1
0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-04-23 03:12:10 +00:00

42 lines
2.9 KiB
TypeScript

import { Card } from '../../../interfaces'
import Set from '../BREAKthrough'
const card: Card = {
name: {
en: "Parallel City",
fr: "Cité Parallèle",
es: "Ciudad Paralela",
it: "Città Parallela",
pt: "Cidade Paralela",
de: "Parallelstadt"
},
illustrator: "5ban Graphics",
rarity: "Uncommon",
category: "Trainer",
set: Set,
effect: {
fr: "Choisissez l'orientation de cette carte avant de la jouer. Ce joueur ↓ ne peut pas avoir plus de 3 Pokémon de Banc.(Quand cette carte est en jeu, ce joueur ↓ défausse des Pokémon de Banc jusqu'à en avoir 3 sur le Banc.)\n\nTous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques des Pokémon Grass, Fire ou Water de ce joueur ↓ sont réduits de 20 (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).",
en: "Choose which way this card faces before you play it. This ↓ player can't have more than 3 Benched Pokémon.(When this card comes into play, this ↓ player discards Benched Pokémon until he or she has 3 Pokémon on the Bench.)\n\nAny damage done by attacks from this ↓ player's Grass, Fire, or Water Pokémon is reduced by 20 (before applying Weakness and Resistance).",
es: "Elige a qué lado apunta esta carta antes de jugarla. Este ↓ jugador no puede tener más de 3 Pokémon en Banca.(Cuando esta carta entra en juego, este ↓ jugador descarta Pokémon en Banca hasta tener 3 Pokémon en la Banca).\n\nCualquier daño infligido por ataques de los Pokémon Grass, Fire o Water de este ↓ jugador se reduce en 20 (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).",
it: "Scegli in che direzione disporre questa carta prima di giocarla. Questo giocatore (↓) non può avere più di tre Pokémon in panchina.Quando questa carta è in gioco, questo giocatore (↓) scarta Pokémon in panchina fino ad averne tre.\n\nI danni inflitti dagli attacchi dei Pokémon Grass, Fire o Water di questo giocatore (↓) sono ridotti di 20, prima di aver applicato debolezza e resistenza.",
pt: "Escolha para onde este card ficará voltado antes de jogá-lo. Este jogador ↓ não pode ter mais de 3 Pokémon no Banco.(Quando este card entra em jogo, este jogador ↓ descarta os Pokémon no Banco até ficar com 3 Pokémon no Banco.)\n\nQualquer dano causado por ataques de Pokémon Grass, Fire ou Water deste ↓ jogador será reduzido em 20 (antes da aplicação de Fraqueza e Resistência).",
de: "Entscheide dich vor dem Spielen dieser Karte, auf welchen Spieler \"↓\" zeigen soll. Der angezeigte Spieler darf nicht mehr als 3 Pokémon auf der Bank haben.(Wenn diese Karte ins Spiel kommt, legt der angezeigte Spieler so lange Pokémon von seiner Bank auf seinen Ablagestapel, bis er 3 Pokémon auf seiner Bank hat.)\n\nSchaden durch Angriffe der Grass-, Fire- oder Water-Pokémon des angezeigten Spielers wird um 20 Schadenspunkte reduziert (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden)."
},
trainerType: "Stadium",
}
export default card