Translated using Weblate (French)

Currently translated at 92.7% (153 of 165 strings)

Translation: Droidify/Localization
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/droidify/localization/fr/
This commit is contained in:
Twann 2021-11-07 21:06:29 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7d6fc06167
commit e0df2590c2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -112,4 +112,49 @@
<string name="has_advertising">Contient des annonces</string>
<string name="http_error_DESC">Réponse du serveur invalide.</string>
<string name="http_proxy">Proxy HTTP</string>
<string name="incompatible_features_DESC">Fonctionnalités manquantes.</string>
<string name="incompatible_older_DESC">Cette version est plus ancienne que celle qui est installée sur votre appareil. Désinstallez-la d\'abord.</string>
<string name="notify_about_updates_summary">Afficher une notification quand des mises à jour sont disponibles</string>
<string name="repository_not_used_DESC">Ce dépôt n\'a pas encore été utilisé. Vous devez l\'activer pour pouvoir voir les applications qu\'il propose.</string>
<string name="no_applications_installed">Aucune application installée</string>
<string name="repository_unsigned_DESC">Non-signé. Impossible de vérifier la liste d\'applications. Soyez prudents lorsque vous téléchargez des applications de dépôts non-signés.</string>
<string name="has_non_free_dependencies">Dépend d\'applications qui ne sont pas libres</string>
<string name="incompatible_api_max_DESC_FORMAT">La version maximale de l\'API est %d.</string>
<string name="incompatible_api_min_DESC_FORMAT">La version minimale de l\'API est %d.</string>
<string name="incompatible_platforms_DESC_FORMAT">Votre plateforme %1$s n\'est pas supportée. Plateformes supportées : %2$s.</string>
<string name="incompatible_signature_DESC">Cette version est signée avec un certificat différent de celle installée sur votre appareil. Désinstallez-la d\'abord.</string>
<string name="incompatible_with_FORMAT">Incompatible avec %s</string>
<string name="install_types">Types d\'installation</string>
<string name="installed">Installé(e)</string>
<string name="invalid_metadata_error_DESC">Metadonnées invalides.</string>
<string name="invalid_permissions_error_DESC">Permissions invalides.</string>
<string name="invalid_signature_error_DESC">Signature invalide.</string>
<string name="invalid_username_format">Format du nom d\'utilisateur invalide</string>
<string name="no_description_available_DESC">Aucune description disponible.</string>
<string name="no_matching_applications_found">Aucune application correspondante n\'a été trouvée</string>
<string name="no_proxy">Aucun proxy</string>
<string name="notify_about_updates">Notifier à propos des mises à jour</string>
<string name="number_of_applications">Nombre d\'applications</string>
<string name="only_compatible_with_FORMAT">Compatible seulement avec %s</string>
<string name="only_on_wifi">Seulement avec Wi-Fi</string>
<string name="other">Autre</string>
<string name="proxy">Proxy</string>
<string name="proxy_host">Addresse du proxy</string>
<string name="proxy_port">Port du proxy</string>
<string name="proxy_type">Type de proxy</string>
<string name="root_permission">Installation silencieuse</string>
<string name="root_permission_description">Autorisez la permission root pour activer l\'installation silencieuse</string>
<string name="show_older_versions">Afficher les versions plus anciennes</string>
<string name="signature_FORMAT">Signature %s</string>
<string name="signed_using_unsafe_algorithm">Signé avec un algorithme qui n\'est pas sécurisé</string>
<string name="socks_proxy">Proxy SOCKS</string>
<string name="sync_repositories_automatically">Synchroniser les dépôts automatiquement</string>
<string name="syncing">Synchronisation en cours</string>
<string name="syncing_FORMAT">Synchronisation de %s en cours</string>
<string name="unsigned">Non-signé</string>
<string name="unstable_updates">Mises à jour instables</string>
<string name="upstream_source_code_is_not_free">Le code source n\'est pas entièrement libre</string>
<string name="username">Nom d\'utilisateur</string>
<string name="username_missing">Nom d\'utilisateur manquant</string>
<string name="validation_index_error_DESC">L\'index n\'a pas pu être validé.</string>
</resources>