TCGdex/cards-database
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-06-28 14:59:19 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Added BW translation (#65)

Browse Source 
* Added basic translation
IT will need a second checkup by another source
as attacks are not correcly ordered

Signed-off-by: Florian BOUILLON <florian.bouillon@delta-wings.net>

* Removed bugged file

Signed-off-by: Florian BOUILLON <florian.bouillon@delta-wings.net>
This commit is contained in:
Florian Bouillon
2021-09-02 12:01:58 +02:00
committed by GitHub
parent b46b2c4fb9
commit e21ea0646e
1290 changed files with 8757 additions and 1960 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
data/Black & White/Plasma Freeze/16.ts
View File

@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Chandelure",
fr: "Lugulabre",
es: "Chandelure",
it: "Chandelure",
pt: "Chandelure",
de: "Skelabra"
},
illustrator: "5ban Graphics",
rarity: "Rare",
@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Flare Navigate",
fr: "Navigation Flamboyante",
es: "Llama Errante",
it: "Navigafiamma",
pt: "Navegação por Chamas",
de: "Dämmersuche"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), you may search your deck for a Fire Energy card and attach it to 1 of your Pokémon. If you do, put 1 damage counter on that Pokémon. Shuffle your deck afterward.",
fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez chercher une carte Énergie Fire dans votre deck et l'attacher à 1 de vos Pokémon. Dans ce cas, placez 1 marqueur de dégâts sur le Pokémon auquel l'Énergie a été attachée. Mélangez ensuite votre deck.",
es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes buscar en tu baraja una carta de Energía Fire y unirla a 1 de tus Pokémon. Si lo haces, pon 1 contador de daño en ese Pokémon. Baraja las cartas de tu baraja después.",
it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Energia Fire e assegnarla a uno dei tuoi Pokémon. Se lo fai, aggiungi un segnalino danno al Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), você pode procurar um card de Energia Fire em seu baralho e ligá-lo a 1 de seus Pokémon. Se fizer isso, coloque 1 marcador de dano nesse Pokémon. Em seguida, embaralhe seus cards.",
de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du dein Deck nach 1 Fire-Energiekarte durchsuchen und sie an 1 deiner Pokémon anlegen. Wenn du das machst, lege 1 Schadensmarke auf dieses Pokémon. Mische anschließend dein Deck."
},
},
],