1
0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-08-14 01:31:59 +00:00

Added BW translation (#65)

* Added basic translation
IT will need a second checkup by another source
as attacks are not correcly ordered

Signed-off-by: Florian BOUILLON <florian.bouillon@delta-wings.net>

* Removed bugged file

Signed-off-by: Florian BOUILLON <florian.bouillon@delta-wings.net>
This commit is contained in:
2021-09-02 12:01:58 +02:00
committed by GitHub
parent b46b2c4fb9
commit e21ea0646e
1290 changed files with 8757 additions and 1960 deletions

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Sewaddle",
fr: "Larveyette",
es: "Sewaddle",
it: "Sewaddle",
pt: "Sewaddle",
de: "Strawickl"
},
illustrator: "Mizue",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Amoonguss",
fr: "Gaulet",
es: "Amoonguss",
it: "Amoonguss",
pt: "Amoonguss",
de: "Hutsassa"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Cobalion",
fr: "Cobaltium",
es: "Cobalion",
it: "Cobalion",
pt: "Cobalion",
de: "Kobalium"
},
illustrator: "5ban Graphics",
rarity: "Ultra Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "N",
fr: "N",
es: "N",
it: "N",
pt: "N",
de: "N"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Ultra Rare",
@@ -23,7 +27,12 @@ const card: Card = {
effect: {
fr: "Chaque joueur mélange sa main avec son deck. Ensuite, chaque joueur pioche une carte pour chacune des cartes Récompense qu'il lui reste.",
fr: "Chaque joueur mélange sa main avec son deck. Ensuite, chaque joueur pioche une carte pour chacune des cartes Récompense quil lui reste.",
en: "Each player shuffles his or her hand into his or her deck. Then, each player draws a card for each of his or her remaining Prize cards.",
es: "Cada jugador baraja las cartas de su mano en su baraja. Luego, cada jugador roba una carta por cada una de las cartas de Premio que le queden.",
it: "Ogni giocatore rimischia le carte che ha in mano nel proprio mazzo. Quindi, ogni giocatore pesca una carta per ogni carta Premio che gli resta.",
pt: "Cada jogador embaralha sua mão em seu próprio baralho. Cada jogador então compra um card para cada um de seus cards de Prêmio restantes.",
de: "Jeder Spieler mischt seine Hand zurück in sein Deck. Anschließend zieht jeder Spieler eine Karte für jede seiner noch übrigen Preiskarten."
},
trainerType: "Supporter",

View File

@@ -5,9 +5,13 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Meowth",
fr: "Miaouss",
es: "Meowth",
it: "Meowth",
pt: "Meowth",
de: "Mauzi"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
rarity: "Rare",
rarity: "Secret Rare",
category: "Pokemon",
set: Set,

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Shelmet",
fr: "Escargaume",
es: "Shelmet",
it: "Shelmet",
pt: "Shelmet",
de: "Schnuthelm"
},
illustrator: "Midori Harada",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,25 +5,33 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Accelgor",
fr: "Limaspeed",
es: "Accelgor",
it: "Accelgor",
pt: "Accelgor",
de: "Hydragil"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Rare",
category: "Pokemon",
set: Set,
dexId: [
617,
],
hp: 90,
types: [
"Grass",
],
evolveFrom: {
en: "Shelmet",
fr: "Escargaume",
},
stage: "Stage1",
stage: "Stage1",
attacks: [
{
@@ -57,6 +65,7 @@ const card: Card = {
},
],
weaknesses: [
{
type: "Fire",
@@ -64,10 +73,7 @@ const card: Card = {
},
],
retreat: 0
}
export default card

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Virizion",
fr: "Viridium",
es: "Virizion",
it: "Virizion",
pt: "Virizion",
de: "Viridium"
},
illustrator: "5ban Graphics",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Victini",
fr: "Victini",
es: "Victini",
it: "Victini",
pt: "Victini",
de: "Victini"
},
illustrator: "5ban Graphics",
rarity: "Rare",
@@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Victory Star",
fr: "Victorieux",
es: "Tinovictoria",
it: "Vittorstella",
pt: "Estrela da Vitória",
de: "Triumphstern"
},
effect: {
en: "Once during your turn, after you flip any coins for an attack, you may ignore all effects of those coin flips and begin flipping those coins again. You can't use more than 1 Victory Star Ability each turn.",
fr: "Une seule fois pendant votre tour, après avoir lancé des pièces pour une attaque, vous pouvez ignorer les effets de ces lancers de pièce et lancer ces pièces à nouveau. Vous ne pouvez pas utiliser la capacité spéciale Victorieux plus d'une fois par tour.",
en: "Once during your turn, after you flip any coins for an attack, you may ignore all effects of those coin flips and begin flipping those coins again. You cant use more than 1 Victory Star Ability each turn.",
fr: "Une seule fois pendant votre tour, après avoir lancé des pièces pour une attaque, vous pouvez ignorer les effets de ces lancers de pièce et lancer ces pièces à nouveau. Vous ne pouvez pas utiliser la capacité spéciale Victorieux plus dune fois par tour.",
es: "Una vez durante tu turno, después de lanzar cualquier moneda para un ataque, puedes ignorar todos los efectos de esos lanzamientos de monedas y empezar a lanzar esas monedas de nuevo. No puedes usar más de 1 Habilidad Tinovictoria en cada turno.",
it: "Una sola volta durante il tuo turno, dopo aver lanciato la moneta tutte le volte richieste da un attacco, puoi ignorare tutti gli effetti di quei lanci e lanciare nuovamente la moneta. Puoi usare labilità Vittorstella solo una volta per turno.",
pt: "Uma vez durante sua vez de jogar, após jogar quaisquer moedas para um ataque, você pode ignorar todos os efeitos das moedas jogadas e começar a jogá-las novamente. Não é possível usar mais de 1 Habilidade Estrela da Vitória por vez de jogar.",
de: "Einmal während deines Zuges, nachdem du Münzen für eine Attacke geworfen hast, kannst du alle daraus resultierenden Effekte ignorieren und die Münzen erneut werfen. Du kannst die Fähigkeit Triumphstern nur einmal pro Zug einsetzen."
},
},
],

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Victini",
fr: "Victini",
es: "Victini",
it: "Victini",
pt: "Victini",
de: "Victini"
},
illustrator: "Naoki Saito",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Pansear",
fr: "Flamajou",
es: "Pansear",
it: "Pansear",
pt: "Pansear",
de: "Grillmak"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Simisear",
fr: "Flamoutan",
es: "Simisear",
it: "Simisear",
pt: "Simisear",
de: "Grillchita"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Heatmor",
fr: "Aflamanoir",
es: "Heatmor",
it: "Heatmor",
pt: "Heatmor",
de: "Furnifraß"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Larvesta",
fr: "Pyronille",
es: "Larvesta",
it: "Larvesta",
pt: "Larvesta",
de: "Ignivor"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Swadloon",
fr: "Couverdure",
es: "Swadloon",
it: "Swadloon",
pt: "Swadloon",
de: "Folikon"
},
illustrator: "Midori Harada",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Larvesta",
fr: "Pyronille",
es: "Larvesta",
it: "Larvesta",
pt: "Larvesta",
de: "Ignivor"
},
illustrator: "Naoki Saito",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Volcarona",
fr: "Pyrax",
es: "Volcarona",
it: "Volcarona",
pt: "Volcarona",
de: "Ramoth"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Tympole",
fr: "Tritonde",
es: "Tympole",
it: "Tympole",
pt: "Tympole",
de: "Schallquap"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Palpitoad",
fr: "Batracné",
es: "Palpitoad",
it: "Palpitoad",
pt: "Palpitoad",
de: "Mebrana"
},
illustrator: "sui",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Seismitoad",
fr: "Crapustule",
es: "Seismitoad",
it: "Seismitoad",
pt: "Seismitoad",
de: "Branawarz"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Tirtouga",
fr: "Carapagos",
es: "Tirtouga",
it: "Tirtouga",
pt: "Tirtouga",
de: "Galapaflos"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Carracosta",
fr: "Mégapagos",
es: "Carracosta",
it: "Carracosta",
pt: "Carracosta",
de: "Karippas"
},
illustrator: "match",
rarity: "Rare",
@@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Solid Rock",
fr: "Solide Roc",
es: "Roca Sólida",
it: "Solidroccia",
pt: "Rocha Sólida",
de: "Felskern"
},
effect: {
en: "If any damage is done to this Pokémon by attacks, flip a coin. If heads, reduce that damage by 50 (after applying Weakness and Resistance).",
fr: "Si des dégâts sont infligés à ce Pokémon par des attaques, lancez une pièce. Si c'est face, les dégâts sont réduits de 50 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).",
fr: "Si des dégâts sont infligés à ce Pokémon par des attaques, lancez une pièce. Si cest face, les dégâts sont réduits de 50 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).",
es: "Si se inflige cualquier daño a este Pokémon por ataques, lanza una moneda. Si sale cara, reduce ese daño en 50 (después de aplicar Debilidad y Resistencia).",
it: "Se questo Pokémon subisce danni da attacchi, lancia una moneta. Se esce testa, i danni sono ridotti di 50, dopo aver applicato debolezza e resistenza.",
pt: "Se qualquer dano for causado a este Pokémon por ataques, jogue uma moeda. Se sair cara, reduza os danos em 50 (após aplicar Fraqueza e Resistência).",
de: "Wirf 1 Münze, wenn diesem Pokémon durch Angriffe Schaden zugefügt wird. Bei „Kopf“ wird der Schaden um 50 Schadenspunkte reduziert (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)."
},
},
],

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Vanillite",
fr: "Sorbébé",
es: "Vanillite",
it: "Vanillite",
pt: "Vanillite",
de: "Gelatini"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Vanillish",
fr: "Sorboul",
es: "Vanillish",
it: "Vanillish",
pt: "Vanillish",
de: "Gelatroppo"
},
illustrator: "match",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Vanilluxe",
fr: "Sorbouboul",
es: "Vanilluxe",
it: "Vanilluxe",
pt: "Vanilluxe",
de: "Gelatwino"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Leavanny",
fr: "Manternel",
es: "Leavanny",
it: "Leavanny",
pt: "Leavanny",
de: "Matrifol"
},
illustrator: "5ban Graphics",
rarity: "Rare",
@@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Leaf Tailor",
fr: "Couturier",
es: "Sastre de Hojas",
it: "Sartofoglia",
pt: "Alfaiate de Folhas",
de: "Blattschneider"
},
effect: {
en: "Each of your Pokémon that has any Energy attached to it has no Weakness.",
fr: "Chacun de vos Pokémon auquel de l'Énergie est attachée n'a pas de Faiblesse.",
fr: "Chacun de vos Pokémon auquel de lÉnergie est attachée na pas de Faiblesse.",
es: "Cada uno de tus Pokémon que tenga cualquier Energía unida a él no tiene ninguna Debilidad.",
it: "Nessuno dei tuoi Pokémon che ha delle Energie assegnate ha debolezza.",
pt: "Cada um de seus Pokémon que possui qualquer Energia ligada não possui Fraquezas.",
de: "Jedes deiner Pokémon, an dem Energie angelegt ist, hat keine Schwäche."
},
},
],

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Frillish",
fr: "Viskuse",
es: "Frillish",
it: "Frillish",
pt: "Frillish",
de: "Quabbel"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Jellicent",
fr: "Moyade",
es: "Jellicent",
it: "Jellicent",
pt: "Jellicent",
de: "Apoquallyp"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Rare",
@@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Cursed Body",
fr: "Corps Maudit",
es: "Cuerpo Maldito",
it: "Corpofunesto",
pt: "Corpo Amaldiçoado",
de: "Tastfluch"
},
effect: {
en: "If this Pokémon is your Active Pokémon and is damaged by an opponent's attack (even if this Pokémon is Knocked Out), the Attacking Pokémon is now Confused.",
fr: "Si ce Pokémon est votre Pokémon Actif et qu'il subit les dégâts d'une attaque de votre adversaire (même si ce Pokémon est mis K.O.), le Pokémon Attaquant est maintenant Confus.",
en: "If this Pokémon is your Active Pokémon and is damaged by an opponents attack (even if this Pokémon is Knocked Out), the Attacking Pokémon is now Confused.",
fr: "Si ce Pokémon est votre Pokémon Actif et quil subit les dégâts dune attaque de votre adversaire (même si ce Pokémon est mis K.O.), le Pokémon Attaquant est maintenant Confus.",
es: "Si este Pokémon es tu Pokémon Activo y resulta dañado por el ataque de un rival (incluso si este Pokémon queda Fuera de Combate), el Pokémon Atacante pasa a estar Confundido.",
it: "Se questo Pokémon è il tuo Pokémon attivo e viene danneggiato da un attacco del tuo avversario, anche se viene messo K.O., il Pokémon attaccante viene confuso.",
pt: "Se este Pokémon for seu Pokémon Ativo e ele for danificado pelo ataque de um oponente (mesmo se esse Pokémon for Nocauteado), o Pokémon Atacante ficará Confuso.",
de: "Wenn dieses Pokémon dein Aktives Pokémon ist und durch einen gegnerischen Angriff Schaden erhält (oder dieses Pokémon sogar kampfunfähig wird), ist das Angreifende Pokémon jetzt verwirrt."
},
},
],

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Cryogonal",
fr: "Hexagel",
es: "Cryogonal",
it: "Cryogonal",
pt: "Cryogonal",
de: "Frigometri"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Cryogonal",
fr: "Hexagel",
es: "Cryogonal",
it: "Cryogonal",
pt: "Cryogonal",
de: "Frigometri"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Kyurem",
fr: "Kyurem",
es: "Kyurem",
it: "Kyurem",
pt: "Kyurem",
de: "Kyurem"
},
illustrator: "5ban Graphics",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Blitzle",
fr: "Zébibron",
es: "Blitzle",
it: "Blitzle",
pt: "Blitzle",
de: "Elezeba"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Zebstrika",
fr: "Zéblitz",
es: "Zebstrika",
it: "Zebstrika",
pt: "Zebstrika",
de: "Zebritz"
},
illustrator: "match",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Emolga",
fr: "Emolga",
es: "Emolga",
it: "Emolga",
pt: "Emolga",
de: "Emolga"
},
illustrator: "Naoki Saito",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Tynamo",
fr: "Anchwatt",
es: "Tynamo",
it: "Tynamo",
pt: "Tynamo",
de: "Zapplardin"
},
illustrator: "sui",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,23 +5,29 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Tynamo",
fr: "Anchwatt",
es: "Tynamo",
it: "Tynamo",
pt: "Tynamo",
de: "Zapplardin"
},
illustrator: "Naoki Saito",
rarity: "Common",
category: "Pokemon",
set: Set,
dexId: [
602,
],
hp: 30,
types: [
"Lightning",
],
stage: "Basic",
attacks: [
{
cost: [
@@ -36,6 +42,7 @@ const card: Card = {
},
],
weaknesses: [
{
type: "Fighting",
@@ -43,10 +50,7 @@ const card: Card = {
},
],
retreat: 0
}
export default card

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Petilil",
fr: "Chlorobule",
es: "Petilil",
it: "Petilil",
pt: "Petilil",
de: "Lilminip"
},
illustrator: "Shigenori Negishi",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Eelektrik",
fr: "Lampéroie",
es: "Eelektrik",
it: "Eelektrik",
pt: "Eelektrik",
de: "Zapplalek"
},
illustrator: "MAHOU",
rarity: "Uncommon",
@@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Dynamotor",
fr: "Dynamoteur",
es: "Dinamotor",
it: "Dinamotore",
pt: "Dinamotor",
de: "Dynamotor"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), you may attach a Lightning Energy card from your discard pile to 1 of your Benched Pokémon.",
fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez attacher une carte Énergie Lightning de votre pile de défausse à 1 de vos Pokémon de Banc.",
es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes unir una carta de Energía Lightning de tu pila de descartes a 1 de tus Pokémon en Banca.",
it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi assegnare a uno dei tuoi Pokémon in panchina una carta Energia Lightning dalla tua pila degli scarti.",
pt: "Uma vez na sua vez de jogar (antes de atacar), você poderá ligar um card de Energia Lightning da sua pilha de descarte a 1 dos seus Pokémon no Banco.",
de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du 1 Lightning-Energiekarte von deinem Ablagestapel an 1 Pokémon auf deiner Bank anlegen."
},
},
],

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Eelektross",
fr: "Ohmassacre",
es: "Eelektross",
it: "Eelektross",
pt: "Eelektross",
de: "Zapplarang"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Stunfisk",
fr: "Limonde",
es: "Stunfisk",
it: "Stunfisk",
pt: "Stunfisk",
de: "Flunschlik"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Victini",
fr: "Victini",
es: "Victini",
it: "Victini",
pt: "Victini",
de: "Victini"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Yamask",
fr: "Tutafeh",
es: "Yamask",
it: "Yamask",
pt: "Yamask",
de: "Makabaja"
},
illustrator: "Midori Harada",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Yamask",
fr: "Tutafeh",
es: "Yamask",
it: "Yamask",
pt: "Yamask",
de: "Makabaja"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Cofagrigus",
fr: "Tutankafer",
es: "Cofagrigus",
it: "Cofagrigus",
pt: "Cofagrigus",
de: "Echnatoll"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Cofagrigus",
fr: "Tutankafer",
es: "Cofagrigus",
it: "Cofagrigus",
pt: "Cofagrigus",
de: "Echnatoll"
},
illustrator: "Shin Nagasawa",
rarity: "Rare",
@@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Durable Body",
fr: "Corps Solide",
es: "Cuerpo Resistente",
it: "Duracorpo",
pt: "Corpo Durável",
de: "Durchhalten"
},
effect: {
en: "If this Pokémon would be Knocked Out by damage from an attack, flip a coin. If heads, this Pokémon is not Knocked Out and its remaining HP becomes 10 instead.",
fr: "Si ce Pokémon doit être mis K.O. par les dégâts d'une attaque, lancez une pièce. Si c'est face, ce Pokémon n'est pas mis K.O. mais il ne lui reste que 10 PV.",
fr: "Si ce Pokémon doit être mis K.O. par les dégâts dune attaque, lancez une pièce. Si cest face, ce Pokémon nest pas mis K.O. mais il ne lui reste que 10 PV.",
es: "Si este Pokémon fuese a quedar Fuera de Combate por el daño de un ataque, lanza una moneda. Si sale cara, este Pokémon no queda Fuera de Combate, y sus PV restantes pasan a ser 10.",
it: "Se questo Pokémon sta per essere messo K.O. dal danno di un attacco, lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon non viene messo K.O. e i suoi PV rimanenti diventano 10.",
pt: "Se este Pokémon for Nocauteado por danos causados por um ataque, jogue uma moeda. Se sair cara, ele não será Nocauteado e seu PS restante se tornará 10.",
de: "Wirf 1 Münze, wenn dieses Pokémon durch Angriffsschaden kampfunfähig würde. Bei „Kopf“ ist dieses Pokémon nicht kampfunfähig, sondern behält 10 KP."
},
},
],

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Trubbish",
fr: "Miamiasme",
es: "Trubbish",
it: "Trubbish",
pt: "Trubbish",
de: "Unratütox"
},
illustrator: "MAHOU",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Garbodor",
fr: "Miasmax",
es: "Garbodor",
it: "Garbodor",
pt: "Garbodor",
de: "Deponitox"
},
illustrator: "match",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Lilligant",
fr: "Fragilady",
es: "Lilligant",
it: "Lilligant",
pt: "Lilligant",
de: "Dressella"
},
illustrator: "Akira Komayama",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Solosis",
fr: "Nucléos",
es: "Solosis",
it: "Solosis",
pt: "Solosis",
de: "Monozyto"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Duosion",
fr: "Méios",
es: "Duosion",
it: "Duosion",
pt: "Duosion",
de: "Mitodos"
},
illustrator: "sui",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Reuniclus",
fr: "Symbios",
es: "Reuniclus",
it: "Reuniclus",
pt: "Reuniclus",
de: "Zytomega"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Reuniclus",
fr: "Symbios",
es: "Reuniclus",
it: "Reuniclus",
pt: "Reuniclus",
de: "Zytomega"
},
illustrator: "Mizue",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Elgyem",
fr: "Lewsor",
es: "Elgyem",
it: "Elgyem",
pt: "Elgyem",
de: "Pygraulon"
},
illustrator: "sui",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Elgyem",
fr: "Lewsor",
es: "Elgyem",
it: "Elgyem",
pt: "Elgyem",
de: "Pygraulon"
},
illustrator: "Naoki Saito",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Beheeyem",
fr: "Neitram",
es: "Beheeyem",
it: "Beheeyem",
pt: "Beheeyem",
de: "Megalon"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Litwick",
fr: "Funécire",
es: "Litwick",
it: "Litwick",
pt: "Litwick",
de: "Lichtel"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Litwick",
fr: "Funécire",
es: "Litwick",
it: "Litwick",
pt: "Litwick",
de: "Lichtel"
},
illustrator: "Naoki Saito",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Lampent",
fr: "Mélancolux",
es: "Lampent",
it: "Lampent",
pt: "Lampent",
de: "Laternecto"
},
illustrator: "MAHOU",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Dwebble",
fr: "Crabicoque",
es: "Dwebble",
it: "Dwebble",
pt: "Dwebble",
de: "Lithomith"
},
illustrator: "MAHOU",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Chandelure",
fr: "Lugulabre",
es: "Chandelure",
it: "Chandelure",
pt: "Chandelure",
de: "Skelabra"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
rarity: "Rare",
@@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Cursed Shadow",
fr: "Ombre Maudite",
es: "Sombra Maldita",
it: "Maledombra",
pt: "Sombra Amaldiçoada",
de: "Dunkles Unheil"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), if this Pokémon is your Active Pokémon, you may put 3 damage counters on your opponent's Pokémon in any way you like.",
fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), si ce Pokémon est votre Pokémon Actif, vous pouvez placer 3 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de votre adversaire, de la manière que vous voulez.",
en: "Once during your turn (before your attack), if this Pokémon is your Active Pokémon, you may put 3 damage counters on your opponents Pokémon in any way you like.",
fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), si ce Pokémon est votre Pokémon Actif, vous pouvez placer 3 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de votre adversaire, de la manière que vous voulez.",
es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), si este Pokémon es tu Pokémon Activo, puedes poner 3 contadores de daño en los Pokémon de tu rival de la manera que desees.",
it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, se questo Pokémon è il tuo Pokémon attivo, puoi distribuire a piacimento tre segnalini danno sui Pokémon del tuo avversario.",
pt: "Uma vez na sua vez de jogar (antes de atacar), se este Pokémon for seu Pokémon Ativo, você poderá colocar 3 marcadores de danos nos Pokémon do seu oponente da forma que desejar.",
de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du, wenn dieses Pokémon dein Aktives Pokémon ist, 3 Schadensmarken beliebig auf die Pokémon deines Gegners verteilen."
},
},
],

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Gigalith",
fr: "Gigalithe",
es: "Gigalith",
it: "Gigalith",
pt: "Gigalith",
de: "Brockoloss"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Timburr",
fr: "Charpenti",
es: "Timburr",
it: "Timburr",
pt: "Timburr",
de: "Praktibalk"
},
illustrator: "Tomokazu Komiya",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Gurdurr",
fr: "Ouvrifier",
es: "Gurdurr",
it: "Gurdurr",
pt: "Gurdurr",
de: "Strepoli"
},
illustrator: "Sumiyoshi Kizuki",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Conkeldurr",
fr: "Bétochef",
es: "Conkeldurr",
it: "Conkeldurr",
pt: "Conkeldurr",
de: "Meistagrif"
},
illustrator: "kawayoo",
rarity: "Rare",
@@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
en: "Craftsmanship",
fr: "Maître d'Œuvre",
fr: "Maître dŒuvre",
es: "Maestro de Obras",
it: "Maestria",
pt: "Manufatura",
de: "Handwerkskunst"
},
effect: {
en: "This Pokémon gets +20 HP for each Fighting Energy attached to it.",
fr: "Chaque Énergie Fighting attachée à ce Pokémon lui ajoute 20 PV.",
es: "Este Pokémon obtiene 20 PV más por cada Energía Fighting unida a él.",
it: "Questo Pokémon ha 20 PV in più per ogni Energia Fighting assegnatagli.",
pt: "Este Pokémon recebe mais 20 PS para cada Energia Fighting ligada a ele.",
de: "Dieses Pokémon erhält +20 KP für jede an es angelegte Fighting-Energie."
},
},
],

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Conkeldurr",
fr: "Bétochef",
es: "Conkeldurr",
it: "Conkeldurr",
pt: "Conkeldurr",
de: "Meistagrif"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Archen",
fr: "Arkéapti",
es: "Archen",
it: "Archen",
pt: "Archen",
de: "Flapteryx"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Archeops",
fr: "Aéroptéryx",
es: "Archeops",
it: "Archeops",
pt: "Archeops",
de: "Aeropteryx"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
rarity: "Rare",
@@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Ancient Power",
fr: "Pouv.Antique",
es: "Poder Pasado",
it: "Forzantica",
pt: "Poder Ancestral",
de: "Antik-Kraft"
},
effect: {
en: "Each player can't play any Pokémon from his or her hand to evolve his or her Pokémon.",
en: "Each player cant play any Pokémon from his or her hand to evolve his or her Pokémon.",
fr: "Aucun joueur ne peut jouer de Pokémon de sa main pour faire évoluer ses Pokémon.",
es: "Los jugadores no pueden jugar ningún Pokémon de su mano para evolucionar a sus Pokémon.",
it: "Nessun giocatore può giocare dei Pokémon dalla propria mano per far evolvere altri Pokémon.",
pt: "Nenhum jogador pode jogar nenhum Pokémon de sua própria mão para evoluir o Pokémon desse jogador.",
de: "Kein Spieler darf Pokémon von seiner Hand spielen, um die eigenen Pokémon zu entwickeln."
},
},
],

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Stunfisk",
fr: "Limonde",
es: "Stunfisk",
it: "Stunfisk",
pt: "Stunfisk",
de: "Flunschlik"
},
illustrator: "Midori Harada",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Mienfoo",
fr: "Kungfouine",
es: "Mienfoo",
it: "Mienfoo",
pt: "Mienfoo",
de: "Lin-Fu"
},
illustrator: "match",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Crustle",
fr: "Crabaraque",
es: "Crustle",
it: "Crustle",
pt: "Crustle",
de: "Castellith"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Mienshao",
fr: "Shaofouine",
es: "Mienshao",
it: "Mienshao",
pt: "Mienshao",
de: "Wie-Shu"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Golett",
fr: "Gringolem",
es: "Golett",
it: "Golett",
pt: "Golett",
de: "Golbit"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Golurk",
fr: "Golemastoc",
es: "Golurk",
it: "Golurk",
pt: "Golurk",
de: "Golgantes"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Terrakion",
fr: "Terrakium",
es: "Terrakion",
it: "Terrakion",
pt: "Terrakion",
de: "Terrakium"
},
illustrator: "5ban Graphics",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Landorus",
fr: "Démétéros",
es: "Landorus",
it: "Landorus",
pt: "Landorus",
de: "Demeteros"
},
illustrator: "5ban Graphics",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Pawniard",
fr: "Scalpion",
es: "Pawniard",
it: "Pawniard",
pt: "Pawniard",
de: "Gladiantri"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Bisharp",
fr: "Scalproie",
es: "Bisharp",
it: "Bisharp",
pt: "Bisharp",
de: "Caesurio"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Deino",
fr: "Solochi",
es: "Deino",
it: "Deino",
pt: "Deino",
de: "Kapuno"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Zweilous",
fr: "Diamat",
es: "Zweilous",
it: "Zweilous",
pt: "Zweilous",
de: "Duodino"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Hydreigon",
fr: "Trioxhydre",
es: "Hydreigon",
it: "Hydreigon",
pt: "Hydreigon",
de: "Trikephalo"
},
illustrator: "5ban Graphics",
rarity: "Rare",
@@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Dark Aura",
fr: "Aura de Ténèbres",
es: "Aura Oscura",
it: "Auroscura",
pt: "Aura Negra",
de: "Finsterer Schein"
},
effect: {
en: "All Energy attached to this Pokémon are Darkness Energy instead of their usual type.",
fr: "Toutes les Énergies attachées à ce Pokémon sont des Énergies Darkness au lieu de leur type habituel.",
es: "Todas las Energía unidas a este Pokémon son Energía Darkness en vez del tipo habitual.",
it: "Tutte le Energie assegnate a questo Pokémon sono Energie Darkness anziché del loro solito tipo.",
pt: "Toda Energia ligada a este Pokémon é Energia Darkness em vez do tipo usual.",
de: "Alle Energien, die an dieses Pokémon angelegt sind, liefern Darkness-Energie anstelle ihres normalen Typs."
},
},
],

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Karrablast",
fr: "Carabing",
es: "Karrablast",
it: "Karrablast",
pt: "Karrablast",
de: "Laukaps"
},
illustrator: "sui",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Escavalier",
fr: "Lançargot",
es: "Escavalier",
it: "Escavalier",
pt: "Escavalier",
de: "Cavalanzas"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Pawniard",
fr: "Scalpion",
es: "Pawniard",
it: "Pawniard",
pt: "Pawniard",
de: "Gladiantri"
},
illustrator: "Tomokazu Komiya",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Bisharp",
fr: "Scalproie",
es: "Bisharp",
it: "Bisharp",
pt: "Bisharp",
de: "Caesurio"
},
illustrator: "5ban Graphics",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Durant",
fr: "Fermite",
es: "Durant",
it: "Durant",
pt: "Durant",
de: "Fermicula"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Cobalion",
fr: "Cobaltium",
es: "Cobalion",
it: "Cobalion",
pt: "Cobalion",
de: "Kobalium"
},
illustrator: "5ban Graphics",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Audino",
fr: "Nanméouïe",
es: "Audino",
it: "Audino",
pt: "Audino",
de: "Ohrdoch"
},
illustrator: "Naoki Saito",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Axew",
fr: "Coupenotte",
es: "Axew",
it: "Axew",
pt: "Axew",
de: "Milza"
},
illustrator: "Atsuko Nishida",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Fraxure",
fr: "Incisache",
es: "Fraxure",
it: "Fraxure",
pt: "Fraxure",
de: "Sharfax"
},
illustrator: "Kagemaru Himeno",
rarity: "Uncommon",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Haxorus",
fr: "Tranchodon",
es: "Haxorus",
it: "Haxorus",
pt: "Haxorus",
de: "Maxax"
},
illustrator: "Kouki Saitou",
rarity: "Rare",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Druddigon",
fr: "Drakkarmin",
es: "Druddigon",
it: "Druddigon",
pt: "Druddigon",
de: "Shardrago"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Rare",
@@ -27,10 +31,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Rough Skin",
fr: "Peau Dure",
es: "Piel Tosca",
it: "Cartavetro",
pt: "Pele Áspera",
de: "Rauhaut"
},
effect: {
en: "If this Pokémon is your Active Pokémon and is damaged by an opponent's attack (even if this Pokémon is Knocked Out), put 2 damage counters on the Attacking Pokémon.",
fr: "Si ce Pokémon est votre Pokémon Actif et qu'il subit les dégâts d'une attaque de votre adversaire (même si ce Pokémon est mis K.O.), placez 2 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.",
en: "If this Pokémon is your Active Pokémon and is damaged by an opponents attack (even if this Pokémon is Knocked Out), put 2 damage counters on the Attacking Pokémon.",
fr: "Si ce Pokémon est votre Pokémon Actif et quil subit les dégâts dune attaque de votre adversaire (même si ce Pokémon est mis K.O.), placez 2 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.",
es: "Si este Pokémon es tu Pokémon Activo y resulta dañado por el ataque de un rival (incluso si este Pokémon queda Fuera de Combate), pon 2 contadores de daños en el Pokémon Atacante.",
it: "Se questo Pokémon è il tuo Pokémon attivo e viene danneggiato da un attacco del tuo avversario, anche se viene messo K.O., metti due segnalini danno sul Pokémon attaccante.",
pt: "Se este Pokémon for seu Pokémon Ativo e ele for danificado pelo ataque de um oponente (mesmo se esse Pokémon for Nocauteado), coloque 2 marcadores de danos no Pokémon Atacante.",
de: "Wenn dieses Pokémon dein Aktives Pokémon ist und durch einen gegnerischen Angriff Schaden erhält (auch wenn dieses Pokémon dadurch kampfunfähig wird), lege 2 Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon."
},
},
],

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Foongus",
fr: "Trompignon",
es: "Foongus",
it: "Foongus",
pt: "Foongus",
de: "Tarnpignon"
},
illustrator: "match",
rarity: "Common",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Cover Fossil",
fr: "Fossile Plaque",
es: "Fósil Tapa",
it: "Fossiltappo",
pt: "Fóssil Casca",
de: "Schildfossil"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
rarity: "Uncommon",
@@ -23,7 +27,12 @@ const card: Card = {
effect: {
fr: "Regardez les 7 cartes du dessous de votre deck. Vous pouvez montrer un Carapagos que vous y trouvez et le placer sur votre Banc. Mélangez les autres cartes avec votre deck.",
fr: "Regardez les 7 cartes du dessous de votre deck. Vous pouvez montrer un Carapagos que vous y trouvez et le placer sur votre Banc. Mélangez les autres cartes avec votre deck.",
en: "Look at the bottom 7 cards of your deck. You may reveal a Tirtouga you find there and put it onto your Bench. Shuffle the other cards back into your deck.",
es: "Mira las 7 últimas cartas de tu baraja. Puedes enseñar a un Tirtouga que encuentres entre ellas y ponerlo en tu Banca. Pon el resto de cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.",
it: "Guarda le ultime sette carte del tuo mazzo. Puoi mostrare un Tirtouga che hai trovato e metterlo nella tua panchina. Poi rimischia le altre carte nel tuo mazzo.",
pt: "Olhe os 7 cards de baixo do seu baralho. Você poderá revelar um Tirtouga que encontrar lá e colocá-lo em seu Banco. Embaralhe os demais cards de volta.",
de: "Schau dir die untersten 7 Karten deines Decks an. Falls du dort ein Galapaflos findest, kannst du es deinem Gegner zeigen und auf deine Bank legen. Mische die anderen Karten anschließend in dein Deck."
},
trainerType: "Item",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Eviolite",
fr: "Évoluroc",
es: "Mineral Evol",
it: "Evolcondensa",
pt: "Eviolite",
de: "Evolith"
},
illustrator: "5ban Graphics",
rarity: "Uncommon",
@@ -24,6 +28,11 @@ const card: Card = {
effect: {
fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est un Pokémon de base, tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques sont réduits de 20 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).",
en: "If the Pokémon this card is attached to is a Basic Pokémon, any damage done to this Pokémon by attacks is reduced by 20 (after applying Weakness and Resistance).",
es: "Si el Pokémon al que está unida esta carta es un Pokémon Básico, cualquier daño hecho a este Pokémon por ataques se reduce en 20 (después de aplicar Debilidad y Resistencia).",
it: "Se il Pokémon a cui è assegnata questa carta è un Pokémon Base, i danni inflitti a questo Pokémon da attacchi sono ridotti di 20, dopo aver applicato debolezza e resistenza.",
pt: "Se este card estiver ligado a um Pokémon Básico, qualquer dano causado a este Pokémon por ataques será reduzido em 20 (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).",
de: "Wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, ein Basis-Pokémon ist, wird der diesem Pokémon durch Angriffe zugefügte Schaden um 20 Schadenspunkte reduziert (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)."
},
trainerType: "Tool",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "N",
fr: "N",
es: "N",
it: "N",
pt: "N",
de: "N"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Uncommon",
@@ -23,7 +27,12 @@ const card: Card = {
effect: {
fr: "Chaque joueur mélange sa main avec son deck. Ensuite, chaque joueur pioche une carte pour chacune des cartes Récompense qu'il lui reste.",
fr: "Chaque joueur mélange sa main avec son deck. Ensuite, chaque joueur pioche une carte pour chacune des cartes Récompense quil lui reste.",
en: "Each player shuffles his or her hand into his or her deck. Then, each player draws a card for each of his or her remaining Prize cards.",
es: "Cada jugador baraja las cartas de su mano en su baraja. Luego, cada jugador roba una carta por cada una de las cartas de Premio que le queden.",
it: "Ogni giocatore rimischia le carte che ha in mano nel proprio mazzo. Quindi, ogni giocatore pesca una carta per ogni carta Premio che gli resta.",
pt: "Cada jogador embaralha sua mão em seu próprio baralho. Cada jogador então compra um card para cada um de seus cards de Prêmio restantes.",
de: "Jeder Spieler mischt seine Hand zurück in sein Deck. Anschließend zieht jeder Spieler eine Karte für jede seiner noch übrigen Preiskarten."
},
trainerType: "Supporter",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Plume Fossil",
fr: "Fossile Plume",
es: "Fósil Pluma",
it: "Fossilpiuma",
pt: "Fóssil Pluma",
de: "Federfossil"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
rarity: "Uncommon",
@@ -23,7 +27,12 @@ const card: Card = {
effect: {
fr: "Regardez les 7 cartes du dessous de votre deck. Vous pouvez montrer un Arkéapti que vous y trouvez et le placer sur votre Banc. Mélangez les autres cartes avec votre deck.",
fr: "Regardez les 7 cartes du dessous de votre deck. Vous pouvez montrer un Arkéapti que vous y trouvez et le placer sur votre Banc. Mélangez les autres cartes avec votre deck.",
en: "Look at the bottom 7 cards of your deck. You may reveal an Archen you find there and put it onto your Bench. Shuffle the other cards back into your deck.",
es: "Mira las 7 últimas cartas de tu baraja. Puedes enseñar a un Archen que encuentres entre ellas y ponerlo en tu Banca. Pon el resto de cartas de nuevo en tu baraja y barájalas todas.",
it: "Guarda le ultime sette carte del tuo mazzo. Puoi mostrare un Archen che hai trovato e aggiungerlo alla tua panchina. Poi rimischia le altre carte nel tuo mazzo.",
pt: "Olhe os 7 cards de baixo do seu baralho. Você poderá revelar um Archen que encontrar lá e colocá-lo em seu Banco. Embaralhe os demais cards de volta.",
de: "Schau dir die untersten 7 Karten deines Decks an. Falls du dort ein Flapteryx findest, kannst du es deinem Gegner zeigen und auf deine Bank legen. Mische die anderen Karten anschließend in dein Deck."
},
trainerType: "Item",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Rocky Helmet",
fr: "Casque Brut",
es: "Casco Dentado",
it: "Bitorzolelmo",
pt: "Capacete de Pedra",
de: "Beulenhelm"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
rarity: "Uncommon",
@@ -23,7 +27,12 @@ const card: Card = {
effect: {
fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est votre Pokémon Actif et qu'il subit les dégâts d'une attaque de votre adversaire (même si le Pokémon est mis K.O.), placez 2 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.",
fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est votre Pokémon Actif et quil subit les dégâts dune attaque de votre adversaire (même si le Pokémon est mis K.O.), placez 2 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.",
en: "If the Pokémon this card is attached to is your Active Pokémon and is damaged by an opponents attack (even if that Pokémon is Knocked Out), put 2 damage counters on the Attacking Pokémon.",
es: "Si el Pokémon al que está unida esta carta es tu Pokémon Básico y resulta dañado por el ataque de un rival (incluso si ese Pokémon queda Fuera de Combate), pon 2 contadores de daño en el Pokémon Atacante.",
it: "Se il Pokémon a cui è stata assegnata questa carta è il tuo Pokémon attivo e viene danneggiato da un attacco del tuo avversario, anche se viene messo K.O., metti due segnalini danno sul Pokémon attaccante.",
pt: "Se este card estiver ligado a seu Pokémon Ativo e ele for danificado pelo ataque de um oponente (mesmo se esse Pokémon for Nocauteado), coloque 2 marcadores de danos no Pokémon Atacante.",
de: "Wenn das Pokémon, an dem diese Karte angelegt ist, dein Aktives Pokémon ist und durch einen gegnerischen Angriff Schaden erhält (auch wenn dieses Pokémon dadurch kampfunfähig wird), lege 2 Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon."
},
trainerType: "Tool",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Super Rod",
fr: "Méga Canne",
es: "Supercaña",
it: "Super Amo",
pt: "Super Bastão",
de: "Superangel"
},
illustrator: "5ban Graphics",
rarity: "Uncommon",
@@ -23,7 +27,12 @@ const card: Card = {
effect: {
fr: "Choisissez une combinaison de 3 cartes de Pokémon et d'Énergies de base dans votre pile de défausse et mélangez-les avec votre deck.",
fr: "Choisissez une combinaison de 3 cartes de Pokémon et dÉnergies de base dans votre pile de défausse et mélangez-les avec votre deck.",
en: "Shuffle 3 in any combination of Pokémon and basic Energy cards from your discard pile back into your deck.",
es: "Pon, en cualquier combinación, 3 cartas de Pokémon y de Energía Básica de tu pila de descartes de nuevo en tu baraja y barájalas todas.",
it: "Rimischia tre carte Pokémon e Energia base, in qualsiasi combinazione, dalla tua pila degli scarti nel tuo mazzo.",
pt: "Embaralhe qualquer combinação de 3 cards entre Pokémon e Energia básica de sua pilha de descarte em seu baralho.",
de: "Mische eine Kombination aus insgesamt 3 Pokémon- und Basis-Energiekarten von deinem Ablagestapel zurück in dein Deck."
},
trainerType: "Item",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Xtransceiver",
fr: "Vokit",
es: "Videomisor",
it: "Interpoké",
pt: "Tranceptor X",
de: "Viso-Caster"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
rarity: "Uncommon",
@@ -23,7 +27,12 @@ const card: Card = {
effect: {
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cherchez une carte Supporter dans votre deck, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
fr: "Lancez une pièce. Si cest face, cherchez une carte Supporter dans votre deck, montrez-la, puis ajoutez-la à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
en: "Flip a coin. If heads, search your deck for a Supporter card, reveal it, and put it into your hand. Shuffle your deck afterward.",
es: "Lanza una moneda. Si sale cara, busca en tu baraja una carta de Partidario, enséñala y ponla en tu mano. Baraja las cartas de tu baraja después.",
it: "Lancia una moneta. Se esce testa, cerca nel tuo mazzo una carta Aiuto, mostrala e aggiungila alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, procure um card de Apoiador em seu baralho, revele-o e coloque-o na sua mão. Em seguida, embaralhe seus cards.",
de: "Wirf 1 Münze. Durchsuche bei „Kopf“ dein Deck nach 1 Unterstützerkarte, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck."
},
trainerType: "Item",

View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Virizion",
fr: "Viridium",
es: "Virizion",
it: "Virizion",
pt: "Virizion",
de: "Viridium"
},
illustrator: "5ban Graphics",
rarity: "Ultra Rare",

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More