Files
Neo-Store/src/main/res/values-ru/strings.xml
MrWooltrest 9d89c63ba2 Add Russian translation
Translation also avilable in crowdin. I can make some mistakes, but it's minor
2021-10-28 13:13:52 +03:00

175 lines
14 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="action_failed">Действие не удалось</string>
<string name="add_repository">Добавить репозиторий</string>
<string name="address">Адрес</string>
<string name="all_applications">Все приложения</string>
<string name="all_applications_up_to_date">Все приложения в актуальном состоянии</string>
<string name="already_exists">Уже существует</string>
<string name="always">Всегда</string>
<string name="amoled">Amoled</string>
<string name="anti_features">Анти-функции</string>
<string name="application">Приложение</string>
<string name="application_not_found">Приложение не найдено</string>
<string name="author_email">Электронный адрес автора</string>
<string name="author_website">Сайт автора</string>
<string name="available">Доступно</string>
<string name="bug_tracker">Баг трекер</string>
<string name="cancel">Отмена</string>
<string name="cant_edit_sync_DESC">Невозможно редактировать репозиторий, так как он сейчас синхронизируется.</string>
<string name="changelog">Список изменений</string>
<string name="changes">Изменения</string>
<string name="checking_repository">Проверка репозитория</string>
<string name="compiled_for_debugging">Скомпилировано для отладки</string>
<string name="confirmation">Подтверждение</string>
<string name="connecting">Подключение</string>
<string name="contains_non_free_media">Содержит несвободные материалы</string>
<string name="could_not_download_FORMAT">Не удалось скачать %s</string>
<string name="could_not_sync_FORMAT">Не удалось синхронизировать %s</string>
<string name="could_not_validate_FORMAT">Не удалось проверить %s</string>
<string name="credits">Авторы</string>
<string name="dark">Темная</string>
<string name="date_added">Дата добавления</string>
<string name="delete">Удалить</string>
<string name="delete_repository_DESC">Вы уверены, что хотите удалить репозиторий?</string>
<string name="description">Описание</string>
<string name="details">Подробности</string>
<string name="donate">Пожертвовать</string>
<string name="downloaded_FORMAT">Скачано %s</string>
<string name="downloading">Скачивание</string>
<string name="downloading_FORMAT">Скачивание %s</string>
<string name="edit_repository">Редактировать репозиторий</string>
<string name="file_format_error_DESC">Недопустимый формат файла.</string>
<string name="fingerprint">Отпечаток</string>
<string name="has_advertising">Имеет рекламу</string>
<string name="has_non_free_dependencies">Имеет несвободные зависимости</string>
<string name="has_security_vulnerabilities">Имеет уязвимости безопасности</string>
<string name="http_error_DESC">Некорректный ответ сервера.</string>
<string name="http_proxy">HTTP прокси</string>
<string name="ignore_all_updates">Игнорировать все обновления</string>
<string name="ignore_this_update">Игнорировать это обновление</string>
<string name="incompatible_api_DESC_FORMAT">Ваш %1$s (версия API %2$d) не поддерживается. %3$s</string>
<string name="incompatible_api_max_DESC_FORMAT">Максимальная версия API %d.</string>
<string name="incompatible_api_min_DESC_FORMAT">Минимальная версия API %d.</string>
<string name="incompatible_features_DESC">Отсутствующие функции.</string>
<string name="incompatible_older_DESC">Эта версия старше той, которая установлена на вашем устройстве. Сначала удалите ее.</string>
<string name="incompatible_platforms_DESC_FORMAT">Ваша платформа %1$s не поддерживается.
Поддерживаемые платформы: %2$s.</string>
<string name="incompatible_signature_DESC">Эта версия подписана сертификатом, отличным от того, который установленным на вашем устройстве. Сначала удалите его.</string>
<string name="incompatible_version">Несовместимая версия</string>
<string name="incompatible_versions">Несовместимые версии</string>
<string name="incompatible_versions_summary">Показать версии приложений, несовместимые с устройством</string>
<string name="incompatible_with_FORMAT">Несовместимо с %s</string>
<string name="install">Установить</string>
<string name="install_types">Типы установки</string>
<string name="installed">Установлено</string>
<string name="integrity_check_error_DESC">Не удалось проверить целостность.</string>
<string name="invalid_address">Неверный адрес</string>
<string name="invalid_fingerprint_format">Неверный формат отпечатка</string>
<string name="invalid_metadata_error_DESC">Неверные метаданные.</string>
<string name="invalid_permissions_error_DESC">Неверные разрешения.</string>
<string name="invalid_signature_error_DESC">Неверная подпись.</string>
<string name="invalid_username_format">Неверный формат имени пользователя</string>
<string name="last_update">Последнее обновление</string>
<string name="launch">Открыть</string>
<string name="license">Лицензия</string>
<string name="license_FORMAT">Лицензия %s</string>
<string name="light">Светлая</string>
<string name="link_copied_to_clipboard">Ссылка скопирована в буфер обмена</string>
<string name="links">Ссылки</string>
<string name="list_animation">Анимация списков</string>
<string name="list_animation_description">Включить анимацию списка на главной странице</string>
<string name="merging_FORMAT">Слияние %s</string>
<string name="name">Имя</string>
<string name="network_error_DESC">Ошибка сети.</string>
<string name="never">Никогда</string>
<string name="new_updates_available">Доступны обновления</string>
<plurals name="new_updates_DESC_FORMAT">
<item quantity="one">%d новое обновлений.</item>
<item quantity="few">%d новых обновлений.</item>
<item quantity="many">%d новых обновлений.</item>
<item quantity="other">%d новых обновлений.</item>
</plurals>
<string name="no_applications_available">Приложения не доступны</string>
<string name="no_applications_installed">Нет установленных приложений</string>
<string name="no_description_available_DESC">Описание отсутствует.</string>
<string name="no_matching_applications_found">Соответствующих приложений не найдено</string>
<string name="no_proxy">Без прокси</string>
<string name="notify_about_updates">Уведомлять об обновлениях</string>
<string name="notify_about_updates_summary">Отображать уведомление о доступных обновлениях</string>
<string name="number_of_applications">Количество приложений</string>
<string name="ok">ОК</string>
<string name="only_compatible_with_FORMAT">Совместимо только с %s</string>
<string name="only_on_wifi">Только по Wi-Fi</string>
<string name="open_DESC_FORMAT">Открыть %s?</string>
<string name="other">Прочее</string>
<string name="parsing_index_error_DESC">Не удалось разобрать индексный файл.</string>
<string name="password">Пароль</string>
<string name="password_missing">Пароль отсутствует</string>
<string name="permissions">Разрешения</string>
<string name="plus_more_FORMAT">+%d больше</string>
<string name="settings">Настройки</string>
<string name="processing_FORMAT">Обработка %1$s</string>
<string name="project_website">Сайт проекта</string>
<string name="promotes_non_free_network_services">Продвигает несвободные сетевые услуги</string>
<string name="promotes_non_free_software">Продвижение несвободного ПО</string>
<string name="provided_by_FORMAT">Предоставлено %s</string>
<string name="proxy">Прокси</string>
<string name="proxy_host">Хост прокси</string>
<string name="proxy_port">Порт прокси</string>
<string name="proxy_type">Тип прокси</string>
<string name="repositories">Репозитории</string>
<string name="repository">Репозиторий</string>
<string name="repository_not_used_DESC">Этот репозиторий еще не использовался. Вам необходимо включить его для просмотра предоставляемых им приложений.</string>
<string name="repository_unsigned_DESC">Без подписи. Не удалось проверить список приложений. Будьте осторожны, загружая приложения из неподписанных репозиториев.</string>
<string name="requires_FORMAT">Требуется %s</string>
<string name="root_permission">Тихая установка</string>
<string name="root_permission_description">Разрешить Root права для включения тихой установки</string>
<string name="save">Сохранить</string>
<string name="saving_details">Сохранение данных</string>
<string name="screenshots">Скриншоты</string>
<string name="search">Поиск</string>
<string name="select_mirror">Выберите зеркало</string>
<string name="share">Поделиться</string>
<string name="show_more">Показать больше</string>
<string name="show_older_versions">Показать старые версии</string>
<string name="signature_FORMAT">Подпись %s</string>
<string name="signed_using_unsafe_algorithm">Подписано с использованием небезопасного алгоритма</string>
<string name="size">Размер</string>
<string name="skip">Пропустить</string>
<string name="socks_proxy">SOCKS прокси</string>
<string name="sorting_order">Сортировка</string>
<string name="source_code">Исходный код</string>
<string name="source_code_no_longer_available">Исходный код больше не доступен</string>
<string name="suggested">Рекомендуется</string>
<string name="sync_repositories">Синхронизация репозиториев</string>
<string name="sync_repositories_automatically">Синхронизировать репозитории автоматически</string>
<string name="syncing">Синхронизация</string>
<string name="syncing_FORMAT">Синхронизация %s</string>
<string name="system">Система</string>
<string name="tap_to_install_DESC">Нажмите, чтобы установить.</string>
<string name="target">Целевой</string>
<string name="theme">Тема</string>
<string name="themes">Темы</string>
<string name="tracks_or_reports_your_activity">Отслеживает или сообщает о вашей активности</string>
<string name="uninstall">Удалить</string>
<string name="unknown">Неизвестно</string>
<string name="unknown_error_DESC">Неизвестная ошибка.</string>
<string name="unknown_FORMAT">Неизвестно: %s</string>
<string name="unsigned">Неподписанный</string>
<string name="unstable_updates">Нестабильные обновления</string>
<string name="unstable_updates_summary">Предлагать установить нестабильные версии</string>
<string name="unverified">Непроверенный</string>
<string name="update">Обновить</string>
<string name="updates">Обновления</string>
<string name="upstream_source_code_is_not_free">Исходный код не является открытым</string>
<string name="username">Имя пользователя</string>
<string name="username_missing">Имя пользователя отсутствует</string>
<string name="validation_index_error_DESC">Индекс не может быть проверен.</string>
<string name="version">Версия</string>
<string name="version_FORMAT">Версия %s</string>
<string name="versions">Версии</string>
<string name="waiting_to_start_download">Ожидание скачивания</string>
<string name="website">Веб-сайт</string>
</resources>