1
0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-06-26 13:59:18 +00:00

Added BW translation (#65)

* Added basic translation
IT will need a second checkup by another source
as attacks are not correcly ordered

Signed-off-by: Florian BOUILLON <florian.bouillon@delta-wings.net>

* Removed bugged file

Signed-off-by: Florian BOUILLON <florian.bouillon@delta-wings.net>
This commit is contained in:
2021-09-02 12:01:58 +02:00
committed by GitHub
parent b46b2c4fb9
commit e21ea0646e
1290 changed files with 8757 additions and 1960 deletions

View File

@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Ninjask",
fr: "Ninjask",
es: "Ninjask",
it: "Ninjask",
pt: "Ninjask",
de: "Ninjask"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Uncommon",
@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Cast-off Shell",
fr: "Coquille Libérante",
es: "Caparazón Desprendido",
it: "Scartaguscio",
pt: "Concha Descartada",
de: "Panzer abwerfen"
},
effect: {
en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon, you may search your deck for Shedinja and put it onto your Bench. Shuffle your deck afterward.",
fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer 1 de vos Pokémon, vous pouvez chercher Munja dans votre deck et le placer sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.",
es: "Cuando juegues este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon, puedes buscar en tu baraja a Shedinja y ponerlo en tu Banca. Baraja las cartas de tu baraja después.",
it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon, puoi cercare nel tuo mazzo uno Shedinja e aggiungerlo alla tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
pt: "Ao jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon, você pode procurar Shedinja em seu baralho e colocá-lo no Banco. Em seguida, embaralhe seus cards.",
de: "Wenn du dieses Pokémon von deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon zu entwickeln, kannst du dein Deck nach Ninjatom durchsuchen und es auf deine Bank legen. Mische anschließend dein Deck."
},
},
],