Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: Neo Store/Meta Data
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/neo-store/meta-data/it/

metadata/it/changelogs/2.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+* Varie modifiche all'interfaccia utente
+* Intera base di codice riformattata
+* Dipendenze aggiornate
+* Rinominato Preferenze in Impostazioni

metadata/it/changelogs/3.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+* Aggiunto tema Amoled
+* Aggiunta installazione root silenziosa
+* Aggiunte le seguenti lingue: -
+    * Portoghese
+    * Cinese

metadata/it/changelogs/32.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Aggiornamento: design a MD3
+- Aggiornamento: migliori schermate UX
+- Corretto: blocco durante l'installazione dell'applicazione con il metodo root
+- Aggiornamento: profili tematici rinnovati
+- Aggiunto: condivisione di collegamenti (per ora solo F-Droid ufficiale)
+- Altre piccole correzioni UI/UX

metadata/it/changelogs/33.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Aggiornamento: nuova icona dell'app
+- Aggiornamento: l'interfaccia utente nella pagina dell'app
+- Aggiornamento: rendi l'animazione dell'elenco opzionale
+- Corretto: mostra la dimensione reale dell'apk
+- Corretto: collegamento al progetto nelle preferenze
+- Corretto: schermata iniziale a seconda del tema del sistema

metadata/it/changelogs/34.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Aggiornamento: barra degli strumenti che crolla
+- Aggiornamento: migliorati i programmi di installazione (root e non root)
+- Aggiornamento: nuova icona dell'app (di nuovo)
+- Aggiornamento: progettazione dei blocchi di informazioni sul rilascio
+- Aggiornamento: gestisci i nomi e le icone degli autori mancanti
+- Altre correzioni, modifiche e pulizie

metadata/it/changelogs/35.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Vecchie icone sostituite con icone materiali
+- Risolti i principali problemi della barra delle app
+- Aggiunte icone da installare e pulsante Annulla per migliorare l'accessibilità

metadata/it/changelogs/36.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+- Aggiunta l'icona per l'apertura dei dettagli
+- Le principali differenze nella barra delle app sono state rese più evidenti
+- L'autorizzazione di root verrà richiesta solo quando viene utilizzata
+- Correzioni per la visibilità del cambio
+- Aggiunta la traduzione araba
+- Premere a lungo sull'icona sorgente per copiare il collegamento
+- Sostituito Toast con Snackbar

metadata/it/changelogs/40.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+- Aggiunta: preferenza della lingua
+- Aggiornamento: schermate a scorrimento orizzontale
+- Corretto: programma di installazione root in background
+- Aggiunto: chiedi il root solo quando selezionato
+- Tonnellate di modifiche all'interfaccia utente/UX

metadata/it/changelogs/41.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Risolto l'arresto anomalo dell'installazione

metadata/it/changelogs/42.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Più di Material Design 3
+- Corretto: root e programma di installazione predefinito
+- Corretto: elimina file memorizzati nella cache dopo la disinstallazione
+- Corretto: arresto anomalo durante la pressione del download in modalità offline
+- Aggiornate le traduzioni di oltre 17 lingue
+- Molte piccole correzioni e modifiche…

metadata/it/changelogs/43.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Corretto: icona segnaposto per screenshot
+- Corretto: arresto anomalo graduale all'avvio di AppDetails
+- Corretto: esegui solo un'istanza del programma di installazione root
+- Corretto: programma di installazione root

metadata/it/changelogs/909.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 - Nuova UI/UX in Material Design 3
 - Aggiunto: Tasto Aggiorna Tutto
-- Aggiunto: Preferenze Lingua
+- Aggiunta: Preferenze Lingua
-- Aggiunto: Preferiti (ulteriori funzionalità in arrivo)
+- Aggiunti: Preferiti (ulteriori funzionalità in arrivo)
 - Risolto: Aggiornamento automatico degli elenchi installati/aggiornati
 - Risolto: Crash con A12+ (occorre disabilitare le ottimizzazioni batteria)
 - Risolto: Root installer

metadata/it/changelogs/910.txt

@@ -1,9 +1,8 @@
-- Aggiunto: Tema dinamico di sistema (alias. Material You)
+- Aggiunto: tema dinamico di sistema
 - Aggiunti: 7 nuovi repository preimpostati
-- Aggiunta: Etichetta architettura su rilasci di specifiche architetture
+- Aggiunta: etichetta dell'architettura sui rilasci per un'architettura specifica
-- Rimosso: UnifiedPush repo (cancellato)
+- Rimosso: repository UnifiedPush
-- Fix : Notifica fastidiosa 0 aggiornamenti disponibili
+- Corretto: fastidiosa notifica di 0 aggiornamenti
-- Fix: Nascosto link a sito web dell'autore quando non disponibile
+- Corretto: nascondi il collegamento al sito Web dell'autore quando non è disponibile
-- Fix: Parsing contenuto degli appunti per l'URI delle repo
+- Corretto: analisi del contenuto degli appunti per l'URI del repository
-- Fix: Collegamenti nelle impostazioni
+- Corretto: collegamenti nelle impostazioni
-- Fix: Aggiornamenti in esecuzione non mostrati

metadata/it/changelogs/911.txt

@@ -1,9 +1,9 @@
-- Aggiunto: Tema dinamico di sistema (alias. Material You)
+- Aggiunto: tema dinamico del sistema
-- Aggiunti: 7 nuovi repository pre impostati
+- Aggiunta: 7 nuovi repository preimpostati
-- Aggiunta: Etichetta architettura su rilasci di specifiche architetture
+- Aggiunta: etichetta dell'architettura sui rilasci per un'architettura specifica
-- Rimosso: UnifiedPush repo (cancellato)
+- Rimosso: repository UnifiedPush 
-- Fix : Notifica fastidiosa 0 aggiornamenti disponibili
+- Corretto: fastidiosa notifica di 0 aggiornamenti
-- Fix: Nascosto link a sito web dell'autore quando non disponibile
+- Corretto: Nascondi link al sito Web dell'autore quando non disponibile
-- Fix: Parsing contenuto degli appunti per l'URI delle repo
+- Corretto: analisi del contenuto degli appunti per l'URI del repository
-- Fix: Collegamenti nelle impostazioni
+- Corretto: collegamenti nelle impostazioni
-- Fix: Aggiornamenti in esecuzione non mostrati
+- Corretto: non viene visualizzata l'azione di aggiornamento