instead of 1 on that Pokémon during Pokémon Checkup." + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned. Put 4 damage counters instead of 1 on that Pokémon during Pokémon Checkup.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado. Pon 4 contadores de daño en vez de 1 en ese Pokémon durante el Chequeo Pokémon.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato. Metti quattro segnalini danno invece di uno su quel Pokémon durante il controllo Pokémon.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado. Coloque 4 contadores de dano ao invés de 1 naquele Pokémon durante o Checape Pokémon.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet. Lege beim Pokémon-Check 4 Schadensmarken anstelle von 1 Schadensmarke auf jenes Pokémon." }, cost: ["Darkness"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV078.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV078.ts index a04f4b41a..b928f6dfb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV078.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV078.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Zigzaton de Galar", - en: "Galarian Zigzagoon" + en: "Galarian Zigzagoon", + es: "Zigzagoon de Galar", + it: "Zigzagoon di Galar", + pt: "Zigzagoon de Galar", + de: "Galar-Zigzachs" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Caprice Coup de Tête", - en: "Headbutt Tantrum" + en: "Headbutt Tantrum", + es: "Cabezazo Rabieta", + it: "Bottintesta Collerico", + pt: "Cabeçada Birrenta", + de: "Kopfnussrappel" }, effect: { fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez placer un marqueur de dégâts sur l’un des Pokémon de votre adversaire.", - en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may put 1 damage counter on 1 of your opponent’s Pokémon." + en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may put 1 damage counter on 1 of your opponent’s Pokémon.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes poner 1 contador de daño en 1 de los Pokémon de tu rival.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi mettere un segnalino danno su uno dei Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá colocar 1 contador de dano em 1 dos Pokémon do seu oponente.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du 1 Schadensmarke auf 1 Pokémon deines Gegners legen." } }], attacks: [{ name: { fr: "Attaque Surprise", - en: "Surprise Attack" + en: "Surprise Attack", + es: "Ataque Sorpresa", + it: "Attacco a Sorpresa", + pt: "Ataque Surpresa", + de: "Überraschungsangriff" }, effect: { fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", - en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing." + en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV079.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV079.ts index 492064135..cfbee44d3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV079.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV079.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Linéon de Galar", - en: "Galarian Linoone" + en: "Galarian Linoone", + es: "Linoone de Galar", + it: "Linoone di Galar", + pt: "Linoone de Galar", + de: "Galar-Geradaks" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Tranche-Nuit", - en: "Night Slash" + en: "Night Slash", + es: "Tajo Umbrío", + it: "Nottesferza", + pt: "Talho Noturno", + de: "Nachthieb" }, effect: { fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", - en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon." + en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", + es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, damage: 20, @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Enfoncement", - en: "Hammer In" + en: "Hammer In", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV080.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV080.ts index 4985d7b00..074b0f48a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV080.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV080.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Ixon de Galar", - en: "Galarian Obstagoon" + en: "Galarian Obstagoon", + es: "Obstagoon de Galar", + it: "Obstagoon di Galar", + pt: "Obstagoon de Galar", + de: "Galar-Barrikadax" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Cri Sauvage", - en: "Untamed Shout" + en: "Untamed Shout", + es: "Grito Salvaje", + it: "Squarciagola", + pt: "Grito Indomado", + de: "Ungezähmter Schrei" }, effect: { fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez placer 3 marqueurs de dégâts sur l’un des Pokémon de votre adversaire.", - en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may put 3 damage counters on 1 of your opponent’s Pokémon." + en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may put 3 damage counters on 1 of your opponent’s Pokémon.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes poner 3 contadores de daño en 1 de los Pokémon de tu rival.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi mettere tre segnalini danno su uno dei Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá colocar 3 contadores de dano em 1 dos Pokémon do seu oponente.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon zu entwickeln, kannst du 3 Schadensmarken auf 1 Pokémon deines Gegners legen." } }], attacks: [{ name: { fr: "Blocage", - en: "Obstruct" + en: "Obstruct", + es: "Obstrucción", + it: "Sbarramento", + pt: "Obstruir", + de: "Abblocker" }, effect: { fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques de Pokémon de base.", - en: "During your opponent’s next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks from Basic Pokémon." + en: "During your opponent’s next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks from Basic Pokémon.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de Pokémon Básicos.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi dei Pokémon Base.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques de Pokémon Básicos.", + de: "Verhindere während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken von Basis-Pokémon zugefügt wird." }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV081.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV081.ts index 9d225e746..b5e7da338 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV081.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV081.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Goupilou", - en: "Nickit" + en: "Nickit", + es: "Nickit", + it: "Nickit", + pt: "Nickit", + de: "Kleptifux" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Provocation", - en: "Instigate" + en: "Instigate", + es: "Instigar", + it: "Istigazione", + pt: "Instigar", + de: "Anzetteln" }, effect: { fr: "Votre adversaire mélange sa main, puis la place en dessous de son deck. S’il place ainsi au moins une carte en dessous de son deck, il pioche 3 cartes.", - en: "Your opponent shuffles their hand and puts it on the bottom of their deck. If they put any cards on the bottom of their deck in this way, they draw 3 cards." + en: "Your opponent shuffles their hand and puts it on the bottom of their deck. If they put any cards on the bottom of their deck in this way, they draw 3 cards.", + es: "Tu rival baraja las cartas de su mano y las pone en la parte inferior de su baraja. Si pone alguna carta en la parte inferior de su baraja de esta manera, tu rival roba 3 cartas.", + it: "Il tuo avversario rimischia le carte che ha in mano e le mette in fondo al suo mazzo. Se mette delle carte in fondo al suo mazzo in questo modo, il tuo avversario pesca tre carte.", + pt: "Seu oponente embaralha a própria mão e a coloca como as cartas de baixo do baralho dele(a). Se o seu oponente colocar qualquer carta como a carta de baixo do baralho dele(a) desta forma, ele(a) comprará 3 cartas.", + de: "Dein Gegner mischt seine Handkarten und legt sie unter sein Deck. Wenn er auf diese Weise mindestens 1 Karte unter sein Deck gelegt hat, zieht er 3 Karten." }, cost: ["Darkness"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV082.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV082.ts index aa0a2598d..c553e5682 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV082.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV082.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Roublenard", - en: "Thievul" + en: "Thievul", + es: "Thievul", + it: "Thievul", + pt: "Thievul", + de: "Gaunux" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Larcin", - en: "Thief" + en: "Thief", + es: "Ladrón", + it: "Furto", + pt: "Roubar", + de: "Raub" }, effect: { fr: "Votre adversaire dévoile sa main. Choisissez-y une carte, puis placez-la en dessous de son deck.", - en: "Your opponent reveals their hand. Choose a card you find there and put it on the bottom of their deck." + en: "Your opponent reveals their hand. Choose a card you find there and put it on the bottom of their deck.", + es: "Tu rival enseña las cartas de su mano. Elige 1 carta que encuentres entre ellas y ponla en la parte inferior de su baraja.", + it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano. Scegline una e mettila in fondo al suo mazzo.", + pt: "Seu oponente revela a própria mão. Escolha 1 carta que encontrar lá e coloque-a como a carta de baixo do baralho dele(a).", + de: "Dein Gegner zeigt dir seine Handkarten. Wähle 1 Karte, die du dort findest, und lege sie unter sein Deck." }, damage: 20, @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Croc Obscur", - en: "Darkness Fang" + en: "Darkness Fang", + es: "Colmillo de Oscuridad", + it: "Oscurizanna", + pt: "Presa Sombria", + de: "Fänge der Dunkelheit" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV083.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV083.ts index 21053724c..452827d7c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV083.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV083.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Grimalin", - en: "Impidimp" + en: "Impidimp", + es: "Impidimp", + it: "Impidimp", + pt: "Impidimp", + de: "Bähmon" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Bataille", - en: "Beat" + en: "Beat", + es: "Toque", + it: "Battuta", + pt: "Pulso", + de: "Verprügler" }, damage: 10, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Ruée", - en: "Stampede" + en: "Stampede", + es: "Estampida", + it: "Fuggi Fuggi", + pt: "Estouro", + de: "Zertrampeln" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV084.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV084.ts index eb3bf915b..8d372a75f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV084.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV084.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Fourbelin", - en: "Morgrem" + en: "Morgrem", + es: "Morgrem", + it: "Morgrem", + pt: "Morgrem", + de: "Pelzebub" }, illustrator: "SATOSHI NAKAI", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Morsure", - en: "Bite" + en: "Bite", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 30, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Fourbette", - en: "False Surrender" + en: "False Surrender", + es: "Irreverencia", + it: "Supplicolpo", + pt: "Rendição Falsa", + de: "Kniefalltrick" }, effect: { fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "This attack’s damage isn’t affected by any effects on your opponent’s Active Pokémon." + en: "This attack’s damage isn’t affected by any effects on your opponent’s Active Pokémon.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "O dano deste ataque não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Der Schaden dieser Attacke wird durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV085.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV085.ts index 5cae12599..34f82016f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV085.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV085.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Angoliath", - en: "Grimmsnarl" + en: "Grimmsnarl", + es: "Grimmsnarl", + it: "Grimmsnarl", + pt: "Grimmsnarl", + de: "Olangaar" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Serment Obscur", - en: "Dark Oath" + en: "Dark Oath", + es: "Juramento Siniestro", + it: "Giuramento Oscuro", + pt: "Juramento Sinistro", + de: "Finsterer Schwur" }, effect: { fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, les attaques du Pokémon Actif de votre adversaire coûtent Colorless de plus.", - en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent’s Active Pokémon’s attacks cost Colorless more." + en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your opponent’s Active Pokémon’s attacks cost Colorless more.", + es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, los ataques del Pokémon Activo de tu rival cuestan Colorless más.", + it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, il costo degli attacchi del Pokémon attivo del tuo avversario aumenta di Colorless.", + pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, os ataques do Pokémon Ativo do seu oponente custam Colorless a mais.", + de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, erhöhen sich die Kosten der Attacken des Aktiven Pokémon deines Gegners um Colorless." } }], attacks: [{ name: { fr: "Pression Énergétique", - en: "Energy Press" + en: "Energy Press", + es: "Presión Energética", + it: "Energipressa", + pt: "Aperto de Energia", + de: "Energiedruck" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon." + en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "100+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV086.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV086.ts index d80d9f267..08a0b8c16 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV086.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV086.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Miaouss de Galar", - en: "Galarian Meowth" + en: "Galarian Meowth", + es: "Meowth de Galar", + it: "Meowth di Galar", + pt: "Meowth de Galar", + de: "Galar-Mauzi" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -20,19 +24,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Rugissement Évolutif", - en: "Evolution Roar" + en: "Evolution Roar", + es: "Rugido Evolución", + it: "Urlo Evolutivo", + pt: "Rugido Evolutivo", + de: "Entwicklungsgebrüll" }, effect: { fr: "Vous devez défausser 2 cartes de votre main pour pouvoir utiliser ce talent. Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck un Berserkatt de Galar, le montrer, puis l’ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "You must discard 2 cards from your hand in order to use this Ability. Once during your turn, you may search your deck for a Galarian Perrserker, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck." + en: "You must discard 2 cards from your hand in order to use this Ability. Once during your turn, you may search your deck for a Galarian Perrserker, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", + es: "Debes descartar 2 cartas de tu mano para poder usar esta habilidad. Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja 1 Perrserker de Galar, enseñarlo y ponerlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Devi scartare due carte che hai in mano per usare questa abilità. Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo un Perrserker di Galar, mostrarlo e aggiungerlo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Você deve descartar 2 cartas da sua mão para usar esta Habilidade. Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 Perrserker de Galar no seu baralho, revelá-lo e colocá-lo na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Du musst 2 Karten aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen, um diese Fähigkeit einzusetzen. Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Galar-Mauzinger durchsuchen, es deinem Gegner zeigen und es auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck." } }], attacks: [{ name: { fr: "Griffe", - en: "Scratch" + en: "Scratch", + es: "Arañazo", + it: "Graffio", + pt: "Arranhão", + de: "Kratzer" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV087.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV087.ts index 62ffa61f5..bead432a3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV087.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV087.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Berserkatt de Galar", - en: "Galarian Perrserker" + en: "Galarian Perrserker", + es: "Perrserker de Galar", + it: "Perrserker di Galar", + pt: "Perrserker de Galar", + de: "Galar-Mauzinger" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Boost Acier", - en: "Steely Spirit" + en: "Steely Spirit", + es: "Alma Acerada", + it: "Spiritoferreo", + pt: "Espírito Férreo", + de: "Stählerner Wille" }, effect: { fr: "Les attaques de vos Pokémon Metal infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "Your Metal Pokémon’s attacks do 20 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance)." + en: "Your Metal Pokémon’s attacks do 20 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", + es: "Los ataques de tus Pokémon Metal hacen 20 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Gli attacchi dei tuoi Pokémon Metal infliggono 20 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Os ataques dos seus Pokémon Metal causam 20 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Die Attacken deiner Metal-Pokémon fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." } }], attacks: [{ name: { fr: "Griffe Acier", - en: "Metal Claw" + en: "Metal Claw", + es: "Garra Metal", + it: "Ferrartigli", + pt: "Garra de Metal", + de: "Metallklaue" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV088.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV088.ts index a691e6da2..9fc93cbc7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV088.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV088.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Limonde de Galar", - en: "Galarian Stunfisk" + en: "Galarian Stunfisk", + es: "Stunfisk de Galar", + it: "Stunfisk di Galar", + pt: "Stunfisk de Galar", + de: "Galar-Flunschlik" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Troquenard", - en: "Snap Trap" + en: "Snap Trap", + es: "Cepo", + it: "Tagliola", + pt: "Armadilha Surpresa", + de: "Fangeisen" }, effect: { fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque de votre adversaire (même s’il est mis K.O.), défaussez une Énergie du Pokémon Attaquant.", - en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an opponent’s attack (even if it is Knocked Out), discard an Energy from the Attacking Pokémon." + en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an opponent’s attack (even if it is Knocked Out), discard an Energy from the Attacking Pokémon.", + es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de tu rival (incluso si queda Fuera de Combate), descarta 1 Energía del Pokémon Atacante.", + it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco dell’avversario, anche se viene messo KO, scarta un’Energia dal Pokémon attaccante.", + pt: "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque do seu oponente (mesmo que ele seja Nocauteado), descarte 1 Energia do Pokémon Atacante.", + de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke deines Gegners Schaden erhält (auch wenn es dadurch kampfunfähig wird), lege 1 Energie vom Angreifenden Pokémon auf den Ablagestapel." } }], attacks: [{ name: { fr: "Charge Destructrice", - en: "Damage Rush" + en: "Damage Rush", + es: "Embestida Dañina", + it: "Sfuriadanni", + pt: "Fúria Destruidora", + de: "Schadensrausch" }, effect: { fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", - en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 30 more damage for each heads." + en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 30 more damage for each heads.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada cara.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 30 danni in più ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 1 moeda até sair coroa. Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada cara.", + de: "Wirf so lange 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis Zahl kommt. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte mehr pro Kopf zu." }, damage: "30+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV089.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV089.ts index aa68086f0..1dcfc2ed9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV089.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV089.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Corvaillus", - en: "Corviknight" + en: "Corviknight", + es: "Corviknight", + it: "Corviknight", + pt: "Corviknight", + de: "Krarmor" }, illustrator: "kirisAki", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Picpic", - en: "Peck" + en: "Peck", + es: "Picotazo", + it: "Beccata", + pt: "Bicada", + de: "Pikser" }, damage: 50, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Ailes de Fer", - en: "Iron Wings" + en: "Iron Wings", + es: "Alas Férreas", + it: "Ali d’Acciaio", + pt: "Asas de Ferro", + de: "Eiserne Flügel" }, effect: { fr: "Vous pouvez défausser 2 Énergies attachées à ce Pokémon. Dans ce cas, pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 100 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "You may discard 2 Energy from this Pokémon. If you do, during your opponent’s next turn, this Pokémon takes 100 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance)." + en: "You may discard 2 Energy from this Pokémon. If you do, during your opponent’s next turn, this Pokémon takes 100 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", + es: "Puedes descartar 2 Energías de este Pokémon. Si lo haces, durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 100 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Puoi scartare due Energie da questo Pokémon. Se lo fai, durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 100 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Você pode descartar 2 Energias deste Pokémon. Se fizer isto, durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 100 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Du kannst 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, werden diesem Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners durch Attacken 100 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV090.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV090.ts index bb0be3417..e4356bdb8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV090.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV090.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Charibari", - en: "Cufant" + en: "Cufant", + es: "Cufant", + it: "Cufant", + pt: "Cufant", + de: "Kupfanti" }, illustrator: "sowsow", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Force", - en: "Strength" + en: "Strength", + es: "Fuerza", + it: "Forza", + pt: "Força", + de: "Stärke" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV091.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV091.ts index 83778fd9c..0931b165e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV091.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV091.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Pachyradjah", - en: "Copperajah" + en: "Copperajah", + es: "Copperajah", + it: "Copperajah", + pt: "Copperajah", + de: "Patinaraja" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Peau Stérilisante", - en: "Antibacterial Skin" + en: "Antibacterial Skin", + es: "Piel Antibacteriana", + it: "Pelle Battericida", + pt: "Pele Antibacteriana", + de: "Antibakterielle Haut" }, effect: { fr: "Ce Pokémon ne peut être affecté par aucun État Spécial.", - en: "This Pokémon can’t be affected by any Special Conditions." + en: "This Pokémon can’t be affected by any Special Conditions.", + es: "Este Pokémon no puede verse afectado por ninguna Condición Especial.", + it: "Questo Pokémon non può essere influenzato da condizioni speciali.", + pt: "Este Pokémon não pode ser afetado por quaisquer Condições Especiais.", + de: "Dieses Pokémon kann nicht von Speziellen Zuständen betroffen werden." } }], attacks: [{ name: { fr: "Écrasement Vengeur", - en: "Vengeful Stomp" + en: "Vengeful Stomp", + es: "Pisotón Vengativo", + it: "Pestone Livoroso", + pt: "Pisoteada Vingativa", + de: "Rächender Stampfer" }, effect: { fr: "Si des marqueurs de dégâts sont placés sur vos Pokémon de Banc, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", - en: "If your Benched Pokémon have any damage counters on them, this attack does 120 more damage." + en: "If your Benched Pokémon have any damage counters on them, this attack does 120 more damage.", + es: "Si tus Pokémon en Banca tienen algún contador de daño sobre ellos, este ataque hace 120 puntos de daño más.", + it: "Se i tuoi Pokémon in panchina hanno dei segnalini danno, questo attacco infligge 120 danni in più.", + pt: "Se os seus Pokémon no Banco tiverem algum contador de dano neles, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn auf den Pokémon auf deiner Bank mindestens 1 Schadensmarke liegt, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "120+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV092.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV092.ts index 6288ef4c2..950fbe430 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV092.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV092.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Duralugon", - en: "Duraludon" + en: "Duraludon", + es: "Duraludon", + it: "Duraludon", + pt: "Duraludon", + de: "Duraludon" }, illustrator: "Souichirou Gunjima", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Affuteur de Métal", - en: "Metal Sharpener" + en: "Metal Sharpener", + es: "Afilador de Metales", + it: "Affilametallo", + pt: "Amolador de Metal", + de: "Metallschleifer" }, effect: { fr: "Attachez une carte Énergie Metal de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon.", - en: "Attach a Metal Energy card from your discard pile to 1 of your Pokémon." + en: "Attach a Metal Energy card from your discard pile to 1 of your Pokémon.", + es: "Une 1 carta de Energía Metal de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon una carta Energia Metal dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia Metal da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon.", + de: "Lege 1 Metal-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an 1 deiner Pokémon an." }, damage: 30, @@ -31,7 +43,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Puissant Rayon", - en: "Power Beam" + en: "Power Beam", + es: "Rayo de Luz Poderoso", + it: "Raggiopotenza", + pt: "Raio de Poder", + de: "Power-Strahl" }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV093.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV093.ts index 79bbc4814..f46521764 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV093.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV093.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Chinchidou", - en: "Minccino" + en: "Minccino", + es: "Minccino", + it: "Minccino", + pt: "Minccino", + de: "Picochilla" }, illustrator: "MAHOU", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Coup d’Œil", - en: "Glance" + en: "Glance", + es: "Ojeada", + it: "Occhiatina", + pt: "Olhada de Relance", + de: "Kurzer Blick" }, effect: { fr: "Regardez la carte du dessus du deck de votre adversaire.", - en: "Look at the top card of your opponent’s deck." + en: "Look at the top card of your opponent’s deck.", + es: "Mira la primera carta de la baraja de tu rival.", + it: "Guarda la prima carta del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Olhe a carta de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Schau dir die oberste Karte des Decks deines Gegners an." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Plumo-Queue", - en: "Tail Slap" + en: "Tail Slap", + es: "Plumerazo", + it: "Spazzasberla", + pt: "Tapa de Cauda", + de: "Kehrschelle" }, effect: { fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face.", - en: "Flip 2 coins. This attack does 20 damage for each heads." + en: "Flip 2 coins. This attack does 20 damage for each heads.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV094.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV094.ts index 843cf9a15..9945137a4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV094.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV094.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Pashmilla", - en: "Cinccino" + en: "Cinccino", + es: "Cinccino", + it: "Cinccino", + pt: "Cinccino", + de: "Chillabell" }, illustrator: "kirisAki", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Faire Avec", - en: "Make Do" + en: "Make Do", + es: "Apañárselas", + it: "Fare a Meno", + pt: "Quebrar o Galho", + de: "Notbehelf" }, effect: { fr: "Vous devez défausser une carte de votre main pour pouvoir utiliser ce talent. Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher 2 cartes.", - en: "You must discard a card from your hand in order to use this Ability. Once during your turn, you may draw 2 cards." + en: "You must discard a card from your hand in order to use this Ability. Once during your turn, you may draw 2 cards.", + es: "Debes descartar 1 carta de tu mano para poder usar esta habilidad. Una vez durante tu turno, puedes robar 2 cartas.", + it: "Devi scartare una carta che hai in mano per usare questa abilità. Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare due carte.", + pt: "Você deve descartar 1 carta da sua mão para usar esta Habilidade. Uma vez durante o seu turno, você poderá comprar 2 cartas.", + de: "Du musst 1 Karte aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen, um diese Fähigkeit einzusetzen. Einmal während deines Zuges kannst du 2 Karten ziehen." } }], attacks: [{ name: { fr: "Assistance Énergétique", - en: "Energy Assist" + en: "Energy Assist", + es: "Asistencia de Energía", + it: "Assistienergia", + pt: "Socorro de Energia", + de: "Energieförderung" }, effect: { fr: "Attachez une carte Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon de Banc.", - en: "Attach a basic Energy card from your discard pile to 1 of your Benched Pokémon." + en: "Attach a basic Energy card from your discard pile to 1 of your Benched Pokémon.", + es: "Une 1 carta de Energía Básica de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon in panchina una carta Energia base dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia básica da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Lege 1 Basis-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an 1 Pokémon auf deiner Bank an." }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV095.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV095.ts index 91e32f6b9..57b62817c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV095.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV095.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Couaneton", - en: "Ducklett" + en: "Ducklett", + es: "Ducklett", + it: "Ducklett", + pt: "Ducklett", + de: "Piccolente" }, illustrator: "Kyoko Umemoto", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Battement", - en: "Flap" + en: "Flap", + es: "Aleteo", + it: "Alabattito", + pt: "Asa", + de: "Flattern" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV096.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV096.ts index c49c22456..a64109980 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV096.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV096.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Lakmécygne", - en: "Swanna" + en: "Swanna", + es: "Swanna", + it: "Swanna", + pt: "Swanna", + de: "Swaroness" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Cirque Céleste", - en: "Sky Circus" + en: "Sky Circus", + es: "Circo Aéreo", + it: "Circo Aereo", + pt: "Circo Aéreo", + de: "Himmelszirkus" }, effect: { fr: "Si vous avez joué Ornithologue de votre main pendant ce tour, ignorez toutes les Énergies dans les coûts d’attaques de ce Pokémon.", - en: "If you played Bird Keeper from your hand during this turn, ignore all Energy in this Pokémon’s attack costs." + en: "If you played Bird Keeper from your hand during this turn, ignore all Energy in this Pokémon’s attack costs.", + es: "Si has jugado 1 carta de Ornitólogo de tu mano durante este turno, ignora todas las Energías en el coste de los ataques de este Pokémon.", + it: "Se hai giocato Avicoltore dalla tua mano durante questo turno, ignora tutte le Energie necessarie per usare gli attacchi di questo Pokémon.", + pt: "Se você jogou Ornitólogo da sua mão durante este turno, ignore todas as Energias nos custos dos ataques deste Pokémon.", + de: "Wenn du Vogel-Profi während dieses Zuges aus deiner Hand gespielt hast, ignoriere alle Energien in den Attackenkosten dieses Pokémon." } }], attacks: [{ name: { fr: "Coupe Aile", - en: "Feather Slice" + en: "Feather Slice", + es: "Tajo Pluma", + it: "Tranciapiuma", + pt: "Pena Dilaceradora", + de: "Federschnitt" }, effect: { fr: "Vous pouvez défausser une carte de votre main. Dans ce cas, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.", - en: "You may discard a card from your hand. If you do, this attack does 70 more damage." + en: "You may discard a card from your hand. If you do, this attack does 70 more damage.", + es: "Puedes descartar 1 carta de tu mano. Si lo haces, este ataque hace 70 puntos de daño más.", + it: "Puoi scartare una delle carte che hai in mano. Se lo fai, questo attacco infligge 70 danni in più.", + pt: "Você pode descartar 1 carta da sua mão. Se fizer isto, este ataque causará 70 pontos de dano a mais.", + de: "Du kannst 1 Karte aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, fügt diese Attacke 70 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "70+", @@ -59,7 +79,8 @@ const card: Card = { value: "-30" }], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV097.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV097.ts index 89c4cda44..47710a39d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV097.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV097.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Sapereau", - en: "Bunnelby" + en: "Bunnelby", + es: "Bunnelby", + it: "Bunnelby", + pt: "Bunnelby", + de: "Scoppel" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Folle Aventure", - en: "Mad Party" + en: "Mad Party", + es: "Merienda de Locos", + it: "Festa di Matti", + pt: "Festa Maluca", + de: "Verrückte Party" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque Pokémon dans votre pile de défausse qui a l’attaque Folle Aventure.", - en: "This attack does 20 damage for each Pokémon in your discard pile that has the Mad Party attack." + en: "This attack does 20 damage for each Pokémon in your discard pile that has the Mad Party attack.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada Pokémon en tu pila de descartes que tenga el ataque Merienda de Locos.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni Pokémon nella tua pila degli scarti che ha l’attacco Festa di Matti.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada Pokémon na sua pilha de descarte que tiver o ataque Festa Maluca.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon in deinem Ablagestapel, das die Attacke Verrückte Party hat, 20 Schadenspunkte zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV098.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV098.ts index 28e357527..20b3f5232 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV098.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV098.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Gouroutan", - en: "Oranguru" + en: "Oranguru", + es: "Oranguru", + it: "Oranguru", + pt: "Oranguru", + de: "Kommandutan" }, illustrator: "nagimiso", @@ -20,19 +24,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Sagesse du Primate", - en: "Primate Wisdom" + en: "Primate Wisdom", + es: "Sabiduría Primate", + it: "Saggezza del Primate", + pt: "Sabedoria de Primata", + de: "Primaten-Weisheit" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez échanger une carte de votre main contre la carte du dessus de votre deck.", - en: "Once during your turn, you may switch a card from your hand with the top card of your deck." + en: "Once during your turn, you may switch a card from your hand with the top card of your deck.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes cambiar 1 carta de tu mano por la primera carta de tu baraja.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi scambiare una carta che hai in mano con la prima carta del tuo mazzo.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá trocar 1 carta da sua mão pela carta de cima do seu baralho.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Karte aus deiner Hand gegen die oberste Karte deines Decks austauschen." } }], attacks: [{ name: { fr: "Assommer", - en: "Whap Down" + en: "Whap Down", + es: "Zurrar", + it: "Bastonata", + pt: "Golpe Ligeiro", + de: "Verdreschen" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV099.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV099.ts index f94046f69..b4d0e8747 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV099.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV099.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Rongourmand", - en: "Skwovet" + en: "Skwovet", + es: "Skwovet", + it: "Skwovet", + pt: "Skwovet", + de: "Raffel" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Charge", - en: "Tackle" + en: "Tackle", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 10, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Morsure", - en: "Bite" + en: "Bite", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV100.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV100.ts index e4cd62992..9cc16539f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV100.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV100.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Rongrigou", - en: "Greedent" + en: "Greedent", + es: "Greedent", + it: "Greedent", + pt: "Greedent", + de: "Schlaraffel" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -25,19 +29,31 @@ const card: Card = { name: { fr: "Queue Cupide", - en: "Greedy Tail" + en: "Greedy Tail", + es: "Cola Avaricia", + it: "Coda Ingorda", + pt: "Cauda Fominha", + de: "Gieriger Schweif" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Outil Pokémon, la montrer, puis l’ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Once during your turn, you may search your deck for a Pokémon Tool card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck." + en: "Once during your turn, you may search your deck for a Pokémon Tool card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja 1 carta de Herramienta Pokémon, enseñarla y ponerla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Oggetto Pokémon, mostrarla e aggiungerla alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta de Ferramenta Pokémon no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Pokémon-Ausrüstung durchsuchen, sie deinem Gegner zeigen und auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck." } }], attacks: [{ name: { fr: "Coup de Queue", - en: "Tail Smack" + en: "Tail Smack", + es: "Bofetón Cola", + it: "Codasberla", + pt: "Ataque de Cauda", + de: "Schweifschlag" }, damage: 80, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV101.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV101.ts index a7aa6cc57..f445f3771 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV101.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV101.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Minisange", - en: "Rookidee" + en: "Rookidee", + es: "Rookidee", + it: "Rookidee", + pt: "Rookidee", + de: "Meikro" }, illustrator: "Lee HyunJung", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Battement", - en: "Flap" + en: "Flap", + es: "Aleteo", + it: "Alabattito", + pt: "Asa", + de: "Flattern" }, damage: 10, @@ -26,7 +34,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Glissement", - en: "Glide" + en: "Glide", + es: "Planeo", + it: "Aliante", + pt: "Planeio", + de: "Gleiten" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV102.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV102.ts index 10f006371..3934bc0ad 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV102.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV102.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Bleuseille", - en: "Corvisquire" + en: "Corvisquire", + es: "Corvisquire", + it: "Corvisquire", + pt: "Corvisquire", + de: "Kranoviz" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Picore", - en: "Pluck" + en: "Pluck", + es: "Picoteo", + it: "Spennata", + pt: "Colher", + de: "Pflücker" }, effect: { fr: "Avant d’infliger des dégâts, défaussez tous les Outils Pokémon du Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "Before doing damage, discard all Pokémon Tools from your opponent’s Active Pokémon." + en: "Before doing damage, discard all Pokémon Tools from your opponent’s Active Pokémon.", + es: "Antes de infligir daño, descarta todas las Herramientas Pokémon del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Prima di infliggere danni, scarta tutte le carte Oggetto Pokémon dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Antes de causar dano, descarte todas as Ferramentas Pokémon do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Bevor du Schaden zufügst, lege alle Pokémon-Ausrüstungen vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 20, @@ -36,7 +48,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Bec Vrille", - en: "Drill Peck" + en: "Drill Peck", + es: "Pico Taladro", + it: "Perforbecco", + pt: "Bico Broca", + de: "Bohrschnabel" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV103.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV103.ts index c0783a4cf..804f73e23 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV103.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV103.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Moumouton", - en: "Wooloo" + en: "Wooloo", + es: "Wooloo", + it: "Wooloo", + pt: "Wooloo", + de: "Wolly" }, illustrator: "Kyoko Umemoto", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Développement", - en: "Expand" + en: "Expand", + es: "Expandir", + it: "Potenzia", + pt: "Expandir", + de: "Ausdehnen" }, effect: { fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 10 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 10 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance)." + en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 10 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 10 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 10 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 10 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 10 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV104.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV104.ts index e566c3366..91d6ef1fb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV104.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV104.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Moumouflon", - en: "Dubwool" + en: "Dubwool", + es: "Dubwool", + it: "Dubwool", + pt: "Dubwool", + de: "Zwollock" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Cotogarde", - en: "Cotton Guard" + en: "Cotton Guard", + es: "Rizo Algodón", + it: "Cotonscudo", + pt: "Proteção de Algodão", + de: "Watteschild" }, effect: { fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance)." + en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 30, @@ -36,12 +48,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Damoclès", - en: "Double-Edge" + en: "Double-Edge", + es: "Doble Filo", + it: "Sdoppiatore", + pt: "Faca de Dois Gumes", + de: "Risikotackle" }, effect: { fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", - en: "This Pokémon also does 30 damage to itself." + en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV105.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV105.ts index 1ae623ada..1ccc19b62 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV105.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV105.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Gorythmic V", - en: "Rillaboom V" + en: "Rillaboom V", + es: "Rillaboom V", + it: "Rillaboom V", + pt: "Rillaboom V", + de: "Gortrom V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Festin Forestier", - en: "Forest Feast" + en: "Forest Feast", + es: "Festín Forestal", + it: "Festa del Bosco", + pt: "Banquete Florestal", + de: "Waldschmaus" }, effect: { fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon Grass de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", - en: "Search your deck for up to 2 Basic Grass Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck." + en: "Search your deck for up to 2 Basic Grass Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 Pokémon Grass Básicos y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon Base Grass e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 Pokémon Grass Básicos no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Grass-Pokémon und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, cost: ["Grass"] }, { name: { fr: "Martobois", - en: "Wood Hammer" + en: "Wood Hammer", + es: "Mazazo", + it: "Mazzuolegno", + pt: "Martelo de Madeira", + de: "Holzhammer" }, effect: { fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", - en: "This Pokémon also does 30 damage to itself." + en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 220, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV106.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV106.ts index 6fc4c7bb1..ae8807a5a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV106.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV106.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Gorythmic VMAX", - en: "Rillaboom VMAX" + en: "Rillaboom VMAX", + es: "Rillaboom VMAX", + it: "Rillaboom VMAX", + pt: "Rillaboom VMAX", + de: "Gortrom VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Griffe", - en: "Scratch" + en: "Scratch", + es: "Arañazo", + it: "Graffio", + pt: "Arranhão", + de: "Kratzer" }, damage: 50, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Battromax", - en: "Max Beating" + en: "Max Beating", + es: "Maxipercusión", + it: "Dynapercossa", + pt: "Batidão Max", + de: "Dyna-Schläge" }, effect: { fr: "Vous pouvez défausser jusqu’à 3 Énergies Grass de ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque carte défaussée de cette façon.", - en: "You may discard up to 3 Grass Energy from this Pokémon. If you do, this attack does 50 more damage for each card you discarded in this way." + en: "You may discard up to 3 Grass Energy from this Pokémon. If you do, this attack does 50 more damage for each card you discarded in this way.", + es: "Puedes descartar hasta 3 Energías Grass de este Pokémon. Si lo haces, este ataque hace 50 puntos de daño más por cada carta que hayas descartado de esta manera.", + it: "Puoi scartare fino a tre Energie Grass da questo Pokémon. Se lo fai, questo attacco infligge 50 danni in più per ogni carta che hai scartato in questo modo.", + pt: "Você pode descartar até 3 Energias Grass deste Pokémon. Se fizer isto, este ataque causará 50 pontos de dano a mais para cada carta descartada desta forma.", + de: "Du kannst bis zu 3 Grass-Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, fügt diese Attacke für jede auf diese Weise abgelegte Karte 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "130+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV107.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV107.ts index 088b8de55..dae26487a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV107.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV107.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Dracaufeu VMAX", - en: "Charizard VMAX" + en: "Charizard VMAX", + es: "Charizard VMAX", + it: "Charizard VMAX", + pt: "Charizard VMAX", + de: "Glurak VMAX" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -23,7 +27,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Tranch’Griffe", - en: "Claw Slash" + en: "Claw Slash", + es: "Cuchillada Garra", + it: "Lacerartiglio", + pt: "Golpe de Garra", + de: "Klauenschlitzer" }, damage: 100, @@ -31,12 +39,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Fournaise G-Max", - en: "G-Max Wildfire" + en: "G-Max Wildfire", + es: "Gigallamarada", + it: "Gigavampa", + pt: "Queimada G-Max", + de: "Giga-Feuerflug" }, effect: { fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", - en: "Discard 2 Energy from this Pokémon." + en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 300, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV108.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV108.ts index 9e4ccaf75..99d596f26 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV108.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV108.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Scolocendre V", - en: "Centiskorch V" + en: "Centiskorch V", + es: "Centiskorch V", + it: "Centiskorch V", + pt: "Centiskorch V", + de: "Infernopod V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Chaleur Irradiante", - en: "Radiating Heat" + en: "Radiating Heat", + es: "Calor Radiante", + it: "Calore Radiante", + pt: "Calor Radiante", + de: "Strahlende Hitze" }, effect: { fr: "Vous pouvez défausser une Énergie de ce Pokémon. Dans ce cas, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "You may discard an Energy from this Pokémon. If you do, discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon." + en: "You may discard an Energy from this Pokémon. If you do, discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon.", + es: "Puedes descartar 1 Energía de este Pokémon. Si lo haces, descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Puoi scartare un’Energia da questo Pokémon. Se lo fai, scarta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Você pode descartar 1 Energia deste Pokémon. Se fizer isto, descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Du kannst 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, lege 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 20, @@ -31,7 +43,11 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Train Brûlant", - en: "Burning Train" + en: "Burning Train", + es: "Tren Ardiente", + it: "Treno Infuocato", + pt: "Trem Incendiário", + de: "Brennender Zug" }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV109.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV109.ts index 9b44f3cf3..ce8559134 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV109.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV109.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Scolocendre VMAX", - en: "Centiskorch VMAX" + en: "Centiskorch VMAX", + es: "Centiskorch VMAX", + it: "Centiskorch VMAX", + pt: "Centiskorch VMAX", + de: "Infernopod VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Combustion G-Max", - en: "G-Max Centiferno" + en: "G-Max Centiferno", + es: "Gigacienfuegos", + it: "Gigamillefiamme", + pt: "Centiferno G-Max", + de: "Giga-Feuerkessel" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Fire attachée à ce Pokémon. Si vous avez infligé des dégâts avec cette attaque, vous pouvez attacher une carte Énergie Fire de votre pile de défausse à ce Pokémon.", - en: "This attack does 40 more damage for each Fire Energy attached to this Pokémon. If you did any damage with this attack, you may attach a Fire Energy card from your discard pile to this Pokémon." + en: "This attack does 40 more damage for each Fire Energy attached to this Pokémon. If you did any damage with this attack, you may attach a Fire Energy card from your discard pile to this Pokémon.", + es: "Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada Energía Fire unida a este Pokémon. Si has infligido daño con este ataque, puedes unir 1 carta de Energía Fire de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 40 danni in più per ogni Energia Fire assegnata a questo Pokémon. Sei hai inflitto dei danni con questo attacco, puoi assegnare a questo Pokémon una carta Energia Fire dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada Energia Fire ligada a este Pokémon. Se tiver causado qualquer dano com este ataque, você poderá ligar 1 carta de Energia Fire da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Fire-Energie 40 Schadenspunkte mehr zu. Wenn du mit dieser Attacke Schaden zugefügt hast, kannst du 1 Fire-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon anlegen." }, damage: "40+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV110.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV110.ts index cefb3dc60..0287579c9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV110.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV110.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Lokhlass V", - en: "Lapras V" + en: "Lapras V", + es: "Lapras V", + it: "Lapras V", + pt: "Lapras V", + de: "Lapras V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -18,24 +22,40 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Body Surf", - en: "Body Surf" + en: "Body Surf", + es: "Surfeo Corporal", + it: "Surf Libero", + pt: "Pegar Jacaré", + de: "Bodysurfen" }, effect: { fr: "Attachez une carte Énergie Water de votre main à ce Pokémon. Dans ce cas, échangez-le contre l’un de vos Pokémon de Banc.", - en: "Attach a Water Energy card from your hand to this Pokémon. If you do, switch it with 1 of your Benched Pokémon." + en: "Attach a Water Energy card from your hand to this Pokémon. If you do, switch it with 1 of your Benched Pokémon.", + es: "Une 1 carta de Energía Water de tu mano a este Pokémon. Si lo haces, cámbialo por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Assegna a questo Pokémon una carta Energia Water dalla tua mano. Se lo fai, scambialo con uno della tua panchina.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia Water da sua mão a este Pokémon. Se fizer isto, troque-o por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Lege 1 Water-Energiekarte aus deiner Hand an dieses Pokémon an. Wenn du das machst, tausche es gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, cost: ["Colorless"] }, { name: { fr: "Boucle Océanique", - en: "Ocean Loop" + en: "Ocean Loop", + es: "Bucle Oceánico", + it: "Circuito Oceanico", + pt: "Loop Oceânico", + de: "Meereskreislauf" }, effect: { fr: "Ajoutez à votre main 2 Énergies Water attachées à ce Pokémon.", - en: "Put 2 Water Energy attached to this Pokémon into your hand." + en: "Put 2 Water Energy attached to this Pokémon into your hand.", + es: "Pon 2 Energías Water unidas a este Pokémon en tu mano.", + it: "Prendi due Energie Water assegnate a questo Pokémon e aggiungile alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque 2 cartas de Energia Water ligadas a este Pokémon na sua mão.", + de: "Nimm 2 an dieses Pokémon angelegte Water-Energien auf deine Hand." }, damage: 210, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV111.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV111.ts index 6adb8367e..f3bc2a217 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV111.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV111.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Lokhlass VMAX", - en: "Lapras VMAX" + en: "Lapras VMAX", + es: "Lapras VMAX", + it: "Lapras VMAX", + pt: "Lapras VMAX", + de: "Lapras VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Pompe G-Max", - en: "G-Max Pump" + en: "G-Max Pump", + es: "Gigabomba", + it: "Gigapompa", + pt: "Jato G-Max", + de: "Giga-Pumpe" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Water attachée à ce Pokémon.", - en: "This attack does 30 more damage for each Water Energy attached to this Pokémon." + en: "This attack does 30 more damage for each Water Energy attached to this Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía Water unida a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia Water assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia Water ligada a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Water-Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "90+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV112.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV112.ts index 1a529788e..74b65c934 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV112.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV112.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Salarsen V", - en: "Toxtricity V" + en: "Toxtricity V", + es: "Toxtricity V", + it: "Toxtricity V", + pt: "Toxtricity V", + de: "Riffex V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Direct Toxik", - en: "Poison Jab" + en: "Poison Jab", + es: "Puya Nociva", + it: "Velenpuntura", + pt: "Golpe Envenenado", + de: "Gifthieb" }, effect: { fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", - en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned." + en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 20, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Émeute Électrique", - en: "Electric Riot" + en: "Electric Riot", + es: "Rebelión Eléctrica", + it: "Tumulto Elettrico", + pt: "Rixa Elétrica", + de: "Elektro-Aufstand" }, effect: { fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", - en: "If your opponent’s Active Pokémon is Poisoned, this attack does 90 more damage." + en: "If your opponent’s Active Pokémon is Poisoned, this attack does 90 more damage.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners vergiftet ist, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "90+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV113.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV113.ts index 37d94e4a9..6d9022060 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV113.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV113.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Salarsen VMAX", - en: "Toxtricity VMAX" + en: "Toxtricity VMAX", + es: "Toxtricity VMAX", + it: "Toxtricity VMAX", + pt: "Toxtricity VMAX", + de: "Riffex VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Émeute G-Max", - en: "G-Max Riot" + en: "G-Max Riot", + es: "Gigarrebelión", + it: "Gigatumulto", + pt: "Rixa G-Max", + de: "Giga-Aufstand" }, effect: { fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", - en: "If your opponent’s Active Pokémon is Poisoned, this attack does 80 more damage." + en: "If your opponent’s Active Pokémon is Poisoned, this attack does 80 more damage.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners vergiftet ist, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "160+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV114.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV114.ts index c38e133ba..bae6b5e42 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV114.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV114.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Wimessir V", - en: "Indeedee V" + en: "Indeedee V", + es: "Indeedee V", + it: "Indeedee V", + pt: "Indeedee V", + de: "Servol V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Veille", - en: "Watch Over" + en: "Watch Over", + es: "Cuidados", + it: "Cura Protettiva", + pt: "Cuidar", + de: "Obhut" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez soigner 20 dégâts de votre Pokémon Actif.", - en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from your Active Pokémon." + en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from your Active Pokémon.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes curar 20 puntos de daño a tu Pokémon Activo.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi curare il tuo Pokémon attivo da 20 danni.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá curar 20 pontos de dano do seu Pokémon Ativo.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 20 Schadenspunkte bei deinem Aktiven Pokémon heilen." } }], attacks: [{ name: { fr: "Psyko", - en: "Psychic" + en: "Psychic", + es: "Psíquico", + it: "Psichico", + pt: "Psíquico", + de: "Psychokinese" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", - en: "This attack does 60 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon." + en: "This attack does 60 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", + es: "Este ataque hace 60 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 60 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 60 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 60 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV115.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV115.ts index 2adcaf16f..1c8e861fa 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV115.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV115.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Hexadron V", - en: "Falinks V" + en: "Falinks V", + es: "Falinks V", + it: "Falinks V", + pt: "Falinks V", + de: "Legios V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Escadron Mur de Fer", - en: "Iron Defense Formation" + en: "Iron Defense Formation", + es: "Formación de Defensa Férrea", + it: "Schieramento Ferroscudo", + pt: "Linha de Defesa de Ferro", + de: "Eiserne Abwehrformation" }, effect: { fr: "Tous vos Pokémon ayant « Hexadron » dans leur nom subissent 20 dégâts de moins provenant des attaques de votre adversaire (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "All of your Pokémon that have \"Falinks\" in their name take 20 less damage from your opponent’s attacks (after applying Weakness and Resistance)." + en: "All of your Pokémon that have \"Falinks\" in their name take 20 less damage from your opponent’s attacks (after applying Weakness and Resistance).", + es: "Los ataques de tu rival hacen 20 puntos de daño menos a todos tus Pokémon que tengan \"Falinks\" en su nombre (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "I tuoi Pokémon che hanno “Falinks” nel nome subiscono 20 danni in meno dagli attacchi del tuo avversario, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Todos os seus Pokémon que tenham \"Falinks” em seu nome recebem 20 pontos de dano a menos dos ataques do seu oponente (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Allen deinen Pokémon, bei denen „Legios“ zum Namen gehört, werden durch Attacken deines Gegners 20 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." } }], attacks: [{ name: { fr: "Giga Impact", - en: "Giga Impact" + en: "Giga Impact", + es: "Gigaimpacto", + it: "Gigaimpatto", + pt: "Gigaimpacto", + de: "Gigastoß" }, effect: { fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", - en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack." + en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 210, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV116.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV116.ts index 2b02dfba6..481950e53 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV116.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV116.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Angoliath V", - en: "Grimmsnarl V" + en: "Grimmsnarl V", + es: "Grimmsnarl V", + it: "Grimmsnarl V", + pt: "Grimmsnarl V", + de: "Olangaar V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -18,7 +22,11 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Morsure", - en: "Bite" + en: "Bite", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 40, @@ -26,12 +34,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Poing Piquant", - en: "Spiky Knuckle" + en: "Spiky Knuckle", + es: "Nudillo Puntiagudo", + it: "Noccaspina", + pt: "Punho Espinhoso", + de: "Stachelfaust" }, effect: { fr: "Ajoutez à votre main 2 Énergies Darkness attachées à ce Pokémon.", - en: "Put 2 Darkness Energy attached to this Pokémon into your hand." + en: "Put 2 Darkness Energy attached to this Pokémon into your hand.", + es: "Pon 2 Energías Darkness unidas a este Pokémon en tu mano.", + it: "Prendi due Energie Darkness assegnate a questo Pokémon e aggiungile alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque 2 Energias Darkness ligadas a este Pokémon na sua mão.", + de: "Nimm 2 an dieses Pokémon angelegte Darkness-Energien auf deine Hand." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV117.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV117.ts index bf97262f6..71f19a490 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV117.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV117.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Angoliath VMAX", - en: "Grimmsnarl VMAX" + en: "Grimmsnarl VMAX", + es: "Grimmsnarl VMAX", + it: "Grimmsnarl VMAX", + pt: "Grimmsnarl VMAX", + de: "Olangaar VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Perceuse G-Max", - en: "G-Max Drill" + en: "G-Max Drill", + es: "Gigataladro", + it: "Gigatrivella", + pt: "Broca G-Max", + de: "Giga-Bohrer" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Darkness supplémentaire attachée à ce Pokémon (en plus du coût de cette attaque). Vous ne pouvez pas ajouter plus de 100 dégâts de cette façon.", - en: "This attack does 50 more damage for each extra Darkness Energy attached to this Pokémon (in addition to this attack’s cost). You can’t add more than 100 damage in this way." + en: "This attack does 50 more damage for each extra Darkness Energy attached to this Pokémon (in addition to this attack’s cost). You can’t add more than 100 damage in this way.", + es: "Este ataque hace 50 puntos de daño más por cada Energía Darkness adicional unida a este Pokémon (además de las del coste de este ataque). No puedes añadir más de 100 puntos de daño de esta manera.", + it: "Questo attacco infligge 50 danni in più per ogni Energia Darkness extra assegnata a questo Pokémon, in aggiunta a quelle del costo di questo attacco. Non puoi aggiungere più di 100 danni in questo modo.", + pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano a mais para cada Energia Darkness adicional ligada a este Pokémon (além do custo deste ataque). Você não pode adicionar mais de 100 pontos de dano desta forma.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte extra Darkness-Energie (zusätzlich zu den Kosten dieser Attacke) 50 Schadenspunkte mehr zu. Du kannst auf diese Weise höchstens 100 Schadenspunkte mehr zufügen." }, damage: "170+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV118.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV118.ts index b93bc1a0b..0f4dccb09 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV118.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV118.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Métamorph V", - en: "Ditto V" + en: "Ditto V", + es: "Ditto V", + it: "Ditto V", + pt: "Ditto V", + de: "Ditto V" }, illustrator: "Saki Hayashiro", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Transformation-V", - en: "V Transformation" + en: "V Transformation", + es: "Metamorfosis V", + it: "Mutazione V", + pt: "Metamorfose V", + de: "V-Transformation" }, effect: { fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez choisir un Pokémon-V de base dans votre pile de défausse et l’échanger contre ce Pokémon. Les cartes attachées, les marqueurs de dégâts, les États Spéciaux, le nombre de tours de jeu, et tous les autres effets restent sur le nouveau Pokémon.", - en: "Once during your turn, you may choose a Basic Pokémon V from your discard pile and switch it with this Pokémon. Any attached cards, damage counters, Special Conditions, turns in play, and any other effects remain on the new Pokémon." + en: "Once during your turn, you may choose a Basic Pokémon V from your discard pile and switch it with this Pokémon. Any attached cards, damage counters, Special Conditions, turns in play, and any other effects remain on the new Pokémon.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes elegir 1 Pokémon V Básico de tu pila de descartes y cambiarlo por este Pokémon. Todas las cartas unidas a este Pokémon, los contadores de daño, las Condiciones Especiales, los turnos de juego y todos los demás efectos permanecen en el nuevo Pokémon.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi scegliere un Pokémon-V Base dalla tua pila degli scarti e scambiarlo con questo Pokémon. Le carte assegnate, i segnalini danno, le condizioni speciali, il numero di turni da cui è in gioco e qualsiasi altro effetto restano sul nuovo Pokémon.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá escolher 1 Pokémon V Básico da sua pilha de descarte e trocá-lo por este Pokémon. Quaisquer cartas ligadas, contadores de dano, Condições Especiais, turnos em jogo e quaisquer outros efeitos permanecem no novo Pokémon.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Basis-Pokémon-V aus deinem Ablagestapel wählen und es gegen dieses Pokémon austauschen. Alle angelegten Karten, Schadensmarken, Speziellen Zustände, die Anzahl der Züge im Spiel sowie alle anderen Effekte verbleiben auf dem neuen Pokémon." } }], attacks: [{ name: { fr: "Collage", - en: "Stick On" + en: "Stick On", + es: "Adherir", + it: "Collante", + pt: "Grudar", + de: "Ankleistern" }, effect: { fr: "Attachez une carte Énergie de base de votre pile de défausse à ce Pokémon.", - en: "Attach a basic Energy card from your discard pile to this Pokémon." + en: "Attach a basic Energy card from your discard pile to this Pokémon.", + es: "Une 1 carta de Energía Básica de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Assegna a questo Pokémon una carta Energia base dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia básica da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Lege 1 Basis-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon an." }, cost: ["Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV119.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV119.ts index a622c3e07..dc77b66b2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV119.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV119.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Métamorph VMAX", - en: "Ditto VMAX" + en: "Ditto VMAX", + es: "Ditto VMAX", + it: "Ditto VMAX", + pt: "Ditto VMAX", + de: "Ditto VMAX" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -23,12 +27,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Morphomax", - en: "Max Transform" + en: "Max Transform", + es: "Maxitransformación", + it: "Dynatrasformazione", + pt: "Transformação Max", + de: "Dyna-Wandler" }, effect: { fr: "Choisissez l’une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire et utilisez-la en tant que cette attaque.", - en: "Choose 1 of your opponent’s Active Pokémon’s attacks and use it as this attack." + en: "Choose 1 of your opponent’s Active Pokémon’s attacks and use it as this attack.", + es: "Elige 1 de los ataques del Pokémon Activo de tu rival y úsalo para este ataque.", + it: "Scegli un attacco del Pokémon attivo del tuo avversario e usalo al posto di questo attacco.", + pt: "Escolha 1 dos ataques do Pokémon Ativo do seu oponente e use-o como este ataque.", + de: "Wähle 1 Attacke des Aktiven Pokémon deines Gegners und setze sie als diese Attacke ein." }, cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"] diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV120.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV120.ts index 9b0b436a8..3eefdc601 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV120.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV120.ts @@ -6,7 +6,11 @@ const card: Card = { name: { fr: "Moumouflon V", - en: "Dubwool V" + en: "Dubwool V", + es: "Dubwool V", + it: "Dubwool V", + pt: "Dubwool V", + de: "Zwollock V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -20,24 +24,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Laine Douce", - en: "Soft Wool" + en: "Soft Wool", + es: "Lana Suave", + it: "Lana Soffice", + pt: "Lã Fofinha", + de: "Weiche Wolle" }, effect: { fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", - en: "This Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance)." + en: "This Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", + es: "Los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Este Pokémon recebe 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." } }], attacks: [{ name: { fr: "Explo-Vengeance", - en: "Revenge Blast" + en: "Revenge Blast", + es: "Estallido Venganza", + it: "Vendicabomba", + pt: "Raio de Vingança", + de: "Rachestoß" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée.", - en: "This attack does 30 more damage for each Prize card your opponent has taken." + en: "This attack does 30 more damage for each Prize card your opponent has taken.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada carta de Premio que haya cogido tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni carta Premio presa dal tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada carta de Prêmio que seu oponente pegou.", + de: "Diese Attacke fügt für jede der von deinem Gegner genommenen Preiskarten 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "120+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV121.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV121.ts index a8533af75..dd28f1c08 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV121.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV121.ts @@ -6,11 +6,15 @@ const card: Card = { name: { fr: "Éthernatos V", - en: "Eternatus V" + en: "Eternatus V", + es: "Eternatus V", + it: "Eternatus V", + pt: "Eternatus V", + de: "Endynalos V" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 220, types: ["Darkness"], @@ -18,12 +22,20 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { fr: "Accélérateur de Puissance", - en: "Power Accelerator" + en: "Power Accelerator", + es: "Acelerador de Potencia", + it: "Accelerapotenza", + pt: "Aceleração Poderosa", + de: "Kraftbeschleuniger" }, effect: { fr: "Vous pouvez attacher une carte Énergie Darkness de votre main à l’un de vos Pokémon de Banc.", - en: "You may attach a Darkness Energy card from your hand to 1 of your Benched Pokémon." + en: "You may attach a Darkness Energy card from your hand to 1 of your Benched Pokémon.", + es: "Puedes unir 1 carta de Energía Darkness de tu mano a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Puoi assegnare a uno dei tuoi Pokémon in panchina una carta Energia Darkness dalla tua mano.", + pt: "Você pode ligar 1 carta de Energia Darkness da sua mão a 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Du kannst 1 Darkness-Energiekarte aus deiner Hand an 1 Pokémon auf deiner Bank anlegen." }, damage: 30, @@ -31,12 +43,20 @@ const card: Card = { }, { name: { fr: "Canon Dynamax", - en: "Dynamax Cannon" + en: "Dynamax Cannon", + es: "Cañón Dinamax", + it: "Cannone Dynamax", + pt: "Canhão Dinamax", + de: "Dynamax-Kanone" }, effect: { fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-VMAX, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", - en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon VMAX, this attack does 120 more damage." + en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon VMAX, this attack does 120 more damage.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon VMAX, este ataque hace 120 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-VMAX, questo attacco infligge 120 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon VMAX, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-VMAX ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "120+", diff --git a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV122.ts b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV122.ts index 1850a9a46..a4ed68264 100644 --- a/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV122.ts +++ b/data/Sword & Shield/Shining Fates/SV122.ts @@ -6,11 +6,15 @@ const card: Card = { name: { fr: "Éthernatos VMAX", - en: "Eternatus VMAX" + en: "Eternatus VMAX", + es: "Eternatus VMAX", + it: "Eternatus VMAX", + pt: "Eternatus VMAX", + de: "Endynalos VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 340, types: ["Darkness"], @@ -25,24 +29,40 @@ const card: Card = { name: { fr: "Zone Éternelle", - en: "Eternal Zone" + en: "Eternal Zone", + es: "Zona Eterna", + it: "Area Eterna", + pt: "Zona Eterna", + de: "Endloszone" }, effect: { fr: "Si tous vos Pokémon en jeu sont de type Darkness, vous pouvez avoir jusqu’à 8 Pokémon sur votre Banc et vous ne pouvez pas mettre de Pokémon non Darkness en jeu. (Si ce talent arrête de fonctionner, défaussez des Pokémon de votre Banc jusqu’à en avoir 5.)", - en: "If all of your Pokémon in play are Darkness type, you can have up to 8 Pokémon on your Bench, and you can’t put non-Darkness Pokémon into play. (If this Ability stops working, discard Pokémon from your Bench until you have 5.)" + en: "If all of your Pokémon in play are Darkness type, you can have up to 8 Pokémon on your Bench, and you can’t put non-Darkness Pokémon into play. (If this Ability stops working, discard Pokémon from your Bench until you have 5.)", + es: "Si todos tus Pokémon en juego son de tipo Darkness, puedes tener hasta 8 Pokémon en tu Banca y no puedes poner Pokémon no Darkness en juego. (Si esta habilidad deja de funcionar, descarta Pokémon de tu Banca hasta que tengas 5).", + it: "Se tutti i tuoi Pokémon in gioco sono di tipo Darkness, puoi avere fino a otto Pokémon nella tua panchina e non puoi mettere in gioco Pokémon che non siano di tipo Darkness. Se questa abilità smette di funzionare, scarta i Pokémon dalla tua panchina fino ad averne cinque.", + pt: "Se todos os seus Pokémon em jogo forem de tipo Darkness, você poderá ter até 8 Pokémon no seu Banco e não poderá colocar Pokémon que não sejam de tipo Darkness em jogo (se esta Habilidade parar de funcionar, descarte Pokémon até ter 5 no seu Banco).", + de: "Wenn alle deine Pokémon im Spiel vom Typ Darkness sind, kannst du bis zu 8 Pokémon auf deiner Bank haben und Pokémon, die keine Darkness-Pokémon sind, nicht ins Spiel bringen. (Wenn diese Fähigkeit nicht mehr aktiv ist, lege so lange Pokémon von deiner Bank auf deinen Ablagestapel, bis du 5 hast.)" } }], attacks: [{ name: { fr: "Effroi Final", - en: "Dread End" + en: "Dread End", + es: "Final Temido", + it: "Finale Spaventoso", + pt: "Medo Sem Saída", + de: "Schrecken ohne Ende" }, effect: { fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon Darkness en jeu.", - en: "This attack does 30 damage for each of your Darkness Pokémon in play." + en: "This attack does 30 damage for each of your Darkness Pokémon in play.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon Darkness en juego.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni tuo Pokémon Darkness in gioco.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon Darkness em jogo.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes deiner Darkness-Pokémon im Spiel 30 Schadenspunkte zu." }, damage: "30×", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/1.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/1.ts index d0e05c360..0eb02685a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/1.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/1.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Celebi V", fr: "Celebi V", + es: "Celebi V", + it: "Celebi V", + pt: "Celebi V", + de: "Celebi V" }, illustrator: "PLANETA Igarashi", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Find a Friend", fr: "Trouver un Ami", + es: "Encontrar un Amigo", + it: "Trovamico", + pt: "Encontre um Amigo", + de: "Freunde finden" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Pokémon, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 Pokémon, enséñalos y ponlos en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon, mostrali e aggiungili alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 Pokémon no seu baralho, revele-os e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Pokémon, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Line Force", fr: "Force Linéaire", + es: "Fuerza Lineal", + it: "Schieraforza", + pt: "Força Linear", + de: "Gebündelte Kraft" }, effect: { en: "This attack does 20 more damage for each of your Benched Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chacun de vos Pokémon de Banc.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada uno de tus Pokémon en Banca.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Pokémon nella tua panchina.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Pokémon no seu Banco.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf deiner Bank 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/10.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/10.ts index 2aba6e5e5..c8b694093 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/10.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/10.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Grookey", fr: "Ouistempo", + es: "Grookey", + it: "Grookey", + pt: "Grookey", + de: "Chimpep" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Fury Swipes", fr: "Combo-Griffe", + es: "Golpes Furia", + it: "Sfuriate", + pt: "Golpes de Fúria", + de: "Kratzfurie" }, effect: { en: "Flip 3 coins. This attack does 10 damage for each heads.", fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 10 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 10 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 10 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 10 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "10×", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/100.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/100.ts index b621739e8..2e0f39777 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/100.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/100.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Sudowoodo", fr: "Simularbre", + es: "Sudowoodo", + it: "Sudowoodo", + pt: "Sudowoodo", + de: "Mogelbaum" }, illustrator: "Yukiko Baba", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Double Draw", fr: "Double Pioche", + es: "Roba Doble", + it: "Pescata Doppia", + pt: "Compra Dupla", + de: "Zweifachzug" }, effect: { en: "Draw 2 cards.", fr: "Piochez 2 cartes.", + es: "Roba 2 cartas.", + it: "Pesca due carte.", + pt: "Compre 2 cartas.", + de: "Ziehe 2 Karten." }, }, @@ -41,10 +53,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Flail", fr: "Gigotage", + es: "Azote", + it: "Flagello", + pt: "Mangual", + de: "Dreschflegel" }, effect: { en: "This attack does 10 damage for each damage counter on this Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño por cada contador de daño en este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano para cada contador de dano neste Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf diesem Pokémon 10 Schadenspunkte zu." }, damage: "10×", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/101.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/101.ts index 5e490309e..0fd8b067d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/101.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/101.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Baltoy", fr: "Balbuto", + es: "Baltoy", + it: "Baltoy", + pt: "Baltoy", + de: "Puppance" }, illustrator: "Uta", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Beam", fr: "Rayon", + es: "Transmisión", + it: "Raggio", + pt: "Feixe", + de: "Strahl" }, damage: 10, @@ -40,6 +48,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Sand Spray", fr: "Jet Sableux", + es: "Rociado de Arena", + it: "Silicospruzzo", + pt: "Spray de Areia", + de: "Sandspray" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/102.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/102.ts index e86a888de..89a7b1a17 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/102.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/102.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Baltoy", fr: "Balbuto", + es: "Baltoy", + it: "Baltoy", + pt: "Baltoy", + de: "Puppance" }, illustrator: "Miki Tanaka", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Spinning Attack", fr: "Attaque Tournante", + es: "Ataque Giratorio", + it: "Attacco Rotante", + pt: "Ataque Giratório", + de: "Rundumangriff" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/103.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/103.ts index 4d9376fe2..e67728e44 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/103.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/103.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Claydol", fr: "Kaorine", + es: "Claydol", + it: "Claydol", + pt: "Claydol", + de: "Lepumentas" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Psybeam", fr: "Rafale Psy", + es: "Psicorrayo", + it: "Psicoraggio", + pt: "Feixe Psíquico", + de: "Psystrahl" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 30, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Explosion", fr: "Explosion", + es: "Explosión", + it: "Esplosione", + pt: "Explosão", + de: "Explosion" }, effect: { en: "This Pokémon also does 120 damage to itself.", fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 120 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 120 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 120 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 120 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 120 Schadenspunkte zu." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/104.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/104.ts index d5bad4d25..ba9134672 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/104.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/104.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Regirock V", fr: "Regirock V", + es: "Regirock V", + it: "Regirock V", + pt: "Regirock V", + de: "Regirock V" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -28,10 +32,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Raging Hammer", fr: "Marteau Rageur", + es: "Martillo Furioso", + it: "Martelfuria", + pt: "Martelo Feroz", + de: "Wuthammer" }, effect: { en: "This attack does 10 more damage for each damage counter on this Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño más por cada contador de daño en este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni in più per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a mais para cada contador de dano neste Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf diesem Pokémon 10 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", @@ -45,10 +57,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Rocky Tackle", fr: "Tacle Rocailleux", + es: "Placaje Rocoso", + it: "Azione Rocciosa", + pt: "Investida Pedregosa", + de: "Steiniger Tackle" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 190, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/105.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/105.ts index f8694b5da..4eb70bed2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/105.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/105.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mudbray", fr: "Tiboudet", + es: "Mudbray", + it: "Mudbray", + pt: "Mudbray", + de: "Pampuli" }, illustrator: "Shibuzoh.", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Stampede", fr: "Ruée", + es: "Estampida", + it: "Fuggi Fuggi", + pt: "Estouro", + de: "Zertrampeln" }, damage: 10, @@ -40,6 +48,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rear Kick", fr: "Ruade", + es: "Patada Trasera", + it: "Retrocalcio", + pt: "Chute Traseiro", + de: "Rückwärtskick" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/106.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/106.ts index 0b1451b53..9abc86db3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/106.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/106.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mudsdale", fr: "Bourrinos", + es: "Mudsdale", + it: "Mudsdale", + pt: "Mudsdale", + de: "Pampross" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Double Impact", fr: "Double Impact", + es: "Impacto Doble", + it: "Doppio Impatto", + pt: "Impacto Duplo", + de: "Doppelter Einschlag" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 120 damage for each heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 120 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 120 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 120 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 120 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 120 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "120×", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/107.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/107.ts index f8a141ceb..53d5c3066 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/107.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/107.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Silicobra", fr: "Dunaja", + es: "Silicobra", + it: "Silicobra", + pt: "Silicobra", + de: "Salanga" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Sand Attack", fr: "Jet de Sable", + es: "Ataque Arena", + it: "Turbosabbia", + pt: "Ataque de Areia", + de: "Sandwirbel" }, effect: { - en: "During your opponent's next turn, if the Defending Pokémon tries to attack, your opponent flips a coin. If tails, that attack doesn't happen.", + en: "During your opponent’s next turn, if the Defending Pokémon tries to attack, your opponent flips a coin. If tails, that attack doesn’t happen.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si le Pokémon Défenseur essaie d’attaquer, votre adversaire lance une pièce. Si c’est pile, l’attaque n’est pas lancée.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, si el Pokémon Defensor intenta atacar, tu rival lanza 1 moneda. Si sale cruz, ese ataque no se hace.", + it: "Se durante il prossimo turno del tuo avversario il Pokémon difensore prova ad attaccare, il tuo avversario lancia una moneta. Se esce croce, quell’attacco non ha luogo.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, se o Pokémon Defensor tentar atacar, seu oponente jogará 1 moeda. Se sair coroa, aquele ataque não acontecerá.", + de: "Wenn das Verteidigende Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners versucht anzugreifen, wirft dein Gegner 1 Münze. Bei Zahl wird jene Attacke nicht ausgeführt." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/108.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/108.ts index 6e1f02d50..8658de275 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/108.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/108.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Silicobra", fr: "Dunaja", + es: "Silicobra", + it: "Silicobra", + pt: "Silicobra", + de: "Salanga" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Headbutt", fr: "Coup d’Boule", + es: "Golpe Cabeza", + it: "Bottintesta", + pt: "Cabeçada", + de: "Kopfnuss" }, damage: 10, @@ -40,6 +48,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Tail Whap", fr: "Queue Battoir", + es: "Coletón", + it: "Codabotta", + pt: "Surra de Cauda", + de: "Schweifvertrimmer" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/109.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/109.ts index 243e647fa..f993021bb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/109.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/109.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Sandaconda", fr: "Dunaconda", + es: "Sandaconda", + it: "Sandaconda", + pt: "Sandaconda", + de: "Sanaconda" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Coil", fr: "Enroulement", + es: "Enrosque", + it: "Arrotola", + pt: "Enroscar", + de: "Einrollen" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon’s attacks do 120 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant votre prochain tour, les attaques de ce Pokémon infligent 120 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante tu próximo turno, los ataques de este Pokémon hacen 120 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il tuo prossimo turno, gli attacchi di questo Pokémon infliggono 120 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o seu próximo turno, os ataques deste Pokémon causarão 120 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während deines nächsten Zuges fügen die Attacken dieses Pokémon dem Aktiven Pokémon deines Gegners 120 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, damage: 10, @@ -49,6 +61,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Skull Bash", fr: "Coud’Krâne", + es: "Cabezazo", + it: "Capocciata", + pt: "Quebra-crânio", + de: "Schädelwumme" }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/11.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/11.ts index f628c6764..081bd6b6e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/11.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/11.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Grookey", fr: "Ouistempo", + es: "Grookey", + it: "Grookey", + pt: "Grookey", + de: "Chimpep" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Scratch", fr: "Griffe", + es: "Arañazo", + it: "Graffio", + pt: "Arranhão", + de: "Kratzer" }, damage: 10, @@ -40,6 +48,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Beat", fr: "Bataille", + es: "Toque", + it: "Battuta", + pt: "Pulso", + de: "Verprügler" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/110.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/110.ts index 7154d81d2..61a039589 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/110.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/110.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Sandaconda", fr: "Dunaconda", + es: "Sandaconda", + it: "Sandaconda", + pt: "Sandaconda", + de: "Sanaconda" }, illustrator: "nagimiso", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Sand Sac", fr: "Poche de Sable", + es: "Bolsa de Arena", + it: "Sacca Silicea", + pt: "Bolsa de Areia", + de: "Sandbeutel" }, effect: { en: "This Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Este Pokémon recebe 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, ], @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Power Press", fr: "Étau Puissant", + es: "Constricción Poderosa", + it: "Vigorstretta", + pt: "Compressão Poderosa", + de: "Powerdruck" }, effect: { - en: "If this Pokémon has at least 1 extra Fighting Energy attached (in addition to this attack's cost), this attack does 70 more damage.", + en: "If this Pokémon has at least 1 extra Fighting Energy attached (in addition to this attack’s cost), this attack does 70 more damage.", fr: "Si au moins une Énergie Fighting supplémentaire est attachée à ce Pokémon (en plus du coût de cette attaque), cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon tiene por lo menos 1 Energía Fighting adicional unida a él (además de las del coste de este ataque), este ataque hace 70 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon ha almeno un’Energia Fighting extra assegnata, in aggiunta a quelle del costo di questo attacco, questo attacco infligge 70 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver pelo menos 1 Energia Fighting adicional ligada a ele (além do custo deste ataque), este ataque causará 70 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 1 extra Fighting-Energie angelegt ist (zusätzlich zu den Kosten dieser Attacke), fügt diese Attacke 70 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/111.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/111.ts index ed5a45734..0d66ecff6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/111.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/111.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Clobbopus", fr: "Poulpaf", + es: "Clobbopus", + it: "Clobbopus", + pt: "Clobbopus", + de: "Klopptopus" }, illustrator: "Mina Nakai", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Bind", fr: "Étreinte", + es: "Atadura", + it: "Legatutto", + pt: "Ligação", + de: "Klammergriff" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/112.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/112.ts index 0232adde2..e869a3d5e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/112.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/112.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Clobbopus", fr: "Poulpaf", + es: "Clobbopus", + it: "Clobbopus", + pt: "Clobbopus", + de: "Klopptopus" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -28,6 +32,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Punch", fr: "Koud’Poing", + es: "Puño", + it: "Pugno", + pt: "Soco", + de: "Boxhieb" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/113.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/113.ts index e2684f46c..1e95b64bc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/113.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/113.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Grapploct", fr: "Krakos", + es: "Grapploct", + it: "Grapploct", + pt: "Grapploct", + de: "Kaocto" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Octolock", fr: "Octoprise", + es: "Octopresa", + it: "Tentacolock", + pt: "Chave de Tentáculos", + de: "Octoklammer" }, effect: { - en: "Until this Grapploct leaves the Active Spot, the Defending Pokémon's attacks cost ColorlessColorless more, and the Defending Pokémon can't retreat. This effect can't be applied more than once.", + en: "Until this Grapploct leaves the Active Spot, the Defending Pokémon’s attacks cost ColorlessColorless more, and the Defending Pokémon can’t retreat. This effect can’t be applied more than once.", fr: "Tant que ce Krakos est sur le Poste Actif, les attaques du Pokémon Défenseur coûtent ColorlessColorless de plus, et le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite. Cet effet n’est applicable qu’une fois.", + es: "Hasta que este Grapploct deje el Puesto Activo, los ataques del Pokémon Defensor cuestan ColorlessColorless más, y el Pokémon Defensor no puede retirarse. Este efecto no puede aplicarse más de una vez.", + it: "Finché questo Grapploct è in posizione attiva, il costo degli attacchi del Pokémon difensore aumenta di ColorlessColorless e il Pokémon difensore non può ritirarsi. Questo effetto non può essere applicato più di una volta.", + pt: "Até este Grapploct sair do Campo Ativo, o custo dos ataques do Pokémon Defensor será ColorlessColorless a mais e o Pokémon Defensor não poderá recuar. Este efeito não pode ser aplicado mais de uma vez.", + de: "Bis dieses Kaocto die Aktive Position verlässt, erhöhen sich die Kosten der Attacken des Verteidigenden Pokémon um ColorlessColorless und das Verteidigende Pokémon kann sich nicht zurückziehen. Dieser Effekt kann nicht mehr als einmal angewandt werden." }, }, @@ -49,10 +61,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Tough Swing", fr: "Frappe Solide", + es: "Golpe Sólido", + it: "Colpo Spietato", + pt: "Tacada Sólida", + de: "Wuchtiger Hieb" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by Resistance.", fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por Resistencia.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati dalla resistenza.", + pt: "O dano deste ataque não é afetado por Resistência.", + de: "Der Schaden dieser Attacke wird durch Resistenz nicht verändert." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/114.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/114.ts index 90e4e4cc9..f0f30ca07 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/114.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/114.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Stonjourner", fr: "Dolman", + es: "Stonjourner", + it: "Stonjourner", + pt: "Stonjourner", + de: "Humanolith" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -28,10 +32,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Wild Tackle", fr: "Tacle Brutal", + es: "Placaje Salvaje", + it: "Azionferoce", + pt: "Investida Feroz", + de: "Wilder Tackle" }, effect: { en: "This Pokémon also does 10 damage to itself.", fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 10 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 10 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 10 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 10 Schadenspunkte zu." }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/115.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/115.ts index cf0d6ab4f..2200a500a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/115.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/115.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Stonjourner V", fr: "Dolman V", + es: "Stonjourner V", + it: "Stonjourner V", + pt: "Stonjourner V", + de: "Humanolith V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Guard Press", fr: "Pression de Garde", + es: "Presión de Guardia", + it: "Pressadifesa", + pt: "Aperto Protetor", + de: "Schutzdruck" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 20 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 20 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 20 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 20 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 20 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 20 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 40, @@ -44,6 +56,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mega Kick", fr: "Ultimawashi", + es: "Megapatada", + it: "Megacalcio", + pt: "Megachute", + de: "Megakick" }, damage: 150, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/116.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/116.ts index 0f83b3622..c5f050687 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/116.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/116.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Stonjourner VMAX", fr: "Dolman VMAX", + es: "Stonjourner VMAX", + it: "Stonjourner VMAX", + pt: "Stonjourner VMAX", + de: "Humanolith VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Stone Gift", fr: "Cadeau Roc", + es: "Regalo Roca", + it: "Donopietra", + pt: "Presente Pedregoso", + de: "Steingeschenk" }, effect: { en: "Attach a Fighting Energy card from your hand to 1 of your Pokémon. If you do, heal 120 damage from that Pokémon.", fr: "Attachez une carte Énergie Fighting de votre main à l’un de vos Pokémon. Dans ce cas, soignez 120 dégâts de ce Pokémon-là.", + es: "Une 1 carta de Energía Fighting de tu mano a 1 de tus Pokémon. Si lo haces, cura 120 puntos de daño a ese Pokémon.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon una carta Energia Fighting dalla tua mano. Se lo fai, cura quel Pokémon da 120 danni.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia Fighting da sua mão a 1 dos seus Pokémon. Se fizer isto, cure 120 pontos de dano daquele Pokémon.", + de: "Lege 1 Fighting-Energiekarte aus deiner Hand an 1 deiner Pokémon an. Wenn du das machst, heile 120 Schadenspunkte bei jenem Pokémon." }, }, @@ -48,6 +60,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Max Rockfall", fr: "Lithomax", + es: "Maxilito", + it: "Dynamacigno", + pt: "Desabamento Max", + de: "Dyna-Brocken" }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/117.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/117.ts index f8ad86cd3..3d2cc971b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/117.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/117.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Zigzagoon", fr: "Zigzaton de Galar", + es: "Zigzagoon de Galar", + it: "Zigzagoon di Galar", + pt: "Zigzagoon de Galar", + de: "Galar-Zigzachs" }, illustrator: "kirisAki", @@ -25,10 +29,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Headbutt Tantrum", fr: "Caprice Coup de Tête", + es: "Cabezazo Rabieta", + it: "Bottintesta Collerico", + pt: "Cabeçada Birrenta", + de: "Kopfnussrappel" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may put 1 damage counter on 1 of your opponent’s Pokémon.", fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez placer un marqueur de dégâts sur l’un des Pokémon de votre adversaire.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes poner 1 contador de daño en 1 de los Pokémon de tu rival.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi mettere un segnalino danno su uno dei Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá colocar 1 contador de dano em 1 dos Pokémon do seu oponente.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du 1 Schadensmarke auf 1 Pokémon deines Gegners legen." }, }, ], @@ -42,10 +54,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Surprise Attack", fr: "Attaque Surprise", + es: "Ataque Sorpresa", + it: "Attacco a Sorpresa", + pt: "Ataque Surpresa", + de: "Überraschungsangriff" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/118.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/118.ts index 8abe2cb8e..40f5cf700 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/118.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/118.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Linoone", fr: "Linéon de Galar", + es: "Linoone de Galar", + it: "Linoone di Galar", + pt: "Linoone de Galar", + de: "Galar-Geradaks" }, illustrator: "nagimiso", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Night Slash", fr: "Tranche-Nuit", + es: "Tajo Umbrío", + it: "Nottesferza", + pt: "Talho Noturno", + de: "Nachthieb" }, effect: { en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, damage: 20, @@ -49,6 +61,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hammer In", fr: "Enfoncement", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/119.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/119.ts index 69e44db29..4026e591a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/119.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/119.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Obstagoon", fr: "Ixon de Galar", + es: "Obstagoon de Galar", + it: "Obstagoon di Galar", + pt: "Obstagoon de Galar", + de: "Galar-Barrikadax" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Untamed Shout", fr: "Cri Sauvage", + es: "Grito Salvaje", + it: "Squarciagola", + pt: "Grito Indomado", + de: "Ungezähmter Schrei" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may put 3 damage counters on 1 of your opponent’s Pokémon.", fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez placer 3 marqueurs de dégâts sur l’un des Pokémon de votre adversaire.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes poner 3 contadores de daño en 1 de los Pokémon de tu rival.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi mettere tre segnalini danno su uno dei Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá colocar 3 contadores de dano em 1 dos Pokémon do seu oponente.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon zu entwickeln, kannst du 3 Schadensmarken auf 1 Pokémon deines Gegners legen." }, }, ], @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Obstruct", fr: "Blocage", + es: "Obstrucción", + it: "Sbarramento", + pt: "Obstruir", + de: "Abblocker" }, effect: { - en: "During your opponent's next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks from Basic Pokémon.", + en: "During your opponent’s next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks from Basic Pokémon.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques de Pokémon de base.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de Pokémon Básicos.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi dei Pokémon Base.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques de Pokémon Básicos.", + de: "Verhindere während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken von Basis-Pokémon zugefügt wird." }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/12.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/12.ts index 83d7b59b9..3bd8d723e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/12.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/12.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Thwackey", fr: "Badabouin", + es: "Thwackey", + it: "Thwackey", + pt: "Thwackey", + de: "Chimstix" }, illustrator: "Megumi Mizutani", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Taunt", fr: "Provoc", + es: "Mofa", + it: "Provocazione", + pt: "Insulto", + de: "Verhöhner" }, effect: { en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon.", fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif.", + es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a).", + de: "Tausche 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon aus." }, }, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Double Hit", fr: "Coup Double", + es: "Doble Golpe", + it: "Doppiosmash", + pt: "Golpe Duplo", + de: "Doppelschlag" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 60 damage for each heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 60 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 60 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 60 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 60 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 60 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "60×", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/120.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/120.ts index 8810f6c3c..6b4a79143 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/120.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/120.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Sableye V", fr: "Ténéfix V", + es: "Sableye V", + it: "Sableye V", + pt: "Sableye V", + de: "Zobiris V" }, illustrator: "Eske Yoshinob", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Lode Search", fr: "Recherche du Filon", + es: "Búsqueda Filón", + it: "Ricerca Giacimento", + pt: "Buscar Minérios", + de: "Juwelensuche" }, effect: { en: "Put a Trainer card from your discard pile into your hand.", fr: "Ajoutez à votre main une carte Dresseur de votre pile de défausse.", + es: "Pon 1 carta de Entrenador de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Prendi una carta Allenatore dalla tua pila degli scarti e aggiungila a quelle che hai in mano.", + pt: "Coloque uma carta de Treinador da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Nimm 1 Trainerkarte aus deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, }, @@ -42,10 +54,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Crazy Claws", fr: "Griffes Folles", + es: "Garras Locas", + it: "Artigli Folli", + pt: "Garras Desgovernadas", + de: "Verrückte Krallen" }, effect: { en: "This attack does 60 more damage for each damage counter on your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 60 puntos de daño más por cada contador de daño en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 60 danni in più per ogni segnalino danno presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 60 pontos de dano a mais para cada contador de dano no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners 60 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/121.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/121.ts index 145770ac7..676108d24 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/121.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/121.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Skorupi", fr: "Rapion", + es: "Skorupi", + it: "Skorupi", + pt: "Skorupi", + de: "Pionskora" }, illustrator: "sowsow", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Poison Sting", fr: "Dard-Venin", + es: "Picotazo Veneno", + it: "Velenospina", + pt: "Ferrão Venenoso", + de: "Giftstachel" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, }, @@ -43,6 +55,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Slashing Claw", fr: "Griffe Taillante", + es: "Garra Cuchillazo", + it: "Artigli Laceranti", + pt: "Garra Cortadora", + de: "Schlitzende Klaue" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/122.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/122.ts index 30508cbe9..b9a2d17a1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/122.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/122.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Drapion", fr: "Drascore", + es: "Drapion", + it: "Drapion", + pt: "Drapion", + de: "Piondragi" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Hard Press", fr: "Pression Robuste", + es: "Dura Presión", + it: "Duropressa", + pt: "Apertão", + de: "Hochdruck" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 80, @@ -52,10 +64,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Toxic Strike", fr: "Frappe Toxique", + es: "Golpe Tóxico", + it: "Attacco Tossico", + pt: "Golpe Tóxico", + de: "Giftschlag" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/123.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/123.ts index c55d0e7e4..1bd0903e0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/123.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/123.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Croagunk", fr: "Cradopaud", + es: "Croagunk", + it: "Croagunk", + pt: "Croagunk", + de: "Glibunkel" }, illustrator: "otumami", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Stampede", fr: "Ruée", + es: "Estampida", + it: "Fuggi Fuggi", + pt: "Estouro", + de: "Zertrampeln" }, damage: 10, @@ -40,6 +48,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Lunge Out", fr: "Allonger", + es: "Arremeter", + it: "Affondo Lungo", + pt: "Bote", + de: "Sprungangriff" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/124.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/124.ts index 29038c847..43b79107d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/124.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/124.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Toxicroak", fr: "Coatox", + es: "Toxicroak", + it: "Toxicroak", + pt: "Toxicroak", + de: "Toxiquak" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "More Poison", fr: "Poison Sans Fin", + es: "Veneno Plus", + it: "Più Veleno", + pt: "Veneno a Mais", + de: "Giftschub" }, effect: { en: "Put 2 more damage counters on your opponent’s Poisoned Pokémon during Pokémon Checkup.", fr: "Pendant le Contrôle Pokémon, placez 2 marqueurs de dégâts supplémentaires sur les Pokémon Empoisonnés de votre adversaire.", + es: "Pon 2 contadores de daño más en los Pokémon Envenenados de tu rival durante el Chequeo Pokémon.", + it: "Metti altri due segnalini danno sui Pokémon avvelenati del tuo avversario durante il controllo Pokémon.", + pt: "Coloque 2 contadores de dano a mais nos Pokémon Envenenados do seu oponente durante o Checape Pokémon.", + de: "Lege beim Pokémon-Check 2 Schadensmarken mehr auf die vergifteten Pokémon deines Gegners." }, }, ], @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Poison Claws", fr: "Griffes Empoisonnées", + es: "Garras Venenosas", + it: "Velenartigli", + pt: "Garras Venenosas", + de: "Giftkrallen" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Envenenado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt vergiftet." }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/125.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/125.ts index 193118bf1..55e58d7b7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/125.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/125.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Nickit", fr: "Goupilou", + es: "Nickit", + it: "Nickit", + pt: "Nickit", + de: "Kleptifux" }, illustrator: "kirisAki", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Instigate", fr: "Provocation", + es: "Instigar", + it: "Istigazione", + pt: "Instigar", + de: "Anzetteln" }, effect: { en: "Your opponent shuffles their hand and puts it on the bottom of their deck. If they put any cards on the bottom of their deck in this way, they draw 3 cards.", fr: "Votre adversaire mélange sa main, puis la place en dessous de son deck. S’il place ainsi au moins une carte en dessous de son deck, il pioche 3 cartes.", + es: "Tu rival baraja las cartas de su mano y las pone en la parte inferior de su baraja. Si pone alguna carta en la parte inferior de su baraja de esta manera, tu rival roba 3 cartas.", + it: "Il tuo avversario rimischia le carte che ha in mano e le mette in fondo al suo mazzo. Se mette delle carte in fondo al suo mazzo in questo modo, il tuo avversario pesca tre carte.", + pt: "Seu oponente embaralha a própria mão e a coloca como as cartas de baixo do baralho dele(a). Se o seu oponente colocar qualquer carta como a carta de baixo do baralho dele(a) desta forma, ele(a) comprará 3 cartas.", + de: "Dein Gegner mischt seine Handkarten und legt sie unter sein Deck. Wenn er auf diese Weise mindestens 1 Karte unter sein Deck gelegt hat, zieht er 3 Karten." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/126.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/126.ts index 9a3aa9e5d..7806afa1b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/126.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/126.ts @@ -3,8 +3,12 @@ import Set from '../Sword & Shield' const card: Card = { name: { - en: "​Thievul", + en: "Thievul", fr: "Roublenard", + es: "​Thievul", + it: "Thievul", + pt: "Thievul", + de: "Gaunux" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Thief", fr: "Larcin", + es: "Ladrón", + it: "Furto", + pt: "Roubar", + de: "Raub" }, effect: { en: "Your opponent reveals their hand. Choose a card you find there and put it on the bottom of their deck.", fr: "Votre adversaire dévoile sa main. Choisissez-y une carte, puis placez-la en dessous de son deck.", + es: "Tu rival enseña las cartas de su mano. Elige 1 carta que encuentres entre ellas y ponla en la parte inferior de su baraja.", + it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano. Scegline una e mettila in fondo al suo mazzo.", + pt: "Seu oponente revela a própria mão. Escolha 1 carta que encontrar lá e coloque-a como a carta de baixo do baralho dele(a).", + de: "Dein Gegner zeigt dir seine Handkarten. Wähle 1 Karte, die du dort findest, und lege sie unter sein Deck." }, damage: 20, @@ -49,6 +61,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Darkness Fang", fr: "Croc Obscur", + es: "Colmillo de Oscuridad", + it: "Oscurizanna", + pt: "Presa Sombria", + de: "Fänge der Dunkelheit" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/127.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/127.ts index 8df8e4f8d..41e028515 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/127.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/127.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Meowth", fr: "Miaouss de Galar", + es: "Meowth de Galar", + it: "Meowth di Galar", + pt: "Meowth de Galar", + de: "Galar-Mauzi" }, illustrator: "kirisAki", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Hone Claws", fr: "Aiguisage", + es: "Afilagarras", + it: "Unghiaguzze", + pt: "Garras Afiadas", + de: "Klauenwetzer" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon’s Slash attack does 60 more damage (before applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant votre prochain tour, l’attaque Tranche de ce Pokémon inflige 60 dégâts supplémentaires (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante tu próximo turno, el ataque Cuchillada de este Pokémon hace 60 puntos de daño más (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il tuo prossimo turno, l’attacco Lacerazione di questo Pokémon infligge 60 danni in più, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o seu próximo turno, o ataque Talho deste Pokémon causará 60 pontos de dano a mais (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während deines nächsten Zuges fügt die Attacke Schlitzer dieses Pokémon 60 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, }, @@ -42,6 +54,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Slash", fr: "Tranche", + es: "Cuchillada", + it: "Lacerazione", + pt: "Talho", + de: "Schlitzer" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/128.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/128.ts index dd83e463d..e3f4e7716 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/128.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/128.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Perrserker", fr: "Berserkatt de Galar", + es: "Perrserker de Galar", + it: "Perrserker di Galar", + pt: "Perrserker de Galar", + de: "Galar-Mauzinger" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Steely Spirit", fr: "Boost Acier", + es: "Alma Acerada", + it: "Spiritoferreo", + pt: "Espírito Férreo", + de: "Stählerner Wille" }, effect: { - en: "Your Metal Pokémon's attacks do 20 more damage to your opponent's Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", + en: "Your Metal Pokémon’s attacks do 20 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", fr: "Les attaques de vos Pokémon Metal infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques de tus Pokémon Metal hacen 20 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Gli attacchi dei tuoi Pokémon Metal infliggono 20 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Os ataques dos seus Pokémon Metal causam 20 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Die Attacken deiner Metal-Pokémon fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, }, ], @@ -48,6 +60,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Metal Claw", fr: "Griffe Acier", + es: "Garra Metal", + it: "Ferrartigli", + pt: "Garra de Metal", + de: "Metallklaue" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/129.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/129.ts index a719e71c0..f9bfd9414 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/129.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/129.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mawile", fr: "Mysdibule", + es: "Mawile", + it: "Mawile", + pt: "Mawile", + de: "Flunkifer" }, illustrator: "AKIRA EGAWA", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Find a Friend", fr: "Trouver un Ami", + es: "Encontrar un Amigo", + it: "Trovamico", + pt: "Encontre um Amigo", + de: "Freunde finden" }, effect: { en: "Search your deck for a Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon, enséñalo y ponlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -42,10 +54,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Crunch", fr: "Mâchouille", + es: "Triturar", + it: "Sgranocchio", + pt: "Mastigada", + de: "Knirscher" }, effect: { - en: "Discard an Energy from your opponent's Active Pokémon.", + en: "Discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/13.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/13.ts index 789e880ce..4090e2004 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/13.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/13.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Thwackey", fr: "Badabouin", + es: "Thwackey", + it: "Thwackey", + pt: "Thwackey", + de: "Chimstix" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -33,6 +37,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Beat", fr: "Bataille", + es: "Toque", + it: "Battuta", + pt: "Pulso", + de: "Verprügler" }, damage: 30, @@ -47,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Ambush", fr: "Embuscade", + es: "Emboscada", + it: "Imboscata", + pt: "Emboscada", + de: "Hinterhalt" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/130.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/130.ts index faf154ead..fe7c3eab0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/130.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/130.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ferroseed", fr: "Grindur", + es: "Ferroseed", + it: "Ferroseed", + pt: "Ferroseed", + de: "Kastadur" }, illustrator: "Yuka Morii", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rollout", fr: "Roulade", + es: "Rodar", + it: "Rotolamento", + pt: "Rolagem", + de: "Walzer" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/131.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/131.ts index 57b213a60..afec001ff 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/131.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/131.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ferrothorn", fr: "Noacier", + es: "Ferrothorn", + it: "Ferrothorn", + pt: "Ferrothorn", + de: "Tentantel" }, illustrator: "Midori Harada", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Triple Smash", fr: "Triple Éclate", + es: "Golpe Triple", + it: "Tripla Schiacciata", + pt: "Pancada Tripla", + de: "Dreifachschmetterer" }, effect: { en: "Flip 3 coins. This attack does 30 damage for each heads.", fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 30 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 30 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "30×", @@ -49,10 +61,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Energy Slap", fr: "Volée Énergique", + es: "Bofetón Energético", + it: "Schiaffo Energetico", + pt: "Tapa Energético", + de: "Energiehieb" }, effect: { en: "You may move all Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon.", fr: "Vous pouvez déplacer toute l’Énergie de ce Pokémon vers l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Puedes mover todas las Energías de este Pokémon a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Puoi spostare tutte le Energie da questo Pokémon a uno di quelli nella tua panchina.", + pt: "Você pode mover todas as Energias deste Pokémon para 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Du kannst alle Energien von diesem Pokémon auf 1 Pokémon auf deiner Bank verschieben." }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/132.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/132.ts index 4e688f5cd..f795655b0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/132.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/132.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Stunfisk", fr: "Limonde de Galar", + es: "Stunfisk de Galar", + it: "Stunfisk di Galar", + pt: "Stunfisk de Galar", + de: "Galar-Flunschlik" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -25,10 +29,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Snap Trap", fr: "Troquenard", + es: "Cepo", + it: "Tagliola", + pt: "Armadilha Surpresa", + de: "Fangeisen" }, effect: { en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an opponent’s attack (even if it is Knocked Out), discard an Energy from the Attacking Pokémon.", fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque de votre adversaire (même s’il est mis K.O.), défaussez une Énergie du Pokémon Attaquant.", + es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de tu rival (incluso si queda Fuera de Combate), descarta 1 Energía del Pokémon Atacante.", + it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco dell’avversario, anche se viene messo KO, scarta un’Energia dal Pokémon attaccante.", + pt: "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque do seu oponente (mesmo que ele seja Nocauteado), descarte 1 Energia do Pokémon Atacante.", + de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke deines Gegners Schaden erhält (auch wenn es dadurch kampfunfähig wird), lege 1 Energie vom Angreifenden Pokémon auf den Ablagestapel." }, }, ], @@ -42,10 +54,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Damage Rush", fr: "Charge Destructrice", + es: "Embestida Dañina", + it: "Sfuriadanni", + pt: "Fúria Destruidora", + de: "Schadensrausch" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 30 more damage for each heads.", fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque côté face.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada cara.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 30 danni in più ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 1 moeda até sair coroa. Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada cara.", + de: "Wirf so lange 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis Zahl kommt. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte mehr pro Kopf zu." }, damage: "30+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/133.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/133.ts index 0c30b380a..a3d39b0ad 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/133.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/133.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pawniard", fr: "Scalpion", + es: "Pawniard", + it: "Pawniard", + pt: "Pawniard", + de: "Gladiantri" }, illustrator: "Motofumi Fujiwara", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cut Up", fr: "Découpage", + es: "Trocear", + it: "Tagliuzzamento", + pt: "Dilacerar", + de: "Zerhäckseln" }, damage: 10, @@ -40,6 +48,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Metal Claw", fr: "Griffe Acier", + es: "Garra Metal", + it: "Ferrartigli", + pt: "Garra de Metal", + de: "Metallklaue" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/134.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/134.ts index a63148185..7c03958c6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/134.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/134.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bisharp", fr: "Scalproie", + es: "Bisharp", + it: "Bisharp", + pt: "Bisharp", + de: "Caesurio" }, illustrator: "kawayoo", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Charge Order", fr: "Ordre de Charge", + es: "Orden de Carga", + it: "Alla Carica", + pt: "Ordem de Carga", + de: "Marschbefehl" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each of your Benched Pawniard.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Scalpion sur votre Banc.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada uno de tus Pawniard en Banca.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Pawniard nella tua panchina.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Pawniard no seu Banco.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Gladiantri auf deiner Bank 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", @@ -48,6 +60,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Slicing Blade", fr: "Lame Tranchante", + es: "Cuchilla Cortante", + it: "Affettalama", + pt: "Lâmina Fatiante", + de: "Schwertschneide" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/135.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/135.ts index 7df025aea..bb2b552b1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/135.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/135.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Corviknight", fr: "Corvaillus", + es: "Corviknight", + it: "Corviknight", + pt: "Corviknight", + de: "Krarmor" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -32,6 +36,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Peck", fr: "Picpic", + es: "Picotazo", + it: "Beccata", + pt: "Bicada", + de: "Pikser" }, damage: 50, @@ -46,10 +54,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Iron Wings", fr: "Ailes de Fer", + es: "Alas Férreas", + it: "Ali d’Acciaio", + pt: "Asas de Ferro", + de: "Eiserne Flügel" }, effect: { - en: "You may discard 2 Energy from this Pokémon. If you do, during your opponent's next turn, this Pokémon takes 100 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", + en: "You may discard 2 Energy from this Pokémon. If you do, during your opponent’s next turn, this Pokémon takes 100 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Vous pouvez défausser 2 Énergies de ce Pokémon. Dans ce cas, pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 100 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Puedes descartar 2 Energías de este Pokémon. Si lo haces, durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 100 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Puoi scartare due Energie da questo Pokémon. Se lo fai, durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 100 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Você pode descartar 2 Energias deste Pokémon. Se fizer isto, durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 100 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Du kannst 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, werden diesem Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners durch Attacken 100 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/136.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/136.ts index a821be5b5..a7cd9cbc8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/136.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/136.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cufant", fr: "Charibari", + es: "Cufant", + it: "Cufant", + pt: "Cufant", + de: "Kupfanti" }, illustrator: "kirisAki", @@ -28,10 +32,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Stomp", fr: "Écrasement", + es: "Pisotón", + it: "Pestone", + pt: "Pisotear", + de: "Stampfer" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 20 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 20 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/137.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/137.ts index 68902f04d..baffb3799 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/137.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/137.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Copperajah", fr: "Pachyradjah", + es: "Copperajah", + it: "Copperajah", + pt: "Copperajah", + de: "Patinaraja" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dig Drain", fr: "Trou Épuisant", + es: "Drenaje Excavador", + it: "Drenaggio", + pt: "Dreno Escavado", + de: "Umgraben" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 60, @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Muscular Nose", fr: "Nez Musclé", + es: "Trompa Muscular", + it: "Naso Muscoloso", + pt: "Nariz Musculoso", + de: "Muskelnase" }, effect: { en: "If this Pokémon has 8 or more damage counters on it, this attack does nothing.", fr: "Si ce Pokémon a au moins 8 marqueurs de dégâts, cette attaque ne fait rien.", + es: "Si este Pokémon tiene 8 contadores de daño o más sobre él, este ataque no hace nada.", + it: "Se questo Pokémon ha otto o più segnalini danno, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Se este Pokémon tiver 8 ou mais contadores de dano nele, este ataque não fará nada.", + de: "Wenn auf diesem Pokémon 8 oder mehr Schadensmarken liegen, hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 220, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/138.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/138.ts index 7724c69fe..1e924dba2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/138.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/138.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Zacian V", fr: "Zacian V", + es: "Zacian V", + it: "Zacian V", + pt: "Zacian V", + de: "Zacian V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -25,10 +29,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Intrepid Sword", fr: "Lame Indomptable", + es: "Espada Indómita", + it: "Spada Indomita", + pt: "Espada Intrépida", + de: "Kühnes Schwert" }, effect: { en: "Once during your turn, you may look at the top 3 cards of your deck and attach any number of Metal Energy cards you find there to this Pokémon. Put the other cards into your hand. If you use this Ability, your turn ends.", fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez regarder les 3 cartes du dessus de votre deck, puis attacher à ce Pokémon le nombre voulu de cartes Énergie Metal que vous y trouvez. Ajoutez les autres cartes à votre main. Si vous utilisez ce talent, votre tour se termine.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes mirar las 3 primeras cartas de tu baraja y unir cualquier cantidad de cartas de Energía Metal que encuentres entre ellas a este Pokémon. Pon el resto de las cartas en tu mano. Si usas esta habilidad, tu turno termina.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi guardare le prime tre carte del tuo mazzo e assegnare un numero qualsiasi di carte Energia Metal presenti tra esse a questo Pokémon. Aggiungi le altre carte a quelle che hai in mano. Se usi questa abilità, il tuo turno finisce.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá olhar as 3 cartas de cima do seu baralho e ligar qualquer número de cartas de Energia Metal que encontrar lá a este Pokémon. Coloque as outras cartas na sua mão. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du dir die obersten 3 Karten deines Decks anschauen und beliebig viele Metal-Energiekarten, die du dort findest, an dieses Pokémon anlegen. Nimm die anderen Karten auf deine Hand. Wenn du diese Fähigkeit einsetzt, endet dein Zug." }, }, ], @@ -43,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Brave Blade", fr: "Lame Vaillante", + es: "Cuchilla Osada", + it: "Baldalama", + pt: "Lâmina Valente", + de: "Couragierte Klinge" }, effect: { - en: "During your next turn, this Pokémon can't attack.", + en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 230, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/139.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/139.ts index b8d5830e2..63d172dc9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/139.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/139.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Zamazenta V", fr: "Zamazenta V", + es: "Zamazenta V", + it: "Zamazenta V", + pt: "Zamazenta V", + de: "Zamazenta V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -25,10 +29,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dauntless Shield", fr: "Égide Inflexible", + es: "Escudo Recio", + it: "Scudo Saldo", + pt: "Escudo Destemido", + de: "Wackerer Schild" }, effect: { en: "Prevent all damage done to this Pokémon by attacks from your opponent’s Pokémon VMAX.", fr: "Évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par les attaques des Pokémon-VMAX de votre adversaire.", + es: "Evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de los Pokémon VMAX de tu rival.", + it: "Previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi dei Pokémon-VMAX del tuo avversario.", + pt: "Previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques dos Pokémon VMAX do seu oponente.", + de: "Verhindere allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken von Pokémon-VMAX deines Gegners zugefügt wird." }, }, ], @@ -43,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Assault Tackle", fr: "Tacle Assaillant", + es: "Placaje Asalto", + it: "Azione d’Assalto", + pt: "Investida Ofensiva", + de: "Überfalltackle" }, effect: { - en: "Discard a Special Energy from your opponent's Active Pokémon.", + en: "Discard a Special Energy from your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie spéciale du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 Energía Especial del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta un’Energia speciale dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte 1 Energia Especial do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 Spezial-Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/14.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/14.ts index 087dd95ee..51af06639 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/14.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/14.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rillaboom", fr: "Gorythmic", + es: "Rillaboom", + it: "Rillaboom", + pt: "Rillaboom", + de: "Gortrom" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Voltage Beat", fr: "Rythme Voltaïque", + es: "Ritmo Voltaje", + it: "Battuta Folgorante", + pt: "Ritmo Voltaico", + de: "Blitztrommeln" }, effect: { en: "Once during your turn, you may search your deck for up to 2 Grass Energy cards and attach them to 1 of your Pokémon. Then, shuffle your deck.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Plante, puis les attacher à l’un de vos Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Grass, puis les attacher à l’un de vos Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Grass y unirlas a 1 de tus Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte Energia Grass e assegnarle a uno dei tuoi Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por até 2 cartas de Energia Grass no seu baralho e ligá-las a 1 dos seus Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach bis zu 2 Grass-Energiekarten durchsuchen und sie an 1 deiner Pokémon anlegen. Mische anschließend dein Deck." }, }, ], @@ -49,6 +61,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hammer In", fr: "Enfoncement", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 140, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/140.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/140.ts index 27b29798f..c06396993 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/140.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/140.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Snorlax", fr: "Ronflex", + es: "Snorlax", + it: "Snorlax", + pt: "Snorlax", + de: "Relaxo" }, illustrator: "chibi", @@ -29,6 +33,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rolling Tackle", fr: "Roulé-Boulé", + es: "Placaje Giro", + it: "Rollazione", + pt: "Golpe de Colisão Rolante", + de: "Rolltackle" }, damage: 80, @@ -44,6 +52,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Heavy Impact", fr: "Gros Impact", + es: "Impacto Pesado", + it: "Impatto Pesante", + pt: "Impacto Pesado", + de: "Schwerer Einschlag" }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/141.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/141.ts index fd1053803..1bdacc4c6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/141.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/141.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Snorlax V", fr: "Ronflex V", + es: "Snorlax V", + it: "Snorlax V", + pt: "Snorlax V", + de: "Relaxo V" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -29,10 +33,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Swallow", fr: "Avale", + es: "Tragar", + it: "Introenergia", + pt: "Engolir", + de: "Verzehrer" }, effect: { en: "Heal from this Pokémon the same amount of damage you did to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Soignez ce Pokémon du nombre de dégâts que vous avez infligés au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Cura a este Pokémon la misma cantidad de puntos de daño que hayas infligido al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Cura questo Pokémon da una quantità di danni pari a quelli che hai inflitto al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Cure deste Pokémon a mesma quantidade de dano que você causou ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Heile bei diesem Pokémon genauso viel Schaden, wie du dem Aktiven Pokémon deines Gegners zugefügt hast." }, damage: 60, @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Falling Down", fr: "Écroulement", + es: "Desplome", + it: "Tombolone", + pt: "Capotar", + de: "Hinfallen" }, effect: { en: "This Pokémon is now Asleep.", fr: "Ce Pokémon est maintenant Endormi.", + es: "Este Pokémon pasa a estar Dormido.", + it: "Questo Pokémon viene addormentato.", + pt: "Este Pokémon agora está Adormecido.", + de: "Dieses Pokémon schläft jetzt." }, damage: 170, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/142.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/142.ts index 7197c8ab1..466d9bb42 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/142.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/142.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Snorlax VMAX", fr: "Ronflex VMAX", + es: "Snorlax VMAX", + it: "Snorlax VMAX", + pt: "Snorlax VMAX", + de: "Relaxo VMAX" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "G-Max Fall", fr: "Chute G-Max", + es: "Gigadesplome", + it: "Gigacaduta", + pt: "Queda G-Max", + de: "Giga-Sturz" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each of your Benched Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chacun de vos Pokémon de Banc.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada uno de tus Pokémon en Banca.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Pokémon nella tua panchina.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Pokémon no seu Banco.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf deiner Bank 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/143.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/143.ts index 6d3203bf6..99ebcc439 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/143.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/143.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hoothoot", fr: "Hoothoot", + es: "Hoothoot", + it: "Hoothoot", + pt: "Hoothoot", + de: "Hoothoot" }, illustrator: "Yumi", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Send Back", fr: "Renvoyer", + es: "Retornar", + it: "Mandaindietro", + pt: "Mandar Embora", + de: "Zurückschicken" }, effect: { en: "Your opponent switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon.", fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc.", + es: "Tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno della sua panchina.", + pt: "Seu oponente troca o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).", + de: "Dein Gegner tauscht sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus." }, }, @@ -42,6 +54,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Wing Attack", fr: "Cru-Ailes", + es: "Ataque Ala", + it: "Attacco d’Ala", + pt: "Ataque de Asa", + de: "Flügelschlag" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/144.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/144.ts index 9cb84d63a..55d7e09ad 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/144.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/144.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Noctowl", fr: "Noarfang", + es: "Noctowl", + it: "Noctowl", + pt: "Noctowl", + de: "Noctuh" }, illustrator: "kawayoo", @@ -33,6 +37,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Wing Attack", fr: "Cru-Ailes", + es: "Ataque Ala", + it: "Attacco d’Ala", + pt: "Ataque de Asa", + de: "Flügelschlag" }, damage: 40, @@ -47,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Carry Off", fr: "Enlèvement", + es: "Arrebatar", + it: "Portavia", + pt: "Levar Para Longe", + de: "Davontragen" }, effect: { - en: "Choose 1 of your opponent's Benched Pokémon. They shuffle that Pokémon and all attached cards into their deck. Then, shuffle this Pokémon and all attached cards into your deck.", + en: "Choose 1 of your opponent’s Benched Pokémon. They shuffle that Pokémon and all attached cards into their deck. Then, shuffle this Pokémon and all attached cards into your deck.", fr: "Choisissez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. Il mélange avec son deck ce Pokémon-là et toutes les cartes attachées. Ensuite, mélangez dans votre deck ce Pokémon et toutes les cartes attachées.", + es: "Elige 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. Tu rival pone ese Pokémon y todas las cartas unidas a él en su baraja, y baraja todas las cartas. Después, pon este Pokémon y todas las cartas unidas a él en tu baraja, y baraja todas las cartas.", + it: "Scegli uno dei Pokémon in panchina del tuo avversario. Il tuo avversario rimischia quel Pokémon e tutte le carte a esso assegnate nel suo mazzo. Poi rimischia questo Pokémon e tutte le carte a esso assegnate nel tuo mazzo.", + pt: "Escolha 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente. Seu oponente embaralha aquele Pokémon e todas as cartas ligadas a ele no próprio baralho. Em seguida, embaralhe este Pokémon e todas as cartas ligadas a ele no seu baralho.", + de: "Wähle 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners. Er mischt jenes Pokémon und alle angelegten Karten in sein Deck. Mische anschließend dieses Pokémon und alle angelegten Karten in dein Deck." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/145.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/145.ts index 30a7e3702..fbb35cffc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/145.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/145.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Minccino", fr: "Chinchidou", + es: "Minccino", + it: "Minccino", + pt: "Minccino", + de: "Picochilla" }, illustrator: "Sekio", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Glance", fr: "Coup d’Œil", + es: "Ojeada", + it: "Occhiatina", + pt: "Olhada de Relance", + de: "Kurzer Blick" }, effect: { en: "Look at the top card of your opponent’s deck.", fr: "Regardez la carte du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Mira la primera carta de la baraja de tu rival.", + it: "Guarda la prima carta del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Olhe a carta de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Schau dir die oberste Karte des Decks deines Gegners an." }, }, @@ -42,10 +54,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Tail Slap", fr: "Plumo-Queue", + es: "Plumerazo", + it: "Spazzasberla", + pt: "Tapa de Cauda", + de: "Kehrschelle" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 20 damage for each heads.", fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/146.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/146.ts index 7d2bbe554..47fb9cc5a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/146.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/146.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Minccino", fr: "Chinchidou", + es: "Minccino", + it: "Minccino", + pt: "Minccino", + de: "Picochilla" }, illustrator: "sowsow", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Tail Whap", fr: "Queue Battoir", + es: "Coletón", + it: "Codabotta", + pt: "Surra de Cauda", + de: "Schweifvertrimmer" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/147.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/147.ts index 95203f37f..dcf7c7dc4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/147.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/147.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cinccino", fr: "Pashmilla", + es: "Cinccino", + it: "Cinccino", + pt: "Cinccino", + de: "Chillabell" }, illustrator: "sui", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Make Do", fr: "Faire Avec", + es: "Apañárselas", + it: "Fare a Meno", + pt: "Quebrar o Galho", + de: "Notbehelf" }, effect: { en: "You must discard a card from your hand in order to use this Ability. Once during your turn, you may draw 2 cards.", fr: "Vous devez défausser une carte de votre main pour pouvoir utiliser ce talent. Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher 2 cartes.", + es: "Debes descartar 1 carta de tu mano para poder usar esta habilidad. Una vez durante tu turno, puedes robar 2 cartas.", + it: "Devi scartare una carta che hai in mano per usare questa abilità. Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare due carte.", + pt: "Você deve descartar 1 carta da sua mão para usar esta Habilidade. Uma vez durante o seu turno, você poderá comprar 2 cartas.", + de: "Du musst 1 Karte aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen, um diese Fähigkeit einzusetzen. Einmal während deines Zuges kannst du 2 Karten ziehen." }, }, ], @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Energy Assist", fr: "Assistance Énergétique", + es: "Asistencia de Energía", + it: "Assistienergia", + pt: "Socorro de Energia", + de: "Energieförderung" }, effect: { en: "Attach a basic Energy card from your discard pile to 1 of your Benched Pokémon.", fr: "Attachez une carte Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Une 1 carta de Energía Básica de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon in panchina una carta Energia base dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia básica da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Lege 1 Basis-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an 1 Pokémon auf deiner Bank an." }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/148.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/148.ts index b90c27235..07df80261 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/148.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/148.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Oranguru", fr: "Gouroutan", + es: "Oranguru", + it: "Oranguru", + pt: "Oranguru", + de: "Kommandutan" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -25,10 +29,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Primate Wisdom", fr: "Sagesse du Primate", + es: "Sabiduría Primate", + it: "Saggezza del Primate", + pt: "Sabedoria de Primata", + de: "Primaten-Weisheit" }, effect: { en: "Once during your turn, you may switch a card from your hand with the top card of your deck.", fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez échanger une carte de votre main contre la carte du dessus de votre deck.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes cambiar 1 carta de tu mano por la primera carta de tu baraja.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi scambiare una carta che hai in mano con la prima carta del tuo mazzo.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá trocar 1 carta da sua mão pela carta de cima do seu baralho.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Karte aus deiner Hand gegen die oberste Karte deines Decks austauschen." }, }, ], @@ -43,6 +55,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Whap Down", fr: "Assommer", + es: "Zurrar", + it: "Bastonata", + pt: "Golpe Ligeiro", + de: "Verdreschen" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/149.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/149.ts index 28e28be07..f28ee371c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/149.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/149.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Drampa", fr: "Draïeul", + es: "Drampa", + it: "Drampa", + pt: "Drampa", + de: "Sen-Long" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -28,10 +32,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dragon Pulse", fr: "Draco-Choc", + es: "Pulso Dragón", + it: "Dragopulsar", + pt: "Pulso do Dragão", + de: "Drachenpuls" }, effect: { en: "Discard the top 2 cards of your deck.", fr: "Défaussez les 2 cartes du dessus de votre deck.", + es: "Descarta las 2 primeras cartas de tu baraja.", + it: "Scarta le prime due carte del tuo mazzo.", + pt: "Descarte as 2 cartas de cima do seu baralho.", + de: "Lege die obersten 2 Karten deines Decks auf deinen Ablagestapel." }, damage: 80, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/15.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/15.ts index f1c967b68..71a7ccad2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/15.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/15.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rillaboom", fr: "Gorythmic", + es: "Rillaboom", + it: "Rillaboom", + pt: "Rillaboom", + de: "Gortrom" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Drum Roll", fr: "Roulement de Tambour", + es: "Redoble de Tambor", + it: "Rullo di Tamburi", + pt: "Rufar os Tambores", + de: "Trommelwirbel" }, effect: { en: "This attack also does 10 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 10 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 10 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 90, @@ -52,10 +64,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Drum Beating", fr: "Tambour Battant", + es: "Batería Asalto", + it: "Tamburattacco", + pt: "Toque do Tambor", + de: "Trommelschläge" }, effect: { - en: "During your next turn, this Pokémon can't use Drum Beating.", + en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Drum Beating.", fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Tambour Battant.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Batería Asalto.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Tamburattacco.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Toque do Tambor.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Trommelschläge nicht einsetzen." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/150.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/150.ts index cc0c74809..080c0a184 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/150.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/150.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rookidee", fr: "Minisange", + es: "Rookidee", + it: "Rookidee", + pt: "Rookidee", + de: "Meikro" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Flap", fr: "Battement", + es: "Aleteo", + it: "Alabattito", + pt: "Asa", + de: "Flattern" }, damage: 10, @@ -40,6 +48,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Glide", fr: "Glissement", + es: "Planeo", + it: "Aliante", + pt: "Planeio", + de: "Gleiten" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/151.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/151.ts index fc320780f..35b8eb9d0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/151.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/151.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Corvisquire", fr: "Bleuseille", + es: "Corvisquire", + it: "Corvisquire", + pt: "Corvisquire", + de: "Kranoviz" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Pluck", fr: "Picore", + es: "Picoteo", + it: "Spennata", + pt: "Colher", + de: "Pflücker" }, effect: { - en: "Before doing damage, discard all Pokémon Tools from your opponent's Active Pokémon.", + en: "Before doing damage, discard all Pokémon Tools from your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Avant d’infliger des dégâts, défaussez tous les Outils Pokémon du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Antes de infligir daño, descarta todas las Herramientas Pokémon del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Prima di infliggere danni, scarta tutte le carte Oggetto Pokémon dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Antes de causar dano, descarte todas as Ferramentas Pokémon do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Bevor du Schaden zufügst, lege alle Pokémon-Ausrüstungen vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 20, @@ -48,6 +60,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Drill Peck", fr: "Bec Vrille", + es: "Pico Taladro", + it: "Perforbecco", + pt: "Bico Broca", + de: "Bohrschnabel" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/152.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/152.ts index 304e24d58..b6427d3bf 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/152.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/152.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Wooloo", fr: "Moumouton", + es: "Wooloo", + it: "Wooloo", + pt: "Wooloo", + de: "Wolly" }, illustrator: "Mitsuhiro Arita", @@ -28,10 +32,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Expand", fr: "Développement", + es: "Expandir", + it: "Potenzia", + pt: "Expandir", + de: "Ausdehnen" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 10 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 10 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 10 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 10 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 10 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 10 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/153.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/153.ts index 429d860ae..1f2d957c5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/153.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/153.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Wooloo", fr: "Moumouton", + es: "Wooloo", + it: "Wooloo", + pt: "Wooloo", + de: "Wolly" }, illustrator: "Mizue", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Tackle", fr: "Charge", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 10, @@ -41,6 +49,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Headbutt", fr: "Coup d’Boule", + es: "Golpe Cabeza", + it: "Bottintesta", + pt: "Cabeçada", + de: "Kopfnuss" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/154.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/154.ts index 13efa8e30..35b90ed54 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/154.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/154.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Dubwool", fr: "Moumouflon", + es: "Dubwool", + it: "Dubwool", + pt: "Dubwool", + de: "Zwollock" }, illustrator: "You Iribi", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Cotton Guard", fr: "Cotogarde", + es: "Rizo Algodón", + it: "Cotonscudo", + pt: "Proteção de Algodão", + de: "Watteschild" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 30, @@ -49,10 +61,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Double-Edge", fr: "Damoclès", + es: "Doble Filo", + it: "Sdoppiatore", + pt: "Faca de Dois Gumes", + de: "Risikotackle" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/155.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/155.ts index 31ca4fe80..080068168 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/155.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/155.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cramorant V", fr: "Nigosier V", + es: "Cramorant V", + it: "Cramorant V", + pt: "Cramorant V", + de: "Urgl V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Beak Catch", fr: "Bec Gobeur", + es: "Captura Pico", + it: "Catturbecco", + pt: "Captura de Bico", + de: "Schnabelfang" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 cards and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte e aggiungile a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas no seu baralho e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Karten und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -43,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Spit Shot", fr: "Tir Rejet", + es: "Lanzamiento Escupitajo", + it: "Colposputo", + pt: "Cusparada", + de: "Spuckschuss" }, effect: { en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attack does 160 damage to 1 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon. Cette attaque inflige 160 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon. Este ataque hace 160 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. Questo attacco infligge 160 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon. Este ataque causa 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 160 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/156.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/156.ts index 469c90cba..1231b294a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/156.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/156.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Air Balloon", fr: "Ballon", + es: "Globo Helio", + it: "Palloncino", + pt: "Balão de Ar", + de: "Luftballon" }, illustrator: "Yoshinobu Saito", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "The Retreat Cost of the Pokémon this card is attached to is ColorlessColorless less.", - fr: "Le Coût de Retraite du Pokémon auquel cette carte est attachée est diminué de ColorlessColorless." + fr: "Le Coût de Retraite du Pokémon auquel cette carte est attachée est diminué de ColorlessColorless.", + es: "El Coste de Retirada del Pokémon al que está unida esta carta es de ColorlessColorless menos.", + it: "Il costo di ritirata del Pokémon a cui è assegnata questa carta è ridotto di ColorlessColorless.", + pt: "O custo de Recuo do Pokémon ao qual esta carta está ligada é ColorlessColorless a menos.", + de: "Die Rückzugskosten des Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, verringern sich um ColorlessColorless." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/157.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/157.ts index ec11ad82d..509ad859e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/157.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/157.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bede", fr: "Travis", + es: "Berto", + it: "Beet", + pt: "Beda", + de: "Betys" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Attach a basic Energy card from your hand to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Attachez une carte Énergie de base de votre main à l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Attachez une carte Énergie de base de votre main à l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Une 1 carta de Energía Básica de tu mano a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon in panchina una carta Energia base dalla tua mano.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia básica da sua mão a 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Lege 1 Basis-Energiekarte aus deiner Hand an 1 Pokémon auf deiner Bank an." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/158.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/158.ts index 2400f04f2..a68340958 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/158.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/158.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Big Charm", fr: "Grande Amulette", + es: "Gran Amuleto", + it: "Amuleto Grande", + pt: "Pingente Grande", + de: "Großes Amulett" }, illustrator: "inose yukie", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "The Pokémon this card is attached to gets +30 HP.", - fr: "Cette carte ajoute 30 PV au Pokémon auquel elle est attachée." + fr: "Cette carte ajoute 30 PV au Pokémon auquel elle est attachée.", + es: "El Pokémon al que está unida esta carta obtiene 30 PS más.", + it: "Il Pokémon a cui è assegnata questa carta ha 30 PS in più.", + pt: "O Pokémon ao qual esta carta está ligada recebe 30 PS a mais.", + de: "Das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, erhält +30 KP." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/159.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/159.ts index 8067bc7f1..fd07c81ed 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/159.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/159.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Crushing Hammer", fr: "Maillet Écrasant", + es: "Martillo Demoledor", + it: "Martello Dirompente", + pt: "Martelo Esmagador", + de: "Schmetterhammer" }, illustrator: "sadaji", @@ -13,8 +17,12 @@ const card: Card = { set: Set, effect: { - en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy from 1 of your opponent's Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie de l’un des Pokémon de votre adversaire." + en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy from 1 of your opponent’s Pokémon.", + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie de l’un des Pokémon de votre adversaire.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 Energía de 1 de los Pokémon de tu rival.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta un’Energia da uno dei Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, descarte 1 Energia de 1 dos Pokémon do seu oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 Energie von 1 Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/16.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/16.ts index ff5accf88..1fb2e7d1b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/16.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/16.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Blipbug", fr: "Larvadar", + es: "Blipbug", + it: "Blipbug", + pt: "Blipbug", + de: "Sensect" }, illustrator: "nagimiso", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Gnaw", fr: "Ronge", + es: "Roer", + it: "Rosicchiamento", + pt: "Roída", + de: "Nagen" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/160.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/160.ts index 2d072be09..de867c987 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/160.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/160.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Energy Retrieval", fr: "Récupération d’Énergie", + es: "Recuperación de Energía", + it: "Recupero di Energia", + pt: "Recuperação de Energia", + de: "Energie-Zugewinn" }, illustrator: "Ryo Ueda", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Put up to 2 basic Energy cards from your discard pile into your hand.", - fr: "Ajoutez à votre main jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse." + fr: "Ajoutez à votre main jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse.", + es: "Pon hasta 2 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Prendi fino a due carte Energia base dalla tua pila degli scarti e aggiungile alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque até 2 cartas de Energia básica da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Nimm bis zu 2 Basis-Energiekarten aus deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/161.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/161.ts index a81023887..09fbc688d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/161.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/161.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Energy Search", fr: "Recherche d’Énergie", + es: "Búsqueda de Energía", + it: "Ricerca di Energia", + pt: "Busca de Energia", + de: "Energiesuche" }, illustrator: "Studio Bora Inc.", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Search your deck for a basic Energy card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie de base, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie de base, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía Básica, enséñala y ponla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia base, mostrala e aggiungila alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Energia básica no seu baralho, revele-a e coloque-a na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Basis-Energiekarte, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/162.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/162.ts index 0e570ffa4..744abf955 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/162.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/162.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Energy Switch", fr: "Échange d’Énergie", + es: "Interruptor de Energía", + it: "Scambio di Energia", + pt: "Substituição de Energia", + de: "Energie-Umschalter" }, illustrator: "Toyste Beach", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Move a basic Energy from 1 of your Pokémon to another of your Pokémon.", - fr: "Déplacez une Énergie de base de l’un de vos Pokémon vers un autre de vos Pokémon." + fr: "Déplacez une Énergie de base de l’un de vos Pokémon vers un autre de vos Pokémon.", + es: "Mueve 1 Energía Básica de 1 de tus Pokémon a otro de tus Pokémon.", + it: "Sposta un’Energia base da uno dei tuoi Pokémon a un altro.", + pt: "Mova 1 Energia básica de 1 dos seus Pokémon para outro Pokémon seu.", + de: "Verschiebe 1 Basis-Energie von 1 deiner Pokémon auf 1 anderes deiner Pokémon." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/163.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/163.ts index 14b56575f..22ffa29a9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/163.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/163.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Evolution Incense", fr: "Encens d’Évolution", + es: "Incienso Evolución", + it: "Evoaroma", + pt: "Incenso de Evolução", + de: "Entwicklungsrauch" }, illustrator: "Ryo Ueda", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Search your deck for an Evolution Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon Évolutif, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon Évolutif, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon Evolución, enséñalo y ponlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon Evoluzione, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon de Evolução no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Entwicklungs-Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/164.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/164.ts index 87b9eaaf0..ad062a0c2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/164.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/164.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Great Ball", fr: "Super Ball", + es: "Super Ball", + it: "Mega Ball", + pt: "Grande Bola", + de: "Superball" }, illustrator: "Toyste Beach", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Look at the top 7 cards of your deck. You may reveal a Pokémon you find there and put it into your hand. Shuffle the other cards back into your deck.", - fr: "Regardez les 7 cartes du dessus de votre deck. Vous pouvez montrer un Pokémon que vous y trouvez, puis l’ajouter à votre main. Mélangez les autres cartes avec votre deck." + fr: "Regardez les 7 cartes du dessus de votre deck. Vous pouvez montrer un Pokémon que vous y trouvez, puis l’ajouter à votre main. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", + es: "Mira las 7 primeras cartas de tu baraja. Puedes enseñar 1 Pokémon que encuentres entre ellas y ponerlo en tu mano. Pon el resto de las cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Guarda le prime sette carte del tuo mazzo. Puoi mostrare un Pokémon presente tra esse e aggiungerlo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le altre carte nel tuo mazzo.", + pt: "Olhe as 7 cartas de cima do seu baralho. Você poderá revelar 1 Pokémon que encontrar lá e colocá-lo em sua mão. Embaralhe as demais cartas de volta no seu baralho.", + de: "Schau dir die obersten 7 Karten deines Decks an. Du kannst 1 Pokémon, das du dort findest, deinem Gegner zeigen und auf deine Hand nehmen. Mische die anderen Karten zurück in dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/165.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/165.ts index e33015f1c..3b15f968d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/165.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/165.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hop", fr: "Nabil", + es: "Paul", + it: "Hop", + pt: "Lupo", + de: "Hop" }, illustrator: "Ken Sugimori", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Draw 3 cards.", - fr: "Piochez 3 cartes." + fr: "Piochez 3 cartes.", + es: "Roba 3 cartas.", + it: "Pesca tre carte.", + pt: "Compre 3 cartas.", + de: "Ziehe 3 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/166.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/166.ts index b13630526..dd0bbefbf 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/166.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/166.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hyper Potion", fr: "Hyper Potion", + es: "Hiperpoción", + it: "Iperpozione", + pt: "Hiperpoção", + de: "Hypertrank" }, illustrator: "Ryo Ueda", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Heal 120 damage from 1 of your Pokémon that has at least 2 Energy attached. If you healed any damage in this way, discard 2 Energy from it.", - fr: "Soignez 120 dégâts de l’un de vos Pokémon auquel sont attachées au moins 2 Énergies. Si des dégâts sont ainsi soignés, défaussez 2 Énergies de ce Pokémon." + fr: "Soignez 120 dégâts de l’un de vos Pokémon auquel sont attachées au moins 2 Énergies. Si des dégâts sont ainsi soignés, défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Cura 120 puntos de daño a 1 de tus Pokémon que tenga por lo menos 2 Energías unidas a él. Si has curado algún punto de daño de esta manera, descarta 2 Energías de ese Pokémon.", + it: "Cura uno dei tuoi Pokémon che ha almeno due Energie assegnate da 120 danni. Se hai curato dei danni in questo modo, scarta due Energie da quel Pokémon.", + pt: "Cure 120 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon que tiver pelo menos 2 Energias ligadas a ele. Se você curou qualquer dano desta forma, descarte 2 Energias daquele Pokémon.", + de: "Heile 120 Schadenspunkte bei 1 deiner Pokémon, an das mindestens 2 Energien angelegt sind. Wenn du auf diese Weise Schaden geheilt hast, lege 2 Energien von jenem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/167.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/167.ts index db548a218..983180044 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/167.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/167.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Lucky Egg", fr: "Œuf Chance", + es: "Huevo Suerte", + it: "Fortunuovo", + pt: "Ovo da Sorte", + de: "Glücks-Ei" }, illustrator: "Studio Bora Inc.", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "If the Pokémon this card is attached to is Knocked Out by damage from an opponent’s attack, draw cards until you have 7 cards in your hand.", - fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est mis K.O. par les dégâts d’une attaque de l’adversaire, piochez des cartes jusqu’à en avoir 7 en main." + fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est mis K.O. par les dégâts d’une attaque de l’adversaire, piochez des cartes jusqu’à en avoir 7 en main.", + es: "Si el Pokémon al que está unida esta carta queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de tu rival, roba cartas hasta que tengas 7 cartas en tu mano.", + it: "Se il Pokémon a cui è assegnata questa carta viene messo KO dai danni inflitti da un attacco dell’avversario, pesca fino ad avere sette carte in mano.", + pt: "Se o Pokémon ao qual esta carta está ligada for Nocauteado pelo dano de um ataque do seu oponente, compre cartas até ter 7 cartas na sua mão.", + de: "Wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, durch Schaden einer Attacke deines Gegners kampfunfähig wird, ziehe so lange Karten, bis du 7 Karten auf deiner Hand hast." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/168.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/168.ts index 425b2bb3e..1b0c67428 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/168.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/168.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Lum Berry", fr: "Baie Prine", + es: "Baya Ziuela", + it: "Baccaprugna", + pt: "Fruta Lum", + de: "Prunusbeere" }, illustrator: "Yoshinobu Saito", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "At the end of each turn, if the Pokémon this card is attached to is affected by any Special Conditions, it recovers from all of them, and discard this card.", - fr: "À la fin de chaque tour, si le Pokémon auquel cette carte est attachée est affecté par au moins un État Spécial, il guérit de tous ces États Spéciaux. Ensuite, défaussez cette carte." + fr: "À la fin de chaque tour, si le Pokémon auquel cette carte est attachée est affecté par au moins un État Spécial, il guérit de tous ces États Spéciaux. Ensuite, défaussez cette carte.", + es: "Al final de cada turno, si el Pokémon al que está unida esta carta se ve afectado por alguna Condición Especial, se recupera de todas ellas, y descartas esta carta.", + it: "Alla fine di ogni turno, se il Pokémon a cui è assegnata questa carta è influenzato da condizioni speciali, ne guarisce. Poi scarta questa carta.", + pt: "No final de cada turno, se o Pokémon ao qual esta carta está ligada estiver afetado por quaisquer Condições Especiais, ele se recuperará delas, e você descartará esta carta.", + de: "Am Ende jedes Zuges, wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, von Speziellen Zuständen betroffen ist, erholt es sich von allen und du legst diese Karte auf deinen Ablagestapel." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/169.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/169.ts index 1ebf21064..70aab3108 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/169.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/169.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Marnie", fr: "Rosemary", + es: "Roxy", + it: "Mary", + pt: "Marine", + de: "Mary" }, illustrator: "kirisAki", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Each player shuffles their hand and puts it on the bottom of their deck. If either player put any cards on the bottom of their deck in this way, you draw 5 cards, and your opponent draws 4 cards.", - fr: "Chaque joueur mélange sa main, puis la place en dessous de son deck. Si l’un des joueurs place ainsi au moins une carte en dessous de son deck, vous piochez 5 cartes et votre adversaire en pioche 4." + fr: "Chaque joueur mélange sa main, puis la place en dessous de son deck. Si l’un des joueurs place ainsi au moins une carte en dessous de son deck, vous piochez 5 cartes et votre adversaire en pioche 4.", + es: "Cada jugador baraja las cartas de su mano y las pone en la parte inferior de su baraja. Si cualquiera de los jugadores pone alguna carta en la parte inferior de su baraja de esta manera, robas 5 cartas, y tu rival roba 4 cartas.", + it: "Ciascun giocatore rimischia le carte che ha in mano e le mette in fondo al proprio mazzo. Se almeno un giocatore ha messo delle carte in fondo al proprio mazzo in questo modo, tu peschi cinque carte e il tuo avversario ne pesca quattro.", + pt: "Cada jogador embaralha a própria mão e coloca-a como as cartas de baixo do próprio baralho. Se qualquer um dos jogadores tiver colocado qualquer carta como a carta de baixo do próprio baralho desta forma, você comprará 5 cartas e seu oponente comprará 4 cartas.", + de: "Jeder Spieler mischt seine Handkarten und legt sie unter sein Deck. Wenn ein oder beide Spieler auf diese Weise mindestens 1 Karte unter ihr Deck gelegt haben, ziehst du 5 Karten und dein Gegner zieht 4 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/17.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/17.ts index 2fef9c091..f478f91ee 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/17.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/17.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Blipbug", fr: "Larvadar", + es: "Blipbug", + it: "Blipbug", + pt: "Blipbug", + de: "Sensect" }, illustrator: "Mina Nakai", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Call for Family", fr: "Appel à la Famille", + es: "Llamar a la Familia", + it: "Cerca Famiglia", + pt: "Chamar a Família", + de: "Familienruf" }, effect: { en: "Search your deck for a Basic Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck.", fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon de base, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon Básico y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon Base e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon Básico no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Basis-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/170.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/170.ts index 16b5f0a4f..0d2b95d3b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/170.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/170.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Metal Saucer", fr: "Écusson Métal", + es: "Platillo Metálico", + it: "Piatto di Metallo", + pt: "Disco de Metal", + de: "Metallplatte" }, illustrator: "Toyste Beach", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Attach a Metal Energy card from your discard pile to 1 of your Benched Metal Pokémon.", - fr: "Attachez une carte Énergie Metal de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon Metal de Banc." + fr: "Attachez une carte Énergie Metal de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon Metal de Banc.", + es: "Une 1 carta de Energía Metal de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon Metal en Banca.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon Metal in panchina una carta Energia Metal dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia Metal da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon Metal no Banco.", + de: "Lege 1 Metal-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an 1 Metal-Pokémon auf deiner Bank an." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/171.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/171.ts index e8835b5f6..7d5625eff 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/171.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/171.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ordinary Rod", fr: "Canne Ordinaire", + es: "Caña Normal", + it: "Amo Normale", + pt: "Vara de Pescar Comum", + de: "Gewöhnliche Angel" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Choose 1 or both:\n\n• Shuffle up to 2 Pokémon from your discard pile into your deck.\n\n• Shuffle up to 2 basic Energy cards from your discard pile into your deck.", - fr: "Choisissez l’une de ces options ou les deux :\n\n• Mélangez avec votre deck jusqu’à 2 Pokémon de votre pile de défausse.\n\n• Mélangez avec votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse." + fr: "Choisissez l’une de ces options ou les deux :\n\n• Mélangez avec votre deck jusqu’à 2 Pokémon de votre pile de défausse.\n\n• Mélangez avec votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse.", + es: "Elige 1 o ambas opciones:\n\n• Pon hasta 2 Pokémon de tu pila de descartes en tu baraja y baraja todas las cartas.\n• Pon hasta 2 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Scegli uno o entrambi gli effetti:\n\n• Rimischia fino a due Pokémon dalla tua pila degli scarti nel tuo mazzo.\n\n• Rimischia fino a due carte Energia base dalla tua pila degli scarti nel tuo mazzo.", + pt: "Escolha 1 ou ambas:\n\n• Embaralhe até 2 Pokémon da sua pilha de descarte no seu baralho.\n\n• Embaralhe até 2 cartas de Energia básica da sua pilha de descarte no seu baralho.", + de: "Wähle 1 oder beide aus:\n\n• Mische bis zu 2 Pokémon aus deinem Ablagestapel in dein Deck.\n\n• Mische bis zu 2 Basis-Energiekarten aus deinem Ablagestapel in dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/172.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/172.ts index f8f322d71..ef3c813fe 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/172.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/172.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pal Pad", fr: "Registre Ami", + es: "Bloc Amigos", + it: "Blocco Amici", + pt: "Pal Pad", + de: "Adressbuch" }, illustrator: "Ryo Ueda", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Shuffle up to 2 Supporter cards from your discard pile into your deck.", - fr: "Mélangez avec votre deck jusqu’à 2 cartes Supporter de votre pile de défausse." + fr: "Mélangez avec votre deck jusqu’à 2 cartes Supporter de votre pile de défausse.", + es: "Pon hasta 2 cartas de Partidario de tu pila de descartes en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Rimischia fino a due carte Aiuto dalla tua pila degli scarti nel tuo mazzo.", + pt: "Embaralhe até 2 cartas de Apoiador da sua pilha de descarte no seu baralho.", + de: "Mische bis zu 2 Unterstützerkarten aus deinem Ablagestapel in dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/173.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/173.ts index 8e03e776a..3a2f4aa1d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/173.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/173.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Poké Kid", fr: "Poké Enfant", + es: "Pokéchico", + it: "Poké Bimbo", + pt: "Poké Criança", + de: "Poké-Kind" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Search your deck for a Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon, enséñalo y ponlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/174.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/174.ts index 2c84f523e..8b3588511 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/174.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/174.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pokégear 3.0", fr: "Pokématos 3.0", + es: "Pokégear 3.0", + it: "Pokégear 3.0", + pt: "Pokégear 3.0", + de: "Pokécom 3.0" }, illustrator: "Ryo Ueda", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Look at the top 7 cards of your deck. You may reveal a Supporter card you find there and put it into your hand. Shuffle the other cards back into your deck.", - fr: "Regardez les 7 cartes du dessus de votre deck. Vous pouvez montrer une carte Supporter que vous y trouvez, puis l’ajouter à votre main. Mélangez les autres cartes avec votre deck." + fr: "Regardez les 7 cartes du dessus de votre deck. Vous pouvez montrer une carte Supporter que vous y trouvez, puis l’ajouter à votre main. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", + es: "Mira las 7 primeras cartas de tu baraja. Puedes enseñar 1 carta de Partidario que encuentres entre ellas y ponerla en tu mano. Pon el resto de las cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Guarda le prime sette carte del tuo mazzo. Puoi mostrare una carta Aiuto presente tra esse e aggiungerla alle carte che hai in mano. Poi rimischia le altre carte nel tuo mazzo.", + pt: "Olhe as 7 cartas de cima do seu baralho. Você poderá revelar 1 carta de Apoiador que encontrar lá e colocá-la na sua mão. Embaralhe as demais cartas de volta no seu baralho.", + de: "Schau dir die obersten 7 Karten deines Decks an. Du kannst 1 Unterstützerkarte, die du dort findest, deinem Gegner zeigen und auf deine Hand nehmen. Mische die anderen Karten zurück in dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/175.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/175.ts index d5726991a..510dc7a6a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/175.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/175.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pokémon Catcher", fr: "Attrape-Pokémon", + es: "Capturapokémon", + it: "Acchiappa-Pokémon", + pt: "Pegador de Pokémon", + de: "Pokémon-Fänger" }, illustrator: "Ryo Ueda", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Flip a coin. If heads, switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a).", + de: "Wirf 1 Münze. Tausche bei Kopf 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon aus." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/176.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/176.ts index bd0946277..3e5ca8ab3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/176.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/176.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pokémon Center Lady", fr: "Dame du Centre Pokémon", + es: "Chica del Centro Pokémon", + it: "Addetta del Centro Pokémon", + pt: "Dama do Centro Pokémon", + de: "Pokémon-Center-Dame" }, illustrator: "kirisAki", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Heal 60 damage from 1 of your Pokémon, and it recovers from all Special Conditions.", - fr: "Soignez 60 dégâts de l’un de vos Pokémon, et il guérit de tous les États Spéciaux." + fr: "Soignez 60 dégâts de l’un de vos Pokémon, et il guérit de tous les États Spéciaux.", + es: "Cura 60 puntos de daño a 1 de tus Pokémon, y este se recupera de todas las Condiciones Especiales.", + it: "Cura uno dei tuoi Pokémon da 60 danni. Quel Pokémon guarisce da tutte le condizioni speciali.", + pt: "Cure 60 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon e aquele Pokémon se recupera de quaisquer Condições Especiais.", + de: "Heile 60 Schadenspunkte bei 1 deiner Pokémon, und es erholt sich von allen Speziellen Zuständen." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/177.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/177.ts index 3b2fc7a13..eb696c3f0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/177.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/177.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Potion", fr: "Potion", + es: "Poción", + it: "Pozione", + pt: "Poção", + de: "Trank" }, illustrator: "Ryo Ueda", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Heal 30 damage from 1 of your Pokémon.", - fr: "Soignez 30 dégâts de l’un de vos Pokémon." + fr: "Soignez 30 dégâts de l’un de vos Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a 1 de tus Pokémon.", + it: "Cura uno dei tuoi Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei 1 deiner Pokémon." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/178.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/178.ts index 28eefade0..cc7783dd5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/178.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/178.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Professor's Research (Professor Magnolia)", fr: "Recherches Professorales (Professeure Magnolia)", + es: "Investigación de Profesores", + it: "Ricerca Accademica", + pt: "Pesquisa de Professores", + de: "Forschung des Professors" }, illustrator: "Yusuke Ohmura", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Discard your hand and draw 7 cards.", - fr: "Défaussez votre main, puis piochez 7 cartes." + fr: "Défaussez votre main, puis piochez 7 cartes.", + es: "Descarta las cartas de tu mano y roba 7 cartas.", + it: "Scarta le carte che hai in mano e pesca sette carte.", + pt: "Descarte a sua mão e compre 7 cartas.", + de: "Lege deine Handkarten auf deinen Ablagestapel und ziehe 7 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/179.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/179.ts index a162a89b2..0f39831b0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/179.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/179.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Quick Ball", fr: "Rapide Ball", + es: "Veloz Ball", + it: "Velox Ball", + pt: "Bola Rápida", + de: "Flottball" }, illustrator: "sadaji", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "You can play this card only if you discard another card from your hand.\n\nSearch your deck for a Basic Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si vous défaussez une autre carte de votre main.\n\nCherchez dans votre deck un Pokémon de base, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si vous défaussez une autre carte de votre main.\n\nCherchez dans votre deck un Pokémon de base, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Puedes jugar esta carta solo si descartas otra carta de tu mano.\n\nBusca en tu baraja 1 Pokémon Básico, enséñalo y ponlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Puoi giocare questa carta solo se scarti un’altra carta che hai in mano.\n\nCerca nel tuo mazzo un Pokémon Base, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Você só pode jogar esta carta se descartar outra carta da sua mão.\n\nProcure por 1 Pokémon Básico no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn du 1 andere Karte aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel legst.\n\nDurchsuche dein Deck nach 1 Basis-Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/18.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/18.ts index 4bf51feef..b97d65fb0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/18.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/18.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Dottler", fr: "Coléodôme", + es: "Dottler", + it: "Dottler", + pt: "Dottler", + de: "Keradar" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Reflect", fr: "Protection", + es: "Reflejo", + it: "Riflesso", + pt: "Refletir", + de: "Reflektor" }, effect: { - en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes 40 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", + en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 40 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 40 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 40 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 40 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 40 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 40 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, @@ -47,6 +59,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ram", fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/180.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/180.ts index 482a91329..4d4f3c27d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/180.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/180.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rare Candy", fr: "Super Bonbon", + es: "Caramelo Raro", + it: "Caramella Rara", + pt: "Doce Raro", + de: "Sonderbonbon" }, illustrator: "Yoshinobu Saito", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Choose 1 of your Basic Pokémon in play. If you have a Stage 2 card in your hand that evolves from that Pokémon, put that card onto the Basic Pokémon to evolve it, skipping the Stage 1. You can’t use this card during your first turn or on a Basic Pokémon that was put into play this turn.", - fr: "Choisissez l’un de vos Pokémon de base en jeu. Si vous avez dans votre main une Évolution de Niveau 2 de ce Pokémon-là, placez celle-ci sur le Pokémon de base pour le faire évoluer, sans passer par le Niveau 1. Vous ne pouvez utiliser cette carte ni pendant votre premier tour ni sur un Pokémon de base qui a été mis en jeu pendant ce tour." + fr: "Choisissez l’un de vos Pokémon de base en jeu. Si vous avez dans votre main une Évolution de Niveau 2 de ce Pokémon-là, placez celle-ci sur le Pokémon de base pour le faire évoluer, sans passer par le Niveau 1. Vous ne pouvez utiliser cette carte ni pendant votre premier tour ni sur un Pokémon de base qui a été mis en jeu pendant ce tour.", + es: "Elige 1 de tus Pokémon Básicos en juego. Si tienes en tu mano 1 carta de Fase 2 que evolucione de ese Pokémon, pon esa carta sobre el Pokémon Básico para hacerlo evolucionar, saltándote la Fase 1. No puedes usar esta carta durante tu primer turno o sobre un Pokémon Básico que se haya puesto en juego en este turno.", + it: "Scegli uno dei tuoi Pokémon Base in gioco. Se hai in mano una carta di Fase 2 che si evolve da quel Pokémon, metticela sopra per farlo evolvere, saltando la Fase 1. Non puoi usare questa carta durante il tuo primo turno o su un Pokémon Base che hai messo in gioco nel turno in corso.", + pt: "Escolha 1 dos seus Pokémon Básicos em jogo. Se você tiver uma carta de Estágio 2 na sua mão que evolua daquele Pokémon, coloque-a sobre o Pokémon Básico para evoluí-lo, pulando o Estágio 1. Você não pode usar esta carta durante o seu primeiro turno ou em um Pokémon Básico que foi colocado em jogo neste turno.", + de: "Wähle 1 deiner Basis-Pokémon im Spiel. Wenn du eine Phase-2-Karte auf deiner Hand hast, die sich aus jenem Pokémon entwickelt, lege sie auf das Basis-Pokémon, um es zu entwickeln und Phase 1 zu überspringen. Du kannst diese Karte nicht während deines ersten Zuges oder für ein Basis-Pokémon, das während dieses Zuges ins Spiel gebracht wurde, verwenden." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/181.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/181.ts index 36e490f42..b995d1921 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/181.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/181.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rotom Bike", fr: "Moticyclette", + es: "Bici Rotom", + it: "Bici Rotom", + pt: "Bicicleta Rotom", + de: "Rotom-Rad" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Draw cards until you have 6 cards in your hand. Your turn ends.", - fr: "Piochez des cartes jusqu’à en avoir 6 en main. Votre tour se termine." + fr: "Piochez des cartes jusqu’à en avoir 6 en main. Votre tour se termine.", + es: "Roba cartas hasta que tengas 6 cartas en tu mano. Tu turno termina.", + it: "Pesca fino ad avere sei carte in mano. Il tuo turno finisce.", + pt: "Compre cartas até ter 6 cartas na sua mão. O seu turno acaba.", + de: "Ziehe so lange Karten, bis du 6 Karten auf deiner Hand hast. Dein Zug endet." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/182.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/182.ts index fd031e5a3..5feeace78 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/182.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/182.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Sitrus Berry", fr: "Baie Sitrus", + es: "Baya Zidra", + it: "Baccacedro", + pt: "Fruta Sitrus", + de: "Tsitrubeere" }, illustrator: "Yoshinobu Saito", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "At the end of each turn, if the Pokémon this card is attached to has 3 or more damage counters on it, heal 30 damage from it and discard this card.", - fr: "À la fin de chaque tour, si le Pokémon auquel cette carte est attachée a au moins 3 marqueurs de dégâts, soignez 30 de ses dégâts, puis défaussez cette carte." + fr: "À la fin de chaque tour, si le Pokémon auquel cette carte est attachée a au moins 3 marqueurs de dégâts, soignez 30 de ses dégâts, puis défaussez cette carte.", + es: "Al final de cada turno, si el Pokémon al que está unida esta carta tiene 3 contadores de daño o más sobre él, cúrale 30 puntos de daño y descarta esta carta.", + it: "Alla fine di ogni turno, se il Pokémon a cui è assegnata questa carta ha tre o più segnalini danno, cura quel Pokémon da 30 danni. Poi scarta questa carta.", + pt: "No final de cada turno, se o Pokémon ao qual esta carta está ligada tiver 3 ou mais contadores de dano nele, cure 30 pontos de dano dele e descarte esta carta.", + de: "Am Ende jedes Zuges, wenn auf dem Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, 3 oder mehr Schadensmarken liegen, heile 30 Schadenspunkte bei jenem Pokémon und lege diese Karte auf deinen Ablagestapel." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/183.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/183.ts index 69401a1fe..01f0e9e22 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/183.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/183.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Switch", fr: "Échange", + es: "Cambio", + it: "Scambio", + pt: "Substituição", + de: "Tausch" }, illustrator: "Studio Bora Inc.", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Switch your Active Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Échangez votre Pokémon Actif contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Échangez votre Pokémon Actif contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Cambia tu Pokémon Activo por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Scambia il tuo Pokémon attivo con uno della tua panchina.", + pt: "Troque o seu Pokémon Ativo por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Tausche dein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/184.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/184.ts index 963d35429..cf466c698 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/184.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/184.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Team Yell Grunt", fr: "Sbire de la Team Yell", + es: "Recluta del Team Yell", + it: "Recluta del Team Yell", + pt: "Recruta da Equipe Yell", + de: "Rüpel von Team Yell" }, illustrator: "nagimiso", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Put an Energy attached to 1 of your opponent’s Pokémon into their hand.", - fr: "Ajoutez à la main de votre adversaire une Énergie attachée à l’un de ses Pokémon." + fr: "Ajoutez à la main de votre adversaire une Énergie attachée à l’un de ses Pokémon.", + es: "Pon 1 Energía unida a 1 de los Pokémon de tu rival en su mano.", + it: "Prendi un’Energia assegnata a uno dei Pokémon del tuo avversario e aggiungila alle carte che ha in mano.", + pt: "Coloque 1 Energia ligada a 1 dos Pokémon do seu oponente na mão dele(a).", + de: "Gib deinem Gegner 1 an eins seiner Pokémon angelegte Energie auf seine Hand." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/185.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/185.ts index 5970d78fa..735f48daf 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/185.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/185.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Vitality Band", fr: "Bandeau Vitalité", + es: "Cinta Vitalidad", + it: "Bendavitale", + pt: "Faixa de Vitalidade", + de: "Vitalitätsband" }, illustrator: "Toyste Beach", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "The attacks of the Pokémon this card is attached to do 10 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Les attaques du Pokémon auquel cette carte est attachée infligent 10 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Les attaques du Pokémon auquel cette carte est attachée infligent 10 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques del Pokémon al que está unida esta carta hacen 10 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Gli attacchi del Pokémon a cui è assegnata questa carta infliggono 10 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Os ataques do Pokémon ao qual esta carta está ligada causam 10 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Die Attacken des Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 10 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/186.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/186.ts index ccb38827b..c0b140e3b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/186.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/186.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Aurora Energy", fr: "Énergie Boréale", + es: "Energía Aurora", + it: "Energia Aurora", + pt: "Energia da Aurora", + de: "Aurora-Energie" }, illustrator: undefined, @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "You can attach this card to 1 of your Pokémon only if you discard another card from your hand.\n\nAs long as this card is attached to a Pokémon, it provides every type of Energy but provides only 1 Energy at a time.", - fr: "Vous ne pouvez attacher cette carte à l’un de vos Pokémon que si vous défaussez une autre carte de votre main.\n\nTant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit tout type d’Énergie mais seulement une Énergie à la fois." + fr: "Vous ne pouvez attacher cette carte à l’un de vos Pokémon que si vous défaussez une autre carte de votre main.\n\nTant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit tout type d’Énergie mais seulement une Énergie à la fois.", + es: "Puedes unir esta carta a 1 de tus Pokémon solo si descartas otra carta de tu mano.\n\nMientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona cualquier tipo de Energía, pero proporciona solo 1 Energía a la vez.", + it: "Puoi assegnare questa carta a uno dei tuoi Pokémon solo se scarti un’altra carta che hai in mano.\n\nQuando è assegnata a un Pokémon, questa carta fornisce un’Energia di qualsiasi tipo, ma solo una alla volta.", + pt: "Você só pode ligar esta carta a 1 dos seus Pokémon se descartar outra carta da sua mão.\n\nEnquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá todo tipo de Energia, mas só fornecerá 1 Energia por vez.", + de: "Du kannst diese Karte nur an 1 deiner Pokémon anlegen, wenn du 1 andere Karte aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel legst.\n\nSolange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie jeden Energietyp, aber immer nur jeweils 1 Energie." }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/187.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/187.ts index 4c3797e01..007e4be32 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/187.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/187.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Dhelmise V", fr: "Sinistrail V", + es: "Dhelmise V", + it: "Dhelmise V", + pt: "Dhelmise V", + de: "Moruda V" }, illustrator: "Eske Yoshinob", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Anchor Anger", fr: "Colère Ancrée", + es: "Anclaje Ira", + it: "Ira d’Ancora", + pt: "Âncora Furiosa", + de: "Ankerwut" }, effect: { en: "If any of your Grass Pokémon were Knocked Out by damage from an opponent’s attack during their last turn, this attack does 90 more damage.", fr: "Si l’un de vos Pokémon Grass a été mis K.O. par les dégâts d’une attaque de votre adversaire lors de son dernier tour, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Si alguno de tus Pokémon Grass quedó Fuera de Combate por el daño de un ataque de tu rival durante su último turno, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se uno qualsiasi dei tuoi Pokémon Grass è stato messo KO dai danni inflitti da un attacco dell’avversario durante il suo ultimo turno, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se algum dos seus Pokémon Grass tiver sido Nocauteado pelo dano de um ataque do seu oponente durante o último turno dele(a), este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn mindestens 1 deiner Grass-Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners durch Schaden einer Attacke kampfunfähig wurde, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Giga Hammer", fr: "Giga Marteau", + es: "Gigamartillo", + it: "Gigamartello", + pt: "Gigamartelo", + de: "Gigahammer" }, effect: { - en: "During your next turn, this Pokémon can't use Giga Hammer.", + en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Giga Hammer.", fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Giga Marteau.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Gigamartillo.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Gigamartello.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Gigamartelo.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Gigahammer nicht einsetzen." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/188.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/188.ts index 64bdb3253..1314323e5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/188.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/188.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Torkoal V", fr: "Chartor V", + es: "Torkoal V", + it: "Torkoal V", + pt: "Torkoal V", + de: "Qurtel V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -29,10 +33,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Combustion Pillar", fr: "Pilastre de Combustion", + es: "Columna Combustión", + it: "Colonna di Fuoco", + pt: "Coluna em Combustão", + de: "Brandsäule" }, effect: { en: "Discard the top card of your deck. If that card is a Fire Energy card, this attack does 90 more damage.", fr: "Défaussez la carte du dessus de votre deck. Si cette carte-là est une carte Énergie Fire, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Descarta la primera carta de tu baraja. Si es una carta de Energía Fire, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Scarta la prima carta del tuo mazzo. Se quella carta è una carta Energia Fire, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Descarte a carta de cima do seu baralho. Se aquela carta for uma carta de Energia Fire, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Lege die oberste Karte deines Decks auf deinen Ablagestapel. Wenn jene Karte eine Fire-Energiekarte ist, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "90+", @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Steam Crush", fr: "Écrasement Vapeur", + es: "Destrucción Vapor", + it: "Vapore Distruttivo", + pt: "Vapor Esmagador", + de: "Dampfmalmer" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Défaussez 2 Énergies du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 2 Energías del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta due Energie dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte 2 Energias do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 2 Energien vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/189.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/189.ts index 4c1b83360..b2c418b13 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/189.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/189.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Lapras V", fr: "Lokhlass V", + es: "Lapras V", + it: "Lapras V", + pt: "Lapras V", + de: "Lapras V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Body Surf", fr: "Body Surf", + es: "Surfeo Corporal", + it: "Surf Libero", + pt: "Pegar Jacaré", + de: "Bodysurfen" }, effect: { en: "Attach a Water Energy card from your hand to this Pokémon. If you do, switch it with 1 of your Benched Pokémon.", fr: "Attachez une carte Énergie Water de votre main à ce Pokémon. Dans ce cas, échangez-le contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Une 1 carta de Energía Water de tu mano a este Pokémon. Si lo haces, cámbialo por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Assegna a questo Pokémon una carta Energia Water dalla tua mano. Se lo fai, scambialo con uno della tua panchina.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia Water da sua mão a este Pokémon. Se fizer isto, troque-o por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Lege 1 Water-Energiekarte aus deiner Hand an dieses Pokémon an. Wenn du das machst, tausche es gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, }, @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Ocean Loop", fr: "Boucle Océanique", + es: "Bucle Oceánico", + it: "Circuito Oceanico", + pt: "Loop Oceânico", + de: "Meereskreislauf" }, effect: { en: "Put 2 Water Energy attached to this Pokémon into your hand.", fr: "Ajoutez à votre main 2 Énergies Water attachées à ce Pokémon.", + es: "Pon 2 Energías Water unidas a este Pokémon en tu mano.", + it: "Prendi due Energie Water assegnate a questo Pokémon e aggiungile alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque 2 cartas de Energia Water ligadas a este Pokémon na sua mão.", + de: "Nimm 2 an dieses Pokémon angelegte Water-Energien auf deine Hand." }, damage: 210, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/19.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/19.ts index 17835abbe..321edb8d3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/19.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/19.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Orbeetle", fr: "Astronelle", + es: "Orbeetle", + it: "Orbeetle", + pt: "Orbeetle", + de: "Maritellit" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Bug’s Radar", fr: "Radar d’Insecte", + es: "Radar de Bichos", + it: "Coleoradar", + pt: "Radar de Inseto", + de: "Käferradar" }, effect: { en: "Once during your turn, you may look at the top 3 cards of your opponent’s deck and put them back in any order.", fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez regarder les 3 cartes du dessus du deck de votre adversaire, puis les replacer dans l’ordre désiré.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes mirar las 3 primeras cartas de la baraja de tu rival y volver a ponerlas en la parte superior de su baraja en el orden que quieras.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi guardare le prime tre carte del mazzo del tuo avversario e rimetterle a posto nell’ordine che preferisci.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá olhar as 3 cartas de cima do baralho do seu oponente e colocá-las de volta em qualquer ordem.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du dir die obersten 3 Karten des Decks deines Gegners anschauen und sie in beliebiger Reihenfolge zurücklegen." }, }, ], @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Brainwave", fr: "Onde Cérébrale", + es: "Onda Cerebral", + it: "Onda Cerebrale", + pt: "Onda Cerebral", + de: "Gehirnwelle" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Psychic Energy attached to this Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Psychic attachée à ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía Psychic unida a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia Psychic assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia Psychic ligada a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Psychic-Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "90+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/190.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/190.ts index 0b6f26b4c..acdbe56cb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/190.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/190.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Morpeko V", fr: "Morpeko V", + es: "Morpeko V", + it: "Morpeko V", + pt: "Morpeko V", + de: "Morpeko V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Spark", fr: "Étincelle", + es: "Chispa", + it: "Scintilla", + pt: "Faísca", + de: "Funkensprung" }, effect: { en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 20, @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Electro Wheel", fr: "Électro Roue", + es: "Electrorrueda", + it: "Ruota Elettrica", + pt: "Roda Elétrica", + de: "Elektrorad" }, effect: { en: "Discard an Energy from this Pokémon. If you do, switch it with 1 of your Benched Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon. Dans ce cas, échangez-le contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon. Si lo haces, cámbialo por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon. Se lo fai, scambialo con uno della tua panchina.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon. Se fizer isto, troque-o por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Wenn du das machst, tausche es gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, damage: 150, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/191.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/191.ts index 4c6e8d275..52f592d93 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/191.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/191.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Wobbuffet V", fr: "Qulbutoké V", + es: "Wobbuffet V", + it: "Wobbuffet V", + pt: "Wobbuffet V", + de: "Woingenau V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -28,10 +32,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Gritty Comeback", fr: "Retour Abrasif", + es: "Reaparición Resuelta", + it: "Ripresa Decisa", + pt: "Vingança Resoluta", + de: "Mutiges Comeback" }, effect: { en: "Switch all damage counters on this Pokémon with those on your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Échangez tous les marqueurs de dégâts de ce Pokémon contre ceux du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Cambia todos los contadores de daño de este Pokémon por los del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scambia tutti i segnalini danno presenti su questo Pokémon con quelli sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Troque todos os contadores de dano neste Pokémon por aqueles no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Tausche alle Schadensmarken auf diesem Pokémon gegen jene auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners aus." }, }, @@ -43,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Shadow Bind", fr: "Étreinte d’Ombre", + es: "Atadura Sombría", + it: "Legami d’Ombra", + pt: "Aprisionamento Sombrio", + de: "Schattenbindung" }, effect: { - en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.", + en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/192.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/192.ts index 9cd05bffe..2b3c34893 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/192.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/192.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Indeedee V", fr: "Wimessir V", + es: "Indeedee V", + it: "Indeedee V", + pt: "Indeedee V", + de: "Servol V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -25,10 +29,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Watch Over", fr: "Veille", + es: "Cuidados", + it: "Cura Protettiva", + pt: "Cuidar", + de: "Obhut" }, effect: { en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from your Active Pokémon.", fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez soigner 20 dégâts de votre Pokémon Actif.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes curar 20 puntos de daño a tu Pokémon Activo.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi curare il tuo Pokémon attivo da 20 danni.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá curar 20 pontos de dano do seu Pokémon Ativo.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 20 Schadenspunkte bei deinem Aktiven Pokémon heilen." }, }, ], @@ -43,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Psychic", fr: "Psyko", + es: "Psíquico", + it: "Psichico", + pt: "Psíquico", + de: "Psychokinese" }, effect: { en: "This attack does 60 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 60 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 60 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 60 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 60 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/193.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/193.ts index a9fb0e3f3..5c6fa78ec 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/193.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/193.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Stonjourner V", fr: "Dolman V", + es: "Stonjourner V", + it: "Stonjourner V", + pt: "Stonjourner V", + de: "Humanolith V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Guard Press", fr: "Pression de Garde", + es: "Presión de Guardia", + it: "Pressadifesa", + pt: "Aperto Protetor", + de: "Schutzdruck" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 20 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 20 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 20 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 20 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 20 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 20 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 40, @@ -44,6 +56,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mega Kick", fr: "Ultimawashi", + es: "Megapatada", + it: "Megacalcio", + pt: "Megachute", + de: "Megakick" }, damage: 150, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/194.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/194.ts index 84a24af3c..e1000f6c9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/194.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/194.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Sableye V", fr: "Ténéfix V", + es: "Sableye V", + it: "Sableye V", + pt: "Sableye V", + de: "Zobiris V" }, illustrator: "Eske Yoshinob", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Lode Search", fr: "Recherche du Filon", + es: "Búsqueda Filón", + it: "Ricerca Giacimento", + pt: "Buscar Minérios", + de: "Juwelensuche" }, effect: { en: "Put a Trainer card from your discard pile into your hand.", fr: "Ajoutez à votre main une carte Dresseur de votre pile de défausse.", + es: "Pon 1 carta de Entrenador de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Prendi una carta Allenatore dalla tua pila degli scarti e aggiungila a quelle che hai in mano.", + pt: "Coloque uma carta de Treinador da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Nimm 1 Trainerkarte aus deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, }, @@ -42,10 +54,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Crazy Claws", fr: "Griffes Folles", + es: "Garras Locas", + it: "Artigli Folli", + pt: "Garras Desgovernadas", + de: "Verrückte Krallen" }, effect: { en: "This attack does 60 more damage for each damage counter on your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 60 puntos de daño más por cada contador de daño en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 60 danni in più per ogni segnalino danno presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 60 pontos de dano a mais para cada contador de dano no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners 60 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/195.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/195.ts index 571be1d49..a8fcbe2ee 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/195.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/195.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Zacian V", fr: "Zacian V", + es: "Zacian V", + it: "Zacian V", + pt: "Zacian V", + de: "Zacian V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Intrepid Sword", fr: "Lame Indomptable", + es: "Espada Indómita", + it: "Spada Indomita", + pt: "Espada Intrépida", + de: "Kühnes Schwert" }, effect: { en: "Once during your turn, you may look at the top 3 cards of your deck and attach any number of Metal Energy cards you find there to this Pokémon. Put the other cards into your hand. If you use this Ability, your turn ends.", fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez regarder les 3 cartes du dessus de votre deck, puis attacher à ce Pokémon le nombre voulu de cartes Énergie Metal que vous y trouvez. Ajoutez les autres cartes à votre main. Si vous utilisez ce talent, votre tour se termine.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes mirar las 3 primeras cartas de tu baraja y unir cualquier cantidad de cartas de Energía Metal que encuentres entre ellas a este Pokémon. Pon el resto de las cartas en tu mano. Si usas esta habilidad, tu turno termina.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi guardare le prime tre carte del tuo mazzo e assegnare un numero qualsiasi di carte Energia Metal presenti tra esse a questo Pokémon. Aggiungi le altre carte a quelle che hai in mano. Se usi questa abilità, il tuo turno finisce.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá olhar as 3 cartas de cima do seu baralho e ligar qualquer número de cartas de Energia Metal que encontrar lá a este Pokémon. Coloque as outras cartas na sua mão. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du dir die obersten 3 Karten deines Decks anschauen und beliebig viele Metal-Energiekarten, die du dort findest, an dieses Pokémon anlegen. Nimm die anderen Karten auf deine Hand. Wenn du diese Fähigkeit einsetzt, endet dein Zug." }, }, ], @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Brave Blade", fr: "Lame Vaillante", + es: "Cuchilla Osada", + it: "Baldalama", + pt: "Lâmina Valente", + de: "Couragierte Klinge" }, effect: { - en: "During your next turn, this Pokémon can't attack.", + en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 230, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/196.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/196.ts index a702b6d9c..abdd255b0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/196.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/196.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Zamazenta V", fr: "Zamazenta V", + es: "Zamazenta V", + it: "Zamazenta V", + pt: "Zamazenta V", + de: "Zamazenta V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -25,10 +29,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dauntless Shield", fr: "Égide Inflexible", + es: "Escudo Recio", + it: "Scudo Saldo", + pt: "Escudo Destemido", + de: "Wackerer Schild" }, effect: { en: "Prevent all damage done to this Pokémon by attacks from your opponent’s Pokémon VMAX.", fr: "Évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par les attaques des Pokémon-VMAX de votre adversaire.", + es: "Evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de los Pokémon VMAX de tu rival.", + it: "Previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi dei Pokémon-VMAX del tuo avversario.", + pt: "Previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques dos Pokémon VMAX do seu oponente.", + de: "Verhindere allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken von Pokémon-VMAX deines Gegners zugefügt wird." }, }, ], @@ -43,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Assault Tackle", fr: "Tacle Assaillant", + es: "Placaje Asalto", + it: "Azione d’Assalto", + pt: "Investida Ofensiva", + de: "Überfalltackle" }, effect: { - en: "Discard a Special Energy from your opponent's Active Pokémon.", + en: "Discard a Special Energy from your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie spéciale du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 Energía Especial del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta un’Energia speciale dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte 1 Energia Especial do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 Spezial-Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/197.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/197.ts index 37201f8b7..895e941d9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/197.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/197.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Snorlax V", fr: "Ronflex V", + es: "Snorlax V", + it: "Snorlax V", + pt: "Snorlax V", + de: "Relaxo V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -29,10 +33,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Swallow", fr: "Avale", + es: "Tragar", + it: "Introenergia", + pt: "Engolir", + de: "Verzehrer" }, effect: { en: "Heal from this Pokémon the same amount of damage you did to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Soignez ce Pokémon du nombre de dégâts que vous avez infligés au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Cura a este Pokémon la misma cantidad de puntos de daño que hayas infligido al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Cura questo Pokémon da una quantità di danni pari a quelli che hai inflitto al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Cure deste Pokémon a mesma quantidade de dano que você causou ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Heile bei diesem Pokémon genauso viel Schaden, wie du dem Aktiven Pokémon deines Gegners zugefügt hast." }, damage: 60, @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Falling Down", fr: "Écroulement", + es: "Desplome", + it: "Tombolone", + pt: "Capotar", + de: "Hinfallen" }, effect: { en: "This Pokémon is now Asleep.", fr: "Ce Pokémon est maintenant Endormi.", + es: "Este Pokémon pasa a estar Dormido.", + it: "Questo Pokémon viene addormentato.", + pt: "Este Pokémon agora está Adormecido.", + de: "Dieses Pokémon schläft jetzt." }, damage: 170, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/198.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/198.ts index c9e472e6c..f387fc1c3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/198.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/198.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cramorant V", fr: "Nigosier V", + es: "Cramorant V", + it: "Cramorant V", + pt: "Cramorant V", + de: "Urgl V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Beak Catch", fr: "Bec Gobeur", + es: "Captura Pico", + it: "Catturbecco", + pt: "Captura de Bico", + de: "Schnabelfang" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 cards and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte e aggiungile a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas no seu baralho e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Karten und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -43,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Spit Shot", fr: "Tir Rejet", + es: "Lanzamiento Escupitajo", + it: "Colposputo", + pt: "Cusparada", + de: "Spuckschuss" }, effect: { en: "Discard all Energy from this Pokémon. This attack does 160 damage to 1 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon. Cette attaque inflige 160 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon. Este ataque hace 160 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. Questo attacco infligge 160 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon. Este ataque causa 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 160 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/199.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/199.ts index dd211c640..1f56aea3e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/199.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/199.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bede", fr: "Travis", + es: "Berto", + it: "Beet", + pt: "Beda", + de: "Betys" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Attach a basic Energy card from your hand to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Attachez une carte Énergie de base de votre main à l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Attachez une carte Énergie de base de votre main à l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Une 1 carta de Energía Básica de tu mano a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon in panchina una carta Energia base dalla tua mano.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia básica da sua mão a 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Lege 1 Basis-Energiekarte aus deiner Hand an 1 Pokémon auf deiner Bank an." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/2.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/2.ts index 1bce0c95f..0dd34a8fa 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/2.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/2.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Roselia", fr: "Rosélia", + es: "Roselia", + it: "Roselia", + pt: "Roselia", + de: "Roselia" }, illustrator: "sowsow", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Absorb", fr: "Vole-Vie", + es: "Absorber", + it: "Assorbimento", + pt: "Absorção", + de: "Absorber" }, effect: { en: "Heal 10 damage from this Pokémon.", fr: "Soignez 10 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 10 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 10 danni.", + pt: "Cure 10 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 10 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/20.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/20.ts index e3baf051c..753b7211b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/20.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/20.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Gossifleur", fr: "Tournicoton", + es: "Gossifleur", + it: "Gossifleur", + pt: "Gossifleur", + de: "Cottini" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Call for Family", fr: "Appel à la Famille", + es: "Llamar a la Familia", + it: "Cerca Famiglia", + pt: "Chamar a Família", + de: "Familienruf" }, effect: { en: "Search your deck for up to 3 Basic Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 Pokémon de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 3 Pokémon Básicos y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a tre Pokémon Base e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 3 Pokémon Básicos no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 3 Basis-Pokémon und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -41,6 +53,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Razor Leaf", fr: "Tranch’Herbe", + es: "Hoja Afilada", + it: "Foglielama", + pt: "Folha Navalha", + de: "Rasierblatt" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/200.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/200.ts index 8ccf47dcf..29b09b881 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/200.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/200.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Marnie", fr: "Rosemary", + es: "Roxy", + it: "Mary", + pt: "Marine", + de: "Mary" }, illustrator: "kirisAki", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Each player shuffles their hand and puts it on the bottom of their deck. If either player put any cards on the bottom of their deck in this way, you draw 5 cards, and your opponent draws 4 cards.", - fr: "Chaque joueur mélange sa main, puis la place en dessous de son deck. Si l’un des joueurs place ainsi au moins une carte en dessous de son deck, vous piochez 5 cartes et votre adversaire en pioche 4." + fr: "Chaque joueur mélange sa main, puis la place en dessous de son deck. Si l’un des joueurs place ainsi au moins une carte en dessous de son deck, vous piochez 5 cartes et votre adversaire en pioche 4.", + es: "Cada jugador baraja las cartas de su mano y las pone en la parte inferior de su baraja. Si cualquiera de los jugadores pone alguna carta en la parte inferior de su baraja de esta manera, robas 5 cartas, y tu rival roba 4 cartas.", + it: "Ciascun giocatore rimischia le carte che ha in mano e le mette in fondo al proprio mazzo. Se almeno un giocatore ha messo delle carte in fondo al proprio mazzo in questo modo, tu peschi cinque carte e il tuo avversario ne pesca quattro.", + pt: "Cada jogador embaralha a própria mão e coloca-a como as cartas de baixo do próprio baralho. Se qualquer um dos jogadores tiver colocado qualquer carta como a carta de baixo do próprio baralho desta forma, você comprará 5 cartas e seu oponente comprará 4 cartas.", + de: "Jeder Spieler mischt seine Handkarten und legt sie unter sein Deck. Wenn ein oder beide Spieler auf diese Weise mindestens 1 Karte unter ihr Deck gelegt haben, ziehst du 5 Karten und dein Gegner zieht 4 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/201.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/201.ts index 6fc210775..dcca5284b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/201.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/201.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Professor's Research (Professor Magnolia)", fr: "Recherches Professorales (Professeure Magnolia)", + es: "Investigación de Profesores", + it: "Ricerca Accademica", + pt: "Pesquisa de Professores", + de: "Forschung des Professors" }, illustrator: "kirisAki", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Discard your hand and draw 7 cards.", - fr: "Défaussez votre main, puis piochez 7 cartes." + fr: "Défaussez votre main, puis piochez 7 cartes.", + es: "Descarta las cartas de tu mano y roba 7 cartas.", + it: "Scarta le carte che hai in mano e pesca sette carte.", + pt: "Descarte a sua mão e compre 7 cartas.", + de: "Lege deine Handkarten auf deinen Ablagestapel und ziehe 7 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/202.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/202.ts index b87e20fcf..e710ba00d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/202.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/202.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Team Yell Grunt", fr: "Sbire de la Team Yell", + es: "Recluta del Team Yell", + it: "Recluta del Team Yell", + pt: "Recruta da Equipe Yell", + de: "Rüpel von Team Yell" }, illustrator: "nagimiso", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Put an Energy attached to 1 of your opponent’s Pokémon into their hand.", - fr: "Ajoutez à la main de votre adversaire une Énergie attachée à l’un de ses Pokémon." + fr: "Ajoutez à la main de votre adversaire une Énergie attachée à l’un de ses Pokémon.", + es: "Pon 1 Energía unida a 1 de los Pokémon de tu rival en su mano.", + it: "Prendi un’Energia assegnata a uno dei Pokémon del tuo avversario e aggiungila alle carte che ha in mano.", + pt: "Coloque 1 Energia ligada a 1 dos Pokémon do seu oponente na mão dele(a).", + de: "Gib deinem Gegner 1 an eins seiner Pokémon angelegte Energie auf seine Hand." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/203.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/203.ts index 69ac5802e..3d260d0e9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/203.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/203.ts @@ -5,10 +5,14 @@ const card: Card = { name: { en: "Lapras VMAX", fr: "Lokhlass VMAX", + es: "Lapras VMAX", + it: "Lapras VMAX", + pt: "Lapras VMAX", + de: "Lapras VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, @@ -39,10 +43,18 @@ const card: Card = { name: { en: "G-Max Pump", fr: "Pompe G-Max", + es: "Gigabomba", + it: "Gigapompa", + pt: "Jato G-Max", + de: "Giga-Pumpe" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Water Energy attached to this Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Water attachée à ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía Water unida a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia Water assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia Water ligada a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Water-Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "90+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/204.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/204.ts index cb755bacf..89eb92456 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/204.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/204.ts @@ -5,10 +5,14 @@ const card: Card = { name: { en: "Morpeko VMAX", fr: "Morpeko VMAX", + es: "Morpeko VMAX", + it: "Morpeko VMAX", + pt: "Morpeko VMAX", + de: "Morpeko VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, hp: 300, @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Max Discharge", fr: "Déchargeomax", + es: "Maxichispazo", + it: "Dynascarica", + pt: "Descarga Max", + de: "Dyna-Ladungsstoß" }, effect: { en: "This attack also does 20 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/205.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/205.ts index 0f83b3622..69d67f973 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/205.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/205.ts @@ -5,10 +5,14 @@ const card: Card = { name: { en: "Stonjourner VMAX", fr: "Dolman VMAX", + es: "Stonjourner VMAX", + it: "Stonjourner VMAX", + pt: "Stonjourner VMAX", + de: "Humanolith VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, hp: 330, @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Stone Gift", fr: "Cadeau Roc", + es: "Regalo Roca", + it: "Donopietra", + pt: "Presente Pedregoso", + de: "Steingeschenk" }, effect: { en: "Attach a Fighting Energy card from your hand to 1 of your Pokémon. If you do, heal 120 damage from that Pokémon.", fr: "Attachez une carte Énergie Fighting de votre main à l’un de vos Pokémon. Dans ce cas, soignez 120 dégâts de ce Pokémon-là.", + es: "Une 1 carta de Energía Fighting de tu mano a 1 de tus Pokémon. Si lo haces, cura 120 puntos de daño a ese Pokémon.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon una carta Energia Fighting dalla tua mano. Se lo fai, cura quel Pokémon da 120 danni.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia Fighting da sua mão a 1 dos seus Pokémon. Se fizer isto, cure 120 pontos de dano daquele Pokémon.", + de: "Lege 1 Fighting-Energiekarte aus deiner Hand an 1 deiner Pokémon an. Wenn du das machst, heile 120 Schadenspunkte bei jenem Pokémon." }, }, @@ -48,6 +60,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Max Rockfall", fr: "Lithomax", + es: "Maxilito", + it: "Dynamacigno", + pt: "Desabamento Max", + de: "Dyna-Brocken" }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/206.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/206.ts index 7197c8ab1..167152454 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/206.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/206.ts @@ -5,10 +5,14 @@ const card: Card = { name: { en: "Snorlax VMAX", fr: "Ronflex VMAX", + es: "Snorlax VMAX", + it: "Snorlax VMAX", + pt: "Snorlax VMAX", + de: "Relaxo VMAX" }, illustrator: "aky CG Works", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, hp: 340, @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "G-Max Fall", fr: "Chute G-Max", + es: "Gigadesplome", + it: "Gigacaduta", + pt: "Queda G-Max", + de: "Giga-Sturz" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each of your Benched Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chacun de vos Pokémon de Banc.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada uno de tus Pokémon en Banca.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Pokémon nella tua panchina.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Pokémon no seu Banco.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf deiner Bank 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/207.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/207.ts index 50e3c6b87..d7fd5980d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/207.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/207.ts @@ -5,16 +5,24 @@ const card: Card = { name: { en: "Bede", fr: "Travis", + es: "Berto", + it: "Beet", + pt: "Beda", + de: "Betys" }, illustrator: "Naoki Saito", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", set: Set, effect: { en: "Attach a basic Energy card from your hand to 1 of your Benched Pokémon.", fr: "Attachez une carte Énergie de base de votre main à l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Une 1 carta de Energía Básica de tu mano a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon in panchina una carta Energia base dalla tua mano.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia básica da sua mão a 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Lege 1 Basis-Energiekarte aus deiner Hand an 1 Pokémon auf deiner Bank an." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/208.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/208.ts index f84ed7f3b..922d30ba5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/208.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/208.ts @@ -5,16 +5,24 @@ const card: Card = { name: { en: "Marnie", fr: "Rosemary", + es: "Roxy", + it: "Mary", + pt: "Marine", + de: "Mary" }, illustrator: "kirisAki", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", set: Set, effect: { en: "Each player shuffles their hand and puts it on the bottom of their deck. If either player put any cards on the bottom of their deck in this way, you draw 5 cards, and your opponent draws 4 cards.", fr: "Chaque joueur mélange sa main, puis la place en dessous de son deck. Si l’un des joueurs place ainsi au moins une carte en dessous de son deck, vous piochez 5 cartes et votre adversaire en pioche 4.", + es: "Cada jugador baraja las cartas de su mano y las pone en la parte inferior de su baraja. Si cualquiera de los jugadores pone alguna carta en la parte inferior de su baraja de esta manera, robas 5 cartas, y tu rival roba 4 cartas.", + it: "Ciascun giocatore rimischia le carte che ha in mano e le mette in fondo al proprio mazzo. Se almeno un giocatore ha messo delle carte in fondo al proprio mazzo in questo modo, tu peschi cinque carte e il tuo avversario ne pesca quattro.", + pt: "Cada jogador embaralha a própria mão e coloca-a como as cartas de baixo do próprio baralho. Se qualquer um dos jogadores tiver colocado qualquer carta como a carta de baixo do próprio baralho desta forma, você comprará 5 cartas e seu oponente comprará 4 cartas.", + de: "Jeder Spieler mischt seine Handkarten und legt sie unter sein Deck. Wenn ein oder beide Spieler auf diese Weise mindestens 1 Karte unter ihr Deck gelegt haben, ziehst du 5 Karten und dein Gegner zieht 4 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/209.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/209.ts index 15c0d66af..27419ff46 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/209.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/209.ts @@ -5,16 +5,24 @@ const card: Card = { name: { en: "Professor's Research (Professor Magnolia)", fr: "Recherches Professorales (Professeure Magnolia)", + es: "Investigación de Profesores", + it: "Ricerca Accademica", + pt: "Pesquisa de Professores", + de: "Forschung des Professors" }, illustrator: "kirisAki", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", set: Set, effect: { en: "Discard your hand and draw 7 cards.", fr: "Défaussez votre main, puis piochez 7 cartes.", + es: "Descarta las cartas de tu mano y roba 7 cartas.", + it: "Scarta le carte che hai in mano e pesca sette carte.", + pt: "Descarte a sua mão e compre 7 cartas.", + de: "Lege deine Handkarten auf deinen Ablagestapel und ziehe 7 Karten." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/21.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/21.ts index 367358ebf..1693134bb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/21.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/21.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Eldegoss", fr: "Blancoton", + es: "Eldegoss", + it: "Eldegoss", + pt: "Eldegoss", + de: "Cottomi" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Blessing of Fluff", fr: "Bénédiction Douillette", + es: "Bendición Sedosa", + it: "Preghiera della Morbidezza", + pt: "Benção da Fofura", + de: "Flauschsegen" }, effect: { en: "Search your deck for up to 3 Grass Energy cards and attach them to your Benched Pokémon in any way you like. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 cartes Énergie Plante, puis attachez-les à vos Pokémon de Banc comme il vous plaît. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 cartes Énergie Grass, puis attachez-les à vos Pokémon de Banc comme il vous plaît. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 3 cartas de Energía Grass y únelas a tus Pokémon en Banca de la manera que desees. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a tre carte Energia Grass e assegnale ai tuoi Pokémon in panchina nel modo che preferisci. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 3 cartas de Energia Grass no seu baralho e ligue-as aos seus Pokémon no Banco como desejar. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 3 Grass-Energiekarten und lege sie beliebig an die Pokémon auf deiner Bank an. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -46,6 +58,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Leafage", fr: "Feuillage", + es: "Follaje", + it: "Fogliame", + pt: "Folhagem", + de: "Blattwerk" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/210.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/210.ts index e78b41735..563785708 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/210.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/210.ts @@ -5,16 +5,24 @@ const card: Card = { name: { en: "Team Yell Grunt", fr: "Sbire de la Team Yell", + es: "Recluta del Team Yell", + it: "Recluta del Team Yell", + pt: "Recruta da Equipe Yell", + de: "Rüpel von Team Yell" }, illustrator: "nagimiso", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", set: Set, effect: { en: "Put an Energy attached to 1 of your opponent’s Pokémon into their hand.", fr: "Ajoutez à la main de votre adversaire une Énergie attachée à l’un de ses Pokémon.", + es: "Pon 1 Energía unida a 1 de los Pokémon de tu rival en su mano.", + it: "Prendi un’Energia assegnata a uno dei Pokémon del tuo avversario e aggiungila alle carte che ha in mano.", + pt: "Coloque 1 Energia ligada a 1 dos Pokémon do seu oponente na mão dele(a).", + de: "Gib deinem Gegner 1 an eins seiner Pokémon angelegte Energie auf seine Hand." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/211.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/211.ts index 7f9a5e417..846412bee 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/211.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/211.ts @@ -5,10 +5,14 @@ const card: Card = { name: { en: "Zacian V", fr: "Zacian V", + es: "Zacian V", + it: "Zacian V", + pt: "Zacian V", + de: "Zacian V" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, hp: 220, @@ -26,10 +30,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Intrepid Sword", fr: "Lame Indomptable", + es: "Espada Indómita", + it: "Spada Indomita", + pt: "Espada Intrépida", + de: "Kühnes Schwert" }, effect: { en: "Once during your turn, you may look at the top 3 cards of your deck and attach any number of Metal Energy cards you find there to this Pokémon. Put the other cards into your hand. If you use this Ability, your turn ends.", fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez regarder les 3 cartes du dessus de votre deck, puis attacher à ce Pokémon le nombre voulu de cartes Énergie Metal que vous y trouvez. Ajoutez les autres cartes à votre main. Si vous utilisez ce talent, votre tour se termine.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes mirar las 3 primeras cartas de tu baraja y unir cualquier cantidad de cartas de Energía Metal que encuentres entre ellas a este Pokémon. Pon el resto de las cartas en tu mano. Si usas esta habilidad, tu turno termina.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi guardare le prime tre carte del tuo mazzo e assegnare un numero qualsiasi di carte Energia Metal presenti tra esse a questo Pokémon. Aggiungi le altre carte a quelle che hai in mano. Se usi questa abilità, il tuo turno finisce.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá olhar as 3 cartas de cima do seu baralho e ligar qualquer número de cartas de Energia Metal que encontrar lá a este Pokémon. Coloque as outras cartas na sua mão. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du dir die obersten 3 Karten deines Decks anschauen und beliebig viele Metal-Energiekarten, die du dort findest, an dieses Pokémon anlegen. Nimm die anderen Karten auf deine Hand. Wenn du diese Fähigkeit einsetzt, endet dein Zug." }, }, ], @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Brave Blade", fr: "Lame Vaillante", + es: "Cuchilla Osada", + it: "Baldalama", + pt: "Lâmina Valente", + de: "Couragierte Klinge" }, effect: { - en: "During your next turn, this Pokémon can't attack.", + en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 230, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/212.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/212.ts index 8eed4c634..f974f4bca 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/212.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/212.ts @@ -5,10 +5,14 @@ const card: Card = { name: { en: "Zamazenta V", fr: "Zamazenta V", + es: "Zamazenta V", + it: "Zamazenta V", + pt: "Zamazenta V", + de: "Zamazenta V" }, illustrator: "aky CG Works", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", set: Set, hp: 230, @@ -26,10 +30,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Dauntless Shield", fr: "Égide Inflexible", + es: "Escudo Recio", + it: "Scudo Saldo", + pt: "Escudo Destemido", + de: "Wackerer Schild" }, effect: { en: "Prevent all damage done to this Pokémon by attacks from your opponent’s Pokémon VMAX.", fr: "Évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par les attaques des Pokémon-VMAX de votre adversaire.", + es: "Evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de los Pokémon VMAX de tu rival.", + it: "Previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi dei Pokémon-VMAX del tuo avversario.", + pt: "Previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques dos Pokémon VMAX do seu oponente.", + de: "Verhindere allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken von Pokémon-VMAX deines Gegners zugefügt wird." }, }, ], @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Assault Tackle", fr: "Tacle Assaillant", + es: "Placaje Asalto", + it: "Azione d’Assalto", + pt: "Investida Ofensiva", + de: "Überfalltackle" }, effect: { - en: "Discard a Special Energy from your opponent's Active Pokémon.", + en: "Discard a Special Energy from your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie spéciale du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 Energía Especial del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta un’Energia speciale dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte 1 Energia Especial do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 Spezial-Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/213.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/213.ts index e4ee21923..37251ac0e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/213.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/213.ts @@ -5,16 +5,24 @@ const card: Card = { name: { en: "Air Balloon", fr: "Ballon", + es: "Globo Helio", + it: "Palloncino", + pt: "Balão de Ar", + de: "Luftballon" }, illustrator: "Yoshinobu Saito", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", set: Set, effect: { en: "The Retreat Cost of the Pokémon this card is attached to is ColorlessColorless less.", fr: "Le Coût de Retraite du Pokémon auquel cette carte est attachée est diminué de ColorlessColorless.", + es: "El Coste de Retirada del Pokémon al que está unida esta carta es de ColorlessColorless menos.", + it: "Il costo di ritirata del Pokémon a cui è assegnata questa carta è ridotto di ColorlessColorless.", + pt: "O custo de Recuo do Pokémon ao qual esta carta está ligada é ColorlessColorless a menos.", + de: "Die Rückzugskosten des Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, verringern sich um ColorlessColorless." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/214.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/214.ts index 929990040..dd632cc12 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/214.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/214.ts @@ -5,16 +5,24 @@ const card: Card = { name: { en: "Metal Saucer", fr: "Écusson Métal", + es: "Platillo Metálico", + it: "Piatto di Metallo", + pt: "Disco de Metal", + de: "Metallplatte" }, illustrator: "Toyste Beach", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", set: Set, effect: { en: "Attach a Metal Energy card from your discard pile to 1 of your Benched Metal Pokémon.", fr: "Attachez une carte Énergie Metal de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon Metal de Banc.", + es: "Une 1 carta de Energía Metal de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon Metal en Banca.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon Metal in panchina una carta Energia Metal dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia Metal da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon Metal no Banco.", + de: "Lege 1 Metal-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an 1 Metal-Pokémon auf deiner Bank an." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/215.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/215.ts index 8ae2fc259..bd2a4ce99 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/215.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/215.ts @@ -5,16 +5,24 @@ const card: Card = { name: { en: "Ordinary Rod", fr: "Canne Ordinaire", + es: "Caña Normal", + it: "Amo Normale", + pt: "Vara de Pescar Comum", + de: "Gewöhnliche Angel" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", set: Set, effect: { en: "Choose 1 or both:\n\n• Shuffle up to 2 Pokémon from your discard pile into your deck.\n\n• Shuffle up to 2 basic Energy cards from your discard pile into your deck.", fr: "Choisissez l’une de ces options ou les deux :\n\n• Mélangez avec votre deck jusqu’à 2 Pokémon de votre pile de défausse.\n\n• Mélangez avec votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse.", + es: "Elige 1 o ambas opciones:\n\n• Pon hasta 2 Pokémon de tu pila de descartes en tu baraja y baraja todas las cartas.\n• Pon hasta 2 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Scegli uno o entrambi gli effetti:\n\n• Rimischia fino a due Pokémon dalla tua pila degli scarti nel tuo mazzo.\n\n• Rimischia fino a due carte Energia base dalla tua pila degli scarti nel tuo mazzo.", + pt: "Escolha 1 ou ambas:\n\n• Embaralhe até 2 Pokémon da sua pilha de descarte no seu baralho.\n\n• Embaralhe até 2 cartas de Energia básica da sua pilha de descarte no seu baralho.", + de: "Wähle 1 oder beide aus:\n\n• Mische bis zu 2 Pokémon aus deinem Ablagestapel in dein Deck.\n\n• Mische bis zu 2 Basis-Energiekarten aus deinem Ablagestapel in dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/216.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/216.ts index 0e5dde496..196f18422 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/216.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/216.ts @@ -5,16 +5,24 @@ const card: Card = { name: { en: "Quick Ball", fr: "Rapide Ball", + es: "Veloz Ball", + it: "Velox Ball", + pt: "Bola Rápida", + de: "Flottball" }, illustrator: "sadaji", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", set: Set, effect: { en: "You can play this card only if you discard another card from your hand.\n\nSearch your deck for a Basic Pokémon, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", fr: "Vous ne pouvez jouer cette carte que si vous défaussez une autre carte de votre main.\n\nCherchez dans votre deck un Pokémon de base, montrez-le, puis ajoutez-le à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Puedes jugar esta carta solo si descartas otra carta de tu mano.\n\nBusca en tu baraja 1 Pokémon Básico, enséñalo y ponlo en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Puoi giocare questa carta solo se scarti un’altra carta che hai in mano.\n\nCerca nel tuo mazzo un Pokémon Base, mostralo e aggiungilo alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Você só pode jogar esta carta se descartar outra carta da sua mão.\n\nProcure por 1 Pokémon Básico no seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Du kannst diese Karte nur spielen, wenn du 1 andere Karte aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel legst.\n\nDurchsuche dein Deck nach 1 Basis-Pokémon, zeige es deinem Gegner und nimm es auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/22.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/22.ts index fbe52b960..222e60042 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/22.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/22.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Vulpix", fr: "Goupix", + es: "Vulpix", + it: "Vulpix", + pt: "Vulpix", + de: "Vulpix" }, illustrator: "Taira Akitsu", @@ -32,6 +36,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Flare", fr: "Flamboiement", + es: "Llama", + it: "Fiammata", + pt: "Chama", + de: "Flackern" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/23.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/23.ts index 650c64af5..401f40360 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/23.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/23.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ninetales", fr: "Feunard", + es: "Ninetales", + it: "Ninetales", + pt: "Ninetales", + de: "Vulnona" }, illustrator: "Megumi Higuchi", @@ -37,10 +41,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Flame Cloak", fr: "Manteau de Feu", + es: "Manto Ígneo", + it: "Radunafuoco", + pt: "Manto de Chamas", + de: "Flammenumhang" }, effect: { en: "Attach a Fire Energy card from your discard pile to this Pokémon.", - fr: "Attachez une carte Énergie Feu de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + fr: "Attachez une carte Énergie Fire de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + es: "Une 1 carta de Energía Fire de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Assegna a questo Pokémon una carta Energia Fire dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia Fire da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Lege 1 Fire-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon an." }, damage: 30, @@ -53,6 +65,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Fire Mane", fr: "Crinière de Feu", + es: "Crin de Fuego", + it: "Criniera di Fuoco", + pt: "Crina de Fogo", + de: "Flammenmähne" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/24.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/24.ts index ee5d58da3..19b998ec3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/24.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/24.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Torkoal V", fr: "Chartor V", + es: "Torkoal V", + it: "Torkoal V", + pt: "Torkoal V", + de: "Qurtel V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Combustion Pillar", fr: "Pilastre de Combustion", + es: "Columna Combustión", + it: "Colonna di Fuoco", + pt: "Coluna em Combustão", + de: "Brandsäule" }, effect: { en: "Discard the top card of your deck. If that card is a Fire Energy card, this attack does 90 more damage.", - fr: "Défaussez la carte du dessus de votre deck. Si cette carte-là est une carte Énergie Feu, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + fr: "Défaussez la carte du dessus de votre deck. Si cette carte-là est une carte Énergie Fire, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Descarta la primera carta de tu baraja. Si es una carta de Energía Fire, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Scarta la prima carta del tuo mazzo. Se quella carta è una carta Energia Fire, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Descarte a carta de cima do seu baralho. Se aquela carta for uma carta de Energia Fire, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Lege die oberste Karte deines Decks auf deinen Ablagestapel. Wenn jene Karte eine Fire-Energiekarte ist, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "90+", @@ -53,10 +65,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Steam Crush", fr: "Écrasement Vapeur", + es: "Destrucción Vapor", + it: "Vapore Distruttivo", + pt: "Vapor Esmagador", + de: "Dampfmalmer" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Défaussez 2 Énergies du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 2 Energías del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta due Energie dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte 2 Energias do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 2 Energien vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/25.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/25.ts index 11544ed69..78a617d5e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/25.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/25.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Victini V", fr: "Victini V", + es: "Victini V", + it: "Victini V", + pt: "Victini V", + de: "Victini V" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -28,10 +32,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Spreading Flames", fr: "Flammes Rampantes", + es: "Llamas Dispersas", + it: "Spargifiamma", + pt: "Chamas Alastrantes", + de: "Flammenausbreitung" }, effect: { en: "Attach up to 3 Fire Energy cards from your discard pile to your Pokémon in any way you like.", fr: "Attachez jusqu’à 3 cartes Énergie Fire de votre pile de défausse à vos Pokémon comme il vous plaît.", + es: "Une hasta 3 cartas de Energía Fire de tu pila de descartes a tus Pokémon de la manera que desees.", + it: "Assegna ai tuoi Pokémon fino a tre carte Energia Fire dalla tua pila degli scarti nel modo che preferisci.", + pt: "Ligue até 3 cartas de Energia Fire da sua pilha de descarte aos seus Pokémon como desejar.", + de: "Lege bis zu 3 Fire-Energiekarten aus deinem Ablagestapel beliebig an deine Pokémon an." }, }, @@ -43,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Energy Burst", fr: "Explosion d’Énergie", + es: "Explosión de Energía", + it: "Energiscoppio", + pt: "Explosão de Energia", + de: "Energieausbruch" }, effect: { en: "This attack does 30 damage for each Energy attached to both Active Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque Énergie attachée aux deux Pokémon Actifs.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada Energía unida a ambos Pokémon Activos.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni Energia assegnata a ciascuno dei Pokémon attivi.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada Energia ligada a ambos os Pokémon Ativos.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an beide Aktive Pokémon angelegte Energie 30 Schadenspunkte zu." }, damage: "30×", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/26.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/26.ts index fb49a9d5b..cffd5815d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/26.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/26.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Heatmor", fr: "Aflamanoir", + es: "Heatmor", + it: "Heatmor", + pt: "Heatmor", + de: "Furnifraß" }, illustrator: "kawayoo", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Searing Flame", fr: "Flammes Calcinantes", + es: "Llama Abrasadora", + it: "Fiamme Ustionanti", + pt: "Chama Cauterizante", + de: "Sengende Flammen" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 10, @@ -48,6 +60,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Fire Claws", fr: "Griffes Enflammées", + es: "Garras de Fuego", + it: "Artigli Infuocati", + pt: "Garras de Fogo", + de: "Feuerkrallen" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/27.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/27.ts index 82ba01767..481de41ef 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/27.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/27.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Salandit", fr: "Tritox", + es: "Salandit", + it: "Salandit", + pt: "Salandit", + de: "Molunk" }, illustrator: "SATOSHI NAKAI", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Smog", fr: "Purédpois", + es: "Polución", + it: "Smog", + pt: "Nevoeiro de Fumaça", + de: "Smog" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/28.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/28.ts index 1508ee866..081f6fa8a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/28.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/28.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Salazzle", fr: "Malamandre", + es: "Salazzle", + it: "Salazzle", + pt: "Salazzle", + de: "Amfira" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", @@ -37,10 +41,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Searing Flame", fr: "Flammes Calcinantes", + es: "Llama Abrasadora", + it: "Fiamme Ustionanti", + pt: "Chama Cauterizante", + de: "Sengende Flammen" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 20, @@ -53,10 +65,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Bright Flame", fr: "Flamme Éclatante", + es: "Llama Viva", + it: "Splendifiamma", + pt: "Chama Reluzente", + de: "Helle Flamme" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/29.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/29.ts index 6b34ee890..b13eb7019 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/29.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/29.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Turtonator", fr: "Boumata", + es: "Turtonator", + it: "Turtonator", + pt: "Turtonator", + de: "Tortunator" }, illustrator: "KEIICHIRO ITO", @@ -33,6 +37,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Tackle", fr: "Charge", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 30, @@ -48,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Fire Spin", fr: "Danse Flammes", + es: "Giro Fuego", + it: "Turbofuoco", + pt: "Chama Furacão", + de: "Feuerwirbel" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 150, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/3.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/3.ts index c6c73f57c..ce0712d6a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/3.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/3.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Roselia", fr: "Rosélia", + es: "Roselia", + it: "Roselia", + pt: "Roselia", + de: "Roselia" }, illustrator: "Naoyo Kimura", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Sweet Scent", fr: "Doux Parfum", + es: "Dulce Aroma", + it: "Profumino", + pt: "Aroma Doce", + de: "Lockduft" }, effect: { en: "Heal 30 damage from 1 of your Pokémon.", fr: "Soignez 30 dégâts de l’un de vos Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a 1 de tus Pokémon.", + it: "Cura uno dei tuoi Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei 1 deiner Pokémon." }, }, @@ -47,6 +59,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Sting", fr: "Dard", + es: "Aguijonazo", + it: "Puntura", + pt: "Ferroada", + de: "Einstich" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/30.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/30.ts index e61d9ce4e..1a8e4377d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/30.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/30.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Scorbunny", fr: "Flambino", + es: "Scorbunny", + it: "Scorbunny", + pt: "Scorbunny", + de: "Hopplo" }, illustrator: "kirisAki", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Ember", fr: "Flammèche", + es: "Ascuas", + it: "Braciere", + pt: "Brasa", + de: "Glut" }, effect: { en: "Discard an Energy from this Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/31.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/31.ts index 65db99a47..606f9b6c7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/31.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/31.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Scorbunny", fr: "Flambino", + es: "Scorbunny", + it: "Scorbunny", + pt: "Scorbunny", + de: "Hopplo" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Tackle", fr: "Charge", + es: "Llama", + it: "Fiammata", + pt: "Chama", + de: "Flackern" }, damage: 10, @@ -40,6 +48,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Flare", fr: "Flamboiement", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/32.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/32.ts index c468c1975..e880ded39 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/32.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/32.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Raboot", fr: "Lapyro", + es: "Raboot", + it: "Raboot", + pt: "Raboot", + de: "Kickerlo" }, illustrator: "Mizue", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Flame Charge", fr: "Nitrocharge", + es: "Nitrocarga", + it: "Nitrocarica", + pt: "Ataque de Chamas", + de: "Nitroladung" }, effect: { en: "Search your deck for a Fire Energy card and attach it to this Pokémon. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie Feu, puis attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie Fire, puis attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía Fire y únela a este Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia Fire e assegnala a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Energia Fire no seu baralho e ligue-a a este Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Fire-Energiekarte und lege sie an dieses Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, damage: 20, @@ -49,6 +61,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Magnum Kick", fr: "Coup d’Pied Magnum", + es: "Patada Mágnum", + it: "Supercalcio", + pt: "Chute Magnum", + de: "Magnumtritt" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/33.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/33.ts index fa33bb9ff..7c4e9511e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/33.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/33.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Raboot", fr: "Lapyro", + es: "Raboot", + it: "Raboot", + pt: "Raboot", + de: "Kickerlo" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -32,6 +36,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Kick", fr: "Koud’Pied", + es: "Patada", + it: "Calcio", + pt: "Chute", + de: "Tritt" }, damage: 20, @@ -45,6 +53,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Heat Blast", fr: "Explosion de Chaleur", + es: "Explosión de Calor", + it: "Caldobomba", + pt: "Raio de Calor", + de: "Hitzestoß" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/34.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/34.ts index 73af9593b..a5ec1870a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/34.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/34.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cinderace", fr: "Pyrobut", + es: "Cinderace", + it: "Cinderace", + pt: "Cinderace", + de: "Liberlo" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Libero", fr: "Libéro", + es: "Líbero", + it: "Libero", + pt: "Líbero", + de: "Libero" }, effect: { en: "Once during your turn, when this Pokémon moves from your Bench to the Active Spot, you may attach up to 2 Fire Energy cards from your discard pile to it.", fr: "Une fois pendant votre tour, lorsque ce Pokémon se déplace de votre Banc vers le Poste Actif, vous pouvez lui attacher jusqu’à 2 cartes Énergie Fire de votre pile de défausse.", + es: "Una vez durante tu turno, cuando este Pokémon se mueve de tu Banca al Puesto Activo, puedes unirle hasta 2 cartas de Energía Fire de tu pila de descartes.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, quando questo Pokémon si sposta dalla tua panchina in posizione attiva, puoi assegnargli fino a due carte Energia Fire dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, quando este Pokémon for movido do seu Banco para o Campo Ativo, você poderá ligar até 2 cartas de Energia Fire da sua pilha de descarte a ele.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn dieses Pokémon von deiner Bank in die Aktive Position wechselt, kannst du bis zu 2 Fire-Energiekarten aus deinem Ablagestapel an es anlegen." }, }, ], @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Flare Striker", fr: "But Enflammé", + es: "Delantero Ígneo", + it: "Cannoniere Ardente", + pt: "Artilheiro em Chamas", + de: "Feuerstürmer" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 190, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/35.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/35.ts index ff3b35a18..1246118ae 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/35.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/35.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cinderace", fr: "Pyrobut", + es: "Cinderace", + it: "Cinderace", + pt: "Cinderace", + de: "Liberlo" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Pyro Ball", fr: "Ballon Brûlant", + es: "Balón Ígneo", + it: "Palla Infuocata", + pt: "Bola Incendiária", + de: "Feuerball" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 50, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Burning Kick", fr: "Coup de Pied Brûlant", + es: "Patada Ardiente", + it: "Calcio Fiammeggiante", + pt: "Petardo", + de: "Brennender Schuss" }, effect: { en: "Discard all Energy from this Pokémon.", fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon.", + de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 160, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/36.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/36.ts index e12ac9c7a..a722bd5e2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/36.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/36.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cinderace", fr: "Pyrobut", + es: "Cinderace", + it: "Cinderace", + pt: "Cinderace", + de: "Liberlo" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Flame Cloak", fr: "Manteau de Feu", + es: "Manto Ígneo", + it: "Radunafuoco", + pt: "Manto de Chamas", + de: "Flammenumhang" }, effect: { en: "Attach a Fire Energy card from your discard pile to this Pokémon.", - fr: "Attachez une carte Énergie Feu de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + fr: "Attachez une carte Énergie Fire de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + es: "Une 1 carta de Energía Fire de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Assegna a questo Pokémon una carta Energia Fire dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia Fire da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Lege 1 Fire-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon an." }, damage: 40, @@ -49,10 +61,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Bright Flame", fr: "Flamme Éclatante", + es: "Llama Viva", + it: "Splendifiamma", + pt: "Chama Reluzente", + de: "Helle Flamme" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, discard 2 Energy from this Pokémon.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Zahl 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 160, @@ -66,7 +86,7 @@ const card: Card = { }, ], - retreat: 2, + retreat: 1, regulationMark: "D" } diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/37.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/37.ts index 1682002f5..707ba53e8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/37.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/37.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Sizzlipede", fr: "Grillepattes", + es: "Sizzlipede", + it: "Sizzlipede", + pt: "Sizzlipede", + de: "Thermopod" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bite", fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 10, @@ -41,6 +49,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Combustion", fr: "Fournaise", + es: "Combustión", + it: "Fuoco Continuo", + pt: "Combustão", + de: "Glühen" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/38.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/38.ts index 0c7ffcf78..fa0ae2a95 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/38.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/38.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Sizzlipede", fr: "Grillepattes", + es: "Sizzlipede", + it: "Sizzlipede", + pt: "Sizzlipede", + de: "Thermopod" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -28,10 +32,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Relentless Flames", fr: "Flammes Incessantes", + es: "Llamas Implacables", + it: "Fiammeperenni", + pt: "Chamas Incansáveis", + de: "Unermüdliche Flammen" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 40 damage for each heads.", fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 40 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 40 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 1 moeda até sair coroa. Este ataque causa 40 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf so lange 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis Zahl kommt. Diese Attacke fügt 40 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "40×", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/39.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/39.ts index 22e5c76f4..bc20a154c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/39.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/39.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Centiskorch", fr: "Scolocendre", + es: "Centiskorch", + it: "Centiskorch", + pt: "Centiskorch", + de: "Infernopod" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Hundred Foot Flames", fr: "Flammes Mille-Pattes", + es: "Llamas de Cien Pies", + it: "Fiamme Centopiedi", + pt: "Chamas de Cem Pés", + de: "Hundertfußflammen" }, effect: { en: "For each Fire Energy attached to this Pokémon, discard the top card of your opponent’s deck.", fr: "Pour chaque Énergie Fire attachée à ce Pokémon, défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Por cada Energía Fire unida a este Pokémon, descarta la primera carta de la baraja de tu rival.", + it: "Per ogni Energia Fire assegnata a questo Pokémon, scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Para cada Energia Fire ligada a este Pokémon, descarte a carta de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege für jede an dieses Pokémon angelegte Fire-Energie die oberste Karte vom Deck deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, }, @@ -49,10 +61,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Searing Flame", fr: "Flammes Calcinantes", + es: "Llama Abrasadora", + it: "Fiamme Ustionanti", + pt: "Chama Cauterizante", + de: "Sengende Flammen" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/4.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/4.ts index d600a1f4d..5e99cd1c9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/4.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/4.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Roserade", fr: "Roserade", + es: "Roserade", + it: "Roserade", + pt: "Roserade", + de: "Roserade" }, illustrator: "chibi", @@ -37,10 +41,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Paralyze Poison", fr: "Poison Paralysant", + es: "Veneno Paralizante", + it: "Veleno Paralizzante", + pt: "Veneno Paralisante", + de: "Lähmendes Gift" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned. Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is also Paralyzed.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est également Paralysé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado. Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar también Paralizado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato. Lancia una moneta. Se esce testa, viene anche paralizzato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado. Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente também ficará Paralisado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet. Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners auch paralysiert." }, damage: 30, @@ -54,10 +66,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Mega Drain", fr: "Méga-Sangsue", + es: "Megaagotar", + it: "Megassorbimento", + pt: "Megadreno", + de: "Megasauger" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/40.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/40.ts index b94bcd683..51f0ff73a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/40.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/40.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Shellder", fr: "Kokiyas", + es: "Shellder", + it: "Shellder", + pt: "Shellder", + de: "Muschas" }, illustrator: "Sekio", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Water Splash", fr: "Éclaboussure", + es: "Chapoteo Agua", + it: "Acquasplash", + pt: "Espirro d’Água", + de: "Wasserplatscher" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 20 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 20 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/41.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/41.ts index 9cb0fa528..235552505 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/41.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/41.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cloyster", fr: "Crustabri", + es: "Cloyster", + it: "Cloyster", + pt: "Cloyster", + de: "Austos" }, illustrator: "MAHOU", @@ -37,10 +41,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Shell Grab", fr: "Carap’Attrape", + es: "Agarre Caparazón", + it: "Acchiappaguscio", + pt: "Concha Agarradora", + de: "Schnappmuschel" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 30, @@ -54,6 +66,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Tidal Wave", fr: "Raz-de-Marée", + es: "Maremoto", + it: "Mareggiata", + pt: "Maremoto", + de: "Flutwelle" }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/42.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/42.ts index c2e4de29f..36311d061 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/42.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/42.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Krabby", fr: "Krabby", + es: "Krabby", + it: "Krabby", + pt: "Krabby", + de: "Krabby" }, illustrator: "ryoma uratsuka", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Aqua Shower", fr: "Aqua-Douche", + es: "Acuaducha", + it: "Acquadoccia", + pt: "Aqua Ducha", + de: "Aquadusche" }, effect: { en: "This attack does 10 damage to each of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 10 danni a ciascuno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a cada um dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt jedem Pokémon deines Gegners 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, @@ -47,6 +59,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Vise Grip", fr: "Force Poigne", + es: "Agarre", + it: "Presa", + pt: "Agarramento Compressor", + de: "Klammer" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/43.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/43.ts index 0843202f9..0da361859 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/43.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/43.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Krabby", fr: "Krabby", + es: "Krabby", + it: "Krabby", + pt: "Krabby", + de: "Krabby" }, illustrator: "miki kudo", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Super Slice", fr: "Super Tranche", + es: "Supertajo", + it: "Super Trancia", + pt: "Superfatiador", + de: "Superschnippler" }, effect: { en: "Flip 2 coins. If either of them is tails, this attack does nothing.", fr: "Lancez 2 pièces. Si vous obtenez au moins un côté pile, cette attaque ne fait rien.", + es: "Lanza 2 monedas. Si sale cruz en alguna de ellas, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia due volte una moneta. Se esce almeno una volta croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue 2 moedas. Se qualquer uma delas sair coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 2 Münzen. Wenn eine oder beide Münzen Zahl zeigen, hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/44.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/44.ts index 78cce6363..9484dce32 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/44.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/44.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Kingler", fr: "Krabboss", + es: "Kingler", + it: "Kingler", + pt: "Kingler", + de: "Kingler" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -37,10 +41,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Heavy Pincers", fr: "Pinces Lourdes", + es: "Tenazas Pesadas", + it: "Chele Pesanti", + pt: "Pinças Pesadas", + de: "Kräftige Scheren" }, effect: { en: "Discard the top card of your opponent’s deck.", fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Descarta la primera carta de la baraja de tu rival.", + it: "Scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Descarte a carta de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege die oberste Karte des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 40, @@ -54,10 +66,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Claw Rend", fr: "Déchirure", + es: "Quebrantar", + it: "Artiglilaceranti", + pt: "Lacerar", + de: "Klauenreißer" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon already has any damage counters on it, this attack does 60 more damage.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire a déjà des marqueurs de dégâts, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival ya tiene algún contador de daño sobre él, este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario ha già dei segnalini danno, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente já tiver algum contador de dano nele, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners mindestens 1 Schadensmarke liegt, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "90+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/45.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/45.ts index 85dcf278a..ed1076a1a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/45.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/45.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Goldeen", fr: "Poissirène", + es: "Goldeen", + it: "Goldeen", + pt: "Goldeen", + de: "Goldini" }, illustrator: "Suwama Chiaki", @@ -32,6 +36,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Horn Attack", fr: "Koud’Korne", + es: "Cornada", + it: "Incornata", + pt: "Ataque de Chifre", + de: "Hornattacke" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/46.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/46.ts index 780111276..c1df4b465 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/46.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/46.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Goldeen", fr: "Poissirène", + es: "Goldeen", + it: "Goldeen", + pt: "Goldeen", + de: "Goldini" }, illustrator: "SATOSHI NAKAI", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Collect", fr: "Collecte", + es: "Coleccionar", + it: "Tassa", + pt: "Coleta", + de: "Sammeln" }, effect: { en: "Draw a card.", fr: "Piochez une carte.", + es: "Roba 1 carta.", + it: "Pesca una carta.", + pt: "Compre 1 carta.", + de: "Ziehe 1 Karte." }, }, @@ -47,6 +59,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Waterfall", fr: "Cascade", + es: "Cascada", + it: "Cascata", + pt: "Cachoeira", + de: "Kaskade" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/47.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/47.ts index 38f08b417..a9ac931e5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/47.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/47.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Seaking", fr: "Poissoroy", + es: "Seaking", + it: "Seaking", + pt: "Seaking", + de: "Golking" }, illustrator: "Shibuzoh.", @@ -37,10 +41,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Ripping Horn", fr: "Corne Déchirante", + es: "Cuerno Desgarrador", + it: "Squarciacorno", + pt: "Chifre Lacerante", + de: "Reißendes Horn" }, effect: { en: "Flip 3 coins. For each heads, discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Lancez 3 pièces. Pour chaque côté face, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Lanza 3 monedas. Por cada cara, descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Ogni volta che esce testa, scarta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Jogue 3 moedas. Para cada cara, descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Wirf 3 Münzen. Lege pro Kopf 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, }, @@ -52,6 +64,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pierce", fr: "Transpercement", + es: "Perforar", + it: "Perforare", + pt: "Perfurar", + de: "Durchbohren" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/48.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/48.ts index 81c93e5f4..48628721b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/48.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/48.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Lapras", fr: "Lokhlass", + es: "Lapras", + it: "Lapras", + pt: "Lapras", + de: "Lapras" }, illustrator: "Kazuma Koda", @@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Aqua Wash", fr: "Aqua-Lavage", + es: "Limpieza Acuática", + it: "Idrolavaggio", + pt: "Limpeza Aquática", + de: "Aquawäsche" }, effect: { en: "You may put 2 Energy attached to your opponent’s Active Pokémon into their hand.", fr: "Vous pouvez ajouter à la main de votre adversaire jusqu’à 2 Énergies attachées à son Pokémon Actif.", + es: "Puedes poner 2 Energías unidas al Pokémon Activo de tu rival en su mano.", + it: "Puoi prendere due Energie assegnate al Pokémon attivo del tuo avversario e aggiungerle alle carte che ha in mano.", + pt: "Você pode colocar 2 Energias ligadas ao Pokémon Ativo do seu oponente na mão dele(a).", + de: "Du kannst deinem Gegner 2 an sein Aktives Pokémon angelegte Energien auf seine Hand geben." }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/49.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/49.ts index 0c08046b2..546f732a1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/49.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/49.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Lapras V", fr: "Lokhlass V", + es: "Lapras V", + it: "Lapras V", + pt: "Lapras V", + de: "Lapras V" }, illustrator: "Hasuno", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Body Surf", fr: "Body Surf", + es: "Surfeo Corporal", + it: "Surf Libero", + pt: "Pegar Jacaré", + de: "Bodysurfen" }, effect: { en: "Attach a Water Energy card from your hand to this Pokémon. If you do, switch it with 1 of your Benched Pokémon.", fr: "Attachez une carte Énergie Water de votre main à ce Pokémon. Dans ce cas, échangez-le contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Une 1 carta de Energía Water de tu mano a este Pokémon. Si lo haces, cámbialo por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Assegna a questo Pokémon una carta Energia Water dalla tua mano. Se lo fai, scambialo con uno della tua panchina.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia Water da sua mão a este Pokémon. Se fizer isto, troque-o por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Lege 1 Water-Energiekarte aus deiner Hand an dieses Pokémon an. Wenn du das machst, tausche es gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, }, @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Ocean Loop", fr: "Boucle Océanique", + es: "Bucle Oceánico", + it: "Circuito Oceanico", + pt: "Loop Oceânico", + de: "Meereskreislauf" }, effect: { en: "Put 2 Water Energy attached to this Pokémon into your hand.", fr: "Ajoutez à votre main 2 Énergies Water attachées à ce Pokémon.", + es: "Pon 2 Energías Water unidas a este Pokémon en tu mano.", + it: "Prendi due Energie Water assegnate a questo Pokémon e aggiungile alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque 2 cartas de Energia Water ligadas a este Pokémon na sua mão.", + de: "Nimm 2 an dieses Pokémon angelegte Water-Energien auf deine Hand." }, damage: 210, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/5.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/5.ts index 36219d63a..e7c8fd38a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/5.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/5.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cottonee", fr: "Doudouvet", + es: "Cottonee", + it: "Cottonee", + pt: "Cottonee", + de: "Waumboll" }, illustrator: "ryoma uratsuka", @@ -32,6 +36,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Attach", fr: "Accrochage", + es: "Pegarse", + it: "Appiccicoso", + pt: "Conectar", + de: "Festkleben" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/50.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/50.ts index 69ac5802e..0c2b1a5bd 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/50.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/50.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Lapras VMAX", fr: "Lokhlass VMAX", + es: "Lapras VMAX", + it: "Lapras VMAX", + pt: "Lapras VMAX", + de: "Lapras VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -39,10 +43,18 @@ const card: Card = { name: { en: "G-Max Pump", fr: "Pompe G-Max", + es: "Gigabomba", + it: "Gigapompa", + pt: "Jato G-Max", + de: "Giga-Pumpe" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Water Energy attached to this Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Water attachée à ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía Water unida a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia Water assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia Water ligada a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Water-Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "90+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/51.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/51.ts index 21dd5ca28..01c6188ef 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/51.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/51.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Qwilfish", fr: "Qwilfish", + es: "Qwilfish", + it: "Qwilfish", + pt: "Qwilfish", + de: "Baldorfish" }, illustrator: "Midori Harada", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Poison Point", fr: "Point Poison", + es: "Punto Tóxico", + it: "Velenopunto", + pt: "Ponto Venenoso", + de: "Giftdorn" }, effect: { en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an opponent’s attack (even if it is Knocked Out), the Attacking Pokémon is now Poisoned.", fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque de votre adversaire (même s’il est mis K.O.), le Pokémon Attaquant est maintenant Empoisonné.", + es: "Si este Pokémon es tu Pokémon Activo y resulta dañado por el ataque de un rival (incluso si este Pokémon queda Fuera de Combate), el Pokémon Atacante pasa a estar Envenenado.", + it: "Se questo Pokémon è il tuo Pokémon attivo e viene danneggiato da un attacco del tuo avversario, anche se viene messo K.O., il Pokémon attaccante viene avvelenato.", + pt: "Se este Pokémon for seu Pokémon Ativo e ele for danificado pelo ataque de um oponente (mesmo se esse Pokémon for Nocauteado), o Pokémon Atacante será Envenenado.", + de: "Wenn dieses Pokémon dein Aktives Pokémon ist und durch einen gegnerischen Angriff Schaden erhält (auch wenn dieses Pokémon dadurch kampfunfähig wird), ist das Angreifende Pokémon jetzt vergiftet." }, }, ], @@ -46,10 +58,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Venoshock", fr: "Choc Venin", + es: "Carga Tóxica", + it: "Velenoshock", + pt: "Venochoque", + de: "Giftschock" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is Poisoned, this attack does 60 more damage.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Empoisonné, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Envenenado, este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è avvelenato, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Envenenado, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners vergiftet ist, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/52.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/52.ts index 11c41e86f..dac1dbdba 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/52.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/52.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mantine", fr: "Démanta", + es: "Mantine", + it: "Mantine", + pt: "Mantine", + de: "Mantax" }, illustrator: "Jumpei Akasaka", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Water Reserve", fr: "Réserve d’Eau", + es: "Reserva de Agua", + it: "Riserva Idrica", + pt: "Reservatório de Água", + de: "Wasserreserve" }, effect: { en: "Search your deck for up to 3 Water Energy cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 cartes Énergie Eau, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 3 cartes Énergie Water, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 3 cartas de Energía Water, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a tre carte Energia Water, mostrale e aggiungile alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 3 cartas de Energia Water no seu baralho, revele-as e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 3 Water-Energiekarten, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -47,6 +59,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Wave Splash", fr: "Grosse Vague", + es: "Chapoteo Ondulante", + it: "Schizzi d’Onda", + pt: "Onda Borrifante", + de: "Wellenplatscher" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/53.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/53.ts index e4026006a..e9131eadf 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/53.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/53.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Keldeo V", fr: "Keldeo V", + es: "Keldeo V", + it: "Keldeo V", + pt: "Keldeo V", + de: "Keldeo V" }, illustrator: "PLANETA Igarashi", @@ -33,6 +37,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Wave Splash", fr: "Grosse Vague", + es: "Chapoteo Ondulante", + it: "Schizzi d’Onda", + pt: "Onda Borrifante", + de: "Wellenplatscher" }, damage: 40, @@ -47,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Secret Sword", fr: "Lame Ointe", + es: "Sable Místico", + it: "Spadamistica", + pt: "Espada Secreta", + de: "Mystoschwert" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Water Energy attached to this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Eau attachée à ce Pokémon.", + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Water attachée à ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía Water unida a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia Water assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia Water ligada a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Water-Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/54.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/54.ts index c14bb0071..3d12dd81e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/54.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/54.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Sobble", fr: "Larméléon", + es: "Sobble", + it: "Sobble", + pt: "Sobble", + de: "Memmeon" }, illustrator: "Megumi Mizutani", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Water Gun", fr: "Pistolet à O", + es: "Pistola Agua", + it: "Pistolacqua", + pt: "Revólver d’Água", + de: "Aquaknarre" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/55.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/55.ts index 84557baaf..0d70aa717 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/55.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/55.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Sobble", fr: "Larméléon", + es: "Sobble", + it: "Sobble", + pt: "Sobble", + de: "Memmeon" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pound", fr: "Écras’Face", + es: "Destructor", + it: "Botta", + pt: "Pancada", + de: "Klaps" }, damage: 10, @@ -40,6 +48,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Water Gun", fr: "Pistolet à O", + es: "Pistola Agua", + it: "Pistolacqua", + pt: "Revólver d’Água", + de: "Aquaknarre" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/56.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/56.ts index ad94a97dd..96af30d24 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/56.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/56.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Drizzile", fr: "Arrozard", + es: "Drizzile", + it: "Drizzile", + pt: "Drizzile", + de: "Phlegleon" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Shady Dealings", fr: "Affaires Louches", + es: "Negocios Turbios", + it: "Trama Sospetta", + pt: "Negociações Secretas", + de: "Dunkle Machenschaften" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for a Trainer card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Dresseur, la révéler, puis l’ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes buscar en tu baraja hasta 2 cartas de Entrenador, enseñarlas y ponerlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte Allenatore, mostrarle e aggiungerle a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá procurar por até 2 cartas de Treinador no seu baralho, revelá-las e colocá-las na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Wenn du dieses Pokémon aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon während deines Zuges zu entwickeln, kannst du dein Deck nach bis zu 2 Trainerkarten durchsuchen, sie deinem Gegner zeigen und sie auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck." }, }, ], @@ -47,6 +59,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Water Drip", fr: "Goutte à Goutte", + es: "Goteo de Agua", + it: "Gocciolacqua", + pt: "Gotejo", + de: "Spritzwasser" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/57.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/57.ts index 75bb4024e..ed832f512 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/57.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/57.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Drizzile", fr: "Arrozard", + es: "Drizzile", + it: "Drizzile", + pt: "Drizzile", + de: "Phlegleon" }, illustrator: "Mizue", @@ -32,6 +36,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rain Splash", fr: "Pluie Éclaboussante", + es: "Golpe de Lluvia", + it: "Spruzzapioggia", + pt: "Chuva Borrifante", + de: "Regenplatscher" }, damage: 30, @@ -45,6 +53,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Wave Splash", fr: "Grosse Vague", + es: "Chapoteo Ondulante", + it: "Schizzi d’Onda", + pt: "Onda Borrifante", + de: "Wellenplatscher" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/58.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/58.ts index d4422253a..ab941b7c5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/58.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/58.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Inteleon", fr: "Lézargus", + es: "Inteleon", + it: "Inteleon", + pt: "Inteleon", + de: "Intelleon" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Shady Dealings", fr: "Affaires Louches", + es: "Negocios Turbios", + it: "Trama Sospetta", + pt: "Negociações Secretas", + de: "Dunkle Machenschaften" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes Dresseur, les montrer, puis les ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes buscar en tu baraja hasta 2 cartas de Entrenador, enseñarlas y ponerlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte Allenatore, mostrarle e aggiungerle a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá procurar por até 2 cartas de Treinador no seu baralho, revelá-las e colocá-las na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Wenn du dieses Pokémon aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon während deines Zuges zu entwickeln, kannst du dein Deck nach bis zu 2 Trainerkarten durchsuchen, sie deinem Gegner zeigen und sie auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck." }, }, ], @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Aqua Bullet", fr: "Aquaballe", + es: "Bala Agua", + it: "Idrodardo", + pt: "Projétil de Água", + de: "Aquageschoss" }, effect: { en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/59.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/59.ts index 5ef25b1c9..5dd296c6b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/59.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/59.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Inteleon", fr: "Lézargus", + es: "Inteleon", + it: "Inteleon", + pt: "Inteleon", + de: "Intelleon" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Silent Shot", fr: "Coup Feutré", + es: "Disparo Silencioso", + it: "Colpo Silente", + pt: "Disparo Silencioso", + de: "Stiller Schuss" }, effect: { en: "Discard a random card from your opponent’s hand.", fr: "Défaussez au hasard une carte de la main de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 carta aleatoria de la mano de tu rival.", + it: "Scarta una carta a caso dalla mano del tuo avversario.", + pt: "Descarte 1 carta aleatória da mão do seu oponente.", + de: "Lege 1 zufällige Karte aus der Hand deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 40, @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Hydro Snipe", fr: "Hydro-Frappe", + es: "Disparo Acuático", + it: "Idromira", + pt: "Hidroatirador", + de: "Hydroschütze" }, effect: { en: "You may put an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon into their hand.", fr: "Vous pouvez ajouter à la main de votre adversaire une Énergie attachée à son Pokémon Actif.", + es: "Puedes poner 1 Energía unida al Pokémon Activo de tu rival en su mano.", + it: "Puoi prendere un’Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario e aggiungerla alle carte che ha in mano.", + pt: "Você pode colocar 1 Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente na mão dele(a).", + de: "Du kannst deinem Gegner 1 an sein Aktives Pokémon angelegte Energie auf seine Hand geben." }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/6.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/6.ts index 6a2bb4952..b2dec1652 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/6.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/6.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Whimsicott", fr: "Farfaduvet", + es: "Whimsicott", + it: "Whimsicott", + pt: "Whimsicott", + de: "Elfun" }, illustrator: "kodama", @@ -37,10 +41,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Cotton Ride", fr: "Chevauchée Cotonneuse", + es: "Viaje Algodón", + it: "Cavalca Cotone", + pt: "Passeio de Algodão", + de: "Baumwollritt" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent shuffles their Active Pokémon and all attached cards into their deck.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, votre adversaire mélange avec son deck son Pokémon Actif et toutes les cartes attachées.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, tu rival pone su Pokémon Activo y todas las cartas unidas a él en su baraja y las baraja todas.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il tuo avversario rimischia il suo Pokémon attivo e tutte le carte a esso assegnate nel suo mazzo.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, seu oponente embaralhará o Pokémon Ativo dele(a) e todas as cartas ligadas a ele no próprio baralho.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf mischt dein Gegner sein Aktives Pokémon und alle angelegten Karten in sein Deck." }, }, @@ -51,6 +63,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Leaf Step", fr: "Enjambée de Feuillage", + es: "Paso Hoja", + it: "Passofoglia", + pt: "Passo de Folha", + de: "Blattschritt" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/60.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/60.ts index c19937017..e68c7e568 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/60.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/60.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Chewtle", fr: "Khélocrok", + es: "Chewtle", + it: "Chewtle", + pt: "Chewtle", + de: "Kamehaps" }, illustrator: "Mina Nakai", @@ -28,6 +32,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bite", fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 30, @@ -42,6 +50,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Water Gun", fr: "Pistolet à O", + es: "Pistola Agua", + it: "Pistolacqua", + pt: "Revólver d’Água", + de: "Aquaknarre" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/61.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/61.ts index f47c4373a..7b6db47b7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/61.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/61.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Drednaw", fr: "Torgamord", + es: "Drednaw", + it: "Drednaw", + pt: "Drednaw", + de: "Kamalm" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Vise Bite", fr: "Étau Mordant", + es: "Mordisco Atornillador", + it: "Serramorso", + pt: "Mordida Compressora", + de: "Klammerbiss" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Colorless in your opponent’s Active Pokémon’s Retreat Cost.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Colorless dans le Coût de Retraite du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Colorless en el Coste de Retirada del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Colorless nel costo di ritirata del Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Colorless no custo de Recuo do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Colorless in den Rückzugskosten des Aktiven Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", @@ -52,10 +64,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Jaw Lock", fr: "Croque Fort", + es: "Presa Maxilar", + it: "Morsostretto", + pt: "Trava de Mandíbula", + de: "Fesselbiss" }, effect: { - en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.", + en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/62.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/62.ts index 6f4f09708..17e74896f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/62.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/62.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Cramorant", fr: "Nigosier", + es: "Cramorant", + it: "Cramorant", + pt: "Cramorant", + de: "Urgl" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Water Arrow", fr: "Flèche d’Eau", + es: "Flecha de Agua", + it: "Idrofreccia", + pt: "Flecha d’Água", + de: "Wasserpfeil" }, effect: { en: "This attack does 20 damage to 1 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 20 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, @@ -42,6 +54,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Water Gun", fr: "Pistolet à O", + es: "Pistola Agua", + it: "Pistolacqua", + pt: "Revólver d’Água", + de: "Aquaknarre" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/63.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/63.ts index 388f72825..ed8bbbc5b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/63.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/63.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Snom", fr: "Frissonille", + es: "Snom", + it: "Snom", + pt: "Snom", + de: "Snomnom" }, illustrator: "Mina Nakai", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ram", fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/64.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/64.ts index 32598559f..c28bf7b54 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/64.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/64.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Frosmoth", fr: "Beldeneige", + es: "Frosmoth", + it: "Frosmoth", + pt: "Frosmoth", + de: "Mottineva" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Ice Dance", fr: "Danse de Glace", + es: "Danza Helada", + it: "Danza del Ghiaccio", + pt: "Dança de Gelo", + de: "Eistanz" }, effect: { en: "As often as you like during your turn, you may attach a Water Energy card from your hand to 1 of your Benched Water Pokémon.", - fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Eau de votre main à l’un de vos Pokémon Eau de Banc.", + fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez attacher une carte Énergie Water de votre main à l’un de vos Pokémon Water de Banc.", + es: "Todas las veces que quieras durante tu turno, puedes unir 1 carta de Energía Water de tu mano a 1 de tus Pokémon Water en Banca.", + it: "Durante il tuo turno, puoi assegnare a uno dei tuoi Pokémon Water in panchina una carta Energia Water dalla tua mano tutte le volte che vuoi.", + pt: "Quantas vezes desejar durante o seu turno, você poderá ligar 1 carta de Energia Water da sua mão a 1 dos seus Pokémon Water no Banco.", + de: "Beliebig oft während deines Zuges kannst du 1 Water-Energiekarte aus deiner Hand an 1 Water-Pokémon auf deiner Bank anlegen." }, }, ], @@ -47,6 +59,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Aurora Beam", fr: "Onde Boréale", + es: "Rayo Aurora", + it: "Raggiaurora", + pt: "Raio Aurora", + de: "Aurorastrahl" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/65.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/65.ts index fc4e03f23..5ab821ca0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/65.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/65.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pikachu", fr: "Pikachu", + es: "Pikachu", + it: "Pikachu", + pt: "Pikachu", + de: "Pikachu" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Charge", fr: "Chargeur", + es: "Carga", + it: "Sottocarica", + pt: "Carga", + de: "Ladevorgang" }, effect: { en: "Search your deck for a Lightning Energy card and attach it to this Pokémon. Then, shuffle your deck.", fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie Lightning, puis attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía Lightning y únela a este Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia Lightning e assegnala a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Energia Lightning no seu baralho e ligue-a a este Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Lightning-Energiekarte und lege sie an dieses Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -42,6 +54,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Electro Ball", fr: "Boule Élek", + es: "Bola Voltio", + it: "Energisfera", + pt: "Bola Elétrica", + de: "Elektroball" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/66.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/66.ts index 1762a6ae3..2c3940580 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/66.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/66.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Raichu", fr: "Raichu", + es: "Raichu", + it: "Raichu", + pt: "Raichu", + de: "Raichu" }, illustrator: "Hasuno", @@ -32,6 +36,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pain-Full Punch", fr: "Mise au Poing", + es: "Puño Doloroso", + it: "Dolorpugno", + pt: "Soco Doloroso", + de: "Schmerzhafter Hieb" }, damage: 40, @@ -46,6 +54,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mach Bolt", fr: "Éclair Fulgurant", + es: "Rayo Mach", + it: "Fulmine Mach", + pt: "Raio Supersônico", + de: "Flotter Sprung" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/67.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/67.ts index d1a486459..44d0511a7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/67.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/67.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Chinchou", fr: "Loupio", + es: "Chinchou", + it: "Chinchou", + pt: "Chinchou", + de: "Lampi" }, illustrator: "Sumiyoshi Kizuki", @@ -28,6 +32,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Gentle Slap", fr: "Gifle Douce", + es: "Bofetada Gentil", + it: "Schiaffetto", + pt: "Tapinha", + de: "Sanfter Hieb" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/68.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/68.ts index e601c8f85..6aa7dcd21 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/68.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/68.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Chinchou", fr: "Loupio", + es: "Chinchou", + it: "Chinchou", + pt: "Chinchou", + de: "Lampi" }, illustrator: "Yukiko Baba", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Luring Glow", fr: "Lueur Attrayante", + es: "Resplandor Atrayente", + it: "Brillincanto", + pt: "Brilho Sedutor", + de: "Lockendes Glühen" }, effect: { en: "Switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon.", fr: "Échangez l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif.", + es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo.", + it: "Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.", + pt: "Troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a).", + de: "Tausche 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon aus." }, }, @@ -42,6 +54,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Lightning Ball", fr: "Boule Éclair", + es: "Bola Relámpago", + it: "Fulminpalla", + pt: "Bola de Raios", + de: "Kugelblitz" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/69.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/69.ts index 4aacf0186..178ce20c3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/69.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/69.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Lanturn", fr: "Lanturn", + es: "Lanturn", + it: "Lanturn", + pt: "Lanturn", + de: "Lanturn" }, illustrator: "Naoyo Kimura", @@ -32,6 +36,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Ram", fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 30, @@ -46,10 +54,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Strobe Shock", fr: "Strobochoc", + es: "Sacudida Estroboscópica", + it: "Stroboshock", + pt: "Choque Estroboscópico", + de: "Blitzschock" }, effect: { en: "Your opponent reveals their hand. If you find any Energy cards there, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Votre adversaire dévoile sa main. Si vous y trouvez au moins une carte Énergie, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Tu rival enseña las cartas de su mano. Si encuentras alguna carta de Energía entre ellas, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano. Se ci trovi delle carte Energia, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Seu oponente revela a própria mão. Se você encontrar alguma carta de Energia lá, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Dein Gegner zeigt dir seine Handkarten. Wenn du dort mindestens 1 Energiekarte findest, ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/7.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/7.ts index 9990c3de5..7c57ddd99 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/7.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/7.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Maractus", fr: "Maracachi", + es: "Maractus", + it: "Maractus", + pt: "Maractus", + de: "Maracamba" }, illustrator: "Atsuko Nishida", @@ -32,6 +36,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Zzzt", fr: "Bzzz", + es: "Bzzz", + it: "Bzzz", + pt: "Bzzz", + de: "Piiieks" }, damage: 20, @@ -45,10 +53,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Powerful Needles", fr: "Piquants Puissants", + es: "Espinas Poderosas", + it: "Spine Poderose", + pt: "Espinhos Poderosos", + de: "Kräftige Stacheln" }, effect: { en: "Flip a coin for each Energy attached to this Pokémon. This attack does 60 damage for each heads.", fr: "Lancez une pièce pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon. Cette attaque inflige 60 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 1 moneda por cada Energía unida a este Pokémon. Este ataque hace 60 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia una moneta per ogni Energia assegnata a questo Pokémon. Questo attacco infligge 60 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 1 moeda para cada Energia ligada a este Pokémon. Este ataque causa 60 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf für jede an dieses Pokémon angelegte Energie 1 Münze. Diese Attacke fügt 60 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "60×", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/70.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/70.ts index 00e315864..d62a8715a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/70.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/70.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Joltik", fr: "Statitik", + es: "Joltik", + it: "Joltik", + pt: "Joltik", + de: "Wattzapf" }, illustrator: "Motofumi Fujiwara", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Flop", fr: "Flop", + es: "Vuelta", + it: "Tonfo", + pt: "Baque", + de: "Plumps" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/71.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/71.ts index 94226728b..92270f6b1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/71.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/71.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Galvantula", fr: "Mygavolt", + es: "Galvantula", + it: "Galvantula", + pt: "Galvantula", + de: "Voltula" }, illustrator: "otumami", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Volt Wave", fr: "Vague Survoltée", + es: "Onda Electrificante", + it: "Onda Volt", + pt: "Onda de Volts", + de: "Voltwelle" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/72.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/72.ts index cab7eb02d..ce5ec1b77 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/72.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/72.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Tapu Koko V", fr: "Tokorico V", + es: "Tapu Koko V", + it: "Tapu Koko V", + pt: "Tapu Koko V", + de: "Kapu-Riki V" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Spike Draw", fr: "Pique-Pioche", + es: "Robo Pico", + it: "Battipesca", + pt: "Comprada Espinhosa", + de: "Stachelzug" }, effect: { en: "Draw 2 cards.", fr: "Piochez 2 cartes.", + es: "Roba 2 cartas.", + it: "Pesca due carte.", + pt: "Compre 2 cartas.", + de: "Ziehe 2 Karten." }, damage: 20, @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Thunderous Bolt", fr: "Éclair du Tonnerre", + es: "Rayo Atronador", + it: "Fulmine Tonante", + pt: "Raio Estrondoso", + de: "Donnernder Einschlag" }, effect: { - en: "During your next turn, this Pokémon can't attack.", + en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 200, @@ -61,7 +81,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/73.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/73.ts index 1181d2334..7b8101608 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/73.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/73.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Yamper", fr: "Voltoutou", + es: "Yamper", + it: "Yamper", + pt: "Yamper", + de: "Voldi" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Roar", fr: "Hurlement", + es: "Rugido", + it: "Boato", + pt: "Rugido", + de: "Brüller" }, effect: { en: "Your opponent switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon.", fr: "Votre adversaire échange son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc.", + es: "Tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno della sua panchina.", + pt: "Seu oponente troca o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).", + de: "Dein Gegner tauscht sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus." }, }, @@ -41,6 +53,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Static Shock", fr: "Choc Statique", + es: "Impacto Estático", + it: "Shock Statico", + pt: "Choque de Estática", + de: "Statischer Schock" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/74.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/74.ts index df2deee75..fd42f90e7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/74.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/74.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Yamper", fr: "Voltoutou", + es: "Yamper", + it: "Yamper", + pt: "Yamper", + de: "Voldi" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bite", fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 10, @@ -40,6 +48,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Zap Kick", fr: "Coup de Pied Ravageur", + es: "Electropatada", + it: "Dinamocalcio", + pt: "Chute Zap", + de: "Stromtritt" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/75.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/75.ts index 339bed66b..49418a05d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/75.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/75.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Boltund", fr: "Fulgudog", + es: "Boltund", + it: "Boltund", + pt: "Boltund", + de: "Bellektro" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Big Bite", fr: "Grosse Morsure", + es: "Gran Mordisco", + it: "Grande Morso", + pt: "Mordidona", + de: "Mächtiger Biss" }, effect: { - en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.", + en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 50, @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Fighting Fangs", fr: "Crocs Combatifs", + es: "Colmillos Luchadores", + it: "Zanne Combattenti", + pt: "Caninos de Luta", + de: "Kämpfende Reißzähne" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon V or Pokémon-GX, this attack does 90 more damage.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V ou un Pokémon-GX, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon V o un Pokémon-GX, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-V o un Pokémon-GX, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon V ou um Pokémon-GX, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-V oder Pokémon-GX ist, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "90+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/76.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/76.ts index 0d725e6a7..169652fba 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/76.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/76.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Boltund", fr: "Fulgudog", + es: "Boltund", + it: "Boltund", + pt: "Boltund", + de: "Bellektro" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -33,6 +37,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Bite", fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 50, @@ -47,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Electrodash", fr: "Sprint Électrique", + es: "Carrera Eléctrica", + it: "Elettrocorsa", + pt: "Eletroimpulso", + de: "Elektrospurt" }, effect: { - en: "During your next turn, this Pokémon can't attack.", + en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 160, @@ -64,7 +80,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/77.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/77.ts index 86309a54f..6714ac7db 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/77.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/77.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Pincurchin", fr: "Wattapik", + es: "Pincurchin", + it: "Pincurchin", + pt: "Pincurchin", + de: "Britzigel" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -28,10 +32,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Shocking Needles", fr: "Épines Choquantes", + es: "Púas Electrizantes", + it: "Spine Fulminanti", + pt: "Espinhos Chocantes", + de: "Schockende Stacheln" }, effect: { - en: "Flip 4 coins. This attack does 30 damage for each heads. If at least 2 of them are heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed.", + en: "Flip 4 coins. This attack does 30 damage for each heads. If at least 2 of them are heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez 4 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque côté face. Si vous obtenez au moins 2 côtés face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 4 monedas. Este ataque hace 30 puntos de daño por cada cara. Si sale cara en por lo menos 2 de ellas, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia quattro volte una moneta. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa. Se esce almeno due volte testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 4 moedas. Este ataque causa 30 pontos de dano para cada cara. Se pelo menos 2 delas saírem cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 4 Münzen. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte pro Kopf zu. Wenn mindestens 2 Münzen Kopf zeigen, ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: "30×", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/78.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/78.ts index ff64d536e..d6fa0bb8c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/78.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/78.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Morpeko", fr: "Morpeko", + es: "Morpeko", + it: "Morpeko", + pt: "Morpeko", + de: "Morpeko" }, illustrator: "Megumi Mizutani", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Attack the Wound", fr: "Défi de la Plaie", + es: "Ataque a la Herida", + it: "Attacco Spietato", + pt: "Atacar a Ferida", + de: "Wundschmerz" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon already has any damage counters on it, this attack does 50 more damage.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire a déjà des marqueurs de dégâts, cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival ya tiene algún contador de daño sobre él, este ataque hace 50 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario ha già dei segnalini danno, questo attacco infligge 50 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente já tiver algum contador de dano nele, este ataque causará 50 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners bereits mindestens 1 Schadensmarke liegt, fügt diese Attacke 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/79.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/79.ts index 6cae9e634..2281e6c6c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/79.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/79.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Morpeko V", fr: "Morpeko V", + es: "Morpeko V", + it: "Morpeko V", + pt: "Morpeko V", + de: "Morpeko V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Spark", fr: "Étincelle", + es: "Chispa", + it: "Scintilla", + pt: "Faísca", + de: "Funkensprung" }, effect: { en: "This attack also does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 20, @@ -44,10 +56,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Electro Wheel", fr: "Électro Roue", + es: "Electrorrueda", + it: "Ruota Elettrica", + pt: "Roda Elétrica", + de: "Elektrorad" }, effect: { en: "Discard an Energy from this Pokémon. If you do, switch it with 1 of your Benched Pokémon.", fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon. Dans ce cas, échangez-le contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon. Si lo haces, cámbialo por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon. Se lo fai, scambialo con uno della tua panchina.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon. Se fizer isto, troque-o por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Wenn du das machst, tausche es gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, damage: 150, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/8.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/8.ts index 974df1c6b..4fc59a835 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/8.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/8.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Durant", fr: "Fermite", + es: "Durant", + it: "Durant", + pt: "Durant", + de: "Fermicula" }, illustrator: "Miki Tanaka", @@ -28,10 +32,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Bite Together", fr: "Morsure Commune", + es: "Mordedura Conjunta", + it: "Morso Collettivo", + pt: "Mordida em Bando", + de: "Kollektiver Biss" }, effect: { en: "If Durant is on your Bench, this attack does 60 more damage.", fr: "Si Fermite est sur votre Banc, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Si Durant está en tu Banca, este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Se Durant è nella tua panchina, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Se Durant estiver no seu Banco, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn sich Fermicula auf deiner Bank befindet, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/80.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/80.ts index cb755bacf..157fa2ff6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/80.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/80.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Morpeko VMAX", fr: "Morpeko VMAX", + es: "Morpeko VMAX", + it: "Morpeko VMAX", + pt: "Morpeko VMAX", + de: "Morpeko VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Max Discharge", fr: "Déchargeomax", + es: "Maxichispazo", + it: "Dynascarica", + pt: "Descarga Max", + de: "Dyna-Ladungsstoß" }, effect: { en: "This attack also does 20 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/81.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/81.ts index eaf19de5a..fe46024b0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/81.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/81.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Ponyta", fr: "Ponyta de Galar", + es: "Ponyta de Galar", + it: "Ponyta di Galar", + pt: "Ponyta de Galar", + de: "Galar-Ponita" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Psy Bolt", fr: "Choc Mental", + es: "Rayo Psi", + it: "Psico", + pt: "Raio Psíquico", + de: "Mentale Blockade" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/82.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/82.ts index 152895afe..dfb0eeae8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/82.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/82.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Galarian Rapidash", fr: "Galopa de Galar", + es: "Rapidash de Galar", + it: "Rapidash di Galar", + pt: "Rapidash de Galar", + de: "Galar-Gallopa" }, illustrator: "You Iribi", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Pastel Veil", fr: "Voile Pastel", + es: "Velo Pastel", + it: "Pastelvelo", + pt: "Véu de Tons Pastéis", + de: "Pastellhülle" }, effect: { - en: "Your Pokémon recover from all Special Conditions and can't be affected by any Special Conditions.", + en: "Your Pokémon recover from all Special Conditions and can’t be affected by any Special Conditions.", fr: "Vos Pokémon guérissent de tous les États Spéciaux et ne peuvent être affectés par aucun État Spécial.", + es: "Tu Pokémon se recupera de todas las Condiciones Especiales y no puede verse afectado por ninguna Condición Especial.", + it: "I tuoi Pokémon guariscono da tutte le condizioni speciali e non possono esserne influenzati.", + pt: "Seus Pokémon se recuperam de todas as Condições Especiais e não podem ser afetados por quaisquer Condições Especiais.", + de: "Deine Pokémon erholen sich von allen Speziellen Zuständen und können von keinen Speziellen Zuständen betroffen werden." }, }, ], @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Psychic", fr: "Psyko", + es: "Psíquico", + it: "Psichico", + pt: "Psíquico", + de: "Psychokinese" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/83.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/83.ts index d21a7dd9e..6e1ec5b73 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/83.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/83.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Gastly", fr: "Fantominus", + es: "Gastly", + it: "Gastly", + pt: "Gastly", + de: "Nebulak" }, illustrator: "Taira Akitsu", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Fade Out", fr: "Faiblir", + es: "Difuminar", + it: "Dissolvenza", + pt: "Desaparecer", + de: "Ausblenden" }, effect: { en: "Put this Pokémon and all attached cards into your hand.", fr: "Ajoutez à votre main ce Pokémon et toutes les cartes attachées.", + es: "Pon este Pokémon y todas las cartas unidas a él en tu mano.", + it: "Riprendi in mano questo Pokémon e tutte le carte a esso assegnate.", + pt: "Coloque este Pokémon e todas as cartas ligadas a ele na sua mão.", + de: "Nimm dieses Pokémon und alle angelegten Karten auf deine Hand." }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/84.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/84.ts index 845313348..f3cbf6acd 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/84.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/84.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Haunter", fr: "Spectrum", + es: "Haunter", + it: "Haunter", + pt: "Haunter", + de: "Alpollo" }, illustrator: "HYOGONOSUKE", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Nightmare", fr: "Cauchemar", + es: "Pesadilla", + it: "Incubo", + pt: "Pesadelo", + de: "Nachtmahr" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, damage: 20, @@ -48,6 +60,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Spooky Shot", fr: "Tir Effrayant", + es: "Disparo Embrujado", + it: "Colpomistero", + pt: "Tiro Assustador", + de: "Spukschuss" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/85.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/85.ts index 11a5a9cea..de6d52213 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/85.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/85.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Gengar", fr: "Ectoplasma", + es: "Gengar", + it: "Gengar", + pt: "Gengar", + de: "Gengar" }, illustrator: "Eri Yamaki", @@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Life Shaker", fr: "Chamboule Vie", + es: "Sacudida Vital", + it: "Scossone Vitale", + pt: "Sacudida Vital", + de: "Lebensstreuer" }, effect: { en: "As often as you like during your turn, you may move 1 damage counter from 1 of your Psychic Pokémon to another of your Psychic Pokémon.", fr: "Autant de fois que vous le voulez pendant votre tour, vous pouvez déplacer un marqueur de dégâts de l’un de vos Pokémon Psychic vers un autre de vos Pokémon Psychic.", + es: "Todas las veces que quieras durante tu turno, puedes mover 1 contador de daño de 1 de tus Pokémon Psychic a otro de tus Pokémon Psychic.", + it: "Durante il tuo turno, puoi spostare un segnalino danno da uno a un altro dei tuoi Pokémon Psychic tutte le volte che vuoi.", + pt: "Quantas vezes desejar durante o seu turno, você poderá mover 1 contador de dano de 1 dos seus Pokémon Psychic para outro Pokémon Psychic seu.", + de: "Beliebig oft während deines Zuges kannst du 1 Schadensmarke von 1 deiner Psychic-Pokémon auf 1 anderes deiner Psychic-Pokémon verschieben." }, }, ], @@ -48,10 +60,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Hypnoblast", fr: "Hypnoblast", + es: "Hipnorrayo", + it: "Ipnobomba", + pt: "Borrifada Hipnótica", + de: "Hypnoschuss" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/86.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/86.ts index a982db840..7242d1184 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/86.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/86.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Wobbuffet V", fr: "Qulbutoké V", + es: "Wobbuffet V", + it: "Wobbuffet V", + pt: "Wobbuffet V", + de: "Woingenau V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -28,10 +32,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Gritty Comeback", fr: "Retour Abrasif", + es: "Reaparición Resuelta", + it: "Ripresa Decisa", + pt: "Vingança Resoluta", + de: "Mutiges Comeback" }, effect: { en: "Switch all damage counters on this Pokémon with those on your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Échangez tous les marqueurs de dégâts de ce Pokémon contre ceux du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Cambia todos los contadores de daño de este Pokémon por los del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scambia tutti i segnalini danno presenti su questo Pokémon con quelli sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Troque todos os contadores de dano neste Pokémon por aqueles no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Tausche alle Schadensmarken auf diesem Pokémon gegen jene auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners aus." }, }, @@ -43,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Shadow Bind", fr: "Étreinte d’Ombre", + es: "Atadura Sombría", + it: "Legami d’Ombra", + pt: "Aprisionamento Sombrio", + de: "Schattenbindung" }, effect: { - en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.", + en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/87.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/87.ts index 8d2087de0..71e4e308f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/87.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/87.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Munna", fr: "Munna", + es: "Munna", + it: "Munna", + pt: "Munna", + de: "Somniam" }, illustrator: "Asako Ito", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Moonlight", fr: "Rayon Lune", + es: "Luz Lunar", + it: "Lucelunare", + pt: "Luar", + de: "Mondschein" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, }, @@ -42,6 +54,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Psychic Sphere", fr: "Sphère Psy", + es: "Esfera Psíquica", + it: "Psicosfera", + pt: "Esfera Psíquica", + de: "Psychosphäre" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/88.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/88.ts index 91fda279c..0029c6244 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/88.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/88.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Musharna", fr: "Mushana", + es: "Musharna", + it: "Musharna", + pt: "Musharna", + de: "Somnivora" }, illustrator: "MAHOU", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Sleepy Pulse", fr: "Pouls Léthargique", + es: "Pulso Soporífero", + it: "Dormipulsar", + pt: "Pulso Dorminhoco", + de: "Schläfriger Puls" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep. During Pokémon Checkup, your opponent flips 2 coins instead of 1. If either of them is tails, that Pokémon is still Asleep.", fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi. Pendant le Contrôle Pokémon, votre adversaire lance 2 pièces au lieu d’une. S’il obtient au moins un côté pile, ce Pokémon-là reste Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido. Durante el Chequeo Pokémon, tu rival lanza 2 monedas en vez de 1. Si sale cruz en alguna de ellas, ese Pokémon está todavía Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato. Durante il controllo Pokémon, il tuo avversario lancia due volte una moneta invece di una. Se esce almeno una volta croce, quel Pokémon resta addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido. Durante o Checape Pokémon, seu oponente joga 2 moedas ao invés de 1. Se qualquer uma delas sair coroa, aquele Pokémon permanecerá Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt. Beim Pokémon-Check wirft dein Gegner 2 Münzen anstelle von 1. Wenn eine oder beide Münzen Zahl zeigen, schläft jenes Pokémon weiter." }, }, @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Super Hypnoblast", fr: "Super Hypno-Rafale", + es: "Superhipnorrayo", + it: "Super Ipnobomba", + pt: "Superborrifada Hipnótica", + de: "Super Hypnoschuss" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is Asleep, this attack does 120 more damage.", fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Endormi, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Dormido, este ataque hace 120 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è addormentato, questo attacco infligge 120 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Adormecido, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners schläft, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/89.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/89.ts index 0c815537f..0b45e71c8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/89.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/89.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Sinistea", fr: "Théffroi", + es: "Sinistea", + it: "Sinistea", + pt: "Sinistea", + de: "Fatalitee" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Teatime", fr: "Thérémonie", + es: "Hora del Té", + it: "Ora del Tè", + pt: "Hora do Chá", + de: "Teatime" }, effect: { en: "Each player draws 2 cards.", fr: "Chaque joueur pioche 2 cartes.", + es: "Cada jugador roba 2 cartas.", + it: "Ciascun giocatore pesca due carte.", + pt: "Cada jogador compra 2 cartas.", + de: "Jeder Spieler zieht 2 Karten." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/9.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/9.ts index 3b55f465d..cf7547c72 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/9.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/9.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Dhelmise V", fr: "Sinistrail V", + es: "Dhelmise V", + it: "Dhelmise V", + pt: "Dhelmise V", + de: "Moruda V" }, illustrator: "Eske Yoshinob", @@ -33,10 +37,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Anchor Anger", fr: "Colère Ancrée", + es: "Anclaje Ira", + it: "Ira d’Ancora", + pt: "Âncora Furiosa", + de: "Ankerwut" }, effect: { en: "If any of your Grass Pokémon were Knocked Out by damage from an opponent’s attack during their last turn, this attack does 90 more damage.", - fr: "Si l’un de vos Pokémon Plante a été mis K.O. par les dégâts d’une attaque de votre adversaire lors de son dernier tour, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + fr: "Si l’un de vos Pokémon Grass a été mis K.O. par les dégâts d’une attaque de votre adversaire lors de son dernier tour, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.", + es: "Si alguno de tus Pokémon Grass quedó Fuera de Combate por el daño de un ataque de tu rival durante su último turno, este ataque hace 90 puntos de daño más.", + it: "Se uno qualsiasi dei tuoi Pokémon Grass è stato messo KO dai danni inflitti da un attacco dell’avversario durante il suo ultimo turno, questo attacco infligge 90 danni in più.", + pt: "Se algum dos seus Pokémon Grass tiver sido Nocauteado pelo dano de um ataque do seu oponente durante o último turno dele(a), este ataque causará 90 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn mindestens 1 deiner Grass-Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners durch Schaden einer Attacke kampfunfähig wurde, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", @@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Giga Hammer", fr: "Giga Marteau", + es: "Gigamartillo", + it: "Gigamartello", + pt: "Gigamartelo", + de: "Gigahammer" }, effect: { - en: "During your next turn, this Pokémon can't use Giga Hammer.", + en: "During your next turn, this Pokémon can’t use Giga Hammer.", fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Giga Marteau.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Gigamartillo.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Gigamartello.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Gigamartelo.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Gigahammer nicht einsetzen." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/90.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/90.ts index 8a9173380..5cb6ad1a0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/90.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/90.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Polteageist", fr: "Polthégeist", + es: "Polteageist", + it: "Polteageist", + pt: "Polteageist", + de: "Mortipot" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -32,10 +36,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Teatime", fr: "Thérémonie", + es: "Hora del Té", + it: "Ora del Tè", + pt: "Hora do Chá", + de: "Teatime" }, effect: { en: "Each player draws 2 cards.", fr: "Chaque joueur pioche 2 cartes.", + es: "Cada jugador roba 2 cartas.", + it: "Ciascun giocatore pesca due carte.", + pt: "Cada jogador compra 2 cartas.", + de: "Jeder Spieler zieht 2 Karten." }, }, @@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Poltergeist", fr: "Poltergeist", + es: "Poltergeist", + it: "Poltergeist", + pt: "Poltergeist", + de: "Poltergeist" }, effect: { en: "Your opponent reveals their hand. This attack does 50 damage for each Trainer card you find there.", fr: "Votre adversaire dévoile sa main. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque carte Dresseur que vous y trouvez.", + es: "Tu rival enseña las cartas de su mano. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada carta de Entrenador que encuentres entre ellas.", + it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano. Questo attacco infligge 50 danni per ogni carta Allenatore presente tra quelle carte.", + pt: "Seu oponente revela a própria mão. Este ataque causa 50 pontos de dano para cada carta de Treinador que encontrar lá.", + de: "Dein Gegner zeigt dir seine Handkarten. Diese Attacke fügt für jede Trainerkarte, die du dort findest, 50 Schadenspunkte zu." }, damage: "50×", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/91.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/91.ts index b2bc1c7e0..9375f1207 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/91.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/91.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Indeedee V", fr: "Wimessir V", + es: "Indeedee V", + it: "Indeedee V", + pt: "Indeedee V", + de: "Servol V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -25,10 +29,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Watch Over", fr: "Veille", + es: "Cuidados", + it: "Cura Protettiva", + pt: "Cuidar", + de: "Obhut" }, effect: { en: "Once during your turn, you may heal 20 damage from your Active Pokémon.", fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez soigner 20 dégâts de votre Pokémon Actif.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes curar 20 puntos de daño a tu Pokémon Activo.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi curare il tuo Pokémon attivo da 20 danni.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá curar 20 pontos de dano do seu Pokémon Ativo.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 20 Schadenspunkte bei deinem Aktiven Pokémon heilen." }, }, ], @@ -43,10 +55,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Psychic", fr: "Psyko", + es: "Psíquico", + it: "Psichico", + pt: "Psíquico", + de: "Psychokinese" }, effect: { en: "This attack does 60 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 60 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 60 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 60 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 60 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/92.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/92.ts index f7de2b553..69da817e0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/92.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/92.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Diglett", fr: "Taupiqueur", + es: "Diglett", + it: "Diglett", + pt: "Diglett", + de: "Digda" }, illustrator: "Hasegawa Saki", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Scratch", fr: "Griffe", + es: "Arañazo", + it: "Graffio", + pt: "Arranhão", + de: "Kratzer" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/93.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/93.ts index 38a4f7971..c47e90007 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/93.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/93.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Dugtrio", fr: "Triopikeur", + es: "Dugtrio", + it: "Dugtrio", + pt: "Dugtrio", + de: "Digdri" }, illustrator: "Kyoko Umemoto", @@ -32,6 +36,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mud Bomb", fr: "Boue-Bombe", + es: "Bomba Fango", + it: "Pantanobomba", + pt: "Bomba de Lama", + de: "Schlammbombe" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/94.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/94.ts index 7e4da19ef..2f2d73c36 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/94.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/94.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hitmonlee", fr: "Kicklee", + es: "Hitmonlee", + it: "Hitmonlee", + pt: "Hitmonlee", + de: "Kicklee" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -28,6 +32,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Low Sweep", fr: "Balayette", + es: "Puntapié", + it: "Calciobasso", + pt: "Movimento Baixo", + de: "Fußtritt" }, damage: 40, @@ -42,10 +50,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Coordinated Strike", fr: "Frappe Coordonnée", + es: "Golpe Coordinado", + it: "Attacco Coordinato", + pt: "Golpe Coordenado", + de: "Koordinierter Angriff" }, effect: { en: "If Hitmonchan is on your Bench, this attack does 80 more damage.", fr: "Si Tygnon est sur votre Banc, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Si Hitmonchan está en tu Banca, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se Hitmonchan è nella tua panchina, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se Hitmonchan estiver no seu Banco, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn sich Nockchan auf deiner Bank befindet, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/95.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/95.ts index 0e2be97ce..b872bada3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/95.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/95.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hitmonchan", fr: "Tygnon", + es: "Hitmonchan", + it: "Hitmonchan", + pt: "Hitmonchan", + de: "Nockchan" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Coordinated Beatdown", fr: "Dérouillée Coordonnée", + es: "Derribo Coordinado", + it: "Batosta Coordinata", + pt: "Surra Coordenada", + de: "Koordinierter Niederprügler" }, effect: { en: "If Hitmonlee is on your Bench, this attack does 20 more damage.", fr: "Si Kicklee est sur votre Banc, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.", + es: "Si Hitmonlee está en tu Banca, este ataque hace 20 puntos de daño más.", + it: "Se Hitmonlee è nella tua panchina, questo attacco infligge 20 danni in più.", + pt: "Se Hitmonlee estiver no seu Banco, este ataque causará 20 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn sich Kicklee auf deiner Bank befindet, fügt diese Attacke 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", @@ -43,6 +55,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Mach Cross", fr: "Passage Éclair", + es: "Puñetazo Mach", + it: "Incromach", + pt: "Cruzado Veloz", + de: "Tempo-Cross" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/96.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/96.ts index acc277788..e44a19d5f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/96.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/96.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rhyhorn", fr: "Rhinocorne", + es: "Rhyhorn", + it: "Rhyhorn", + pt: "Rhyhorn", + de: "Rihorn" }, illustrator: "Sekio", @@ -27,6 +31,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Horn Attack", fr: "Koud’Korne", + es: "Cornada", + it: "Incornata", + pt: "Ataque de Chifre", + de: "Hornattacke" }, damage: 10, @@ -40,6 +48,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Hammer In", fr: "Enfoncement", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/97.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/97.ts index 1dd0f15d1..fe4189de4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/97.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/97.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rhyhorn", fr: "Rhinocorne", + es: "Rhyhorn", + it: "Rhyhorn", + pt: "Rhyhorn", + de: "Rihorn" }, illustrator: "sui", @@ -28,10 +32,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Stomp Off", fr: "Tohu-Bohu", + es: "Pisotear", + it: "Pestatura", + pt: "Sair Irritado", + de: "Davonstapfen" }, effect: { en: "Discard the top 2 cards of your opponent’s deck.", fr: "Défaussez les 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Descarta las 2 primeras cartas de la baraja de tu rival.", + it: "Scarta le prime due carte del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Descarte as 2 cartas de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege die obersten 2 Karten des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, }, @@ -44,6 +56,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Land Crush", fr: "Écras’Terre", + es: "Aterrizaje", + it: "Schiacciaterra", + pt: "Aperto de Terra", + de: "Schollenbrecher" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/98.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/98.ts index 49dc3a2a4..fa787fe8a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/98.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/98.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rhydon", fr: "Rhinoféros", + es: "Rhydon", + it: "Rhydon", + pt: "Rhydon", + de: "Rizeros" }, illustrator: "KEIICHIRO ITO", @@ -34,6 +38,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Horn Drill", fr: "Empal’Korne", + es: "Perforador", + it: "Perforcorno", + pt: "Chifre Broca", + de: "Hornbohrer" }, damage: 50, @@ -49,10 +57,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Rock Slide", fr: "Éboulement", + es: "Avalancha", + it: "Frana", + pt: "Deslize de Pedras", + de: "Steinhagel" }, effect: { en: "This attack also does 10 damage to 2 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige aussi 10 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 10 puntos de daño a 2 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 10 danni a due dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 10 pontos de dano a 2 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 2 Pokémon auf der Bank deines Gegners 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/99.ts b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/99.ts index 42bdbe27b..1910f63c4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Sword & Shield/99.ts +++ b/data/Sword & Shield/Sword & Shield/99.ts @@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = { name: { en: "Rhyperior", fr: "Rhinastoc", + es: "Rhyperior", + it: "Rhyperior", + pt: "Rhyperior", + de: "Rihornior" }, illustrator: "Satoshi Shirai", @@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Rock Tumble", fr: "Roule-Pierre", + es: "Avalancha de Rocas", + it: "Tiramassi", + pt: "Desabamento de Pedras", + de: "Rollende Felsen" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by Resistance.", fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por Resistencia.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati dalla resistenza.", + pt: "O dano deste ataque não é afetado por Resistência.", + de: "Der Schaden dieser Attacke wird durch Resistenz nicht verändert." }, damage: 90, @@ -52,10 +64,18 @@ const card: Card = { name: { en: "Bedrock Shake", fr: "Secousse Tectonique", + es: "Temblor de Cimientos", + it: "Scossone Roccioso", + pt: "Tremor de Rocha", + de: "Felsrüttler" }, effect: { - en: "This attack also does 60 damage to each Benched Pokémon that has any damage counters on it (both yours and your opponent's). (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + en: "This attack also does 60 damage to each Benched Pokémon that has any damage counters on it (both yours and your opponent’s). (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", fr: "Cette attaque inflige aussi 60 dégâts à chacun des Pokémon de Banc ayant au moins un marqueur de dégâts (les vôtres et ceux de votre adversaire). (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 60 puntos de daño a cada Pokémon en Banca que tenga algún contador de daño sobre él (tanto tuyos como de tu rival). (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 60 danni a ciascuno dei Pokémon in panchina che ha dei segnalini danno, sia tuoi che del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 60 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco que tiver algum contador de dano nele (seus e do seu oponente). (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank (deiner und der deines Gegners), auf dem mindestens eine Schadensmarke liegt, 60 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/1.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/1.ts index 2e1232363..60222fa05 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/1.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/1.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Weedle", - fr: "Aspicot" + fr: "Aspicot", + es: "Weedle", + it: "Weedle", + pt: "Weedle", + de: "Hornliu" }, illustrator: "sui", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bug Hunch", - fr: "Insec’tuition" + fr: "Insec’tuition", + es: "Instinto Bicho", + it: "Sensinsetto", + pt: "Pressentimento de Inseto", + de: "Käferwahrnehmung" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Grass Pokémon, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon Grass, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon Grass, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 Pokémon Grass, enséñalos y ponlos en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon Grass, mostrali e aggiungili alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 Pokémon Grass no seu baralho, revele-os e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Grass-Pokémon, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/10.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/10.ts index 885d4534f..f25c2c5dd 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/10.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/10.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Seedot", - fr: "Grainipiot" + fr: "Grainipiot", + es: "Seedot", + it: "Seedot", + pt: "Seedot", + de: "Samurzel" }, illustrator: "Suwama Chiaki", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/100.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/100.ts index 2707a3ee0..8cc2c37bc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/100.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/100.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Clobbopus", - fr: "Poulpaf" + fr: "Poulpaf", + es: "Clobbopus", + it: "Clobbopus", + pt: "Clobbopus", + de: "Klopptopus" }, illustrator: "Misa Tsutsui", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Beat", - fr: "Bataille" + fr: "Bataille", + es: "Toque", + it: "Battuta", + pt: "Pulso", + de: "Verprügler" }, damage: 20, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hammer In", - fr: "Enfoncement" + fr: "Enfoncement", + es: "Martillear", + it: "Martello", + pt: "Martelada", + de: "Einhämmern" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/101.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/101.ts index 5ed71491c..cefc5080b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/101.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/101.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Grapploct", - fr: "Krakos" + fr: "Krakos", + es: "Grapploct", + it: "Grapploct", + pt: "Grapploct", + de: "Kaocto" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Full Nelson", - fr: "Double Nelson" + fr: "Double Nelson", + es: "Nelson Completa", + it: "Doppia Nelson", + pt: "Chave Imobilizadora", + de: "Doppelnelson" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 30, @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tentacle Buster", - fr: "Buster Tentaculaire" + fr: "Buster Tentaculaire", + es: "Tentáculo Destructor", + it: "Tentacolo Distruttivo", + pt: "Tentáculo Destruidor", + de: "Tentakelknacker" }, effect: { en: "If this Pokémon used Full Nelson during your last turn, this attack does 120 more damage.", - fr: "Si ce Pokémon a utilisé Double Nelson pendant votre dernier tour, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires." + fr: "Si ce Pokémon a utilisé Double Nelson pendant votre dernier tour, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon usó Nelson Completa durante tu último turno, este ataque hace 120 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon ha usato Doppia Nelson durante il tuo ultimo turno, questo attacco infligge 120 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon usou Chave Imobilizadora durante o seu último turno, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn dieses Pokémon während deines letzten Zuges Doppelnelson eingesetzt hat, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/102.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/102.ts index fb06e1820..607d7d73a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/102.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/102.ts @@ -4,11 +4,15 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Zamazenta", - fr: "Zamazenta" + fr: "Zamazenta", + es: "Zamazenta", + it: "Zamazenta", + pt: "Zamazenta", + de: "Zamazenta" }, illustrator: "aky CG Works", - rarity: "Secret Rare", + rarity: "Amazing", category: "Pokemon", set: Set, hp: 110, @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Metal Armament", - fr: "Artillerie Métallique" + fr: "Artillerie Métallique", + es: "Armamento Metálico", + it: "Dotazione Metallica", + pt: "Armamento de Metal", + de: "Metallrüstung" }, effect: { en: "Attach a basic Energy card from your discard pile to this Pokémon.", - fr: "Attachez une carte Énergie de base de votre pile de défausse à ce Pokémon." + fr: "Attachez une carte Énergie de base de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + es: "Une 1 carta de Energía Básica de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Assegna a questo Pokémon una carta Energia base dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia básica da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Lege 1 Basis-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon an." }, damage: 30, @@ -41,11 +53,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Amazing Shield", - fr: "Bouclier Magnifique" + fr: "Bouclier Magnifique", + es: "Escudo Increíble", + it: "Scudo Policromo", + pt: "Escudo Incrível", + de: "Atemberaubender Schild" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks from Pokémon VMAX.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques de Pokémon-VMAX." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques de Pokémon-VMAX.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de Pokémon VMAX.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi dei Pokémon-VMAX.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques de Pokémon VMAX.", + de: "Verhindere während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken von Pokémon-VMAX zugefügt wird." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/103.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/103.ts index c5462efc0..9c7ba649e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/103.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/103.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Poochyena", - fr: "Medhyèna" + fr: "Medhyèna", + es: "Poochyena", + it: "Poochyena", + pt: "Poochyena", + de: "Fiffyen" }, illustrator: "ryoma uratsuka", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bite", - fr: "Morsure" + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rear Kick", - fr: "Ruade" + fr: "Ruade", + es: "Patada Trasera", + it: "Retrocalcio", + pt: "Chute Traseiro", + de: "Rückwärtskick" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/104.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/104.ts index d4fa2d58b..0730eebee 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/104.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/104.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Mightyena", - fr: "Grahyèna" + fr: "Grahyèna", + es: "Mightyena", + it: "Mightyena", + pt: "Mightyena", + de: "Magnayen" }, illustrator: "Aya Kusube", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ferocious Bellow", - fr: "Grognement Féroce" + fr: "Grognement Féroce", + es: "Gruñido Feroz", + it: "Ruggitorvo", + pt: "Rugido Feroz", + de: "Wildes Kläffen" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon’s attacks do 50 less damage (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur infligent 50 dégâts de moins (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur infligent 50 dégâts de moins (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor hacen 50 puntos de daño menos (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, gli attacchi del Pokémon difensore infliggono 50 danni in meno, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, os ataques do Pokémon Defensor causarão 50 pontos de dano a menos (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners fügen die Attacken des Verteidigenden Pokémon 50 Schadenspunkte weniger zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, damage: 20, @@ -46,7 +58,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Pitch-Black Fangs", - fr: "Crocs Nuit Noire" + fr: "Crocs Nuit Noire", + es: "Colmillos Azabaches", + it: "Zanne Buiopesto", + pt: "Presas do Breu", + de: "Pechschwarze Fänge" }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/105.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/105.ts index 95b23b330..854db1a2c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/105.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/105.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Sableye", - fr: "Ténéfix" + fr: "Ténéfix", + es: "Sableye", + it: "Sableye", + pt: "Sableye", + de: "Zobiris" }, illustrator: "KEIICHIRO ITO", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Filch", - fr: "Maraudage" + fr: "Maraudage", + es: "Birlar", + it: "Furtarello", + pt: "Furtar", + de: "Mopsen" }, effect: { en: "Draw a card.", - fr: "Piochez une carte." + fr: "Piochez une carte.", + es: "Roba 1 carta.", + it: "Pesca una carta.", + pt: "Compre 1 carta.", + de: "Ziehe 1 Karte." }, }, @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Torment", - fr: "Tourmente" + fr: "Tourmente", + es: "Tormento", + it: "Attaccalite", + pt: "Atormentar", + de: "Folterknecht" }, effect: { en: "Choose 1 of your opponent’s Active Pokémon’s attacks. During your opponent’s next turn, that Pokémon can’t use that attack.", - fr: "Choisissez l’une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire. Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon-là ne peut pas utiliser cette attaque." + fr: "Choisissez l’une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire. Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon-là ne peut pas utiliser cette attaque.", + es: "Elige 1 de los ataques del Pokémon Activo de tu rival. Durante el próximo turno de tu rival, dicho Pokémon no puede usar ese ataque.", + it: "Scegli un attacco del Pokémon attivo del tuo avversario. Durante il prossimo turno del tuo avversario, quel Pokémon non potrà utilizzarlo.", + pt: "Escolha 1 dos ataques do Pokémon Ativo do seu oponente. Durante o próximo turno do seu oponente, aquele Pokémon não poderá usar aquele ataque.", + de: "Wähle 1 Attacke des Aktiven Pokémon deines Gegners. Während des nächsten Zuges deines Gegners kann jenes Pokémon jene Attacke nicht einsetzen." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/106.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/106.ts index 8fe498f41..78fa1e11c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/106.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/106.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Drapion V", - fr: "Drascore V" + fr: "Drascore V", + es: "Drapion V", + it: "Drapion V", + pt: "Drapion V", + de: "Piondragi V" }, illustrator: "Eske Yoshinob", @@ -26,7 +30,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Wrack Down", - fr: "Réduire en Poussière" + fr: "Réduire en Poussière", + es: "Desmoronar", + it: "Abbattere", + pt: "Desmoronar", + de: "Niederschleudern" }, damage: 70, @@ -41,11 +49,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hazardous Claws", - fr: "Griffes Nocives" + fr: "Griffes Nocives", + es: "Zarpas Nocivas", + it: "Artigli Insidiosi", + pt: "Garras Perigosas", + de: "Bedrohliche Krallen" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon. Your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed and Poisoned.", - fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon. Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé et Empoisonné." + fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon. Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé et Empoisonné.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon. El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado y Paralizado.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon. Il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato e avvelenato.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon. O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado e Paralisado.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt paralysiert und vergiftet." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/107.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/107.ts index aed0a07b6..8a6066352 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/107.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/107.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Sandile", - fr: "Mascaïman" + fr: "Mascaïman", + es: "Sandile", + it: "Sandile", + pt: "Sandile", + de: "Ganovil" }, illustrator: "Pani Kobayashi", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dredge Up", - fr: "Extraction" + fr: "Extraction", + es: "Ventilar", + it: "Dragaggio", + pt: "Dragar", + de: "Ausbaggern" }, effect: { en: "Discard the top 3 cards of your opponent’s deck.", - fr: "Défaussez les 3 cartes du dessus du deck de votre adversaire." + fr: "Défaussez les 3 cartes du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Descarta las 3 primeras cartas de la baraja de tu rival.", + it: "Scarta le prime tre carte del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Descarte as 3 cartas de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege die obersten 3 Karten des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/108.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/108.ts index a192300af..e04b3ba55 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/108.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/108.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Krokorok", - fr: "Escroco" + fr: "Escroco", + es: "Krokorok", + it: "Krokorok", + pt: "Krokorok", + de: "Rokkaiman" }, illustrator: "sowsow", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bite", - fr: "Morsure" + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 20, @@ -43,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dredge Up", - fr: "Extraction" + fr: "Extraction", + es: "Ventilar", + it: "Dragaggio", + pt: "Dragar", + de: "Ausbaggern" }, effect: { en: "Discard the top 3 cards of your opponent’s deck.", - fr: "Défaussez les 3 cartes du dessus du deck de votre adversaire." + fr: "Défaussez les 3 cartes du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Descarta las 3 primeras cartas de la baraja de tu rival.", + it: "Scarta le prime tre carte del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Descarte as 3 cartas de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege die obersten 3 Karten des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/109.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/109.ts index a550c6406..91ac669d9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/109.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/109.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Krookodile", - fr: "Crocorible" + fr: "Crocorible", + es: "Krookodile", + it: "Krookodile", + pt: "Krookodile", + de: "Rabigator" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dredge Up", - fr: "Extraction" + fr: "Extraction", + es: "Ventilar", + it: "Dragaggio", + pt: "Dragar", + de: "Ausbaggern" }, effect: { en: "Discard the top 3 cards of your opponent’s deck.", - fr: "Défaussez les 3 cartes du dessus du deck de votre adversaire." + fr: "Défaussez les 3 cartes du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Descarta las 3 primeras cartas de la baraja de tu rival.", + it: "Scarta le prime tre carte del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Descarte as 3 cartas de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Lege die obersten 3 Karten des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, }, @@ -47,11 +59,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tantrum", - fr: "Mauvaise Humeur" + fr: "Mauvaise Humeur", + es: "Rabieta", + it: "Collera", + pt: "Petulância", + de: "Rappel" }, effect: { en: "This Pokémon is now Confused.", - fr: "Ce Pokémon est maintenant Confus." + fr: "Ce Pokémon est maintenant Confus.", + es: "Este Pokémon pasa a estar Confundido.", + it: "Questo Pokémon viene confuso.", + pt: "Este Pokémon agora está Confuso.", + de: "Dieses Pokémon ist jetzt verwirrt." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/11.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/11.ts index f60aba231..982889be7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/11.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/11.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Nuzleaf", - fr: "Pifeuil" + fr: "Pifeuil", + es: "Nuzleaf", + it: "Nuzleaf", + pt: "Nuzleaf", + de: "Blanas" }, illustrator: "otumami", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Razor Leaf", - fr: "Tranch’Herbe" + fr: "Tranch’Herbe", + es: "Hoja Afilada", + it: "Foglielama", + pt: "Folha Navalha", + de: "Rasierblatt" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/110.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/110.ts index b1d61a4bc..b49b0aa6c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/110.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/110.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Trubbish", - fr: "Miamiasme" + fr: "Miamiasme", + es: "Trubbish", + it: "Trubbish", + pt: "Trubbish", + de: "Unratütox" }, illustrator: "Kyoko Umemoto", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Lucky Find", - fr: "Trouvaille Inespérée" + fr: "Trouvaille Inespérée", + es: "Hallazgo Afortunado", + it: "Ritrovamento Fortunato", + pt: "Descoberta Sortuda", + de: "Glücksfund" }, effect: { en: "Search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck une carte Objet, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck une carte Objet, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Objeto, enséñala y ponla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Strumento, mostrala e aggiungila a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Item no seu baralho, revele-a e coloque-a na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Itemkarte, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -41,7 +53,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sludge Toss", - fr: "Giclée Vaseuse" + fr: "Giclée Vaseuse", + es: "Lanzamiento de Residuos", + it: "Lanciamelma", + pt: "Arremesso de Lodo", + de: "Schleimwurf" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/111.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/111.ts index 3cf7e5734..fbdd38122 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/111.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/111.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Garbodor", - fr: "Miasmax" + fr: "Miasmax", + es: "Garbodor", + it: "Garbodor", + pt: "Garbodor", + de: "Deponitox" }, illustrator: "Hasuno", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Trash Cyclone", - fr: "Cyclone Immonde" + fr: "Cyclone Immonde", + es: "Ciclón Basura", + it: "Ciclone Immondo", + pt: "Ciclone de Lixo", + de: "Müllwirbel" }, effect: { en: "This attack does 30 damage for each Pokémon Tool card in your discard pile. Then, shuffle those cards into your deck.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque carte Outil Pokémon dans votre pile de défausse. Mélangez ensuite ces cartes avec votre deck." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque carte Outil Pokémon dans votre pile de défausse. Mélangez ensuite ces cartes avec votre deck.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada carta de Herramienta Pokémon en tu pila de descartes. Después, pon esas cartas en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni carta Oggetto Pokémon nella tua pila degli scarti. Poi rimischia quelle carte nel tuo mazzo.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada carta de Ferramenta Pokémon na sua pilha de descarte. Em seguida, embaralhe aquelas cartas no seu baralho.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Pokémon-Ausrüstung in deinem Ablagestapel 30 Schadenspunkte zu. Mische jene Karten anschließend in dein Deck." }, damage: "30×", @@ -47,11 +59,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Poison Spray", - fr: "Pulvérisation Toxique" + fr: "Pulvérisation Toxique", + es: "Aerosol Venenoso", + it: "Spruzzo Velenoso", + pt: "Spray de Veneno", + de: "Giftspray" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Poisoned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet." }, damage: 80, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/112.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/112.ts index 65a6161fd..c6bb5eecb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/112.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/112.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Galarian Meowth", - fr: "Miaouss de Galar" + fr: "Miaouss de Galar", + es: "Meowth de Galar", + it: "Meowth di Galar", + pt: "Meowth de Galar", + de: "Galar-Mauzi" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Scratch", - fr: "Griffe" + fr: "Griffe", + es: "Arañazo", + it: "Graffio", + pt: "Arranhão", + de: "Kratzer" }, damage: 10, @@ -37,11 +45,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fury Swipes", - fr: "Combo-Griffe" + fr: "Combo-Griffe", + es: "Golpes Furia", + it: "Sfuriate", + pt: "Golpes de Fúria", + de: "Kratzfurie" }, effect: { en: "Flip 3 coins. This attack does 20 damage for each heads.", - fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/113.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/113.ts index 63fdc3618..b476c6c9b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/113.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/113.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Galarian Perrserker", - fr: "Berserkatt de Galar" + fr: "Berserkatt de Galar", + es: "Perrserker de Galar", + it: "Perrserker di Galar", + pt: "Perrserker de Galar", + de: "Galar-Mauzinger" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Stealy Claws", - fr: "Griffes Chapardeuses" + fr: "Griffes Chapardeuses", + es: "Garras Ladronzuelas", + it: "Sgraffignartigli", + pt: "Garras de Larápio", + de: "Stehlklauen" }, effect: { en: "Flip 3 coins. If any of them are heads, your opponent reveals their hand. Then, for each heads, discard a Trainer card from your opponent’s hand.", - fr: "Lancez 3 pièces. Si vous obtenez au moins un côté face, votre adversaire dévoile sa main. Puis, pour chaque côté face, défaussez une carte Dresseur de la main de votre adversaire." + fr: "Lancez 3 pièces. Si vous obtenez au moins un côté face, votre adversaire dévoile sa main. Puis, pour chaque côté face, défaussez une carte Dresseur de la main de votre adversaire.", + es: "Lanza 3 monedas. Si sale cara en alguna de ellas, tu rival enseña las cartas de su mano. Después, por cada cara, descarta 1 carta de Entrenador de la mano de tu rival.", + it: "Lancia tre volte una moneta. Se esce almeno una volta testa, il tuo avversario mostra le carte che ha in mano. Poi, ogni volta che esce testa, scarta una carta Allenatore dalla mano del tuo avversario.", + pt: "Jogue 3 moedas. Se qualquer uma delas sair cara, seu oponente revelará a própria mão. Em seguida, para cada cara, descarte 1 carta de Treinador da mão do seu oponente.", + de: "Wirf 3 Münzen. Zeigt mindestens 1 Kopf, zeigt dir dein Gegner seine Handkarten. Lege anschließend pro Kopf 1 Trainerkarte aus der Hand deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 20, @@ -46,7 +58,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Claw Slash", - fr: "Tranch’Griffe" + fr: "Tranch’Griffe", + es: "Cuchillada Garra", + it: "Lacerartiglio", + pt: "Golpe de Garra", + de: "Klauenschlitzer" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/114.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/114.ts index 532467743..0192ab109 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/114.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/114.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Forretress", - fr: "Foretress" + fr: "Foretress", + es: "Forretress", + it: "Forretress", + pt: "Forretress", + de: "Forstellka" }, illustrator: "Atsuko Nishida", @@ -31,11 +35,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Take Down", - fr: "Bélier" + fr: "Bélier", + es: "Derribo", + it: "Riduttore", + pt: "Desmantelar", + de: "Bodycheck" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 120, @@ -49,11 +61,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Double KO", - fr: "Double K.O." + fr: "Double K.O.", + es: "Doble Noqueo", + it: "Doppio KO", + pt: "Abate Duplo", + de: "Doppel-K.-o." }, effect: { en: "Both Active Pokémon are Knocked Out.", - fr: "Les deux Pokémon Actifs sont mis K.O." + fr: "Les deux Pokémon Actifs sont mis K.O.", + es: "Ambos Pokémon Activos quedan Fuera de Combate.", + it: "Entrambi i Pokémon attivi vengono messi KO.", + pt: "Ambos os Pokémon Ativos são Nocauteados.", + de: "Beide Aktiven Pokémon werden kampfunfähig." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/115.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/115.ts index 11cfcf325..be6043b4a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/115.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/115.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Steelix V", - fr: "Steelix V" + fr: "Steelix V", + es: "Steelix V", + it: "Steelix V", + pt: "Steelix V", + de: "Stahlos V" }, illustrator: "Satoshi Shirai", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Raging Hammer", - fr: "Marteau Rageur" + fr: "Marteau Rageur", + es: "Martillo Furioso", + it: "Martelfuria", + pt: "Martelo Feroz", + de: "Wuthammer" }, effect: { en: "This attack does 10 more damage for each damage counter on this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño más por cada contador de daño en este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni in più per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a mais para cada contador de dano neste Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf diesem Pokémon 10 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Iron Tackle", - fr: "Charge de Fer" + fr: "Charge de Fer", + es: "Bloqueo de Hierro", + it: "Azione Ferrea", + pt: "Golpe de Colisão Férreo", + de: "Eisentackle" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 210, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/116.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/116.ts index 33e18753e..eca5dec50 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/116.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/116.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Beldum", - fr: "Terhal" + fr: "Terhal", + es: "Beldum", + it: "Beldum", + pt: "Beldum", + de: "Tanhel" }, illustrator: "Aya Kusube", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Call for Family", - fr: "Appel à la Famille" + fr: "Appel à la Famille", + es: "Llamar a la Familia", + it: "Cerca Famiglia", + pt: "Chamar a Família", + de: "Familienruf" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Basic Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 Pokémon Básicos y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon Base e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 Pokémon Básicos no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Pokémon und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/117.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/117.ts index 452a288e5..8e99352d1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/117.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/117.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Metang", - fr: "Métang" + fr: "Métang", + es: "Metang", + it: "Metang", + pt: "Metang", + de: "Metang" }, illustrator: "Kazuma Koda", @@ -30,7 +34,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Metal Claw", - fr: "Griffe Acier" + fr: "Griffe Acier", + es: "Garra Metal", + it: "Ferrartigli", + pt: "Garra de Metal", + de: "Metallklaue" }, damage: 30, @@ -44,7 +52,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Magnetic Blast", - fr: "Explosion Magnétique" + fr: "Explosion Magnétique", + es: "Explosión Magnética", + it: "Magnetebomba", + pt: "Explosão Magnética", + de: "Magnetstoß" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/118.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/118.ts index a36911950..5b89b5762 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/118.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/118.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Metagross", - fr: "Métalosse" + fr: "Métalosse", + es: "Metagross", + it: "Metagross", + pt: "Metagross", + de: "Metagross" }, illustrator: "kawayoo", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Levitation Field", - fr: "Champ de Lévitation" + fr: "Champ de Lévitation", + es: "Campo de Levitación", + it: "Campo di Levitazione", + pt: "Campo de Levitação", + de: "Schwebefeld" }, effect: { en: "Your Pokémon in play have no Retreat Cost.", - fr: "Vos Pokémon en jeu n’ont pas de Coût de Retraite." + fr: "Vos Pokémon en jeu n’ont pas de Coût de Retraite.", + es: "Tus Pokémon en juego no tienen ningún Coste de Retirada.", + it: "I tuoi Pokémon in gioco non hanno costo di ritirata.", + pt: "Seus Pokémon em jogo não têm custo de Recuo.", + de: "Deine Pokémon im Spiel haben keine Rückzugskosten." }, }, ], @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Leg Quake", - fr: "Piétinement Sismique" + fr: "Piétinement Sismique", + es: "Zancudida", + it: "Arti Tellurici", + pt: "Pernas Sísmicas", + de: "Beinbeben" }, effect: { en: "If the Defending Pokémon is an Evolution Pokémon, it can’t attack during your opponent’s next turn.", - fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon Évolutif, il ne peut pas attaquer pendant le prochain tour de votre adversaire." + fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon Évolutif, il ne peut pas attaquer pendant le prochain tour de votre adversaire.", + es: "Si el Pokémon Defensor es un Pokémon Evolución, no puede atacar durante el próximo turno de tu rival.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può attaccare se è un Pokémon Evoluzione.", + pt: "Se o Pokémon Defensor for um Pokémon de Evolução, ele não poderá atacar durante o próximo turno do seu oponente.", + de: "Wenn das Verteidigende Pokémon ein Entwicklungs-Pokémon ist, kann es während des nächsten Zuges deines Gegners nicht angreifen." }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/119.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/119.ts index 5745db59b..3bdba9b1c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/119.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/119.ts @@ -4,11 +4,15 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Jirachi", - fr: "Jirachi" + fr: "Jirachi", + es: "Jirachi", + it: "Jirachi", + pt: "Jirachi", + de: "Jirachi" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", - rarity: "Secret Rare", + rarity: "Amazing", category: "Pokemon", set: Set, hp: 70, @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Dreamy Revelation", - fr: "Révélation Onirique" + fr: "Révélation Onirique", + es: "Revelación de Ensueño", + it: "Rivelazione Onirica", + pt: "Revelação Onírica", + de: "Traumgebung" }, effect: { en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may look at the top 2 cards of your deck and put 1 of them into your hand. Put the other card back on top of your deck.", - fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez regarder les 2 cartes du dessus de votre deck, puis ajouter l’une d’elles à votre main. Placez l’autre carte sur le dessus de votre deck." + fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez regarder les 2 cartes du dessus de votre deck, puis ajouter l’une d’elles à votre main. Placez l’autre carte sur le dessus de votre deck.", + es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes mirar las 2 primeras cartas de tu baraja y poner 1 de ellas en tu mano. Vuelve a poner la otra carta en la parte superior de tu baraja.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è in posizione attiva, puoi guardare le prime due carte del tuo mazzo e aggiungerne una alle carte che hai in mano. Metti l’altra carta in cima al tuo mazzo.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no Campo Ativo, você poderá olhar as 2 cartas de cima do seu baralho e colocar 1 delas na sua mão. Coloque a outra carta de volta como a carta de cima do seu baralho.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du dir die obersten 2 Karten deines Decks anschauen und 1 von ihnen auf deine Hand nehmen. Lege die andere Karte zurück auf dein Deck." }, }, ], @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Amazing Star", - fr: "Étoile Magnifique" + fr: "Étoile Magnifique", + es: "Estrella Increíble", + it: "Stella Policroma", + pt: "Estrela Incrível", + de: "Atemberaubender Stern" }, effect: { en: "Search your deck for up to 7 basic Energy cards and attach them to your Pokémon in any way you like. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 7 cartes Énergie de base, puis attachez-les à vos Pokémon comme il vous plaît. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 7 cartes Énergie de base, puis attachez-les à vos Pokémon comme il vous plaît. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 7 cartas de Energía Básica y únelas a tus Pokémon de la manera que desees. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a sette carte Energia base e assegnale ai tuoi Pokémon nel modo che preferisci. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 7 cartas de Energia básica no seu baralho e ligue-as aos seus Pokémon como desejar. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 7 Basis-Energiekarten und lege sie beliebig an deine Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/12.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/12.ts index 7bb9d18b3..a8eb80eeb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/12.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/12.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Shiftry", - fr: "Tengalice" + fr: "Tengalice", + es: "Shiftry", + it: "Shiftry", + pt: "Shiftry", + de: "Tengulist" }, illustrator: "Uta", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Shifty Substitution", - fr: "Changement Malicieux" + fr: "Changement Malicieux", + es: "Sustitución Astuta", + it: "Sostituzione Subdola", + pt: "Substituição Traiçoeira", + de: "Listiger Ersatz" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, each Supporter card in your opponent’s hand has the effect \"Draw 3 cards.\" (This happens instead of the card’s usual effect.)", - fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, chaque carte Supporter dans la main de votre adversaire a l’effet « Piochez 3 cartes. » (Ceci prévaut sur l’effet habituel de la carte.)" + fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, chaque carte Supporter dans la main de votre adversaire a l’effet « Piochez 3 cartes. » (Ceci prévaut sur l’effet habituel de la carte.)", + es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, cada carta de Partidario en la mano de tu rival tiene el efecto “Roba 3 cartas”. (Esto ocurre en vez del efecto habitual de la carta).", + it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, ogni carta Aiuto nella mano del tuo avversario ha l’effetto: “pesca tre carte”. Questo effetto si sostituisce a quello normale della carta.", + pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, cada carta de Apoiador na mão do seu oponente terá o efeito \"compre 3 cartas\" (isto acontece ao invés do efeito normal da carta).", + de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, hat jede Unterstützerkarte auf der Hand deines Gegners den Effekt „Ziehe 3 Karten“. (Dies wird anstelle des üblichen Effekts der Karte ausgeführt.)" }, }, ], @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fan Tornado", - fr: "Tornade Soufflante" + fr: "Tornade Soufflante", + es: "Tornado Ventilador", + it: "Ventagliociclone", + pt: "Tornado de Leques", + de: "Fächertornado" }, effect: { en: "You may have your opponent switch their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon.", - fr: "Vous pouvez demander à votre adversaire d’échanger son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc." + fr: "Vous pouvez demander à votre adversaire d’échanger son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc.", + es: "Puedes hacer que tu rival cambie su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.", + it: "Puoi far scambiare al tuo avversario il suo Pokémon attivo con uno della sua panchina.", + pt: "Você pode fazer com que o seu oponente troque o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).", + de: "Du kannst deinen Gegner dazu veranlassen, sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank auszutauschen." }, damage: 110, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/120.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/120.ts index 963bafd5d..5159bf7e0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/120.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/120.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Lucario", - fr: "Lucario" + fr: "Lucario", + es: "Lucario", + it: "Lucario", + pt: "Lucario", + de: "Lucario" }, illustrator: "kodama", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Spike Draw", - fr: "Pique-Pioche" + fr: "Pique-Pioche", + es: "Robo Pico", + it: "Battipesca", + pt: "Comprada Espinhosa", + de: "Stachelzug" }, effect: { en: "Draw a card.", - fr: "Piochez une carte." + fr: "Piochez une carte.", + es: "Roba 1 carta.", + it: "Pesca una carta.", + pt: "Compre 1 carta.", + de: "Ziehe 1 Karte." }, damage: 40, @@ -46,11 +58,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Knuckle Impact", - fr: "Coup d’Articulations" + fr: "Coup d’Articulations", + es: "Impacto Nudillo", + it: "Impatto Nocche", + pt: "Impacto Ossudo", + de: "Knöchelprall" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 160, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/121.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/121.ts index 84a3e89ff..2697282a6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/121.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/121.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Dialga", - fr: "Dialga" + fr: "Dialga", + es: "Dialga", + it: "Dialga", + pt: "Dialga", + de: "Dialga" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rewind Time", - fr: "Saut Temporel" + fr: "Saut Temporel", + es: "Rebobinar Tiempo", + it: "Tempo Riavvolto", + pt: "Regressar no Tempo", + de: "Zurückdrehen der Zeit" }, effect: { en: "Attach up to 2 Metal Energy cards from your discard pile to 1 of your Pokémon.", - fr: "Attachez jusqu’à 2 cartes Énergie Metal de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon." + fr: "Attachez jusqu’à 2 cartes Énergie Metal de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon.", + es: "Une hasta 2 cartas de Energía Metal de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon fino a due carte Energia Metal dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue até 2 cartas de Energia Metal da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon.", + de: "Lege bis zu 2 Metal-Energiekarten aus deinem Ablagestapel an 1 deiner Pokémon an." }, }, @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flash of Destruction", - fr: "Flash de Destruction" + fr: "Flash de Destruction", + es: "Destello de Destrucción", + it: "Bagliore Distruttivo", + pt: "Clarão da Destruição", + de: "Zerstörungsblitz" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon." + fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/122.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/122.ts index 1774e9491..ac61b2eaa 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/122.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/122.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Excadrill", - fr: "Minotaupe" + fr: "Minotaupe", + es: "Excadrill", + it: "Excadrill", + pt: "Excadrill", + de: "Stalobor" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Drill Run", - fr: "Tunnelier" + fr: "Tunnelier", + es: "Taladradora", + it: "Giravvita", + pt: "Furação", + de: "Schlagbohrer" }, effect: { en: "Discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 30, @@ -47,7 +59,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Slashing Claw", - fr: "Griffe Taillante" + fr: "Griffe Taillante", + es: "Garra Cuchillazo", + it: "Artigli Laceranti", + pt: "Garra Cortadora", + de: "Schlitzende Klaue" }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/123.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/123.ts index 2fe3b0029..1b9945796 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/123.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/123.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Ferroseed", - fr: "Grindur" + fr: "Grindur", + es: "Ferroseed", + it: "Ferroseed", + pt: "Ferroseed", + de: "Kastadur" }, illustrator: "HYOGONOSUKE", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Reaction", - fr: "Réagir" + fr: "Réagir", + es: "Reacción", + it: "Reazione", + pt: "Reação", + de: "Reaktion" }, effect: { en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/124.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/124.ts index 60ebdf798..92f4cce78 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/124.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/124.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Ferrothorn", - fr: "Noacier" + fr: "Noacier", + es: "Ferrothorn", + it: "Ferrothorn", + pt: "Ferrothorn", + de: "Tentantel" }, illustrator: "Miki Tanaka", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Swift Swing", - fr: "Vacillement Véloce" + fr: "Vacillement Véloce", + es: "Cambio Súbito", + it: "Giracolpo", + pt: "Balanço Veloz", + de: "Temposchwung" }, effect: { en: "This attack does 30 damage for each Metal Energy attached to this Pokémon. Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque Énergie Metal attachée à ce Pokémon. Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque Énergie Metal attachée à ce Pokémon. Échangez ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada Energía Metal unida a este Pokémon. Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni Energia Metal assegnata a questo Pokémon. Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada Energia Metal ligada a este Pokémon. Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Metal-Energie 30 Schadenspunkte zu. Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus." }, damage: "30×", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/125.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/125.ts index 89da59bcd..ed5570aec 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/125.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/125.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Galarian Stunfisk", - fr: "Limonde de Galar" + fr: "Limonde de Galar", + es: "Stunfisk de Galar", + it: "Stunfisk di Galar", + pt: "Stunfisk de Galar", + de: "Galar-Flunschlik" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Counterattack", - fr: "Contre-Attaque" + fr: "Contre-Attaque", + es: "Contragolpe", + it: "Respinta", + pt: "Contra-ataque", + de: "Gegenangriff" }, effect: { en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent’s Pokémon (even if this Pokémon is Knocked Out), put 3 damage counters on the Attacking Pokémon.", - fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire (même si ce Pokémon est mis K.O.), placez 3 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant." + fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire (même si ce Pokémon est mis K.O.), placez 3 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.", + es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de los Pokémon de tu rival (incluso si este Pokémon queda Fuera de Combate), pon 3 contadores de daño en el Pokémon Atacante.", + it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, anche se viene messo KO, metti tre segnalini danno sul Pokémon attaccante.", + pt: "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque dos Pokémon do seu oponente (mesmo que este Pokémon seja Nocauteado), coloque 3 contadores de dano no Pokémon Atacante.", + de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke von Pokémon deines Gegners Schaden erhält (auch wenn dieses Pokémon dadurch kampfunfähig wird), lege 3 Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon." }, }, ], @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Grip and Squeeze", - fr: "Empoigne Puissante" + fr: "Empoigne Puissante", + es: "Coger y Estrujar", + it: "Acchiappa e Spremi", + pt: "Agarrar e Espremer", + de: "Grapschen und Quetschen" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/126.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/126.ts index 550ac437f..01404f19d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/126.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/126.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Aegislash V", - fr: "Exagide V" + fr: "Exagide V", + es: "Aegislash V", + it: "Aegislash V", + pt: "Aegislash V", + de: "Durengard V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -25,7 +29,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Slash", - fr: "Tranche" + fr: "Tranche", + es: "Cuchillada", + it: "Lacerazione", + pt: "Talho", + de: "Schlitzer" }, damage: 50, @@ -39,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sonic Edge", - fr: "Tranchant Sonique" + fr: "Tranchant Sonique", + es: "Tajo Sónico", + it: "Muro del Suono", + pt: "Gume Sônico", + de: "Schallkante" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by any effects on your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "O dano deste ataque não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Der Schaden dieser Attacke wird durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/127.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/127.ts index 8af4caa81..62f32a95e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/127.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/127.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Aegislash VMAX", - fr: "Exagide VMAX" + fr: "Exagide VMAX", + es: "Aegislash VMAX", + it: "Aegislash VMAX", + pt: "Aegislash VMAX", + de: "Durengard VMAX" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -31,11 +35,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Max Hack", - fr: "Taillomax" + fr: "Taillomax", + es: "Maxitajada", + it: "Dynataglio", + pt: "Ceifada Max", + de: "Dyna-Hieb" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Prize card you have taken.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque carte Récompense que vous avez récupérée." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque carte Récompense que vous avez récupérée.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada carta de Premio que hayas cogido.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni carta Premio che hai preso.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada carta de Prêmio que você pegou.", + de: "Diese Attacke fügt für jede von dir genommene Preiskarte 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "160+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/128.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/128.ts index 682ef1bc9..778f1b874 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/128.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/128.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Magearna", - fr: "Magearna" + fr: "Magearna", + es: "Magearna", + it: "Magearna", + pt: "Magearna", + de: "Magearna" }, illustrator: "AKIRA EGAWA", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Overhaul", - fr: "Refonte" + fr: "Refonte", + es: "Reparación", + it: "Revisione", + pt: "Reconstrução", + de: "Überholung" }, effect: { en: "Shuffle your hand into your deck. Then, draw 6 cards.", - fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 6 cartes." + fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 6 cartes.", + es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 6 cartas.", + it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca sei carte.", + pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 6 cartas.", + de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 6 Karten." }, }, @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Windup Cannon", - fr: "Canon à Remontoir" + fr: "Canon à Remontoir", + es: "Cañón de Cuerda", + it: "Cannone Caricato", + pt: "Canhão de Corda", + de: "Aufziehkanone" }, effect: { en: "This attack does 20 more damage for each of your opponent’s Benched Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Pokémon nella panchina del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Pokémon no Banco do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/129.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/129.ts index 60a7bb032..f83f1b688 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/129.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/129.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Duraludon", - fr: "Duralugon" + fr: "Duralugon", + es: "Duraludon", + it: "Duraludon", + pt: "Duraludon", + de: "Duraludon" }, illustrator: "kawayoo", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Raging Claws", - fr: "Griffes Enragées" + fr: "Griffes Enragées", + es: "Garras Furiosas", + it: "Furiartigli", + pt: "Garras Devastadoras", + de: "Wutklauen" }, effect: { en: "This attack does 10 more damage for each damage counter on this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño más por cada contador de daño en este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni in più per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a mais para cada contador de dano neste Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf diesem Pokémon 10 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Power Blast", - fr: "Violente Déflagration" + fr: "Violente Déflagration", + es: "Estallido Vigoroso", + it: "Forzacolpo", + pt: "Explosão Poderosa", + de: "Powerschuss" }, effect: { en: "Discard an Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon." + fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/13.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/13.ts index cf3fee085..05a6a836c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/13.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/13.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Nincada", - fr: "Ningale" + fr: "Ningale", + es: "Nincada", + it: "Nincada", + pt: "Nincada", + de: "Nincada" }, illustrator: "Sekio", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Absorb", - fr: "Vole-Vie" + fr: "Vole-Vie", + es: "Absorber", + it: "Assorbimento", + pt: "Absorção", + de: "Absorber" }, effect: { en: "Heal 10 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 10 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 10 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 10 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 10 danni.", + pt: "Cure 10 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 10 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/130.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/130.ts index b478203cf..ffa7e3c38 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/130.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/130.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Eevee", - fr: "Évoli" + fr: "Évoli", + es: "Eevee", + it: "Eevee", + pt: "Eevee", + de: "Evoli" }, illustrator: "Lee HyunJung", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Gnaw", - fr: "Ronge" + fr: "Ronge", + es: "Roer", + it: "Rosicchiamento", + pt: "Roída", + de: "Nagen" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tail Whap", - fr: "Queue Battoir" + fr: "Queue Battoir", + es: "Coletón", + it: "Codabotta", + pt: "Surra de Cauda", + de: "Schweifvertrimmer" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/131.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/131.ts index 082d02f12..05817da14 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/131.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/131.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Snorlax", - fr: "Ronflex" + fr: "Ronflex", + es: "Snorlax", + it: "Snorlax", + pt: "Snorlax", + de: "Relaxo" }, illustrator: "Atsuko Nishida", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Gormandize", - fr: "Goinfrerie" + fr: "Goinfrerie", + es: "Glotonear", + it: "Rimpinzarsi", + pt: "Gulodice", + de: "Schlemmen" }, effect: { en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may draw cards until you have 7 cards in your hand. If you use this Ability, your turn ends.", - fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 7 en main. Si vous utilisez ce talent, votre tour se termine." + fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 7 en main. Si vous utilisez ce talent, votre tour se termine.", + es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes robar cartas hasta que tengas 7 cartas en tu mano. Si usas esta habilidad, tu turno termina.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è in posizione attiva, puoi pescare fino ad avere sette carte in mano. Se usi questa abilità, il tuo turno finisce.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no Campo Ativo, você poderá comprar cartas até ter 7 cartas na sua mão. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du so lange Karten ziehen, bis du 7 Karten auf deiner Hand hast. Wenn du diese Fähigkeit einsetzt, endet dein Zug." }, }, ], @@ -41,11 +53,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Body Slam", - fr: "Plaquage" + fr: "Plaquage", + es: "Golpe Cuerpo", + it: "Corposcontro", + pt: "Pancada Corporal", + de: "Bodyslam" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/132.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/132.ts index 47241aa66..903646557 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/132.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/132.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Lugia", - fr: "Lugia" + fr: "Lugia", + es: "Lugia", + it: "Lugia", + pt: "Lugia", + de: "Lugia" }, illustrator: "NC Empire", @@ -25,7 +29,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Gust", - fr: "Tornade" + fr: "Tornade", + es: "Tornado", + it: "Raffica", + pt: "Lufada de Vento", + de: "Windstoß" }, damage: 40, @@ -40,11 +48,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Wind Pressure", - fr: "Pression Éolienne" + fr: "Pression Éolienne", + es: "Presión Eólica", + it: "Pressione Ventosa", + pt: "Pressão do Vento", + de: "Winddruck" }, effect: { en: "If your opponent has 5 or fewer cards in their hand, this attack does nothing.", - fr: "Si votre adversaire a 5 cartes ou moins dans sa main, cette attaque ne fait rien." + fr: "Si votre adversaire a 5 cartes ou moins dans sa main, cette attaque ne fait rien.", + es: "Si tu rival tiene 5 o menos cartas en su mano, este ataque no hace nada.", + it: "Se il tuo avversario ha cinque o meno carte in mano, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Se o seu oponente tiver 5 ou menos cartas na própria mão, este ataque não fará nada.", + de: "Wenn dein Gegner 5 oder weniger Karten auf seiner Hand hat, hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 250, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/133.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/133.ts index 164f3a4b3..ea818a1e8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/133.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/133.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Taillow", - fr: "Nirondelle" + fr: "Nirondelle", + es: "Taillow", + it: "Taillow", + pt: "Taillow", + de: "Schwalbini" }, illustrator: "Yuka Morii", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Double Peck", - fr: "Double Picpic" + fr: "Double Picpic", + es: "Doble Picotazo", + it: "Beccata Doppia", + pt: "Bicada Dupla", + de: "Doppelschnabel" }, effect: { en: "Flip 2 coins. This attack does 20 damage for each heads.", - fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 20 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 20 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 20 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 20 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/134.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/134.ts index 416962b88..110ed6d12 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/134.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/134.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Swellow", - fr: "Hélédelle" + fr: "Hélédelle", + es: "Swellow", + it: "Swellow", + pt: "Swellow", + de: "Schwalboss" }, illustrator: "kodama", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Quick Attack", - fr: "Vive-Attaque" + fr: "Vive-Attaque", + es: "Ataque Rápido", + it: "Attacco Rapido", + pt: "Ataque Rápido", + de: "Ruckzuckhieb" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 40 puntos de daño más.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 40 danni in più.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Energy Assist", - fr: "Assistance Énergétique" + fr: "Assistance Énergétique", + es: "Asistencia de Energía", + it: "Assistienergia", + pt: "Socorro de Energia", + de: "Energieförderung" }, effect: { en: "Attach up to 2 basic Energy cards from your discard pile to 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Attachez jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Attachez jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre pile de défausse à l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Une hasta 2 cartas de Energía Básica de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Assegna a uno dei tuoi Pokémon in panchina fino a due carte Energia base dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue até 2 cartas de Energia básica da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Lege bis zu 2 Basis-Energiekarten aus deinem Ablagestapel an 1 Pokémon auf deiner Bank an." }, damage: 40, @@ -70,7 +90,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/135.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/135.ts index 10331eb50..551dd1bf6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/135.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/135.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Whismur", - fr: "Chuchmur" + fr: "Chuchmur", + es: "Whismur", + it: "Whismur", + pt: "Whismur", + de: "Flurmel" }, illustrator: "Tika Matsuno", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Continuous Tumble", - fr: "Roulade Continue" + fr: "Roulade Continue", + es: "Avalancha Continua", + it: "Capriole", + pt: "Tombo Contínuo", + de: "Dauerrollen" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 40 damage for each heads.", - fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque côté face." + fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque côté face.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 40 puntos de daño por cada cara.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 40 danni ogni volta che esce testa.", + pt: "Jogue 1 moeda até sair coroa. Este ataque causa 40 pontos de dano para cada cara.", + de: "Wirf so lange 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis Zahl kommt. Diese Attacke fügt 40 Schadenspunkte pro Kopf zu." }, damage: "40×", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/136.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/136.ts index 64c46cef5..45bab9c47 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/136.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/136.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Loudred", - fr: "Ramboum" + fr: "Ramboum", + es: "Loudred", + it: "Loudred", + pt: "Loudred", + de: "Krakeelo" }, illustrator: "miki kudo", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Round", - fr: "Chant Canon" + fr: "Chant Canon", + es: "Canon", + it: "Coro", + pt: "Circular", + de: "Kanon" }, effect: { en: "This attack does 20 damage for each of your Pokémon in play that has the Round attack.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chacun de vos Pokémon en jeu ayant l’attaque Chant Canon." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chacun de vos Pokémon en jeu ayant l’attaque Chant Canon.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon en juego que tenga el ataque Canon.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni tuo Pokémon in gioco che ha l’attacco Coro.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon em jogo que tenha o ataque Circular.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes deiner Pokémon im Spiel, das die Attacke Kanon hat, 20 Schadenspunkte zu." }, damage: "20×", @@ -47,7 +59,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hyper Voice", - fr: "Mégaphone" + fr: "Mégaphone", + es: "Vozarrón", + it: "Granvoce", + pt: "Hipervoz", + de: "Schallwelle" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/137.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/137.ts index 68456f3d7..e38b8d93c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/137.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/137.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Exploud", - fr: "Brouhabam" + fr: "Brouhabam", + es: "Exploud", + it: "Exploud", + pt: "Exploud", + de: "Krawumms" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Round", - fr: "Chant Canon" + fr: "Chant Canon", + es: "Canon", + it: "Coro", + pt: "Circular", + de: "Kanon" }, effect: { en: "This attack does 50 damage for each of your Pokémon in play that has the Round attack.", - fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts pour chacun de vos Pokémon en jeu ayant l’attaque Chant Canon." + fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts pour chacun de vos Pokémon en jeu ayant l’attaque Chant Canon.", + es: "Este ataque hace 50 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon en juego que tenga el ataque Canon.", + it: "Questo attacco infligge 50 danni per ogni tuo Pokémon in gioco che ha l’attacco Coro.", + pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon em jogo que tenha o ataque Circular.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes deiner Pokémon im Spiel, das die Attacke Kanon hat, 50 Schadenspunkte zu." }, damage: "50×", @@ -47,7 +59,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hyper Voice", - fr: "Mégaphone" + fr: "Mégaphone", + es: "Vozarrón", + it: "Granvoce", + pt: "Hipervoz", + de: "Schallwelle" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/138.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/138.ts index 55cbd62bb..c96757eb0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/138.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/138.ts @@ -4,11 +4,15 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Rayquaza", - fr: "Rayquaza" + fr: "Rayquaza", + es: "Rayquaza", + it: "Rayquaza", + pt: "Rayquaza", + de: "Rayquaza" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Secret Rare", + rarity: "Amazing", category: "Pokemon", set: Set, hp: 120, @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Amazing Burst", - fr: "Rafale Magnifique" + fr: "Rafale Magnifique", + es: "Explosión Increíble", + it: "Scoppio Policromo", + pt: "Explosão Incrível", + de: "Atemberaubender Ausbruch" }, effect: { en: "Discard all basic Energy from this Pokémon. This attack does 80 damage for each type of basic Energy you discarded in this way.", - fr: "Défaussez toute l’Énergie de base de ce Pokémon. Cette attaque inflige 80 dégâts pour chaque type d’Énergie de base défaussée de cette façon." + fr: "Défaussez toute l’Énergie de base de ce Pokémon. Cette attaque inflige 80 dégâts pour chaque type d’Énergie de base défaussée de cette façon.", + es: "Descarta todas las Energías Básicas de este Pokémon. Este ataque hace 80 puntos de daño por cada tipo de Energía Básica que hayas descartado de esta manera.", + it: "Scarta tutte le Energie base da questo Pokémon. Questo attacco infligge 80 danni per ogni tipo di Energia base che hai scartato in questo modo.", + pt: "Descarte todas as Energias básicas deste Pokémon. Este ataque causa 80 pontos de dano para cada tipo de Energia básica descartada desta forma.", + de: "Lege alle Basis-Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt für jeden auf diese Weise abgelegten Basis-Energietyp 80 Schadenspunkte zu." }, damage: "80×", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/139.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/139.ts index c69157350..0cf48f1f3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/139.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/139.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Chatot", - fr: "Pijako" + fr: "Pijako", + es: "Chatot", + it: "Chatot", + pt: "Chatot", + de: "Plaudagei" }, illustrator: "0313", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Minor Errand-Running", - fr: "Rendez-Vous Mineur" + fr: "Rendez-Vous Mineur", + es: "Recado Menor", + it: "Lavoretto Rapido", + pt: "Pequena Missão", + de: "Kleine Besorgung" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 basic Energy cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie de base, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie de base, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Básica, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia base, mostrale e aggiungile alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas de Energia básica no seu baralho, revele-as e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Energiekarten, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -38,7 +50,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Peck", - fr: "Picpic" + fr: "Picpic", + es: "Picotazo", + it: "Beccata", + pt: "Bicada", + de: "Pikser" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/14.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/14.ts index 2610f2964..e54b3e438 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/14.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/14.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Ninjask", - fr: "Ninjask" + fr: "Ninjask", + es: "Ninjask", + it: "Ninjask", + pt: "Ninjask", + de: "Ninjask" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", @@ -26,12 +30,20 @@ const card: Card = { { type: "Ability", name: { - en: "Cast-Off Shell", - fr: "Coquille Libérante" + en: "Cast-off Shell", + fr: "Coquille Libérante", + es: "Caparazón Desprendido", + it: "Scartaguscio", + pt: "Concha Descartada", + de: "Panzer abwerfen" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for a Shedinja and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck un Munja, puis le placer sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck un Munja, puis le placer sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Cuando juegues este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon, puedes buscar en tu baraja a Shedinja y ponerlo en tu Banca. Baraja las cartas de tu baraja después.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon, puoi cercare nel tuo mazzo uno Shedinja e aggiungerlo alla tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Ao jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon, você pode procurar Shedinja em seu baralho e colocá-lo no Banco. Em seguida, embaralhe seus cards.", + de: "Wenn du dieses Pokémon von deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon zu entwickeln, kannst du dein Deck nach Ninjatom durchsuchen und es auf deine Bank legen. Mische anschließend dein Deck." }, }, ], @@ -43,11 +55,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Absorb", - fr: "Vole-Vie" + fr: "Vole-Vie", + es: "Absorber", + it: "Assorbimento", + pt: "Absorção", + de: "Absorber" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 30, @@ -61,7 +81,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/140.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/140.ts index f5619fdc3..b505c7e81 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/140.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/140.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Togekiss V", - fr: "Togekiss V" + fr: "Togekiss V", + es: "Togekiss V", + it: "Togekiss V", + pt: "Togekiss V", + de: "Togekiss V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "White Wind", - fr: "Vent Blanc" + fr: "Vent Blanc", + es: "Viento Blanco", + it: "Vento Bianco", + pt: "Vento Branco", + de: "Weißer Wind" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is an Evolution Pokémon, this attack does 70 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon Évolutif, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon Évolutif, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon Evolución, este ataque hace 70 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon Evoluzione, questo attacco infligge 70 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon de Evolução, este ataque causará 70 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Entwicklungs-Pokémon ist, fügt diese Attacke 70 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", @@ -41,7 +53,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Speed Wing", - fr: "Ailes Vives" + fr: "Ailes Vives", + es: "Ala Veloz", + it: "Alaveloce", + pt: "Asa da Velocidade", + de: "Turboschwinge" }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/141.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/141.ts index a98aa0d52..da6a970e6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/141.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/141.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Togekiss VMAX", - fr: "Togekiss VMAX" + fr: "Togekiss VMAX", + es: "Togekiss VMAX", + it: "Togekiss VMAX", + pt: "Togekiss VMAX", + de: "Togekiss VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Max Glide", - fr: "Glissomax" + fr: "Glissomax", + es: "Maxiplaneo", + it: "Dynaliante", + pt: "Planeio Max", + de: "Dyna-Gleiten" }, effect: { en: "You may search your deck for up to 2 cards and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis les ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis les ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Puedes buscar en tu baraja hasta 2 cartas y ponerlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte e aggiungerle alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Você pode procurar por até 2 cartas no seu baralho e colocá-las na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Du kannst dein Deck nach bis zu 2 Karten durchsuchen und sie auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck." }, damage: 120, @@ -55,7 +67,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/142.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/142.ts index 3838815de..4c687ff55 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/142.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/142.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Tornadus", - fr: "Boréas" + fr: "Boréas", + es: "Tornadus", + it: "Tornadus", + pt: "Tornadus", + de: "Boreos" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Jet Draft", - fr: "Souffle Supersonique" + fr: "Souffle Supersonique", + es: "Corriente Jet", + it: "Scia Jet", + pt: "Vento de Jato", + de: "Düsendurchzug" }, effect: { en: "Discard a Special Energy from your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Défaussez une Énergie spéciale du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Défaussez une Énergie spéciale du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 Energía Especial del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta un’Energia speciale dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte 1 Energia Especial do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 Spezial-Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 30, @@ -41,11 +53,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Air Slash", - fr: "Lame d’Air" + fr: "Lame d’Air", + es: "Tajo Aéreo", + it: "Eterelama", + pt: "Golpe de Ar", + de: "Luftschnitt" }, effect: { en: "Discard an Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon." + fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/143.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/143.ts index 6985f7fc7..362d343c0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/143.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/143.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Pikipek", - fr: "Picassaut" + fr: "Picassaut", + es: "Pikipek", + it: "Pikipek", + pt: "Pikipek", + de: "Peppeck" }, illustrator: "Yukiko Baba", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Peck", - fr: "Picpic" + fr: "Picpic", + es: "Picotazo", + it: "Beccata", + pt: "Bicada", + de: "Pikser" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/144.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/144.ts index aec9b2342..fa42cd02d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/144.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/144.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Trumbeak", - fr: "Piclairon" + fr: "Piclairon", + es: "Trumbeak", + it: "Trumbeak", + pt: "Trumbeak", + de: "Trompeck" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Charging Trumpet", - fr: "Assaut Claironnant" + fr: "Assaut Claironnant", + es: "Trompeta de Carga", + it: "Caricatromba", + pt: "Trompete de Ataque", + de: "Trompetenansturm" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may look at the top 3 cards of your deck and attach any number of basic Energy cards you find there to your Pokémon in any way you like. Shuffle the other cards back into your deck.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez regarder les 3 cartes du dessus de votre deck, puis attacher le nombre désiré de cartes Énergie de base que vous y trouvez à vos Pokémon comme il vous plaît. Mélangez les autres cartes avec votre deck." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez regarder les 3 cartes du dessus de votre deck, puis attacher le nombre désiré de cartes Énergie de base que vous y trouvez à vos Pokémon comme il vous plaît. Mélangez les autres cartes avec votre deck.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes mirar las 3 primeras cartas de tu baraja y unir cualquier cantidad de cartas de Energía Básica que encuentres entre ellas a tus Pokémon de la manera que desees. Pon el resto de las cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi guardare le prime tre carte del tuo mazzo e assegnare un numero qualsiasi di carte Energia base presenti tra esse ai tuoi Pokémon nel modo che preferisci. Rimischia le altre carte nel tuo mazzo.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá olhar as 3 cartas de cima do seu baralho e ligar qualquer número de cartas de Energia básica que encontrar lá aos seus Pokémon como desejar. Embaralhe as demais cartas de volta no seu baralho.", + de: "Wenn du dieses Pokémon aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon während deines Zuges zu entwickeln, kannst du dir die obersten 3 Karten deines Decks anschauen und beliebig viele Basis-Energiekarten, die du dort findest, beliebig an deine Pokémon anlegen. Mische die anderen Karten zurück in dein Deck." }, }, ], @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Drill Peck", - fr: "Bec Vrille" + fr: "Bec Vrille", + es: "Pico Taladro", + it: "Perforbecco", + pt: "Bico Broca", + de: "Bohrschnabel" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/145.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/145.ts index 6baa92f55..688583454 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/145.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/145.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Toucannon", - fr: "Bazoucan" + fr: "Bazoucan", + es: "Toucannon", + it: "Toucannon", + pt: "Toucannon", + de: "Tukanon" }, illustrator: "Sekio", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Energy Cutoff", - fr: "Coupure d’Énergie" + fr: "Coupure d’Énergie", + es: "Corte de Energía", + it: "Calopotenza", + pt: "Corte de Energia", + de: "Energiesperre" }, effect: { en: "Discard an Energy from your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Scarta un’Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, damage: 60, @@ -47,11 +59,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Loop Cannon", - fr: "Canon Cyclique" + fr: "Canon Cyclique", + es: "Cañón en Bucle", + it: "Cannone Perpetuo", + pt: "Canhão em Loop", + de: "Loop-Kanone" }, effect: { en: "Put 2 Energy attached to this Pokémon into your hand.", - fr: "Ajoutez à votre main 2 Énergies attachées à ce Pokémon." + fr: "Ajoutez à votre main 2 Énergies attachées à ce Pokémon.", + es: "Pon 2 Energías unidas a este Pokémon en tu mano.", + it: "Prendi due Energie assegnate a questo Pokémon e aggiungile alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque 2 Energias ligadas a este Pokémon na sua mão.", + de: "Nimm 2 an dieses Pokémon angelegte Energien auf deine Hand." }, damage: 160, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/146.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/146.ts index 13b8c78fa..08402cad3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/146.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/146.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Allister", - fr: "Alistair" + fr: "Alistair", + es: "Alistair", + it: "Onion", + pt: "Allister", + de: "Nio" }, illustrator: "take", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Draw 3 cards. If you drew any cards in this way, discard up to 3 cards from your hand. (You must discard at least 1 card.)", - fr: "Piochez 3 cartes. Si vous avez pioché des cartes de cette façon, défaussez jusqu’à 3 cartes de votre main. (Vous devez défausser au moins une carte.)" + fr: "Piochez 3 cartes. Si vous avez pioché des cartes de cette façon, défaussez jusqu’à 3 cartes de votre main. (Vous devez défausser au moins une carte.)", + es: "Roba 3 cartas. Si has robado alguna carta de esta manera, descarta hasta 3 cartas de tu mano. (Debes descartar por lo menos 1 carta).", + it: "Pesca tre carte. Se hai pescato delle carte in questo modo, scarta fino a tre carte che hai in mano. Devi scartare almeno una carta.", + pt: "Compre 3 cartas. Se você comprar qualquer carta desta forma, descarte até 3 cartas da sua mão (você deve descartar pelo menos 1 carta).", + de: "Ziehe 3 Karten. Wenn du auf diese Weise mindestens 1 Karte gezogen hast, lege bis zu 3 Karten aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel. (Du musst mindestens 1 Karte auf deinen Ablagestapel legen.)" }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/147.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/147.ts index eabf30645..b3e09d62a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/147.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/147.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Bea", - fr: "Faïza" + fr: "Faïza", + es: "Judith", + it: "Fabia", + pt: "Bia", + de: "Saida" }, illustrator: "take", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Discard the top 5 cards of your deck, and attach any Energy cards you discarded in this way to your Benched Fighting Pokémon in any way you like.", - fr: "Défaussez les 5 cartes du dessus de votre deck et attachez les cartes Énergie défaussées de cette façon à vos Pokémon Fighting de Banc comme il vous plaît." + fr: "Défaussez les 5 cartes du dessus de votre deck et attachez les cartes Énergie défaussées de cette façon à vos Pokémon Fighting de Banc comme il vous plaît.", + es: "Descarta las 5 primeras cartas de tu baraja y une cualquier carta de Energía que hayas descartado de esta manera a tus Pokémon Fighting en Banca de la manera que desees.", + it: "Scarta le prime cinque carte del tuo mazzo e assegna ai tuoi Pokémon Fighting in panchina le carte Energia che hai appena scartato nel modo che preferisci.", + pt: "Descarte as 5 cartas de cima do seu baralho e ligue quaisquer cartas de Energia que você descartou desta forma aos seus Pokémon Fighting no Banco como desejar.", + de: "Lege die obersten 5 Karten deines Decks auf deinen Ablagestapel und lege alle Energiekarten, die du auf diese Weise auf deinen Ablagestapel gelegt hast, beliebig an die Fighting-Pokémon auf deiner Bank an." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/148.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/148.ts index b9665e1de..c8de721a6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/148.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/148.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Beauty", - fr: "Canon" + fr: "Canon", + es: "Modelo", + it: "Bellezza", + pt: "Modelo", + de: "Schönheit" }, illustrator: "kirisAki", @@ -13,8 +17,12 @@ const card: Card = { set: Set, effect: { - en: "If you go first, you may play this card during your first turn.\n\n\n\n \n\n\n\nDraw 2 cards.", - fr: "Si vous jouez en premier, vous pouvez jouer cette carte pendant votre premier tour.\n \n\nPiochez 2 cartes." + en: "If you go first, you may play this card during your first turn.\n\n\n\n \n\n\n\nDraw 2 cards.\n\n\n\n ", + fr: "Si vous jouez en premier, vous pouvez jouer cette carte pendant votre premier tour.\n \n\nPiochez 2 cartes.\n ", + es: "Si sales primero, puedes jugar esta carta durante tu primer turno.\n \nRoba 2 cartas.\n\n ", + it: "Se inizi per primo, puoi giocare questa carta durante il tuo primo turno.\n \nPesca due carte.\n\n ", + pt: "Se você for primeiro, poderá jogar esta carta no seu primeiro turno.\n \nCompre 2 cartas.\n\n ", + de: "Wenn du als Erster am Zug bist, kannst du diese Karte während deines ersten Zuges spielen.\n\nZiehe 2 Karten.\n\n " }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/149.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/149.ts index 03c542f1d..b7bc496df 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/149.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/149.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Cara Liss", - fr: "Alba Minçalor" + fr: "Alba Minçalor", + es: "Carmen Babia", + it: "Fossilia Di Strattis", + pt: "Clara Petra", + de: "Petra Fakt" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Search your deck for up to 2 Rare Fossil cards and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Fossile Rare, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Fossile Rare, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Fósil Raro y ponlas en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Fossile Raro e mettile nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas Fóssil Raro no seu baralho e coloque-as no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Seltenes Fossil-Karten und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/15.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/15.ts index c8de19fad..20c91dceb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/15.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/15.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Shaymin", - fr: "Shaymin" + fr: "Shaymin", + es: "Shaymin", + it: "Shaymin", + pt: "Shaymin", + de: "Shaymin" }, illustrator: "Shibuzoh.", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Leech Seed", - fr: "Vampigraine" + fr: "Vampigraine", + es: "Drenadoras", + it: "Parassiseme", + pt: "Semente Sanguessuga", + de: "Egelsamen" }, effect: { en: "Heal 20 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 20 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 20 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 20 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 20 danni.", + pt: "Cure 20 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 20 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 20, @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flower Bearing", - fr: "Source-Fleur" + fr: "Source-Fleur", + es: "Portar las Flores", + it: "Originazione Fiori", + pt: "Safra das Flores", + de: "Blumenzucht" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent shuffles their Active Pokémon and all attached cards and puts them on the bottom of their deck.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, votre adversaire mélange son Pokémon Actif et toutes les cartes attachées, puis les place en dessous de son deck." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, votre adversaire mélange son Pokémon Actif et toutes les cartes attachées, puis les place en dessous de son deck.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, tu rival baraja su Pokémon Activo y todas las cartas unidas a él y las pone en la parte inferior de su baraja.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il tuo avversario rimischia il suo Pokémon attivo e tutte le carte a esso assegnate e li mette in fondo al suo mazzo.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, seu oponente embaralhará o Pokémon Ativo dele(a) e todas as cartas ligadas a ele e os colocará como as cartas de baixo do baralho dele(a).", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf mischt dein Gegner sein Aktives Pokémon und alle angelegten Karten, und legt sie unter sein Deck." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/150.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/150.ts index 5f01a2c18..93209a414 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/150.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/150.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Circhester Bath", - fr: "Thermes de Ludester" + fr: "Thermes de Ludester", + es: "Termas de Auriga", + it: "Terme di Circhester", + pt: "Banho de Circhester", + de: "Circhester-Therme" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "All Basic Pokémon (both yours and your opponent’s) take 20 less damage from attacks from the opponent’s Pokémon (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Tous les Pokémon de base (les vôtres et ceux de votre adversaire) subissent 20 dégâts de moins provenant des attaques des Pokémon de l’adversaire (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Tous les Pokémon de base (les vôtres et ceux de votre adversaire) subissent 20 dégâts de moins provenant des attaques des Pokémon de l’adversaire (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques de los Pokémon del rival hacen 20 puntos de daño menos a todos los Pokémon Básicos (tanto tuyos como de tu rival) (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Tutti i Pokémon Base, sia tuoi che del tuo avversario,subiscono 20 danni in meno dagli attacchi dei Pokémon dell’avversario, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Todos os Pokémon Básicos (seus e do seu oponente) recebem 20 pontos de dano a menos de ataques dos Pokémon do oponente (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Allen Basis-Pokémon (deinen und denen deines Gegners) werden durch Attacken von Pokémon des Gegners 20 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, trainerType: "Stadium", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/151.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/151.ts index d06728c07..925a1e171 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/151.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/151.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Drone Rotom", - fr: "Motisma Drone" + fr: "Motisma Drone", + es: "Rotom Dron", + it: "Rotom Drone", + pt: "Drone Rotom", + de: "Dronen-Rotom" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Your opponent reveals their hand. If they do, look at the top card of your opponent’s deck.", - fr: "Votre adversaire dévoile sa main. Dans ce cas, regardez la carte du dessus du deck de votre adversaire." + fr: "Votre adversaire dévoile sa main. Dans ce cas, regardez la carte du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Tu rival enseña las cartas de su mano. Si lo hace, mira la primera carta de la baraja de tu rival.", + it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano. Se lo fa, guarda la prima carta del suo mazzo.", + pt: "Seu oponente revela a própria mão. Se ele(a) fizer isto, olhe a carta de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Dein Gegner zeigt dir seine Handkarten. Wenn er das macht, schau dir die oberste Karte des Decks deines Gegners an." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/152.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/152.ts index 9fe496709..c99e47570 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/152.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/152.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Hero’s Medal", - fr: "Médaille du Héros" + fr: "Médaille du Héros", + es: "Insignia de Héroes", + it: "Medaglia dell’Eroe", + pt: "Medalha do Herói", + de: "Heldenmedaille" }, illustrator: "Toyste Beach", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "The Pokémon VMAX this card is attached to gets -100 HP, and if it is Knocked Out by damage from an attack from your opponent’s Pokémon, that player takes 1 fewer Prize card. You can’t attach this card to a Pokémon VMAX that has 100 HP or less remaining.", - fr: "Le Pokémon-VMAX auquel cette carte est attachée perd 100 PV, et s’il est mis K.O. par les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire, ce dernier récupère une carte Récompense de moins. Vous ne pouvez pas attacher cette carte à un Pokémon-VMAX auquel il reste 100 PV ou moins." + fr: "Le Pokémon-VMAX auquel cette carte est attachée perd 100 PV, et s’il est mis K.O. par les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire, ce dernier récupère une carte Récompense de moins. Vous ne pouvez pas attacher cette carte à un Pokémon-VMAX auquel il reste 100 PV ou moins.", + es: "El Pokémon VMAX al que está unida esta carta tiene 100 PS menos, y, si queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de los Pokémon de tu rival, ese jugador coge 1 carta de Premio menos. No puedes unir esta carta a un Pokémon VMAX al que le queden 100 PS o menos.", + it: "Il Pokémon-VMAX a cui è assegnata questa carta ha 100 PS in meno e se viene messo KO dai danni di un attacco di un Pokémon del tuo avversario, quel giocatore prende una carta Premio in meno. Non puoi assegnare questa carta a un Pokémon-VMAX che ha 100 PS o meno rimanenti.", + pt: "O Pokémon VMAX ao qual esta carta está ligada recebe 100 PS a menos e, se for Nocauteado pelo dano de um ataque dos Pokémon do seu oponente, aquele jogador pegará 1 carta de Prêmio a menos. Você não pode ligar esta carta a um Pokémon VMAX que tiver PS restante de 100 ou menos.", + de: "Das Pokémon-VMAX, an das diese Karte angelegt ist, erhält -100 KP, und wenn es durch Schaden einer Attacke von Pokémon deines Gegners kampfunfähig wird, nimmt jener Spieler 1 Preiskarte weniger. Du kannst diese Karte nicht an ein Pokémon-VMAX anlegen, das 100 oder weniger verbleibende KP hat." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/153.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/153.ts index 5bfb98f86..f7eca3b34 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/153.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/153.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "League Staff", - fr: "Employés de la Ligue" + fr: "Employés de la Ligue", + es: "Empleados de Liga", + it: "Staff Lega", + pt: "Staff da Liga", + de: "Liga-Angestellte" }, illustrator: "Emi Ando", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Draw 2 cards. If Wyndon Stadium is in play, draw 2 more cards.", - fr: "Piochez 2 cartes. Si Stade de Winscor est en jeu, piochez 2 cartes supplémentaires." + fr: "Piochez 2 cartes. Si Stade de Winscor est en jeu, piochez 2 cartes supplémentaires.", + es: "Roba 2 cartas. Si Estadio de Puntera está en juego, roba 2 cartas más.", + it: "Pesca due carte. Se c’è in gioco Stadio di Goalwick, pesca altre due carte.", + pt: "Compre 2 cartas. Se Estádio de Wyndon estiver em jogo, compre mais 2 cartas.", + de: "Ziehe 2 Karten. Wenn Score-Stadion im Spiel ist, ziehe 2 Karten mehr." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/154.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/154.ts index e81c90a8c..23d906986 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/154.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/154.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Leon", - fr: "Tarak" + fr: "Tarak", + es: "Lionel", + it: "Dandel", + pt: "Leon", + de: "Delion" }, illustrator: "Ken Sugimori", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "During this turn, your Pokémon’s attacks do 30 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant ce tour, les attaques de vos Pokémon infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant ce tour, les attaques de vos Pokémon infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante este turno, los ataques de tus Pokémon hacen 30 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante questo turno, gli attacchi dei tuoi Pokémon infliggono 30 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante este turno, os ataques dos seus Pokémon causam 30 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während dieses Zuges fügen die Attacken deiner Pokémon dem Aktiven Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/155.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/155.ts index 12e14d258..5bd7d332c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/155.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/155.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Memory Capsule", - fr: "Capsule Mémoire" + fr: "Capsule Mémoire", + es: "Cápsula de Memoria", + it: "Capsula della Memoria", + pt: "Cápsula de Memória", + de: "Gedächtniskapsel" }, illustrator: "sadaji", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "The Pokémon this card is attached to can use any attack from its previous Evolutions. (You still need the necessary Energy to use each attack.)", - fr: "Le Pokémon auquel cette carte est attachée peut utiliser les attaques de ses précédentes Évolutions. (Vous avez toujours besoin de l’Énergie nécessaire pour utiliser chaque attaque.)" + fr: "Le Pokémon auquel cette carte est attachée peut utiliser les attaques de ses précédentes Évolutions. (Vous avez toujours besoin de l’Énergie nécessaire pour utiliser chaque attaque.)", + es: "El Pokémon al que está unida esta carta puede usar cualquier ataque de sus Evoluciones anteriores. (Sigues necesitando la Energía necesaria para usar cada ataque).", + it: "Il Pokémon a cui è assegnata questa carta può usare gli attacchi dei suoi stadi evolutivi precedenti. Devi comunque avere l’Energia necessaria per usare quegli attacchi.", + pt: "O Pokémon ao qual esta carta está ligada pode usar qualquer ataque de suas Evoluções anteriores (você ainda precisa da Energia necessária para usar cada ataque).", + de: "Das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, kann die Attacken aus vorangegangenen Entwicklungen einsetzen. (Du benötigst jedoch die jeweils für die Attacke notwendige Energie.)" }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/156.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/156.ts index 5dbb259cf..3aaf817a3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/156.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/156.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Moomoo Cheese", - fr: "Fromage Meumeu" + fr: "Fromage Meumeu", + es: "Queso Mu-mu", + it: "Formaggio Mumu", + pt: "Queijo de Moomoo", + de: "Kuhmuh-Käse" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Heal 30 damage from up to 2 of your Pokémon that have Energy attached.", - fr: "Soignez 30 dégâts d’un maximum de 2 de vos Pokémon auxquels de l’Énergie est attachée." + fr: "Soignez 30 dégâts d’un maximum de 2 de vos Pokémon auxquels de l’Énergie est attachée.", + es: "Cura 30 puntos de daño de hasta 2 de tus Pokémon que tengan alguna Energía unida a ellos.", + it: "Cura fino a due Pokémon che hanno Energie assegnate da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano de até 2 dos seus Pokémon que tenham Energia ligada a eles.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte von bis zu 2 deiner Pokémon, an die Energie angelegt ist." }, trainerType: "Item", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/157.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/157.ts index d898c5abb..b1159deda 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/157.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/157.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Nessa", - fr: "Donna" + fr: "Donna", + es: "Cathy", + it: "Azzurra", + pt: "Vanessa", + de: "Kate" }, illustrator: "take", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Put up to 4 in any combination of Water Pokémon and Water Energy cards from your discard pile into your hand.", - fr: "Ajoutez à votre main une combinaison d’un maximum de 4 cartes Pokémon Water et Énergie Water de votre pile de défausse." + fr: "Ajoutez à votre main une combinaison d’un maximum de 4 cartes Pokémon Water et Énergie Water de votre pile de défausse.", + es: "Pon hasta 4 cartas de Pokémon Water y de Energía Water, en cualquier combinación, de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Prendi fino a quattro Pokémon Water e carte Energia Water in qualsiasi combinazione dalla tua pila degli scarti e aggiungili alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque até 4 cartas de Pokémon Water e de Energia Water da sua pilha de descarte na sua mão em qualquer combinação.", + de: "Nimm eine beliebige Kombination aus bis zu 4 Water-Pokémon und Water-Energiekarten aus deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/158.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/158.ts index f1735d8e6..cd9d75d39 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/158.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/158.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Opal", - fr: "Sally" + fr: "Sally", + es: "Sally", + it: "Poppy", + pt: "Alba", + de: "Papella" }, illustrator: "take", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Flip 2 coins. Search your deck for a number of cards up to the number of heads, put them into your hand, and shuffle your deck.", - fr: "Lancez 2 pièces. Cherchez dans votre deck un nombre de cartes inférieur ou égal au nombre de côtés face obtenus, ajoutez-les à votre main, puis mélangez votre deck." + fr: "Lancez 2 pièces. Cherchez dans votre deck un nombre de cartes inférieur ou égal au nombre de côtés face obtenus, ajoutez-les à votre main, puis mélangez votre deck.", + es: "Lanza 2 monedas. Busca en tu baraja tantas cartas como veces haya salido cara, ponlas en tu mano y baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Lancia due volte una moneta. Cerca nel tuo mazzo un numero di carte uguale o inferiore al numero di volte in cui è uscito testa, aggiungile alle carte che hai in mano, poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Jogue 2 moedas. Procure por um número de cartas no seu baralho até o número de caras, coloque-as na sua mão e embaralhe o seu baralho.", + de: "Wirf 2 Münzen. Durchsuche dein Deck nach bis zu so vielen Karten, wie du Kopf geworfen hast, nimm sie auf deine Hand und mische dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/159.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/159.ts index 98501f7dd..8f7f1bc91 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/159.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/159.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Rocky Helmet", - fr: "Casque Brut" + fr: "Casque Brut", + es: "Casco Dentado", + it: "Bitorzolelmo", + pt: "Capacete de Pedra", + de: "Beulenhelm" }, illustrator: "Studio Bora Inc.", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "If the Pokémon this card is attached to is in the Active Spot and is damaged by an attack from your opponent’s Pokémon (even if it is Knocked Out), put 2 damage counters on the Attacking Pokémon.", - fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de l’adversaire (même s’il est mis K.O.), placez 2 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant." + fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est sur le Poste Actif et qu’il subit les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de l’adversaire (même s’il est mis K.O.), placez 2 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.", + es: "Si el Pokémon al que está unida esta carta está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de los Pokémon de tu rival (incluso si queda Fuera de Combate), pon 2 contadores de daño en el Pokémon Atacante.", + it: "Se il Pokémon a cui è assegnata questa carta è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, anche se viene messo KO, metti due segnalini danno sul Pokémon attaccante.", + pt: "Se o Pokémon ao qual esta carta está ligada estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque dos Pokémon do seu oponente (mesmo que ele seja Nocauteado), coloque 2 contadores de dano no Pokémon Atacante.", + de: "Wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke von Pokémon deines Gegners Schaden erhält (auch wenn es dadurch kampfunfähig wird), lege 2 Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/16.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/16.ts index a2f717f13..61e85c09d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/16.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/16.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Genesect", - fr: "Genesect" + fr: "Genesect", + es: "Genesect", + it: "Genesect", + pt: "Genesect", + de: "Genesect" }, illustrator: "kawayoo", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Linear Attack", - fr: "Attaque Linéaire" + fr: "Attaque Linéaire", + es: "Ataque Lineal", + it: "Attacco Lineare", + pt: "Ataque Linear", + de: "Linearer Angriff" }, effect: { en: "This attack does 50 damage to 1 of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts à l’un des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 50 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 50 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 50 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, @@ -41,11 +53,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Techno Blast", - fr: "Techno-Buster" + fr: "Techno-Buster", + es: "Tecno Shock", + it: "Tecnobotto", + pt: "Rajada Tecnológica", + de: "Techblaster" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/160.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/160.ts index 79139074f..f4efc6775 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/160.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/160.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Telescopic Sight", - fr: "Viseur Téléscopique" + fr: "Viseur Téléscopique", + es: "Visión Telescópica", + it: "Vista Telescopica", + pt: "Visão Telescópica", + de: "Teleskopisches Visier" }, illustrator: "Toyste Beach", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "The attacks of the Pokémon this card is attached to do 30 more damage to your opponent’s Benched Pokémon V and Benched Pokémon-GX.", - fr: "Les attaques du Pokémon auquel cette carte est attachée infligent 30 dégâts supplémentaires aux Pokémon-V de Banc et Pokémon-GX de Banc de votre adversaire." + fr: "Les attaques du Pokémon auquel cette carte est attachée infligent 30 dégâts supplémentaires aux Pokémon-V de Banc et Pokémon-GX de Banc de votre adversaire.", + es: "Los ataques del Pokémon al que está unida esta carta hacen 30 puntos de daño más a los Pokémon V en Banca y Pokémon-GX en Banca de tu rival.", + it: "Gli attacchi del Pokémon a cui è assegnata questa carta infliggono 30 danni in più ai Pokémon-V e ai Pokémon-GX in panchina del tuo avversario.", + pt: "Os ataques do Pokémon ao qual esta carta está ligada causam 30 pontos de dano a mais aos Pokémon V e Pokémon-GX no Banco do seu oponente.", + de: "Die Attacken des Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, fügen den Pokémon-V und Pokémon-GX auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/161.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/161.ts index c927797f8..cf8c27efe 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/161.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/161.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Wyndon Stadium", - fr: "Stade de Winscor" + fr: "Stade de Winscor", + es: "Estadio de Puntera", + it: "Stadio di Goalwick", + pt: "Estádio de Wyndon", + de: "Score-Stadion" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Whenever either player plays a Pokémon VMAX from their hand to evolve a Pokémon V during their turn, heal 100 damage from that Pokémon.", - fr: "Chaque fois qu’un joueur joue un Pokémon-VMAX de sa main pour faire évoluer un Pokémon-V durant son tour, soignez 100 dégâts de ce Pokémon-là." + fr: "Chaque fois qu’un joueur joue un Pokémon-VMAX de sa main pour faire évoluer un Pokémon-V durant son tour, soignez 100 dégâts de ce Pokémon-là.", + es: "Cada vez que algún jugador juegue 1 Pokémon VMAX de su mano para hacer evolucionar a 1 Pokémon V durante su turno, cura 100 puntos de daño a ese Pokémon.", + it: "Ogni volta che uno dei giocatori gioca un Pokémon-VMAX che ha in mano per far evolvere un Pokémon-V durante il proprio turno, cura quel Pokémon da 100 danni.", + pt: "Sempre que qualquer um dos jogadores jogar um Pokémon VMAX da própria mão para evoluir um Pokémon V durante o próprio turno, cure 100 pontos de dano daquele Pokémon.", + de: "Jedes Mal, wenn einer der beiden Spieler ein Pokémon-VMAX aus seiner Hand spielt, um ein Pokémon-V während seines Zuges zu entwickeln, heile 100 Schadenspunkte bei jenem Pokémon." }, trainerType: "Stadium", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/162.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/162.ts index e5893d9c4..9621139eb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/162.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/162.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Aromatic Grass Energy", - fr: "Énergie Grass Arôme" + fr: "Énergie Grass Arôme", + es: "Energía Grass Aromática", + it: "Energia Grass Aromatica", + pt: "Energia Grass Aromática", + de: "Aroma-Grass-Energie" }, illustrator: undefined, @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Grass Energy.\n\n\n\n\n\n\n\nThe Grass Pokémon this card is attached to recovers from all Special Conditions and can’t be affected by any Special Conditions.", - fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Grass.\n\n\nLe Pokémon Grass auquel cette carte est attachée guérit de tous les États Spéciaux et ne peut être affecté par aucun État Spécial." + fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Grass.\n\n\nLe Pokémon Grass auquel cette carte est attachée guérit de tous les États Spéciaux et ne peut être affecté par aucun État Spécial.", + es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona 1 Energía Grass.\n\nEl Pokémon Grass al que esté unida esta carta se recupera de todas las Condiciones Especiales y no puede verse afectado por ninguna Condición Especial.", + it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Grass.\n \nIl Pokémon Grass a cui è assegnata questa carta guarisce da tutte le condizioni speciali e non può esserne influenzato.", + pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Grass.\n\nO Pokémon Grass ao qual esta carta está ligada se recupera de todas as Condições Especiais e não pode ser afetado por quaisquer Condições Especiais.", + de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Grass-Energie.\n\nDas Grass-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, erholt sich von allen Speziellen Zuständen und kann nicht von Speziellen Zuständen betroffen werden." }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/163.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/163.ts index 7ec368796..346c23f45 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/163.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/163.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Coating Metal Energy", - fr: "Énergie Metal Revêtement" + fr: "Énergie Metal Revêtement", + es: "Energía Metal Recubrimiento", + it: "Energia Metal Protettiva", + pt: "Energia Metal Revestida", + de: "Schicht-Metal-Energie" }, illustrator: undefined, @@ -13,8 +17,12 @@ const card: Card = { set: Set, effect: { - en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Metal Energy.\n\n\n\n \n\n\n\nThe Metal Pokémon this card is attached to has no Weakness.", - fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Metal.\n \n\nLe Pokémon Metal auquel cette carte est attachée n’a pas de Faiblesse." + en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Metal Energy.\n\n\n\n \n\n\n\nThe Metal Pokémon this card is attached to has no Weakness.\n\n\n\n ", + fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Metal.\n \n\nLe Pokémon Metal auquel cette carte est attachée n’a pas de Faiblesse.\n ", + es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona 1 Energía Metal. \n\nEl Pokémon Metal al que\n esté unida esta carta no tiene Debilidad.\n ", + it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Metal.\n \nIl Pokémon Metal a cui è assegnata questa carta non ha debolezza.\n\n ", + pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Metal.\n \nO Pokémon Metal ao qual esta carta está ligada não tem Fraqueza.\n\n ", + de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Metal-Energie.\n\nDas Metal-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, hat keine Schwäche.\n\n " }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/164.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/164.ts index 1f32c99ee..b0bc9157b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/164.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/164.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Stone Fighting Energy", - fr: "Énergie Fighting Pierre" + fr: "Énergie Fighting Pierre", + es: "Energía Fighting Piedra", + it: "Energia Fighting Granitica", + pt: "Energia Fighting Pétrea", + de: "Stein-Fighting-Energie" }, illustrator: undefined, @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Fighting Energy.\n\n\n\n \n\n\n\nThe Fighting Pokémon this card is attached to takes 20 less damage from attacks from your opponent’s Pokémon (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Fighting.\n \n\nLe Pokémon Fighting auquel cette carte est attachée subit 20 dégâts de moins provenant des attaques des Pokémon de votre adversaire (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Fighting.\n \n\nLe Pokémon Fighting auquel cette carte est attachée subit 20 dégâts de moins provenant des attaques des Pokémon de votre adversaire (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona 1 Energía Fighting.\n \nLos ataques de los Pokémon de tu rival hacen 20 puntos de daño menos al Pokémon Fighting al que esté unida esta carta \n(después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Fighting.\n \nIl Pokémon Fighting a cui è assegnata questa carta subisce 20 danni in meno dagli attacchi dei Pokémon del tuo avversario, \ndopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Fighting.\n \nO Pokémon Fighting ao qual esta carta está ligada recebe 20 pontos de dano a menos dos ataques dos Pokémon do seu oponente \n(depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Fighting-Energie.\n\nDem Fighting-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, werden durch Attacken von Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte weniger zugefügt \n(nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/165.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/165.ts index ac9c96dff..63fed9556 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/165.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/165.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Wash Water Energy", - fr: "Énergie Water Lavage" + fr: "Énergie Water Lavage", + es: "Energía Water Lavado", + it: "Energia Water Lavaggio", + pt: "Energia Water Banhada", + de: "Wasch-Water-Energie" }, illustrator: undefined, @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "As long as this card is attached to a Pokémon, it provides Water Energy.\n\n\n\n \n\n\n\nPrevent all effects of attacks from your opponent’s Pokémon done to the Water Pokémon this card is attached to. (Existing effects are not removed. Damage is not an effect.)", - fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Water.\n \n\nÉvitez tous les effets d’attaques infligés au Pokémon Water, auquel cette carte est attachée, par les Pokémon de votre adversaire. (Les effets déjà en action ne sont pas retirés.Les dégâts ne sont pas un effet.)" + fr: "Tant que cette carte est attachée à un Pokémon, elle fournit une Énergie Water.\n \n\nÉvitez tous les effets d’attaques infligés au Pokémon Water, auquel cette carte est attachée, par les Pokémon de votre adversaire. (Les effets déjà en action ne sont pas retirés.Les dégâts ne sont pas un effet.)", + es: "Mientras esta carta esté unida a 1 Pokémon, proporciona 1 Energía Water.\n \nEvita todos los efectos de los ataques de los Pokémon de tu rival al Pokémon Water al que esté unida esta carta. \n(No se eliminan los efectos ya existentes. El daño no es un efecto).", + it: "Fintanto che questa carta è assegnata a un Pokémon, fornisce Energia Water.\n \nPrevieni tutti gli effetti degli attacchi inflitti al Pokémon Water a cui è assegnata questa carta dai Pokémon del tuo avversario. \nGli effetti esistenti non vengono rimossi. I danni non sono un effetto.", + pt: "Enquanto esta carta estiver ligada a um Pokémon, ela fornecerá Energia Water.\n\nPrevina todos os efeitos de ataques dos Pokémon do seu oponente causados ao Pokémon Water ao qual esta carta está ligada \n(efeitos existentes não são removidos e dano não é um efeito).", + de: "Solange diese Karte an ein Pokémon angelegt ist, liefert sie Water-Energie.\n\nVerhindere alle Effekte von Attacken der Pokémon deines Gegners, die dem Water-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, zugefügt werden. \n(Bestehende Effekte werden nicht entfernt. Schaden ist kein Effekt.)" }, energyType: "Special", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/166.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/166.ts index f6e5cbfae..194e0f486 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/166.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/166.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Orbeetle V", - fr: "Astronelle V" + fr: "Astronelle V", + es: "Orbeetle V", + it: "Orbeetle V", + pt: "Orbeetle V", + de: "Maritellit V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Strafe", - fr: "Bombarder" + fr: "Bombarder", + es: "Pasada de Ataque", + it: "Mitragliare", + pt: "Bombardear", + de: "Beharken" }, effect: { en: "You may switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Puedes cambiar este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Puoi scambiare questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Você pode trocar este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Du kannst dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank austauschen." }, damage: 20, @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mysterious Wave", - fr: "Onde Mystérieuse" + fr: "Onde Mystérieuse", + es: "Onda Misteriosa", + it: "Onda Enigmatica", + pt: "Onda Oculta", + de: "Geheimnisvolle Welle" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/167.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/167.ts index d553ca697..ce8b8dcc7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/167.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/167.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Zarude V", - fr: "Zarude V" + fr: "Zarude V", + es: "Zarude V", + it: "Zarude V", + pt: "Zarude V", + de: "Zarude V" }, illustrator: "PLANETA Igarashi", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bind Down", - fr: "Astreinte" + fr: "Astreinte", + es: "Amarrar", + it: "Legafermo", + pt: "Aprisionamento", + de: "Anbinden" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 50, @@ -41,11 +53,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Jungle Rising", - fr: "Jungle Grimpante" + fr: "Jungle Grimpante", + es: "Selva Ascendente", + it: "Giungla Nascente", + pt: "Insurreição da Selva", + de: "Dschungelaufstand" }, effect: { en: "You may attach up to 2 basic Energy cards from your hand to your Benched Pokémon in any way you like. If you attached Energy to a Pokémon in this way, heal all damage from that Pokémon.", - fr: "Vous pouvez attacher jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre main à vos Pokémon de Banc comme il vous plaît. Si vous avez attaché de l’Énergie à un Pokémon de cette façon, soignez tous les dégâts de ce Pokémon." + fr: "Vous pouvez attacher jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre main à vos Pokémon de Banc comme il vous plaît. Si vous avez attaché de l’Énergie à un Pokémon de cette façon, soignez tous les dégâts de ce Pokémon.", + es: "Puedes unir hasta 2 cartas de Energía Básica de tu mano a tus Pokémon en Banca de la manera que desees. Si has unido Energía a un Pokémon de esta manera, cura todos los puntos de daño a ese Pokémon.", + it: "Puoi assegnare ai tuoi Pokémon in panchina fino a due carte Energia base dalla tua mano nel modo che preferisci. Se hai assegnato dell’Energia a un Pokémon in questo modo, cura quel Pokémon da tutti i danni.", + pt: "Você pode ligar até 2 cartas de Energia básica da sua mão aos seus Pokémon no Banco como desejar. Se você ligou Energia a um Pokémon desta forma, cure todo o dano daquele Pokémon.", + de: "Du kannst bis zu 2 Basis-Energiekarten aus deiner Hand beliebig an die Pokémon auf deiner Bank anlegen. Wenn du auf diese Weise Energie an ein Pokémon angelegt hast, heile allen Schaden bei jenem Pokémon." }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/168.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/168.ts index e39d2b109..d3f81836e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/168.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/168.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Talonflame V", - fr: "Flambusard V" + fr: "Flambusard V", + es: "Talonflame V", + it: "Talonflame V", + pt: "Talonflame V", + de: "Fiaro V" }, illustrator: "Eske Yoshinob", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fast Flight", - fr: "Envol Soudain" + fr: "Envol Soudain", + es: "Vuelo Veloz", + it: "Volo Rapido", + pt: "Voo Rápido", + de: "Rasanter Flug" }, effect: { en: "If you go first, you can use this attack during your first turn. Discard your hand and draw 6 cards.", - fr: "Si vous jouez en premier, vous pouvez utiliser cette attaque pendant votre premier tour. Défaussez votre main et piochez 6 cartes." + fr: "Si vous jouez en premier, vous pouvez utiliser cette attaque pendant votre premier tour. Défaussez votre main et piochez 6 cartes.", + es: "Si sales primero, puedes usar este ataque durante tu primer turno. Descarta las cartas de tu mano y roba 6 cartas.", + it: "Se inizi per primo, puoi usare questo attacco durante il tuo primo turno. Scarta le carte che hai in mano e pesca sei carte.", + pt: "Se você for primeiro, poderá usar este ataque no seu primeiro turno. Descarte a sua mão e compre 6 cartas.", + de: "Wenn du als Erster am Zug bist, kannst du diese Attacke während deines ersten Zuges einsetzen. Lege deine Handkarten auf deinen Ablagestapel und ziehe 6 Karten." }, }, @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bright Wing", - fr: "Ailes Lumineuses" + fr: "Ailes Lumineuses", + es: "Ala Brillante", + it: "Ala di Luce", + pt: "Asa Brilhante", + de: "Strahlenschwinge" }, effect: { en: "Discard an Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon." + fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 160, @@ -65,7 +85,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/169.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/169.ts index 7ba343ca2..68bb7cad7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/169.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/169.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Galarian Darmanitan V", - fr: "Darumacho de Galar V" + fr: "Darumacho de Galar V", + es: "Darmanitan de Galar V", + it: "Darmanitan di Galar V", + pt: "Darmanitan de Galar V", + de: "Galar-Flampivian V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Freezing Headbutt", - fr: "Coup d’Boule Gelant" + fr: "Coup d’Boule Gelant", + es: "Cabezazo Paralizante", + it: "Bottintesta Congelante", + pt: "Cabeçada Congelante", + de: "Frostige Kopfnuss" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 50, @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Frozen Slice", - fr: "Tranche Gelée" + fr: "Tranche Gelée", + es: "Tajo Congelado", + it: "Tagliaghiaccio", + pt: "Corte Congelado", + de: "Frostschneide" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 190, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/17.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/17.ts index f32faf7f1..8bd375fc5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/17.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/17.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Skiddo", - fr: "Cabriolaine" + fr: "Cabriolaine", + es: "Skiddo", + it: "Skiddo", + pt: "Skiddo", + de: "Mähikel" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Synthesis", - fr: "Synthèse" + fr: "Synthèse", + es: "Síntesis", + it: "Sintesi", + pt: "Síntese", + de: "Synthese" }, effect: { en: "Search your deck for a Grass Energy card and attach it to 1 of your Pokémon. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie Grass, puis attachez-la à l’un de vos Pokémon. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie Grass, puis attachez-la à l’un de vos Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía Grass y únela a 1 de tus Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia Grass e assegnala a uno dei tuoi Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 carta de Energia Grass no seu baralho e ligue-a a 1 dos seus Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Grass-Energiekarte und lege sie an 1 deiner Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -40,7 +52,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Razor Leaf", - fr: "Tranch’Herbe" + fr: "Tranch’Herbe", + es: "Hoja Afilada", + it: "Foglielama", + pt: "Folha Navalha", + de: "Rasierblatt" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/170.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/170.ts index 4749ccd3d..5785d62d9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/170.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/170.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Pikachu V", - fr: "Pikachu V" + fr: "Pikachu V", + es: "Pikachu V", + it: "Pikachu V", + pt: "Pikachu V", + de: "Pikachu V" }, illustrator: "Saki Hayashiro", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Charge", - fr: "Chargeur" + fr: "Chargeur", + es: "Carga", + it: "Sottocarica", + pt: "Carga", + de: "Ladevorgang" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Lightning Energy cards and attach them to this Pokémon. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Lightning, puis attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Lightning, puis attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Lightning y únelas a este Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia Lightning e assegnale a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas de Energia Lightning no seu baralho e ligue-as a este Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Lightning-Energiekarten und lege sie an dieses Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Thunderbolt", - fr: "Tonnerre" + fr: "Tonnerre", + es: "Rayo", + it: "Fulmine", + pt: "Relâmpago", + de: "Donnerblitz" }, effect: { en: "Discard all Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon." + fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon.", + de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/171.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/171.ts index 6c95bf974..cbd3dd397 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/171.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/171.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Ampharos V", - fr: "Pharamp V" + fr: "Pharamp V", + es: "Ampharos V", + it: "Ampharos V", + pt: "Ampharos V", + de: "Ampharos V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dazzle Blast", - fr: "Explosion de Lumière" + fr: "Explosion de Lumière", + es: "Destello Deslumbrante", + it: "Accecobomba", + pt: "Explosão Fascinante", + de: "Blendende Explosion" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 50, @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Damaging Spark", - fr: "Étincelle Ravageuse" + fr: "Étincelle Ravageuse", + es: "Chispa Dañina", + it: "Scintilla Dannosa", + pt: "Faísca Nociva", + de: "Funkenschaden" }, effect: { en: "This attack also does 30 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon that has any damage counters on it. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire ayant au moins un marqueur de dégâts. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire ayant au moins un marqueur de dégâts. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 30 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival que tenga algún contador de daño sobre él. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 30 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario che ha dei segnalini danno. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 30 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente que tiver algum contador de dano nele (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners, auf dem mindestens 1 Schadensmarke liegt, 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/172.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/172.ts index 8383549a0..2152a4090 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/172.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/172.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Alakazam V", - fr: "Alakazam V" + fr: "Alakazam V", + es: "Alakazam V", + it: "Alakazam V", + pt: "Alakazam V", + de: "Simsala V" }, illustrator: "Ayaka Yoshida", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Zen Spoon", - fr: "Cuillère Zen" + fr: "Cuillère Zen", + es: "Cuchara Zen", + it: "Cucchiaio Zen", + pt: "Colher Zen", + de: "Zen-Löffel" }, effect: { en: "Put 3 damage counters on your opponent’s Pokémon in any way you like.", - fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de votre adversaire comme il vous plaît." + fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de votre adversaire comme il vous plaît.", + es: "Pon 3 contadores de daño en los Pokémon de tu rival de la manera que desees.", + it: "Metti tre segnalini danno sui Pokémon del tuo avversario nel modo che preferisci.", + pt: "Coloque 3 contadores de dano nos Pokémon do seu oponente como desejar.", + de: "Lege 3 Schadensmarken beliebig auf die Pokémon deines Gegners." }, }, @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mind Ruler", - fr: "Contrôle Mental" + fr: "Contrôle Mental", + es: "Jefe Mental", + it: "Signore della Mente", + pt: "Comando Mental", + de: "Gedankenherrscher" }, effect: { en: "This attack does 30 damage for each card in your opponent’s hand.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque carte dans la main de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque carte dans la main de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada carta en la mano de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni carta nella mano del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada carta na mão do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Karte auf der Hand deines Gegners 30 Schadenspunkte zu." }, damage: "30×", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/173.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/173.ts index 8c7dfa4be..861912ef8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/173.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/173.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Coalossal V", - fr: "Monthracite V" + fr: "Monthracite V", + es: "Coalossal V", + it: "Coalossal V", + pt: "Coalossal V", + de: "Montecarbo V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Searing Flame", - fr: "Flammes Calcinantes" + fr: "Flammes Calcinantes", + es: "Llama Abrasadora", + it: "Fiamme Ustionanti", + pt: "Chama Cauterizante", + de: "Sengende Flammen" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 90, @@ -44,7 +56,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Boulder Crush", - fr: "Rocher Écrasant" + fr: "Rocher Écrasant", + es: "Alud de Rocas", + it: "Macignata", + pt: "Rocha Esmagadora", + de: "Felsenquetscher" }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/174.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/174.ts index 0698fc099..62eeaa253 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/174.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/174.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Galarian Sirfetch’d V", - fr: "Palarticho de Galar V" + fr: "Palarticho de Galar V", + es: "Sirfetch’d de Galar V", + it: "Sirfetch’d di Galar V", + pt: "Sirfetch’d de Galar V", + de: "Galar-Lauchzelot V" }, illustrator: "PLANETA Tsuji", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Resolute Spear", - fr: "Lance Inébranlable" + fr: "Lance Inébranlable", + es: "Lanza Resuelta", + it: "Lancia Risoluta", + pt: "Lança Resoluta", + de: "Zielsicherer Speer" }, effect: { en: "Once during your turn, when this Pokémon moves from your Bench to the Active Spot, you may move any amount of Fighting Energy from your other Pokémon to it.", - fr: "Une fois pendant votre tour, lorsque ce Pokémon se déplace de votre Banc vers le Poste Actif, vous pouvez déplacer autant d’Énergies Fighting que vous le voulez de vos autres Pokémon vers celui-ci." + fr: "Une fois pendant votre tour, lorsque ce Pokémon se déplace de votre Banc vers le Poste Actif, vous pouvez déplacer autant d’Énergies Fighting que vous le voulez de vos autres Pokémon vers celui-ci.", + es: "Una vez durante tu turno, cuando este Pokémon se mueve de tu Banca al Puesto Activo, puedes mover cualquier cantidad de Energías Fighting de tus otros Pokémon a este Pokémon.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, quando questo Pokémon si sposta dalla tua panchina in posizione attiva, puoi spostare un numero qualsiasi di Energie Fighting dai tuoi altri Pokémon su questo Pokémon.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, quando este Pokémon for movido do seu Banco para o Campo Ativo, você poderá mover qualquer quantidade de Energia Fighting dos seus outros Pokémon para este Pokémon.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn dieses Pokémon von deiner Bank in die Aktive Position wechselt, kannst du beliebig viele Fighting-Energien von deinen anderen Pokémon auf dieses Pokémon verschieben." }, }, ], @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Meteor Smash", - fr: "Impact Astral" + fr: "Impact Astral", + es: "Golpe Meteoro", + it: "Meteorschiacciata", + pt: "Impacto Meteórico", + de: "Meteoreinschlag" }, effect: { en: "During your next turn, this Pokémon can’t attack.", - fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer." + fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", + es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", + it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", + pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.", + de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/175.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/175.ts index 966e9f30b..566f1a179 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/175.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/175.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Drapion V", - fr: "Drascore V" + fr: "Drascore V", + es: "Drapion V", + it: "Drapion V", + pt: "Drapion V", + de: "Piondragi V" }, illustrator: "Eske Yoshinob", @@ -26,7 +30,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Wrack Down", - fr: "Réduire en Poussière" + fr: "Réduire en Poussière", + es: "Desmoronar", + it: "Abbattere", + pt: "Desmoronar", + de: "Niederschleudern" }, damage: 70, @@ -41,11 +49,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hazardous Claws", - fr: "Griffes Nocives" + fr: "Griffes Nocives", + es: "Zarpas Nocivas", + it: "Artigli Insidiosi", + pt: "Garras Perigosas", + de: "Bedrohliche Krallen" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon. Your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed and Poisoned.", - fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon. Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé et Empoisonné." + fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon. Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé et Empoisonné.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon. El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado y Paralizado.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon. Il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato e avvelenato.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon. O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado e Paralisado.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt paralysiert und vergiftet." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/176.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/176.ts index 52f569664..a4492b9b2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/176.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/176.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Steelix V", - fr: "Steelix V" + fr: "Steelix V", + es: "Steelix V", + it: "Steelix V", + pt: "Steelix V", + de: "Stahlos V" }, illustrator: "Satoshi Shirai", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Raging Hammer", - fr: "Marteau Rageur" + fr: "Marteau Rageur", + es: "Martillo Furioso", + it: "Martelfuria", + pt: "Martelo Feroz", + de: "Wuthammer" }, effect: { en: "This attack does 10 more damage for each damage counter on this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño más por cada contador de daño en este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 10 danni in più per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a mais para cada contador de dano neste Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf diesem Pokémon 10 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Iron Tackle", - fr: "Charge de Fer" + fr: "Charge de Fer", + es: "Bloqueo de Hierro", + it: "Azione Ferrea", + pt: "Golpe de Colisão Férreo", + de: "Eisentackle" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 210, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/177.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/177.ts index 0957fb655..477e7c33a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/177.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/177.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Aegislash V", - fr: "Exagide V" + fr: "Exagide V", + es: "Aegislash V", + it: "Aegislash V", + pt: "Aegislash V", + de: "Durengard V" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -25,7 +29,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Slash", - fr: "Tranche" + fr: "Tranche", + es: "Cuchillada", + it: "Lacerazione", + pt: "Talho", + de: "Schlitzer" }, damage: 50, @@ -39,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sonic Edge", - fr: "Tranchant Sonique" + fr: "Tranchant Sonique", + es: "Tajo Sónico", + it: "Muro del Suono", + pt: "Gume Sônico", + de: "Schallkante" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by any effects on your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "O dano deste ataque não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Der Schaden dieser Attacke wird durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/178.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/178.ts index fc85fdad6..7b15ca13c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/178.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/178.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Togekiss V", - fr: "Togekiss V" + fr: "Togekiss V", + es: "Togekiss V", + it: "Togekiss V", + pt: "Togekiss V", + de: "Togekiss V" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "White Wind", - fr: "Vent Blanc" + fr: "Vent Blanc", + es: "Viento Blanco", + it: "Vento Bianco", + pt: "Vento Branco", + de: "Weißer Wind" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is an Evolution Pokémon, this attack does 70 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon Évolutif, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon Évolutif, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon Evolución, este ataque hace 70 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon Evoluzione, questo attacco infligge 70 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon de Evolução, este ataque causará 70 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Entwicklungs-Pokémon ist, fügt diese Attacke 70 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "20+", @@ -41,7 +53,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Speed Wing", - fr: "Ailes Vives" + fr: "Ailes Vives", + es: "Ala Veloz", + it: "Alaveloce", + pt: "Asa da Velocidade", + de: "Turboschwinge" }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/179.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/179.ts index 6daebd26d..5ef88e535 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/179.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/179.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Allister", - fr: "Alistair" + fr: "Alistair", + es: "Alistair", + it: "Onion", + pt: "Allister", + de: "Nio" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Draw 3 cards. If you drew any cards in this way, discard up to 3 cards from your hand. (You must discard at least 1 card.)", - fr: "Piochez 3 cartes. Si vous avez pioché des cartes de cette façon, défaussez jusqu’à 3 cartes de votre main. (Vous devez défausser au moins une carte.)" + fr: "Piochez 3 cartes. Si vous avez pioché des cartes de cette façon, défaussez jusqu’à 3 cartes de votre main. (Vous devez défausser au moins une carte.)", + es: "Roba 3 cartas. Si has robado alguna carta de esta manera, descarta hasta 3 cartas de tu mano. (Debes descartar por lo menos 1 carta).", + it: "Pesca tre carte. Se hai pescato delle carte in questo modo, scarta fino a tre carte che hai in mano. Devi scartare almeno una carta.", + pt: "Compre 3 cartas. Se você comprar qualquer carta desta forma, descarte até 3 cartas da sua mão (você deve descartar pelo menos 1 carta).", + de: "Ziehe 3 Karten. Wenn du auf diese Weise mindestens 1 Karte gezogen hast, lege bis zu 3 Karten aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel. (Du musst mindestens 1 Karte auf deinen Ablagestapel legen.)" }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/18.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/18.ts index 2958c1e1b..85e4ceae8 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/18.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/18.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Gogoat", - fr: "Chevroum" + fr: "Chevroum", + es: "Gogoat", + it: "Gogoat", + pt: "Gogoat", + de: "Chevrumm" }, illustrator: "Mina Nakai", @@ -30,7 +34,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Razor Leaf", - fr: "Tranch’Herbe" + fr: "Tranch’Herbe", + es: "Hoja Afilada", + it: "Foglielama", + pt: "Folha Navalha", + de: "Rasierblatt" }, damage: 50, @@ -44,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Take Down", - fr: "Bélier" + fr: "Bélier", + es: "Derribo", + it: "Riduttore", + pt: "Desmantelar", + de: "Bodycheck" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 160, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/180.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/180.ts index 595d8cd2e..3068a5d54 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/180.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/180.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Bea", - fr: "Faïza" + fr: "Faïza", + es: "Judith", + it: "Fabia", + pt: "Bia", + de: "Saida" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Discard the top 5 cards of your deck, and attach any Energy cards you discarded in this way to your Benched Fighting Pokémon in any way you like.", - fr: "Défaussez les 5 cartes du dessus de votre deck et attachez les cartes Énergie défaussées de cette façon à vos Pokémon Fighting de Banc comme il vous plaît." + fr: "Défaussez les 5 cartes du dessus de votre deck et attachez les cartes Énergie défaussées de cette façon à vos Pokémon Fighting de Banc comme il vous plaît.", + es: "Descarta las 5 primeras cartas de tu baraja y une cualquier carta de Energía que hayas descartado de esta manera a tus Pokémon Fighting en Banca de la manera que desees.", + it: "Scarta le prime cinque carte del tuo mazzo e assegna ai tuoi Pokémon Fighting in panchina le carte Energia che hai appena scartato nel modo che preferisci.", + pt: "Descarte as 5 cartas de cima do seu baralho e ligue quaisquer cartas de Energia que você descartou desta forma aos seus Pokémon Fighting no Banco como desejar.", + de: "Lege die obersten 5 Karten deines Decks auf deinen Ablagestapel und lege alle Energiekarten, die du auf diese Weise auf deinen Ablagestapel gelegt hast, beliebig an die Fighting-Pokémon auf deiner Bank an." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/181.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/181.ts index 6a34d1e29..12ce94db3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/181.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/181.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Beauty", - fr: "Canon" + fr: "Canon", + es: "Modelo", + it: "Bellezza", + pt: "Modelo", + de: "Schönheit" }, illustrator: "kirisAki", @@ -13,8 +17,12 @@ const card: Card = { set: Set, effect: { - en: "If you go first, you may play this card during your first turn.\n\n\n\n \n\n\n\nDraw 2 cards.", - fr: "Si vous jouez en premier, vous pouvez jouer cette carte pendant votre premier tour.\n \n\nPiochez 2 cartes." + en: "If you go first, you may play this card during your first turn.\n\n\n\n \n\n\n\nDraw 2 cards.\n\n\n\n ", + fr: "Si vous jouez en premier, vous pouvez jouer cette carte pendant votre premier tour.\n \n\nPiochez 2 cartes.\n ", + es: "Si sales primero, puedes jugar esta carta durante tu primer turno.\n \nRoba 2 cartas.\n\n ", + it: "Se inizi per primo, puoi giocare questa carta durante il tuo primo turno.\n \nPesca due carte.\n\n ", + pt: "Se você for primeiro, poderá jogar esta carta no seu primeiro turno.\n \nCompre 2 cartas.\n\n ", + de: "Wenn du als Erster am Zug bist, kannst du diese Karte während deines ersten Zuges spielen.\n\nZiehe 2 Karten.\n\n " }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/182.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/182.ts index adcc66f36..dca3ec1e0 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/182.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/182.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Leon", - fr: "Tarak" + fr: "Tarak", + es: "Lionel", + it: "Dandel", + pt: "Leon", + de: "Delion" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "During this turn, your Pokémon’s attacks do 30 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant ce tour, les attaques de vos Pokémon infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant ce tour, les attaques de vos Pokémon infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante este turno, los ataques de tus Pokémon hacen 30 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante questo turno, gli attacchi dei tuoi Pokémon infliggono 30 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante este turno, os ataques dos seus Pokémon causam 30 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während dieses Zuges fügen die Attacken deiner Pokémon dem Aktiven Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/183.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/183.ts index 72396b3d8..ccd1ee674 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/183.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/183.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Nessa", - fr: "Donna" + fr: "Donna", + es: "Cathy", + it: "Azzurra", + pt: "Vanessa", + de: "Kate" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Put up to 4 in any combination of Water Pokémon and Water Energy cards from your discard pile into your hand.", - fr: "Ajoutez à votre main une combinaison d’un maximum de 4 cartes Pokémon Water et Énergie Water de votre pile de défausse." + fr: "Ajoutez à votre main une combinaison d’un maximum de 4 cartes Pokémon Water et Énergie Water de votre pile de défausse.", + es: "Pon hasta 4 cartas de Pokémon Water y de Energía Water, en cualquier combinación, de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Prendi fino a quattro Pokémon Water e carte Energia Water in qualsiasi combinazione dalla tua pila degli scarti e aggiungili alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque até 4 cartas de Pokémon Water e de Energia Water da sua pilha de descarte na sua mão em qualquer combinação.", + de: "Nimm eine beliebige Kombination aus bis zu 4 Water-Pokémon und Water-Energiekarten aus deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/184.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/184.ts index 9ef5fe1f2..55f38018b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/184.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/184.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Opal", - fr: "Sally" + fr: "Sally", + es: "Sally", + it: "Poppy", + pt: "Alba", + de: "Papella" }, illustrator: "Naoki Saito", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Flip 2 coins. Search your deck for a number of cards up to the number of heads, put them into your hand, and shuffle your deck.", - fr: "Lancez 2 pièces. Cherchez dans votre deck un nombre de cartes inférieur ou égal au nombre de côtés face obtenus, ajoutez-les à votre main, puis mélangez votre deck." + fr: "Lancez 2 pièces. Cherchez dans votre deck un nombre de cartes inférieur ou égal au nombre de côtés face obtenus, ajoutez-les à votre main, puis mélangez votre deck.", + es: "Lanza 2 monedas. Busca en tu baraja tantas cartas como veces haya salido cara, ponlas en tu mano y baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Lancia due volte una moneta. Cerca nel tuo mazzo un numero di carte uguale o inferiore al numero di volte in cui è uscito testa, aggiungile alle carte che hai in mano, poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Jogue 2 moedas. Procure por um número de cartas no seu baralho até o número de caras, coloque-as na sua mão e embaralhe o seu baralho.", + de: "Wirf 2 Münzen. Durchsuche dein Deck nach bis zu so vielen Karten, wie du Kopf geworfen hast, nimm sie auf deine Hand und mische dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/185.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/185.ts index 8ed25abf4..d21e40cd9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/185.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/185.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Pokémon Center Lady", - fr: "Dame du Centre Pokémon" + fr: "Dame du Centre Pokémon", + es: "Chica del Centro Pokémon", + it: "Addetta del Centro Pokémon", + pt: "Dama do Centro Pokémon", + de: "Pokémon-Center-Dame" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", @@ -14,7 +18,11 @@ const card: Card = { effect: { en: "Heal 60 damage from 1 of your Pokémon, and it recovers from all Special Conditions.", - fr: "Soignez 60 dégâts de l’un de vos Pokémon, et il guérit de tous les États Spéciaux." + fr: "Soignez 60 dégâts de l’un de vos Pokémon, et il guérit de tous les États Spéciaux.", + es: "Cura 60 puntos de daño a 1 de tus Pokémon, y este se recupera de todas las Condiciones Especiales.", + it: "Cura uno dei tuoi Pokémon da 60 danni. Quel Pokémon guarisce da tutte le condizioni speciali.", + pt: "Cure 60 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon e aquele Pokémon se recupera de quaisquer Condições Especiais.", + de: "Heile 60 Schadenspunkte bei 1 deiner Pokémon, und es erholt sich von allen Speziellen Zuständen." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/186.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/186.ts index 2e76c7cb3..775ba46a9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/186.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/186.ts @@ -5,11 +5,16 @@ const card: Card = { set: Set, name: { - fr: "Astronelle VMAX" + fr: "Astronelle VMAX", + en: "Orbeetle VMAX", + es: "Orbeetle VMAX", + it: "Orbeetle VMAX", + pt: "Orbeetle VMAX", + de: "Maritellit VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 310, types: ["Grass"], @@ -22,21 +27,41 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { - fr: "Faisceau Étrange" + fr: "Faisceau Étrange", + en: "Eerie Beam", + es: "Rayo Espeluznante", + it: "Raggiomistero", + pt: "Raio Inquietante", + de: "Unheimlicher Strahl" }, effect: { - fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez placer un marqueur de dégâts sur chacun des Pokémon de votre adversaire." + fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez placer un marqueur de dégâts sur chacun des Pokémon de votre adversaire.", + en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may put 1 damage counter on each of your opponent’s Pokémon.", + es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes poner 1 contador de daño en cada uno de los Pokémon de tu rival.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è in posizione attiva, puoi mettere un segnalino danno su ciascuno dei Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no Campo Ativo, você poderá colocar 1 contador de dano em cada um dos Pokémon do seu oponente.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du 1 Schadensmarke auf jedes Pokémon deines Gegners legen." } }], attacks: [{ name: { - fr: "Onde G-Max" + fr: "Onde G-Max", + en: "G-Max Wave", + es: "Gigaonda", + it: "Gigaonda", + pt: "Onda G-Max", + de: "Giga-Welle" }, effect: { - fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + en: "This attack does 50 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", + es: "Este ataque hace 50 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 50 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/187.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/187.ts index ce714c02e..d3cdfd2c4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/187.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/187.ts @@ -5,11 +5,16 @@ const card: Card = { set: Set, name: { - fr: "Darumacho de Galar VMAX" + fr: "Darumacho de Galar VMAX", + en: "Galarian Darmanitan VMAX", + es: "Darmanitan de Galar VMAX", + it: "Darmanitan di Galar VMAX", + pt: "Darmanitan de Galar VMAX", + de: "Galar-Flampivian VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 320, types: ["Water"], @@ -20,11 +25,21 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { - fr: "Neigeomax" + fr: "Neigeomax", + en: "Max Whiteout", + es: "Maxinevada", + it: "Dynanevicata", + pt: "Temporal de Neve Max", + de: "Dyna-Polarsturm" }, effect: { - fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + en: "This attack also does 30 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", + es: "Este ataque también hace 30 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 30 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 30 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/188.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/188.ts index 3e78a1615..591f26d2d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/188.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/188.ts @@ -5,11 +5,16 @@ const card: Card = { set: Set, name: { - fr: "Pikachu VMAX" + fr: "Pikachu VMAX", + en: "Pikachu VMAX", + es: "Pikachu VMAX", + it: "Pikachu VMAX", + pt: "Pikachu VMAX", + de: "Pikachu VMAX" }, illustrator: "aky CG Works", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 310, types: ["Lightning"], @@ -20,11 +25,21 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { - fr: "Électacle G-Max" + fr: "Électacle G-Max", + en: "G-Max Volt Tackle", + es: "Gigaplacaje Eléctrico", + it: "Gigalocomovolt", + pt: "Investida Trovão G-Max", + de: "Giga-Volttackle" }, effect: { - fr: "Vous pouvez défausser toute l’Énergie de ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 150 dégâts supplémentaires." + fr: "Vous pouvez défausser toute l’Énergie de ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 150 dégâts supplémentaires.", + en: "You may discard all Energy from this Pokémon. If you do, this attack does 150 more damage.", + es: "Puedes descartar todas las Energías de este Pokémon. Si lo haces, este ataque hace 150 puntos de daño más.", + it: "Puoi scartare tutte le Energie da questo Pokémon. Se lo fai, questo attacco infligge 150 danni in più.", + pt: "Você pode descartar todas as Energias deste Pokémon. Se fizer isto, este ataque causará 150 pontos de dano a mais.", + de: "Du kannst alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, fügt diese Attacke 150 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "120+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/189.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/189.ts index e8dfe5be4..fbe373c4b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/189.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/189.ts @@ -5,11 +5,16 @@ const card: Card = { set: Set, name: { - fr: "Monthracite VMAX" + fr: "Monthracite VMAX", + en: "Coalossal VMAX", + es: "Coalossal VMAX", + it: "Coalossal VMAX", + pt: "Coalossal VMAX", + de: "Montecarbo VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 330, types: ["Fighting"], @@ -20,18 +25,33 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { - fr: "Tir Éruptif" + fr: "Tir Éruptif", + en: "Eruption Shot", + es: "Disparo Erupción", + it: "Colpo Eruzione", + pt: "Disparo Vulcânico", + de: "Eruptionsgeschoss" }, effect: { - fr: "Défaussez la carte du dessus de votre deck. Si cette carte est une Énergie, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires et vous attachez cette carte-là à ce Pokémon." + fr: "Défaussez la carte du dessus de votre deck. Si cette carte est une Énergie, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires et vous attachez cette carte-là à ce Pokémon.", + en: "Discard the top card of your deck. If that card is an Energy card, this attack does 90 more damage, and attach that card to this Pokémon.", + es: "Descarta la primera carta de tu baraja. Si es una carta de Energía, este ataque hace 90 puntos de daño más, y unes esa carta a este Pokémon.", + it: "Scarta la prima carta del tuo mazzo. Se quella carta è una carta Energia, questo attacco infligge 90 danni in più, poi assegnala a questo Pokémon.", + pt: "Descarte a carta de cima do seu baralho. Se aquela carta for uma carta de Energia, este ataque causará 90 pontos de dano a mais, e ligue aquela carta a este Pokémon.", + de: "Lege die oberste Karte deines Decks auf deinen Ablagestapel. Wenn jene Karte eine Energiekarte ist, lege sie an dieses Pokémon an, und diese Attacke fügt 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "40+", cost: ["Fighting"] }, { name: { - fr: "Rocher G-Max" + fr: "Rocher G-Max", + en: "G-Max Boulder", + es: "Gigarroca", + it: "Gigamacigno", + pt: "Rocha G-Max", + de: "Giga-Felsbrocken" }, damage: 240, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/19.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/19.ts index c1446c60f..c5b07b1ac 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/19.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/19.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Dhelmise", - fr: "Sinistrail" + fr: "Sinistrail", + es: "Dhelmise", + it: "Dhelmise", + pt: "Dhelmise", + de: "Moruda" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hook", - fr: "Crochet" + fr: "Crochet", + es: "Garfio", + it: "Uncino", + pt: "Gancho", + de: "Haken" }, damage: 20, @@ -38,11 +46,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Special Anchor", - fr: "Ancrage Spécial" + fr: "Ancrage Spécial", + es: "Ancla Especial", + it: "Ancora Speciale", + pt: "Âncora Especial", + de: "Spezial-Anker" }, effect: { en: "If this Pokémon has any Special Energy attached, this attack does 60 more damage.", - fr: "Si de l’Énergie spéciale est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires." + fr: "Si de l’Énergie spéciale est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.", + es: "Si este Pokémon tiene alguna Energía Especial unida a él, este ataque hace 60 puntos de daño más.", + it: "Se questo Pokémon ha delle Energie speciali assegnate, questo attacco infligge 60 danni in più.", + pt: "Se este Pokémon tiver alguma Energia Especial ligada a ele, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 1 Spezial-Energie angelegt ist, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "60+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/190.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/190.ts index 4e941e6ac..98c6c1131 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/190.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/190.ts @@ -5,11 +5,16 @@ const card: Card = { set: Set, name: { - fr: "Exagide VMAX" + fr: "Exagide VMAX", + en: "Aegislash VMAX", + es: "Aegislash VMAX", + it: "Aegislash VMAX", + pt: "Aegislash VMAX", + de: "Durengard VMAX" }, illustrator: "aky CG Works", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 320, types: ["Metal"], @@ -20,11 +25,21 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { - fr: "Taillomax" + fr: "Taillomax", + en: "Max Hack", + es: "Maxitajada", + it: "Dynataglio", + pt: "Ceifada Max", + de: "Dyna-Hieb" }, effect: { - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque carte Récompense que vous avez récupérée." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque carte Récompense que vous avez récupérée.", + en: "This attack does 30 more damage for each Prize card you have taken.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada carta de Premio que hayas cogido.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni carta Premio che hai preso.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada carta de Prêmio que você pegou.", + de: "Diese Attacke fügt für jede von dir genommene Preiskarte 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "160+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/191.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/191.ts index bb88fbfed..7f6a4ee37 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/191.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/191.ts @@ -5,11 +5,16 @@ const card: Card = { set: Set, name: { - fr: "Togekiss VMAX" + fr: "Togekiss VMAX", + en: "Togekiss VMAX", + es: "Togekiss VMAX", + it: "Togekiss VMAX", + pt: "Togekiss VMAX", + de: "Togekiss VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 310, types: ["Colorless"], @@ -20,11 +25,21 @@ const card: Card = { attacks: [{ name: { - fr: "Glissomax" + fr: "Glissomax", + en: "Max Glide", + es: "Maxiplaneo", + it: "Dynaliante", + pt: "Planeio Max", + de: "Dyna-Gleiten" }, effect: { - fr: "Vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis les ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes, puis les ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + en: "You may search your deck for up to 2 cards and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", + es: "Puedes buscar en tu baraja hasta 2 cartas y ponerlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte e aggiungerle alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Você pode procurar por até 2 cartas no seu baralho e colocá-las na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Du kannst dein Deck nach bis zu 2 Karten durchsuchen und sie auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck." }, damage: 120, @@ -41,7 +56,8 @@ const card: Card = { value: "-30" }], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card \ No newline at end of file diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/192.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/192.ts index ac36f6f58..22bf3c807 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/192.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/192.ts @@ -5,15 +5,25 @@ const card: Card = { set: Set, name: { - fr: "Alistair" + fr: "Alistair", + en: "Allister", + es: "Alistair", + it: "Onion", + pt: "Allister", + de: "Nio" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", effect: { - fr: "Piochez 3 cartes. Si vous avez pioché des cartes de cette façon, défaussez jusqu’à 3 cartes de votre main. (Vous devez défausser au moins une carte.)" + fr: "Piochez 3 cartes. Si vous avez pioché des cartes de cette façon, défaussez jusqu’à 3 cartes de votre main. (Vous devez défausser au moins une carte.)", + en: "Draw 3 cards. If you drew any cards in this way, discard up to 3 cards from your hand. (You must discard at least 1 card.)", + es: "Roba 3 cartas. Si has robado alguna carta de esta manera, descarta hasta 3 cartas de tu mano. (Debes descartar por lo menos 1 carta).", + it: "Pesca tre carte. Se hai pescato delle carte in questo modo, scarta fino a tre carte che hai in mano. Devi scartare almeno una carta.", + pt: "Compre 3 cartas. Se você comprar qualquer carta desta forma, descarte até 3 cartas da sua mão (você deve descartar pelo menos 1 carta).", + de: "Ziehe 3 Karten. Wenn du auf diese Weise mindestens 1 Karte gezogen hast, lege bis zu 3 Karten aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel. (Du musst mindestens 1 Karte auf deinen Ablagestapel legen.)" }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/193.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/193.ts index f2215b5b9..8630c4692 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/193.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/193.ts @@ -5,15 +5,25 @@ const card: Card = { set: Set, name: { - fr: "Faïza" + fr: "Faïza", + en: "Bea", + es: "Judith", + it: "Fabia", + pt: "Bia", + de: "Saida" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", effect: { - fr: "Défaussez les 5 cartes du dessus de votre deck et attachez les cartes Énergie défaussées de cette façon à vos Pokémon Fighting de Banc comme il vous plaît." + fr: "Défaussez les 5 cartes du dessus de votre deck et attachez les cartes Énergie défaussées de cette façon à vos Pokémon Fighting de Banc comme il vous plaît.", + en: "Discard the top 5 cards of your deck, and attach any Energy cards you discarded in this way to your Benched Fighting Pokémon in any way you like.", + es: "Descarta las 5 primeras cartas de tu baraja y une cualquier carta de Energía que hayas descartado de esta manera a tus Pokémon Fighting en Banca de la manera que desees.", + it: "Scarta le prime cinque carte del tuo mazzo e assegna ai tuoi Pokémon Fighting in panchina le carte Energia che hai appena scartato nel modo che preferisci.", + pt: "Descarte as 5 cartas de cima do seu baralho e ligue quaisquer cartas de Energia que você descartou desta forma aos seus Pokémon Fighting no Banco como desejar.", + de: "Lege die obersten 5 Karten deines Decks auf deinen Ablagestapel und lege alle Energiekarten, die du auf diese Weise auf deinen Ablagestapel gelegt hast, beliebig an die Fighting-Pokémon auf deiner Bank an." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/194.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/194.ts index cd689726a..3659f4001 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/194.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/194.ts @@ -5,15 +5,25 @@ const card: Card = { set: Set, name: { - fr: "Canon" + fr: "Canon", + en: "Beauty", + es: "Modelo", + it: "Bellezza", + pt: "Modelo", + de: "Schönheit" }, illustrator: "kirisAki", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", effect: { - fr: "Si vous jouez en premier, vous pouvez jouer cette carte pendant votre premier tour.\n \n\nPiochez 2 cartes." + fr: "Si vous jouez en premier, vous pouvez jouer cette carte pendant votre premier tour.\n \n\nPiochez 2 cartes.\n ", + en: "If you go first, you may play this card during your first turn.\n\n\n\n \n\n\n\nDraw 2 cards.\n\n\n\n ", + es: "Si sales primero, puedes jugar esta carta durante tu primer turno.\n \nRoba 2 cartas.\n\n ", + it: "Se inizi per primo, puoi giocare questa carta durante il tuo primo turno.\n \nPesca due carte.\n\n ", + pt: "Se você for primeiro, poderá jogar esta carta no seu primeiro turno.\n \nCompre 2 cartas.\n\n ", + de: "Wenn du als Erster am Zug bist, kannst du diese Karte während deines ersten Zuges spielen.\n\nZiehe 2 Karten.\n\n " }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/195.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/195.ts index 9789d906b..4030809ec 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/195.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/195.ts @@ -5,15 +5,25 @@ const card: Card = { set: Set, name: { - fr: "Tarak" + fr: "Tarak", + en: "Leon", + es: "Lionel", + it: "Dandel", + pt: "Leon", + de: "Delion" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", effect: { - fr: "Pendant ce tour, les attaques de vos Pokémon infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant ce tour, les attaques de vos Pokémon infligent 30 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).", + en: "During this turn, your Pokémon’s attacks do 30 more damage to your opponent’s Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance).", + es: "Durante este turno, los ataques de tus Pokémon hacen 30 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante questo turno, gli attacchi dei tuoi Pokémon infliggono 30 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante este turno, os ataques dos seus Pokémon causam 30 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während dieses Zuges fügen die Attacken deiner Pokémon dem Aktiven Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/196.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/196.ts index 92ed20bb8..549c0474a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/196.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/196.ts @@ -5,15 +5,25 @@ const card: Card = { set: Set, name: { - fr: "Donna" + fr: "Donna", + en: "Nessa", + es: "Cathy", + it: "Azzurra", + pt: "Vanessa", + de: "Kate" }, illustrator: "Ryuta Fuse", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", effect: { - fr: "Ajoutez à votre main une combinaison d’un maximum de 4 cartes Pokémon Water et Énergie Water de votre pile de défausse." + fr: "Ajoutez à votre main une combinaison d’un maximum de 4 cartes Pokémon Water et Énergie Water de votre pile de défausse.", + en: "Put up to 4 in any combination of Water Pokémon and Water Energy cards from your discard pile into your hand.", + es: "Pon hasta 4 cartas de Pokémon Water y de Energía Water, en cualquier combinación, de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Prendi fino a quattro Pokémon Water e carte Energia Water in qualsiasi combinazione dalla tua pila degli scarti e aggiungili alle carte che hai in mano.", + pt: "Coloque até 4 cartas de Pokémon Water e de Energia Water da sua pilha de descarte na sua mão em qualquer combinação.", + de: "Nimm eine beliebige Kombination aus bis zu 4 Water-Pokémon und Water-Energiekarten aus deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/197.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/197.ts index ba1597f7b..f0fb46708 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/197.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/197.ts @@ -5,15 +5,25 @@ const card: Card = { set: Set, name: { - fr: "Sally" + fr: "Sally", + en: "Opal", + es: "Sally", + it: "Poppy", + pt: "Alba", + de: "Papella" }, illustrator: "Naoki Saito", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", effect: { - fr: "Lancez 2 pièces. Cherchez dans votre deck un nombre de cartes inférieur ou égal au nombre de côtés face obtenus, ajoutez-les à votre main, puis mélangez votre deck." + fr: "Lancez 2 pièces. Cherchez dans votre deck un nombre de cartes inférieur ou égal au nombre de côtés face obtenus, ajoutez-les à votre main, puis mélangez votre deck.", + en: "Flip 2 coins. Search your deck for a number of cards up to the number of heads, put them into your hand, and shuffle your deck.", + es: "Lanza 2 monedas. Busca en tu baraja tantas cartas como veces haya salido cara, ponlas en tu mano y baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Lancia due volte una moneta. Cerca nel tuo mazzo un numero di carte uguale o inferiore al numero di volte in cui è uscito testa, aggiungile alle carte che hai in mano, poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Jogue 2 moedas. Procure por um número de cartas no seu baralho até o número de caras, coloque-as na sua mão e embaralhe o seu baralho.", + de: "Wirf 2 Münzen. Durchsuche dein Deck nach bis zu so vielen Karten, wie du Kopf geworfen hast, nimm sie auf deine Hand und mische dein Deck." }, trainerType: "Supporter", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/198.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/198.ts index 6d0d2ad78..db133886c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/198.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/198.ts @@ -5,11 +5,16 @@ const card: Card = { set: Set, name: { - fr: "Ixon de Galar" + fr: "Ixon de Galar", + en: "Galarian Obstagoon", + es: "Obstagoon de Galar", + it: "Obstagoon di Galar", + pt: "Obstagoon de Galar", + de: "Galar-Barrikadax" }, illustrator: "aky CG Works", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 160, types: ["Darkness"], @@ -22,21 +27,41 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { - fr: "Cri Sauvage" + fr: "Cri Sauvage", + en: "Untamed Shout", + es: "Grito Salvaje", + it: "Squarciagola", + pt: "Grito Indomado", + de: "Ungezähmter Schrei" }, effect: { - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez placer 3 marqueurs de dégâts sur l’un des Pokémon de votre adversaire." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez placer 3 marqueurs de dégâts sur l’un des Pokémon de votre adversaire.", + en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may put 3 damage counters on 1 of your opponent’s Pokémon.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes poner 3 contadores de daño en 1 de los Pokémon de tu rival.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi mettere tre segnalini danno su uno dei Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá colocar 3 contadores de dano em 1 dos Pokémon do seu oponente.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon zu entwickeln, kannst du 3 Schadensmarken auf 1 Pokémon deines Gegners legen." } }], attacks: [{ name: { - fr: "Blocage" + fr: "Blocage", + en: "Obstruct", + es: "Obstrucción", + it: "Sbarramento", + pt: "Obstruir", + de: "Abblocker" }, effect: { - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques de Pokémon de base." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques de Pokémon de base.", + en: "During your opponent’s next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks from Basic Pokémon.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de Pokémon Básicos.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi dei Pokémon Base.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques de Pokémon Básicos.", + de: "Verhindere während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken von Basis-Pokémon zugefügt wird." }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/199.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/199.ts index ea88a00a1..a14b8d568 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/199.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/199.ts @@ -5,11 +5,16 @@ const card: Card = { set: Set, name: { - fr: "Gouroutan" + fr: "Gouroutan", + en: "Oranguru", + es: "Oranguru", + it: "Oranguru", + pt: "Oranguru", + de: "Kommandutan" }, illustrator: "PLANETA Mochizuki", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Pokemon", hp: 120, types: ["Colorless"], @@ -18,17 +23,32 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { - fr: "Sagesse du Primate" + fr: "Sagesse du Primate", + en: "Primate Wisdom", + es: "Sabiduría Primate", + it: "Saggezza del Primate", + pt: "Sabedoria de Primata", + de: "Primaten-Weisheit" }, effect: { - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez échanger une carte de votre main contre la carte du dessus de votre deck." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez échanger une carte de votre main contre la carte du dessus de votre deck.", + en: "Once during your turn, you may switch a card from your hand with the top card of your deck.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes cambiar 1 carta de tu mano por la primera carta de tu baraja.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi scambiare una carta che hai in mano con la prima carta del tuo mazzo.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá trocar 1 carta da sua mão pela carta de cima do seu baralho.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du 1 Karte aus deiner Hand gegen die oberste Karte deines Decks austauschen." } }], attacks: [{ name: { - fr: "Assommer" + fr: "Assommer", + en: "Whap Down", + es: "Zurrar", + it: "Bastonata", + pt: "Golpe Ligeiro", + de: "Verdreschen" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/2.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/2.ts index 6f8b85d59..57358189a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/2.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/2.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Kakuna", - fr: "Coconfort" + fr: "Coconfort", + es: "Kakuna", + it: "Kakuna", + pt: "Kakuna", + de: "Kokuna" }, illustrator: "Naoyo Kimura", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Shed Skin", - fr: "Mue" + fr: "Mue", + es: "Mudar", + it: "Muta", + pt: "Pele Vertente", + de: "Expidermis" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, }, @@ -43,7 +55,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bug Bite", - fr: "Piqûre" + fr: "Piqûre", + es: "Picadura", + it: "Coleomorso", + pt: "Picada", + de: "Käferbiss" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/20.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/20.ts index 268538047..96b35a399 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/20.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/20.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Orbeetle V", - fr: "Astronelle V" + fr: "Astronelle V", + es: "Orbeetle V", + it: "Orbeetle V", + pt: "Orbeetle V", + de: "Maritellit V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Strafe", - fr: "Bombarder" + fr: "Bombarder", + es: "Pasada de Ataque", + it: "Mitragliare", + pt: "Bombardear", + de: "Beharken" }, effect: { en: "You may switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Puedes cambiar este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Puoi scambiare questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Você pode trocar este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Du kannst dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank austauschen." }, damage: 20, @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mysterious Wave", - fr: "Onde Mystérieuse" + fr: "Onde Mystérieuse", + es: "Onda Misteriosa", + it: "Onda Enigmatica", + pt: "Onda Oculta", + de: "Geheimnisvolle Welle" }, effect: { en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/200.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/200.ts index b8c24c2e9..d7ce4ef6a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/200.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/200.ts @@ -5,15 +5,25 @@ const card: Card = { set: Set, name: { - fr: "Cape d’Endurance" + fr: "Cape d’Endurance", + en: "Cape of Toughness", + es: "Capa de Dureza", + it: "Mantello della Tenacia", + pt: "Capa da Determinação", + de: "Umhang der Stärke" }, illustrator: "inose yukie", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", effect: { - fr: "Cette carte ajoute 50 PV au Pokémon de base, à l’exception des Pokémon-GX, auquel elle est attachée." + fr: "Cette carte ajoute 50 PV au Pokémon de base, à l’exception des Pokémon-GX, auquel elle est attachée.", + en: "The Basic Pokémon this card is attached to gets +50 HP, except Pokémon-GX.", + es: "El Pokémon Básico al que esté unida esta carta obtiene 50 PS más, excepto los Pokémon-GX.", + it: "Il Pokémon Base a cui è assegnata questa carta ha 50 PS in più, a eccezione dei Pokémon-GX.", + pt: "O Pokémon Básico ao qual esta carta está ligada recebe 50 PS a mais, exceto por Pokémon-GX.", + de: "Das Basis-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, erhält +50 KP, außer Pokémon-GX." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/201.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/201.ts index 793b05559..01b49b635 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/201.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/201.ts @@ -5,15 +5,25 @@ const card: Card = { set: Set, name: { - fr: "Médaille du Héros" + fr: "Médaille du Héros", + en: "Hero’s Medal", + es: "Insignia de Héroes", + it: "Medaglia dell’Eroe", + pt: "Medalha do Herói", + de: "Heldenmedaille" }, illustrator: "Toyste Beach", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", effect: { - fr: "Le Pokémon-VMAX auquel cette carte est attachée perd 100 PV, et s’il est mis K.O. par les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire, ce dernier récupère une carte Récompense de moins. Vous ne pouvez pas attacher cette carte à un Pokémon-VMAX auquel il reste 100 PV ou moins." + fr: "Le Pokémon-VMAX auquel cette carte est attachée perd 100 PV, et s’il est mis K.O. par les dégâts d’une attaque d’un Pokémon de votre adversaire, ce dernier récupère une carte Récompense de moins. Vous ne pouvez pas attacher cette carte à un Pokémon-VMAX auquel il reste 100 PV ou moins.", + en: "The Pokémon VMAX this card is attached to gets -100 HP, and if it is Knocked Out by damage from an attack from your opponent’s Pokémon, that player takes 1 fewer Prize card. You can’t attach this card to a Pokémon VMAX that has 100 HP or less remaining.", + es: "El Pokémon VMAX al que está unida esta carta tiene 100 PS menos, y, si queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de los Pokémon de tu rival, ese jugador coge 1 carta de Premio menos. No puedes unir esta carta a un Pokémon VMAX al que le queden 100 PS o menos.", + it: "Il Pokémon-VMAX a cui è assegnata questa carta ha 100 PS in meno e se viene messo KO dai danni di un attacco di un Pokémon del tuo avversario, quel giocatore prende una carta Premio in meno. Non puoi assegnare questa carta a un Pokémon-VMAX che ha 100 PS o meno rimanenti.", + pt: "O Pokémon VMAX ao qual esta carta está ligada recebe 100 PS a menos e, se for Nocauteado pelo dano de um ataque dos Pokémon do seu oponente, aquele jogador pegará 1 carta de Prêmio a menos. Você não pode ligar esta carta a um Pokémon VMAX que tiver PS restante de 100 ou menos.", + de: "Das Pokémon-VMAX, an das diese Karte angelegt ist, erhält -100 KP, und wenn es durch Schaden einer Attacke von Pokémon deines Gegners kampfunfähig wird, nimmt jener Spieler 1 Preiskarte weniger. Du kannst diese Karte nicht an ein Pokémon-VMAX anlegen, das 100 oder weniger verbleibende KP hat." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/202.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/202.ts index 53e26d961..c342cbff5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/202.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/202.ts @@ -5,15 +5,25 @@ const card: Card = { set: Set, name: { - fr: "Capsule Mémoire" + fr: "Capsule Mémoire", + en: "Memory Capsule", + es: "Cápsula de Memoria", + it: "Capsula della Memoria", + pt: "Cápsula de Memória", + de: "Gedächtniskapsel" }, illustrator: "sadaji", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", effect: { - fr: "Le Pokémon auquel cette carte est attachée peut utiliser les attaques de ses précédentes Évolutions. (Vous avez toujours besoin de l’Énergie nécessaire pour utiliser chaque attaque.)" + fr: "Le Pokémon auquel cette carte est attachée peut utiliser les attaques de ses précédentes Évolutions. (Vous avez toujours besoin de l’Énergie nécessaire pour utiliser chaque attaque.)", + en: "The Pokémon this card is attached to can use any attack from its previous Evolutions. (You still need the necessary Energy to use each attack.)", + es: "El Pokémon al que está unida esta carta puede usar cualquier ataque de sus Evoluciones anteriores. (Sigues necesitando la Energía necesaria para usar cada ataque).", + it: "Il Pokémon a cui è assegnata questa carta può usare gli attacchi dei suoi stadi evolutivi precedenti. Devi comunque avere l’Energia necessaria per usare quegli attacchi.", + pt: "O Pokémon ao qual esta carta está ligada pode usar qualquer ataque de suas Evoluções anteriores (você ainda precisa da Energia necessária para usar cada ataque).", + de: "Das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, kann die Attacken aus vorangegangenen Entwicklungen einsetzen. (Du benötigst jedoch die jeweils für die Attacke notwendige Energie.)" }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/203.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/203.ts index da32bf218..af4293418 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/203.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/203.ts @@ -5,15 +5,25 @@ const card: Card = { set: Set, name: { - fr: "Viseur Téléscopique" + fr: "Viseur Téléscopique", + en: "Telescopic Sight", + es: "Visión Telescópica", + it: "Vista Telescopica", + pt: "Visão Telescópica", + de: "Teleskopisches Visier" }, illustrator: "Toyste Beach", - rarity: "Rare", + rarity: "Secret Rare", category: "Trainer", effect: { - fr: "Les attaques du Pokémon auquel cette carte est attachée infligent 30 dégâts supplémentaires aux Pokémon-V de Banc et Pokémon-GX de Banc de votre adversaire." + fr: "Les attaques du Pokémon auquel cette carte est attachée infligent 30 dégâts supplémentaires aux Pokémon-V de Banc et Pokémon-GX de Banc de votre adversaire.", + en: "The attacks of the Pokémon this card is attached to do 30 more damage to your opponent’s Benched Pokémon V and Benched Pokémon-GX.", + es: "Los ataques del Pokémon al que está unida esta carta hacen 30 puntos de daño más a los Pokémon V en Banca y Pokémon-GX en Banca de tu rival.", + it: "Gli attacchi del Pokémon a cui è assegnata questa carta infliggono 30 danni in più ai Pokémon-V e ai Pokémon-GX in panchina del tuo avversario.", + pt: "Os ataques do Pokémon ao qual esta carta está ligada causam 30 pontos de dano a mais aos Pokémon V e Pokémon-GX no Banco do seu oponente.", + de: "Die Attacken des Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, fügen den Pokémon-V und Pokémon-GX auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu." }, trainerType: "Tool", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/21.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/21.ts index ff3ef3a59..bf2a149fa 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/21.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/21.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Orbeetle VMAX", - fr: "Astronelle VMAX" + fr: "Astronelle VMAX", + es: "Orbeetle VMAX", + it: "Orbeetle VMAX", + pt: "Orbeetle VMAX", + de: "Maritellit VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Eerie Beam", - fr: "Faisceau Étrange" + fr: "Faisceau Étrange", + es: "Rayo Espeluznante", + it: "Raggiomistero", + pt: "Raio Inquietante", + de: "Unheimlicher Strahl" }, effect: { en: "Once during your turn, if this Pokémon is in the Active Spot, you may put 1 damage counter on each of your opponent’s Pokémon.", - fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez placer un marqueur de dégâts sur chacun des Pokémon de votre adversaire." + fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur le Poste Actif, vous pouvez placer un marqueur de dégâts sur chacun des Pokémon de votre adversaire.", + es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en el Puesto Activo, puedes poner 1 contador de daño en cada uno de los Pokémon de tu rival.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è in posizione attiva, puoi mettere un segnalino danno su ciascuno dei Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no Campo Ativo, você poderá colocar 1 contador de dano em cada um dos Pokémon do seu oponente.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, kannst du 1 Schadensmarke auf jedes Pokémon deines Gegners legen." }, }, ], @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "G-Max Wave", - fr: "Onde G-Max" + fr: "Onde G-Max", + es: "Gigaonda", + it: "Gigaonda", + pt: "Onda G-Max", + de: "Giga-Welle" }, effect: { en: "This attack does 50 more damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 50 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 50 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/22.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/22.ts index cabd577ed..3695a44a7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/22.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/22.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Zarude V", - fr: "Zarude V" + fr: "Zarude V", + es: "Zarude V", + it: "Zarude V", + pt: "Zarude V", + de: "Zarude V" }, illustrator: "PLANETA Igarashi", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bind Down", - fr: "Astreinte" + fr: "Astreinte", + es: "Amarrar", + it: "Legafermo", + pt: "Aprisionamento", + de: "Anbinden" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 50, @@ -41,11 +53,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Jungle Rising", - fr: "Jungle Grimpante" + fr: "Jungle Grimpante", + es: "Selva Ascendente", + it: "Giungla Nascente", + pt: "Insurreição da Selva", + de: "Dschungelaufstand" }, effect: { en: "You may attach up to 2 basic Energy cards from your hand to your Benched Pokémon in any way you like. If you attached Energy to a Pokémon in this way, heal all damage from that Pokémon.", - fr: "Vous pouvez attacher jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre main à vos Pokémon de Banc comme il vous plaît. Si vous avez attaché de l’Énergie à un Pokémon de cette façon, soignez tous les dégâts de ce Pokémon." + fr: "Vous pouvez attacher jusqu’à 2 cartes Énergie de base de votre main à vos Pokémon de Banc comme il vous plaît. Si vous avez attaché de l’Énergie à un Pokémon de cette façon, soignez tous les dégâts de ce Pokémon.", + es: "Puedes unir hasta 2 cartas de Energía Básica de tu mano a tus Pokémon en Banca de la manera que desees. Si has unido Energía a un Pokémon de esta manera, cura todos los puntos de daño a ese Pokémon.", + it: "Puoi assegnare ai tuoi Pokémon in panchina fino a due carte Energia base dalla tua mano nel modo che preferisci. Se hai assegnato dell’Energia a un Pokémon in questo modo, cura quel Pokémon da tutti i danni.", + pt: "Você pode ligar até 2 cartas de Energia básica da sua mão aos seus Pokémon no Banco como desejar. Se você ligou Energia a um Pokémon desta forma, cure todo o dano daquele Pokémon.", + de: "Du kannst bis zu 2 Basis-Energiekarten aus deiner Hand beliebig an die Pokémon auf deiner Bank anlegen. Wenn du auf diese Weise Energie an ein Pokémon angelegt hast, heile allen Schaden bei jenem Pokémon." }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/23.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/23.ts index c6ac06106..55833b09d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/23.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/23.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Charmander", - fr: "Salamèche" + fr: "Salamèche", + es: "Charmander", + it: "Charmander", + pt: "Charmander", + de: "Glumanda" }, illustrator: "MAHOU", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Collect", - fr: "Collecte" + fr: "Collecte", + es: "Coleccionar", + it: "Tassa", + pt: "Coleta", + de: "Sammeln" }, effect: { en: "Draw a card.", - fr: "Piochez une carte." + fr: "Piochez une carte.", + es: "Roba 1 carta.", + it: "Pesca una carta.", + pt: "Compre 1 carta.", + de: "Ziehe 1 Karte." }, }, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flare", - fr: "Flamboiement" + fr: "Flamboiement", + es: "Llama", + it: "Fiammata", + pt: "Chama", + de: "Flackern" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/24.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/24.ts index 8bcdca817..5106e76a4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/24.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/24.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Charmeleon", - fr: "Reptincel" + fr: "Reptincel", + es: "Charmeleon", + it: "Charmeleon", + pt: "Charmeleon", + de: "Glutexo" }, illustrator: "SATOSHI NAKAI", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Slash", - fr: "Tranche" + fr: "Tranche", + es: "Cuchillada", + it: "Lacerazione", + pt: "Talho", + de: "Schlitzer" }, damage: 20, @@ -42,11 +50,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Raging Flames", - fr: "Flammes Ardentes" + fr: "Flammes Ardentes", + es: "Llamas Rabiosas", + it: "Fiamme Furiose", + pt: "Chamas Furiosas", + de: "Wütende Flammen" }, effect: { en: "Discard the top 3 cards of your deck.", - fr: "Défaussez les 3 cartes du dessus de votre deck." + fr: "Défaussez les 3 cartes du dessus de votre deck.", + es: "Descarta las 3 primeras cartas de tu baraja.", + it: "Scarta le prime tre carte del tuo mazzo.", + pt: "Descarte as 3 cartas de cima do seu baralho.", + de: "Lege die obersten 3 Karten deines Decks auf deinen Ablagestapel." }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/25.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/25.ts index 682e3d69f..f0fc41b19 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/25.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/25.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Charizard", - fr: "Dracaufeu" + fr: "Dracaufeu", + es: "Charizard", + it: "Charizard", + pt: "Charizard", + de: "Glurak" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Battle Sense", - fr: "Sens du Combat" + fr: "Sens du Combat", + es: "Instinto de Combate", + it: "Istinto di Lotta", + pt: "Intuição de Batalha", + de: "Kampfsinn" }, effect: { en: "Once during your turn, you may look at the top 3 cards of your deck and put 1 of them into your hand. Discard the other cards.", - fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez regarder les 3 cartes du dessus de votre deck, puis ajouter l’une d’elles à votre main. Défaussez les autres cartes." + fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez regarder les 3 cartes du dessus de votre deck, puis ajouter l’une d’elles à votre main. Défaussez les autres cartes.", + es: "Una vez durante tu turno, puedes mirar las 3 primeras cartas de tu baraja y poner 1 de ellas en tu mano. Descarta el resto de las cartas.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi guardare le prime tre carte del tuo mazzo e aggiungerne una alle carte che hai in mano. Scarta le altre carte.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá olhar as 3 cartas de cima do seu baralho e colocar 1 delas na sua mão. Descarte as demais cartas.", + de: "Einmal während deines Zuges kannst du dir die obersten 3 Karten deines Decks anschauen und 1 davon auf deine Hand nehmen. Lege die anderen Karten auf deinen Ablagestapel." }, }, ], @@ -44,11 +56,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Royal Blaze", - fr: "Flambée Royale" + fr: "Flambée Royale", + es: "Ascuas Regias", + it: "Fiammata Maestosa", + pt: "Labareda Real", + de: "Königsflamme" }, effect: { en: "This attack does 50 more damage for each Leon card in your discard pile.", - fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque carte Tarak dans votre pile de défausse." + fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque carte Tarak dans votre pile de défausse.", + es: "Este ataque hace 50 puntos de daño más por cada carta de Lionel en tu pila de descartes.", + it: "Questo attacco infligge 50 danni in più per ogni carta Dandel nella tua pila degli scarti.", + pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano a mais para cada carta Leon na sua pilha de descarte.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Delion-Karte in deinem Ablagestapel 50 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "100+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/26.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/26.ts index 2e0546f93..912b75098 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/26.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/26.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Flareon", - fr: "Pyroli" + fr: "Pyroli", + es: "Flareon", + it: "Flareon", + pt: "Flareon", + de: "Flamara" }, illustrator: "Eri Yamaki", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Incandescent Awakening", - fr: "Éveil Incandescent" + fr: "Éveil Incandescent", + es: "Despertar Incandescente", + it: "Risveglio Incandescente", + pt: "Despertar Incandescente", + de: "Weißglühendes Erwachen" }, effect: { en: "If this Pokémon has a Memory Capsule attached, Grass Pokémon in play (both yours and your opponent’s) have no Abilities.", - fr: "Si une carte Capsule Mémoire est attachée à ce Pokémon, les Pokémon Grass en jeu (les vôtres et ceux de votre adversaire) n’ont pas de talent." + fr: "Si une carte Capsule Mémoire est attachée à ce Pokémon, les Pokémon Grass en jeu (les vôtres et ceux de votre adversaire) n’ont pas de talent.", + es: "Si este Pokémon tiene 1 Cápsula de Memoria unida a él, los Pokémon Grass en juego (tanto tuyos como de tu rival) no tienen ninguna habilidad.", + it: "Se questo Pokémon ha una carta Capsula della Memoria assegnata, i Pokémon Grass in gioco, sia tuoi che del tuo avversario, non hanno abilità.", + pt: "Se este Pokémon tiver 1 Cápsula de Memória ligada a ele, Pokémon Grass em jogo (seus e do seu oponente) não terão Habilidades.", + de: "Wenn an dieses Pokémon eine Gedächtniskapsel angelegt ist, haben Grass-Pokémon im Spiel (deine und die deines Gegners) keine Fähigkeiten." }, }, ], @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fire Mane", - fr: "Crinière de Feu" + fr: "Crinière de Feu", + es: "Crin de Fuego", + it: "Criniera di Fuoco", + pt: "Crina de Fogo", + de: "Flammenmähne" }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/27.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/27.ts index 4f00def5d..409ed0e7c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/27.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/27.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Slugma", - fr: "Limagma" + fr: "Limagma", + es: "Slugma", + it: "Slugma", + pt: "Slugma", + de: "Schneckmag" }, illustrator: "Mina Nakai", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Yawn", - fr: "Bâillement" + fr: "Bâillement", + es: "Bostezo", + it: "Sbadiglio", + pt: "Bocejo", + de: "Gähner" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, }, @@ -40,7 +52,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flare", - fr: "Flamboiement" + fr: "Flamboiement", + es: "Llama", + it: "Fiammata", + pt: "Chama", + de: "Flackern" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/28.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/28.ts index f36505eba..e914a0f10 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/28.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/28.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Magcargo", - fr: "Volcaropod" + fr: "Volcaropod", + es: "Magcargo", + it: "Magcargo", + pt: "Magcargo", + de: "Magcargo" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -31,7 +35,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Heat Blast", - fr: "Explosion de Chaleur" + fr: "Explosion de Chaleur", + es: "Explosión de Calor", + it: "Caldobomba", + pt: "Raio de Calor", + de: "Hitzestoß" }, damage: 60, @@ -46,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bright Flame", - fr: "Flamme Éclatante" + fr: "Flamme Éclatante", + es: "Llama Viva", + it: "Splendifiamma", + pt: "Chama Reluzente", + de: "Helle Flamme" }, effect: { en: "Discard 2 Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon." + fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.", + es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.", + de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/29.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/29.ts index abadc2828..ce4ce3aff 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/29.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/29.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Talonflame V", - fr: "Flambusard V" + fr: "Flambusard V", + es: "Talonflame V", + it: "Talonflame V", + pt: "Talonflame V", + de: "Fiaro V" }, illustrator: "Ryota Murayama", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fast Flight", - fr: "Envol Soudain" + fr: "Envol Soudain", + es: "Vuelo Veloz", + it: "Volo Rapido", + pt: "Voo Rápido", + de: "Rasanter Flug" }, effect: { en: "If you go first, you can use this attack during your first turn. Discard your hand and draw 6 cards.", - fr: "Si vous jouez en premier, vous pouvez utiliser cette attaque pendant votre premier tour. Défaussez votre main et piochez 6 cartes." + fr: "Si vous jouez en premier, vous pouvez utiliser cette attaque pendant votre premier tour. Défaussez votre main et piochez 6 cartes.", + es: "Si sales primero, puedes usar este ataque durante tu primer turno. Descarta las cartas de tu mano y roba 6 cartas.", + it: "Se inizi per primo, puoi usare questo attacco durante il tuo primo turno. Scarta le carte che hai in mano e pesca sei carte.", + pt: "Se você for primeiro, poderá usar este ataque no seu primeiro turno. Descarte a sua mão e compre 6 cartas.", + de: "Wenn du als Erster am Zug bist, kannst du diese Attacke während deines ersten Zuges einsetzen. Lege deine Handkarten auf deinen Ablagestapel und ziehe 6 Karten." }, }, @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bright Wing", - fr: "Ailes Lumineuses" + fr: "Ailes Lumineuses", + es: "Ala Brillante", + it: "Ala di Luce", + pt: "Asa Brilhante", + de: "Strahlenschwinge" }, effect: { en: "Discard an Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon." + fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.", + it: "Scarta un’Energia da questo Pokémon.", + pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon.", + de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 160, @@ -65,7 +85,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/3.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/3.ts index 9134dc8ab..ed511c386 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/3.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/3.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Beedrill", - fr: "Dardargnan" + fr: "Dardargnan", + es: "Beedrill", + it: "Beedrill", + pt: "Beedrill", + de: "Bibor" }, illustrator: "KEIICHIRO ITO", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Elusive Master", - fr: "Maître Évasif" + fr: "Maître Évasif", + es: "Maestría de Evasión", + it: "Maestro Sfuggente", + pt: "Mestre Evasivo", + de: "Meisterzug" }, effect: { en: "Once during your turn, if this Pokémon is the last card in your hand, you may play it onto your Bench. If you do, draw 3 cards.", - fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est votre dernière carte en main, vous pouvez le placer sur votre Banc. Dans ce cas, piochez 3 cartes." + fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est votre dernière carte en main, vous pouvez le placer sur votre Banc. Dans ce cas, piochez 3 cartes.", + es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon es la última carta en tu mano, puedes jugarlo a tu Banca. Si lo haces, roba 3 cartas.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è l’ultima carta che hai in mano, puoi giocarlo e metterlo in panchina. Se lo fai, pesca tre carte.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon for a última carta na sua mão, você poderá colocá-lo no seu Banco. Se fizer isto, compre 3 cartas.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn dieses Pokémon die letzte Karte auf deiner Hand ist, kannst du es auf deine Bank spielen. Wenn du das machst, ziehe 3 Karten." }, }, ], @@ -44,7 +56,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sharp Sting", - fr: "Piqûre Pointue" + fr: "Piqûre Pointue", + es: "Aguijón Afilado", + it: "Tagliospina", + pt: "Ferroada Afiada", + de: "Scharfer Stich" }, damage: 120, @@ -59,7 +75,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/30.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/30.ts index a817efd7a..9ba7a45aa 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/30.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/30.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Vaporeon", - fr: "Aquali" + fr: "Aquali", + es: "Vaporeon", + it: "Vaporeon", + pt: "Vaporeon", + de: "Aquana" }, illustrator: "kodama", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Torrential Awakening", - fr: "Éveil Torrentiel" + fr: "Éveil Torrentiel", + es: "Despertar Torrencial", + it: "Risveglio Torrenziale", + pt: "Despertar Torrencial", + de: "Reißendes Erwachen" }, effect: { en: "If this Pokémon has a Memory Capsule attached, Fire Pokémon in play (both yours and your opponent’s) have no Abilities.", - fr: "Si une carte Capsule Mémoire est attachée à ce Pokémon, les Pokémon Fire en jeu (les vôtres et ceux de votre adversaire) n’ont pas de talent." + fr: "Si une carte Capsule Mémoire est attachée à ce Pokémon, les Pokémon Fire en jeu (les vôtres et ceux de votre adversaire) n’ont pas de talent.", + es: "Si este Pokémon tiene 1 Cápsula de Memoria unida a él, los Pokémon Fire en juego (tanto tuyos como de tu rival) no tienen ninguna habilidad.", + it: "Se questo Pokémon ha una carta Capsula della Memoria assegnata, i Pokémon Fire in gioco, sia tuoi che del tuo avversario, non hanno abilità.", + pt: "Se este Pokémon tiver 1 Cápsula de Memória ligada a ele, Pokémon Fire em jogo (seus e do seu oponente) não terão Habilidades.", + de: "Wenn an dieses Pokémon eine Gedächtniskapsel angelegt ist, haben Fire-Pokémon im Spiel (deine und die deines Gegners) keine Fähigkeiten." }, }, ], @@ -44,7 +56,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Aurora Beam", - fr: "Onde Boréale" + fr: "Onde Boréale", + es: "Rayo Aurora", + it: "Raggiaurora", + pt: "Raio Aurora", + de: "Aurorastrahl" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/31.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/31.ts index 9cf1e94b1..24626ab32 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/31.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/31.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Wailmer", - fr: "Wailmer" + fr: "Wailmer", + es: "Wailmer", + it: "Wailmer", + pt: "Wailmer", + de: "Wailmer" }, illustrator: "Yukiko Baba", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hydro Pump", - fr: "Hydrocanon" + fr: "Hydrocanon", + es: "Hidrobomba", + it: "Idropompa", + pt: "Jato d’Água", + de: "Hydropumpe" }, effect: { en: "This attack does 20 more damage for each Water Energy attached to this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Water attachée à ce Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Water attachée à ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño más por cada Energía Water unida a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni in più per ogni Energia Water assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a mais para cada Energia Water ligada a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Water-Energie 20 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/32.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/32.ts index 087f475e3..1b470ae72 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/32.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/32.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Wailord", - fr: "Wailord" + fr: "Wailord", + es: "Wailord", + it: "Wailord", + pt: "Wailord", + de: "Wailord" }, illustrator: "SATOSHI NAKAI", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Water Veil", - fr: "Ignifu-Voile" + fr: "Ignifu-Voile", + es: "Velo Agua", + it: "Idrovelo", + pt: "Véu de Água", + de: "Aquahülle" }, effect: { en: "Whenever you attach an Energy card from your hand to this Pokémon, it recovers from all Special Conditions.", - fr: "Chaque fois que vous attachez une carte Énergie de votre main à ce Pokémon, il guérit de tous les États Spéciaux." + fr: "Chaque fois que vous attachez une carte Énergie de votre main à ce Pokémon, il guérit de tous les États Spéciaux.", + es: "Cada que vez que unas 1 carta de Energía de tu mano a este Pokémon, elimina todas sus Condiciones Especiales.", + it: "Ogni volta che assegni una carta Energia a questo Pokémon dalla tua mano, rimuovi tutte le condizioni speciali che lo influenzano.", + pt: "Sempre que você ligar um card de Energia da sua mão a este Pokémon, remova todas as Condições Especiais dele.", + de: "Jedes Mal, wenn du 1 Energiekarte von deiner Hand an dieses Pokémon anlegst, verlieren alle Speziellen Zustände auf diesem Pokémon ihre Wirkung." }, }, ], @@ -46,11 +58,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hydro Pump", - fr: "Hydrocanon" + fr: "Hydrocanon", + es: "Hidrobomba", + it: "Idropompa", + pt: "Jato d’Água", + de: "Hydropumpe" }, effect: { en: "This attack does 40 more damage for each Water Energy attached to this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Water attachée à ce Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Water attachée à ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada Energía Water unida a este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 40 danni in più per ogni Energia Water assegnata a questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada Energia Water ligada a este Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Water-Energie 40 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/33.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/33.ts index 8a7d6536d..ed9972d51 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/33.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/33.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Oshawott", - fr: "Moustillon" + fr: "Moustillon", + es: "Oshawott", + it: "Oshawott", + pt: "Oshawott", + de: "Ottaro" }, illustrator: "nagimiso", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Water Gun", - fr: "Pistolet à O" + fr: "Pistolet à O", + es: "Pistola Agua", + it: "Pistolacqua", + pt: "Revólver d’Água", + de: "Aquaknarre" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Seashell Attack", - fr: "Carap’Attaque" + fr: "Carap’Attaque", + es: "Conchaataque", + it: "Conchigliata", + pt: "Ataque de Concha do Mar", + de: "Seemuschelangriff" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/34.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/34.ts index b3d57a474..d604c9d9d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/34.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/34.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Dewott", - fr: "Mateloutre" + fr: "Mateloutre", + es: "Dewott", + it: "Dewott", + pt: "Dewott", + de: "Zwottronin" }, illustrator: "Megumi Higuchi", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Water Gun", - fr: "Pistolet à O" + fr: "Pistolet à O", + es: "Pistola Agua", + it: "Pistolacqua", + pt: "Revólver d’Água", + de: "Aquaknarre" }, damage: 20, @@ -43,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Aqua Wash", - fr: "Aqua-Lavage" + fr: "Aqua-Lavage", + es: "Limpieza Acuática", + it: "Idrolavaggio", + pt: "Limpeza Aquática", + de: "Aquawäsche" }, effect: { en: "You may put an Energy attached to your opponent’s Active Pokémon into their hand.", - fr: "Vous pouvez ajouter à la main de votre adversaire une Énergie attachée à son Pokémon Actif." + fr: "Vous pouvez ajouter à la main de votre adversaire une Énergie attachée à son Pokémon Actif.", + es: "Puedes poner 1 Energía unida al Pokémon Activo de tu rival en su mano.", + it: "Puoi prendere un’Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario e aggiungerla alle carte che ha in mano.", + pt: "Você pode colocar 1 Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente na mão dele(a).", + de: "Du kannst deinem Gegner 1 an sein Aktives Pokémon angelegte Energie auf seine Hand geben." }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/35.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/35.ts index 0eb5702ec..659d4e2c3 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/35.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/35.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Samurott", - fr: "Clamiral" + fr: "Clamiral", + es: "Samurott", + it: "Samurott", + pt: "Samurott", + de: "Admurai" }, illustrator: "Shin Nagasawa", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Shell Armor", - fr: "Coque Armure" + fr: "Coque Armure", + es: "Hojas Envolventes", + it: "Fogliefascia", + pt: "Enfaixar com Folhas", + de: "Blätterwickel" }, effect: { en: "This Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Este Pokémon recebe 30 pontos de dano a menos de ataques (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, ], @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Aqua Wash", - fr: "Aqua-Lavage" + fr: "Aqua-Lavage", + es: "Limpieza Acuática", + it: "Idrolavaggio", + pt: "Limpeza Aquática", + de: "Aquawäsche" }, effect: { en: "You may put 2 Energy attached to your opponent’s Active Pokémon into their hand.", - fr: "Vous pouvez ajouter à la main de votre adversaire 2 Énergies attachées à son Pokémon Actif." + fr: "Vous pouvez ajouter à la main de votre adversaire 2 Énergies attachées à son Pokémon Actif.", + es: "Puedes poner 2 Energías unidas al Pokémon Activo de tu rival en su mano.", + it: "Puoi prendere due Energie assegnate al Pokémon attivo del tuo avversario e aggiungerle alle carte che ha in mano.", + pt: "Você pode colocar 2 Energias ligadas ao Pokémon Ativo do seu oponente na mão dele(a).", + de: "Du kannst deinem Gegner 2 an sein Aktives Pokémon angelegte Energien auf seine Hand geben." }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/36.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/36.ts index 452e19b2a..38b2a1e5f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/36.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/36.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Galarian Darmanitan V", - fr: "Darumacho de Galar V" + fr: "Darumacho de Galar V", + es: "Darmanitan de Galar V", + it: "Darmanitan di Galar V", + pt: "Darmanitan de Galar V", + de: "Galar-Flampivian V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Freezing Headbutt", - fr: "Coup d’Boule Gelant" + fr: "Coup d’Boule Gelant", + es: "Cabezazo Paralizante", + it: "Bottintesta Congelante", + pt: "Cabeçada Congelante", + de: "Frostige Kopfnuss" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 50, @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Frozen Slice", - fr: "Tranche Gelée" + fr: "Tranche Gelée", + es: "Tajo Congelado", + it: "Tagliaghiaccio", + pt: "Corte Congelado", + de: "Frostschneide" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 190, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/37.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/37.ts index c79034289..78c2ec75d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/37.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/37.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Galarian Darmanitan VMAX", - fr: "Darumacho de Galar VMAX" + fr: "Darumacho de Galar VMAX", + es: "Darmanitan de Galar VMAX", + it: "Darmanitan di Galar VMAX", + pt: "Darmanitan de Galar VMAX", + de: "Galar-Flampivian VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -32,11 +36,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Max Whiteout", - fr: "Neigeomax" + fr: "Neigeomax", + es: "Maxinevada", + it: "Dynanevicata", + pt: "Temporal de Neve Max", + de: "Dyna-Polarsturm" }, effect: { en: "This attack also does 30 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 30 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 30 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 30 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/38.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/38.ts index 6ead9ac54..fa094f49e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/38.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/38.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Chewtle", - fr: "Khélocrok" + fr: "Khélocrok", + es: "Chewtle", + it: "Chewtle", + pt: "Chewtle", + de: "Kamehaps" }, illustrator: "kirisAki", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Jaw Lock", - fr: "Croque Fort" + fr: "Croque Fort", + es: "Presa Maxilar", + it: "Morsostretto", + pt: "Trava de Mandíbula", + de: "Fesselbiss" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, the Defending Pokémon can’t retreat.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen." }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/39.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/39.ts index 0ff801398..b452de16e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/39.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/39.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Drednaw", - fr: "Torgamord" + fr: "Torgamord", + es: "Drednaw", + it: "Drednaw", + pt: "Drednaw", + de: "Kamalm" }, illustrator: "Taira Akitsu", @@ -31,11 +35,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Vise Wave", - fr: "Vague Étau" + fr: "Vague Étau", + es: "Ola Mordedora", + it: "Onda Serrata", + pt: "Onda Compressora", + de: "Klammerwelle" }, effect: { en: "If you played Nessa from your hand during this turn, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Si vous avez joué Donna de votre main pendant ce tour, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Si vous avez joué Donna de votre main pendant ce tour, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Si has jugado 1 carta de Cathy de tu mano durante este turno, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Se hai giocato Azzurra dalla tua mano durante questo turno, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Se você jogou Vanessa da sua mão durante este turno, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wenn du Kate während dieses Zuges aus deiner Hand gespielt hast, ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 80, @@ -49,7 +61,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Surf", - fr: "Surf" + fr: "Surf", + es: "Surf", + it: "Surf", + pt: "Surfar", + de: "Surfer" }, damage: 140, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/4.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/4.ts index 5e1b6f941..937a117d7 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/4.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/4.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Exeggcute", - fr: "Noeunoeuf" + fr: "Noeunoeuf", + es: "Exeggcute", + it: "Exeggcute", + pt: "Exeggcute", + de: "Owei" }, illustrator: "Hasuno", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Seed Bomb", - fr: "Canon Graine" + fr: "Canon Graine", + es: "Bomba Germen", + it: "Semebomba", + pt: "Bomba de Sementes", + de: "Samenbomben" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/40.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/40.ts index 7e93764cb..3280653ad 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/40.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/40.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Cramorant", - fr: "Nigosier" + fr: "Nigosier", + es: "Cramorant", + it: "Cramorant", + pt: "Cramorant", + de: "Urgl" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Continuous Gulp Missile", - fr: "Dégobage Continu" + fr: "Dégobage Continu", + es: "Tragamisil Incesante", + it: "Inghiottimissile Continuo", + pt: "Mísseis Gulosos Contínuos", + de: "Dauer-Würggeschoss" }, effect: { en: "Discard any number of Arrokuda from your Bench. This attack does 60 damage for each Arrokuda you discarded in this way.", - fr: "Défaussez autant d’Embrochet que vous le voulez de votre Banc. Cette attaque inflige 60 dégâts pour chaque carte Embrochet défaussée de cette façon." + fr: "Défaussez autant d’Embrochet que vous le voulez de votre Banc. Cette attaque inflige 60 dégâts pour chaque carte Embrochet défaussée de cette façon.", + es: "Descarta cualquier cantidad de cartas de Arrokuda de tu Banca. Este ataque hace 60 puntos de daño por cada Arrokuda que hayas descartado de esta manera.", + it: "Scarta un numero qualsiasi di Arrokuda dalla tua panchina. Questo attacco infligge 60 danni per ogni Arrokuda che hai scartato in questo modo.", + pt: "Descarte qualquer número de Arrokuda do seu Banco. Este ataque causa 60 pontos de dano para cada Arrokuda descartado desta forma.", + de: "Lege beliebig viele Pikuda von deiner Bank auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt für jedes auf diese Weise abgelegte Pikuda 60 Schadenspunkte zu." }, damage: "60×", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/41.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/41.ts index daa2d28f5..4adce7243 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/41.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/41.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Arrokuda", - fr: "Embrochet" + fr: "Embrochet", + es: "Arrokuda", + it: "Arrokuda", + pt: "Arrokuda", + de: "Pikuda" }, illustrator: "Hitoshi Ariga", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flock", - fr: "Nuée" + fr: "Nuée", + es: "Multitud", + it: "Frotta", + pt: "Bando", + de: "Ausschwärmen" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Arrokuda and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Embrochet, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 Embrochet, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Arrokuda y ponlas en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Arrokuda e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 Arrokuda no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Pikuda und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Peck", - fr: "Picpic" + fr: "Picpic", + es: "Picotazo", + it: "Beccata", + pt: "Bicada", + de: "Pikser" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/42.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/42.ts index 7b57117a2..a0bc85ae6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/42.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/42.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Barraskewda", - fr: "Hastacuda" + fr: "Hastacuda", + es: "Barraskewda", + it: "Barraskewda", + pt: "Barraskewda", + de: "Barrakiefa" }, illustrator: "Akira Komayama", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Targeted Skewer", - fr: "Cible Transpercée" + fr: "Cible Transpercée", + es: "Ensarta Direccionada", + it: "Spiedo Mirato", + pt: "Espeto na Mira", + de: "Gezielter Spieß" }, effect: { en: "This attack does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon for each damage counter on that Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon-là. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon-là. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por cada contador de daño en ese Pokémon. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 20 danni a uno dei Pokémon in panchina del tuo avversario per ogni segnalino danno su quel Pokémon. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente para cada contador de dano naquele Pokémon (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners für jede Schadensmarke auf jenem Pokémon 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, @@ -44,7 +56,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Jet Headbutt", - fr: "Bélier Volant" + fr: "Bélier Volant", + es: "Turbocabezazo", + it: "Zuccata Jet", + pt: "Cabeçada a Jato", + de: "Flinke Kopfnuss" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/43.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/43.ts index 290bfd1c2..8da9c1d87 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/43.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/43.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Pikachu V", - fr: "Pikachu V" + fr: "Pikachu V", + es: "Pikachu V", + it: "Pikachu V", + pt: "Pikachu V", + de: "Pikachu V" }, illustrator: "Saki Hayashiro", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Charge", - fr: "Chargeur" + fr: "Chargeur", + es: "Carga", + it: "Sottocarica", + pt: "Carga", + de: "Ladevorgang" }, effect: { en: "Search your deck for up to 2 Lightning Energy cards and attach them to this Pokémon. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Lightning, puis attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Lightning, puis attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Lightning y únelas a este Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia Lightning e assegnale a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por até 2 cartas de Energia Lightning no seu baralho e ligue-as a este Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Lightning-Energiekarten und lege sie an dieses Pokémon an. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Thunderbolt", - fr: "Tonnerre" + fr: "Tonnerre", + es: "Rayo", + it: "Fulmine", + pt: "Relâmpago", + de: "Donnerblitz" }, effect: { en: "Discard all Energy from this Pokémon.", - fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon." + fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon.", + es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon.", + it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon.", + pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon.", + de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel." }, damage: 200, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/44.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/44.ts index 2b5d4308a..6e732b105 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/44.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/44.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Pikachu VMAX", - fr: "Pikachu VMAX" + fr: "Pikachu VMAX", + es: "Pikachu VMAX", + it: "Pikachu VMAX", + pt: "Pikachu VMAX", + de: "Pikachu VMAX" }, illustrator: "aky CG Works", @@ -31,11 +35,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "G-Max Volt Tackle", - fr: "Électacle G-Max" + fr: "Électacle G-Max", + es: "Gigaplacaje Eléctrico", + it: "Gigalocomovolt", + pt: "Investida Trovão G-Max", + de: "Giga-Volttackle" }, effect: { en: "You may discard all Energy from this Pokémon. If you do, this attack does 150 more damage.", - fr: "Vous pouvez défausser toute l’Énergie de ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 150 dégâts supplémentaires." + fr: "Vous pouvez défausser toute l’Énergie de ce Pokémon. Dans ce cas, cette attaque inflige 150 dégâts supplémentaires.", + es: "Puedes descartar todas las Energías de este Pokémon. Si lo haces, este ataque hace 150 puntos de daño más.", + it: "Puoi scartare tutte le Energie da questo Pokémon. Se lo fai, questo attacco infligge 150 danni in più.", + pt: "Você pode descartar todas as Energias deste Pokémon. Se fizer isto, este ataque causará 150 pontos de dano a mais.", + de: "Du kannst alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, fügt diese Attacke 150 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "120+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/45.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/45.ts index cdb2b6a30..a170db555 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/45.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/45.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Voltorb", - fr: "Voltorbe" + fr: "Voltorbe", + es: "Voltorb", + it: "Voltorb", + pt: "Voltorb", + de: "Voltobal" }, illustrator: "Sekio", @@ -25,7 +29,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Electro Ball", - fr: "Boule Élek" + fr: "Boule Élek", + es: "Bola Voltio", + it: "Energisfera", + pt: "Bola Elétrica", + de: "Elektroball" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/46.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/46.ts index 07b7913a2..53b682c2b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/46.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/46.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Electrode", - fr: "Électrode" + fr: "Électrode", + es: "Electrode", + it: "Electrode", + pt: "Electrode", + de: "Lektrobal" }, illustrator: "sui", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Buzzap Generator", - fr: "Générateur Buzzap" + fr: "Générateur Buzzap", + es: "Generador Matazumbido", + it: "Generascarica", + pt: "Gerador de Zumbido", + de: "Zischender Generator" }, effect: { en: "Once during your turn, if this Pokémon is on your Bench, you may search your deck for up to 2 Lightning Energy cards and attach them to your Lightning Pokémon in any way you like. Then, shuffle your deck. If you searched your deck in this way, this Pokémon is Knocked Out.", - fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur votre Banc, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Lightning, puis les attacher à vos Pokémon Lightning comme il vous plaît. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez cherché dans votre deck de cette façon, ce Pokémon est mis K.O." + fr: "Une fois pendant votre tour, si ce Pokémon est sur votre Banc, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes Énergie Lightning, puis les attacher à vos Pokémon Lightning comme il vous plaît. Mélangez ensuite votre deck. Si vous avez cherché dans votre deck de cette façon, ce Pokémon est mis K.O.", + es: "Una vez durante tu turno, si este Pokémon está en tu Banca, puedes buscar en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Lightning y unirlas a tus Pokémon Lightning de la manera que desees. Después, baraja las cartas de tu baraja. Si has buscado en tu baraja de esta manera, este Pokémon queda Fuera de Combate.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, se questo Pokémon è nella tua panchina, puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte Energia Lightning e assegnarle ai tuoi Pokémon Lightning nel modo che preferisci. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Se hai cercato nel tuo mazzo in questo modo, questo Pokémon viene messo KO.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, se este Pokémon estiver no seu Banco, você poderá procurar por até 2 cartas de Energia Lightning no seu baralho e ligá-las aos seus Pokémon Lightning como desejar. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você procurar no seu baralho desta forma, este Pokémon será Nocauteado.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn sich dieses Pokémon auf deiner Bank befindet, kannst du dein Deck nach bis zu 2 Lightning-Energiekarten durchsuchen und sie beliebig an deine Lightning-Pokémon anlegen. Mische anschließend dein Deck. Wenn du auf diese Weise dein Deck durchsucht hast, ist dieses Pokémon kampfunfähig." }, }, ], @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Electric Ball", - fr: "Boule de Foudre" + fr: "Boule de Foudre", + es: "Bola Eléctrica", + it: "Lamposfera", + pt: "Bola de Eletricidade", + de: "Stromball" }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/47.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/47.ts index 10c424718..0f63d6dae 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/47.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/47.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Jolteon", - fr: "Voltali" + fr: "Voltali", + es: "Jolteon", + it: "Jolteon", + pt: "Jolteon", + de: "Blitza" }, illustrator: "Mizue", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Thunderous Awakening", - fr: "Éveil Fulgurant" + fr: "Éveil Fulgurant", + es: "Despertar Atronador", + it: "Risveglio Tonante", + pt: "Despertar Estrondoso", + de: "Donnerndes Erwachen" }, effect: { en: "If this Pokémon has a Memory Capsule attached, Water Pokémon in play (both yours and your opponent’s) have no Abilities.", - fr: "Si une carte Capsule Mémoire est attachée à ce Pokémon, les Pokémon Water en jeu (les vôtres et ceux de votre adversaire) n’ont pas de talent." + fr: "Si une carte Capsule Mémoire est attachée à ce Pokémon, les Pokémon Water en jeu (les vôtres et ceux de votre adversaire) n’ont pas de talent.", + es: "Si este Pokémon tiene 1 Cápsula de Memoria unida a él, los Pokémon Water en juego (tanto tuyos como de tu rival) no tienen ninguna habilidad.", + it: "Se questo Pokémon ha una carta Capsula della Memoria assegnata, i Pokémon Water in gioco, sia tuoi che del tuo avversario, non hanno abilità.", + pt: "Se este Pokémon tiver 1 Cápsula de Memória ligada a ele, Pokémon Metal em jogo (seus e do seu oponente) não terão Habilidades.", + de: "Wenn an dieses Pokémon eine Gedächtniskapsel angelegt ist, haben Water-Pokémon im Spiel (deine und die deines Gegners) keine Fähigkeiten." }, }, ], @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Electric Ball", - fr: "Boule de Foudre" + fr: "Boule de Foudre", + es: "Bola Eléctrica", + it: "Lamposfera", + pt: "Bola de Eletricidade", + de: "Stromball" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/48.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/48.ts index fa38fa65d..8d1e8fb74 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/48.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/48.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Zapdos", - fr: "Électhor" + fr: "Électhor", + es: "Zapdos", + it: "Zapdos", + pt: "Zapdos", + de: "Zapdos" }, illustrator: "AKIRA EGAWA", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Drill Peck", - fr: "Bec Vrille" + fr: "Bec Vrille", + es: "Pico Taladro", + it: "Perforbecco", + pt: "Bico Broca", + de: "Bohrschnabel" }, damage: 20, @@ -38,11 +46,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Thunder Snipe", - fr: "Tir Éclair" + fr: "Tir Éclair", + es: "Tiro Atronador", + it: "Tuonomira", + pt: "Disparo Trovão", + de: "Donnerschütze" }, effect: { en: "Discard all Energy from this Pokémon, and this attack does 160 damage to 1 of your opponent’s Pokémon V or Pokémon-GX. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon. Cette attaque inflige 160 dégâts à l’un des Pokémon-V ou Pokémon-GX de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon. Cette attaque inflige 160 dégâts à l’un des Pokémon-V ou Pokémon-GX de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Descarta todas las Energías de este Pokémon, y este ataque hace 160 puntos de daño a 1 de los Pokémon V o Pokémon-GX de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. Questo attacco infligge 160 danni a un Pokémon-V o a un Pokémon-GX del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Descarte todas as Energias deste Pokémon e este ataque causará 160 pontos de dano a 1 dos Pokémon V ou Pokémon-GX do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel und diese Attacke fügt 1 Pokémon-V oder Pokémon-GX deines Gegners 160 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/49.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/49.ts index ec182088c..9a91cf639 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/49.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/49.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Ampharos V", - fr: "Pharamp V" + fr: "Pharamp V", + es: "Ampharos V", + it: "Ampharos V", + pt: "Ampharos V", + de: "Ampharos V" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Dazzle Blast", - fr: "Explosion de Lumière" + fr: "Explosion de Lumière", + es: "Destello Deslumbrante", + it: "Accecobomba", + pt: "Explosão Fascinante", + de: "Blendende Explosion" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 50, @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Damaging Spark", - fr: "Étincelle Ravageuse" + fr: "Étincelle Ravageuse", + es: "Chispa Dañina", + it: "Scintilla Dannosa", + pt: "Faísca Nociva", + de: "Funkenschaden" }, effect: { en: "This attack also does 30 damage to each of your opponent’s Benched Pokémon that has any damage counters on it. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire ayant au moins un marqueur de dégâts. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire ayant au moins un marqueur de dégâts. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 30 puntos de daño a cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival que tenga algún contador de daño sobre él. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 30 danni a ciascuno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario che ha dei segnalini danno. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 30 pontos de dano a cada um dos Pokémon no Banco do seu oponente que tiver algum contador de dano nele (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners, auf dem mindestens 1 Schadensmarke liegt, 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/5.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/5.ts index 7a82a33cb..9d4db75bb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/5.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/5.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Exeggutor", - fr: "Noadkoko" + fr: "Noadkoko", + es: "Exeggutor", + it: "Exeggutor", + pt: "Exeggutor", + de: "Kokowei" }, illustrator: "miki kudo", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Head Crack", - fr: "Fracture Crânienne" + fr: "Fracture Crânienne", + es: "Cabeza Quebrada", + it: "Rompitesta", + pt: "Quebra-coco", + de: "Kopfknacker" }, effect: { en: "Choose 1 of your opponent’s Active Pokémon’s attacks. During your opponent’s next turn, that Pokémon can’t use that attack.", - fr: "Choisissez l’une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire. Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon-là ne peut pas utiliser cette attaque." + fr: "Choisissez l’une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire. Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon-là ne peut pas utiliser cette attaque.", + es: "Elige 1 de los ataques del Pokémon Activo de tu rival. Durante el próximo turno de tu rival, dicho Pokémon no puede usar ese ataque.", + it: "Scegli un attacco del Pokémon attivo del tuo avversario. Durante il prossimo turno del tuo avversario, quel Pokémon non potrà utilizzarlo.", + pt: "Escolha 1 dos ataques do Pokémon Ativo do seu oponente. Durante o próximo turno do seu oponente, aquele Pokémon não poderá usar aquele ataque.", + de: "Wähle 1 Attacke des Aktiven Pokémon deines Gegners. Während des nächsten Zuges deines Gegners kann jenes Pokémon jene Attacke nicht einsetzen." }, damage: 30, @@ -46,7 +58,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Solar Beam", - fr: "Lance-Soleil" + fr: "Lance-Soleil", + es: "Rayo Solar", + it: "Solarraggio", + pt: "Raio Solar", + de: "Solarstrahl" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/50.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/50.ts index 29ca52116..7e808c606 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/50.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/50.ts @@ -4,11 +4,15 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Raikou", - fr: "Raikou" + fr: "Raikou", + es: "Raikou", + it: "Raikou", + pt: "Raikou", + de: "Raikou" }, illustrator: "Hideki Ishikawa", - rarity: "Secret Rare", + rarity: "Amazing", category: "Pokemon", set: Set, hp: 110, @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Amazing Shot", - fr: "Coup Magnifique" + fr: "Coup Magnifique", + es: "Disparo Increíble", + it: "Colpo Policromo", + pt: "Disparo Incrível", + de: "Atemberaubender Schuss" }, effect: { en: "This attack also does 120 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 120 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 120 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 120 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 120 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 120 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 120 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/51.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/51.ts index d3f4e3463..75f540854 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/51.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/51.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Electrike", - fr: "Dynavolt" + fr: "Dynavolt", + es: "Electrike", + it: "Electrike", + pt: "Electrike", + de: "Frizelbliz" }, illustrator: "Kyoko Umemoto", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Collect", - fr: "Collecte" + fr: "Collecte", + es: "Coleccionar", + it: "Tassa", + pt: "Coleta", + de: "Sammeln" }, effect: { en: "Draw a card.", - fr: "Piochez une carte." + fr: "Piochez une carte.", + es: "Roba 1 carta.", + it: "Pesca una carta.", + pt: "Compre 1 carta.", + de: "Ziehe 1 Karte." }, }, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bite", - fr: "Morsure" + fr: "Morsure", + es: "Mordisco", + it: "Morso", + pt: "Mordida", + de: "Biss" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/52.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/52.ts index aa6d53c4f..9dd551311 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/52.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/52.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Manectric", - fr: "Élecsprint" + fr: "Élecsprint", + es: "Manectric", + it: "Manectric", + pt: "Manectric", + de: "Voltenso" }, illustrator: "SATOSHI NAKAI", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "High Speed", - fr: "Vitesse Éclair" + fr: "Vitesse Éclair", + es: "Alta Velocidad", + it: "Alta Velocità", + pt: "Alta Velocidade", + de: "Hochgeschwindigkeit" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may draw 3 cards.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez piocher 3 cartes." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez piocher 3 cartes.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes robar 3 cartas.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi pescare tre carte.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá comprar 3 cartas.", + de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon zu entwickeln, kannst du 3 Karten ziehen." }, }, ], @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Electric Ball", - fr: "Boule de Foudre" + fr: "Boule de Foudre", + es: "Bola Eléctrica", + it: "Lamposfera", + pt: "Bola de Eletricidade", + de: "Stromball" }, damage: 100, @@ -60,7 +76,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/53.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/53.ts index 99d6bc6f3..17c985c1d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/53.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/53.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Blitzle", - fr: "Zébibron" + fr: "Zébibron", + es: "Blitzle", + it: "Blitzle", + pt: "Blitzle", + de: "Elezeba" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Zap Kick", - fr: "Coup de Pied Ravageur" + fr: "Coup de Pied Ravageur", + es: "Electropatada", + it: "Dinamocalcio", + pt: "Chute Zap", + de: "Stromtritt" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/54.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/54.ts index d3c635161..0a6e372dd 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/54.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/54.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Zebstrika", - fr: "Zéblitz" + fr: "Zéblitz", + es: "Zebstrika", + it: "Zebstrika", + pt: "Zebstrika", + de: "Zebritz" }, illustrator: "0313", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Low Kick", - fr: "Balayage" + fr: "Balayage", + es: "Patada Baja", + it: "Colpo Basso", + pt: "Rasteira", + de: "Fußkick" }, damage: 30, @@ -42,7 +50,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Zap Kick", - fr: "Coup de Pied Ravageur" + fr: "Coup de Pied Ravageur", + es: "Electropatada", + it: "Dinamocalcio", + pt: "Chute Zap", + de: "Stromtritt" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/55.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/55.ts index 33f80d279..33cfe4579 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/55.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/55.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Joltik", - fr: "Statitik" + fr: "Statitik", + es: "Joltik", + it: "Joltik", + pt: "Joltik", + de: "Wattzapf" }, illustrator: "Sumiyoshi Kizuki", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Bug Bite", - fr: "Piqûre" + fr: "Piqûre", + es: "Picadura", + it: "Coleomorso", + pt: "Picada", + de: "Käferbiss" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/56.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/56.ts index 5b8131f33..64a3af37f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/56.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/56.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Galvantula", - fr: "Mygavolt" + fr: "Mygavolt", + es: "Galvantula", + it: "Galvantula", + pt: "Galvantula", + de: "Voltula" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Stun Needle", - fr: "Para-Dard" + fr: "Para-Dard", + es: "Aguja Paralizante", + it: "Ago Paralizzante", + pt: "Agulha Estonteante", + de: "Betäubungsnadel" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert." }, damage: 20, @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Shocking Pursuit", - fr: "Poursuite Choquante" + fr: "Poursuite Choquante", + es: "Persecución Electrizante", + it: "Inseguimento Fulminante", + pt: "Perseguição Eletrizante", + de: "Elektrojagd" }, effect: { en: "This attack does 20 damage for each damage counter on your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque marqueur de dégâts placé sur le Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque marqueur de dégâts placé sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada contador de daño en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni segnalino danno presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada contador de dano no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte zu." }, damage: "20×", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/57.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/57.ts index d8f9339a7..1bfcb24d6 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/57.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/57.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Tynamo", - fr: "Anchwatt" + fr: "Anchwatt", + es: "Tynamo", + it: "Tynamo", + pt: "Tynamo", + de: "Zapplardin" }, illustrator: "sowsow", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Levitate", - fr: "Lévitation" + fr: "Lévitation", + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" }, effect: { en: "If this Pokémon has any Energy attached, it has no Retreat Cost.", - fr: "Si de l’Énergie est attachée à ce Pokémon, il n’a pas de Coût de Retraite." + fr: "Si de l’Énergie est attachée à ce Pokémon, il n’a pas de Coût de Retraite.", + es: "", + it: "", + pt: "", + de: "" }, }, ], @@ -38,7 +50,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tiny Charge", - fr: "Décharge Mineure" + fr: "Décharge Mineure", + es: "Carga Diminuta", + it: "Sottocarica Minuscola", + pt: "Carga Pequenina", + de: "Mini-Stromstoß" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/58.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/58.ts index 09d867c66..d766f4a44 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/58.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/58.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Eelektrik", - fr: "Lampéroie" + fr: "Lampéroie", + es: "Eelektrik", + it: "Eelektrik", + pt: "Eelektrik", + de: "Zapplalek" }, illustrator: "Masakazu Fukuda", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Shocking Smash", - fr: "Frappe Choquante" + fr: "Frappe Choquante", + es: "Golpe Electrizante", + it: "Colpo Shock", + pt: "Bordoada Eletrizante", + de: "Schockstoß" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy from 1 of your opponent’s Pokémon.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie de l’un des Pokémon de votre adversaire." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, défaussez une Énergie de l’un des Pokémon de votre adversaire.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 Energía de 1 de los Pokémon de tu rival.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta un’Energia da uno dei Pokémon del tuo avversario.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, descarte 1 Energia de 1 dos Pokémon do seu oponente.", + de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 Energie von 1 Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, }, @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Head Bolt", - fr: "Éclair Frontal" + fr: "Éclair Frontal", + es: "Rayo de Cabeza", + it: "Zuccalampo", + pt: "Raio de Cabeça", + de: "Kopf-Blitz" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/59.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/59.ts index c79326148..99e326a31 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/59.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/59.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Eelektross", - fr: "Ohmassacre" + fr: "Ohmassacre", + es: "Eelektross", + it: "Eelektross", + pt: "Eelektross", + de: "Zapplarang" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Electrified Bite Mark", - fr: "Morsure Électrisante" + fr: "Morsure Électrisante", + es: "Mordedura Electrificada", + it: "Morso Caricato", + pt: "Marca de Mordida Elétrica", + de: "Elektro-Bisswunde" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, if they attach an Energy card from their hand to the Defending Pokémon, put 6 damage counters on that Pokémon.", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, s’il attache une carte Énergie de sa main au Pokémon Défenseur, placez 6 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, s’il attache une carte Énergie de sa main au Pokémon Défenseur, placez 6 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là.", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, si une 1 carta de Energía de su mano al Pokémon Defensor, pon 6 contadores de daño en ese Pokémon.", + it: "Se il tuo avversario assegna al Pokémon difensore una carta Energia dalla sua mano durante il suo prossimo turno, metti sei segnalini danno su quel Pokémon.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, se o seu oponente ligar uma carta de Energia da própria mão ao Pokémon Defensor, coloque 6 contadores de dano naquele Pokémon.", + de: "Lege während des nächsten Zuges deines Gegners, wenn er 1 Energiekarte aus seiner Hand an das Verteidigende Pokémon anlegt, 6 Schadensmarken auf jenes Pokémon." }, damage: 60, @@ -46,11 +58,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Electro Sprinkler", - fr: "Arroseur Électrique" + fr: "Arroseur Électrique", + es: "Electroaspersor", + it: "Irrigalampo", + pt: "Borrifador Elétrico", + de: "Elektro-Sprinkler" }, effect: { en: "This attack also does 30 damage to 1 of your Benched Pokémon and 30 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à l’un de vos Pokémon de Banc et 30 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à l’un de vos Pokémon de Banc et 30 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 30 puntos de daño a 1 de tus Pokémon en Banca y 30 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 30 danni a un Pokémon nella tua panchina e 30 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 30 pontos de dano a 1 dos seus Pokémon no Banco e 30 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf deiner Bank und 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/6.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/6.ts index f24397fc2..cf7030887 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/6.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/6.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Yanma", - fr: "Yanma" + fr: "Yanma", + es: "Yanma", + it: "Yanma", + pt: "Yanma", + de: "Yanma" }, illustrator: "MAHOU", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "U-turn", - fr: "Demi-Tour" + fr: "Demi-Tour", + es: "Ida y Vuelta", + it: "Retromarcia", + pt: "Fazer Retorno", + de: "Kehrtwende" }, effect: { en: "You may switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Puedes cambiar este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Puoi scambiare questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Você pode trocar este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Du kannst dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank austauschen." }, damage: 10, @@ -41,7 +53,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Cutting Wind", - fr: "Vent Glacial" + fr: "Vent Glacial", + es: "Viento Helado", + it: "Vento Tagliente", + pt: "Vento Dilacerante", + de: "Schneidender Wind" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/60.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/60.ts index 68df2322e..b3a274ab1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/60.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/60.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Zekrom", - fr: "Zekrom" + fr: "Zekrom", + es: "Zekrom", + it: "Zekrom", + pt: "Zekrom", + de: "Zekrom" }, illustrator: "hatachu", @@ -25,7 +29,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Slash", - fr: "Tranche" + fr: "Tranche", + es: "Cuchillada", + it: "Lacerazione", + pt: "Talho", + de: "Schlitzer" }, damage: 30, @@ -39,11 +47,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Wild Shock", - fr: "Éclair Sauvage" + fr: "Éclair Sauvage", + es: "Voltio Salvaje", + it: "Shock Feroce", + pt: "Choque Selvagem", + de: "Wilder Schock" }, effect: { en: "This Pokémon also does 60 damage to itself. Your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 60 dégâts. Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 60 dégâts. Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.", + es: "Este Pokémon también se hace 60 puntos de daño a sí mismo. El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 60 danni a se stesso. Il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.", + pt: "Este Pokémon também causa 60 pontos de dano a si mesmo. O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Paralisado.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 60 Schadenspunkte zu. Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt paralysiert." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/61.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/61.ts index a83de3e29..3eb831f3c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/61.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/61.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Zeraora", - fr: "Zeraora" + fr: "Zeraora", + es: "Zeraora", + it: "Zeraora", + pt: "Zeraora", + de: "Zeraora" }, illustrator: "so-taro", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fighting Lightning", - fr: "Foudre Hostile" + fr: "Foudre Hostile", + es: "Rayo Luchador", + it: "Fulmine Combattente", + pt: "Luta Relâmpago", + de: "Blitzfäuste" }, effect: { en: "If your opponent’s Active Pokémon is a Pokémon V or Pokémon-GX, this attack does 80 more damage.", - fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V ou un Pokémon-GX, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V ou un Pokémon-GX, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon V o un Pokémon-GX, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-V o un Pokémon-GX, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon V ou um Pokémon-GX, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-V oder Pokémon-GX ist, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "30+", @@ -43,7 +55,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/62.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/62.ts index 8eb8ddd2c..3d007ca8b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/62.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/62.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Pincurchin", - fr: "Wattapik" + fr: "Wattapik", + es: "Pincurchin", + it: "Pincurchin", + pt: "Pincurchin", + de: "Britzigel" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Spinning Fan", - fr: "Hélice Tournante" + fr: "Hélice Tournante", + es: "Ventilador Giratorio", + it: "Vortice Rotante", + pt: "Ventilador Giratório", + de: "Wirbeldreher" }, effect: { en: "This attack does 10 damage to each of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque hace 10 puntos de daño a cada uno de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge 10 danni a ciascuno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a cada um dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt jedem Pokémon deines Gegners 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, }, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Peck", - fr: "Picpic" + fr: "Picpic", + es: "Picotazo", + it: "Beccata", + pt: "Bicada", + de: "Pikser" }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/63.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/63.ts index f9c20de94..4b002787f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/63.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/63.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Clefairy", - fr: "Mélofée" + fr: "Mélofée", + es: "Clefairy", + it: "Clefairy", + pt: "Clefairy", + de: "Piepi" }, illustrator: "HYOGONOSUKE", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Pound", - fr: "Écras’Face" + fr: "Écras’Face", + es: "Destructor", + it: "Botta", + pt: "Pancada", + de: "Klaps" }, damage: 10, @@ -37,11 +45,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mini-Metronome", - fr: "Mini-Métronome" + fr: "Mini-Métronome", + es: "Minimetrónomo", + it: "Minimetronomo", + pt: "Mini-metrônomo", + de: "Mini-Metronom" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, choose 1 of your opponent’s Active Pokémon’s attacks and use it as this attack.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, choisissez l’une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire et utilisez-la en tant que cette attaque." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, choisissez l’une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire et utilisez-la en tant que cette attaque.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, elige 1 de los ataques del Pokémon Activo de tu rival y úsalo para este ataque.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scegli un attacco del Pokémon attivo del tuo avversario e usalo al posto di questo attacco.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, escolha 1 dos ataques do Pokémon Ativo do seu oponente e use-o como este ataque.", + de: "Wirf 1 Münze. Wähle bei Kopf 1 Attacke des Aktiven Pokémon deines Gegners und setze sie als diese Attacke ein." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/64.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/64.ts index 23969de73..2dd1a3d05 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/64.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/64.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Clefable", - fr: "Mélodelfe" + fr: "Mélodelfe", + es: "Clefable", + it: "Clefable", + pt: "Clefable", + de: "Pixi" }, illustrator: "Saya Tsuruta", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Lunar Blessing", - fr: "Bénédiction Sélène" + fr: "Bénédiction Sélène", + es: "Bendición Lunar", + it: "Preghiera della Luna", + pt: "Bênção da Lua", + de: "Mondsegen" }, effect: { en: "Once during your turn, if your Active Pokémon has any Psychic Energy attached, you may heal 20 damage from it, and it recovers from a Special Condition.", - fr: "Une fois pendant votre tour, si de l’Énergie Psychic est attachée à votre Pokémon Actif, vous pouvez soigner 20 dégâts de ce Pokémon et il guérit d’un État spécial." + fr: "Une fois pendant votre tour, si de l’Énergie Psychic est attachée à votre Pokémon Actif, vous pouvez soigner 20 dégâts de ce Pokémon et il guérit d’un État spécial.", + es: "Una vez durante tu turno, si tu Pokémon Activo tiene alguna Energía Psychic unida a él, puedes curarle 20 puntos de daño, y se recupera de una Condición Especial.", + it: "Una sola volta durante il tuo turno, se il tuo Pokémon attivo ha delle Energie Psychic assegnate, puoi curarlo da 20 danni. Quel Pokémon guarisce da una condizione speciale.", + pt: "Uma vez durante o seu turno, se o seu Pokémon Ativo tiver alguma Energia Psychic ligada a ele, você poderá curar 20 pontos de dano dele e ele se recuperará de 1 Condição Especial.", + de: "Einmal während deines Zuges, wenn an dein Aktives Pokémon mindestens 1 Psychic-Energie angelegt ist, kannst du 20 Schadenspunkte bei ihm heilen, und es erholt sich von einem Speziellen Zustand." }, }, ], @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Magical Shot", - fr: "Coup Magique" + fr: "Coup Magique", + es: "Disparo Mágico", + it: "Magicolpo", + pt: "Tiro Mágico", + de: "Magischer Schuss" }, damage: 80, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/65.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/65.ts index 81d4cce41..d690bc48c 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/65.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/65.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Girafarig", - fr: "Girafarig" + fr: "Girafarig", + es: "Girafarig", + it: "Girafarig", + pt: "Girafarig", + de: "Girafarig" }, illustrator: "sowsow", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Psypower", - fr: "Puissance Psy" + fr: "Puissance Psy", + es: "Psicopoder", + it: "Psicotere", + pt: "Poder Psíquico", + de: "Psy-Power" }, effect: { en: "Put 2 damage counters on your opponent’s Pokémon in any way you like.", - fr: "Placez 2 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de votre adversaire comme il vous plaît." + fr: "Placez 2 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de votre adversaire comme il vous plaît.", + es: "Pon 2 contadores de daño en los Pokémon de tu rival de la manera que desees.", + it: "Metti due segnalini danno sui Pokémon del tuo avversario nel modo che preferisci.", + pt: "Coloque 2 contadores de dano nos Pokémon do seu oponente como desejar.", + de: "Lege 2 Schadensmarken beliebig auf die Pokémon deines Gegners." }, }, @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Commanding Tail", - fr: "Queue Imposante" + fr: "Queue Imposante", + es: "Cola al Mando", + it: "Coda di Comando", + pt: "Cauda Comandante", + de: "Rumkommandieren" }, effect: { en: "You may have your opponent shuffle their hand into their deck. If you do, your opponent draws 4 cards.", - fr: "Vous pouvez demander à votre adversaire de mélanger sa main avec son deck. Dans ce cas, votre adversaire pioche 4 cartes." + fr: "Vous pouvez demander à votre adversaire de mélanger sa main avec son deck. Dans ce cas, votre adversaire pioche 4 cartes.", + es: "Puedes hacer que tu rival ponga las cartas de su mano en su baraja y las baraje todas. Si lo haces, tu rival roba 4 cartas.", + it: "Puoi far rimischiare al tuo avversario le carte che ha in mano nel suo mazzo. Se lo fai, il tuo avversario pesca quattro carte.", + pt: "Você pode fazer com que o seu oponente embaralhe a própria mão no baralho dele(a). Se fizer isto, seu oponente comprará 4 cartas.", + de: "Du kannst deinen Gegner dazu veranlassen, seine Handkarten in sein Deck zu mischen. Wenn du das machst, zieht dein Gegner 4 Karten." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/66.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/66.ts index 480df6c25..02884a51e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/66.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/66.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Shedinja", - fr: "Munja" + fr: "Munja", + es: "Shedinja", + it: "Shedinja", + pt: "Shedinja", + de: "Ninjatom" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Shell Survival", - fr: "Coquille de Survie" + fr: "Coquille de Survie", + es: "Caparazón de Supervivencia", + it: "Guscio Superstite", + pt: "Sobrevivência de Concha", + de: "Überlebenspanzer" }, effect: { en: "Put this Pokémon into play only with the effect of Ninjask’s Cast-Off Shell Ability. (When you are setting up to play, you cannot put it face down as your Active Pokémon or on your Bench.)", - fr: "Ce Pokémon ne peut être mis en jeu que par l’effet du talent Coquille Libérante de Ninjask. (Lorsque vous vous apprêtez à jouer, vous ne pouvez pas le placer face cachée en tant que Pokémon Actif ou Pokémon de Banc.)" + fr: "Ce Pokémon ne peut être mis en jeu que par l’effet du talent Coquille Libérante de Ninjask. (Lorsque vous vous apprêtez à jouer, vous ne pouvez pas le placer face cachée en tant que Pokémon Actif ou Pokémon de Banc.)", + es: "Pon este Pokémon en juego solo con el efecto de la habilidad Caparazón Desprendido de Ninjask. (Cuando te estás preparando para jugar, no puedes ponerlo boca abajo como tu Pokémon Activo o en tu Banca).", + it: "Metti questo Pokémon in gioco solo per effetto dell’abilità Scartaguscio di Ninjask. Durante l’allestimento del gioco, non puoi metterlo a faccia in giù come tuo Pokémon attivo o in panchina.", + pt: "Coloque este Pokémon em jogo somente com o efeito da Habilidade Concha Descartada de Ninjask (enquanto estiver preparando seu jogo, você não poderá colocá-lo virado para baixo como seu Pokémon Ativo ou no Banco).", + de: "Bringe dieses Pokémon nur durch den Effekt von Ninjasks Fähigkeit Panzer abwerfen ins Spiel. (Bei der Spielvorbereitung kannst du es nicht verdeckt als dein Aktives Pokémon oder auf deine Bank legen.)" }, }, ], @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Life Squeeze", - fr: "Presse-Vie" + fr: "Presse-Vie", + es: "Estrujamiento Vital", + it: "Spremivita", + pt: "Espremer a Vida", + de: "Lebensquetscher" }, effect: { en: "Put damage counters on your opponent’s Active Pokémon until its remaining HP is 10.", - fr: "Placez des marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire jusqu’à ce qu’il ne lui reste que 10 PV." + fr: "Placez des marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire jusqu’à ce qu’il ne lui reste que 10 PV.", + es: "Pon contadores de daño en el Pokémon Activo de tu rival hasta que le queden 10 PS.", + it: "Metti dei segnalini danno sul Pokémon attivo del tuo avversario finché i suoi PS rimanenti diventano 10.", + pt: "Coloque contadores de dano no Pokémon Ativo do seu oponente até o PS restante dele ser 10.", + de: "Lege so lange Schadensmarken auf das Aktive Pokémon deines Gegners, bis seine verbleibenden KP gleich 10 sind." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/67.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/67.ts index b34dde9c2..f4f45c862 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/67.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/67.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Shuppet", - fr: "Polichombr" + fr: "Polichombr", + es: "Shuppet", + it: "Shuppet", + pt: "Shuppet", + de: "Shuppet" }, illustrator: "Miki Tanaka", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Haunt", - fr: "Hanter" + fr: "Hanter", + es: "Espanto", + it: "Infestare", + pt: "Assombrar", + de: "Spuk" }, effect: { en: "Put 1 damage counter on your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Placez un marqueur de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Placez un marqueur de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Pon 1 contador de daño en el Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Metti un segnalino danno sul Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Coloque 1 contador de dano no Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Lege 1 Schadensmarke auf das Aktive Pokémon deines Gegners." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/68.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/68.ts index 5a14a4f26..2bef79abb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/68.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/68.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Banette", - fr: "Branette" + fr: "Branette", + es: "Banette", + it: "Banette", + pt: "Banette", + de: "Banette" }, illustrator: "kodama", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Curse of Devolution", - fr: "Dés-Évolution Maudite" + fr: "Dés-Évolution Maudite", + es: "Maldición de Involución", + it: "Maledizione Devolutiva", + pt: "Maldição da Involução", + de: "Rückentwicklungsfluch" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may devolve 1 of your opponent’s Benched evolved Pokémon by putting the highest Stage Evolution card on it into your opponent’s hand.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez faire dés-évoluer l’un des Pokémon de Banc évolués de votre adversaire en plaçant la carte Évolution la plus élevée dans la main de votre adversaire." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez faire dés-évoluer l’un des Pokémon de Banc évolués de votre adversaire en plaçant la carte Évolution la plus élevée dans la main de votre adversaire.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes involucionar 1 de los Pokémon evolucionados en Banca de tu rival poniendo la carta de Evolución de fase más alta que tenga sobre él en la mano de tu rival.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi annullare l’evoluzione di uno dei Pokémon evoluti nella panchina del tuo avversario mettendone la carta Evoluzione di fase più alta nella sua mano.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá reverter a evolução de 1 dos Pokémon evoluídos no Banco do seu oponente colocando a carta de Evolução de Estágio mais alta sobre ele na mão do seu oponente.", + de: "Wenn du dieses Pokémon aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon während deines Zuges zu entwickeln, kannst du 1 entwickeltes Pokémon auf der Bank deines Gegners rückentwickeln, indem du deinem Gegner die Karte mit der höchsten Entwicklungsstufe auf die Hand gibst." }, }, ], @@ -44,7 +56,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Spooky Shot", - fr: "Tir Effrayant" + fr: "Tir Effrayant", + es: "Disparo Embrujado", + it: "Colpomistero", + pt: "Tiro Assustador", + de: "Spukschuss" }, damage: 40, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/69.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/69.ts index de86c2c22..ff6e081ac 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/69.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/69.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Duskull", - fr: "Skelénox" + fr: "Skelénox", + es: "Duskull", + it: "Duskull", + pt: "Duskull", + de: "Zwirrlicht" }, illustrator: "nagimiso", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Future Sight", - fr: "Prescience" + fr: "Prescience", + es: "Premonición", + it: "Divinazione", + pt: "Visão do Futuro", + de: "Seher" }, effect: { en: "Look at the top 4 cards of either player’s deck and put them back in any order.", - fr: "Regardez les 4 cartes du dessus du deck de l’un des joueurs, puis replacez-les dans l’ordre de votre choix." + fr: "Regardez les 4 cartes du dessus du deck de l’un des joueurs, puis replacez-les dans l’ordre de votre choix.", + es: "Mira las 4 primeras cartas de la baraja de cualquiera de los jugadores y vuelve a ponerlas en la parte superior de esa baraja en el orden que quieras.", + it: "Guarda le prime quattro carte del mazzo di uno dei giocatori e rimettile a posto nell’ordine che preferisci.", + pt: "Olhe as 4 cartas de cima do baralho de qualquer um dos jogadores e coloque-as de volta em qualquer ordem.", + de: "Schau dir die obersten 4 Karten des Decks eines der beiden Spieler an und lege sie in beliebiger Reihenfolge zurück auf sein Deck." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/7.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/7.ts index e53967c59..411e74a86 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/7.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/7.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Yanmega", - fr: "Yanmega" + fr: "Yanmega", + es: "Yanmega", + it: "Yanmega", + pt: "Yanmega", + de: "Yanmega" }, illustrator: "Uta", @@ -30,11 +34,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "U-turn", - fr: "Demi-Tour" + fr: "Demi-Tour", + es: "Ida y Vuelta", + it: "Retromarcia", + pt: "Fazer Retorno", + de: "Kehrtwende" }, effect: { en: "You may switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.", - fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc." + fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l’un de vos Pokémon de Banc.", + es: "Puedes cambiar este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.", + it: "Puoi scambiare questo Pokémon con uno della tua panchina.", + pt: "Você pode trocar este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.", + de: "Du kannst dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank austauschen." }, damage: 50, @@ -48,7 +60,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Cutting Wind", - fr: "Vent Glacial" + fr: "Vent Glacial", + es: "Viento Helado", + it: "Vento Tagliente", + pt: "Vento Dilacerante", + de: "Schneidender Wind" }, damage: 130, @@ -63,7 +79,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/70.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/70.ts index 880e99cb5..20ccce397 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/70.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/70.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Dusclops", - fr: "Téraclope" + fr: "Téraclope", + es: "Dusclops", + it: "Dusclops", + pt: "Dusclops", + de: "Zwirrklop" }, illustrator: "Kazuma Koda", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Confuse Ray", - fr: "Onde Folie" + fr: "Onde Folie", + es: "Rayo Confuso", + it: "Stordiraggio", + pt: "Raio da Confusão", + de: "Konfusstrahl" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, }, @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Psypunch", - fr: "Coup de Poing Psy" + fr: "Coup de Poing Psy", + es: "Psicopuño", + it: "Psicopugno", + pt: "Soco Psíquico", + de: "Psyhieb" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/71.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/71.ts index 032b2017b..2c51aa4a9 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/71.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/71.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Dusknoir", - fr: "Noctunoir" + fr: "Noctunoir", + es: "Dusknoir", + it: "Dusknoir", + pt: "Dusknoir", + de: "Zwirrfinst" }, illustrator: "Shigenori Negishi", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Spectral Breach", - fr: "Brèche Spectrale" + fr: "Brèche Spectrale", + es: "Brecha Espectral", + it: "Breccia Spettrale", + pt: "Brecha Espectral", + de: "Spektralbruch" }, effect: { en: "All Special Energy attached to Pokémon (both yours and your opponent’s) provide Colorless Energy and have no other effect.", - fr: "Toutes les Énergies spéciales attachées aux Pokémon (les vôtres et ceux de votre adversaire) fournissent de l’Énergie Colorless et n’ont aucun autre effet." + fr: "Toutes les Énergies spéciales attachées aux Pokémon (les vôtres et ceux de votre adversaire) fournissent de l’Énergie Colorless et n’ont aucun autre effet.", + es: "Todas las Energías Especiales unidas a los Pokémon (tanto tuyos como de tu rival) proporcionan 1 Energía Colorless y no tienen ningún otro efecto.", + it: "Tutte le Energie speciali assegnate ai Pokémon, sia tuoi che del tuo avversario, forniscono Energia Colorless e non hanno altri effetti.", + pt: "Todas as Energias Especiais ligadas aos Pokémon (seus e do seu oponente) fornecem Energia Colorless e não têm nenhum outro efeito.", + de: "Alle Spezial-Energien, die an Pokémon (deine und die deines Gegners) angelegt sind, liefern Colorless-Energie und haben keinen anderen Effekt." }, }, ], @@ -45,7 +57,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Spooky Shot", - fr: "Tir Effrayant" + fr: "Tir Effrayant", + es: "Disparo Embrujado", + it: "Colpomistero", + pt: "Tiro Assustador", + de: "Spukschuss" }, damage: 120, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/72.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/72.ts index 1201e6b85..da64fe9f4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/72.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/72.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Chimecho", - fr: "Éoko" + fr: "Éoko", + es: "Chimecho", + it: "Chimecho", + pt: "Chimecho", + de: "Palimpalim" }, illustrator: "Asako Ito", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Auspicious Tone", - fr: "Mélodie Bienveillante" + fr: "Mélodie Bienveillante", + es: "Tono Auspiciador", + it: "Tono Fausto", + pt: "Tom Auspicioso", + de: "Verheißungsvoller Klang" }, effect: { en: "Search your deck for a Pokémon and a Supporter card, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.", - fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon et une carte Supporter, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon et une carte Supporter, montrez-les, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Busca en tu baraja 1 carta de Pokémon y 1 carta de Partidario, enséñalas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon e una carta Aiuto, mostrali e aggiungili alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Procure por 1 Pokémon e 1 carta de Apoiador no seu baralho, revele-os e coloque-os na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Pokémon und 1 Unterstützerkarte, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck." }, }, @@ -39,11 +51,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Hypnoblast", - fr: "Hypnoblast" + fr: "Hypnoblast", + es: "Hipnorrayo", + it: "Ipnobomba", + pt: "Borrifada Hipnótica", + de: "Hypnoschuss" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Asleep.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/73.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/73.ts index 2b2c4f9bc..419726e74 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/73.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/73.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Woobat", - fr: "Chovsourir" + fr: "Chovsourir", + es: "Woobat", + it: "Woobat", + pt: "Woobat", + de: "Fleknoil" }, illustrator: "sui", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Unamplified Soundwave", - fr: "Onde Sonore Étouffée" + fr: "Onde Sonore Étouffée", + es: "Onda Sonora Amortiguada", + it: "Onda Attenuata", + pt: "Onda Acústica", + de: "Unverstärkte Schallwelle" }, effect: { en: "This attack does 30 damage to each of your opponent’s Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.) If you have any cards in your hand, this attack does nothing.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.) Si vous avez au moins une carte dans votre main, cette attaque ne fait rien." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.) Si vous avez au moins une carte dans votre main, cette attaque ne fait rien.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a cada uno de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca). Si tienes alguna carta en tu mano, este ataque no hace nada.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni a ciascuno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina. Se hai delle carte in mano, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a cada um dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco). Se você tiver alguma carta na sua mão, este ataque não fará nada.", + de: "Diese Attacke fügt jedem Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.) Wenn du mindestens 1 Karte auf deiner Hand hast, hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/74.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/74.ts index 32df3c1eb..aca76cf8f 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/74.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/74.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Swoobat", - fr: "Rhinolove" + fr: "Rhinolove", + es: "Swoobat", + it: "Swoobat", + pt: "Swoobat", + de: "Fletiamo" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Unaware", - fr: "Inconscient" + fr: "Inconscient", + es: "Ignorante", + it: "Imprudenza", + pt: "Ignorante", + de: "Unkenntnis" }, effect: { en: "Prevent all effects of attacks from your opponent’s Pokémon done to this Pokémon. (Damage is not an effect.)", - fr: "Évitez tous les effets d’attaques infligés à ce Pokémon par les Pokémon de votre adversaire. (Les dégâts ne sont pas un effet.)" + fr: "Évitez tous les effets d’attaques infligés à ce Pokémon par les Pokémon de votre adversaire. (Les dégâts ne sont pas un effet.)", + es: "Evita todos los efectos de los ataques de tu rival, excepto el daño, infligidos a este Pokémon.", + it: "Previeni tutti gli effetti degli attacchi del tuo avversario, esclusi i danni, inflitti a questo Pokémon.", + pt: "Previne todos os efeitos de ataques do seu oponente, exceto dano, causados a este Pokémon.", + de: "Verhindere alle Effekte von Attacken deines Gegners, außer Schaden, die diesem Pokémon zugefügt werden." }, }, ], @@ -44,7 +56,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Heart Stamp", - fr: "Crève-Cœur" + fr: "Crève-Cœur", + es: "Arrumaco", + it: "Cuorestampo", + pt: "Estampa de Coração", + de: "Herzstempel" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/75.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/75.ts index d85acfbc5..2ef1a4992 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/75.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/75.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Cottonee", - fr: "Doudouvet" + fr: "Doudouvet", + es: "Cottonee", + it: "Cottonee", + pt: "Cottonee", + de: "Waumboll" }, illustrator: "Mizue", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rolling Tackle", - fr: "Roulé-Boulé" + fr: "Roulé-Boulé", + es: "Placaje Giro", + it: "Rollazione", + pt: "Golpe de Colisão Rolante", + de: "Rolltackle" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/76.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/76.ts index 32abd8873..5077d7199 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/76.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/76.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Whimsicott", - fr: "Farfaduvet" + fr: "Farfaduvet", + es: "Whimsicott", + it: "Whimsicott", + pt: "Whimsicott", + de: "Elfun" }, illustrator: "Naoyo Kimura", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Triple Draw", - fr: "Triple Pioche" + fr: "Triple Pioche", + es: "Triple Robo", + it: "Pescata Tripla", + pt: "Compra Tripla", + de: "Dreifachzug" }, effect: { en: "Draw 3 cards.", - fr: "Piochez 3 cartes." + fr: "Piochez 3 cartes.", + es: "Roba 3 cartas.", + it: "Pesca tre carte.", + pt: "Compre 3 cartas.", + de: "Ziehe 3 Karten." }, }, @@ -43,11 +55,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Flying Fury", - fr: "Furie Volante" + fr: "Furie Volante", + es: "Furia Voladora", + it: "Furia Volante", + pt: "Fúria Alada", + de: "Fliegende Furie" }, effect: { en: "Before doing damage, you may discard any number of Pokémon Tools from your Pokémon. This attack does 40 more damage for each card you discarded in this way.", - fr: "Avant d’infliger des dégâts, vous pouvez défausser autant de cartes Outil Pokémon que vous le voulez de vos Pokémon. Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque carte défaussée de cette façon." + fr: "Avant d’infliger des dégâts, vous pouvez défausser autant de cartes Outil Pokémon que vous le voulez de vos Pokémon. Cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires pour chaque carte défaussée de cette façon.", + es: "Antes de infligir daño, puedes descartar cualquier cantidad de Herramientas Pokémon de tus Pokémon. Este ataque hace 40 puntos de daño más por cada carta que hayas descartado de esta manera.", + it: "Prima di infliggere danni, puoi scartare un numero qualsiasi di carte Oggetto Pokémon dai tuoi Pokémon. Questo attacco infligge 40 danni in più per ogni carta che hai scartato in questo modo.", + pt: "Antes de causar dano, você poderá descartar qualquer número de Ferramentas Pokémon dos seus Pokémon. Este ataque causa 40 pontos de dano a mais para cada carta descartada desta forma.", + de: "Bevor du Schaden zufügst, kannst du beliebig viele Pokémon-Ausrüstungen von deinen Pokémon auf deinen Ablagestapel legen. Diese Attacke fügt für jede auf diese Weise abgelegte Karte 40 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "10+", @@ -61,7 +81,8 @@ const card: Card = { }, ], - regulationMark: "D" + regulationMark: "D", + retreat: 0 } export default card diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/77.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/77.ts index 8d5cbfe99..91465294a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/77.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/77.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Dedenne", - fr: "Dedenne" + fr: "Dedenne", + es: "Dedenne", + it: "Dedenne", + pt: "Dedenne", + de: "Dedenne" }, illustrator: "Yuka Morii", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tail Trickery", - fr: "Queue Étourdissante" + fr: "Queue Étourdissante", + es: "Cola Engaño", + it: "Confondicoda", + pt: "Truques de Cauda", + de: "Schweiftrick" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/78.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/78.ts index ae0966a3e..a37a86ebc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/78.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/78.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Xerneas", - fr: "Xerneas" + fr: "Xerneas", + es: "Xerneas", + it: "Xerneas", + pt: "Xerneas", + de: "Xerneas" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Geo Hunt", - fr: "Géo-Chasse" + fr: "Géo-Chasse", + es: "Geobúsqueda", + it: "Geoagguato", + pt: "Geocaçada", + de: "Geo-Jagd" }, effect: { en: "Put a card from your discard pile into your hand.", - fr: "Ajoutez à votre main une carte de votre pile de défausse." + fr: "Ajoutez à votre main une carte de votre pile de défausse.", + es: "Pon 1 carta de tu pila de descartes en tu mano.", + it: "Prendi una carta dalla tua pila degli scarti e aggiungila a quelle che hai in mano.", + pt: "Coloque 1 carta da sua pilha de descarte na sua mão.", + de: "Nimm 1 Karte aus deinem Ablagestapel auf deine Hand." }, }, @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Aurora Gain", - fr: "Puissance Boréale" + fr: "Puissance Boréale", + es: "Ganar Aurora", + it: "Prendiaurora", + pt: "Aurora", + de: "Aurora-Verstärkung" }, effect: { en: "Heal 30 damage from this Pokémon.", - fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon." + fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.", + es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.", + it: "Cura questo Pokémon da 30 danni.", + pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.", + de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon." }, damage: 100, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/79.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/79.ts index 3072b133e..6fd210592 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/79.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/79.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Diancie", - fr: "Diancie" + fr: "Diancie", + es: "Diancie", + it: "Diancie", + pt: "Diancie", + de: "Diancie" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", @@ -22,11 +26,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Sparkle Veil", - fr: "Voile Étincelant" + fr: "Voile Étincelant", + es: "Velo Destellante", + it: "Splendivelo", + pt: "Véu de Brilhante", + de: "Glitzernder Schleier" }, effect: { en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, your Pokémon take 30 less damage from attacks from your opponent’s Pokémon (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, vos Pokémon subissent 30 dégâts de moins provenant des attaques des Pokémon de votre adversaire (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, vos Pokémon subissent 30 dégâts de moins provenant des attaques des Pokémon de votre adversaire (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Mientras este Pokémon sea tu Pokémon Activo, cualquier daño infligido a tus Pokémon por un ataque de tu rival se reduce en 30 (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Fintanto che questo Pokémon è il tuo Pokémon attivo, i danni inflitti ai tuoi Pokémon da un attacco del tuo avversario sono ridotti di 30, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Enquanto este Pokémon for seu Pokémon Ativo, qualquer dano causado em seu Pokémon por um ataque do seu oponente, será reduzido em 30 (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).", + de: "Solang dieses Pokémon dein Aktives Pokémon ist, wird Schaden, der deinen Pokémon durch einen gegnerischen Angriff zugefügt wird, um 30 Schadenspunkte reduziert (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, }, ], @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sensitive Ray", - fr: "Rayon Sensible" + fr: "Rayon Sensible", + es: "Rayo Sensible", + it: "Raggio Sensibile", + pt: "Raio Sensível", + de: "Feinfühliger Strahl" }, effect: { en: "If you played a Supporter card from your hand during this turn, this attack does 70 more damage.", - fr: "Si vous avez joué une carte Supporter de votre main pendant ce tour, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires." + fr: "Si vous avez joué une carte Supporter de votre main pendant ce tour, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires.", + es: "Si has jugado 1 carta de Partidario de tu mano durante este turno, este ataque hace 70 puntos de daño más.", + it: "Se hai giocato una carta Aiuto dalla tua mano durante questo turno, questo attacco infligge 70 danni in più.", + pt: "Se você jogou 1 carta de Apoiador da sua mão durante este turno, este ataque causará 70 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn du eine Unterstützerkarte während dieses Zuges aus deiner Hand gespielt hast, fügt diese Attacke 70 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/8.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/8.ts index 25fdb8517..2aef3f1ac 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/8.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/8.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Pineco", - fr: "Pomdepik" + fr: "Pomdepik", + es: "Pineco", + it: "Pineco", + pt: "Pineco", + de: "Tannza" }, illustrator: "Tomokazu Komiya", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 10, @@ -37,11 +45,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Iron Defense", - fr: "Mur de Fer" + fr: "Mur de Fer", + es: "Defensa Férrea", + it: "Ferroscudo", + pt: "Defesa de Ferro", + de: "Eisenabwehr" }, effect: { en: "Flip a coin. If heads, during your opponent’s next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques.", + it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon da qualsiasi attacco.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques.", + de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken zugefügt wird." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/80.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/80.ts index 1131b2327..bb71db777 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/80.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/80.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Milcery", - fr: "Crèmy" + fr: "Crèmy", + es: "Milcery", + it: "Milcery", + pt: "Milcery", + de: "Hokumil" }, illustrator: "Kouki Saitou", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sweet Scent", - fr: "Doux Parfum" + fr: "Doux Parfum", + es: "Dulce Aroma", + it: "Profumino", + pt: "Aroma Doce", + de: "Lockduft" }, effect: { en: "Heal 20 damage from 1 of your Pokémon.", - fr: "Soignez 20 dégâts de l’un de vos Pokémon." + fr: "Soignez 20 dégâts de l’un de vos Pokémon.", + es: "Cura 20 puntos de daño a 1 de tus Pokémon.", + it: "Cura uno dei tuoi Pokémon da 20 danni.", + pt: "Cure 20 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon.", + de: "Heile 20 Schadenspunkte bei 1 deiner Pokémon." }, }, @@ -38,7 +50,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tackle", - fr: "Charge" + fr: "Charge", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 10, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/81.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/81.ts index 6d3af1bac..2e8dc8460 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/81.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/81.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Alcremie", - fr: "Charmilly" + fr: "Charmilly", + es: "Alcremie", + it: "Alcremie", + pt: "Alcremie", + de: "Pokusan" }, illustrator: "Kagemaru Himeno", @@ -27,11 +31,19 @@ const card: Card = { type: "Ability", name: { en: "Sharing Sweets", - fr: "Doux Partage" + fr: "Doux Partage", + es: "Dulce Compartir", + it: "Dolce Offerta", + pt: "Compartilhar Doces", + de: "Süße Gabe" }, effect: { en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may have each player draw a card.", - fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez demander à chaque joueur de piocher une carte." + fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez demander à chaque joueur de piocher une carte.", + es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes hacer que cada jugador robe 1 carta.", + it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi far pescare una carta a ciascun giocatore.", + pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá fazer com que cada jogador compre 1 carta.", + de: "Wenn du dieses Pokémon aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon während deines Zuges zu entwickeln, kannst du beide Spieler veranlassen, 1 Karte zu ziehen." }, }, ], @@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Wonder Shine", - fr: "Éclat Merveilleux" + fr: "Éclat Merveilleux", + es: "Brillo Prodigioso", + it: "Luce Meraviglia", + pt: "Brilho Encantado", + de: "Wunderglanz" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt." }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/82.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/82.ts index b72e4055d..e70e69091 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/82.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/82.ts @@ -4,11 +4,15 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Zacian", - fr: "Zacian" + fr: "Zacian", + es: "Zacian", + it: "Zacian", + pt: "Zacian", + de: "Zacian" }, illustrator: "Shin Nagasawa", - rarity: "Secret Rare", + rarity: "Amazing", category: "Pokemon", set: Set, hp: 110, @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Metal Armament", - fr: "Artillerie Métallique" + fr: "Artillerie Métallique", + es: "Armamento Metálico", + it: "Dotazione Metallica", + pt: "Armamento de Metal", + de: "Metallrüstung" }, effect: { en: "Attach a basic Energy card from your discard pile to this Pokémon.", - fr: "Attachez une carte Énergie de base de votre pile de défausse à ce Pokémon." + fr: "Attachez une carte Énergie de base de votre pile de défausse à ce Pokémon.", + es: "Une 1 carta de Energía Básica de tu pila de descartes a este Pokémon.", + it: "Assegna a questo Pokémon una carta Energia base dalla tua pila degli scarti.", + pt: "Ligue 1 carta de Energia básica da sua pilha de descarte a este Pokémon.", + de: "Lege 1 Basis-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon an." }, damage: 30, @@ -41,11 +53,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Amazing Sword", - fr: "Épée Magnifique" + fr: "Épée Magnifique", + es: "Espada Increíble", + it: "Spada Policroma", + pt: "Espada Incrível", + de: "Atemberaubendes Schwert" }, effect: { en: "If your opponent has any Pokémon VMAX in play, this attack does 150 more damage.", - fr: "Si votre adversaire a au moins un Pokémon-VMAX en jeu, cette attaque inflige 150 dégâts supplémentaires." + fr: "Si votre adversaire a au moins un Pokémon-VMAX en jeu, cette attaque inflige 150 dégâts supplémentaires.", + es: "Si tu rival tiene algún Pokémon VMAX en juego, este ataque hace 150 puntos de daño más.", + it: "Se il tuo avversario ha dei Pokémon-VMAX in gioco, questo attacco infligge 150 danni in più.", + pt: "Se o seu oponente tiver algum Pokémon VMAX em jogo, este ataque causará 150 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn dein Gegner mindestens 1 Pokémon-VMAX im Spiel hat, fügt diese Attacke 150 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "150+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/83.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/83.ts index 53a4bb83c..bf6c37746 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/83.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/83.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Wooper", - fr: "Axoloto" + fr: "Axoloto", + es: "Wooper", + it: "Wooper", + pt: "Wooper", + de: "Felino" }, illustrator: "Mina Nakai", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mud Shot", - fr: "Tir de Boue" + fr: "Tir de Boue", + es: "Disparo Lodo", + it: "Colpodifango", + pt: "Tiro de Lama", + de: "Lehmschuss" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Beat", - fr: "Bataille" + fr: "Bataille", + es: "Toque", + it: "Battuta", + pt: "Pulso", + de: "Verprügler" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/84.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/84.ts index c23b38460..6d95ad4a4 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/84.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/84.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Quagsire", - fr: "Maraiste" + fr: "Maraiste", + es: "Quagsire", + it: "Quagsire", + pt: "Quagsire", + de: "Morlord" }, illustrator: "otumami", @@ -30,7 +34,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Beat", - fr: "Bataille" + fr: "Bataille", + es: "Toque", + it: "Battuta", + pt: "Pulso", + de: "Verprügler" }, damage: 30, @@ -44,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Fickle Impact", - fr: "Frappe Capricieuse" + fr: "Frappe Capricieuse", + es: "Impacto Impredecible", + it: "Impatto Bislacco", + pt: "Impacto Errático", + de: "Launischer Einschlag" }, effect: { en: "If you have exactly 2, 4, or 6 Prize cards remaining, this attack does nothing.", - fr: "S’il vous reste exactement 2, 4 ou 6 cartes Récompense, cette attaque ne fait rien." + fr: "S’il vous reste exactement 2, 4 ou 6 cartes Récompense, cette attaque ne fait rien.", + es: "Si te quedan exactamente 2, 4 o 6 cartas de Premio, este ataque no hace nada.", + it: "Se hai esattamente due, quattro o sei carte Premio rimanenti, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Se você tiver exatamente 2, 4 ou 6 cartas de Prêmio restantes, este ataque não fará nada.", + de: "Wenn du genau 2, 4 oder 6 verbleibende Preiskarten hast, hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/85.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/85.ts index bac1de8ac..9a4288a0d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/85.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/85.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Shuckle", - fr: "Caratroc" + fr: "Caratroc", + es: "Shuckle", + it: "Shuckle", + pt: "Shuckle", + de: "Pottrott" }, illustrator: "Mizue", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Deck Distiller", - fr: "Distillateur de Deck" + fr: "Distillateur de Deck", + es: "Alambique de Barajas", + it: "Distillamazzo", + pt: "Destilador de Baralho", + de: "Deck-Destillateur" }, effect: { en: "Flip a coin until you get tails. For each heads, discard the top card of your opponent’s deck.", - fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Pour chaque côté face, défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire." + fr: "Lancez une pièce jusqu’à obtenir un côté pile. Pour chaque côté face, défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire.", + es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Por cada cara, descarta la primera carta de la baraja de tu rival.", + it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Ogni volta che esce testa, scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario.", + pt: "Jogue 1 moeda até sair coroa. Para cada cara, descarte a carta de cima do baralho do seu oponente.", + de: "Wirf so lange 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis Zahl kommt. Lege pro Kopf die oberste Karte vom Deck deines Gegners auf seinen Ablagestapel." }, }, @@ -39,7 +51,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rock Throw", - fr: "Jet-Pierres" + fr: "Jet-Pierres", + es: "Lanzarrocas", + it: "Sassata", + pt: "Lançamento de Rocha", + de: "Steinwurf" }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/86.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/86.ts index 04d42d6ef..9d11b6449 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/86.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/86.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Phanpy", - fr: "Phanpy" + fr: "Phanpy", + es: "Phanpy", + it: "Phanpy", + pt: "Phanpy", + de: "Phanpy" }, illustrator: "Shibuzoh.", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Stampede", - fr: "Ruée" + fr: "Ruée", + es: "Estampida", + it: "Fuggi Fuggi", + pt: "Estouro", + de: "Zertrampeln" }, damage: 10, @@ -37,11 +45,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Strike Back", - fr: "Vengeur" + fr: "Vengeur", + es: "Contraimpacto", + it: "Risposta", + pt: "Revidar", + de: "Kontern" }, effect: { en: "This attack does 30 damage for each damage counter on this Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada contador de daño en este Pokémon.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada contador de dano neste Pokémon.", + de: "Diese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf diesem Pokémon 30 Schadenspunkte zu." }, damage: "30×", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/87.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/87.ts index cc4c5c5d5..d3de49cfc 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/87.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/87.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Donphan", - fr: "Donphan" + fr: "Donphan", + es: "Donphan", + it: "Donphan", + pt: "Donphan", + de: "Donphan" }, illustrator: "Hasegawa Saki", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Earthquake", - fr: "Séisme" + fr: "Séisme", + es: "Terremoto", + it: "Terremoto", + pt: "Terremoto", + de: "Erdbeben" }, effect: { en: "This attack also does 20 damage to each of your Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)", - fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)" + fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)", + es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon en Banca. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).", + it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a ciascuno dei Pokémon nella tua panchina. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.", + pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a cada um dos seus Pokémon no Banco (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).", + de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf deiner Bank 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)" }, damage: 120, @@ -46,7 +58,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Heavy Impact", - fr: "Gros Impact" + fr: "Gros Impact", + es: "Impacto Pesado", + it: "Impatto Pesante", + pt: "Impacto Pesado", + de: "Schwerer Einschlag" }, damage: 90, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/88.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/88.ts index ab13e183a..9dc15ed9e 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/88.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/88.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Hitmontop", - fr: "Kapoera" + fr: "Kapoera", + es: "Hitmontop", + it: "Hitmontop", + pt: "Hitmontop", + de: "Kapoera" }, illustrator: "Sanosuke Sakuma", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Cycle Draw", - fr: "Pioche Cyclique" + fr: "Pioche Cyclique", + es: "Ciclorrobo", + it: "Pesca Ciclica", + pt: "Compra Cíclica", + de: "Kreiszug" }, effect: { en: "Discard a card from your hand. If you do, draw 3 cards.", - fr: "Défaussez une carte de votre main. Dans ce cas, piochez 3 cartes." + fr: "Défaussez une carte de votre main. Dans ce cas, piochez 3 cartes.", + es: "Descarta 1 carta de tu mano. Si lo haces, roba 3 cartas.", + it: "Scarta una delle carte che hai in mano. Se lo fai, pesca tre carte.", + pt: "Descarte 1 carta da sua mão. Se fizer isto, compre 3 cartas.", + de: "Lege 1 Karte aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel. Wenn du das machst, ziehe 3 Karten." }, }, @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tornado Kick", - fr: "Coup de Pied Tornade" + fr: "Coup de Pied Tornade", + es: "Patada Tornado", + it: "Calciotornado", + pt: "Chute Tornado", + de: "Tornadokick" }, effect: { en: "If you played Bea from your hand during this turn, this attack does 80 more damage.", - fr: "Si vous avez joué Faïza de votre main pendant ce tour, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "Si vous avez joué Faïza de votre main pendant ce tour, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Si has jugado 1 carta de Judith de tu mano durante este turno, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se hai giocato Fabia dalla tua mano durante questo turno, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se você jogou Bia da sua mão durante este turno, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn du Saida während dieses Zuges aus deiner Hand gespielt hast, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "50+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/89.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/89.ts index bef8ce73a..7adb0e1e2 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/89.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/89.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Regirock", - fr: "Regirock" + fr: "Regirock", + es: "Regirock", + it: "Regirock", + pt: "Regirock", + de: "Regirock" }, illustrator: "nagimiso", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rock Tumble", - fr: "Roule-Pierre" + fr: "Roule-Pierre", + es: "Avalancha de Rocas", + it: "Tiramassi", + pt: "Desabamento de Pedras", + de: "Rollende Felsen" }, effect: { en: "This attack’s damage isn’t affected by Resistance.", - fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance." + fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance.", + es: "El daño de este ataque no se ve afectado por Resistencia.", + it: "I danni di questo attacco non sono influenzati dalla resistenza.", + pt: "O dano deste ataque não é afetado por Resistência.", + de: "Der Schaden dieser Attacke wird durch Resistenz nicht verändert." }, damage: 40, @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Megaton Fall", - fr: "Chute Mégatonne" + fr: "Chute Mégatonne", + es: "Caída Megatón", + it: "Caduta Megatonica", + pt: "Queda do Megaton", + de: "Megatonnenfall" }, effect: { en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.", - fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts." + fr: "Ce Pokémon s’inflige aussi 30 dégâts.", + es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.", + it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.", + pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.", + de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu." }, damage: 130, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/9.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/9.ts index 0100b8818..bbb370a1b 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/9.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/9.ts @@ -4,11 +4,15 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Celebi", - fr: "Celebi" + fr: "Celebi", + es: "Celebi", + it: "Celebi", + pt: "Celebi", + de: "Celebi" }, illustrator: "5ban Graphics", - rarity: "Secret Rare", + rarity: "Amazing", category: "Pokemon", set: Set, hp: 60, @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Energy Press", - fr: "Pression Énergétique" + fr: "Pression Énergétique", + es: "Presión Energética", + it: "Energipressa", + pt: "Aperto de Energia", + de: "Energiedruck" }, effect: { en: "This attack does 30 damage for each Energy attached to your opponent’s Active Pokémon.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 30 Schadenspunkte zu." }, damage: "30×", @@ -40,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Amazing Bloom", - fr: "Floraison Magnifique" + fr: "Floraison Magnifique", + es: "Floración Increíble", + it: "Fioritura Policroma", + pt: "Florescimento Incrível", + de: "Atemberaubende Blüte" }, effect: { en: "For each of your Benched Pokémon, search your deck for a card that evolves from that Pokémon and put it onto that Pokémon to evolve it. Then, shuffle your deck.", - fr: "Pour chacun de vos Pokémon de Banc, cherchez dans votre deck une carte Évolution de ce Pokémon-là, puis placez-la sur ce dernier pour le faire évoluer. Mélangez ensuite votre deck." + fr: "Pour chacun de vos Pokémon de Banc, cherchez dans votre deck une carte Évolution de ce Pokémon-là, puis placez-la sur ce dernier pour le faire évoluer. Mélangez ensuite votre deck.", + es: "Por cada uno de tus Pokémon en Banca, busca en tu baraja 1 carta que evolucione de ese Pokémon y ponla sobre ese Pokémon para hacerlo evolucionar. Después, baraja las cartas de tu baraja.", + it: "Per ogni Pokémon nella tua panchina, cerca nel tuo mazzo una carta che si evolve da quel Pokémon e metticela sopra per farlo evolvere. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.", + pt: "Para cada um dos seus Pokémon no Banco, procure por 1 carta no seu baralho que evolua daquele Pokémon e coloque-a sobre aquele Pokémon para evoluí-lo. Em seguida, embaralhe o seu baralho.", + de: "Durchsuche für jedes Pokémon auf deiner Bank dein Deck nach 1 Karte, die sich aus jenem Pokémon entwickelt, und lege sie auf jenes Pokémon, um es zu entwickeln. Mische anschließend dein Deck." }, }, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/90.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/90.ts index ae10788d0..fe119fe2d 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/90.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/90.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Riolu", - fr: "Riolu" + fr: "Riolu", + es: "Riolu", + it: "Riolu", + pt: "Riolu", + de: "Riolu" }, illustrator: "ryoma uratsuka", @@ -24,11 +28,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Best Punch", - fr: "Coup de Poing Ultime" + fr: "Coup de Poing Ultime", + es: "Mejor Puñetazo", + it: "Migliorpugno", + pt: "Soco Absoluto", + de: "Bester Schlag" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 30, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/91.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/91.ts index 6a04380e4..e4f9dfaaa 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/91.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/91.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Drilbur", - fr: "Rototaupe" + fr: "Rototaupe", + es: "Drilbur", + it: "Drilbur", + pt: "Drilbur", + de: "Rotomurf" }, illustrator: "Yuka Morii", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Scratch", - fr: "Griffe" + fr: "Griffe", + es: "Arañazo", + it: "Graffio", + pt: "Arranhão", + de: "Kratzer" }, damage: 10, @@ -37,11 +45,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Focus Fist", - fr: "Poing Concentré" + fr: "Poing Concentré", + es: "Puño Infalible", + it: "Concentrapugno", + pt: "Punho Focalizado", + de: "Fokussierfaust" }, effect: { en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.", - fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien." + fr: "Lancez une pièce. Si c’est pile, cette attaque ne fait rien.", + es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.", + it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.", + pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.", + de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen." }, damage: 50, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/92.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/92.ts index 417d61913..c56e5caa1 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/92.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/92.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Terrakion", - fr: "Terrakium" + fr: "Terrakium", + es: "Terrakion", + it: "Terrakion", + pt: "Terrakion", + de: "Terrakium" }, illustrator: "NC Empire", @@ -25,11 +29,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Guard Press", - fr: "Pression de Garde" + fr: "Pression de Garde", + es: "Presión de Guardia", + it: "Pressadifesa", + pt: "Aperto Protetor", + de: "Schutzdruck" }, effect: { en: "During your opponent’s next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).", - fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance)." + fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).", + es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).", + it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.", + pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).", + de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)." }, damage: 30, @@ -42,11 +54,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Earthen Power", - fr: "Puissance Tellurique" + fr: "Puissance Tellurique", + es: "Poder Terrestre", + it: "Terrapotenza", + pt: "Poder Terrestre", + de: "Erdenkraft" }, effect: { en: "If you have a Stadium in play, this attack does 80 more damage.", - fr: "Si vous avez un Stade en jeu, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "Si vous avez un Stade en jeu, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Si tienes un Estadio en juego, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se hai in gioco una carta Stadio, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se você tiver um Estádio em jogo, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn du eine Stadionkarte im Spiel hast, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/93.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/93.ts index 7dbd200b0..6d3df558a 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/93.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/93.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Zygarde", - fr: "Zygarde" + fr: "Zygarde", + es: "Zygarde", + it: "Zygarde", + pt: "Zygarde", + de: "Zygarde" }, illustrator: "Ryuta Fuse", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Beam", - fr: "Rayon" + fr: "Rayon", + es: "Transmisión", + it: "Raggio", + pt: "Feixe", + de: "Strahl" }, damage: 30, @@ -38,11 +46,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Core Avenger", - fr: "Cœur Justicier" + fr: "Cœur Justicier", + es: "Núcleo Vengador", + it: "Nucleovendetta", + pt: "Vingador do Núcleo", + de: "Kernrächer" }, effect: { en: "If you have more Prize cards remaining than your opponent, this attack does 80 more damage.", - fr: "S’il vous reste plus de cartes Récompense qu’à votre adversaire, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires." + fr: "S’il vous reste plus de cartes Récompense qu’à votre adversaire, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.", + es: "Si te quedan más cartas de Premio que a tu rival, este ataque hace 80 puntos de daño más.", + it: "Se hai più carte Premio rimanenti del tuo avversario, questo attacco infligge 80 danni in più.", + pt: "Se você tiver mais cartas de Prêmio restantes do que seu oponente, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.", + de: "Wenn du mehr verbleibende Preiskarten hast als dein Gegner, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "80+", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/94.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/94.ts index 8bd313a79..4d122f8e5 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/94.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/94.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Rockruff", - fr: "Rocabot" + fr: "Rocabot", + es: "Rockruff", + it: "Rockruff", + pt: "Rockruff", + de: "Wuffels" }, illustrator: "Eri Yamaki", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Tackle", - fr: "Charge" + fr: "Charge", + es: "Placaje", + it: "Azione", + pt: "Investida", + de: "Tackle" }, damage: 10, @@ -37,7 +45,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rear Kick", - fr: "Ruade" + fr: "Ruade", + es: "Patada Trasera", + it: "Retrocalcio", + pt: "Chute Traseiro", + de: "Rückwärtskick" }, damage: 20, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/95.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/95.ts index 167297d2a..2638503ac 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/95.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/95.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Lycanroc", - fr: "Lougaroc" + fr: "Lougaroc", + es: "Lycanroc", + it: "Lycanroc", + pt: "Lycanroc", + de: "Wolwerock" }, illustrator: "Anesaki Dynamic", @@ -29,7 +33,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rock Throw", - fr: "Jet-Pierres" + fr: "Jet-Pierres", + es: "Lanzarrocas", + it: "Sassata", + pt: "Lançamento de Rocha", + de: "Steinwurf" }, damage: 40, @@ -42,7 +50,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Sharp Mane", - fr: "Crinière Aiguisée" + fr: "Crinière Aiguisée", + es: "Melena Afilada", + it: "Criniera Affilata", + pt: "Juba Afiada", + de: "Scharfe Mähne" }, damage: 70, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/96.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/96.ts index 72c667df5..8c647d1ad 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/96.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/96.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Mudbray", - fr: "Tiboudet" + fr: "Tiboudet", + es: "Mudbray", + it: "Mudbray", + pt: "Mudbray", + de: "Pampuli" }, illustrator: "Naoyo Kimura", @@ -24,7 +28,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Ram", - fr: "Collision" + fr: "Collision", + es: "Apisonar", + it: "Carica", + pt: "Aríete", + de: "Ramme" }, damage: 10, @@ -38,7 +46,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Rear Kick", - fr: "Ruade" + fr: "Ruade", + es: "Patada Trasera", + it: "Retrocalcio", + pt: "Chute Traseiro", + de: "Rückwärtskick" }, damage: 60, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/97.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/97.ts index ae988ab88..7ff3a2acb 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/97.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/97.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Mudsdale", - fr: "Bourrinos" + fr: "Bourrinos", + es: "Mudsdale", + it: "Mudsdale", + pt: "Mudsdale", + de: "Pampross" }, illustrator: "tetsuya koizumi", @@ -30,7 +34,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Mud Bomb", - fr: "Boue-Bombe" + fr: "Boue-Bombe", + es: "Bomba Fango", + it: "Pantanobomba", + pt: "Bomba de Lama", + de: "Schlammbombe" }, damage: 50, @@ -44,11 +52,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Heavy Slam", - fr: "Tacle Lourd" + fr: "Tacle Lourd", + es: "Cuerpo Pesado", + it: "Pesobomba", + pt: "Golpe Pesado", + de: "Rammboss" }, effect: { en: "This attack does 30 less damage for each Colorless in your opponent’s Active Pokémon’s Retreat Cost.", - fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts de moins pour chaque Colorless dans le Coût de Retraite du Pokémon Actif de votre adversaire." + fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts de moins pour chaque Colorless dans le Coût de Retraite du Pokémon Actif de votre adversaire.", + es: "Este ataque hace 30 puntos de daño menos por cada Colorless en el Coste de Retirada del Pokémon Activo de tu rival.", + it: "Questo attacco infligge 30 danni in meno per ogni Colorless nel costo di ritirata del Pokémon attivo del tuo avversario.", + pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a menos para cada Colorless no custo de Recuo do Pokémon Ativo do seu oponente.", + de: "Diese Attacke fügt für jedes Colorless in den Rückzugskosten des Aktiven Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte weniger zu." }, damage: "180-", diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/98.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/98.ts index 42bc61fdc..8feac0d40 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/98.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/98.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Coalossal V", - fr: "Monthracite V" + fr: "Monthracite V", + es: "Coalossal V", + it: "Coalossal V", + pt: "Coalossal V", + de: "Montecarbo V" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -26,11 +30,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Searing Flame", - fr: "Flammes Calcinantes" + fr: "Flammes Calcinantes", + es: "Llama Abrasadora", + it: "Fiamme Ustionanti", + pt: "Chama Cauterizante", + de: "Sengende Flammen" }, effect: { en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Burned.", - fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé." + fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.", + es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.", + it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.", + pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.", + de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt." }, damage: 90, @@ -44,7 +56,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Boulder Crush", - fr: "Rocher Écrasant" + fr: "Rocher Écrasant", + es: "Alud de Rocas", + it: "Macignata", + pt: "Rocha Esmagadora", + de: "Felsenquetscher" }, damage: 180, diff --git a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/99.ts b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/99.ts index f8db3b9b5..d3bb281ce 100644 --- a/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/99.ts +++ b/data/Sword & Shield/Vivid Voltage/99.ts @@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../Vivid Voltage' const card: Card = { name: { en: "Coalossal VMAX", - fr: "Monthracite VMAX" + fr: "Monthracite VMAX", + es: "Coalossal VMAX", + it: "Coalossal VMAX", + pt: "Coalossal VMAX", + de: "Montecarbo VMAX" }, illustrator: "5ban Graphics", @@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = { ], name: { en: "Eruption Shot", - fr: "Tir Éruptif" + fr: "Tir Éruptif", + es: "Disparo Erupción", + it: "Colpo Eruzione", + pt: "Disparo Vulcânico", + de: "Eruptionsgeschoss" }, effect: { en: "Discard the top card of your deck. If that card is an Energy card, this attack does 90 more damage, and attach that card to this Pokémon.", - fr: "Défaussez la carte du dessus de votre deck. Si cette carte est une Énergie, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires et vous attachez cette carte-là à ce Pokémon." + fr: "Défaussez la carte du dessus de votre deck. Si cette carte est une Énergie, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires et vous attachez cette carte-là à ce Pokémon.", + es: "Descarta la primera carta de tu baraja. Si es una carta de Energía, este ataque hace 90 puntos de daño más, y unes esa carta a este Pokémon.", + it: "Scarta la prima carta del tuo mazzo. Se quella carta è una carta Energia, questo attacco infligge 90 danni in più, poi assegnala a questo Pokémon.", + pt: "Descarte a carta de cima do seu baralho. Se aquela carta for uma carta de Energia, este ataque causará 90 pontos de dano a mais, e ligue aquela carta a este Pokémon.", + de: "Lege die oberste Karte deines Decks auf deinen Ablagestapel. Wenn jene Karte eine Energiekarte ist, lege sie an dieses Pokémon an, und diese Attacke fügt 90 Schadenspunkte mehr zu." }, damage: "40+", @@ -47,7 +59,11 @@ const card: Card = { ], name: { en: "G-Max Boulder", - fr: "Rocher G-Max" + fr: "Rocher G-Max", + es: "Gigarroca", + it: "Gigamacigno", + pt: "Rocha G-Max", + de: "Giga-Felsbrocken" }, damage: 240,