diff --git a/src/main/res/values-nl/strings.xml b/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 0d0eebbe..274ec949 100644
--- a/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="always">Altijd</string>
     <string name="amoled">Zwart</string>
     <string name="anti_features">Antifuncties</string>
-    <string name="application">Aanwending</string>
+    <string name="application">Toepassing</string>
     <string name="author_website">Auteurs\' website</string>
     <string name="available">Beschikbaar</string>
     <string name="compiled_for_debugging">Gecompileerd voor debugging</string>
@@ -41,14 +41,14 @@
     <string name="has_security_vulnerabilities">Heeft beveiligingslekken</string>
     <string name="has_non_free_dependencies">Heeft niet-vrije afhankelijkheden</string>
     <string name="incompatible_with_FORMAT">Niet compatibel met %s</string>
-    <string name="credits">Kredieten</string>
+    <string name="credits">Bijdragers</string>
     <string name="promotes_non_free_network_services">Bevordert niet-vrije netwerkdiensten</string>
     <string name="promotes_non_free_software">Bevordert niet-vrije software</string>
-    <string name="delete_repository_DESC">Het archief verwijderen\?</string>
+    <string name="delete_repository_DESC">Dit archief verwijderen\?</string>
     <string name="incompatible_versions_summary">Toon versies die niet compatibel zijn met het toestel</string>
     <string name="bug_tracker">Bug melder</string>
     <string name="connecting">Verbinden…</string>
-    <string name="contains_non_free_media">Bevat betaalde media</string>
+    <string name="contains_non_free_media">Bevat niet-vrije media</string>
     <string name="could_not_download_FORMAT">Downloaden mislukt %s</string>
     <string name="dark">Donker</string>
     <string name="delete">Verwijder</string>
@@ -57,12 +57,12 @@
     <string name="donate">Doneren</string>
     <string name="downloaded_FORMAT">Gedownload %s</string>
     <string name="downloading">Aan het downloaden</string>
-    <string name="downloading_FORMAT">Aan het downloaden %s…</string>
+    <string name="downloading_FORMAT">%a aan het downloaden…</string>
     <string name="edit_repository">Archief bewerken</string>
     <string name="file_format_error_DESC">Ongeldig bestands formaat.</string>
     <string name="fingerprint">Vingerafdruk</string>
     <string name="has_advertising">Bevat advertenties</string>
-    <string name="http_error_DESC">Ongeldig server antwoord.</string>
+    <string name="http_error_DESC">Ongeldig serverantwoord.</string>
     <string name="http_proxy">HTTP proxy</string>
     <string name="ignore_all_updates">Negeer alle nieuwe versies</string>
     <string name="ignore_this_update">Negeer deze versie</string>