From 09cbb9b40a7a4d0cc8fd30aceec722ac76902282 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MrWooltrest <nikitaec101@gmail.com>
Date: Sat, 27 Nov 2021 13:29:02 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings)

Translation: Droidify/Localization
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/droidify/localization/ru/
---
 src/main/res/values-ru/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 6cb2d9ae..dd5a0fc5 100644
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
         <item quantity="many">%d новых обновлений.</item>
         <item quantity="other">%d новых обновлений.</item>
     </plurals>
-    <string name="no_applications_available">Приложения не доступны</string>
+    <string name="no_applications_available">Приложения недоступны</string>
     <string name="no_applications_installed">Нет установленных приложений</string>
     <string name="no_description_available_DESC">Описание отсутствует.</string>
     <string name="no_matching_applications_found">Соответствующих приложений не найдено</string>
@@ -120,7 +120,7 @@
     <string name="repositories">Репозитории</string>
     <string name="repository">Репозиторий</string>
     <string name="repository_not_used_DESC">Этот репозиторий еще не использовался. Вам необходимо включить его для просмотра предоставляемых им приложений.</string>
-    <string name="repository_unsigned_DESC">Без подписи. Не удалось проверить список приложений. Будьте осторожны, загружая приложения из неподписанных репозиториев.</string>
+    <string name="repository_unsigned_DESC">Подпись отсутствует. Не удалось проверить список приложений. Будьте осторожны, загружая приложения из неподписанных репозиториев.</string>
     <string name="requires_FORMAT">Требуется %s</string>
     <string name="root_permission">Тихая установка</string>
     <string name="root_permission_description">Предоставить Root права для включения тихой установки</string>