diff --git a/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index d146db2f..36b94400 100644
--- a/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -6,16 +6,16 @@
Utviklerens e-postadresse
Utviklerens nettside
Endringslogg
- Kan ikke redigere pakkebrønnen siden den synkroniseres akkurat nå
+ Kan ikke redigere pakkebrønnen siden den synkroniseres akkurat nå.
Sjekker pakkebrønn
Kompilert for avlusing
Bekreftelse
Kunne ikke laste ned %s
- Kobler til …
+ Kobler til
Inneholder ufri media
Vil du slette pakkebrønnen\?
Lastet ned %s
- Laster ned …
+ Laster ned
Fingeravtrykk
Har reklame
Har ufrie avhengigheter
@@ -51,7 +51,7 @@
Tilganger
+%d til
Innstillinger
- Behandler %1$s …
+ Behandler %1$s
Promoterer ufrie nettverkstjenester
Tilbudt av %s
Mellomtjenervert
@@ -76,7 +76,7 @@
Foreslått
Signert ved bruk av en utrygg algoritme
Synkroniserer
- Synkroniserer %s …
+ Synkroniserer %s
System
Mål
Synkroniser pakkebrønner automatisk
@@ -92,14 +92,14 @@
Nettside
Kunne ikke bekrefte indeksen.
Versjon %s
- Venter på å laste ned …
+ Venter på å laste ned
Handlingen mislyktes
Alt er av nyeste dato
Kjør
Vis en merknad når oppgraderinger er tilgjengelige
Legg til pakkebrønn
Bidragsytere
- Laster ned %s …
+ Laster ned %s
Nettverksfeil.
Ingen mellomtjener
Kun på Wi-Fi
@@ -107,7 +107,7 @@
Versjon
Versjoner
Detaljer
- Manglende funksjoner
+ Manglende funksjoner.
Fant ikke programmet
Endringer
Kunne ikke synkronisere %s