TCGdex/cards-database
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-06-13 16:19:18 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Added some XY translations (#63)

Browse Source 
Signed-off-by: Avior <florian.bouillon@delta-wings.net>
This commit is contained in:
Florian Bouillon
2021-08-23 00:18:16 +02:00
committed by GitHub
parent 741c19791e
commit 0ce5e62460
642 changed files with 8206 additions and 1657 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
data/XY/BREAKpoint/119.ts
View File

@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint'
const card: Card = {
name: {
en: "Scizor EX",
fr: "Cizayox-EX",
fr: "Cizayox EX",
es: "Scizor EX",
it: "Scizor EX",
pt: "Scizor EX",
de: "Scherox EX"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
rarity: "Ultra Rare",
@ -29,11 +33,19 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Steel Wing",
fr: "Aile d'Acier",
fr: "Aile d’Acier",
es: "Ala de Acero",
it: "Alacciaio",
pt: "Asa de Aço",
de: "Stahlflügel"
},
effect: {
en: "During your opponent’s next turn, any damage done to this Pokémon by attacks is reduced by 20 (after applying Weakness and Resistance).",
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, tous les dégâts infligés à ce Pokémon par des attaques sont réduits de 20 (après application de la Faiblesse et de la Résistance).",
es: "Durante el próximo turno de tu rival, cualquier daño infligido a este Pokémon por ataques se reduce en 20 (después de aplicar Debilidad y Resistencia).",
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi sono ridotti di 20, dopo aver applicato debolezza e resistenza.",
pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, qualquer dano causado a este Pokémon por ataques será reduzido em 20 (após a aplicação de Fraqueza e Resistência).",
de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners wird Schaden, der diesem Pokémon durch Angriffe zugefügt wird, um 20 Schadenspunkte reduziert (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden)."
},
damage: 20,
@ -45,11 +57,19 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Gale Thrust",
fr: "Coup d'Bourrasque",
fr: "Coup d’Bourrasque",
es: "Impulso Vendaval",
it: "Raffica di Stoccate",
pt: "Propulsão de Tempestade",
de: "Orkanstoß"
},
effect: {
en: "If this Pokémon was on the Bench and became your Active Pokémon this turn, this attack does 60 more damage.",
fr: "Si ce Pokémon était sur le Banc et est devenu votre Pokémon Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.",
es: "Si este Pokémon estaba en la Banca y se ha convertido en tu Pokémon Activo en este turno, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
it: "Se questo Pokémon era in panchina ed è diventato il tuo Pokémon attivo in questo turno, questo attacco infligge 60 danni in più.",
pt: "Se este Pokémon estava no Banco e tornou-se o seu Pokémon Ativo nesta rodada, este ataque causará 60 de danos adicionais.",
de: "Wenn dieses Pokémon auf der Bank war und während dieses Zuges zu deinem Aktiven Pokémon wurde, fügt dieser Angriff 60 weitere Schadenspunkte zu."
},
damage: "50+",