From a8f4891b95160db454e07b9b73e071312b246a05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: CreeperXP <creeperxp@disroot.org>
Date: Sat, 9 Jul 2022 05:13:44 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (200 of 200 strings)

Translation: Neo Store/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/neo-store/strings/ru/
---
 src/main/res/values-ru/strings.xml | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 97ac9837..6cde7eb1 100644
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="action_failed">Действие не удалось</string>
     <string name="add_repository">Добавить репозиторий</string>
-    <string name="address">Адрес</string>
+    <string name="address">URL-адрес</string>
     <string name="all_applications">Все приложения</string>
     <string name="all_applications_up_to_date">Все приложения в актуальном состоянии</string>
     <string name="already_exists">Уже существует</string>
@@ -148,7 +148,7 @@
     <string name="sync_repositories_automatically">Авто-синхронизация репозиториев</string>
     <string name="syncing">Синхронизация</string>
     <string name="syncing_FORMAT">Синхронизация %s…</string>
-    <string name="system">Система</string>
+    <string name="system">Системная</string>
     <string name="tap_to_install_DESC">Нажмите, чтобы установить.</string>
     <string name="target">Целевой</string>
     <string name="theme">Тема</string>
@@ -178,10 +178,10 @@
     <string name="prefs_personalization">Персонализация</string>
     <string name="show_less">Показать меньше</string>
     <string name="new_applications">Новые приложения</string>
-    <string name="explore">Исследуйте</string>
+    <string name="explore">Обзор</string>
     <string name="update_all">Установить все</string>
     <string name="installed_applications">Установленные</string>
-    <string name="latest">Последние</string>
+    <string name="latest">Новое</string>
     <string name="sort_filter">Сортировать и фильтровать</string>
     <string name="only_on_wifi_and_battery">Только при Wi-Fi и подключении к сети</string>
     <string name="install_after_sync">Автообновление</string>
@@ -207,4 +207,6 @@
     <string name="favorite_add">Добавить в избранное</string>
     <string name="favorite_remove">Удалить из избранного</string>
     <string name="open">Открыть</string>
+    <string name="releases">Релизы</string>
+    <string name="loading_list">Загружаем список…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file