TCGdex/cards-database
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-06-13 08:19:17 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Added some XY translations (#63)

Browse Source 
Signed-off-by: Avior <florian.bouillon@delta-wings.net>
This commit is contained in:
Florian Bouillon
2021-08-23 00:18:16 +02:00
committed by GitHub
parent 741c19791e
commit 0ce5e62460
642 changed files with 8206 additions and 1657 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
data/XY/BREAKpoint/41.ts
View File

@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Greninja BREAK",
fr: "Amphinobi TURBO",
es: "Greninja TURBO",
it: "Greninja TURBO",
pt: "Greninja TURBO",
de: "Quajutsu-TURBO"
},
illustrator: "5ban Graphics",
@ -35,10 +39,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Giant Water Shuriken",
fr: "Sheauriken Géant",
es: "Shuriken de Agua Gigante",
it: "Acqualame Giganti",
pt: "Estrela Ninja de Água Gigante",
de: "Gigantische Wasser-Shuriken"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), if this Pokémon is your Active Pokémon, you may discard a Water Energy card from your hand. If you do, put 6 damage counters on 1 of your opponent’s Pokémon.",
fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), si ce Pokémon est votre Pokémon Actif, vous pouvez défausser une carte Énergie Water de votre main. Dans ce cas, placez 6 marqueurs de dégâts sur l'un des Pokémon de votre adversaire.",
fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), si ce Pokémon est votre Pokémon Actif, vous pouvez défausser une carte Énergie Water de votre main. Dans ce cas, placez 6 marqueurs de dégâts sur l’un des Pokémon de votre adversaire.",
es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), si este Pokémon es tu Pokémon Activo, puedes descartar 1 carta de Energía Water de tu mano. Si lo haces, pon 6 contadores de daño en 1 de los Pokémon de tu rival.",
it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, se questo Pokémon è il tuo Pokémon attivo, puoi scartare una carta Energia Water dalla tua mano. Se lo fai, metti sei segnalini danno su uno dei Pokémon del tuo avversario.",
pt: "Uma vez na sua vez de jogar (antes de atacar), se este Pokémon for o seu Pokémon Ativo, você poderá descartar um card de Water Energia da sua mão. Se fizer isso, coloque 6 contadores de danos em 1 dos Pokémon do seu oponente.",
de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du 1 Water-Energiekarte von deiner Hand auf deinen Ablagestapel legen, wenn dies dein Aktives Pokémon ist. Wenn du das machst, lege 6 Schadensmarken auf 1 Pokémon deines Gegners."
},
},
],