1
0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-08-02 04:41:57 +00:00

feat: Add missing German sets (#450)

This commit is contained in:
2023-12-06 00:47:28 +01:00
committed by GitHub
parent a7011c519d
commit b24233b342
4320 changed files with 32071 additions and 14148 deletions

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Armaldo δ",
fr: "Armaldo δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Armaldo δ ESPÈCES DELTA",
de: "Armaldo"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Rare",
@@ -33,11 +34,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Delta Edge",
fr: "Lame Delta"
fr: "Lame Delta",
de: "Delta-Schneide"
},
effect: {
en: "If you have any Supporter cards in play, this attack's base damage is 20 instead of 70.",
fr: "Si vous avez des cartes Supporter en jeu, les dégâts de base de cette attaque sont de 20 au lieu de 70."
fr: "Si vous avez des cartes Supporter en jeu, les dégâts de base de cette attaque sont de 20 au lieu de 70.",
de: "Wenn du mindestens 1 Unterstützerkarte im Spiel hast, beträgt der Grundschaden dieses Angriffs 20 Schadenspunkte anstelle von 70 Schadenspunkten."
},
damage: 70,
@@ -50,11 +53,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Fossil Charge",
fr: "Attaque fossile"
fr: "Attaque fossile",
de: "Fossiler Sturmangriff"
},
effect: {
en: "You may discard a Claw Fossil, Mysterious Fossil, Root Fossil, or Holon Fossil from your hand. If you do, choose 1 of your opponent's Benched Pokémon and do 30 damage to that Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Vous pouvez défausser Fossile griffe, Mystérieux fossile, Fossile racine ou Fossile Holon de votre main. Choisissez alors 1 des Pokémon de Banc de votre adversaire et infligez-lui 30 dégâts. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
fr: "Vous pouvez défausser Fossile griffe, Mystérieux fossile, Fossile racine ou Fossile Holon de votre main. Choisissez alors 1 des Pokémon de Banc de votre adversaire et infligez-lui 30 dégâts. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
de: "Du kannst ein Klauenfossil, Geheimnis-Fossil, Wurzelfossil oder Holon-Fossil von deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, kannst du 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners wählen und diesem 30 Schadenspunkte zufügen. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
},
damage: 50,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Kingdra δ",
fr: "Hyporoi δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Hyporoi δ ESPÈCES DELTA",
de: "Seedraking"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Rare",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-POWER",
name: {
en: "Dragon Curse",
fr: "Malédiction de dragon"
fr: "Malédiction de dragon",
de: "Drachenfluch"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), if Kingdra is your Active Pokémon, you may put 2 damage counters on 1 of your opponent's Pokémon with δ on its card. This power can't be used if Kingdra is affected by a Special Condition.",
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), si Hyporoi est votre Pokémon Actif, vous pouvez placer 2 marqueurs de dégât sur 1 des Pokémon de votre adversaire possédant le symbole δ. Ce pouvoir ne peut pas être utilisé si Hyporoi est affecté par un État spécial."
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), si Hyporoi est votre Pokémon Actif, vous pouvez placer 2 marqueurs de dégât sur 1 des Pokémon de votre adversaire possédant le symbole δ. Ce pouvoir ne peut pas être utilisé si Hyporoi est affecté par un État spécial.",
de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du, wenn Seedraking dein aktives Pokémon ist, 2 Schadensmarken auf 1 Pokémon deines Gegners legen, auf dem δ zu sehen ist. Diese Poké-Power kann nicht benutzt werden, wenn Seedraking von einem Speziellen Zustand betroffen ist."
},
},
],
@@ -45,11 +48,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Extra Flame",
fr: "Flamme supplémentaire"
fr: "Flamme supplémentaire",
de: "Extraflammen"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon is Pokémon-ex, this attack does 30 damage plus 30 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon-ex, cette attaque inflige 30 dégâts plus 30 dégâts supplémentaires."
fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon-ex, cette attaque inflige 30 dégâts plus 30 dégâts supplémentaires.",
de: "Wenn das Verteidigende Pokémon ein Pokémon-ex ist, fügt dieser Angriff 30 Schadenspunkte plus 30 weitere Schadenspunkte zu."
},
damage: "30+",
@@ -63,7 +68,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Heat Blast",
fr: "Explosion de chaleur"
fr: "Explosion de chaleur",
de: "Hitzestoß"
},
damage: 80,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Mew ex",
fr: "Mew ex"
fr: "Mew ex",
de: "Mew ex"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
rarity: "Rare",
@@ -26,11 +27,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-POWER",
name: {
en: "Psychic Vision",
fr: "Vision psy"
fr: "Vision psy",
de: "Psycho-Vision"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), if Mew ex is on your Bench, you may look at your opponent's hand.",
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), si Mew ex est sur votre Banc, vous pouvez regarder la main de votre adversaire."
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), si Mew ex est sur votre Banc, vous pouvez regarder la main de votre adversaire.",
de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du dir, wenn Mew ex sich auf deiner Bank befindet, die Handkarten deines Gegners anschauen."
},
},
],
@@ -42,7 +45,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Super Psy Bolt",
fr: "Super psy"
fr: "Super psy",
de: "Super-Psischlag"
},
damage: 30,
@@ -56,11 +60,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Devo Crush",
fr: "Devo broyage"
fr: "Devo broyage",
de: "Devo Zerschmetterer"
},
effect: {
en: "You may discard 2 Energy attached to Mew ex. If you do, you may remove the highest Stage Evolution card from the Defending Pokémon and shuffle that card into your opponent's deck.",
fr: "Vous pouvez défausser 2 Énergies attachées à Mew ex. Vous pouvez alors retirer au Pokémon Défenseur la carte Évolution au niveau le plus élevé et la mélanger au deck de votre adversaire."
fr: "Vous pouvez défausser 2 Énergies attachées à Mew ex. Vous pouvez alors retirer au Pokémon Défenseur la carte Évolution au niveau le plus élevé et la mélanger au deck de votre adversaire.",
de: "Du kannst 2 Energien, die an Mew ex angelegt sind, auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, kannst du die höchste Evolutionskarte vom Verteidigenden Pokémon entfernen. Dein Gegner mischt diese Karte in sein Deck."
},
damage: 50,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Mightyena ex",
fr: "Gradhyena ex"
fr: "Gradhyena ex",
de: "Magnayen ex"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
rarity: "Rare",
@@ -28,11 +29,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-POWER",
name: {
en: "Driving Howl",
fr: "Hurlement démesuré"
fr: "Hurlement démesuré",
de: "Vertreibendes Gebrüll"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), you may choose 1 of the Defending Pokémon and switch it with 1 of your opponent's Benched Pokémon. Your opponent chooses the Benched Pokémon to switch. This power can't be used if Mightyena ex is affected by a Special Condition.",
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez choisir 1 des Pokémon Défenseurs et l'échanger avec 1 des Pokémon de Banc de votre adversaire. Votre adversaire choisit le Pokémon de Banc à échanger. Ce pouvoir ne peut pas être utilisé si Gradhyena ex est affecté par un État Spécial."
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez choisir 1 des Pokémon Défenseurs et l'échanger avec 1 des Pokémon de Banc de votre adversaire. Votre adversaire choisit le Pokémon de Banc à échanger. Ce pouvoir ne peut pas être utilisé si Gradhyena ex est affecté par un État Spécial.",
de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du 1 Verteidigendes Pokémon wählen und es gegen 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners austauschen. Dein Gegners entscheidet, welches Pokémon auf seiner Bank ausgetauscht wird. Diese Poké-Power kann nicht benutzt werden, wenn Magnayen ex von einem Speziellen Zustand betroffen wird."
},
},
],
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Sharp Fang",
fr: "Croc aiguisé"
fr: "Croc aiguisé",
de: "Scharfe Fänge"
},
damage: 30,
@@ -58,11 +62,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Hyper Claws",
fr: "Hyper griffes"
fr: "Hyper griffes",
de: "Hyperklauen"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon is a Stage 2 Evolved Pokémon, this attack does 50 damage plus 40 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon Évolué de Niveau 2, cette attaque inflige 50 dégâts plus 40 dégâts supplémentaires."
fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon Évolué de Niveau 2, cette attaque inflige 50 dégâts plus 40 dégâts supplémentaires.",
de: "Wenn das Verteidigende Pokémon ein entwickeltes Pokémon der Phase 2 ist, fügt dieser Angriff 50 Schadenspunkte plus 40 weitere Schadenspunkte zu."
},
damage: "50+",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Gyarados Star δ",
fr: "Leviator ☆ δ"
fr: "Leviator ☆ δ",
de: "Garados *"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Rare",
@@ -30,11 +31,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Spiral Growth",
fr: "Croissance en spirale"
fr: "Croissance en spirale",
de: "Spiralwachstum"
},
effect: {
en: "Flip a coin until you get tails. For each heads, search your discard pile for a basic Energy card and attach it to Gyarados Star.",
fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez pile. Pour chaque face, choisissez dans votre pile de défausse une carte Énergie de base et attachez-la à Leviator ."
fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez pile. Pour chaque face, choisissez dans votre pile de défausse une carte Énergie de base et attachez-la à Leviator .",
de: "Wirf solange eine Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis \"Zahl\" kommt. Für jedes Mal, wenn die Münze \"Kopf\" gezeigt hat, durchsuche deinen Ablagestapel nach 1 Basis-Energiekarte und lege sie an Garados ☆ an."
},
damage: 20,
@@ -48,11 +51,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "All-out Blast",
fr: "Explosion totale"
fr: "Explosion totale",
de: "Kompromisslose Druckwelle"
},
effect: {
en: "Discard cards from the top of your deck until you have 1 card left. This attack does 50 damage plus 20 more damage for each Energy card you discarded in this way.",
fr: "Défaussez des cartes du dessus de votre deck jusqu'à ce qu'il ne vous reste plus qu'1 carte. Cette attaque inflige 50 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires pour chaque carte Énergie défaussée."
fr: "Défaussez des cartes du dessus de votre deck jusqu'à ce qu'il ne vous reste plus qu'1 carte. Cette attaque inflige 50 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires pour chaque carte Énergie défaussée.",
de: "Lege solange Karten von deinem Deck auf deinen Ablagestapel, bis nur noch 1 Karte übrig ist. Dieser Angriff fügt 50 Schadenspunkte plus 20 weitere Schadenspunkte für jede Energiekarte, die du von deinem Deck auf deinen Ablagestapel gelegt hast, zu."
},
damage: "50+",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Mewtwo Star",
fr: "Mewtwo ☆"
fr: "Mewtwo ☆",
de: "Mewtu *"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Rare",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Energy Absorption",
fr: "Absorption d'énergie"
fr: "Absorption d'énergie",
de: "Energieaufnahme"
},
effect: {
en: "Search your discard pile for an Energy card and attach it to Mewtwo Star.",
fr: "Choisissez dans votre pile de défausse une carte Énergie et attachez-la à Mewtwo ."
fr: "Choisissez dans votre pile de défausse une carte Énergie et attachez-la à Mewtwo .",
de: "Durchsuche deinen Ablagestapel nach 1 Energiekarte und lege sie an Mewtu ☆ an."
},
},
@@ -45,11 +48,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Psychic Star",
fr: "Étoile psy"
fr: "Étoile psy",
de: "Psychostern"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon is an Evolved Pokémon, discard all Energy attached to Mewtwo Star and this attack does 50 damage plus 50 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon Évolué, défaussez les Énergies attachées à Mewtwo et cette attaque inflige 50 dégâts plus 50 dégâts supplémentaires."
fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon Évolué, défaussez les Énergies attachées à Mewtwo et cette attaque inflige 50 dégâts plus 50 dégâts supplémentaires.",
de: "Wenn das Verteidigende Pokémon ein entwickeltes Pokémon ist, lege alle an Energiekarten, die an Mewtu ☆ angelegt sind, auf den Ablagestapel und dieser Angriff fügt 50 Schadenspunkte plus 50 weitere Schadenspunkte zu."
},
damage: "50+",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Pikachu Star",
fr: "Pikachu ☆"
fr: "Pikachu ☆",
de: "Pikachu *"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Rare",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Thundershock",
fr: "Éclair"
fr: "Éclair",
de: "Donnerschock"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" ist das Verteidigende Pokémon jetzt gelähmt."
},
damage: 10,
@@ -45,11 +48,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Spring Back",
fr: "Rebondir"
fr: "Rebondir",
de: "Zurückspringen"
},
effect: {
en: "If your opponent has only 1 Prize card left, this attack does 20 damage plus 50 more damage.",
fr: "S'il ne reste à votre adversaire qu'1 carte Récompense, cette attaque inflige 20 dégâts plus 50 dégâts supplémentaires."
fr: "S'il ne reste à votre adversaire qu'1 carte Récompense, cette attaque inflige 20 dégâts plus 50 dégâts supplémentaires.",
de: "Wenn dein Gegner nur noch 1 Preis übrig hat, fügt dieser Angriff 20 Schadenspunkte plus weitere 50 Schadenspunkte zu."
},
damage: "20+",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Grass Energy",
fr: "Énergie Plante"
fr: "Énergie Plante",
de: "Pflanzenenergie"
},
illustrator: undefined,
rarity: "Rare",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Fire Energy",
fr: "Énergie Feu"
fr: "Énergie Feu",
de: "Feuerenergie"
},
illustrator: undefined,
rarity: "Rare",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Water Energy",
fr: "Énergie Eau"
fr: "Énergie Eau",
de: "Wasserenergie"
},
illustrator: undefined,
rarity: "Rare",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Lightning Energy",
fr: "Énergie Électrique"
fr: "Énergie Électrique",
de: "Elektroenergie"
},
illustrator: undefined,
rarity: "Rare",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Psychic Energy",
fr: "Énergie Psy"
fr: "Énergie Psy",
de: "Psychoenergie"
},
illustrator: undefined,
rarity: "Rare",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Latias δ",
fr: "Latias δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Latias δ ESPÈCES DELTA",
de: "Latias"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Rare",
@@ -26,11 +27,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-BODY",
name: {
en: "Dual Aura",
fr: "Double aura"
fr: "Double aura",
de: "Doppel-Aura"
},
effect: {
en: "As long as you have Latios or Latios ex in play, each player's Evolved Pokémon (excluding Pokémon-ex) can't use any Poké-Bodies.",
fr: "Tant que vous avez Latios ou Latios ex en jeu, les Pokémon Évolués de chaque joueur (Pokémon-ex exclus) ne peuvent pas utiliser de Poké-Bodies."
fr: "Tant que vous avez Latios ou Latios ex en jeu, les Pokémon Évolués de chaque joueur (Pokémon-ex exclus) ne peuvent pas utiliser de Poké-Bodies.",
de: "Solange du Latios oder Latios ex im Spiel hast, können die entwickelten Pokémon beider Spieler (außer Pokémon ex) keine Poké-Body benutzen."
},
},
],
@@ -41,11 +44,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Spearhead",
fr: "Meneur"
fr: "Meneur",
de: "Speerspitze"
},
effect: {
en: "Draw a card.",
fr: "Piochez une carte."
fr: "Piochez une carte.",
de: "Ziehe 1 Karte."
},
},
@@ -57,7 +62,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Dragon Claw",
fr: "Griffe de dragon"
fr: "Griffe de dragon",
de: "Drachenklaue"
},
damage: 40,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Fighting Energy",
fr: "Énergie Combat"
fr: "Énergie Combat",
de: "Kampfenergie"
},
illustrator: undefined,
rarity: "Rare",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Mew",
fr: "Mew"
fr: "Mew",
de: "Mew"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Rare",
@@ -30,11 +31,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Super Psywave",
fr: "Super vague psy"
fr: "Super vague psy",
de: "Super-Psywelle"
},
effect: {
en: "Choose 1 of your opponent's Pokémon. Count the amount of Energy attached to that Pokémon. Put that many damage counters on the Pokémon.",
fr: "Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire. Comptabilisez le nombre d'Énergies attachées à ce Pokémon. Placez autant de marqueurs de dégât sur ce Pokémon."
fr: "Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire. Comptabilisez le nombre d'Énergies attachées à ce Pokémon. Placez autant de marqueurs de dégât sur ce Pokémon.",
de: "Wähle 1 Pokémon deines Gegners. Zähle die Anzahl der Energie, die an dieses Pokémon angelegt sind. Lege dann die gleiche Anzahl Schadensmarken auf dieses Pokémon."
},
},

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Latios δ",
fr: "Latios δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Latios δ ESPÈCES DELTA",
de: "Latios"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Rare",
@@ -26,11 +27,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-BODY",
name: {
en: "Dual Aura (Duaru oora)",
fr: "Double aura"
fr: "Double aura",
de: "Doppel-Aura"
},
effect: {
en: "As long as you have Latias or Latias ex in play, each player's Evolved Pokémon (excluding Pokémon-ex) can't use any Poké-Bodies.",
fr: "Tant que vous avez Latias ou Latias ex en jeu, les Pokémon Évolués de chaque joueur (Pokémon-ex exclus) ne peuvent pas utiliser de Poké-Bodies."
fr: "Tant que vous avez Latias ou Latias ex en jeu, les Pokémon Évolués de chaque joueur (Pokémon-ex exclus) ne peuvent pas utiliser de Poké-Bodies.",
de: "Solange du Latias oder Latias ex im Spiel hast, können die entwickelten Pokémon beider Spieler (außer Pokémon ex) keine Poké-Body benutzen."
},
},
],
@@ -41,7 +44,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Dive",
fr: "Plongée"
fr: "Plongée",
de: "Taucher"
},
damage: 10,
@@ -55,11 +59,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Aqua Blast",
fr: "Explosion aquatique"
fr: "Explosion aquatique",
de: "Wasserschuss"
},
effect: {
en: "Discard a Water Energy attached to Latios.",
fr: "Défaussez une Énergie attachée à Latios."
fr: "Défaussez une Énergie attachée à Latios.",
de: "Lege eine -Energiekarte, die an Latios angelegt ist, auf deinen Ablagestapel."
},
damage: 50,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Omastar δ",
fr: "Amonistar δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Amonistar δ ESPÈCES DELTA",
de: "Amoroso"
},
illustrator: "Midori Harada",
rarity: "Rare",
@@ -32,11 +33,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Bind",
fr: "Étreinte"
fr: "Étreinte",
de: "Klammergriff"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" ist das Verteidigende Pokémon jetzt gelähmt."
},
damage: 30,
@@ -49,11 +52,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Vengeful Spikes",
fr: "Piques vengeresses"
fr: "Piques vengeresses",
de: "Rächende Stacheln"
},
effect: {
en: "Does 30 damage plus 10 more damage for each Omanyte, Omastar, Kabuto, Kabutops, and Kabutops ex in your discard pile. You can't add more than 60 damage in this way.",
fr: "Inflige 30 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque Amonita, Amonistar, Kabuto, Kabutops et Kabutops ex dans votre pile de défausse. Vous ne pouvez pas ajouter plus de 60 dégâts de cette façon."
fr: "Inflige 30 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque Amonita, Amonistar, Kabuto, Kabutops et Kabutops ex dans votre pile de défausse. Vous ne pouvez pas ajouter plus de 60 dégâts de cette façon.",
de: "Dieser Angriff fügt 30 Schadenspunkte plus 10 weitere Schadenspunkte für jedes Amonitas, Amoroso, Kabuto, Kabutops und Kabutops ex, das sich auf deinem Ablagestapel befindet. Es lassen sich so nicht mehr als 60 Schadenspunkte hinzufügen."
},
damage: "30+",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Pidgeot δ",
fr: "Roucarnage δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Roucarnage δ ESPÈCES DELTA",
de: "Tauboss"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
rarity: "Rare",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-BODY",
name: {
en: "Delta Reserve",
fr: "Réserve Delta"
fr: "Réserve Delta",
de: "Delta-Reserve"
},
effect: {
en: "As long as Pidgeot has any Holon Energy cards attached to it, each player's Pokémon (excluding Pokémon that has δ on its card) can't use any Poké-Powers.",
fr: "Tant que Roucarnage possède des cartes Énergie Holon, les Pokémon de chaque joueur (Pokémon possédant le symbole δ exclus) ne peuvent pas utiliser de Poké-Powers."
fr: "Tant que Roucarnage possède des cartes Énergie Holon, les Pokémon de chaque joueur (Pokémon possédant le symbole δ exclus) ne peuvent pas utiliser de Poké-Powers.",
de: "Solange an Tauboss mindestens eine Holon-Energiekarte angelegt ist, können Pokémon beider Spieler (außer Pokémon, auf denen δ zu sehen ist) keine Poké-Power benutzen."
},
},
],
@@ -46,11 +49,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Rotating Claws",
fr: "Griffes tournantes"
fr: "Griffes tournantes",
de: "Rotierende Klauen"
},
effect: {
en: "You may discard an Energy card attached to Pidgeot. If you do, search your discard pile for an Energy card (excluding the one you discarded) and attach it to Pidgeot.",
fr: "Vous pouvez défausser une carte Énergie attachée à Roucarnage. Choisissez alors dans votre pile de défausse une carte Énergie (celle que vous venez de défausser exclue) et attachez-la à Roucarnage."
fr: "Vous pouvez défausser une carte Énergie attachée à Roucarnage. Choisissez alors dans votre pile de défausse une carte Énergie (celle que vous venez de défausser exclue) et attachez-la à Roucarnage.",
de: "Du kannst eine Energiekarte, die an Tauboss angelegt ist, auf den Ablagestapel legen. Wenn du das machst, durchsuche deinen Ablagestapel nach einer Energiekarte (außer der, die du abgelegt hast) und lege sie an Tauboss an."
},
damage: 50,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Raichu δ",
fr: "Raichu δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Raichu δ ESPÈCES DELTA",
de: "Raichu"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Rare",
@@ -31,11 +32,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Zzzap",
fr: "Zzzap"
fr: "Zzzap",
de: "Zzzapp!"
},
effect: {
en: "Does 20 damage to each Pokémon that has any Poké-Powers or Poké-Bodies (both yours and your opponent's). Don't apply Weakness or Resistance.",
fr: "Inflige 20 dégâts à chaque Pokémon possédant des Poké-Powers ou des Poké-Bodies (les vôtres et ceux de votre adversaire). Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse ou la Résistance."
fr: "Inflige 20 dégâts à chaque Pokémon possédant des Poké-Powers ou des Poké-Bodies (les vôtres et ceux de votre adversaire). Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse ou la Résistance.",
de: "Dieser Angriff fügt jedem Pokémon im Spiel, das Poké-Power oder Poké-Body hat, 20 Schadenspunkte zu (deinen und den gegnerischen). Wende Schwäche und Resistenz nicht an."
},
},
@@ -47,11 +50,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Metallic Thunder",
fr: "Tonnerre métallique"
fr: "Tonnerre métallique",
de: "Metallischer Donner"
},
effect: {
en: "You may discard 2 Metal Energy attached to Raichu. If you do, this attack's base damage is 90 instead of 50.",
fr: "Vous pouvez défausser 2 Énergies attachées à Raichu. Les dégâts de base de cette attaque sont alors de 90 au lieu de 50."
fr: "Vous pouvez défausser 2 Énergies attachées à Raichu. Les dégâts de base de cette attaque sont alors de 90 au lieu de 50.",
de: "Du kannst 2 -Energien, die an Raichu angelegt sind, auf deinen Ablagestapel legen. Wenn du das machst, beträgt der Grundschaden dieses Angriffs 90 Schadenspunkte anstelle von 50 Schadenspunkten."
},
damage: 50,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Rayquaza δ",
fr: "Rayquaza δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Rayquaza δ ESPÈCES DELTA",
de: "Rayquaza"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Rare",
@@ -27,11 +28,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-BODY",
name: {
en: "Hydro Barrier",
fr: "Barrière aquatique"
fr: "Barrière aquatique",
de: "Hydrobarriere"
},
effect: {
en: "As long as Rayquaza has any Holon Energy cards attached to it, each of your Water Pokémon has no Weakness.",
fr: "Tant que Rayquaza possède des cartes Énergie Holon, vos Pokémon ne possèdent pas de Faiblesse."
fr: "Tant que Rayquaza possède des cartes Énergie Holon, vos Pokémon ne possèdent pas de Faiblesse.",
de: "Solange an Rayquaza eine Holon-Energiekarte angelegt ist, haben deine -Pokémon keine Schwäche."
},
},
],
@@ -42,11 +45,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Delta Search",
fr: "Recherche Delta"
fr: "Recherche Delta",
de: "Delta-Suche"
},
effect: {
en: "Search your deck for a Holon Energy card and attach it to Rayquaza. Shuffle your deck afterward.",
fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie Holon et attachez-la à Rayquaza. Ensuite, mélangez votre deck."
fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie Holon et attachez-la à Rayquaza. Ensuite, mélangez votre deck.",
de: "Durchsuche dein Deck nach einer Holon-Energiekarte und lege sie an Rayquaza an. Mische dein Deck danach."
},
},
@@ -59,7 +64,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Ozone Flare",
fr: "Éclat d'ozone"
fr: "Éclat d'ozone",
de: "Ozonfackel"
},
damage: 60,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Vileplume δ",
fr: "Rafflesia δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Rafflesia δ ESPÈCES DELTA",
de: "Giflor"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Rare",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-POWER",
name: {
en: "Poison Pollen",
fr: "Pollen toxik"
fr: "Pollen toxik",
de: "Gift-Pollen"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), you may flip a coin. If heads, choose 1 of the Defending Pokémon. That Pokémon is now Poisoned. This power can't be used if Vileplume is affected by a Special Condition.",
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez lancer une pièce. Si c'est face, choisissez 1 des Pokémon Défenseurs. Ce Pokémon est maintenant Empoisonné. Ce pouvoir ne peut pas être utilisé si Rafflesia est affecté par un État Spécial."
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez lancer une pièce. Si c'est face, choisissez 1 des Pokémon Défenseurs. Ce Pokémon est maintenant Empoisonné. Ce pouvoir ne peut pas être utilisé si Rafflesia est affecté par un État Spécial.",
de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" wähle 1 Verteidigendes Pokémon. Dieses Pokémon ist jetzt vergiftet. Diese Poké-Power kann nicht benutzt werden, wenn Giflor von einem Speziellen Zustand betroffen ist."
},
},
],
@@ -45,11 +48,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Poltergeist",
fr: "Poltergeist"
fr: "Poltergeist",
de: "Poltergeist"
},
effect: {
en: "Look at your opponent's hand. This attack does 30 damage plus 10 more damage for each Trainer card in your opponent's hand.",
fr: "Regardez la main de votre adversaire. Cette attaque inflige 30 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque carte Dresseur dans la main de votre adversaire."
fr: "Regardez la main de votre adversaire. Cette attaque inflige 30 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque carte Dresseur dans la main de votre adversaire.",
de: "Schau dir die Handkarten deines Gegners an. Dieser Angriff fügt 30 Schadenspunkte plus 10 weitere Schadenspunkte für jede Trainerkarte auf der Hand deines Gegners zu."
},
damage: "30+",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Absol",
fr: "Absol"
fr: "Absol",
de: "Absol"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Rare",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Foresight",
fr: "Prévoyance"
fr: "Prévoyance",
de: "Voraussicht"
},
effect: {
en: "Look at the top 5 cards of either player's deck and put them back on top of that player's deck in any order.",
fr: "Regardes les 5 cartes du dessus du deck d'1 des joueurs et replacez-les au dessus du deck de ce joueur dans n'importe quel ordre."
fr: "Regardes les 5 cartes du dessus du deck d'1 des joueurs et replacez-les au dessus du deck de ce joueur dans n'importe quel ordre.",
de: "Schau dir die obersten 5 Karten des Decks eines Spielers an und lege die Karten in beliebiger Reihenfolge auf dieses Deck zurück."
},
},
@@ -44,11 +47,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Overrun",
fr: "Dépassement"
fr: "Dépassement",
de: "Überrennen"
},
effect: {
en: "Choose 1 of your opponent's Benched Pokémon. This attack does 20 damage to that Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Choisissez 1 des Pokémon de Banc de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 20 dégâts. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
fr: "Choisissez 1 des Pokémon de Banc de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 20 dégâts. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
de: "Wähle 1 gegnerisches Pokémon auf der Bank. Dieser Angriff fügt dem gewählten Pokémon 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
},
damage: 10,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Bellossom δ",
fr: "Joliflor δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Joliflor δ ESPÈCES DELTA",
de: "Blubella"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Rare",
@@ -28,11 +29,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-BODY",
name: {
en: "Fellowship",
fr: "Fraternité"
fr: "Fraternité",
de: "Kameradschaft"
},
effect: {
en: "Bellossom can use the attacks of all Oddish, Gloom, Vileplume, Vileplume ex, or other Bellossom you have in play as its own. (You still need the necessary Energy to use each attack.)",
fr: "Joliflor peut utiliser les attaques de tous les Mystherbes, Ortides, Rafflesias, Rafflesias ex ou autres Joliflors que vous avez en jeu à la place des siennes. (Vous avez toujours besoin de l'Énergie nécessaire pour utiliser chaque attaque.)"
fr: "Joliflor peut utiliser les attaques de tous les Mystherbes, Ortides, Rafflesias, Rafflesias ex ou autres Joliflors que vous avez en jeu à la place des siennes. (Vous avez toujours besoin de l'Énergie nécessaire pour utiliser chaque attaque.)",
de: "Blubella kann die Angriffe von allen Myrapla, Duflor, Giflor, Giflor ex oder anderen Blubella, die du im Spiel hast, nutzen als wären sie seine eigenen. (Du brauchst trotzdem die notwendige Energie, um den jeweiligen Angriff durchzuführen.)"
},
},
],
@@ -44,11 +47,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Aqua Flower",
fr: "Fleur aquatique"
fr: "Fleur aquatique",
de: "Aquablume"
},
effect: {
en: "During your opponent's next turn, Bellossom has no Weakness.",
fr: "Lors du prochain tour de votre adversaire, Joliflor ne possède pas de Faiblesse."
fr: "Lors du prochain tour de votre adversaire, Joliflor ne possède pas de Faiblesse.",
de: "Im nächsten Zug deines Gegners hat Blubella keine Schwäche."
},
damage: 40,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Cradily δ",
fr: "Vacilys δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Vacilys δ ESPÈCES DELTA",
de: "Wielie"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
rarity: "Rare",
@@ -33,11 +34,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Harsh Fluid",
fr: "Fluide corrosif"
fr: "Fluide corrosif",
de: "Herbe Flüssigkeit"
},
effect: {
en: "Put 5 damage counters on the Defending Pokémon at the end of your opponent's next turn.",
fr: "Placez 5 marqueurs de dégât sur le Pokémon Défenseur à la fin du prochain tour de votre adversaire."
fr: "Placez 5 marqueurs de dégât sur le Pokémon Défenseur à la fin du prochain tour de votre adversaire.",
de: "Lege am Ende des nächsten Zuges deines Gegners 5 Schadensmarken auf das Verteidigende Pokémon."
},
damage: 20,
@@ -50,11 +53,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Poison Tentacles",
fr: "Tentacules empoisonnées"
fr: "Tentacules empoisonnées",
de: "Giftige Tentakel"
},
effect: {
en: "The Defending Pokémon is now Poisoned.",
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Empoisonné."
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Empoisonné.",
de: "Das Verteidigende Pokémon ist jetzt vergiftet."
},
damage: 50,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Blaziken",
fr: "Brasegali"
fr: "Brasegali",
de: "Lohgock"
},
illustrator: "Hiromichi Sugiyama",
rarity: "Rare",
@@ -31,7 +32,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Combustion",
fr: "Fournaise"
fr: "Fournaise",
de: "Glühen"
},
damage: 30,
@@ -45,11 +47,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Blaze Kick",
fr: "Pied Brûleur"
fr: "Pied Brûleur",
de: "Feuerfeger"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 damage plus 20 more damage. If tails, the Defending Pokémon is now Burned.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 40 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires. Si c'est pile, le Pokémon Défenseur est maintenant Brûlé."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 40 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires. Si c'est pile, le Pokémon Défenseur est maintenant Brûlé.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" fügt dieser Angriff 40 Schadenspunkte plus 20 weitere Schadenspunkte zu. Bei \"Zahl\" ist das Verteidigende Pokémon jetzt verbrannt."
},
damage: "40+",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Latias δ",
fr: "Latias δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Latias δ ESPÈCES DELTA",
de: "Latias"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Rare",
@@ -30,7 +31,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Combustion",
fr: "Fournaise"
fr: "Fournaise",
de: "Glühen"
},
damage: 20,
@@ -44,11 +46,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Super Singe",
fr: "Ça sent le roussi!"
fr: "Ça sent le roussi!",
de: "Super-Versengung"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Burned.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Brûlé."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Brûlé.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" ist das Verteidigende Pokémon jetzt verbrannt."
},
damage: 40,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Latios δ",
fr: "Latios δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Latios δ ESPÈCES DELTA",
de: "Latios"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Rare",
@@ -30,11 +31,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Aqua Wave",
fr: "Aqua-vague"
fr: "Aqua-vague",
de: "Aquawelle"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 10 damage plus 20 more damage.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" fügt dieser Angriff 10 Schadenspunkte plus 20 weitere Schadenspunkte zu."
},
damage: "10+",
@@ -47,11 +50,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Dragonbreath",
fr: "Dracosouffle"
fr: "Dracosouffle",
de: "Feuerodem"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque est sans effet. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque est sans effet. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Zahl\" hat dieser Angriff keine Auswirkungen. Bei \"Kopf\" ist das Verteidigende Pokémon jetzt gelähmt."
},
damage: 50,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Mawile",
fr: "Mysdibule"
fr: "Mysdibule",
de: "Flunkifer"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Rare",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Feint Attack",
fr: "Feinte"
fr: "Feinte",
de: "Finte"
},
effect: {
en: "Choose 1 of your opponent's Pokémon. This attack does 10 damage to that Pokémon. This attack's damage isn't affected by Weakness, Resistance, Poké-Powers, Poké-Bodies, or any other effects on that Pokémon.",
fr: "Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 10 dégâts. Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse, la Résistance, les Poké-Powers, les Poké-Bodies ou tout autre effet sur ce Pokémon."
fr: "Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 10 dégâts. Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse, la Résistance, les Poké-Powers, les Poké-Bodies ou tout autre effet sur ce Pokémon.",
de: "Wähle 1 Pokémon deines Gegners. Dieser Angriff fügt dem gewählten Pokémon 10 Schadenspunkte zu. Schwäche, Resistenz, Poké-Power, Poké-Body und alle anderen Effekte auf dem Verteidigenden Pokémon haben keine Auswirkungen auf die Schadenspunkte dieses Angriffs."
},
},
@@ -44,11 +47,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Surprise",
fr: "Surprise"
fr: "Surprise",
de: "Überraschung"
},
effect: {
en: "Choose 1 card from your opponent's hand without looking. Look at the card you chose, then have your opponent shuffle that card into his or her deck.",
fr: "Choisissez sans regarder 1 carte de la main de votre adversaire. Regardez cette carte puis demandez à votre adversaire de la mélanger à son deck."
fr: "Choisissez sans regarder 1 carte de la main de votre adversaire. Regardez cette carte puis demandez à votre adversaire de la mélanger à son deck.",
de: "Wähle 1 Karte von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Schau dir die Karte an, danach mischt dein Gegner sie in sein Deck."
},
damage: 20,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Mewtwo δ",
fr: "Mewtwo δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Mewtwo δ ESPÈCES DELTA",
de: "Mewtu"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
rarity: "Rare",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Psychic Erase",
fr: "Suppression psy"
fr: "Suppression psy",
de: "Psychoradierer"
},
effect: {
en: "Choose 1 of the Defending Pokémon's attacks. That Pokémon can't use that attack during your opponent's next turn.",
fr: "Choisissez 1 des attaques du Pokémon Défenseur. Ce Pokémon ne peut pas utiliser cette attaque lors du prochain tour de votre adversaire."
fr: "Choisissez 1 des attaques du Pokémon Défenseur. Ce Pokémon ne peut pas utiliser cette attaque lors du prochain tour de votre adversaire.",
de: "Wähle 1 Angriff des Verteidigenden Pokémon. Dieses Pokémon kann den gewählten Angriff im nächsten Zug deines Gegners nicht einsetzen."
},
},
@@ -45,11 +48,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Swift",
fr: "Météores"
fr: "Météores",
de: "Sternschauer"
},
effect: {
en: "This attack's damage isn't affected by Weakness, Resistance, Poké-Powers, Poké-Bodies, or any other effects on that Pokémon.",
fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse, la Résistance, les Poké-Powers, les Poké-Bodies ou tout autre effet sur ce Pokémon."
fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse, la Résistance, les Poké-Powers, les Poké-Bodies ou tout autre effet sur ce Pokémon.",
de: "Schwäche, Resistenz, Poké-Power, Poké-Body und alle anderen Effekte auf dem Verteidigenden Pokémon haben keine Auswirkungen auf die Schadenspunkte dieses Angriffs."
},
damage: 40,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Nosepass",
fr: "Tarinor"
fr: "Tarinor",
de: "Nasgnet"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Rare",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Supersonic",
fr: "Ultrason"
fr: "Ultrason",
de: "Superschall"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Confused.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Confus."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Confus.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" ist das Verteidigende Pokémon jetzt verwirrt."
},
damage: 10,
@@ -45,11 +48,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Rock Slide",
fr: "Éboulement"
fr: "Éboulement",
de: "Steinhagel"
},
effect: {
en: "Does 10 damage to 2 of your opponent's Benched Pokémon (1 if there is only 1). (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Inflige 10 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
fr: "Inflige 10 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
de: "Dieser Angriff fügt 2 gegnerischen Pokémon auf der Bank 10 Schadenspunkte zu (1 falls nur 1 vorhanden). (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
},
damage: 20,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Rayquaza δ",
fr: "Rayquaza δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Rayquaza δ ESPÈCES DELTA",
de: "Rayquaza"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
rarity: "Rare",
@@ -30,11 +31,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Outrage",
fr: "Colère"
fr: "Colère",
de: "Wutanfall"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing. If heads, this attack does 10 damage plus 10 more damage for each damage counter on Rayquaza.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque est sans effet. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégât sur Rayquaza."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque est sans effet. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégât sur Rayquaza.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Zahl\" hat dieser Angriff keine Auswirkungen. Bei \"Kopf\" fügt dieser Angriff 10 Schadenspunkte plus weitere 10 Schadenspunkte mal der Anzahl Schadensmarken auf Rayquaza zu."
},
damage: "10+",
@@ -47,11 +50,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Flamethrower",
fr: "Lance-flamme"
fr: "Lance-flamme",
de: "Flammenwurf"
},
effect: {
en: "Discard 1 Fire Energy attached to Rayquaza.",
fr: "Défaussez 1 Énergie attachée à Rayquaza."
fr: "Défaussez 1 Énergie attachée à Rayquaza.",
de: "Lege 1 an Rayquaza angelegte -Energie auf deinen Ablagestapel."
},
damage: 40,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Regice",
fr: "Regice"
fr: "Regice",
de: "Regice"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Rare",
@@ -26,11 +27,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-BODY",
name: {
en: "Clear Body",
fr: "Corps sain"
fr: "Corps sain",
de: "Neutraltorso"
},
effect: {
en: "Regice can't be affected by any Special Conditions.",
fr: "Regice ne peut pas être affecté par des États Spéciaux."
fr: "Regice ne peut pas être affecté par des États Spéciaux.",
de: "Regice kann nicht von Speziellen Zuständen betroffen werden."
},
},
],
@@ -43,11 +46,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Icy Wind",
fr: "Vent glacé"
fr: "Vent glacé",
de: "Eissturm"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Asleep.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Endormi."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Endormi.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" schläft das Verteidigende Pokémon jetzt."
},
damage: 40,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Regirock",
fr: "Regirock"
fr: "Regirock",
de: "Regirock"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Rare",
@@ -26,11 +27,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-BODY",
name: {
en: "Clear Body",
fr: "Corps sain"
fr: "Corps sain",
de: "Neutraltorso"
},
effect: {
en: "Regirock can't be affected by any Special Conditions.",
fr: "Regirock ne peut pas être affecté par des États Spéciaux."
fr: "Regirock ne peut pas être affecté par des États Spéciaux.",
de: "Regirock kann nicht von Speziellen Zuständen betroffen werden."
},
},
],
@@ -43,11 +46,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Rock Slide",
fr: "Éboulement"
fr: "Éboulement",
de: "Steinhagel"
},
effect: {
en: "Does 10 damage to 2 of your opponent's Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Inflige 10 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
fr: "Inflige 10 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
de: "Dieser Angriff fügt 2 gegnerischen Pokémon auf der Bank 10 Schadenspunkte zu (1 falls nur 1 vorhanden). (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
},
damage: 40,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Registeel",
fr: "Registeel"
fr: "Registeel",
de: "Registeel"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Rare",
@@ -26,11 +27,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-BODY",
name: {
en: "Clear Body",
fr: "Corps sain"
fr: "Corps sain",
de: "Neutraltorso"
},
effect: {
en: "Registeel can't be affected by any Special Conditions.",
fr: "Registeel ne peut pas être affecté par des États Spéciaux."
fr: "Registeel ne peut pas être affecté par des États Spéciaux.",
de: "Registeel kann nicht von Speziellen Zuständen betroffen werden."
},
},
],
@@ -43,11 +46,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Hyper Beam",
fr: "Ultralaser"
fr: "Ultralaser",
de: "Hyperstrahl"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy card attached to the Defending Pokémon.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez une carte Énergie attachée au Pokémon Défenseur."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez une carte Énergie attachée au Pokémon Défenseur.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" lege 1 Energiekarte von dem Verteidigenden Pokémon auf den Ablagestapel deines Gegners."
},
damage: 30,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Deoxys δ",
fr: "Deoxys δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Deoxys δ ESPÈCES DELTA",
de: "Deoxys"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Rare",
@@ -26,11 +27,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-POWER",
name: {
en: "Form Change",
fr: "Changement de forme"
fr: "Changement de forme",
de: "Gestaltwandel"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), you may search your deck for another Deoxys and switch it with Deoxys. (Any cards attached to Deoxys, damage counters, Special Conditions, and effects on it are now on the new Pokémon.) If you do, put Deoxys on top of your deck. Shuffle your deck afterward. You can't use more than 1 Form Change Poké-Power each turn.",
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez chercher dans votre deck une autre Deoxys et l'échanger avec Deoxys. (Toutes les cartes attachées à Deoxys, marqueurs de dégât, États Spéciaux et autres effets se trouvent maintenant sur le nouveau Pokémon.) Placez alors Deoxys au dessus de votre deck. Ensuite, mélangez votre deck. Vous ne pouvez pas utiliser plus d'1 Poké-Power Changement de forme par tour."
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez chercher dans votre deck une autre Deoxys et l'échanger avec Deoxys. (Toutes les cartes attachées à Deoxys, marqueurs de dégât, États Spéciaux et autres effets se trouvent maintenant sur le nouveau Pokémon.) Placez alors Deoxys au dessus de votre deck. Ensuite, mélangez votre deck. Vous ne pouvez pas utiliser plus d'1 Poké-Power Changement de forme par tour.",
de: "Während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du ein Mal dein Deck nach einer anderen Deoxys-Karte durchsuchen und diese gegen Deoxys austauschen. (Alle an Deoxys angelegten Karten sowie Schadenspunkte, Spezielle Effekte auf Deoxys werden auf das neue Pokémon übertragen.) Wenn du dies machst, lege Deoxys auf dein Deck. Mische dein Deck danach. Du kannst nicht mehr als 1 Gestaltwandel Poke-Power pro Zug einsetzen."
},
},
],
@@ -43,11 +46,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Energy Loop",
fr: "Boucle d'énergie"
fr: "Boucle d'énergie",
de: "Energieschleife"
},
effect: {
en: "Return 2 Energy attached to Deoxys to your hand.",
fr: "Reprenez dans votre main 2 Énergies attachées à Deoxys."
fr: "Reprenez dans votre main 2 Énergies attachées à Deoxys.",
de: "Nimm 2 an Deoxys angelegte Energien zurück auf deine Hand."
},
damage: 60,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Relicanth",
fr: "Relicanth"
fr: "Relicanth",
de: "Relicanth"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Rare",
@@ -26,11 +27,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-BODY",
name: {
en: "Aqua Lift",
fr: "Aqua-élévation"
fr: "Aqua-élévation",
de: "Aquatransporter"
},
effect: {
en: "If Relicanth has any Water Energy attached to it, the Retreat Cost for Relicanth is 0.",
fr: "Si Relicanth possède des Énergies , son Coût de retraite est de 0."
fr: "Si Relicanth possède des Énergies , son Coût de retraite est de 0.",
de: "Wenn mindestens 1 -Energie an Relicanth angelegt ist, hat Relicanth Rückzugskosten 0."
},
},
],
@@ -42,11 +45,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Knock Away",
fr: "Asticotage"
fr: "Asticotage",
de: "Zurückschlagen"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 damage plus 10 more damage.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" fügt dieser Angriff 20 Schadenspunkte plus 10 Schadenspunkte zu."
},
damage: "20+",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Sableye",
fr: "Tenefix"
fr: "Tenefix",
de: "Zobiris"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Rare",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Paralyzing Gaze",
fr: "Regard paralysant"
fr: "Regard paralysant",
de: "Lähmender Blick"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" ist das Verteidigende Pokémon jetzt gelähmt."
},
},
@@ -44,11 +47,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Knock Off",
fr: "Sabotage"
fr: "Sabotage",
de: "Abschlag"
},
effect: {
en: "Choose 1 card from your opponent's hand without looking and discard it.",
fr: "Choisissez sans regarder une carte de la main de votre adversaire et défaussez-la."
fr: "Choisissez sans regarder une carte de la main de votre adversaire et défaussez-la.",
de: "Wähle 1 Karte von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Dein Gegner legt diese Karte auf seinen Ablagestapel."
},
damage: 10,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Seviper",
fr: "Seviper"
fr: "Seviper",
de: "Vipitis"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Rare",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Poison Fang",
fr: "Croc-poison"
fr: "Croc-poison",
de: "Giftzahn"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Poisoned.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Empoisonné."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Empoisonné.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" ist das Verteidigende Pokémon jetzt vergiftet."
},
},
@@ -45,7 +48,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Bite",
fr: "Morsure"
fr: "Morsure",
de: "Biss"
},
damage: 40,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Torkoal",
fr: "Chartor"
fr: "Chartor",
de: "Qurtel"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Rare",
@@ -29,13 +30,15 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Grind",
fr: "Écrase"
fr: "Écrase",
de: "Zermahlen"
},
effect: {
en: "Does 10 damage times the amount of Energy attached to Torkoal.",
fr: "Inflige 10 dégâts multipliés par le nombre d'Énergies attachées à Chartor."
fr: "Inflige 10 dégâts multipliés par le nombre d'Énergies attachées à Chartor.",
de: "Dieser Angriff fügt für jede an Qurtel angelegte Energie 10 Schadenspunkte zu."
},
damage: "10×",
damage: "10x",
},
{
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Combustion",
fr: "Fournaise"
fr: "Fournaise",
de: "Glühen"
},
damage: 40,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Zangoose",
fr: "Mangriff"
fr: "Mangriff",
de: "Sengo"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Rare",
@@ -29,7 +30,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Scratch",
fr: "Griffe"
fr: "Griffe",
de: "Kratzer"
},
damage: 10,
@@ -42,11 +44,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Fury Cutter",
fr: "Taillade"
fr: "Taillade",
de: "Zornklinge"
},
effect: {
en: "Flip 3 coins. If 1 of them is heads, this attack does 10 damage plus 10 more damage. If 2 of them are heads, this attack does 10 damage plus 20 more damage. If all of them are heads, this attack does 10 damage plus 40 more damage.",
fr: "Lancez 3 pièces. Si vous obtenez 1 face, cette attaque inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires. Si vous obtenez 2 faces, cette attaque inflige 10 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires. Si vous n'obtenez que des faces, cette attaque inflige 10 dégâts plus 40 dégâts supplémentaires."
fr: "Lancez 3 pièces. Si vous obtenez 1 face, cette attaque inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires. Si vous obtenez 2 faces, cette attaque inflige 10 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires. Si vous n'obtenez que des faces, cette attaque inflige 10 dégâts plus 40 dégâts supplémentaires.",
de: "Wirf 3 Münzen. Bei 1 mal \"Kopf\" fügt dieser Angriff 10 Schadenspunkte plus 10 weitere Schadenspunkte zu. Bei 2 mal \"Kopf\" fügt dieser Angriff 10 Schadenspunkte plus 20 weitere Schadenspunkte zu. Bei 3 mal \"Kopf\" fügt dieser Angriff 10 Schadenspunkte plus 40 weitere Schadenspunkte zu."
},
damage: "10+",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Aerodactyl δ",
fr: "Ptera δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Ptera δ ESPÈCES DELTA",
de: "Aerodactyl"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Uncommon",
@@ -28,27 +29,31 @@ const card: Card = {
type: "Poke-POWER",
name: {
en: "Primal Light",
fr: "Lumière primale"
fr: "Lumière primale",
de: "Urlicht"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), you may search your deck for a basic Energy card, show it to your opponent, and put it into your hand. Shuffle your deck afterward. This power can't be used if Aerodactyl is affected by a Special Condition.",
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez choisir dans votre deck une carte Énergie de base, la montrer à votre adversaire et la placer dans votre main. Ensuite, mélangez votre deck. Ce pouvoir ne peut pas être utilisé si Ptera est affecté par un État Spécial."
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez choisir dans votre deck une carte Énergie de base, la montrer à votre adversaire et la placer dans votre main. Ensuite, mélangez votre deck. Ce pouvoir ne peut pas être utilisé si Ptera est affecté par un État Spécial.",
de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du dein Deck nach einer Basis-Energiekarte durchsuchen. Zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf die Hand. Mische dein Deck danach. Diese Poké-Power kann nicht benutzt werden, wenn Aerodactyl von einem Speziellen Zustand betroffen ist."
},
},
],
attacks: [
{
cost: [
"Fire",
"Colorless",
"Fire",
],
name: {
en: "Granite Head",
fr: "Tête de granit"
fr: "Tête de granit",
de: "Granitkopf"
},
effect: {
en: "During your opponent's next turn, any damage done to Aerodactyl by attacks is reduced by 10 (after applying Weakness and Resistance).",
fr: "Lors du prochain tour de votre adversaire, tous dégâts infligés à Ptera par des attaques sont réduits de 10 (après application de la Faiblesse et de la Résistance)."
fr: "Lors du prochain tour de votre adversaire, tous dégâts infligés à Ptera par des attaques sont réduits de 10 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).",
de: "Im nächsten Zug deines Gegners wird der Schaden, der Aerodactyl durch gegnerische Angriffe zugefügt wird, um 10 Schadenspunkte reduziert (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)."
},
damage: 30,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Camerupt",
fr: "Camerupt"
fr: "Camerupt",
de: "Camerupt"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
rarity: "Uncommon",
@@ -32,11 +33,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Magnitude",
fr: "Ampleur"
fr: "Ampleur",
de: "Intensität"
},
effect: {
en: "Does 10 damage to each Benched Pokémon (both yours and your opponent's). (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Inflige 10 dégâts à chaque Pokémon de Banc (les vôtres et ceux de votre adversaire). (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
fr: "Inflige 10 dégâts à chaque Pokémon de Banc (les vôtres et ceux de votre adversaire). (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
de: "Dieser Angriff fügt allen Pokémon auf der Bank 10 Schadenspunkte zu (deinen und den gegnerischen). (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
},
damage: 20,
@@ -49,11 +52,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Take Down",
fr: "Bélier"
fr: "Bélier",
de: "Bodycheck"
},
effect: {
en: "Camerupt does 10 damage to itself.",
fr: "Camerupt s'inflige 10 dégâts."
fr: "Camerupt s'inflige 10 dégâts.",
de: "Camerupt fügt sich selbst 10 Schadenspunkte zu."
},
damage: 60,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Chimecho δ",
fr: "Eoko δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Eoko δ ESPÈCES DELTA",
de: "Palimpalim"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Uncommon",
@@ -26,11 +27,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-POWER",
name: {
en: "Delta Support",
fr: "Support Delta"
fr: "Support Delta",
de: "Delta-Unterstützung"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), if you have a Supporter card with Holon in its name in play, you may search your discard pile for a basic Energy card or a δ Rainbow Energy card, show it to your opponent, and put it into your hand. This power can't be used if Chimecho is affected by a Special Condition.",
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), si vous avez une carte Supporter dont le nom comporte Holon en jeu, vous pouvez choisir dans votre pile de défausse une carte Énergie de base ou une carte Énergie Multicolore δ. Montrez-la à votre adversaire et placez-la dans votre main. Ce pouvoir ne peut pas être utilisé si Eoko est affecté par un État Spécial."
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), si vous avez une carte Supporter dont le nom comporte Holon en jeu, vous pouvez choisir dans votre pile de défausse une carte Énergie de base ou une carte Énergie Multicolore δ. Montrez-la à votre adversaire et placez-la dans votre main. Ce pouvoir ne peut pas être utilisé si Eoko est affecté par un État Spécial.",
de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du, wenn du eine Unterstützerkarte mit \"Holon\" im Namen im Spiel hast, deinen Ablagestapel nach einer Basis-Energiekarte oder einer δ Regenbogen-Energiekarte durchsuchen. Zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf die Hand. Diese Poké-Power kann nicht benutzt werden, wenn Palimpalim von einem Speziellen Zustand betroffen ist."
},
},
],
@@ -42,7 +45,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Hook",
fr: "Crochet"
fr: "Crochet",
de: "Haken"
},
damage: 20,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Claydol",
fr: "Kaorine"
fr: "Kaorine",
de: "Lepumentas"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Uncommon",
@@ -31,11 +32,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Wide Laser",
fr: "Laser de grande envergure"
fr: "Laser de grande envergure",
de: "Streulaser"
},
effect: {
en: "Does 10 damage to each of your opponent's Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
fr: "Inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre adversaire. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
de: "Dieser Angriff fügt allen gegnerischen Pokémon 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
},
},
@@ -47,11 +50,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Hyper Beam",
fr: "Ultralaser"
fr: "Ultralaser",
de: "Hyperstrahl"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy card attached to the Defending Pokémon.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez une carte Énergie attachée au Pokémon Défenseur."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez une carte Énergie attachée au Pokémon Défenseur.",
de: "Wirf eine Münze. Bei \"Kopf\" lege 1 Energiekarte von dem Verteidigendem Pokémon auf den Ablagestapel deines Gegners."
},
damage: 40,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Combusken",
fr: "Galifeu"
fr: "Galifeu",
de: "Jungglut"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Uncommon",
@@ -32,7 +33,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Slash",
fr: "Tranche"
fr: "Tranche",
de: "Schlitzer"
},
damage: 20,
@@ -46,11 +48,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Super Singe",
fr: "Ça sent le roussi !"
fr: "Ça sent le roussi !",
de: "Super-Versengung"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Burned.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Brûlé."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Brûlé.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" ist das Verteidigende Pokémon jetzt verbrannt."
},
damage: 40,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Deoxys δ",
fr: "Deoxys δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Deoxys δ ESPÈCES DELTA",
de: "Deoxys"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Rare",
@@ -26,11 +27,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-POWER",
name: {
en: "Form Change",
fr: "Changement de forme"
fr: "Changement de forme",
de: "Gestaltwandel"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), you may search your deck for another Deoxys and switch it with Deoxys. (Any cards attached to Deoxys, damage counters, Special Conditions, and effects on it are now on the new Pokémon.) If you do, put Deoxys on top of your deck. Shuffle your deck afterward. You can't use more than 1 Form Change Poké-Power each turn.",
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez chercher dans votre deck une autre Deoxys et l'échanger avec Deoxys. (Toutes les cartes attachées à Deoxys, marqueurs de dégât, États Spéciaux et autres effets se trouvent maintenant sur le nouveau Pokémon.) Placez alors Deoxys au dessus de votre deck. Ensuite, mélangez votre deck. Vous ne pouvez pas utiliser plus d'1 Poké-Power Changement de forme par tour."
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez chercher dans votre deck une autre Deoxys et l'échanger avec Deoxys. (Toutes les cartes attachées à Deoxys, marqueurs de dégât, États Spéciaux et autres effets se trouvent maintenant sur le nouveau Pokémon.) Placez alors Deoxys au dessus de votre deck. Ensuite, mélangez votre deck. Vous ne pouvez pas utiliser plus d'1 Poké-Power Changement de forme par tour.",
de: "Während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du ein Mal dein Deck nach einer anderen Deoxys-Karte durchsuchen und diese gegen Deoxys austauschen. (Alle an Deoxys angelegten Karten sowie Schadenspunkte, Spezielle Effekte auf Deoxys werden auf das neue Pokémon übertragen.) Wenn du dies machst, lege Deoxys auf dein Deck. Mische dein Deck danach. Du kannst nicht mehr als 1 Gestaltwandel Poke-Power pro Zug einsetzen."
},
},
],
@@ -42,11 +45,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Delta Reduction",
fr: "Réduction Delta"
fr: "Réduction Delta",
de: "Delta-Reduktion"
},
effect: {
en: "During your opponent's next turn, any damage done to Deoxys by attacks is reduced by 30 (before applying Weakness and Resistance).",
fr: "Lors du prochain tour de votre adversaire, tous dégâts infligés à Deoxys par des attaques sont réduits de 30 (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)."
fr: "Lors du prochain tour de votre adversaire, tous dégâts infligés à Deoxys par des attaques sont réduits de 30 (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).",
de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners wird jeder Schaden, der Deoxys durch Angriffe zugefügt wird, um 30 Schadenspunkte reduziert (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)."
},
damage: 30,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Donphan",
fr: "Donphan"
fr: "Donphan",
de: "Donphan"
},
illustrator: "Hisao Nakamura",
rarity: "Uncommon",
@@ -31,11 +32,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Rock Hurl",
fr: "Lance-pierre"
fr: "Lance-pierre",
de: "Steinschleuderer"
},
effect: {
en: "This attack's damage isn't affected by Resistance.",
fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance."
fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance.",
de: "Der Schaden dieses Angriffs wird durch die Resistenz des Verteidigenden Pokémon nicht verringert."
},
damage: 20,
@@ -48,13 +51,15 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Double Spin",
fr: "Double tour"
fr: "Double tour",
de: "Doppeldreher"
},
effect: {
en: "Flip 2 coins. This attack does 50 damage times the number of heads.",
fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 50 dégâts multipliés par le nombre de faces."
fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 50 dégâts multipliés par le nombre de faces.",
de: "Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 50 Schadenspunkte mal der Anzahl \"Kopf\" zu."
},
damage: "50×",
damage: "50x",
},
],

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Exeggutor δ",
fr: "Noadkoko δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Noadkoko δ ESPÈCES DELTA",
de: "Kokowei"
},
illustrator: "Midori Harada",
rarity: "Uncommon",
@@ -32,11 +33,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Delta Circle",
fr: "Cercle Delta"
fr: "Cercle Delta",
de: "Delta-Zirkel"
},
effect: {
en: "Does 10 damage plus 10 more damage for each Pokémon you have in play that has δ on its card.",
fr: "Inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque Pokémon possédant le symbole δ que vous avez en jeu."
fr: "Inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque Pokémon possédant le symbole δ que vous avez en jeu.",
de: "Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte plus 10 weitere Schadenspunkte für jedes Pokémon, das du im Spiel hast, auf dem δ zu sehen ist, zu."
},
damage: "10+",
@@ -49,11 +52,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Split Bomb",
fr: "Bombe fendante"
fr: "Bombe fendante",
de: "Splitterbombe"
},
effect: {
en: "Choose 2 of your opponent's Pokémon. This attack does 30 damage to each of them. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Choisissez 2 des Pokémon de votre adversaire. Cette attaque inflige 30 dégâts à chacun. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
fr: "Choisissez 2 des Pokémon de votre adversaire. Cette attaque inflige 30 dégâts à chacun. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
de: "Wähle 2 Pokémon deines Gegners. Dieser Angriff fügt beiden gewählten Pokémon 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
},
},

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Gloom δ",
fr: "Ortide δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Ortide δ ESPÈCES DELTA",
de: "Duflor"
},
illustrator: "Midori Harada",
rarity: "Uncommon",
@@ -31,7 +32,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Drool",
fr: "Gluant"
fr: "Gluant",
de: "Sabbern"
},
damage: 20,
@@ -44,11 +46,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Acid",
fr: "Acide"
fr: "Acide",
de: "Säure"
},
effect: {
en: "The Defending Pokémon can't retreat during your opponent's next turn.",
fr: "Le Pokémon Défenseur ne pourra pas battre en retraite lors du prochain tour de votre adversaire."
fr: "Le Pokémon Défenseur ne pourra pas battre en retraite lors du prochain tour de votre adversaire.",
de: "Das Verteidigende Pokémon kann sich im nächsten Zug deines Gegners nicht zurückziehen."
},
damage: 30,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Golduck δ",
fr: "Akwakwak δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Akwakwak δ ESPÈCES DELTA",
de: "Entoron"
},
illustrator: "Midori Harada",
rarity: "Uncommon",
@@ -28,11 +29,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-BODY",
name: {
en: "Delta Block",
fr: "Blocage Delta"
fr: "Blocage Delta",
de: "Delta-Block"
},
effect: {
en: "As long as any Stadium card with Holon in its name is in play, your opponent can't play any Stadium cards from his or her hand.",
fr: "Tant que des cartes Stade dont le nom comporte Holon sont en jeu, votre adversaire ne peut pas jouer de carte Stade de sa main."
fr: "Tant que des cartes Stade dont le nom comporte Holon sont en jeu, votre adversaire ne peut pas jouer de carte Stade de sa main.",
de: "Solange sich eine Stadion-Karte mit \"Holon\" im Namen im Spiel befindet, kann dein Gegner keine Stadion-Karten von seiner Hand spielen."
},
},
],
@@ -44,11 +47,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Mind Play",
fr: "Manoeuvre psychologique"
fr: "Manoeuvre psychologique",
de: "Gedankenspiel"
},
effect: {
en: "Choose 1 card from your opponent's hand without looking. Look at the card you chose. If that card is a Trainer card, this attack does 30 damage plus 30 more damage, and discard that card. If that card is not a Trainer card, return it to your opponent's hand.",
fr: "Choisissez sans regarder 1 carte de la main de votre adversaire. Regardez cette carte. Si c'est une carte Dresseur, cette attaque inflige 30 dégâts plus 30 dégâts supplémentaires. Défaussez cette carte. Si cette carte n'est pas une carte Dresseur, replacez-la dans la main de votre adversaire."
fr: "Choisissez sans regarder 1 carte de la main de votre adversaire. Regardez cette carte. Si c'est une carte Dresseur, cette attaque inflige 30 dégâts plus 30 dégâts supplémentaires. Défaussez cette carte. Si cette carte n'est pas une carte Dresseur, replacez-la dans la main de votre adversaire.",
de: "Wähle 1 Karte von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Schau dir die Karte an. Wenn es eine Trainerkarte ist, fügt dieser Angriff 30 Schadenspunkte plus 30 weitere Schadenspunkte zu und lege die Karte danach auf den Ablagestapel deines Gegners. Wenn es keine Trainerkarte ist, nimmt dein Gegner sie zurück auf die Hand."
},
damage: "30+",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Holon's Castform",
fr: "Morpheo d'Holon"
fr: "Morpheo d'Holon",
de: "Holon-Formeo"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Uncommon",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Delta Draw",
fr: "Pioche Delta"
fr: "Pioche Delta",
de: "Delta-Zug"
},
effect: {
en: "Count the number of Pokémon you have in play that has δ on its card. Draw up to that many cards.",
fr: "Comptabilisez le nombre de Pokémon possédant le symbole δ que vous avez en jeu. Piochez autant de cartes."
fr: "Comptabilisez le nombre de Pokémon possédant le symbole δ que vous avez en jeu. Piochez autant de cartes.",
de: "Zähle die Anzahl der Pokémon, die du im Spiel hast, auf denen δ zu sehen ist. Ziehe bis zu dieser Anzahl Karten."
},
},

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Lairon",
fr: "Galegon"
fr: "Galegon",
de: "Stollrak"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Uncommon",
@@ -32,7 +33,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Tackle",
fr: "Charge"
fr: "Charge",
de: "Tackle"
},
damage: 20,
@@ -46,13 +48,15 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Iron Head",
fr: "Tête d'acier"
fr: "Tête d'acier",
de: "Eiserner Schädel"
},
effect: {
en: "Flip a coin until you get tails. This attack does 30 damage times the number of heads.",
fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez pile. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de faces."
fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez pile. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de faces.",
de: "Wirf so lange eine Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis \"Zahl\" kommt. Dieser Angriff fügt 30 Schadenspunkte mal der Anzahl \"Kopf\" zu."
},
damage: "30×",
damage: "30x",
},
],

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Manectric",
fr: "Elecsprint"
fr: "Elecsprint",
de: "Voltenso"
},
illustrator: "Midori Harada",
rarity: "Uncommon",
@@ -31,11 +32,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Plasma",
fr: "Plasma"
fr: "Plasma",
de: "Plasma"
},
effect: {
en: "Search your discard pile for a Lightning Energy card and attach it to Manectric.",
fr: "Cherchez dans votre pile de défausse une carte Énergie et attachez-la à Elecsprint."
fr: "Cherchez dans votre pile de défausse une carte Énergie et attachez-la à Elecsprint.",
de: "Durchsuche deinen Ablagestapel nach einer -Energiekarte und lege sie an Voltenso an."
},
damage: 20,
@@ -48,11 +51,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Quick Blow",
fr: "Coup d'poing éclair"
fr: "Coup d'poing éclair",
de: "Schnellschlag"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 damage plus 20 more damage.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 40 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 40 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" fügt dieser Angriff 40 Schadenspunkte plus 20 weitere Schadenspunkte zu."
},
damage: "40+",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Masquerain",
fr: "Maskadra"
fr: "Maskadra",
de: "Maskeregen"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
rarity: "Uncommon",
@@ -31,11 +32,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Sweet Scent",
fr: "Doux parfum"
fr: "Doux parfum",
de: "Lockduft"
},
effect: {
en: "Remove 2 damage counters from 1 of your Pokémon.",
fr: "Retirer 2 marqueurs de dégât à 1 de vos Pokémon."
fr: "Retirer 2 marqueurs de dégât à 1 de vos Pokémon.",
de: "Entferne 2 Schadensmarken von 1 deiner Pokémon."
},
},
@@ -46,11 +49,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Quick Attack",
fr: "Vive-attaque"
fr: "Vive-attaque",
de: "Ruckzuckhieb"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 damage plus 10 more damage.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" fügt dieser Angriff 30 Schadenspunkte plus 10 weitere Schadenspunkte zu."
},
damage: "30+",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Persian δ",
fr: "Persian δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Persian δ ESPÈCES DELTA",
de: "Snobilikat"
},
illustrator: "Midori Harada",
rarity: "Uncommon",
@@ -33,11 +34,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Scratch and Draw",
fr: "Griffer et piocher"
fr: "Griffer et piocher",
de: "Kratzen und Ziehen"
},
effect: {
en: "If any Stadium card with Holon in its name is in play, draw 3 cards.",
fr: "Si une carte Stade dont le nom comporte Holon est en jeu, piochez 3 cartes."
fr: "Si une carte Stade dont le nom comporte Holon est en jeu, piochez 3 cartes.",
de: "Wenn sich eine Stadion-Karte mit \"Holon\" im Namen im Spiel befindet, ziehe 3 Karten."
},
damage: 30,
@@ -49,11 +52,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Deceive",
fr: "Trahison"
fr: "Trahison",
de: "Täuschen"
},
effect: {
en: "Your opponent chooses 1 of his or her Pokémon. Put 4 damage counters on that Pokémon.",
fr: "Votre adversaire choisit 1 de ses Pokémon. Placez 4 marqueurs de dégât sur ce Pokémon."
fr: "Votre adversaire choisit 1 de ses Pokémon. Placez 4 marqueurs de dégât sur ce Pokémon.",
de: "Dein Gegner wählt 1 seiner Pokémon aus. Lege 4 Schadensmarken auf dieses Pokémon."
},
},

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Pidgeotto δ",
fr: "Roucoups δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Roucoups δ ESPÈCES DELTA",
de: "Tauboga"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
rarity: "Uncommon",
@@ -32,11 +33,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Whirlwind",
fr: "Cyclone"
fr: "Cyclone",
de: "Wirbelwind"
},
effect: {
en: "Your opponent switches the Defending Pokémon with 1 of his or her Benched Pokémon.",
fr: "Votre adversaire échange le Pokémon Défenseur avec 1 de ses Pokémon de Banc."
fr: "Votre adversaire échange le Pokémon Défenseur avec 1 de ses Pokémon de Banc.",
de: "Dein Gegner tauscht das Verteidigende Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus."
},
damage: 30,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Deoxys δ",
fr: "Deoxys δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Deoxys δ ESPÈCES DELTA",
de: "Deoxys"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
rarity: "Rare",
@@ -26,11 +27,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-POWER",
name: {
en: "Form Change",
fr: "Changement de forme"
fr: "Changement de forme",
de: "Gestaltwandel"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), you may search your deck for another Deoxys and switch it with Deoxys. (Any cards attached to Deoxys, damage counters, Special Conditions, and effects on it are now on the new Pokémon.) If you do, put Deoxys on top of your deck. Shuffle your deck afterward. You can't use more than 1 Form Change Poké-Power each turn.",
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez chercher dans votre deck une autre Deoxys et l'échanger avec Deoxys. (Toutes les cartes attachées à Deoxys, marqueurs de dégâts, États Spéciaux et autres effets se trouvent maintenant sur le nouveau Pokémon.) Placez alors Deoxys au dessus de votre deck. Ensuite, mélangez votre deck. Vous ne pouvez pas utiliser plus d'1 Poké-Power Changement de forme par tour."
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez chercher dans votre deck une autre Deoxys et l'échanger avec Deoxys. (Toutes les cartes attachées à Deoxys, marqueurs de dégâts, États Spéciaux et autres effets se trouvent maintenant sur le nouveau Pokémon.) Placez alors Deoxys au dessus de votre deck. Ensuite, mélangez votre deck. Vous ne pouvez pas utiliser plus d'1 Poké-Power Changement de forme par tour.",
de: "Während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du ein Mal dein Deck nach einer anderen Deoxys-Karte durchsuchen und diese gegen Deoxys austauschen. (Alle an Deoxys angelegten Karten sowie Schadenspunkte, Spezielle Effekte auf Deoxys werden auf das neue Pokémon übertragen.) Wenn du dies machst, lege Deoxys auf dein Deck. Mische dein Deck danach. Du kannst nicht mehr als 1 Gestaltwandel Poke-Power pro Zug einsetzen."
},
},
],
@@ -42,11 +45,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Crystal Laser",
fr: "Laser de cristal"
fr: "Laser de cristal",
de: "Kristall-Laser"
},
effect: {
en: "During your next turn, Deoxys's attacks do 40 more damage to the Defending Pokémon (before applying Weakness and Resistance).",
fr: "Lors de votre prochain tour, les attaques de Deoxys infligent 40 dégâts supplémentaires au Pokémon Défenseur (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)."
fr: "Lors de votre prochain tour, les attaques de Deoxys infligent 40 dégâts supplémentaires au Pokémon Défenseur (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).",
de: "In deinem nächsten Zuges fügen die Angriffe von Deoxys dem Verteidigendem Pokémon 40 zusätzliche Schadenspunkte zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)."
},
damage: 20,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Primeape δ",
fr: "Colossinge δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Colossinge δ ESPÈCES DELTA",
de: "Rasaff"
},
illustrator: "Hajime Kusajima",
rarity: "Uncommon",
@@ -32,11 +33,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Wreck",
fr: "Anéantissement"
fr: "Anéantissement",
de: "Zerschlagen"
},
effect: {
en: "If there is any Stadium card in play, this attack does 30 damage plus 30 more damage. Discard that Stadium card.",
fr: "Si une carte Stade est en jeu, cette attaque inflige 30 dégâts plus 30 dégâts supplémentaires. Défaussez cette carte Stade."
fr: "Si une carte Stade est en jeu, cette attaque inflige 30 dégâts plus 30 dégâts supplémentaires. Défaussez cette carte Stade.",
de: "Wenn sich eine Stadion-Karte im Spiel befindet, fügt dieser Angriff 30 Schadenspunkte plus 30 weitere Schadenspunkte zu. Lege danach die Stadion-Karte auf den Ablagestapel."
},
damage: "30+",
@@ -49,11 +52,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Flames of Rage",
fr: "Flammes de rage"
fr: "Flammes de rage",
de: "Wutflammen"
},
effect: {
en: "Discard 2 Energy attached to Primeape. This attack does 10 damage plus 20 more damage for each damage counter on Primeape.",
fr: "Défaussez 2 Énergies attachées à Colossinge. Cette attaque inflige 10 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégât sur Colossinge."
fr: "Défaussez 2 Énergies attachées à Colossinge. Cette attaque inflige 10 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégât sur Colossinge.",
de: "Lege 2 Energien, die an Rasaff angelegt sind, auf deinen Ablagestapel. Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte plus 20 weitere Schadenspunkte für jede Schadensmarke auf Rasaff zu."
},
damage: "10+",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Raichu",
fr: "Raichu"
fr: "Raichu",
de: "Raichu"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
rarity: "Uncommon",
@@ -32,11 +33,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Thundershock",
fr: "Éclair"
fr: "Éclair",
de: "Donnerschock"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" ist das Verteidigende Pokémon jetzt gelähmt."
},
damage: 20,
@@ -49,7 +52,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Pika Bolt",
fr: "Pik'éclair"
fr: "Pik'éclair",
de: "Pikaschuss"
},
damage: 50,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Seadra δ",
fr: "Hypocéan δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Hypocéan δ ESPÈCES DELTA",
de: "Seemon"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
rarity: "Uncommon",
@@ -32,11 +33,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Searing Flame",
fr: "Flammes calcinantes"
fr: "Flammes calcinantes",
de: "Sengende Flammen"
},
effect: {
en: "The Defending Pokémon is now Burned.",
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Brûlé."
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Brûlé.",
de: "Das Verteidigende Pokémon ist jetzt verbrannt."
},
damage: 10,
@@ -49,7 +52,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Combustion",
fr: "Fournaise"
fr: "Fournaise",
de: "Glühen"
},
damage: 40,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Sharpedo δ",
fr: "Sharpedo δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Sharpedo δ ESPÈCES DELTA",
de: "Tohaido"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Uncommon",
@@ -32,11 +33,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Brush Aside",
fr: "Repousser"
fr: "Repousser",
de: "Wegstoßen"
},
effect: {
en: "If Sharpedo has any Holon Energy cards attached to it, choose 1 card from your opponent's hand without looking and discard it.",
fr: "Si Sharpedo possède des cartes Énergie Holon, choisissez sans regarder 1 carte de la main de votre adversaire et défaussez-la."
fr: "Si Sharpedo possède des cartes Énergie Holon, choisissez sans regarder 1 carte de la main de votre adversaire et défaussez-la.",
de: "Wenn an Tohaido eine Holon-Energiekarte angelegt ist, wähle 1 Karte von der Hand deines Gegners (ohne sie vorher anzusehen). Dein Gegner legt diese Karte auf seinen Ablagestapel."
},
damage: 30,
@@ -49,11 +52,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Swift Turn",
fr: "Tour express"
fr: "Tour express",
de: "Schnelle Wende"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon has Fighting Resistance, this attack does 50 damage plus 30 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Défenseur possède une Résistance , cette attaque inflige 50 dégâts plus 30 dégâts supplémentaires."
fr: "Si le Pokémon Défenseur possède une Résistance , cette attaque inflige 50 dégâts plus 30 dégâts supplémentaires.",
de: "Wenn das Verteidigende Pokémon -Resistenz hat, fügt dieser Angriff 50 Schadenspunkte plus 30 weitere Schadenspunkte zu."
},
damage: "50+",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Vibrava δ",
fr: "Vibraninf δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Vibraninf δ ESPÈCES DELTA",
de: "Vibrava"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Uncommon",
@@ -32,11 +33,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Knock Away",
fr: "Asticotage"
fr: "Asticotage",
de: "Zurückschlagen"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 damage plus 10 more damage.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" fügt dieser Angriff 20 Schadenspunkte plus 10 weitere Schadenspunkte zu."
},
damage: "20+",
@@ -49,7 +52,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Cutting Wind",
fr: "Vent glacial"
fr: "Vent glacial",
de: "Schneidender Wind"
},
damage: 40,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Whiscash",
fr: "Barbicha"
fr: "Barbicha",
de: "Welsar"
},
illustrator: "Midori Harada",
rarity: "Uncommon",
@@ -31,11 +32,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Pebble Hurl",
fr: "Jet de galet"
fr: "Jet de galet",
de: "Kieselschleuderer"
},
effect: {
en: "This attack's damage isn't affected by Resistance.",
fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance."
fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance.",
de: "Der Schaden dieses Angriffs wird durch die Resistenz des Verteidigenden Pokémon nicht verringert."
},
damage: 20,
@@ -48,11 +51,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Earthquake",
fr: "Séisme"
fr: "Séisme",
de: "Erdbeben"
},
effect: {
en: "Does 10 damage to each of your Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre Banc. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
fr: "Inflige 10 dégâts à chacun des Pokémon de votre Banc. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
de: "Dieser Angriff fügt jedem Pokémon auf deiner Bank 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
},
damage: 60,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Wobbuffet",
fr: "Qulbutoké"
fr: "Qulbutoké",
de: "Woingenau"
},
illustrator: "Katsura Tabata",
rarity: "Uncommon",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Call for Friends",
fr: "À la rescousse!"
fr: "À la rescousse!",
de: "Freundesruf"
},
effect: {
en: "Search your deck for up to 2 Basic Pokémon and put them onto your Bench. Shuffle your deck afterward.",
fr: "Choisissez dans votre deck jusqu'à 2 Pokémon de base et placez-les sur votre Banc. Ensuite, mélangez votre deck."
fr: "Choisissez dans votre deck jusqu'à 2 Pokémon de base et placez-les sur votre Banc. Ensuite, mélangez votre deck.",
de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Pokémon und lege sie auf deine Bank. Mische dein Deck danach."
},
},
@@ -44,13 +47,15 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Retaliate",
fr: "Représailles"
fr: "Représailles",
de: "Vergeltung"
},
effect: {
en: "Does 10 damage times the number of damage counters on Wobbuffet.",
fr: "Inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de marqueurs de dégât sur Qulbutoké."
fr: "Inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de marqueurs de dégât sur Qulbutoké.",
de: "Dieser Angriff fügt für jede Schadensmarke auf Woingenau 10 Schadenspunkte zu."
},
damage: "10×",
damage: "10x",
},
],

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Anorith δ",
fr: "Anorith δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Anorith δ ESPÈCES DELTA",
de: "Anorith"
},
illustrator: "Hajime Kusajima",
rarity: "Common",
@@ -31,7 +32,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Metal Claw",
fr: "Griffe acier"
fr: "Griffe acier",
de: "Metallklaue"
},
damage: 20,
@@ -45,11 +47,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Rising Lunge",
fr: "Botte secrète"
fr: "Botte secrète",
de: "Aufwärtsstoß"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 damage plus 20 more damage.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" fügt dieser Angriff 30 Schadenspunkte plus 20 weitere Schadenspunkte zu."
},
damage: "30+",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Aron",
fr: "Galekid"
fr: "Galekid",
de: "Stollunior"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
{
name: {
en: "Mud Slap",
fr: "Coud'boue"
fr: "Coud'boue",
de: "Lehmschelle"
},
damage: 10,
@@ -39,7 +41,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Metal Claw",
fr: "Griffe acier"
fr: "Griffe acier",
de: "Metallklaue"
},
damage: 20,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Baltoy",
fr: "Balbuto"
fr: "Balbuto",
de: "Puppance"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Common",
@@ -29,7 +30,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Ram",
fr: "Collision"
fr: "Collision",
de: "Ramme"
},
damage: 10,
@@ -42,13 +44,15 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Doubleslap",
fr: "Torgnoles"
fr: "Torgnoles",
de: "Duplexhieb"
},
effect: {
en: "Flip 2 coins. This attack does 20 damage times the number of heads.",
fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de faces."
fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de faces.",
de: "Wirf 2 Münzen. Dieser Angriff fügt 20 Schadenspunkte mal der Anzahl \"Kopf\" zu."
},
damage: "20×",
damage: "20x",
},
],

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Deoxys δ",
fr: "Deoxys δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Deoxys δ ESPÈCES DELTA",
de: "Deoxys"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Rare",
@@ -26,11 +27,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-POWER",
name: {
en: "Form Change",
fr: "Changement de forme"
fr: "Changement de forme",
de: "Gestaltwandel"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), you may search your deck for another Deoxys and switch it with Deoxys. (Any cards attached to Deoxys, damage counters, Special Conditions, and effects on it are now on the new Pokémon.) If you do, put Deoxys on top of your deck. Shuffle your deck afterward. You can't use more than 1 Form Change Poké-Power each turn.",
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez chercher dans votre deck une autre Deoxys et l'échanger avec Deoxys. (Toutes les cartes attachées à Deoxys, marqueurs de dégât, États Spéciaux et autres effets se trouvent maintenant sur le nouveau Pokémon.) Placez alors Deoxys au dessus de votre deck. Ensuite, mélangez votre deck. Vous ne pouvez pas utiliser plus d'1 Poké-Power Changement de forme par tour."
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez chercher dans votre deck une autre Deoxys et l'échanger avec Deoxys. (Toutes les cartes attachées à Deoxys, marqueurs de dégât, États Spéciaux et autres effets se trouvent maintenant sur le nouveau Pokémon.) Placez alors Deoxys au dessus de votre deck. Ensuite, mélangez votre deck. Vous ne pouvez pas utiliser plus d'1 Poké-Power Changement de forme par tour.",
de: "Während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du ein Mal dein Deck nach einer anderen Deoxys-Karte durchsuchen und diese gegen Deoxys austauschen. (Alle an Deoxys angelegten Karten sowie Schadenspunkte, Spezielle Effekte auf Deoxys werden auf das neue Pokémon übertragen.) Wenn du dies machst, lege Deoxys auf dein Deck. Mische dein Deck danach. Du kannst nicht mehr als 1 Gestaltwandel Poke-Power pro Zug einsetzen."
},
},
],
@@ -41,11 +44,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Teleportation Burst",
fr: "Téléportation explosive"
fr: "Téléportation explosive",
de: "Blitz-Teleportation"
},
effect: {
en: "Switch Deoxys with 1 of your Benched Pokémon.",
fr: "Échangez Deoxys avec 1 des Pokémon de votre Banc."
fr: "Échangez Deoxys avec 1 des Pokémon de votre Banc.",
de: "Tausche Deoxys gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus."
},
damage: 20,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Barboach",
fr: "Barloche"
fr: "Barloche",
de: "Schmerbe"
},
illustrator: "Midori Harada",
rarity: "Common",
@@ -29,7 +30,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Waterfall",
fr: "Cascade"
fr: "Cascade",
de: "Kaskade"
},
damage: 10,
@@ -41,13 +43,15 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Flail",
fr: "Fléau"
fr: "Fléau",
de: "Dreschflegel"
},
effect: {
en: "Does 10 damage times the number of damage counters on Barboach.",
fr: "Inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de marqueurs de dégât sur Barloche."
fr: "Inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de marqueurs de dégât sur Barloche.",
de: "Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte für jede Schadensmarke auf Schmerbe zu."
},
damage: "10×",
damage: "10x",
},
],

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Carvanha δ",
fr: "Carvanha δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Carvanha δ ESPÈCES DELTA",
de: "Kanivanha"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
rarity: "Common",
@@ -26,7 +27,8 @@ const card: Card = {
{
name: {
en: "Bite",
fr: "Morsure"
fr: "Morsure",
de: "Biss"
},
damage: 10,
@@ -39,11 +41,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Reckless Charge",
fr: "Attaque imprudente"
fr: "Attaque imprudente",
de: "Waghalsiger Sturmangriff"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If tails, Carvanha does 10 damage to itself.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, Carvanha s'inflige 10 dégâts."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, Carvanha s'inflige 10 dégâts.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Zahl\" fügt sich Kanivanha selbst 10 Schadenspunkte zu."
},
damage: 30,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Corphish",
fr: "Ecrapince"
fr: "Ecrapince",
de: "Krebscorps"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Common",
@@ -29,7 +30,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Corkscrew Punch",
fr: "Poing en tire-bouchon"
fr: "Poing en tire-bouchon",
de: "Korkenzieherhieb"
},
damage: 10,
@@ -43,7 +45,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Guillotine",
fr: "Guillotine"
fr: "Guillotine",
de: "Guillotine"
},
damage: 30,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Corphish",
fr: "Ecrapince"
fr: "Ecrapince",
de: "Krebscorps"
},
illustrator: "Midori Harada",
rarity: "Common",
@@ -29,13 +30,15 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Flail",
fr: "Fléau"
fr: "Fléau",
de: "Dreschflegel"
},
effect: {
en: "Does 10 damage times the number of damage counters on Corphish.",
fr: "Inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de marqueurs de dégât sur Ecrapince."
fr: "Inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de marqueurs de dégât sur Ecrapince.",
de: "Dieser Angriff fügt 10 Schadenspunkte für jede Schadensmarke auf Krebscorps zu."
},
damage: "10×",
damage: "10x",
},
{
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Crabhammer",
fr: "Pince-masse"
fr: "Pince-masse",
de: "Krabbhammer"
},
damage: 10,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Electrike",
fr: "Dynavolt"
fr: "Dynavolt",
de: "Frizelbliz"
},
illustrator: "Midori Harada",
rarity: "Common",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Thundershock",
fr: "Éclair"
fr: "Éclair",
de: "Donnerschock"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé.",
de: "Wirf eine Münze. Bei \"Kopf\" ist das Verteidigende Pokémon jetzt gelähmt."
},
damage: 10,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Exeggcute δ",
fr: "Noeunoeuf δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Noeunoeuf δ ESPÈCES DELTA",
de: "Owei"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
rarity: "Common",
@@ -29,7 +30,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Rollout",
fr: "Roulade"
fr: "Roulade",
de: "Walzer"
},
damage: 10,
@@ -42,11 +44,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Pebble Throw",
fr: "Jet de caillou"
fr: "Jet de caillou",
de: "Kieselwurf"
},
effect: {
en: "Choose 1 of your opponent's Benched Pokémon. This attack does 20 damage to that Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Choisissez 1 des Pokémon de Banc de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 20 dégâts. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
fr: "Choisissez 1 des Pokémon de Banc de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 20 dégâts. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
de: "Wähle 1 gegnerisches Pokémon auf der Bank. Dieser Angriff fügt dem gewählten Pokémon 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
},
},

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Horsea δ",
fr: "Hypotrempe δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Hypotrempe δ ESPÈCES DELTA",
de: "Seeper"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
rarity: "Common",
@@ -29,7 +30,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Ram",
fr: "Collision"
fr: "Collision",
de: "Ramme"
},
damage: 10,
@@ -42,7 +44,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Steady Firebreathing",
fr: "Crachage de feu régulier"
fr: "Crachage de feu régulier",
de: "Stetiger Feuerhauch"
},
damage: 20,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Kabuto δ",
fr: "Kabuto δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Kabuto δ ESPÈCES DELTA",
de: "Kabuto"
},
illustrator: "Hajime Kusajima",
rarity: "Common",
@@ -31,11 +32,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Eerie Light",
fr: "Lumière étrange"
fr: "Lumière étrange",
de: "Gespenstisches Licht"
},
effect: {
en: "The Defending Pokémon is now Confused.",
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Confus."
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Confus.",
de: "Das Verteidigende Pokémon ist jetzt verwirrt."
},
},
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Shell Attack",
fr: "Coquill-attaque"
fr: "Coquill-attaque",
de: "Muschelangriff"
},
damage: 20,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Lileep δ",
fr: "Lilia δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Lilia δ ESPÈCES DELTA",
de: "Liliep"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Common",
@@ -31,11 +32,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Poison Tentacles",
fr: "Tentacules empoisonnées"
fr: "Tentacules empoisonnées",
de: "Giftige Tentakel"
},
effect: {
en: "The Defending Pokémon is now Poisoned.",
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant empoisonné."
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant empoisonné.",
de: "Das Verteidigende Pokémon ist jetzt vergiftet."
},
},
@@ -46,7 +49,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Mud Shot",
fr: "Tir de boue"
fr: "Tir de boue",
de: "Lehmschuss"
},
damage: 20,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Magikarp δ",
fr: "Magicarpe δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Magicarpe δ ESPÈCES DELTA",
de: "Karpador"
},
illustrator: "Midori Harada",
rarity: "Common",
@@ -29,7 +30,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Splash",
fr: "Trempette"
fr: "Trempette",
de: "Platscher"
},
damage: 10,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Flygon δ",
fr: "Libegon δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Libegon δ ESPÈCES DELTA",
de: "Libelldra"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Rare",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-POWER",
name: {
en: "Delta Supply",
fr: "Provision Delta"
fr: "Provision Delta",
de: "Delta-Vorrat"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), you may attach a basic Energy card or a δ Rainbow Energy card from your hand to 1 of your Pokémon that has δ on its card. This power can't be used if Flygon is affected by a Special Condition.",
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez attacher une carte Énergie de base ou une carte Énergie Multicolore δ de votre main à 1 de vos Pokémon possédant le symbole δ. Ce pouvoir ne peut pas être utilisé si Libegon est affecté par un État Spécial."
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez attacher une carte Énergie de base ou une carte Énergie Multicolore δ de votre main à 1 de vos Pokémon possédant le symbole δ. Ce pouvoir ne peut pas être utilisé si Libegon est affecté par un État Spécial.",
de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du eine Basis-Energiekarte oder eine δ Regenbogen-Energiekarte aus deiner Hand an 1 deiner Pokémon anlegen, auf dem δ zu sehen ist. Diese Poké-Power kann nicht benutzt werden, wenn Libelldra von einem Speziellen Zustand betroffen ist."
},
},
],
@@ -46,11 +49,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Swift",
fr: "Météores"
fr: "Météores",
de: "Sternschauer"
},
effect: {
en: "This attack's damage isn't affected by Weakness, Resistance, Poké-Powers, Poké-Bodies, or any other effects on the Defending Pokémon.",
fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse, la Résistance, les Poké-Powers, les Poké-Bodies ou tout autre effet sur le Pokémon Défenseur."
fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse, la Résistance, les Poké-Powers, les Poké-Bodies ou tout autre effet sur le Pokémon Défenseur.",
de: "Schwäche, Resistenz, Poké-Power, Poké-Body und alle anderen Effekte auf dem Verteidigenden Pokémon haben keine Auswirkungen auf die Schadenspunkte dieses Angriffs."
},
damage: 60,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Mankey δ",
fr: "Férosinge δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Férosinge δ ESPÈCES DELTA",
de: "Menki"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
rarity: "Common",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Paralyzing Gaze",
fr: "Regard paralysant"
fr: "Regard paralysant",
de: "Lähmender Blick"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" ist das Verteidigende Pokémon jetzt gelähmt."
},
},
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Low Kick",
fr: "Balayage"
fr: "Balayage",
de: "Fußkick"
},
damage: 20,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Meowth δ",
fr: "Miaouss δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Miaouss δ ESPÈCES DELTA",
de: "Mauzi"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Common",
@@ -30,7 +31,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Slash",
fr: "Tranche"
fr: "Tranche",
de: "Schlitzer"
},
damage: 10,
@@ -43,11 +45,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Pay Day",
fr: "Jackpot"
fr: "Jackpot",
de: "Zahltag"
},
effect: {
en: "Draw a card.",
fr: "Piochez une carte."
fr: "Piochez une carte.",
de: "Ziehe eine Karte."
},
damage: 10,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Numel",
fr: "Chamallot"
fr: "Chamallot",
de: "Camaub"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
rarity: "Common",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Singe",
fr: "Roussir"
fr: "Roussir",
de: "Versengung"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Burned.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Brûlé."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Brûlé.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" ist das Verteidigende Pokémon jetzt verbrannt."
},
},
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Flare",
fr: "Intimidation"
fr: "Intimidation",
de: "Flackern"
},
damage: 20,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Oddish δ",
fr: "Mystherbe δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Mystherbe δ ESPÈCES DELTA",
de: "Myrapla"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
rarity: "Common",
@@ -29,7 +30,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Tackle",
fr: "Charge"
fr: "Charge",
de: "Tackle"
},
damage: 10,
@@ -41,11 +43,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Blot",
fr: "Pâté"
fr: "Pâté",
de: "Klecks"
},
effect: {
en: "Remove 2 damage counters from Oddish.",
fr: "Retirez à Mystherbe 2 marqueurs de dégât."
fr: "Retirez à Mystherbe 2 marqueurs de dégât.",
de: "Entferne 2 Schadensmarken von Myrapla."
},
damage: 10,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Omanyte δ",
fr: "Amonita δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Amonita δ ESPÈCES DELTA",
de: "Amonitas"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Common",
@@ -31,11 +32,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Collect",
fr: "Collectionner"
fr: "Collectionner",
de: "Sammeln"
},
effect: {
en: "Draw 3 cards.",
fr: "Piochez 3 cartes."
fr: "Piochez 3 cartes.",
de: "Ziehe 3 Karten."
},
},
@@ -46,11 +49,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Water Arrow",
fr: "Flèche d'eau"
fr: "Flèche d'eau",
de: "Wasserpfeil"
},
effect: {
en: "Choose 1 of your opponent's Pokémon. This attack does 20 damage to that Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 20 dégâts. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
fr: "Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 20 dégâts. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
de: "Wähle 1 Pokémon deines Gegners. Dieser Angriff fügt dem gewählten Pokémon 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
},
},

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Phanpy",
fr: "Phanpy"
fr: "Phanpy",
de: "Phanpy"
},
illustrator: "Hisao Nakamura",
rarity: "Common",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Yawn",
fr: "Baillement"
fr: "Baillement",
de: "Gähnen"
},
effect: {
en: "The Defending Pokémon is now Asleep.",
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Endormi."
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Endormi.",
de: "Das Verteidigende Pokémon schläft jetzt."
},
},
@@ -43,7 +46,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Mud Slup",
fr: "Coud'boue"
fr: "Coud'boue",
de: "Lehmschelle"
},
damage: 10,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Pichu δ",
fr: "Pichu δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Pichu δ ESPÈCES DELTA",
de: "Pichu"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
rarity: "Common",
@@ -26,11 +27,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-POWER",
name: {
en: "Baby Evolution",
fr: "Évolution bébé"
fr: "Évolution bébé",
de: "Baby Evolution"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), you may put Pikachu from your hand onto Pichu (this counts as evolving Pichu) and remove all damage counters from Pichu.",
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez placer Pikachu de votre main sur Pichu (vous le faites ainsi évoluer) et retirer à Pichu tous ses marqueurs de dégât."
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez placer Pikachu de votre main sur Pichu (vous le faites ainsi évoluer) et retirer à Pichu tous ses marqueurs de dégât.",
de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du Pikachu von deiner Hand auf Pichu legen (das zählt als Entwickeln von Pichu). Entferne alle Schadensmarken von Pichu."
},
},
],
@@ -41,11 +44,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Paste",
fr: "Coller"
fr: "Coller",
de: "Ankleben"
},
effect: {
en: "Search your discard pile for an Energy card and attach it to 1 of your Pokémon that has δ on its card.",
fr: "Choisissez dans votre pile de défausse une carte Énergie et attachez-la à 1 de vos Pokémon possédant le symbole δ."
fr: "Choisissez dans votre pile de défausse une carte Énergie et attachez-la à 1 de vos Pokémon possédant le symbole δ.",
de: "Durchsuche deinen Ablagestapel nach einer Energiekarte und lege sie an 1 deiner Pokémon, auf dem δ zu sehen ist, an."
},
},

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Pidgey δ",
fr: "Roucool δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Roucool δ ESPÈCES DELTA",
de: "Taubsi"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Common",
@@ -29,7 +30,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Wing Attack",
fr: "Cru-aile"
fr: "Cru-aile",
de: "Flügelschlag"
},
damage: 10,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Pikachu",
fr: "Pikachu"
fr: "Pikachu",
de: "Pikachu"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
rarity: "Common",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Thunder Wave",
fr: "Cage-éclair"
fr: "Cage-éclair",
de: "Donnerwelle"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" ist das Verteidigende Pokémon jetzt gelähmt."
},
},
@@ -44,11 +47,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Quick Attack",
fr: "Vive-attaque"
fr: "Vive-attaque",
de: "Ruckzuckhieb"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 damage plus 10 more damage.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" fügt dieser Angriff 20 Schadenspunkte plus 10 weitere Schadenspunkte zu."
},
damage: "20+",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Pikachu δ",
fr: "Pikachu δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Pikachu δ ESPÈCES DELTA",
de: "Pikachu"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
rarity: "Common",
@@ -29,7 +30,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Tail Whap",
fr: "Queue battoir"
fr: "Queue battoir",
de: "Schweifvertrimmer"
},
damage: 10,
@@ -43,11 +45,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Steel Headbutt",
fr: "Coup d'boule d'acier"
fr: "Coup d'boule d'acier",
de: "Stahl Kopfstoß"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 damage plus 10 more damage.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" fügt dieser Angriff 30 Schadenspunkte plus 10 weitere Schadenspunkte zu."
},
damage: "30+",

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Gyarados δ",
fr: "Leviator δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Leviator δ ESPÈCES DELTA",
de: "Garados"
},
illustrator: "Hajime Kusajima",
rarity: "Rare",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
type: "Poke-BODY",
name: {
en: "Delta Reactor",
fr: "Réacteur Delta"
fr: "Réacteur Delta",
de: "Delta-Reaktor"
},
effect: {
en: "As long as any Stadium card with Holon in its name is in play, each of your Pokémon that has δ on its card does 10 more damage to the Defending Pokémon (before applying Weakness and Resistance).",
fr: "Tant que des cartes Stade dont le nom comporte Holon sont en jeu, chacun de vos Pokémon possédant le symbole δ inflige au Pokémon Défenseur 10 dégâts supplémentaires (avant application de la Faiblesse et de la Résistance)."
fr: "Tant que des cartes Stade dont le nom comporte Holon sont en jeu, chacun de vos Pokémon possédant le symbole δ inflige au Pokémon Défenseur 10 dégâts supplémentaires (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).",
de: "Solange sich eine Stadion-Karte im Spiel befindet, die \"Holon\" im Namen hat, fügt jedes deiner Pokémon, auf dem δ zu sehen ist, dem Verteidigendem Pokémon 10 zusätzliche Schadenspunkte zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)."
},
},
],
@@ -45,11 +48,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Hyper Beam",
fr: "Ultralaser"
fr: "Ultralaser",
de: "Hyperstrahl"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy card attached to the Defending Pokémon.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez une carte Énergie attachée au Pokémon Défenseur."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez une carte Énergie attachée au Pokémon Défenseur.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" lege 1 Energiekarte von dem Verteidigendem Pokémon auf den Ablagestapel deines Gegners."
},
damage: 20,
@@ -64,7 +69,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Heavy Impact",
fr: "Gros impact"
fr: "Gros impact",
de: "Schwerer Einschlag"
},
damage: 80,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Poochyena",
fr: "Medhyena"
fr: "Medhyena",
de: "Fiffyen"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Common",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Paralyzing Gaze",
fr: "Regard paralysant"
fr: "Regard paralysant",
de: "Lähmender Blick"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" ist das Verteidigende Pokémon jetzt gelähmt."
},
},
@@ -44,7 +47,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Smash Kick",
fr: "Coud'pattes"
fr: "Coud'pattes",
de: "Schmetterkick"
},
damage: 20,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Psyduck δ",
fr: "Psykokwak δ ESPÈCES DELTA"
fr: "Psykokwak δ ESPÈCES DELTA",
de: "Enton"
},
illustrator: "Hajime Kusajima",
rarity: "Common",
@@ -29,7 +30,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Scratch",
fr: "Griffe"
fr: "Griffe",
de: "Kratzer"
},
damage: 10,
@@ -41,11 +43,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Disable",
fr: "Entrave"
fr: "Entrave",
de: "Aussetzer"
},
effect: {
en: "Choose 1 of the Defending Pokémon's attacks. That Pokémon can't use that attack during your opponent's next turn.",
fr: "Choisissez 1 des attaques du Pokémon Défenseur. Ce Pokémon ne peut pas utiliser cette attaque lors du prochain tour de votre adversaire."
fr: "Choisissez 1 des attaques du Pokémon Défenseur. Ce Pokémon ne peut pas utiliser cette attaque lors du prochain tour de votre adversaire.",
de: "Wähle 1 Angriff des Verteidigenden Pokémon. Dieses Pokémon kann diesen Angriff im nächsten Zug deines Gegners nicht einsetzen."
},
},

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Surskit",
fr: "Arakdo"
fr: "Arakdo",
de: "Gehweiher"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
rarity: "Common",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Super Hypno Wave",
fr: "Super hypnovague"
fr: "Super hypnovague",
de: "Super Hypno Welle"
},
effect: {
en: "The Defending Pokémon is now Asleep.",
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Endormi."
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Endormi.",
de: "Das Verteidigende Pokémon schläft jetzt."
},
damage: 10,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Torchic",
fr: "Poussifeu"
fr: "Poussifeu",
de: "Flemmli"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Common",
@@ -29,7 +30,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Peck",
fr: "Picpic"
fr: "Picpic",
de: "Schnabel"
},
damage: 10,
@@ -42,7 +44,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Flare",
fr: "Intimidation"
fr: "Intimidation",
de: "Flackern"
},
damage: 20,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Trapinch δ",
fr: "Kraknoix δ"
fr: "Kraknoix δ",
de: "Knacklion"
},
illustrator: "Hajime Kusajima",
rarity: "Common",
@@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Big Bite",
fr: "Grosse morsure"
fr: "Grosse morsure",
de: "Mächtiger Biss"
},
effect: {
en: "The Defending Pokémon can't retreat during your opponent's next turn.",
fr: "Le Pokémon Défenseur ne pourra pas battre en retraite lors du prochain tour de votre adversaire."
fr: "Le Pokémon Défenseur ne pourra pas battre en retraite lors du prochain tour de votre adversaire.",
de: "Das Verteidigende Pokémon kann sich im nächsten Zug deines Gegners nicht zurückziehen."
},
damage: 10,
@@ -45,7 +48,8 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Mud Slap",
fr: "Coud'boue"
fr: "Coud'boue",
de: "Lehmschelle"
},
damage: 20,

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Holon Adventurer",
fr: "Aventurier Holon"
fr: "Aventurier Holon",
de: "Holon-Abenteurer"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
@@ -14,7 +15,8 @@ const card: Card = {
trainerType: "Supporter",
effect: {
fr: "Vous ne pouvez jouer qu'une seule carte Supporter par tour. Lorsque vous la jouez, placez-la à côté de votre Pokémon Actif. À la fin du tour, défaussez-la.\n\nDéfaussez une carte de votre main. Si vous ne pouvez pas défausser de carte de votre main, vous ne pouvez pas jouer cette carte.\n\nPiochez 3 cartes. Si vous avez défaussé un Pokémon possédant le symbole δ, piochez 4 cartes."
fr: "Vous ne pouvez jouer qu'une seule carte Supporter par tour. Lorsque vous la jouez, placez-la à côté de votre Pokémon Actif. À la fin du tour, défaussez-la.\n\nDéfaussez une carte de votre main. Si vous ne pouvez pas défausser de carte de votre main, vous ne pouvez pas jouer cette carte.\n\nPiochez 3 cartes. Si vous avez défaussé un Pokémon possédant le symbole δ, piochez 4 cartes.",
de: "Lege 1 Karte von deiner Hand auf deinen Ablagestapel. Wenn du das nicht machen kannst, kannst du diese Karte nicht spielen.\n\nZiehe 3 Karten. Wenn du ein Pokémon, auf dem δ zu sehen ist, auf den Ablagestapel gelegt hast, ziehe stattdessen 4 Karten."
}
}

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Holon Fossil",
fr: "Fossile Holon"
fr: "Fossile Holon",
de: "Holon-Fossil"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
@@ -14,7 +15,8 @@ const card: Card = {
trainerType: "Item",
effect: {
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cherchez dans votre deck un Amonita, Kabuto, Ptera, Ptera ex, Lilia ou Anorith et placez-le sur votre Banc. Ensuite, mélangez votre deck. Si c'est pile, placez un Amonita, Kabuto, Ptera, Ptera ex, Lilia ou Anorith de votre main sur votre Banc. Traitez le nouveau Pokémon comme un Pokémon de base."
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cherchez dans votre deck un Amonita, Kabuto, Ptera, Ptera ex, Lilia ou Anorith et placez-le sur votre Banc. Ensuite, mélangez votre deck. Si c'est pile, placez un Amonita, Kabuto, Ptera, Ptera ex, Lilia ou Anorith de votre main sur votre Banc. Traitez le nouveau Pokémon comme un Pokémon de base.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei \"Kopf\" durchsuche dein Deck nach einem Amonitas, Kabuto, Aerodactyl, Aerodactyl ex, Liliep oder Anorith und lege es auf deine Bank. Mische dein Deck danach. Bei \"Zahl\" lege ein Amonitas, Kabuto, Aerodactyl, Aerodactyl ex, Liliep oder Anorith von deiner Hand auf deine Bank. Behandle das neue Pokémon auf der Bank als Basis-Pokémon."
}
}

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Holon Lake",
fr: "Lac Holon"
fr: "Lac Holon",
de: "Holon-See"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
@@ -14,8 +15,21 @@ const card: Card = {
trainerType: "Stadium",
effect: {
fr: "Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. Défaussez-la si une autre carte Stade est mise en jeu. Si une autre carte comportant le même nom est en jeu, vous ne pouvez pas jouer cette carte.\n\nLes Pokémon de chaque joueur possédant le symbole δ peuvent utiliser les attaques de cette carte à la place des leurs.\n\tAppel Delta\t\nCherchez dans votre deck un Pokémon possédant le symbole δ, montrez-le à votre adversaire et placez-le dans votre main. Ensuite, mélangez votre deck."
}
fr: "Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. Défaussez-la si une autre carte Stade est mise en jeu. Si une autre carte comportant le même nom est en jeu, vous ne pouvez pas jouer cette carte.\n\nLes Pokémon de chaque joueur possédant le symbole δ peuvent utiliser les attaques de cette carte à la place des leurs.\n\tAppel Delta\t\nCherchez dans votre deck un Pokémon possédant le symbole δ, montrez-le à votre adversaire et placez-le dans votre main. Ensuite, mélangez votre deck.",
de: "Jedes Pokémon, auf dem δ zu sehen ist, kann die Angriffe auf dieser Karte anstelle seiner eigenen benutzen."
},
attacks: [{
name: {
de: "Delta-Ruf"
},
effect: {
de: "Durchsuche dein Deck nach einem Pokémon, auf dem δ zu sehen ist, zeige es deinem Gegner und nimm es auf die Hand. Mische dein Deck danach."
},
cost: ["Colorless"]
}]
}
export default card

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Mr. Stone's Project",
fr: "Le projet de M. Rochard"
fr: "Le projet de M. Rochard",
de: "Mr. Trumms Projekt"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
@@ -14,7 +15,8 @@ const card: Card = {
trainerType: "Supporter",
effect: {
fr: "Vous ne pouvez jouer qu'une seule carte Supporter par tour. Lorsque vous la jouez, placez-la à côté de votre Pokémon Actif. À la fin du tour, défaussez-la.\n\nChoisissez dans votre deck jusqu'à 2 cartes Énergie de base, montrez-les à votre adversaire et placez-les dans votre main. Ensuite, mélangez votre deck. Ou, choisissez dans votre pile de défausse jusqu'à 2 cartes Énergie de base, montrez-les à votre adversaire et placez-les dans votre main."
fr: "Vous ne pouvez jouer qu'une seule carte Supporter par tour. Lorsque vous la jouez, placez-la à côté de votre Pokémon Actif. À la fin du tour, défaussez-la.\n\nChoisissez dans votre deck jusqu'à 2 cartes Énergie de base, montrez-les à votre adversaire et placez-les dans votre main. Ensuite, mélangez votre deck. Ou, choisissez dans votre pile de défausse jusqu'à 2 cartes Énergie de base, montrez-les à votre adversaire et placez-les dans votre main.",
de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Energiekarten, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf die Hand. Mische dein Deck danach. Oder: Durchsuche deinen Ablagestapel nach bis zu 2 Basis-Energiekarten, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf die Hand."
}
}

View File

@@ -4,7 +4,8 @@ import Set from '../Holon Phantoms'
const card: Card = {
name: {
en: "Professor Cozmo's Discovery",
fr: "La découverte du Professeur Kosmo"
fr: "La découverte du Professeur Kosmo",
de: "Professor Kosmos Entdeckung"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
@@ -14,7 +15,8 @@ const card: Card = {
trainerType: "Supporter",
effect: {
fr: "Vous ne pouvez jouer qu'une seule carte Supporter par tour. Lorsque vous la jouez, placez-la à côté de votre Pokémon Actif. À la fin du tour, défaussez-la.\n\nLancez une pièce. Si c'est face, piochez les 3 cartes du dessous de votre deck. Si c'est pile, piochez les 2 cartes du dessus de votre deck."
fr: "Vous ne pouvez jouer qu'une seule carte Supporter par tour. Lorsque vous la jouez, placez-la à côté de votre Pokémon Actif. À la fin du tour, défaussez-la.\n\nLancez une pièce. Si c'est face, piochez les 3 cartes du dessous de votre deck. Si c'est pile, piochez les 2 cartes du dessus de votre deck.",
de: "Wirf 1 Münze. Ziehe bei \"Kopf\" die untersten 3 Karten deines Decks. Ziehe bei \"Zahl\" die obersten 2 Karten deines Decks."
}
}

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More