1
0
mirror of https://github.com/dzeiocom/OpenHealth.git synced 2025-04-22 19:02:16 +00:00

55 lines
3.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="unit_mass_kilogram_name_singular">Kilograme</string>
<string name="unit_mass_kilogram_name_plural">Kilogrames</string>
<string name="unit_mass_pound_name_singular">Livre</string>
<string name="unit_mass_pound_name_plural">Livres</string>
<string name="unit_volume_milliliter_name_singular">Millilitre</string>
<string name="unit_volume_milliliter_name_plural">Millilitres</string>
<string name="unit_volume_imperial_ounce_name_singular">Once Impérial</string>
<string name="unit_volume_imperial_ounce_name_plural">OncesImpérial</string>
<string name="unit_volume_us_ounce_name_singular">Once États Unis</string>
<string name="unit_volume_us_ounce_name_plural">Onces États Unis</string>
<string name="extension_informations">Les importations sont faites au démarrage de l\'application\nLes exports sont faits lorsque qu\'il y a des nouvelles valeurs dans l\'application</string>
<string name="menu_home">Accueil</string>
<string name="page_settings">Paramètres</string>
<string name="nav_water_home">Truc D\'eau</string>
<string name="languages">Langages</string>
<string name="settings_global">Paramètres Globaux</string>
<string name="weight">Poids</string>
<string name="water_intake">Consomation d\'eau</string>
<string name="switch_cup_size">Changer la taille du verre</string>
<string name="validate">Valider</string>
<string name="custom_amount">Montant personnalisée: %1$s</string>
<string name="menu_import">Importer</string>
<string name="menu_edit_weight">Changer le poid</string>
<string name="menu_extensions">Extensions</string>
<string name="tagline">Ton Application de santé libre, open source et respectueuse de la vie privée</string>
<string name="add">Ajouter</string>
<string name="about">A Propos</string>
<string name="version_number" formatted="false">Version %1$</string>
<string name="about_star_on_github">Mettez une étoile sur Github</string>
<string name="contact_us">Contactez-nous</string>
<string name="licenses">Licenses</string>
<string name="cancel">Annuler</string>
<string name="menu_dashboard">Dashboard</string>
<string name="menu_browse">Browse</string>
<string name="menu_activity">Activity</string>
<string name="add_goal">Ajouter un objectif</string>
<string name="goal_remove">Supprimer l\'objectif</string>
<string name="edit_goal">Modifier l\'objectif</string>
<string name="edit_daily_goal">Modifier le but journalier</string>
<string name="permission_declined">Vous avez décliné une permission, vous ne pouvez pas utiliser cette extension suaf si vous réactivez la permission manuellement</string>
<string name="menu_steps">Pas</string>
<!-- Error Activity Translations -->
<string name="error_app_crash">Une Erreur est survenu lors de l\'utilisation de l\'application</string>
<string name="error_app_report">Merci d\'envoyer le rapport d\'erreur afin que nous puissions améliorer votre experience</string>
<string name="report_email">Envoyer par Email</string>
<string name="report_github">Envoyer depuis Github</string>
<string name="quit">Quitter</string>
<string name="steps_taken">Pas pris</string>
<string name="error_reporter_crash">Erreur lors de la géneration d\'un rapport d\'erreur</string>
</resources>