TCGdex/cards-database
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-08-10 16:01:59 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Added some XY translations (#63)

Browse Source 
Signed-off-by: Avior <florian.bouillon@delta-wings.net>
This commit is contained in:
Florian Bouillon
2021-08-23 00:18:16 +02:00
committed by GitHub
parent 741c19791e
commit 0ce5e62460
642 changed files with 8206 additions and 1657 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
data/XY/Fates Collide/56.ts
View File

@@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Tyranitar",
fr: "Tyranocif",
es: "Tyranitar",
it: "Tyranitar",
pt: "Tyranitar",
de: "Despotar"
},
illustrator: "Satoshi Shirai",
rarity: "Rare",
@@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Raging Roar",
fr: "Rugissement Enragé",
es: "Rugido Furioso",
it: "Ruggito Furioso",
pt: "Rugido Furioso",
de: "Wütendes Gebrüll"
},
effect: {
en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon, you may attach 1 Darkness Energy from your discard pile to this Pokémon for each Prize card your opponent has taken.",
fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l'un de vos Pokémon, vous pouvez attacher 1 Énergie Darkness de votre pile de défausse à ce Pokémon pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée.",
fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon, vous pouvez attacher 1 Énergie Darkness de votre pile de défausse à ce Pokémon pour chaque carte Récompense que votre adversaire a récupérée.",
es: "Cuando juegues este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon, puedes unir 1 Energía Darkness de tu pila de descartes a este Pokémon por cada carta de Premio que haya tomado tu rival.",
it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon, puoi assegnare a questo Pokémon un’Energia Darkness dalla tua pila degli scarti per ogni carta Premio presa dal tuo avversario.",
pt: "Ao jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon, você poderá ligar 1 Energia Darkness da sua pilha de descarte a este Pokémon para cada card de Prêmio recebido por seu oponente.",
de: "Wenn du dieses Pokémon von deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon zu entwickeln, kannst du für jede Preiskarte, die dein Gegner bereits genommen hat, 1 Darkness-Energie aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon anlegen."
},
},
],
@@ -49,10 +61,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Dark Mountain",
fr: "Montagne Obscure",
es: "Montaña Oscura",
it: "Monte Buio",
pt: "Montanha Sombria",
de: "Dunkler Berg"
},
effect: {
en: "Discard the top 2 cards of your deck. This attack does 50 more damage for each Supporter card discarded in this way.",
fr: "Défaussez les 2 cartes du dessus de votre deck. Cette attaque inflige 50 dégâts supplémentaires pour chaque carte Supporter défaussée de cette façon.",
es: "Descarta las 2 primeras cartas de tu baraja. Este ataque hace 50 puntos de daño más por cada carta de Partidario descartada de esta manera.",
it: "Scarta le prime due carte del tuo mazzo. Questo attacco infligge 50 danni in più per ogni carta Aiuto scartata in questo modo.",
pt: "Descarte 2 cards de cima do seu baralho. Este ataque causa 50 de danos adicionais para cada card de Apoiador descartado desta forma.",
de: "Lege die obersten 2 Karten deines Decks auf deinen Ablagestapel. Dieser Angriff fügt 50 weitere Schadenspunkte für jede Unterstützerkarte zu, die auf diese Weise auf den Ablagestapel gelegt wurde."
},
damage: "150+",