1
0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-04-25 04:12:11 +00:00
Florian Bouillon e21ea0646e
Added BW translation (#65)
* Added basic translation
IT will need a second checkup by another source
as attacks are not correcly ordered

Signed-off-by: Florian BOUILLON <florian.bouillon@delta-wings.net>

* Removed bugged file

Signed-off-by: Florian BOUILLON <florian.bouillon@delta-wings.net>
2021-09-02 12:01:58 +02:00

42 lines
1.7 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

import { Card } from '../../../interfaces'
import Set from '../Boundaries Crossed'
const card: Card = {
name: {
en: "Rocky Helmet",
fr: "Casque Brut",
es: "Casco Dentado",
it: "Bitorzolelmo",
pt: "Capacete de Pedra",
de: "Beulenhelm"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
rarity: "Uncommon",
category: "Trainer",
set: Set,
effect: {
fr: "Si le Pokémon auquel cette carte est attachée est votre Pokémon Actif et quil subit les dégâts dune attaque de votre adversaire (même si le Pokémon est mis K.O.), placez 2 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.",
en: "If the Pokémon this card is attached to is your Active Pokémon and is damaged by an opponents attack (even if that Pokémon is Knocked Out), put 2 damage counters on the Attacking Pokémon.",
es: "Si el Pokémon al que está unida esta carta es tu Pokémon Activo y resulta dañado por el ataque de un rival (incluso si ese Pokémon queda Fuera de Combate), pon 2 contadores de daño en el Pokémon Atacante.",
it: "Se il Pokémon a cui è assegnata questa carta è il tuo Pokémon attivo e viene danneggiato da un attacco del tuo avversario, anche se viene messo K.O., metti due segnalini danno sul Pokémon attaccante.",
pt: "Se este card estiver ligado a seu Pokémon Ativo e ele for danificado pelo ataque de um oponente (mesmo se esse Pokémon for Nocauteado), coloque 2 marcadores de danos no Pokémon Atacante.",
de: "Wenn das Pokémon, an dem diese Karte angelegt ist, dein Aktives Pokémon ist und es durch einen gegnerischen Angriff Schaden erhält (auch wenn dieses Pokémon dadurch kampfunfähig wird), lege 2 Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon."
},
trainerType: "Tool",
}
export default card