fix: Add the two missing sets in german (#479)

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/001.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Insécateur",
 		es: "Scyther",
 		it: "Scyther",
-		pt: "Scyther"
+		pt: "Scyther",
+		de: "Sichlor"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Découpage",
 			es: "Trocear",
 			it: "Tagliuzzamento",
-			pt: "Dilacerar"
+			pt: "Dilacerar",
+			de: "Zerhäckseln"
 		},
 
 		damage: 10
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Coup Déchirant",
 			es: "Golpe Cuchillazo",
 			it: "Lacerattacco",
-			pt: "Ataque Cortante"
+			pt: "Ataque Cortante",
+			de: "Schlitzender Schlag"
 		},
 
 		effect: {
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Coup Déchirant.",
 			es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Golpe Cuchillazo.",
 			it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Lacerattacco.",
-			pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Ataque Cortante."
+			pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Ataque Cortante.",
+			de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Schlitzender Schlag nicht einsetzen."
 		},
 
 		damage: 60

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/002.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Pomdepik",
 		es: "Pineco",
 		it: "Pineco",
-		pt: "Pineco"
+		pt: "Pineco",
+		de: "Tannza"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Collision",
 			es: "Apisonar",
 			it: "Carica",
-			pt: "Aríete"
+			pt: "Aríete",
+			de: "Ramme"
 		},
 
 		damage: 50

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/003.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Grainipiot",
 		es: "Seedot",
 		it: "Seedot",
-		pt: "Seedot"
+		pt: "Seedot",
+		de: "Samurzel"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Solidification",
 			es: "Rigidez",
 			it: "Irrigidimento",
-			pt: "Enrijecer"
+			pt: "Enrijecer",
+			de: "Verfestiger"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).",
 			es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).",
 			it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.",
-			pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência)."
+			pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).",
+			de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)."
 		}
 	}, {
 		cost: ["Colorless", "Colorless"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Suspension",
 			es: "Prender",
 			it: "Tirar Giù",
-			pt: "Dependurar"
+			pt: "Dependurar",
+			de: "Herunterhängen"
 		},
 
 		damage: 20

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/004.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Pifeuil",
 		es: "Nuzleaf",
 		it: "Nuzleaf",
-		pt: "Nuzleaf"
+		pt: "Nuzleaf",
+		de: "Blanas"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Poing Tire-Bouchon",
 			es: "Puño Tirabuzón",
 			it: "Pugno Rotante",
-			pt: "Soco Saca-rolha"
+			pt: "Soco Saca-rolha",
+			de: "Korkenzieherhieb"
 		},
 
 		damage: 20
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Gifle Comète",
 			es: "Bofetón Cometa",
 			it: "Cometasberla",
-			pt: "Tapa Cometa"
+			pt: "Tapa Cometa",
+			de: "Kometenklatscher"
 		},
 
 		effect: {
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque côté face.",
 			es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 30 puntos de daño por cada cara.",
 			it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa.",
-			pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 30 pontos de dano para cada cara."
+			pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 30 pontos de dano para cada cara.",
+			de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte pro Kopf zu."
 		},
 
 		damage: "30×"

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/005.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Tengalice",
 		es: "Shiftry",
 		it: "Shiftry",
-		pt: "Shiftry"
+		pt: "Shiftry",
+		de: "Tengulist"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Tornade Expulsante",
 			es: "Tornado Expulsor",
 			it: "Scacciatornado",
-			pt: "Tornado Repulsor"
+			pt: "Tornado Repulsor",
+			de: "Verstoßender Tornado"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Choisissez 3 des Pokémon de Banc de votre adversaire. Dans ce cas, mélangez avec son deck tous les Pokémon de Banc de votre adversaire que vous n'avez pas choisis et toutes les cartes qui leur sont attachées.",
 			es: "Elige 3 de los Pokémon en Banca de tu rival. Si lo haces, pon todos los Pokémon en Banca de tu rival que no hayas elegido y todas las cartas unidas a ellos en su baraja, y barájalas todas.",
 			it: "Scegli tre dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Se lo fai, rimischia i Pokémon nella panchina del tuo avversario che non hai scelto e tutte le carte a essi assegnate nel suo mazzo.",
-			pt: "Escolha 3 dos Pokémon no Banco do seu oponente. Se fizer isto, embaralhe todos os Pokémon no Banco do seu oponente que você não escolheu, e todas as cartas ligadas àqueles Pokémon, de volta no baralho dele."
+			pt: "Escolha 3 dos Pokémon no Banco do seu oponente. Se fizer isto, embaralhe todos os Pokémon no Banco do seu oponente que você não escolheu, e todas as cartas ligadas àqueles Pokémon, de volta no baralho dele.",
+			de: "Wähle 3 Pokémon auf der Bank deines Gegners. Wenn du das machst, mische alle Pokémon auf der Bank deines Gegners, die du nicht gewählt hast, und alle an jene Pokémon angelegten Karten in sein Deck."
 		}
 	}, {
 		cost: ["Colorless", "Colorless"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Boucle d'Énergie",
 			es: "Bucle de Energía",
 			it: "Circuito Energetico",
-			pt: "Loop de Energia"
+			pt: "Loop de Energia",
+			de: "Energieschleife"
 		},
 
 		effect: {
@@ -52,7 +56,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Ajoutez à votre main une Énergie attachée à ce Pokémon.",
 			es: "Pon 1 Energía unida a este Pokémon en tu mano.",
 			it: "Prendi un'Energia assegnata a questo Pokémon e aggiungila alle carte che hai in mano.",
-			pt: "Coloque uma Energia ligada a este Pokémon na sua mão."
+			pt: "Coloque uma Energia ligada a este Pokémon na sua mão.",
+			de: "Nimm 1 an dieses Pokémon angelegte Energie auf deine Hand."
 		},
 
 		damage: 140

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/006.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Balignon",
 		es: "Shroomish",
 		it: "Shroomish",
-		pt: "Shroomish"
+		pt: "Shroomish",
+		de: "Knilz"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Double Coup d'Boule",
 			es: "Doble Cabezazo",
 			it: "Doppia Bottintesta",
-			pt: "Cabeçada Dupla"
+			pt: "Cabeçada Dupla",
+			de: "Doppelte Kopfnuss"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts pour chaque côté face.",
 			es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 10 puntos de daño por cada cara.",
 			it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 10 danni ogni volta che esce testa.",
-			pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 10 pontos de dano para cada cara."
+			pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 10 pontos de dano para cada cara.",
+			de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 10 Schadenspunkte pro Kopf zu."
 		},
 
 		damage: "10×"
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Canon Graine",
 			es: "Bomba Germen",
 			it: "Semebomba",
-			pt: "Bomba de Sementes"
+			pt: "Bomba de Sementes",
+			de: "Samenbomben"
 		},
 
 		damage: 20

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/007.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Chapignon",
 		es: "Breloom",
 		it: "Breloom",
-		pt: "Breloom"
+		pt: "Breloom",
+		de: "Kapilz"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Koud'Poing",
 			es: "Puño",
 			it: "Pugno",
-			pt: "Soco"
+			pt: "Soco",
+			de: "Boxhieb"
 		},
 
 		damage: 30
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Coup d'Articulations",
 			es: "Impacto Nudillo",
 			it: "Impatto Nocche",
-			pt: "Impacto Ossudo"
+			pt: "Impacto Ossudo",
+			de: "Knöchelprall"
 		},
 
 		effect: {
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.",
 			es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.",
 			it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.",
-			pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar."
+			pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.",
+			de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen."
 		},
 
 		damage: 120

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/008.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Rosélia",
 		es: "Roselia",
 		it: "Roselia",
-		pt: "Roselia"
+		pt: "Roselia",
+		de: "Roselia"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Point Poison",
 			es: "Punto Tóxico",
 			it: "Velenopunte",
-			pt: "Ponto Venenoso"
+			pt: "Ponto Venenoso",
+			de: "Giftdorn"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu'il subit les dégâts d'une attaque d'un Pokémon de votre adversaire (même si ce Pokémon est mis K.O.), le Pokémon Attaquant est maintenant Empoisonné.",
 			es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de los Pokémon de tu rival (incluso si este Pokémon queda Fuera de Combate), el Pokémon Atacante pasa a estar Envenenado.",
 			it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, anche se viene messo KO, il Pokémon attaccante viene avvelenato.",
-			pt: "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque dos Pokémon do seu oponente (mesmo que este Pokémon seja Nocauteado), o Pokémon Atacante agora estará Envenenado."
+			pt: "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque dos Pokémon do seu oponente (mesmo que este Pokémon seja Nocauteado), o Pokémon Atacante agora estará Envenenado.",
+			de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke von Pokémon deines Gegners Schaden erhält (auch wenn dieses Pokémon dadurch kampfunfähig wird), ist das Angreifende Pokémon jetzt vergiftet."
 		}
 	}],
 
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Enjambée de Feuillage",
 			es: "Paso Hoja",
 			it: "Passofoglia",
-			pt: "Passo de Folha"
+			pt: "Passo de Folha",
+			de: "Blattschritt"
 		},
 
 		damage: 10

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/009.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Roserade",
 		es: "Roserade",
 		it: "Roserade",
-		pt: "Roserade"
+		pt: "Roserade",
+		de: "Roserade"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Point Poison",
 			es: "Punto Tóxico",
 			it: "Velenopunte",
-			pt: "Ponto Venenoso"
+			pt: "Ponto Venenoso",
+			de: "Giftdorn"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et qu'il subit les dégâts d'une attaque d'un Pokémon de votre adversaire (même si ce Pokémon est mis K.O.), le Pokémon Attaquant est maintenant Empoisonné.",
 			es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y resulta dañado por un ataque de los Pokémon de tu rival (incluso si este Pokémon queda Fuera de Combate), el Pokémon Atacante pasa a estar Envenenado.",
 			it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene danneggiato da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, anche se viene messo KO, il Pokémon attaccante viene avvelenato.",
-			pt: "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque dos Pokémon do seu oponente (mesmo que este Pokémon seja Nocauteado), o Pokémon Atacante agora estará Envenenado."
+			pt: "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for danificado por um ataque dos Pokémon do seu oponente (mesmo que este Pokémon seja Nocauteado), o Pokémon Atacante agora estará Envenenado.",
+			de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke von Pokémon deines Gegners Schaden erhält (auch wenn dieses Pokémon dadurch kampfunfähig wird), ist das Angreifende Pokémon jetzt vergiftet."
 		}
 	}],
 
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Astreinte",
 			es: "Amarrar",
 			it: "Legafermo",
-			pt: "Aprisionamento"
+			pt: "Aprisionamento",
+			de: "Anbinden"
 		},
 
 		effect: {
@@ -54,7 +58,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.",
 			es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.",
 			it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.",
-			pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar."
+			pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.",
+			de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen."
 		},
 
 		damage: 70

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/010.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Tortipouss",
 		es: "Turtwig",
 		it: "Turtwig",
-		pt: "Turtwig"
+		pt: "Turtwig",
+		de: "Chelast"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Coquille Dure",
 			es: "Caparazón Sólido",
 			it: "Guscio Solido",
-			pt: "Carapaça Sólida"
+			pt: "Carapaça Sólida",
+			de: "Solider Panzer"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Ce Pokémon subit 20 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).",
 			es: "Los ataques hacen 20 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).",
 			it: "Questo Pokémon subisce 20 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.",
-			pt: "Este Pokémon recebe 20 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência)."
+			pt: "Este Pokémon recebe 20 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).",
+			de: "Diesem Pokémon werden durch Attacken 20 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)."
 		}
 	}],
 
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Feuillage",
 			es: "Follaje",
 			it: "Fogliame",
-			pt: "Folhagem"
+			pt: "Folhagem",
+			de: "Blattwerk"
 		},
 
 		damage: 30

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/011.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Boskara",
 		es: "Grotle",
 		it: "Grotle",
-		pt: "Grotle"
+		pt: "Grotle",
+		de: "Chelcarain"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Coupe",
 			es: "Corte",
 			it: "Taglio",
-			pt: "Cortar"
+			pt: "Cortar",
+			de: "Zerschneider"
 		},
 
 		damage: 20
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Impact Carapace",
 			es: "Embestida Caparazón",
 			it: "Guscio Paraurti",
-			pt: "Colisão de Carapaça"
+			pt: "Colisão de Carapaça",
+			de: "Rammende Schale"
 		},
 
 		effect: {
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 20 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).",
 			es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 20 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).",
 			it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 20 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza.",
-			pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 20 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência)."
+			pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 20 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).",
+			de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 20 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)."
 		},
 
 		damage: 50

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/012.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Torterra-ex",
 		es: "Torterra ex",
 		it: "Torterra-ex",
-		pt: "Torterra ex"
+		pt: "Torterra ex",
+		de: "Chelterrar-ex"
 	},
 
 	rarity: "Double rare",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Marche Sylvestre",
 			es: "Marcha Forestal",
 			it: "Marcia Forestale",
-			pt: "Marcha Florestal"
+			pt: "Marcha Florestal",
+			de: "Waldwanderung"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon Grass en jeu.",
 			es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon Grass en juego.",
 			it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni tuo Pokémon Grass in gioco.",
-			pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon Grass em jogo."
+			pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon Grass em jogo.",
+			de: "Diese Attacke fügt für jedes deiner Grass-Pokémon im Spiel 30 Schadenspunkte zu."
 		},
 
 		damage: "30×"
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Marteau Végétal",
 			es: "Martillo Selva",
 			it: "Martelgiungla",
-			pt: "Martelo da Selva"
+			pt: "Martelo da Selva",
+			de: "Dschungel-Hammer"
 		},
 
 		effect: {
@@ -54,7 +58,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Soignez 50 dégâts de ce Pokémon.",
 			es: "Cura 50 puntos de daño a este Pokémon.",
 			it: "Cura questo Pokémon da 50 danni.",
-			pt: "Cure 50 pontos de dano deste Pokémon."
+			pt: "Cure 50 pontos de dano deste Pokémon.",
+			de: "Heile 50 Schadenspunkte bei diesem Pokémon."
 		},
 
 		damage: 150

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/013.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Shaymin",
 		es: "Shaymin",
 		it: "Shaymin",
-		pt: "Shaymin"
+		pt: "Shaymin",
+		de: "Shaymin"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Plongée Ciblée",
 			es: "Picado Preciso",
 			it: "Picchiata di Precisione",
-			pt: "Mergulho Localizador"
+			pt: "Mergulho Localizador",
+			de: "Präzisionslandung"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts à l'un des Pokémon-ex de Banc ou Pokémon-V de Banc de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
 			es: "Este ataque hace 60 puntos de daño a uno de los Pokémon ex en Banca o Pokémon V en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
 			it: "Questo attacco infligge 60 danni a uno dei Pokémon-ex o Pokémon-V nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.",
-			pt: "Este ataque causa 60 pontos de dano a 1 dos Pokémon ex no Banco do seu oponente ou Pokémon V no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)"
+			pt: "Este ataque causa 60 pontos de dano a 1 dos Pokémon ex no Banco do seu oponente ou Pokémon V no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)",
+			de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon-ex auf der Bank deines Gegners oder 1 Pokémon-V auf der Bank deines Gegners 60 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
 		}
 	}, {
 		cost: ["Colorless", "Colorless"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Ruade",
 			es: "Patada Trasera",
 			it: "Retrocalcio",
-			pt: "Chute Traseiro"
+			pt: "Chute Traseiro",
+			de: "Rückwärtskick"
 		},
 
 		damage: 50

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/014.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Doudouvet",
 		es: "Cottonee",
 		it: "Cottonee",
-		pt: "Cottonee"
+		pt: "Cottonee",
+		de: "Waumboll"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Triple Tour",
 			es: "Triple Giro",
 			it: "Triploturbo",
-			pt: "Giro Triplo"
+			pt: "Giro Triplo",
+			de: "Dreifachdreher"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez 3 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts pour chaque côté face.",
 			es: "Lanza 3 monedas. Este ataque hace 10 puntos de daño por cada cara.",
 			it: "Lancia tre volte una moneta. Questo attacco infligge 10 danni ogni volta che esce testa.",
-			pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 10 pontos de dano para cada cara."
+			pt: "Jogue 3 moedas. Este ataque causa 10 pontos de dano para cada cara.",
+			de: "Wirf 3 Münzen. Diese Attacke fügt 10 Schadenspunkte pro Kopf zu."
 		},
 
 		damage: "10×"

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/015.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Farfaduvet",
 		es: "Whimsicott",
 		it: "Whimsicott",
-		pt: "Whimsicott"
+		pt: "Whimsicott",
+		de: "Elfun"
 	},
 
 	rarity: "Rare",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Soin Ondoyant",
 			es: "Soplo Curativo",
 			it: "Fluttuacura",
-			pt: "Cura Esvoaçante"
+			pt: "Cura Esvoaçante",
+			de: "Wehende Heilung"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l'un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez soigner tous les dégâts de votre Pokémon Grass Actif. Si vous avez soigné des dégâts de cette façon, défaussez toutes les Énergies attachées à ce Pokémon.",
 			es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a uno de tus Pokémon durante tu turno, puedes curar todos los puntos de daño a tu Pokémon Grass Activo. Si has curado algún punto de daño de esta manera, descarta todas las Energías de ese Pokémon.",
 			it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi curare il tuo Pokémon Grass attivo da tutti i danni. Se hai curato dei danni in questo modo, scarta tutte le Energie da quel Pokémon.",
-			pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá curar todo o dano do seu Pokémon Grass Ativo. Se você curou qualquer dano desta forma, descarte todas as Energias daquele Pokémon."
+			pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá curar todo o dano do seu Pokémon Grass Ativo. Se você curou qualquer dano desta forma, descarte todas as Energias daquele Pokémon.",
+			de: "Wenn du dieses Pokémon aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon während deines Zuges zu entwickeln, kannst du allen Schaden bei deinem Aktiven Grass-Pokémon heilen. Wenn du auf diese Weise Schaden geheilt hast, lege alle Energien von jenem Pokémon auf deinen Ablagestapel."
 		}
 	}],
 
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Canon Graine",
 			es: "Bomba Germen",
 			it: "Semebomba",
-			pt: "Bomba de Sementes"
+			pt: "Bomba de Sementes",
+			de: "Samenbomben"
 		},
 
 		damage: 40

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/016.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Vivaldaim",
 		es: "Deerling",
 		it: "Deerling",
-		pt: "Deerling"
+		pt: "Deerling",
+		de: "Sesokitz"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Flop",
 			es: "Vuelta",
 			it: "Tonfo",
-			pt: "Baque"
+			pt: "Baque",
+			de: "Plumps"
 		},
 
 		damage: 10
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Charge Amas de Feuilles",
 			es: "Placaje Hojarasca",
 			it: "Defogliazione",
-			pt: "Joga Folha no Lixo"
+			pt: "Joga Folha no Lixo",
+			de: "Laubstreu-Tackle"
 		},
 
 		effect: {
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Défaussez une Énergie Grass de ce Pokémon.",
 			es: "Descarta 1 Energía Grass de este Pokémon.",
 			it: "Scarta un'Energia Grass da questo Pokémon.",
-			pt: "Descarte uma Energia Grass deste Pokémon."
+			pt: "Descarte uma Energia Grass deste Pokémon.",
+			de: "Lege 1 Grass-Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel."
 		},
 
 		damage: 40

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/017.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Haydaim",
 		es: "Sawsbuck",
 		it: "Sawsbuck",
-		pt: "Sawsbuck"
+		pt: "Sawsbuck",
+		de: "Kronjuwild"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Changement de Saison",
 			es: "Cambio de Estaciones",
 			it: "Alternastagioni",
-			pt: "Mudança de Estações"
+			pt: "Mudança de Estações",
+			de: "Wechsel der Jahreszeiten"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Stade, la montrer, puis l'ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
 			es: "Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja 1 carta de Estadio, enseñarla y ponerla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
 			it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Stadio, mostrarla e aggiungerla alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
-			pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por uma carta de Estádio no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho."
+			pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por uma carta de Estádio no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
+			de: "Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Stadionkarte durchsuchen, sie deinem Gegner zeigen und auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck."
 		}
 	}],
 
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cornes Surpuissantes",
 			es: "Cuernos Superpoderosos",
 			it: "Corna Superpotenziate",
-			pt: "Chifres Superpoderosos"
+			pt: "Chifres Superpoderosos",
+			de: "Superstarke Hörner"
 		},
 
 		damage: 110

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/018.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Larvibule",
 		es: "Grubbin",
 		it: "Grubbin",
-		pt: "Grubbin"
+		pt: "Grubbin",
+		de: "Mabula"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Nuée",
 			es: "Multitud",
 			it: "Frotta",
-			pt: "Bando"
+			pt: "Bando",
+			de: "Ausschwärmen"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cherchez dans votre deck jusqu'à 2 Larvibule, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.",
 			es: "Busca en tu baraja hasta 2 Grubbin y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
 			it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Grubbin e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
-			pt: "Procure por até 2 Grubbin no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho."
+			pt: "Procure por até 2 Grubbin no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
+			de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Mabula und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck."
 		}
 	}, {
 		cost: ["Colorless", "Colorless"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Force Poigne",
 			es: "Agarre",
 			it: "Presa",
-			pt: "Agarramento Compressor"
+			pt: "Agarramento Compressor",
+			de: "Klammer"
 		},
 
 		damage: 10

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/019.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Sinistrail",
 		es: "Dhelmise",
 		it: "Dhelmise",
-		pt: "Dhelmise"
+		pt: "Dhelmise",
+		de: "Moruda"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Attaque Tournante",
 			es: "Ataque Giratorio",
 			it: "Attacco Rotante",
-			pt: "Ataque Giratório"
+			pt: "Ataque Giratório",
+			de: "Rundumangriff"
 		},
 
 		damage: 30
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Ancre d'Acier",
 			es: "Ancla de Acero",
 			it: "Ancora d'Acciaio",
-			pt: "Âncora de Aço"
+			pt: "Âncora de Aço",
+			de: "Stahlanker"
 		},
 
 		effect: {
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Si vous avez au moins un Pokémon Metal sur votre Banc, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.",
 			es: "Si tienes algún Pokémon Metal en tu Banca, este ataque hace 80 puntos de daño más.",
 			it: "Se hai dei Pokémon Metal in panchina, questo attacco infligge 80 danni in più.",
-			pt: "Se você tiver algum Pokémon Metal no seu Banco, este ataque causará 80 pontos de dano a mais."
+			pt: "Se você tiver algum Pokémon Metal no seu Banco, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.",
+			de: "Wenn du mindestens 1 Metal-Pokémon auf deiner Bank hast, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu."
 		},
 
 		damage: "80+"

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/020.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Virovent",
 		es: "Bramblin",
 		it: "Bramblin",
-		pt: "Bramblin"
+		pt: "Bramblin",
+		de: "Weherba"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pic Piquant",
 			es: "Picotazo Púas",
 			it: "Aculeopuntura",
-			pt: "Ferroada de Espinhos"
+			pt: "Ferroada de Espinhos",
+			de: "Stachelstich"
 		},
 
 		damage: 30

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/021.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Virevorreur",
 		es: "Brambleghast",
 		it: "Brambleghast",
-		pt: "Brambleghast"
+		pt: "Brambleghast",
+		de: "Horrerba"
 	},
 
 	rarity: "Rare",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Âme Résiliente",
 			es: "Alma Resiliente",
 			it: "Anima Tenace",
-			pt: "Alma Resiliente"
+			pt: "Alma Resiliente",
+			de: "Unverwüstliche Seele"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Ce Pokémon reçoit +50 PV pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée.",
 			es: "Este Pokémon obtiene 50 PS más por cada carta de Premio que haya cogido tu rival.",
 			it: "Questo Pokémon ha 50 PS in più per ogni carta Premio presa dal tuo avversario.",
-			pt: "Este Pokémon recebe 50 PS a mais para cada carta de Prêmio que seu oponente pegou."
+			pt: "Este Pokémon recebe 50 PS a mais para cada carta de Prêmio que seu oponente pegou.",
+			de: "Dieses Pokémon erhält für jede von deinem Gegner genommene Preiskarte +50 KP."
 		}
 	}],
 
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Piquants Puissants",
 			es: "Espinas Poderosas",
 			it: "Spine Poderose",
-			pt: "Espinhos Poderosos"
+			pt: "Espinhos Poderosos",
+			de: "Kräftige Stacheln"
 		},
 
 		effect: {
@@ -54,7 +58,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez une pièce pour chaque Énergie attachée à ce Pokémon. Cette attaque inflige 80 dégâts pour chaque côté face.",
 			es: "Lanza 1 moneda por cada Energía unida a este Pokémon. Este ataque hace 80 puntos de daño por cada cara.",
 			it: "Lancia una moneta per ogni Energia assegnata a questo Pokémon. Questo attacco infligge 80 danni ogni volta che esce testa.",
-			pt: "Jogue uma moeda para cada Energia ligada a este Pokémon. Este ataque causa 80 pontos de dano para cada cara."
+			pt: "Jogue uma moeda para cada Energia ligada a este Pokémon. Este ataque causa 80 pontos de dano para cada cara.",
+			de: "Wirf 1 Münze für jede an dieses Pokémon angelegte Energie. Diese Attacke fügt 80 Schadenspunkte pro Kopf zu."
 		},
 
 		damage: "80×"

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/022.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Scovilain-ex",
 		es: "Scovillain ex",
 		it: "Scovillain-ex",
-		pt: "Scovillain ex"
+		pt: "Scovillain ex",
+		de: "Halupenjo-ex"
 	},
 
 	rarity: "Double rare",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Entrave Mordante Pimentée",
 			es: "Atadura Picante a Rabiar",
 			it: "Legamorso Piccante",
-			pt: "Abocanhada Picante"
+			pt: "Abocanhada Picante",
+			de: "Fesselnder Chilibiss"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé. Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon-là ne peut pas battre en retraite.",
 			es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado. Durante el próximo turno de tu rival, ese Pokémon no puede retirarse.",
 			it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato. Durante il prossimo turno del tuo avversario, quel Pokémon non può ritirarsi.",
-			pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado. Durante o próximo turno do seu oponente, aquele Pokémon não poderá recuar."
+			pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado. Durante o próximo turno do seu oponente, aquele Pokémon não poderá recuar.",
+			de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt. Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich jenes Pokémon nicht zurückziehen."
 		}
 	}, {
 		cost: ["Grass", "Grass"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Écrasement Double Tête",
 			es: "Demolición Bicéfala",
 			it: "Distruzione Bicefala",
-			pt: "Cabeça Dupla Esmagadora"
+			pt: "Cabeça Dupla Esmagadora",
+			de: "Zweiköpfige Zermalmung"
 		},
 
 		effect: {
@@ -52,7 +56,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Défaussez au hasard une carte de la main de votre adversaire. Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire.",
 			es: "Descarta 1 carta aleatoria de la mano de tu rival. Descarta la primera carta de la baraja de tu rival.",
 			it: "Scarta una carta a caso dalla mano del tuo avversario. Scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario.",
-			pt: "Descarte uma carta aleatória da mão do seu oponente. Descarte a carta de cima do baralho do seu oponente."
+			pt: "Descarte uma carta aleatória da mão do seu oponente. Descarte a carta de cima do baralho do seu oponente.",
+			de: "Lege 1 zufällige Karte aus der Hand deines Gegners auf seinen Ablagestapel. Lege die oberste Karte vom Deck deines Gegners auf seinen Ablagestapel."
 		},
 
 		damage: 140

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/023.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Léboulérou",
 		es: "Rellor",
 		it: "Rellor",
-		pt: "Rellor"
+		pt: "Rellor",
+		de: "Relluk"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Légère Intrusion",
 			es: "Ligera Intromisión",
 			it: "Coinvolgimento",
-			pt: "Leve Invasão"
+			pt: "Leve Invasão",
+			de: "Vorwagen"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 10 dégâts.",
 			es: "Este Pokémon también se hace 10 puntos de daño a sí mismo.",
 			it: "Questo Pokémon infligge anche 10 danni a se stesso.",
-			pt: "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo."
+			pt: "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo.",
+			de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 10 Schadenspunkte zu."
 		},
 
 		damage: 30

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/024.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Bérasca",
 		es: "Rabsca",
 		it: "Rabsca",
-		pt: "Rabsca"
+		pt: "Rabsca",
+		de: "Skarabaks"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Bouclier Sphérique",
 			es: "Escudo Esférico",
 			it: "Scudo Sferico",
-			pt: "Escudo Esférico"
+			pt: "Escudo Esférico",
+			de: "Kugelförmiger Schild"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Évitez tous les dégâts et les effets d'attaques infligés à vos Pokémon de Banc par les Pokémon de votre adversaire.",
 			es: "Se evitan todo el daño y todos los efectos de los ataques de los Pokémon de tu rival infligidos a tus Pokémon en Banca.",
 			it: "Previeni sia i danni che gli effetti degli attacchi dei Pokémon del tuo avversario inflitti ai tuoi Pokémon in panchina.",
-			pt: "Previna todo o dano e os efeitos de ataques dos Pokémon do seu oponente causados aos seus Pokémon no Banco."
+			pt: "Previna todo o dano e os efeitos de ataques dos Pokémon do seu oponente causados aos seus Pokémon no Banco.",
+			de: "Verhindere allen Schaden durch und alle Effekte von Attacken von Pokémon deines Gegners, die den Pokémon auf deiner Bank zugefügt werden."
 		}
 	}],
 
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Psyko",
 			es: "Psíquico",
 			it: "Psichico",
-			pt: "Psíquico"
+			pt: "Psíquico",
+			de: "Psychokinese"
 		},
 
 		effect: {
@@ -54,7 +58,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.",
 			es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.",
 			it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.",
-			pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente."
+			pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
+			de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu."
 		},
 
 		damage: "10+"

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/025.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Vert-de-Fer-ex",
 		es: "Ferroverdor ex",
 		it: "Fogliaferrea-ex",
-		pt: "Folhas Férreas ex"
+		pt: "Folhas Férreas ex",
+		de: "Eisenblatt-ex"
 	},
 
 	rarity: "Double rare",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Vernier Rapide",
 			es: "Propulsor Vernier",
 			it: "Propulsore Vernier",
-			pt: "Agilidade Vernier"
+			pt: "Agilidade Vernier",
+			de: "Schnelle Justierung"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez l'échanger contre votre Pokémon Actif. Dans ce cas, vous pouvez déplacer autant d'Énergies que vous le voulez de vos autres Pokémon vers ce Pokémon.",
 			es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes cambiarlo por tu Pokémon Activo. Si lo haces, puedes mover cualquier cantidad de Energías de tus otros Pokémon a este Pokémon.",
 			it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi scambiarlo con il tuo Pokémon attivo. Se lo fai, puoi spostare un numero qualsiasi di Energie dai tuoi altri Pokémon su questo Pokémon.",
-			pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá trocá-lo pelo seu Pokémon Ativo. Se fizer isto, você poderá mover qualquer quantidade de Energia dos seus outros Pokémon para este Pokémon."
+			pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá trocá-lo pelo seu Pokémon Ativo. Se fizer isto, você poderá mover qualquer quantidade de Energia dos seus outros Pokémon para este Pokémon.",
+			de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du es gegen dein Aktives Pokémon austauschen. Wenn du das machst, kannst du beliebig viele Energien von deinen anderen Pokémon auf dieses Pokémon verschieben."
 		}
 	}],
 
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lame Prisme",
 			es: "Filo Prisma",
 			it: "Lama Prisma",
-			pt: "Lâmina Prisma"
+			pt: "Lâmina Prisma",
+			de: "Prismaklinge"
 		},
 
 		effect: {
@@ -54,7 +58,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.",
 			es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.",
 			it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.",
-			pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar."
+			pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.",
+			de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen."
 		},
 
 		damage: 180

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/026.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Ponyta",
 		es: "Ponyta",
 		it: "Ponyta",
-		pt: "Ponyta"
+		pt: "Ponyta",
+		de: "Ponita"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Recharge Énergétique",
 			es: "Cargar Energía",
 			it: "Caricaenergia",
-			pt: "Carga de Energia"
+			pt: "Carga de Energia",
+			de: "Energielader"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie de base, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
 			es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía Básica, enséñala y ponla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
 			it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia base, mostrala e aggiungila alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
-			pt: "Procure por uma carta de Energia Básica no seu baralho, revele-a e coloque-a na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho."
+			pt: "Procure por uma carta de Energia Básica no seu baralho, revele-a e coloque-a na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
+			de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Basis-Energiekarte, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck."
 		}
 	}, {
 		cost: ["Fire", "Colorless"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Queue de Flammes",
 			es: "Cola de Fuego",
 			it: "Codafiamma",
-			pt: "Cauda de Chamas"
+			pt: "Cauda de Chamas",
+			de: "Flammenschweif"
 		},
 
 		damage: 20

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/027.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Galopa",
 		es: "Rapidash",
 		it: "Rapidash",
-		pt: "Rapidash"
+		pt: "Rapidash",
+		de: "Gallopa"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Fournaise",
 			es: "Combustión",
 			it: "Fuoco Continuo",
-			pt: "Combustão"
+			pt: "Combustão",
+			de: "Glühen"
 		},
 
 		damage: 20
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Torrent d'Enfer",
 			es: "Infierno Desatado",
 			it: "Assalto Infernale",
-			pt: "Investida Infernal"
+			pt: "Investida Infernal",
+			de: "Inferno-Ansturm"
 		},
 
 		effect: {
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 30 dégâts.",
 			es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.",
 			it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso.",
-			pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo."
+			pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.",
+			de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu."
 		},
 
 		damage: 120

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/028.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Limagma",
 		es: "Slugma",
 		it: "Slugma",
-		pt: "Slugma"
+		pt: "Slugma",
+		de: "Schneckmag"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Rôtissoire",
 			es: "Calor Abrasador",
 			it: "Calore Rovente",
-			pt: "Calor de Lascar"
+			pt: "Calor de Lascar",
+			de: "Bratende Hitze"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est Brûlé, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.",
 			es: "Si el Pokémon Activo de tu rival está Quemado, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
 			it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è bruciato, questo attacco infligge 40 danni in più.",
-			pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Queimado, este ataque causará 40 pontos de dano a mais."
+			pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver Queimado, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.",
+			de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners verbrannt ist, fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu."
 		},
 
 		damage: "10+"

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/029.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Volcaropod",
 		es: "Magcargo",
 		it: "Magcargo",
-		pt: "Magcargo"
+		pt: "Magcargo",
+		de: "Magcargo"
 	},
 
 	rarity: "Rare",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Zone de Lave",
 			es: "Zona de Lava",
 			it: "Area Lavica",
-			pt: "Zona de Lava"
+			pt: "Zona de Lava",
+			de: "Lavazone"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "À chaque fois que le Pokémon Actif de votre adversaire se déplace vers le Banc pendant son tour, son nouveau Pokémon Actif est maintenant Brûlé.",
 			es: "Cada vez que el Pokémon Activo de tu rival se mueva a la Banca durante su turno, su nuevo Pokémon Activo pasa a estar Quemado.",
 			it: "Ogni volta che il Pokémon attivo del tuo avversario si sposta in panchina durante il suo turno, il suo nuovo Pokémon attivo viene bruciato.",
-			pt: "Sempre que o Pokémon Ativo do seu oponente for movido para o Banco durante o turno dele, o novo Pokémon Ativo dele agora estará Queimado."
+			pt: "Sempre que o Pokémon Ativo do seu oponente for movido para o Banco durante o turno dele, o novo Pokémon Ativo dele agora estará Queimado.",
+			de: "Jedes Mal, wenn das Aktive Pokémon deines Gegners während seines Zuges auf die Bank wechselt, ist sein neues Aktives Pokémon jetzt verbrannt."
 		}
 	}],
 
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Explosion de Chaleur",
 			es: "Explosión de Calor",
 			it: "Caldobomba",
-			pt: "Raio de Calor"
+			pt: "Raio de Calor",
+			de: "Hitzestoß"
 		},
 
 		damage: 100

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/030.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Victini",
 		es: "Victini",
 		it: "Victini",
-		pt: "Victini"
+		pt: "Victini",
+		de: "Victini"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Flip Flap",
 			es: "Aleteo Repentino",
 			it: "Batti e Ribatti",
-			pt: "Bater de Asas"
+			pt: "Bater de Asas",
+			de: "Großes Flattern"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Mélangez votre main avec votre deck. Ensuite, piochez 6 cartes.",
 			es: "Pon las cartas de tu mano en tu baraja y barájalas todas. Después, roba 6 cartas.",
 			it: "Rimischia le carte che hai in mano nel tuo mazzo. Poi pesca sei carte.",
-			pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 6 cartas."
+			pt: "Embaralhe a sua mão no seu baralho. Em seguida, compre 6 cartas.",
+			de: "Mische deine Handkarten in dein Deck. Ziehe anschließend 6 Karten."
 		}
 	}, {
 		cost: ["Fire"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Retrait Roussi",
 			es: "Chamuscar",
 			it: "Bruciacchiare",
-			pt: "Calcinar"
+			pt: "Calcinar",
+			de: "Absengen"
 		},
 
 		effect: {
@@ -52,7 +56,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Défaussez une Énergie spéciale du Pokémon Actif de votre adversaire.",
 			es: "Descarta 1 Energía Especial del Pokémon Activo de tu rival.",
 			it: "Scarta un'Energia speciale dal Pokémon attivo del tuo avversario.",
-			pt: "Descarte uma Energia Especial do Pokémon Ativo do seu oponente."
+			pt: "Descarte uma Energia Especial do Pokémon Ativo do seu oponente.",
+			de: "Lege 1 Spezial-Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel."
 		},
 
 		damage: 30

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/031.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Aflamanoir",
 		es: "Heatmor",
 		it: "Heatmor",
-		pt: "Heatmor"
+		pt: "Heatmor",
+		de: "Furnifraß"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Charbon Mutant",
 			es: "Carbón Activado",
 			it: "Carboni Ardenti",
-			pt: "Carvão Vivo"
+			pt: "Carvão Vivo",
+			de: "Glühende Kohlen"
 		},
 
 		damage: 20
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Flammes Effleurantes",
 			es: "Lengüetazo en Llamas",
 			it: "Fiammalingua",
-			pt: "Lambidas Flamejantes"
+			pt: "Lambidas Flamejantes",
+			de: "Schleckende Flammen"
 		},
 
 		effect: {
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez 3 pièces. Pour chaque côté pile, défaussez une Énergie de ce Pokémon.",
 			es: "Lanza 3 monedas. Por cada cruz, descarta 1 Energía de este Pokémon.",
 			it: "Lancia tre volte una moneta. Ogni volta che esce croce, scarta un'Energia da questo Pokémon.",
-			pt: "Jogue 3 moedas. Para cada coroa, descarte uma Energia deste Pokémon."
+			pt: "Jogue 3 moedas. Para cada coroa, descarte uma Energia deste Pokémon.",
+			de: "Wirf 3 Münzen. Lege pro Zahl 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel."
 		},
 
 		damage: 130

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/032.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Flamiaou",
 		es: "Litten",
 		it: "Litten",
-		pt: "Litten"
+		pt: "Litten",
+		de: "Flamiau"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Bluff",
 			es: "Sorpresa",
 			it: "Bruciapelo",
-			pt: "Fingimento"
+			pt: "Fingimento",
+			de: "Mogelhieb"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.",
 			es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.",
 			it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.",
-			pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Paralisado."
+			pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Paralisado.",
+			de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert."
 		},
 
 		damage: 10

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/033.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Matoufeu",
 		es: "Torracat",
 		it: "Torracat",
-		pt: "Torracat"
+		pt: "Torracat",
+		de: "Miezunder"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Morsure",
 			es: "Mordisco",
 			it: "Morso",
-			pt: "Mordida"
+			pt: "Mordida",
+			de: "Biss"
 		},
 
 		damage: 30
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Attaque Flamboyante",
 			es: "Impacto Ígneo",
 			it: "Colpo Fiammante",
-			pt: "Golpe de Chamas"
+			pt: "Golpe de Chamas",
+			de: "Feuergeschoss"
 		},
 
 		effect: {
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Attaque Flamboyante.",
 			es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Impacto Ígneo.",
 			it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Colpo Fiammante.",
-			pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Golpe de Chamas."
+			pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Golpe de Chamas.",
+			de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Feuergeschoss nicht einsetzen."
 		},
 
 		damage: 80

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/034.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Félinferno-ex",
 		es: "Incineroar ex",
 		it: "Incineroar-ex",
-		pt: "Incineroar ex"
+		pt: "Incineroar ex",
+		de: "Fuegro-ex"
 	},
 
 	rarity: "Double rare",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Jeu Pressé",
 			es: "Juego Apremiante",
 			it: "Energiocata",
-			pt: "Cair pra Dentro"
+			pt: "Cair pra Dentro",
+			de: "Ins Zeug legen"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Les attaques utilisées par ce Pokémon coûtent Colorless de moins pour chacun des Pokémon de Banc de votre adversaire.",
 			es: "Los ataques usados por este Pokémon cuestan Colorless menos por cada uno de los Pokémon en Banca de tu rival.",
 			it: "Il costo degli attacchi usati da questo Pokémon è ridotto di Colorless per ogni Pokémon nella panchina del tuo avversario.",
-			pt: "Os ataques usados por este Pokémon custam Colorless a menos para cada Pokémon no Banco do seu oponente."
+			pt: "Os ataques usados por este Pokémon custam Colorless a menos para cada Pokémon no Banco do seu oponente.",
+			de: "Die Kosten der von diesem Pokémon eingesetzten Attacken verringern sich für jedes Pokémon auf der Bank deines Gegners um Colorless."
 		}
 	}],
 
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Explosion Flamboyante",
 			es: "Explosión Llameante",
 			it: "Fiammata Esplosiva",
-			pt: "Incêndio Explosivo"
+			pt: "Incêndio Explosivo",
+			de: "Brandausbruch"
 		},
 
 		effect: {
@@ -54,7 +58,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.",
 			es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.",
 			it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.",
-			pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado."
+			pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.",
+			de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt."
 		},
 
 		damage: 240

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/035.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Boumata",
 		es: "Turtonator",
 		it: "Turtonator",
-		pt: "Turtonator"
+		pt: "Turtonator",
+		de: "Tortunator"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Tir Projeté",
 			es: "Disparo Escupitajo",
 			it: "Lanciosputo",
-			pt: "Cuspido e Disparado"
+			pt: "Cuspido e Disparado",
+			de: "Ausspuckschuss"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cette attaque inflige 40 dégâts à l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
 			es: "Este ataque hace 40 puntos de daño a uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
 			it: "Questo attacco infligge 40 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.",
-			pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)"
+			pt: "Este ataque causa 40 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)",
+			de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 40 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
 		}
 	}, {
 		cost: ["Fire", "Fire", "Colorless"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Artillerie Vapeur",
 			es: "Artillería de Vapor",
 			it: "Artiglieria Vapore",
-			pt: "Artilharia de Vapor"
+			pt: "Artilharia de Vapor",
+			de: "Dampfgeschütz"
 		},
 
 		damage: 100

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/036.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Grillepattes",
 		es: "Sizzlipede",
 		it: "Sizzlipede",
-		pt: "Sizzlipede"
+		pt: "Sizzlipede",
+		de: "Thermopod"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Piqué Échauffant",
 			es: "Picado Ardiente",
 			it: "Picchiata Rovente",
-			pt: "Mergulho Aquecido"
+			pt: "Mergulho Aquecido",
+			de: "Hitziger Sturzflug"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 10 dégâts.",
 			es: "Este Pokémon también se hace 10 puntos de daño a sí mismo.",
 			it: "Questo Pokémon infligge anche 10 danni a se stesso.",
-			pt: "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo."
+			pt: "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo.",
+			de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 10 Schadenspunkte zu."
 		},
 
 		damage: 30

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/037.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Scolocendre",
 		es: "Centiskorch",
 		it: "Centiskorch",
-		pt: "Centiskorch"
+		pt: "Centiskorch",
+		de: "Infernopod"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Roussi",
 			es: "Quemadura",
 			it: "Scottata",
-			pt: "Chamuscada"
+			pt: "Chamuscada",
+			de: "Versengung"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Brûlé.",
 			es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Quemado.",
 			it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene bruciato.",
-			pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado."
+			pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Queimado.",
+			de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verbrannt."
 		}
 	}, {
 		cost: ["Fire", "Fire"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Souffle Incendiaire",
 			es: "Aliento Incendiario",
 			it: "Incenerespiro",
-			pt: "Hálito Carbonizador"
+			pt: "Hálito Carbonizador",
+			de: "Schwelender Atem"
 		},
 
 		effect: {
@@ -52,7 +56,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire n'est pas Brûlé, cette attaque ne fait rien.",
 			es: "Si el Pokémon Activo de tu rival no está Quemado, este ataque no hace nada.",
 			it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario non è bruciato, questo attacco non ha effetto.",
-			pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente não estiver Queimado, este ataque não fará nada."
+			pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente não estiver Queimado, este ataque não fará nada.",
+			de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners nicht verbrannt ist, hat diese Attacke keine Auswirkungen."
 		},
 
 		damage: 180

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/038.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Feu-Perçant-ex",
 		es: "Flamariete ex",
 		it: "Vampeaguzze-ex",
-		pt: "Fogo Corrosão ex"
+		pt: "Fogo Corrosão ex",
+		de: "Keilflamme-ex"
 	},
 
 	rarity: "Double rare",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Explosion de Chaleur",
 			es: "Explosión de Calor",
 			it: "Caldobomba",
-			pt: "Raio de Calor"
+			pt: "Raio de Calor",
+			de: "Hitzestoß"
 		},
 
 		damage: 60
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Assaut Flamboyant",
 			es: "Envite Llameante",
 			it: "Carica Infuocata",
-			pt: "Avanço Incendiário"
+			pt: "Avanço Incendiário",
+			de: "Feuerblitz"
 		},
 
 		effect: {
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Ce Pokémon ne peut pas réutiliser Assaut Flamboyant tant qu'il ne quitte pas le Poste Actif.",
 			es: "Este Pokémon no puede usar Envite Llameante de nuevo hasta que deje el Puesto Activo.",
 			it: "Questo Pokémon non può più usare Carica Infuocata finché non lascia la posizione attiva.",
-			pt: "Este Pokémon não poderá usar Avanço Incendiário novamente até sair do Campo Ativo."
+			pt: "Este Pokémon não poderá usar Avanço Incendiário novamente até sair do Campo Ativo.",
+			de: "Dieses Pokémon kann Feuerblitz nicht wieder einsetzen, bis es die Aktive Position verlässt."
 		},
 
 		damage: 260

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/039.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Kaiminus",
 		es: "Totodile",
 		it: "Totodile",
-		pt: "Totodile"
+		pt: "Totodile",
+		de: "Karnimani"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Grosse Morsure",
 			es: "Gran Mordisco",
 			it: "Grande Morso",
-			pt: "Mordidona"
+			pt: "Mordidona",
+			de: "Mächtiger Biss"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.",
 			es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.",
 			it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.",
-			pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar."
+			pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.",
+			de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen."
 		},
 
 		damage: 10

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/040.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Crocrodil",
 		es: "Croconaw",
 		it: "Croconaw",
-		pt: "Croconaw"
+		pt: "Croconaw",
+		de: "Tyracroc"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Poussée Inverse",
 			es: "Invertir Impulso",
 			it: "Tornaindietro",
-			pt: "Impulso Reverso"
+			pt: "Impulso Reverso",
+			de: "Umkehrschub"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Échangez ce Pokémon contre l'un de vos Pokémon de Banc.",
 			es: "Cambia este Pokémon por uno de tus Pokémon en Banca.",
 			it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina.",
-			pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco."
+			pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.",
+			de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus."
 		},
 
 		damage: 30

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/041.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Aligatueur",
 		es: "Feraligatr",
 		it: "Feraligatr",
-		pt: "Feraligatr"
+		pt: "Feraligatr",
+		de: "Impergator"
 	},
 
 	rarity: "Rare",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cœur Torrentiel",
 			es: "Corazón Torrencial",
 			it: "Cuore Torrenziale",
-			pt: "Âmago Torrencial"
+			pt: "Âmago Torrencial",
+			de: "Reißendes Herz"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez placer 5 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon. Dans ce cas, pendant ce tour, les attaques utilisées par ce Pokémon infligent 120 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).",
 			es: "Una vez durante tu turno, puedes poner 5 contadores de daño en este Pokémon. Si lo haces, durante este turno, los ataques usados por este Pokémon hacen 120 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).",
 			it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi mettere cinque segnalini danno su questo Pokémon. Se lo fai, durante questo turno, gli attacchi usati da questo Pokémon infliggono 120 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.",
-			pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá colocar 5 contadores de dano neste Pokémon. Se fizer isto, durante este turno, os ataques usados por este Pokémon causarão 120 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência)."
+			pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá colocar 5 contadores de dano neste Pokémon. Se fizer isto, durante este turno, os ataques usados por este Pokémon causarão 120 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).",
+			de: "Einmal während deines Zuges kannst du 5 Schadensmarken auf dieses Pokémon legen. Wenn du das machst, fügen die von diesem Pokémon eingesetzten Attacken dem Aktiven Pokémon deines Gegners während dieses Zuges 120 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)."
 		}
 	}],
 
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Vague Géante",
 			es: "Ola Gigante",
 			it: "Onda Anomala",
-			pt: "Onda Gigante"
+			pt: "Onda Gigante",
+			de: "Riesenwelle"
 		},
 
 		effect: {
@@ -54,7 +58,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Vague Géante.",
 			es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Ola Gigante.",
 			it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Onda Anomala.",
-			pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Onda Gigante."
+			pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Onda Gigante.",
+			de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Riesenwelle nicht einsetzen."
 		},
 
 		damage: 160

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/042.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Carvanha",
 		es: "Carvanha",
 		it: "Carvanha",
-		pt: "Carvanha"
+		pt: "Carvanha",
+		de: "Kanivanha"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Grosse Vague",
 			es: "Chapoteo Ondulante",
 			it: "Schizzi d'Onda",
-			pt: "Onda Borrifante"
+			pt: "Onda Borrifante",
+			de: "Wellenplatscher"
 		},
 
 		damage: 30

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/043.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Sharpedo",
 		es: "Sharpedo",
 		it: "Sharpedo",
-		pt: "Sharpedo"
+		pt: "Sharpedo",
+		de: "Tohaido"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Dévoré Retiré",
 			es: "Desmenuzar",
 			it: "Staccamorso",
-			pt: "Mastigar e Cuspir"
+			pt: "Mastigar e Cuspir",
+			de: "Zerbeißen"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez 3 pièces. Pour chaque côté face, défaussez au hasard une carte de la main de votre adversaire.",
 			es: "Lanza 3 monedas. Por cada cara, descarta 1 carta aleatoria de la mano de tu rival.",
 			it: "Lancia tre volte una moneta. Ogni volta che esce testa, scarta una carta a caso dalla mano del tuo avversario.",
-			pt: "Jogue 3 moedas. Para cada cara, descarte uma carta aleatória da mão do seu oponente."
+			pt: "Jogue 3 moedas. Para cada cara, descarte uma carta aleatória da mão do seu oponente.",
+			de: "Wirf 3 Münzen. Lege pro Kopf 1 zufällige Karte aus der Hand deines Gegners auf seinen Ablagestapel."
 		},
 
 		damage: 50
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Bélier Volant",
 			es: "Turbocabezazo",
 			it: "Zuccata Jet",
-			pt: "Cabeçada a Jato"
+			pt: "Cabeçada a Jato",
+			de: "Flinke Kopfnuss"
 		},
 
 		damage: 100

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/044.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Keldeo",
 		es: "Keldeo",
 		it: "Keldeo",
-		pt: "Keldeo"
+		pt: "Keldeo",
+		de: "Keldeo"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pioche Rapide",
 			es: "Robo Rápido",
 			it: "Pescalesto",
-			pt: "Retirada Rápida"
+			pt: "Retirada Rápida",
+			de: "Schnellzieher"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Piochez 2 cartes.",
 			es: "Roba 2 cartas.",
 			it: "Pesca due carte.",
-			pt: "Compre 2 cartas."
+			pt: "Compre 2 cartas.",
+			de: "Ziehe 2 Karten."
 		},
 
 		damage: 20
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Hydrolame",
 			es: "Hoja Agua",
 			it: "Idrolama",
-			pt: "Lâmina de Água"
+			pt: "Lâmina de Água",
+			de: "Aquaklinge"
 		},
 
 		damage: 110

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/045.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Frissonille",
 		es: "Snom",
 		it: "Snom",
-		pt: "Snom"
+		pt: "Snom",
+		de: "Snomnom"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Poudreuse",
 			es: "Nieve Polvo",
 			it: "Polneve",
-			pt: "Neve em Pó"
+			pt: "Neve em Pó",
+			de: "Pulverschnee"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.",
 			es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.",
 			it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato.",
-			pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido."
+			pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.",
+			de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt."
 		},
 
 		damage: 10

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/046.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Beldeneige",
 		es: "Frosmoth",
 		it: "Frosmoth",
-		pt: "Frosmoth"
+		pt: "Frosmoth",
+		de: "Mottineva"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Frisson Glaçant",
 			es: "Frío Helador",
 			it: "Freddo Glaciale",
-			pt: "Frio de Arrepiar"
+			pt: "Frio de Arrepiar",
+			de: "Gefrierschock"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas attaquer.",
 			es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede atacar.",
 			it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può attaccare.",
-			pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá atacar."
+			pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá atacar.",
+			de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann das Verteidigende Pokémon nicht angreifen."
 		},
 
 		damage: 100

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/047.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Taupikeau",
 		es: "Wiglett",
 		it: "Wiglett",
-		pt: "Wiglett"
+		pt: "Wiglett",
+		de: "Schligda"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Trouvaille Inespérée",
 			es: "Hallazgo Afortunado",
 			it: "Ritrovamento Fortunato",
-			pt: "Descoberta Sortuda"
+			pt: "Descoberta Sortuda",
+			de: "Glücksfund"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cherchez dans votre deck une carte Objet, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
 			es: "Busca en tu baraja 1 carta de Objeto, enséñala y ponla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
 			it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Strumento, mostrala e aggiungila alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
-			pt: "Procure por uma carta de Item no seu baralho, revele-a e coloque-a na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho."
+			pt: "Procure por uma carta de Item no seu baralho, revele-a e coloque-a na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
+			de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Itemkarte, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck."
 		}
 	}, {
 		cost: ["Water", "Water"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Aqua Bombe",
 			es: "Bomba de Agua",
 			it: "Acquabomba",
-			pt: "Bomba Aquática"
+			pt: "Bomba Aquática",
+			de: "Wasserbombe"
 		},
 
 		effect: {
@@ -52,7 +56,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 20 dégâts.",
 			es: "Este Pokémon también se hace 20 puntos de daño a sí mismo.",
 			it: "Questo Pokémon infligge anche 20 danni a se stesso.",
-			pt: "Este Pokémon também causa 20 pontos de dano a si mesmo."
+			pt: "Este Pokémon também causa 20 pontos de dano a si mesmo.",
+			de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 20 Schadenspunkte zu."
 		},
 
 		damage: 40

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/048.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Dofin",
 		es: "Finizen",
 		it: "Finizen",
-		pt: "Finizen"
+		pt: "Finizen",
+		de: "Normifin"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pluie Éclaboussante",
 			es: "Golpe de Lluvia",
 			it: "Spruzzapioggia",
-			pt: "Chuva Borrifante"
+			pt: "Chuva Borrifante",
+			de: "Regenplatscher"
 		},
 
 		damage: 10
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Aileron Aiguisé",
 			es: "Cortaleta",
 			it: "Pinnaffilata",
-			pt: "Barbatana Afiada"
+			pt: "Barbatana Afiada",
+			de: "Schneidige Flosse"
 		},
 
 		damage: 50

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/049.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Superdofin",
 		es: "Palafin",
 		it: "Palafin",
-		pt: "Palafin"
+		pt: "Palafin",
+		de: "Delfinator"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Poing Avant-Garde",
 			es: "Puño Vanguardia",
 			it: "Pugno del Paladino",
-			pt: "Soco de Vanguarda"
+			pt: "Soco de Vanguarda",
+			de: "Avantgarde-Hieb"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 10 dégâts pour chaque marqueur de dégâts placé sur lui.",
 			es: "Este Pokémon también se hace 10 puntos de daño a sí mismo por cada contador de daño que tenga sobre él.",
 			it: "Questo Pokémon infligge anche 10 danni a se stesso per ogni segnalino danno presente su di esso.",
-			pt: "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo para cada contador de dano nele."
+			pt: "Este Pokémon também causa 10 pontos de dano a si mesmo para cada contador de dano nele.",
+			de: "Dieses Pokémon fügt für jede auf ihm liegende Schadensmarke auch sich selbst 10 Schadenspunkte zu."
 		},
 
 		damage: 130
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Coup Double",
 			es: "Doble Golpe",
 			it: "Doppiosmash",
-			pt: "Golpe Duplo"
+			pt: "Golpe Duplo",
+			de: "Doppelschlag"
 		},
 
 		effect: {
@@ -54,7 +58,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 90 dégâts pour chaque côté face.",
 			es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 90 puntos de daño por cada cara.",
 			it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 90 danni ogni volta che esce testa.",
-			pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 90 pontos de dano para cada cara."
+			pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 90 pontos de dano para cada cara.",
+			de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 90 Schadenspunkte pro Kopf zu."
 		},
 
 		damage: "90×"

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/050.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Serpente-Eau-ex",
 		es: "Ondulagua ex",
 		it: "Acquecrespe-ex",
-		pt: "Onda Ando ex"
+		pt: "Onda Ando ex",
+		de: "Windewoge-ex"
 	},
 
 	rarity: "Double rare",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Mers Azur",
 			es: "Mares Cerúleos",
 			it: "Mari Azzurri",
-			pt: "Mares Celestes"
+			pt: "Mares Celestes",
+			de: "Azurmeer"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Les dégâts des attaques utilisées par ce Pokémon ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.",
 			es: "El daño de los ataques usados por este Pokémon no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.",
 			it: "I danni degli attacchi usati da questo Pokémon non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.",
-			pt: "O dano dos ataques usados por este Pokémon não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente."
+			pt: "O dano dos ataques usados por este Pokémon não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.",
+			de: "Schaden durch von diesem Pokémon eingesetzte Attacken wird durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert."
 		}
 	}],
 
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Rugissement Cathartique",
 			es: "Rugido Catártico",
 			it: "Ruggito Catartico",
-			pt: "Rugido Catarse"
+			pt: "Rugido Catarse",
+			de: "Katharsis-Gebrüll"
 		},
 
 		effect: {
@@ -54,7 +58,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est affecté par un État Spécial, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.",
 			es: "Si el Pokémon Activo de tu rival se ve afectado por una Condición Especial, este ataque hace 120 puntos de daño más.",
 			it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è influenzato da una condizione speciale, questo attacco infligge 120 danni in più.",
-			pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver afetado por uma Condição Especial, este ataque causará 120 pontos de dano a mais."
+			pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente estiver afetado por uma Condição Especial, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.",
+			de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners von einem Speziellen Zustand betroffen ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu."
 		},
 
 		damage: "120+"

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/051.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Pikachu",
 		es: "Pikachu",
 		it: "Pikachu",
-		pt: "Pikachu"
+		pt: "Pikachu",
+		de: "Pikachu"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Étincelle Surprise",
 			es: "Chispa al Azar",
 			it: "Scintilla Casuale",
-			pt: "Fagulha Aleatória"
+			pt: "Fagulha Aleatória",
+			de: "Zufälliger Funke"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
 			es: "Este ataque hace 10 puntos de daño a uno de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
 			it: "Questo attacco infligge 10 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.",
-			pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)"
+			pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)",
+			de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
 		}
 	}],
 

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/052.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Raichu",
 		es: "Raichu",
 		it: "Raichu",
-		pt: "Raichu"
+		pt: "Raichu",
+		de: "Raichu"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Éclairs Collatéraux",
 			es: "Rayos Colaterales",
 			it: "Fulmini Collaterali",
-			pt: "Raios Colaterais"
+			pt: "Raios Colaterais",
+			de: "Kollateralblitze"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts à chacun des Pokémon ayant au moins un marqueur de dégâts (les vôtres et ceux de votre adversaire) à l'exception de ce Pokémon. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
 			es: "Este ataque hace 50 puntos de daño a cada Pokémon (tanto tuyos como de tu rival) que tenga algún contador de daño sobre él, excepto a este Pokémon. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
 			it: "Questo attacco infligge 50 danni a ciascuno dei Pokémon che ha dei segnalini danno, sia tuo che del tuo avversario, a eccezione di questo Pokémon. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.",
-			pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano a cada Pokémon que tiver algum contador de dano nele (seus e do seu oponente), exceto por este Pokémon. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)"
+			pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano a cada Pokémon que tiver algum contador de dano nele (seus e do seu oponente), exceto por este Pokémon. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)",
+			de: "Diese Attacke fügt jedem Pokémon (deinen und denen deines Gegners), auf dem mindestens 1 Schadensmarke liegt, 50 Schadenspunkte zu, außer diesem Pokémon. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
 		}
 	}, {
 		cost: ["Lightning", "Colorless", "Colorless"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Boule de Foudre",
 			es: "Bola Eléctrica",
 			it: "Lamposfera",
-			pt: "Bola de Eletricidade"
+			pt: "Bola de Eletricidade",
+			de: "Stromball"
 		},
 
 		damage: 120

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/053.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Élektek",
 		es: "Electabuzz",
 		it: "Electabuzz",
-		pt: "Electabuzz"
+		pt: "Electabuzz",
+		de: "Elektek"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Coup Tranchant",
 			es: "Cortar",
 			it: "Ceffone",
-			pt: "Trincar"
+			pt: "Trincar",
+			de: "Hacker"
 		},
 
 		damage: 20
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Poing Électrique",
 			es: "Puño Eléctrico",
 			it: "Pugno Elettrico",
-			pt: "Murro Elétrico"
+			pt: "Murro Elétrico",
+			de: "Elektroschlag"
 		},
 
 		damage: 50

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/054.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Élekable",
 		es: "Electivire",
 		it: "Electivire",
-		pt: "Electivire"
+		pt: "Electivire",
+		de: "Elevoltek"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Poing Court-Circuit",
 			es: "Nudillo Cortocircuito",
 			it: "Pugno Cortocircuito",
-			pt: "Punho Curto-circuito"
+			pt: "Punho Curto-circuito",
+			de: "Kurzschlussfaust"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Si votre adversaire a au moins un Pokémon Water en jeu, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.",
 			es: "Si tu rival tiene algún Pokémon Water en juego, este ataque hace 120 puntos de daño más.",
 			it: "Se il tuo avversario ha dei Pokémon Water in gioco, questo attacco infligge 120 danni in più.",
-			pt: "Se o seu oponente tiver algum Pokémon Water em jogo, este ataque causará 120 pontos de dano a mais."
+			pt: "Se o seu oponente tiver algum Pokémon Water em jogo, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.",
+			de: "Wenn dein Gegner mindestens 1 Water-Pokémon im Spiel hat, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu."
 		},
 
 		damage: "40+"
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Électro Frappe",
 			es: "Electropuñetazo",
 			it: "Elettropugno",
-			pt: "Soco Elétrico"
+			pt: "Soco Elétrico",
+			de: "Elektroschuss"
 		},
 
 		damage: 140

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/055.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Chrysapile",
 		es: "Charjabug",
 		it: "Charjabug",
-		pt: "Charjabug"
+		pt: "Charjabug",
+		de: "Akkup"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Choc Statique",
 			es: "Impacto Estático",
 			it: "Shock Statico",
-			pt: "Choque de Estática"
+			pt: "Choque de Estática",
+			de: "Statischer Schock"
 		},
 
 		damage: 60

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/056.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Lucanon",
 		es: "Vikavolt",
 		it: "Vikavolt",
-		pt: "Vikavolt"
+		pt: "Vikavolt",
+		de: "Donarion"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Éclair Fulgurant",
 			es: "Rayo Mach",
 			it: "Fulmine Mach",
-			pt: "Raio Supersônico"
+			pt: "Raio Supersônico",
+			de: "Flotter Sprung"
 		},
 
 		damage: 50
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Canon Circuit",
 			es: "Cañón Circuito",
 			it: "Circuito Cannone",
-			pt: "Canhão Circuito"
+			pt: "Canhão Circuito",
+			de: "Stromkreiskanone"
 		},
 
 		effect: {
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires pour chacun de vos Chrysapile de Banc.",
 			es: "Este ataque hace 80 puntos de daño más por cada uno de tus Charjabug en Banca.",
 			it: "Questo attacco infligge 80 danni in più per ogni Charjabug nella tua panchina.",
-			pt: "Este ataque causa 80 pontos de dano a mais para cada um dos seus Charjabug no Banco."
+			pt: "Este ataque causa 80 pontos de dano a mais para cada um dos seus Charjabug no Banco.",
+			de: "Diese Attacke fügt für jedes Akkup auf deiner Bank 80 Schadenspunkte mehr zu."
 		},
 
 		damage: "120+"

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/057.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Zeraora",
 		es: "Zeraora",
 		it: "Zeraora",
-		pt: "Zeraora"
+		pt: "Zeraora",
+		de: "Zeraora"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Poing Choquant",
 			es: "Nudillo Electrizante",
 			it: "Pugno Fulminante",
-			pt: "Punho Chocante"
+			pt: "Punho Chocante",
+			de: "Schockfaust"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.",
 			es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.",
 			it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.",
-			pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Paralisado."
+			pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Paralisado.",
+			de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert."
 		},
 
 		damage: 20
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Décharge Foudroyante",
 			es: "Descarga Fulminante",
 			it: "Supervolt",
-			pt: "Tensão Intensa"
+			pt: "Tensão Intensa",
+			de: "Voltkraft"
 		},
 
 		effect: {
@@ -54,7 +58,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.",
 			es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.",
 			it: "Scarta un'Energia da questo Pokémon.",
-			pt: "Descarte uma Energia deste Pokémon."
+			pt: "Descarte uma Energia deste Pokémon.",
+			de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel."
 		},
 
 		damage: 120

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/058.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Voltoutou",
 		es: "Yamper",
 		it: "Yamper",
-		pt: "Yamper"
+		pt: "Yamper",
+		de: "Voldi"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Charge Bizarre",
 			es: "Placaje Caprichoso",
 			it: "Capriccioazione",
-			pt: "Investida Fantástica"
+			pt: "Investida Fantástica",
+			de: "Launischer Tackle"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.",
 			es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.",
 			it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.",
-			pt: "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada."
+			pt: "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.",
+			de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen."
 		},
 
 		damage: 20

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/059.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Fulgudog",
 		es: "Boltund",
 		it: "Boltund",
-		pt: "Boltund"
+		pt: "Boltund",
+		de: "Bellektro"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Ruée Électrifiante",
 			es: "Carrera Electrizante",
 			it: "Corsa Elettrizzante",
-			pt: "Arremetida Eletrizante"
+			pt: "Arremetida Eletrizante",
+			de: "Elektrisierender Spurt"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cherchez dans votre deck jusqu'à 2 cartes Énergie Lightning de base, puis attachez-les à vos Pokémon de Banc comme il vous plaît. Mélangez ensuite votre deck.",
 			es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Lightning Básica y únelas a tus Pokémon en Banca de la manera que desees. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
 			it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia base Lightning e assegnale ai tuoi Pokémon in panchina nel modo che preferisci. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
-			pt: "Procure por até 2 cartas de Energia Lightning Básica no seu baralho e ligue-as aos seus Pokémon no Banco como desejar. Em seguida, embaralhe o seu baralho."
+			pt: "Procure por até 2 cartas de Energia Lightning Básica no seu baralho e ligue-as aos seus Pokémon no Banco como desejar. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
+			de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Lightning-Energiekarten und lege sie beliebig an die Pokémon auf deiner Bank an. Mische anschließend dein Deck."
 		},
 
 		damage: 50

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/060.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Triopikeau-ex",
 		es: "Wugtrio ex",
 		it: "Wugtrio-ex",
-		pt: "Wugtrio ex"
+		pt: "Wugtrio ex",
+		de: "Schligdri-ex"
 	},
 
 	rarity: "Double rare",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pompe Tricolore",
 			es: "Bomba Tricolor",
 			it: "Pompa Tricolore",
-			pt: "Jato Tricolor"
+			pt: "Jato Tricolor",
+			de: "Dreifarbenpumpe"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Défaussez jusqu'à 3 cartes Énergie de votre main. Cette attaque inflige 60 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire pour chaque carte Énergie défaussée de cette façon. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
 			es: "Descarta hasta 3 cartas de Energía de tu mano. Este ataque hace 60 puntos de daño a uno de los Pokémon de tu rival por cada carta de Energía que hayas descartado de esta manera. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
 			it: "Scarta fino a tre carte Energia dalla tua mano. Questo attacco infligge 60 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario per ogni carta Energia che hai scartato in questo modo. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.",
-			pt: "Descarte até 3 cartas de Energia da sua mão. Este ataque causa 60 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente para cada carta de Energia descartada desta forma. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)"
+			pt: "Descarte até 3 cartas de Energia da sua mão. Este ataque causa 60 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente para cada carta de Energia descartada desta forma. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)",
+			de: "Lege bis zu 3 Energiekarten aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners für jede auf diese Weise abgelegte Energiekarte 60 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
 		}
 	}, {
 		cost: ["Water", "Water"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Maintien Paralysant",
 			es: "Bloqueo Entumecedor",
 			it: "Stretta Immobilizzante",
-			pt: "Torpor Imobilizante"
+			pt: "Torpor Imobilizante",
+			de: "Betäubungsgriff"
 		},
 
 		effect: {
@@ -52,7 +56,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.",
 			es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.",
 			it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi.",
-			pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar."
+			pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.",
+			de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen."
 		},
 
 		damage: 120

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/061.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Paume-de-Fer",
 		es: "Ferropalmas",
 		it: "Manoferrea",
-		pt: "Mãos Férreas"
+		pt: "Mãos Férreas",
+		de: "Eisenhand"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Vague Survoltée",
 			es: "Onda Electrificante",
 			it: "Onda Volt",
-			pt: "Onda de Volts"
+			pt: "Onda de Volts",
+			de: "Voltwelle"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.",
 			es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.",
 			it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.",
-			pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Paralisado."
+			pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Paralisado.",
+			de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert."
 		},
 
 		damage: 30
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Mains Superalliage",
 			es: "Palmas de Superaleación",
 			it: "Mani Supermetalliche",
-			pt: "Mãos Supermetálicas"
+			pt: "Mãos Supermetálicas",
+			de: "Superlegierte Hände"
 		},
 
 		effect: {
@@ -54,7 +58,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-ex ou un Pokémon-V, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.",
 			es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon ex o un Pokémon V, este ataque hace 80 puntos de daño más.",
 			it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-ex o un Pokémon-V, questo attacco infligge 80 danni in più.",
-			pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon ex ou um Pokémon V, este ataque causará 80 pontos de dano a mais."
+			pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon ex ou um Pokémon V, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.",
+			de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-ex oder Pokémon-V ist, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu."
 		},
 
 		damage: "80+"

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/062.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Épine-de-Fer",
 		es: "Ferropúas",
 		it: "Spineferree",
-		pt: "Espinhos Férreos"
+		pt: "Espinhos Férreos",
+		de: "Eisendorn"
 	},
 
 	rarity: "Rare",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Destructo-Pression",
 			es: "Empuje Destructor",
 			it: "Pressa Distruttrice",
-			pt: "Aperto Destrutivo"
+			pt: "Aperto Destrutivo",
+			de: "Zerstörungsdruck"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Montrez les 5 cartes du dessus de votre deck. Cette attaque inflige 70 dégâts pour chaque carte Temps futur que vous y trouvez. Défaussez ensuite ces cartes Temps futur et mélangez les autres cartes avec votre deck.",
 			es: "Enseña las 5 primeras cartas de tu baraja. Este ataque hace 70 puntos de daño por cada carta del futuro que encuentres entre ellas. Después, descarta esas cartas del futuro, pon el resto de las cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.",
 			it: "Mostra le prime cinque carte del tuo mazzo. Questo attacco infligge 70 danni per ogni carta Tempo Futuro presente tra quelle carte. Poi scarta quelle carte Tempo Futuro e rimischia le altre carte nel tuo mazzo.",
-			pt: "Revele as 5 cartas de cima do seu baralho. Este ataque causa 70 pontos de dano para cada carta Futurista que encontrar lá. Em seguida, descarte aquelas cartas Futuristas e embaralhe as outras cartas de volta no seu baralho."
+			pt: "Revele as 5 cartas de cima do seu baralho. Este ataque causa 70 pontos de dano para cada carta Futurista que encontrar lá. Em seguida, descarte aquelas cartas Futuristas e embaralhe as outras cartas de volta no seu baralho.",
+			de: "Zeige deinem Gegner die obersten 5 Karten deines Decks. Diese Attacke fügt für jede Zukunftskarte, die du dort findest, 70 Schadenspunkte zu. Lege anschließend jene Zukunftskarten auf deinen Ablagestapel und mische die anderen Karten zurück in dein Deck."
 		},
 
 		damage: "70×"
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lasso Titanesque",
 			es: "Lazo Megatón",
 			it: "Lazo Megatonico",
-			pt: "Lariat Megaton"
+			pt: "Lariat Megaton",
+			de: "Megatonnenlasso"
 		},
 
 		damage: 140

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/063.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "M. Mime",
 		es: "Mr. Mime",
 		it: "Mr. Mime",
-		pt: "Mr. Mime"
+		pt: "Mr. Mime",
+		de: "Pantimos"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Spectacle de Sosies",
 			es: "Parecidos Razonables",
 			it: "Spettacolo del Sosia",
-			pt: "Show de Imitação"
+			pt: "Show de Imitação",
+			de: "Doppelgänger-Show"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Votre adversaire montre sa main. Vous pouvez utiliser l'effet d'une carte Supporter que vous y trouvez en tant qu'effet de cette attaque.",
 			es: "Tu rival enseña las cartas de su mano. Puedes usar el efecto de una carta de Partidario que encuentres entre ellas como efecto de este ataque.",
 			it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano. Puoi usare l'effetto di una carta Aiuto presente tra esse come effetto di questo attacco.",
-			pt: "Seu oponente revela a mão dele. Você pode usar o efeito de uma carta de Apoiador que encontrar lá como o efeito deste ataque."
+			pt: "Seu oponente revela a mão dele. Você pode usar o efeito de uma carta de Apoiador que encontrar lá como o efeito deste ataque.",
+			de: "Dein Gegner zeigt dir seine Handkarten. Du kannst den Effekt von 1 Unterstützerkarte, die du dort findest, als Effekt dieser Attacke einsetzen."
 		}
 	}, {
 		cost: ["Psychic"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Vague Étrange",
 			es: "Onda Sobrecogedora",
 			it: "Ondamistero",
-			pt: "Onda Misteriosa"
+			pt: "Onda Misteriosa",
+			de: "Gespenstische Woge"
 		},
 
 		effect: {
@@ -52,7 +56,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.",
 			es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.",
 			it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.",
-			pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso."
+			pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.",
+			de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt."
 		},
 
 		damage: 20

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/064.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Marill",
 		es: "Marill",
 		it: "Marill",
-		pt: "Marill"
+		pt: "Marill",
+		de: "Marill"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Boulé-Roulade",
 			es: "Rodabola",
 			it: "Rotopalla",
-			pt: "Rolo Bola"
+			pt: "Rolo Bola",
+			de: "Ballrolle"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez une pièce jusqu'à obtenir un côté pile. Cette attaque inflige 10 dégâts pour chaque côté face.",
 			es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Este ataque hace 10 puntos de daño por cada cara.",
 			it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Questo attacco infligge 10 danni ogni volta che esce testa.",
-			pt: "Jogue uma moeda até sair coroa. Este ataque causa 10 pontos de dano para cada cara."
+			pt: "Jogue uma moeda até sair coroa. Este ataque causa 10 pontos de dano para cada cara.",
+			de: "Wirf so lange 1 Münze, bis sie Zahl zeigt. Diese Attacke fügt 10 Schadenspunkte pro Kopf zu."
 		},
 
 		damage: "10×"
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Coup Magique",
 			es: "Disparo Mágico",
 			it: "Magicolpo",
-			pt: "Tiro Mágico"
+			pt: "Tiro Mágico",
+			de: "Magischer Schuss"
 		},
 
 		damage: 40

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/065.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Azumarill",
 		es: "Azumarill",
 		it: "Azumarill",
-		pt: "Azumarill"
+		pt: "Azumarill",
+		de: "Azumarill"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Câlinerie",
 			es: "Carantoña",
 			it: "Carineria",
-			pt: "Jogo Duro"
+			pt: "Jogo Duro",
+			de: "Knuddler"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.",
 			es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
 			it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più.",
-			pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais."
+			pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+			de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu."
 		},
 
 		damage: "30+"
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Tacle Puissant",
 			es: "Placaje Poderoso",
 			it: "Forzazione",
-			pt: "Investida Poderosa"
+			pt: "Investida Poderosa",
+			de: "Kraft-Tackle"
 		},
 
 		effect: {
@@ -54,7 +58,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.",
 			es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.",
 			it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.",
-			pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar."
+			pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar.",
+			de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen."
 		},
 
 		damage: 140

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/066.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Girafarig",
 		es: "Girafarig",
 		it: "Girafarig",
-		pt: "Girafarig"
+		pt: "Girafarig",
+		de: "Girafarig"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Assaut Psychique",
 			es: "Asalto Psíquico",
 			it: "Psicoassalto",
-			pt: "Ataque Psíquico"
+			pt: "Ataque Psíquico",
+			de: "Psycho-Ansturm"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire.",
 			es: "Este ataque hace 10 puntos de daño más por cada contador de daño en el Pokémon Activo de tu rival.",
 			it: "Questo attacco infligge 10 danni in più per ogni segnalino danno presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.",
-			pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a mais para cada contador de dano no Pokémon Ativo do seu oponente."
+			pt: "Este ataque causa 10 pontos de dano a mais para cada contador de dano no Pokémon Ativo do seu oponente.",
+			de: "Diese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners 10 Schadenspunkte mehr zu."
 		},
 
 		damage: "20+"

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/067.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Latias",
 		es: "Latias",
 		it: "Latias",
-		pt: "Latias"
+		pt: "Latias",
+		de: "Latias"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Allure",
 			es: "Atractivo",
 			it: "Affascinante",
-			pt: "Fascinar"
+			pt: "Fascinar",
+			de: "Verlockung"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Piochez 2 cartes.",
 			es: "Roba 2 cartas.",
 			it: "Pesca due carte.",
-			pt: "Compre 2 cartas."
+			pt: "Compre 2 cartas.",
+			de: "Ziehe 2 Karten."
 		}
 	}, {
 		cost: ["Psychic", "Colorless"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Survol du Lagon",
 			es: "Vuelo Laguna",
 			it: "Volo Lagunare",
-			pt: "Sobrevoar a Laguna"
+			pt: "Sobrevoar a Laguna",
+			de: "Lagunenflug"
 		},
 
 		damage: 60

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/068.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Archéomire",
 		es: "Bronzor",
 		it: "Bronzor",
-		pt: "Bronzor"
+		pt: "Bronzor",
+		de: "Bronzel"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Attaque Miroir",
 			es: "Ataque Espejo",
 			it: "Attacco Specchio",
-			pt: "Golpe Espelhado"
+			pt: "Golpe Espelhado",
+			de: "Spiegelangriff"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon Psychic, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.",
 			es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon Psychic, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
 			it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon Psychic, questo attacco infligge 30 danni in più.",
-			pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon Psychic, este ataque causará 30 pontos de dano a mais."
+			pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon Psychic, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
+			de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Psychic-Pokémon ist, fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu."
 		},
 
 		damage: "10+"

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/069.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Archéodong",
 		es: "Bronzong",
 		it: "Bronzong",
-		pt: "Bronzong"
+		pt: "Bronzong",
+		de: "Bronzong"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Bloqueur d'Évolution",
 			es: "Interferente de Evolución",
 			it: "Evolviblocco",
-			pt: "Atolador de Evolução"
+			pt: "Atolador de Evolução",
+			de: "Entwicklungsstörer"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, il ne peut pas jouer de Pokémon de sa main pour faire évoluer ses Pokémon.",
 			es: "Durante el próximo turno de tu rival, este no puede jugar ningún Pokémon de su mano para hacer evolucionar a sus Pokémon.",
 			it: "Durante il suo prossimo turno, il tuo avversario non può giocare i Pokémon che ha in mano per far evolvere i suoi Pokémon.",
-			pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, ele não poderá jogar nenhum Pokémon da mão dele para evoluir os Pokémon dele."
+			pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, ele não poderá jogar nenhum Pokémon da mão dele para evoluir os Pokémon dele.",
+			de: "Dein Gegner kann während seines nächsten Zuges keine Pokémon aus seiner Hand spielen, um seine Pokémon zu entwickeln."
 		},
 
 		damage: 30
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Super Psy",
 			es: "Superrayo Psi",
 			it: "Superpsico",
-			pt: "Super-raio Psíquico"
+			pt: "Super-raio Psíquico",
+			de: "Super-Psischlag"
 		},
 
 		damage: 100

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/070.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Nucléos",
 		es: "Solosis",
 		it: "Solosis",
-		pt: "Solosis"
+		pt: "Solosis",
+		de: "Monozyto"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Attaque Surprise",
 			es: "Ataque Sorpresa",
 			it: "Attacco a Sorpresa",
-			pt: "Ataque Surpresa"
+			pt: "Ataque Surpresa",
+			de: "Überraschungsangriff"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.",
 			es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.",
 			it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto.",
-			pt: "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada."
+			pt: "Jogue uma moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.",
+			de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen."
 		},
 
 		damage: 30

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/071.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Méios",
 		es: "Duosion",
 		it: "Duosion",
-		pt: "Duosion"
+		pt: "Duosion",
+		de: "Mitodos"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Double Ruse",
 			es: "Doble Truco",
 			it: "Doppio Trucco",
-			pt: "Travessura Dupla"
+			pt: "Travessura Dupla",
+			de: "Doppeltrick"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque côté face.",
 			es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 30 puntos de daño por cada cara.",
 			it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 30 danni ogni volta che esce testa.",
-			pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 30 pontos de dano para cada cara."
+			pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 30 pontos de dano para cada cara.",
+			de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 30 Schadenspunkte pro Kopf zu."
 		},
 
 		damage: "30×"

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/072.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Symbios",
 		es: "Reuniclus",
 		it: "Reuniclus",
-		pt: "Reuniclus"
+		pt: "Reuniclus",
+		de: "Zytomega"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Portail Invocatoire",
 			es: "Portal de Invocación",
 			it: "Portale Evocativo",
-			pt: "Portal da Invocação"
+			pt: "Portal da Invocação",
+			de: "Beschwörendes Portal"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Regardez les 8 cartes du dessus de votre deck. Vous pouvez placer sur votre Banc le nombre voulu de Pokémon que vous y trouvez. Mélangez les autres cartes avec votre deck.",
 			es: "Mira las 8 primeras cartas de tu baraja. Puedes poner cualquier cantidad de Pokémon que encuentres entre ellas en tu Banca. Pon el resto de las cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.",
 			it: "Guarda le prime otto carte del tuo mazzo. Puoi mettere un numero qualsiasi di Pokémon presenti tra esse nella tua panchina. Rimischia le altre carte nel tuo mazzo.",
-			pt: "Olhe as 8 cartas de cima do seu baralho. Você pode colocar qualquer número de Pokémon que encontrar lá no seu Banco. Embaralhe as outras cartas de volta no seu baralho."
+			pt: "Olhe as 8 cartas de cima do seu baralho. Você pode colocar qualquer número de Pokémon que encontrar lá no seu Banco. Embaralhe as outras cartas de volta no seu baralho.",
+			de: "Schau dir die obersten 8 Karten deines Decks an. Du kannst beliebig viele Pokémon, die du dort findest, auf deine Bank legen. Mische die anderen Karten zurück in dein Deck."
 		}
 	}, {
 		cost: ["Psychic", "Colorless"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cahot Mental",
 			es: "Sacudida Cerebral",
 			it: "Scuotimente",
-			pt: "Chacoalhada Cerebral"
+			pt: "Chacoalhada Cerebral",
+			de: "Gehirnschütteln"
 		},
 
 		effect: {
@@ -52,7 +56,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.",
 			es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.",
 			it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.",
-			pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso."
+			pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.",
+			de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt."
 		},
 
 		damage: 100

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/073.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Lewsor",
 		es: "Elgyem",
 		it: "Elgyem",
-		pt: "Elgyem"
+		pt: "Elgyem",
+		de: "Pygraulon"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cachette",
 			es: "Ocultarse",
 			it: "Nascondino",
-			pt: "Esconder"
+			pt: "Esconder",
+			de: "Verstecken"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts et les effets d'attaques infligés à ce Pokémon.",
 			es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, se evitan todo el daño y todos los efectos de los ataques infligidos a este Pokémon.",
 			it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni sia i danni che gli effetti degli attacchi inflitti a questo Pokémon.",
-			pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano e os efeitos de ataques causados a este Pokémon."
+			pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano e os efeitos de ataques causados a este Pokémon.",
+			de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden durch und alle Effekte von Attacken, die diesem Pokémon zugefügt werden."
 		}
 	}],
 

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/074.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Neitram",
 		es: "Beheeyem",
 		it: "Beheeyem",
-		pt: "Beheeyem"
+		pt: "Beheeyem",
+		de: "Megalon"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Dérouillée Cosmique",
 			es: "Porrazo Cósmico",
 			it: "Cosmobatosta",
-			pt: "Abater Cósmico"
+			pt: "Abater Cósmico",
+			de: "Kosmischer Niederprügler"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chacun de vos Pokémon en jeu.",
 			es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon en juego.",
 			it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni tuo Pokémon in gioco.",
-			pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon em jogo."
+			pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon em jogo.",
+			de: "Diese Attacke fügt für jedes deiner Pokémon im Spiel 20 Schadenspunkte zu."
 		},
 
 		damage: "20×"

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/075.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Bombydou",
 		es: "Cutiefly",
 		it: "Cutiefly",
-		pt: "Cutiefly"
+		pt: "Cutiefly",
+		de: "Wommel"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Mini-Assèchement",
 			es: "Minidrenaje",
 			it: "Miniassorbimento",
-			pt: "Minidreno"
+			pt: "Minidreno",
+			de: "Minisauger"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Soignez 10 dégâts de ce Pokémon.",
 			es: "Cura 10 puntos de daño a este Pokémon.",
 			it: "Cura questo Pokémon da 10 danni.",
-			pt: "Cure 10 pontos de dano deste Pokémon."
+			pt: "Cure 10 pontos de dano deste Pokémon.",
+			de: "Heile 10 Schadenspunkte bei diesem Pokémon."
 		},
 
 		damage: 10

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/076.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Rubombelle",
 		es: "Ribombee",
 		it: "Ribombee",
-		pt: "Ribombee"
+		pt: "Ribombee",
+		de: "Bandelby"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pollen Abondant",
 			es: "Polen Copioso",
 			it: "Polline a Volontà",
-			pt: "Abundância de Pólen"
+			pt: "Abundância de Pólen",
+			de: "Pollenreichtum"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pendant votre prochain tour, si le Pokémon Défenseur est mis K.O., récupérez 2 cartes Récompense supplémentaires.",
 			es: "Durante tu próximo turno, si el Pokémon Defensor queda Fuera de Combate, coge 2 cartas de Premio más.",
 			it: "Durante il tuo prossimo turno, se il Pokémon difensore viene messo KO, prendi due carte Premio in più.",
-			pt: "Durante o seu próximo turno, se o Pokémon Defensor for Nocauteado, pegue 2 cartas de Prêmio a mais."
+			pt: "Durante o seu próximo turno, se o Pokémon Defensor for Nocauteado, pegue 2 cartas de Prêmio a mais.",
+			de: "Wenn das Verteidigende Pokémon während deines nächsten Zuges kampfunfähig wird, nimm 2 Preiskarten mehr."
 		},
 
 		damage: 30

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/077.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Hurle-Queue",
 		es: "Colagrito",
 		it: "Codaurlante",
-		pt: "Cauda Brado"
+		pt: "Cauda Brado",
+		de: "Brüllschweif"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Chant Encourageant",
 			es: "Canto de Auxilio",
 			it: "Canto Solidale",
-			pt: "Canto Encorajador"
+			pt: "Canto Encorajador",
+			de: "Unterstützender Gesang"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Soignez 100 dégâts de l'un de vos Pokémon Temps passé de Banc.",
 			es: "Cura 100 puntos de daño a uno de tus Pokémon del pasado en Banca.",
 			it: "Cura uno dei tuoi Pokémon Tempo Passato in panchina da 100 danni.",
-			pt: "Cure 100 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon Ancestrais no Banco."
+			pt: "Cure 100 pontos de dano de 1 dos seus Pokémon Ancestrais no Banco.",
+			de: "Heile 100 Schadenspunkte bei 1 Pokémon aus der Vergangenheit auf deiner Bank."
 		}
 	}, {
 		cost: ["Colorless", "Colorless"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Mégaphone",
 			es: "Vozarrón",
 			it: "Granvoce",
-			pt: "Hipervoz"
+			pt: "Hipervoz",
+			de: "Schallwelle"
 		},
 
 		damage: 40

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/078.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Flotte-Mèche",
 		es: "Melenaleteo",
 		it: "Crinealato",
-		pt: "Juba Sopro"
+		pt: "Juba Sopro",
+		de: "Flatterhaar"
 	},
 
 	rarity: "Rare",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Flottement de Minuit",
 			es: "Aleteo de Medianoche",
 			it: "Nottealata",
-			pt: "Sopro da Meia-noite"
+			pt: "Sopro da Meia-noite",
+			de: "Mitternachtsflattern"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, le Pokémon Actif de votre adversaire n'a pas de talent, à l'exception de Flottement de Minuit.",
 			es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, el Pokémon Activo de tu rival no tiene ninguna habilidad, excepto Aleteo de Medianoche.",
 			it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, il Pokémon attivo del tuo avversario non ha abilità, a eccezione di Nottealata.",
-			pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, o Pokémon Ativo do seu oponente não terá Habilidades, exceto por Sopro da Meia-noite."
+			pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, o Pokémon Ativo do seu oponente não terá Habilidades, exceto por Sopro da Meia-noite.",
+			de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, hat das Aktive Pokémon deines Gegners keine Fähigkeiten, außer Mitternachtsflattern."
 		}
 	}],
 
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancer de Malédictions",
 			es: "Lanzamiento Maléfico",
 			it: "Scagliasciagura",
-			pt: "Lançar Feitiço"
+			pt: "Lançar Feitiço",
+			de: "Unheilsschleuder"
 		},
 
 		effect: {
@@ -54,7 +58,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Placez 2 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de Banc de votre adversaire comme il vous plaît.",
 			es: "Pon 2 contadores de daño en los Pokémon en Banca de tu rival de la manera que desees.",
 			it: "Metti due segnalini danno sui Pokémon nella panchina del tuo avversario nel modo che preferisci.",
-			pt: "Coloque 2 contadores de dano nos Pokémon no Banco do seu oponente como desejar."
+			pt: "Coloque 2 contadores de dano nos Pokémon no Banco do seu oponente como desejar.",
+			de: "Lege 2 Schadensmarken beliebig auf die Pokémon auf der Bank deines Gegners."
 		},
 
 		damage: 90

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/079.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Garde-de-Fer",
 		es: "Ferropaladín",
 		it: "Eroeferreo",
-		pt: "Valentia Férrea"
+		pt: "Valentia Férrea",
+		de: "Eisenkrieger"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Laser Gémeaux",
 			es: "Láser Géminis",
 			it: "Laser Gemini",
-			pt: "Laser Gêmeo"
+			pt: "Laser Gêmeo",
+			de: "Gemini-Laser"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
 			es: "Este ataque también hace 20 puntos de daño a uno de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
 			it: "Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.",
-			pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)"
+			pt: "Este ataque também causa 20 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)",
+			de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
 		},
 
 		damage: 20
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lame Zen",
 			es: "Filo Zen",
 			it: "Lama Zen",
-			pt: "Lâmina Zen"
+			pt: "Lâmina Zen",
+			de: "Zen-Klinge"
 		},
 
 		effect: {
@@ -54,7 +58,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Lame Zen.",
 			es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Filo Zen.",
 			it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Lama Zen.",
-			pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Lâmina Zen."
+			pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Lâmina Zen.",
+			de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Zen-Klinge nicht einsetzen."
 		},
 
 		damage: 120

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/080.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Garde-de-Fer",
 		es: "Ferropaladín",
 		it: "Eroeferreo",
-		pt: "Valentia Férrea"
+		pt: "Valentia Férrea",
+		de: "Eisenkrieger"
 	},
 
 	rarity: "Rare",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Calcul Simple",
 			es: "Cómputo",
 			it: "Calcolo",
-			pt: "Cálculo"
+			pt: "Cálculo",
+			de: "Kalkulation"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Regardez les 4 cartes du dessus de votre deck, puis replacez-les dans l'ordre de votre choix.",
 			es: "Mira las 4 primeras cartas de tu baraja y vuelve a ponerlas en la parte superior de tu baraja en el orden que quieras.",
 			it: "Guarda le prime quattro carte del tuo mazzo e rimettile a posto nell'ordine che preferisci.",
-			pt: "Olhe as 4 cartas de cima do seu baralho e coloque-as de volta em qualquer ordem."
+			pt: "Olhe as 4 cartas de cima do seu baralho e coloque-as de volta em qualquer ordem.",
+			de: "Schau dir die obersten 4 Karten deines Decks an und lege sie in beliebiger Reihenfolge zurück auf dein Deck."
 		}
 	}, {
 		cost: ["Psychic", "Psychic", "Colorless"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Épée Majestueuse",
 			es: "Espada Majestuosa",
 			it: "Spada Grandiosa",
-			pt: "Espada Majestosa"
+			pt: "Espada Majestosa",
+			de: "Majestätisches Schwert"
 		},
 
 		effect: {
@@ -52,7 +56,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Si vous avez joué une carte Supporter Temps futur de votre main pendant ce tour, cette attaque inflige 100 dégâts supplémentaires.",
 			es: "Si has jugado una carta de Partidario del futuro de tu mano durante este turno, este ataque hace 100 puntos de daño más.",
 			it: "Se hai giocato una carta Aiuto Tempo Futuro dalla tua mano durante questo turno, questo attacco infligge 100 danni in più.",
-			pt: "Se você jogou uma carta de Apoiador Futurista da sua mão durante este turno, este ataque causará 100 pontos de dano a mais."
+			pt: "Se você jogou uma carta de Apoiador Futurista da sua mão durante este turno, este ataque causará 100 pontos de dano a mais.",
+			de: "Wenn du eine Zukunftsunterstützerkarte während dieses Zuges aus deiner Hand gespielt hast, fügt diese Attacke 100 Schadenspunkte mehr zu."
 		},
 
 		damage: "100+"

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/081.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Chef-de-Fer-ex",
 		es: "Ferrotesta ex",
 		it: "Capoferreo-ex",
-		pt: "Chifres Férreos ex"
+		pt: "Chifres Férreos ex",
+		de: "Eisenhaupt-ex"
 	},
 
 	rarity: "Double rare",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Ordre Cobalt",
 			es: "Orden Cobalto",
 			it: "Cobalcomando",
-			pt: "Comando de Cobalto"
+			pt: "Comando de Cobalto",
+			de: "Kobaltbefehl"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Les attaques utilisées par vos Pokémon Temps futur, à l'exception de Chef-de-Fer-ex, infligent 20 dégâts supplémentaires au Pokémon Actif de votre adversaire (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).",
 			es: "Los ataques usados por tus Pokémon del futuro, excepto los de Ferrotesta ex, hacen 20 puntos de daño más al Pokémon Activo de tu rival (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).",
 			it: "Gli attacchi usati dai tuoi Pokémon Tempo Futuro, a eccezione di qualsiasi Capoferreo-ex, infliggono 20 danni in più al Pokémon attivo del tuo avversario, prima di aver applicato debolezza e resistenza.",
-			pt: "Os ataques usados pelos seus Pokémon Futuristas, exceto por quaisquer Chifres Férreos ex, causam 20 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência)."
+			pt: "Os ataques usados pelos seus Pokémon Futuristas, exceto por quaisquer Chifres Férreos ex, causam 20 pontos de dano a mais ao Pokémon Ativo do seu oponente (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).",
+			de: "Attacken, die von deinen Pokémon aus der Zukunft, außer Eisenhaupt-ex, eingesetzt werden, fügen dem Aktiven Pokémon deines Gegners 20 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)."
 		}
 	}],
 
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Shotel Double",
 			es: "Shotel Gemelas",
 			it: "Doppio Shotel",
-			pt: "Espadas Gêmeas"
+			pt: "Espadas Gêmeas",
+			de: "Zwillings-Shotel"
 		},
 
 		effect: {
@@ -54,7 +58,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cette attaque inflige 50 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. Ces dégâts ne sont pas affectés par la Faiblesse, la Résistance ou tout effet en action sur ces Pokémon.",
 			es: "Este ataque hace 50 puntos de daño a 2 de los Pokémon de tu rival. El daño de este ataque no se ve afectado por Debilidad o Resistencia, ni por ningún efecto en esos Pokémon.",
 			it: "Questo attacco infligge 50 danni a due dei Pokémon del tuo avversario. I danni di questo attacco non sono influenzati dalla debolezza o dalla resistenza, o da alcun effetto presente su quei Pokémon.",
-			pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente. O dano deste ataque não é afetado por Fraqueza, Resistência ou por quaisquer efeitos naqueles Pokémon."
+			pt: "Este ataque causa 50 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente. O dano deste ataque não é afetado por Fraqueza, Resistência ou por quaisquer efeitos naqueles Pokémon.",
+			de: "Diese Attacke fügt 2 Pokémon deines Gegners 50 Schadenspunkte zu. Der Schaden dieser Attacke wird durch Schwäche, Resistenz oder Effekte auf jenen Pokémon nicht verändert."
 		}
 	}],
 

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/082.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Méditikka",
 		es: "Meditite",
 		it: "Meditite",
-		pt: "Meditite"
+		pt: "Meditite",
+		de: "Meditie"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Gifle",
 			es: "Bofetón",
 			it: "Sberla",
-			pt: "Tapa"
+			pt: "Tapa",
+			de: "Hieb"
 		},
 
 		damage: 10
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Koud'Pied",
 			es: "Patada",
 			it: "Calcio",
-			pt: "Chute"
+			pt: "Chute",
+			de: "Tritt"
 		},
 
 		damage: 30

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/083.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Charmina",
 		es: "Medicham",
 		it: "Medicham",
-		pt: "Medicham"
+		pt: "Medicham",
+		de: "Meditalis"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Balayette",
 			es: "Puntapié",
 			it: "Calciobasso",
-			pt: "Movimento Baixo"
+			pt: "Movimento Baixo",
+			de: "Fußtritt"
 		},
 
 		damage: 40
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pied Voltige",
 			es: "Patada Salto Alta",
 			it: "Calcinvolo",
-			pt: "Chute de Pulo Alto"
+			pt: "Chute de Pulo Alto",
+			de: "Turmkick"
 		},
 
 		damage: 110

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/084.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Relicanth",
 		es: "Relicanth",
 		it: "Relicanth",
-		pt: "Relicanth"
+		pt: "Relicanth",
+		de: "Relicanth"
 	},
 
 	rarity: "Rare",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Plongée Mémoire",
 			es: "Zambullida de Recuerdos",
 			it: "Tuffo nella Memoria",
-			pt: "Mergulho na Memória"
+			pt: "Mergulho na Memória",
+			de: "Gedächtnistauchgang"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Chacun de vos Pokémon évolués peut utiliser les attaques de ses précédentes Évolutions. (Vous avez toujours besoin des Énergies nécessaires pour utiliser chaque attaque.)",
 			es: "Cada uno de tus Pokémon evolucionados puede usar cualquier ataque de sus Evoluciones anteriores. (Sigues necesitando la Energía necesaria para usar cada ataque).",
 			it: "I tuoi Pokémon evoluti possono usare gli attacchi dei loro stadi evolutivi precedenti. Devi comunque avere l'Energia necessaria per usare quegli attacchi.",
-			pt: "Cada um dos seus Pokémon evoluídos pode usar qualquer ataque de suas Evoluções anteriores. (Você ainda precisa da Energia necessária para usar cada ataque.)"
+			pt: "Cada um dos seus Pokémon evoluídos pode usar qualquer ataque de suas Evoluções anteriores. (Você ainda precisa da Energia necessária para usar cada ataque.)",
+			de: "Jedes deiner entwickelten Pokémon kann die Attacken seiner vorangegangenen Entwicklungen einsetzen. (Du benötigst jedoch die jeweils für die Attacke notwendige Energie.)"
 		}
 	}],
 
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Aileron-Rasoir",
 			es: "Aleta Afilada",
 			it: "Pinnalama",
-			pt: "Barbatana Cortante"
+			pt: "Barbatana Cortante",
+			de: "Rasierflosse"
 		},
 
 		damage: 30

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/085.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Rototaupe",
 		es: "Drilbur",
 		it: "Drilbur",
-		pt: "Drilbur"
+		pt: "Drilbur",
+		de: "Rotomurf"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Triple Creusement",
 			es: "Cava que te Cava",
 			it: "Scava a Fondo",
-			pt: "Cavar Cavar Cavar"
+			pt: "Cavar Cavar Cavar",
+			de: "Buddelei"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu'à 3 cartes Énergie Fighting de base et les défausser. Mélangez ensuite votre deck.",
 			es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano a tu Banca durante tu turno, puedes buscar en tu baraja hasta 3 cartas de Energía Fighting Básica y descartarlas. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
 			it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo fino a tre carte Energia base Fighting e scartarle. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
-			pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá procurar por até 3 cartas de Energia Fighting Básica no seu baralho e descartá-las. Em seguida, embaralhe o seu baralho."
+			pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá procurar por até 3 cartas de Energia Fighting Básica no seu baralho e descartá-las. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
+			de: "Wenn du dieses Pokémon während deines Zuges aus deiner Hand auf deine Bank spielst, kannst du dein Deck nach bis zu 3 Basis-Fighting-Energiekarten durchsuchen und sie auf deinen Ablagestapel legen. Mische anschließend dein Deck."
 		}
 	}],
 
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Jet Sableux",
 			es: "Rociado de Arena",
 			it: "Silicospruzzo",
-			pt: "Spray de Areia"
+			pt: "Spray de Areia",
+			de: "Sandspray"
 		},
 
 		damage: 20

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/086.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Minotaupe",
 		es: "Excadrill",
 		it: "Excadrill",
-		pt: "Excadrill"
+		pt: "Excadrill",
+		de: "Stalobor"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Tir de Boue",
 			es: "Disparo Lodo",
 			it: "Colpodifango",
-			pt: "Tiro de Lama"
+			pt: "Tiro de Lama",
+			de: "Lehmschuss"
 		},
 
 		damage: 20
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Tacle Brutal",
 			es: "Placaje Salvaje",
 			it: "Azionferoce",
-			pt: "Investida Feroz"
+			pt: "Investida Feroz",
+			de: "Wilder Tackle"
 		},
 
 		effect: {
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 50 dégâts.",
 			es: "Este Pokémon también se hace 50 puntos de daño a sí mismo.",
 			it: "Questo Pokémon infligge anche 50 danni a se stesso.",
-			pt: "Este Pokémon também causa 50 pontos de dano a si mesmo."
+			pt: "Este Pokémon também causa 50 pontos de dano a si mesmo.",
+			de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 50 Schadenspunkte zu."
 		},
 
 		damage: 180

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/087.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Gringolem",
 		es: "Golett",
 		it: "Golett",
-		pt: "Golett"
+		pt: "Golett",
+		de: "Golbit"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Mur de Fer",
 			es: "Defensa Férrea",
 			it: "Ferroscudo",
-			pt: "Defesa de Ferro"
+			pt: "Defesa de Ferro",
+			de: "Eisenabwehr"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques.",
 			es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, se evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques.",
 			it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon da qualsiasi attacco.",
-			pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques."
+			pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques.",
+			de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken zugefügt wird."
 		}
 	}, {
 		cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Koud'Poing",
 			es: "Puño",
 			it: "Pugno",
-			pt: "Soco"
+			pt: "Soco",
+			de: "Boxhieb"
 		},
 
 		damage: 40

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/088.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Golemastoc",
 		es: "Golurk",
 		it: "Golurk",
-		pt: "Golurk"
+		pt: "Golurk",
+		de: "Golgantes"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Mur de Fer",
 			es: "Defensa Férrea",
 			it: "Ferroscudo",
-			pt: "Defesa de Ferro"
+			pt: "Defesa de Ferro",
+			de: "Eisenabwehr"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques.",
 			es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, durante el próximo turno de tu rival, se evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques.",
 			it: "Lancia una moneta. Se esce testa, durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon da qualsiasi attacco.",
-			pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques."
+			pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques.",
+			de: "Wirf 1 Münze. Verhindere bei Kopf während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken zugefügt wird."
 		}
 	}, {
 		cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless", "Colorless"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Poing Combattant",
 			es: "Puño Luchador",
 			it: "Pugno Combattente",
-			pt: "Punhos de Guerreiro"
+			pt: "Punhos de Guerreiro",
+			de: "Kampffaust"
 		},
 
 		effect: {
@@ -52,7 +56,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-ex ou un Pokémon-V, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.",
 			es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon ex o un Pokémon V, este ataque hace 120 puntos de daño más.",
 			it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-ex o un Pokémon-V, questo attacco infligge 120 danni in più.",
-			pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon ex ou um Pokémon V, este ataque causará 120 pontos de dano a mais."
+			pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon ex ou um Pokémon V, este ataque causará 120 pontos de dano a mais.",
+			de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-ex oder Pokémon-V ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu."
 		},
 
 		damage: "120+"

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/089.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Rocabot",
 		es: "Rockruff",
 		it: "Rockruff",
-		pt: "Rockruff"
+		pt: "Rockruff",
+		de: "Wuffels"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Coup de Patte",
 			es: "Sacudir y Dar la Patita",
 			it: "Pugno Qua la Zampa",
-			pt: "Dá Soquinho"
+			pt: "Dá Soquinho",
+			de: "Pfötchenhieb"
 		},
 
 		damage: 10

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/090.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Lougaroc",
 		es: "Lycanroc",
 		it: "Lycanroc",
-		pt: "Lycanroc"
+		pt: "Lycanroc",
+		de: "Wolwerock"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lame Turbo",
 			es: "Turbofilo",
 			it: "Turbolama",
-			pt: "Gume Turbo"
+			pt: "Gume Turbo",
+			de: "Turbokante"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Attachez jusqu'à 2 cartes Énergie Fighting de base de votre pile de défausse à vos Pokémon de Banc comme il vous plaît.",
 			es: "Une hasta 2 cartas de Energía Fighting Básica de tu pila de descartes a tus Pokémon en Banca de la manera que desees.",
 			it: "Assegna ai tuoi Pokémon in panchina fino a due carte Energia base Fighting dalla tua pila degli scarti nel modo che preferisci.",
-			pt: "Ligue até 2 cartas de Energia Fighting Básica da sua pilha de descarte aos seus Pokémon no Banco como desejar."
+			pt: "Ligue até 2 cartas de Energia Fighting Básica da sua pilha de descarte aos seus Pokémon no Banco como desejar.",
+			de: "Lege bis zu 2 Basis-Fighting-Energiekarten aus deinem Ablagestapel beliebig an die Pokémon auf deiner Bank an."
 		},
 
 		damage: 50

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/091.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Tiboudet",
 		es: "Mudbray",
 		it: "Mudbray",
-		pt: "Mudbray"
+		pt: "Mudbray",
+		de: "Pampuli"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Coud'Pattes",
 			es: "Patada Destrucción",
 			it: "Calcio Esplosivo",
-			pt: "Chute Poderoso"
+			pt: "Chute Poderoso",
+			de: "Schmetterkick"
 		},
 
 		damage: 10
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Coud'Boue",
 			es: "Bofetón Lodo",
 			it: "Fangosberla",
-			pt: "Tapa de Lama"
+			pt: "Tapa de Lama",
+			de: "Lehmschelle"
 		},
 
 		damage: 50

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/092.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Bourrinos",
 		es: "Mudsdale",
 		it: "Mudsdale",
-		pt: "Mudsdale"
+		pt: "Mudsdale",
+		de: "Pampross"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Plein de Boue",
 			es: "Reserva de Lodo",
 			it: "Fangoscorta",
-			pt: "Estoque Lamacento"
+			pt: "Estoque Lamacento",
+			de: "Schlammvorrat"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Attachez une carte Énergie Fighting de base de votre pile de défausse à chacun de vos Pokémon de Banc.",
 			es: "Une 1 carta de Energía Fighting Básica de tu pila de descartes a cada uno de tus Pokémon en Banca.",
 			it: "Assegna a ciascuno dei Pokémon nella tua panchina una carta Energia base Fighting dalla tua pila degli scarti.",
-			pt: "Ligue uma carta de Energia Fighting Básica da sua pilha de descarte a cada um dos seus Pokémon no Banco."
+			pt: "Ligue uma carta de Energia Fighting Básica da sua pilha de descarte a cada um dos seus Pokémon no Banco.",
+			de: "Lege 1 Basis-Fighting-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an jedes Pokémon auf deiner Bank an."
 		}
 	}, {
 		cost: ["Fighting", "Colorless", "Colorless"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cavalerie Lourde",
 			es: "Fuerza Equina",
 			it: "Forza Equina",
-			pt: "Potência Equina"
+			pt: "Potência Equina",
+			de: "Pferdestärke"
 		},
 
 		effect: {
@@ -52,7 +56,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 40 dégâts.",
 			es: "Este Pokémon también se hace 40 puntos de daño a sí mismo.",
 			it: "Questo Pokémon infligge anche 40 danni a se stesso.",
-			pt: "Este Pokémon também causa 40 pontos de dano a si mesmo."
+			pt: "Este Pokémon também causa 40 pontos de dano a si mesmo.",
+			de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 40 Schadenspunkte zu."
 		},
 
 		damage: 140

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/093.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Charbi",
 		es: "Rolycoly",
 		it: "Rolycoly",
-		pt: "Rolycoly"
+		pt: "Rolycoly",
+		de: "Klonkett"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Roulé-Boulé",
 			es: "Placaje Giro",
 			it: "Rollazione",
-			pt: "Golpe de Colisão Rolante"
+			pt: "Golpe de Colisão Rolante",
+			de: "Rolltackle"
 		},
 
 		damage: 10
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Rayon Gemme",
 			es: "Joya de Luz",
 			it: "Gemmoforza",
-			pt: "Gema Poderosa"
+			pt: "Gema Poderosa",
+			de: "Juwelenkraft"
 		},
 
 		damage: 30

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/094.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Wagomine",
 		es: "Carkol",
 		it: "Carkol",
-		pt: "Carkol"
+		pt: "Carkol",
+		de: "Wagong"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Asticotage",
 			es: "Derribar",
 			it: "Scaraventa",
-			pt: "Jogar Longe"
+			pt: "Jogar Longe",
+			de: "Zurückschlagen"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires.",
 			es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 40 puntos de daño más.",
 			it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 40 danni in più.",
-			pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 40 pontos de dano a mais."
+			pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 40 pontos de dano a mais.",
+			de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 40 Schadenspunkte mehr zu."
 		},
 
 		damage: "20+"
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Rocher Écrasant",
 			es: "Alud de Rocas",
 			it: "Macignata",
-			pt: "Rocha Esmagadora"
+			pt: "Rocha Esmagadora",
+			de: "Felsenquetscher"
 		},
 
 		damage: 80

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/095.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Monthracite",
 		es: "Coalossal",
 		it: "Coalossal",
-		pt: "Coalossal"
+		pt: "Coalossal",
+		de: "Montecarbo"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Goudron Mitraillant",
 			es: "Ráfaga de Alquitrán",
 			it: "Mitragliacatrame",
-			pt: "Disparador de Piche"
+			pt: "Disparador de Piche",
+			de: "Teergeschütz"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Fire attachée à ce Pokémon.",
 			es: "Este ataque hace 80 puntos de daño más por cada Energía Fire unida a este Pokémon.",
 			it: "Questo attacco infligge 80 danni in più per ogni Energia Fire assegnata a questo Pokémon.",
-			pt: "Este ataque causa 80 pontos de dano a mais para cada Energia Fire ligada a este Pokémon."
+			pt: "Este ataque causa 80 pontos de dano a mais para cada Energia Fire ligada a este Pokémon.",
+			de: "Diese Attacke fügt für jede an dieses Pokémon angelegte Fire-Energie 80 Schadenspunkte mehr zu."
 		},
 
 		damage: "40+"
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lapidalanche",
 			es: "Rocalud",
 			it: "Valanghiaia",
-			pt: "Rochavalanche"
+			pt: "Rochavalanche",
+			de: "Grolllawine"
 		},
 
 		effect: {
@@ -54,7 +58,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Défaussez les 2 cartes du dessus du deck de votre adversaire.",
 			es: "Descarta las 2 primeras cartas de la baraja de tu rival.",
 			it: "Scarta le prime due carte del mazzo del tuo avversario.",
-			pt: "Descarte as 2 cartas de cima do baralho do seu oponente."
+			pt: "Descarte as 2 cartas de cima do baralho do seu oponente.",
+			de: "Lege die obersten 2 Karten des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel."
 		},
 
 		damage: 150

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/096.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Fort-Ivoire",
 		es: "Colmilargo",
 		it: "Grandizanne",
-		pt: "Presa Grande"
+		pt: "Presa Grande",
+		de: "Riesenzahn"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Allonger",
 			es: "Arremeter",
 			it: "Affondo Lungo",
-			pt: "Bote"
+			pt: "Bote",
+			de: "Sprungangriff"
 		},
 
 		damage: 30
@@ -38,7 +40,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Charge Furieuse",
 			es: "Carga Iracunda",
 			it: "Carica Furibonda",
-			pt: "Colisão Enfurecida"
+			pt: "Colisão Enfurecida",
+			de: "Zorniger Ansturm"
 		},
 
 		effect: {
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Si au moins un marqueur de dégâts est placé sur vos Pokémon de Banc, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.",
 			es: "Si tus Pokémon en Banca tienen algún contador de daño sobre ellos, este ataque hace 80 puntos de daño más.",
 			it: "Se i tuoi Pokémon in panchina hanno dei segnalini danno, questo attacco infligge 80 danni in più.",
-			pt: "Se os seus Pokémon no Banco tiverem algum contador de dano neles, este ataque causará 80 pontos de dano a mais."
+			pt: "Se os seus Pokémon no Banco tiverem algum contador de dano neles, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.",
+			de: "Wenn auf den Pokémon auf deiner Bank mindestens 1 Schadensmarke liegt, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu."
 		},
 
 		damage: "80+"

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/097.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Fort-Ivoire",
 		es: "Colmilargo",
 		it: "Grandizanne",
-		pt: "Presa Grande"
+		pt: "Presa Grande",
+		de: "Riesenzahn"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Effondrement de Terrain",
 			es: "Derrumbe de Tierra",
 			it: "Crolloterra",
-			pt: "Colapso Terrestre"
+			pt: "Colapso Terrestre",
+			de: "Landrutsch"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire. Si vous avez joué une carte Supporter Temps passé de votre main pendant ce tour, défaussez 3 cartes supplémentaires de cette façon.",
 			es: "Descarta la primera carta de la baraja de tu rival. Si has jugado una carta de Partidario del pasado de tu mano durante este turno, descarta 3 cartas más de esta manera.",
 			it: "Scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario. Se hai giocato una carta Aiuto Tempo Passato dalla tua mano durante questo turno, scarta altre tre carte in questo modo.",
-			pt: "Descarte a carta de cima do baralho do seu oponente. Se você jogou uma carta de Apoiador Ancestral da sua mão durante este turno, descarte 3 cartas a mais desta forma."
+			pt: "Descarte a carta de cima do baralho do seu oponente. Se você jogou uma carta de Apoiador Ancestral da sua mão durante este turno, descarte 3 cartas a mais desta forma.",
+			de: "Lege die oberste Karte vom Deck deines Gegners auf seinen Ablagestapel. Wenn du eine Vergangenheitsunterstützerkarte während dieses Zuges aus deiner Hand gespielt hast, lege 3 weitere Karten auf diese Weise auf seinen Ablagestapel."
 		}
 	}, {
 		cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless", "Colorless"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Défense Géante",
 			es: "Colmillo Gigante",
 			it: "Gigaspuntone",
-			pt: "Presa Gigante"
+			pt: "Presa Gigante",
+			de: "Riesenstoßzahn"
 		},
 
 		damage: 160

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/098.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Pelage-Sablé",
 		es: "Pelarena",
 		it: "Peldisabbia",
-		pt: "Choque Areia"
+		pt: "Choque Areia",
+		de: "Sandfell"
 	},
 
 	rarity: "Uncommon",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Explosion Aimantée",
 			es: "Estallido Magnético",
 			it: "Esplosione Magnetica",
-			pt: "Ruptura Magnética"
+			pt: "Ruptura Magnética",
+			de: "Magnetischer Ausbruch"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Si vous avez 3 Énergies ou plus en jeu, cette attaque inflige 70 dégâts supplémentaires. Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse.",
 			es: "Si tienes 3 Energías o más en juego, este ataque hace 70 puntos de daño más. El daño de este ataque no se ve afectado por Debilidad.",
 			it: "Se hai tre o più Energie in gioco, questo attacco infligge 70 danni in più. I danni di questo attacco non sono influenzati dalla debolezza.",
-			pt: "Se você tiver 3 ou mais Energias em jogo, este ataque causará 70 pontos de dano a mais. O dano deste ataque não é afetado por Fraqueza."
+			pt: "Se você tiver 3 ou mais Energias em jogo, este ataque causará 70 pontos de dano a mais. O dano deste ataque não é afetado por Fraqueza.",
+			de: "Wenn du 3 oder mehr Energien im Spiel hast, fügt diese Attacke 70 Schadenspunkte mehr zu. Der Schaden dieser Attacke wird durch Schwäche nicht verändert."
 		},
 
 		damage: "20+"
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Rayon Gemme",
 			es: "Joya de Luz",
 			it: "Gemmoforza",
-			pt: "Gema Poderosa"
+			pt: "Gema Poderosa",
+			de: "Juwelenkraft"
 		},
 
 		damage: 60

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/099.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Roc-de-Fer-ex",
 		es: "Ferromole ex",
 		it: "Massoferreo-ex",
-		pt: "Rocha Férrea ex"
+		pt: "Rocha Férrea ex",
+		de: "Eisenfels-ex"
 	},
 
 	rarity: "Double rare",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Hache Répulsion",
 			es: "Hacha Repeledora",
 			it: "Scure Respingente",
-			pt: "Machado Repulsor"
+			pt: "Machado Repulsor",
+			de: "Repulsionsaxt"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon subit les dégâts d'une attaque (même s'il est mis K.O.), placez 8 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.",
 			es: "Durante el próximo turno de tu rival, si este Pokémon resulta dañado por un ataque (incluso si queda Fuera de Combate), pon 8 contadores de daño en el Pokémon Atacante.",
 			it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, se questo Pokémon viene danneggiato da un attacco, anche se viene messo KO, metti otto segnalini danno sul Pokémon attaccante.",
-			pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, se este Pokémon for danificado por um ataque (mesmo que ele seja Nocauteado), coloque 8 contadores de dano no Pokémon Atacante."
+			pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, se este Pokémon for danificado por um ataque (mesmo que ele seja Nocauteado), coloque 8 contadores de dano no Pokémon Atacante.",
+			de: "Wenn diesem Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners durch eine Attacke Schaden zugefügt wird (auch wenn es dadurch kampfunfähig wird), lege 8 Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon."
 		},
 
 		damage: 60
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Piétinement Puissant",
 			es: "Pisotón Vigoroso",
 			it: "Forzapestone",
-			pt: "Pisoteada Poderosa"
+			pt: "Pisoteada Poderosa",
+			de: "Kraftstampfer"
 		},
 
 		effect: {
@@ -54,7 +58,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Défaussez 2 Énergies de ce Pokémon.",
 			es: "Descarta 2 Energías de este Pokémon.",
 			it: "Scarta due Energie da questo Pokémon.",
-			pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon."
+			pt: "Descarte 2 Energias deste Pokémon.",
+			de: "Lege 2 Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel."
 		},
 
 		damage: 200

data/Scarlet & Violet/Temporal Forces/100.ts

@@ -9,7 +9,8 @@ const card: Card = {
 		fr: "Abo",
 		es: "Ekans",
 		it: "Ekans",
-		pt: "Ekans"
+		pt: "Ekans",
+		de: "Rettan"
 	},
 
 	rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Mélange Empoisonné",
 			es: "Mezcla Venenosa",
 			it: "Miscuglio Velenoso",
-			pt: "Mistura Venenosa"
+			pt: "Mistura Venenosa",
+			de: "Giftmischung"
 		},
 
 		effect: {
@@ -34,7 +36,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus et Empoisonné.",
 			es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido y Envenenado.",
 			it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso e avvelenato.",
-			pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Confuso e Envenenado."
+			pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente agora estará Confuso e Envenenado.",
+			de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt verwirrt und vergiftet."
 		}
 	}, {
 		cost: ["Darkness", "Darkness"],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
 			fr: "Morsure",
 			es: "Mordisco",
 			it: "Morso",
-			pt: "Mordida"
+			pt: "Mordida",
+			de: "Biss"
 		},
 
 		damage: 30