1
0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-06-24 04:49:19 +00:00

Added BW translation (#65)

* Added basic translation
IT will need a second checkup by another source
as attacks are not correcly ordered

Signed-off-by: Florian BOUILLON <florian.bouillon@delta-wings.net>

* Removed bugged file

Signed-off-by: Florian BOUILLON <florian.bouillon@delta-wings.net>
This commit is contained in:
2021-09-02 12:01:58 +02:00
committed by GitHub
parent b46b2c4fb9
commit e21ea0646e
1290 changed files with 8757 additions and 1960 deletions

View File

@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Hypnotoxic Laser",
fr: "Laser Hypnotoxique",
es: "Láser Hipnotóxico",
it: "Raggio Ipnotossico",
pt: "Laser Hipnotóxico",
de: "Hypnotoxinlaser"
},
illustrator: "5ban Graphics",
rarity: "Uncommon",
@ -23,7 +27,12 @@ const card: Card = {
effect: {
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est aussi Endormi.",
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Lancez une pièce. Si cest face, le Pokémon Actif de votre adversaire est aussi Endormi.",
en: "Your opponents Active Pokémon is now Poisoned. Flip a coin. If heads, your opponents Active Pokémon is also Asleep.",
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado. Lanza una moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido también.",
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato. Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene anche addormentato.",
pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado. Jogue uma moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente também ficará Adormecido.",
de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet. Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ schläft das Aktive Pokémon jetzt auch noch."
},
trainerType: "Item",