TCGdex/cards-database
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-06-13 00:09:18 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Added some XY translations (#63)

Browse Source 
Signed-off-by: Avior <florian.bouillon@delta-wings.net>
This commit is contained in:
Florian Bouillon
2021-08-23 00:18:16 +02:00
committed by GitHub
parent 741c19791e
commit 0ce5e62460
642 changed files with 8206 additions and 1657 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
data/XY/BREAKpoint/55.ts
View File

@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Sigilyph",
fr: "Cryptéro",
es: "Sigilyph",
it: "Sigilyph",
pt: "Sigilyph",
de: "Symvolara"
},
illustrator: "Masakazu Fukuda",
rarity: "Uncommon",
@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Reflective Shield",
fr: "Bouclier Réflexion",
es: "Escudo Reflectante",
it: "Scudo Riflettente",
pt: "Escudo Reflexivo",
de: "Reflektorschild"
},
effect: {
en: "During your opponent’s next turn, if this Pokémon is damaged by an attack (even if this Pokémon is Knocked Out), put 5 damage counters on the Attacking Pokémon.",
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon subit les dégâts d'une attaque (même si ce Pokémon est mis K.O.), placez 5 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.",
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, si ce Pokémon subit les dégâts d’une attaque (même si ce Pokémon est mis K.O.), placez 5 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.",
es: "Durante el próximo turno de tu rival, si este Pokémon resulta dañado por un ataque (incluso si este Pokémon queda Fuera de Combate), pon 5 contadores de daño en el Pokémon Atacante.",
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, se questo Pokémon è danneggiato da un attacco, anche se viene messo KO, metti cinque segnalini danno sul Pokémon attaccante.",
pt: "Durante a próxima vez de jogar do seu oponente, se este Pokémon for danificado por um ataque (mesmo se esse Pokémon for Nocauteado), coloque 5 contadores de danos no Pokémon Atacante.",
de: "Wenn dieses Pokémon während des nächsten Zuges deines Gegners durch einen Angriff Schaden erhält (auch wenn dieses Pokémon dadurch kampfunfähig wird), lege 5 Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon."
},
},
@ -45,10 +57,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Psy Report",
fr: "Observation Psychique",
es: "Psicoinforme",
it: "Psicosoffiata",
pt: "Relatório Psíquico",
de: "Psycho-Offenlegung"
},
effect: {
en: "Your opponent reveals his or her hand.",
fr: "Votre adversaire montre sa main.",
es: "Tu rival enseña las cartas de su mano.",
it: "Il tuo avversario mostra le carte che ha in mano.",
pt: "Seu oponente revela a própria mão.",
de: "Dein Gegner deckt seine Handkarten auf."
},
damage: 30,