TCGdex/cards-database
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-06-13 08:19:17 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Added some XY translations (#63)

Browse Source 
Signed-off-by: Avior <florian.bouillon@delta-wings.net>
This commit is contained in:
Florian Bouillon
2021-08-23 00:18:16 +02:00
committed by GitHub
parent 741c19791e
commit 0ce5e62460
642 changed files with 8206 additions and 1657 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
data/XY/BREAKpoint/26.ts
View File

@ -4,7 +4,11 @@ import Set from '../BREAKpoint'
const card: Card = {
name: {
en: "Gyarados EX",
fr: "Léviator-eEX",
fr: "Léviator EX",
es: "Gyarados EX",
it: "Gyarados EX",
pt: "Gyarados EX",
de: "Garados EX"
},
illustrator: "Eske Yoshinob",
rarity: "Ultra Rare",
@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Stormy Seas",
fr: "Mers Orageuses",
es: "Mares Tempestuosos",
it: "Mari in Tempesta",
pt: "Mares Tempestuosos",
de: "Stürmische See"
},
effect: {
en: "Flip a coin until you get tails. For each heads, search your deck for a Water Energy card and attach it to this Pokémon. Shuffle your deck afterward.",
fr: "Lancez une pièce jusqu'à ce que vous obteniez un côté pile. Pour chaque côté face, cherchez une carte Énergie Water dans votre deck et attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.",
fr: "Lancez une pièce jusqu’à ce que vous obteniez un côté pile. Pour chaque côté face, cherchez une carte Énergie Water dans votre deck et attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.",
es: "Lanza 1 moneda hasta que salga cruz. Por cada cara, busca en tu baraja 1 carta de Energía Water y únela a este Pokémon. Baraja las cartas de tu baraja después.",
it: "Lancia una moneta finché non esce croce. Ogni volta che esce testa, cerca nel tuo mazzo una carta Energia Water e assegnala a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.",
pt: "Jogue uma moeda até sair coroa. Para cada cara, procure em seu baralho um card de Energia Water e ligue-o a este Pokémon. Em seguida, embaralhe seus cards.",
de: "Wirf so lang 1 Münze, bis zum ersten Mal das Ergebnis „Zahl“ kommt. Durchsuche pro „Kopf“ dein Deck nach 1 Water-Energiekarte und lege sie an dieses Pokémon an. Mische anschließend dein Deck."
},
},
@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Splash Burn",
fr: "Éclaboussure Brûlante",
es: "Quemadura Chapoteo",
it: "Spruzzo Bollente",
pt: "Queimada Borrifante",
de: "Verbrühung"
},
effect: {
en: "This attack does 10 damage to each of your Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
fr: "Cette attaque inflige 10 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
es: "Este ataque hace 10 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon en Banca. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
it: "Questo attacco infligge 10 danni a ciascuno dei tuoi Pokémon in panchina. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.",
pt: "Este ataque causa 10 de danos a cada um dos seus Pokémon no Banco. (Não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco.)",
de: "Dieser Angriff fügt jedem Pokémon auf deiner Bank 10 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
},
damage: 130,