TCGdex/cards-database
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-06-13 00:09:18 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Added some XY translations (#63)

Browse Source 
Signed-off-by: Avior <florian.bouillon@delta-wings.net>
This commit is contained in:
Florian Bouillon
2021-08-23 00:18:16 +02:00
committed by GitHub
parent 741c19791e
commit 0ce5e62460
642 changed files with 8206 additions and 1657 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
data/XY/Steam Siege/32.ts
View File

@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Samurott",
fr: "Clamiral",
es: "Samurott",
it: "Samurott",
pt: "Samurott",
de: "Admurai"
},
illustrator: "Naoyo Kimura",
rarity: "Rare",
@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Ultimate Blade",
fr: "Ultime Lame",
es: "Tajo Definitivo",
it: "Lamafinale",
pt: "Lâmina Soberana",
de: "Vollendete Klinge"
},
effect: {
en: "If the damage from this attack reduces your opponent’s Active Pokémon’s HP to 60 or less, that Pokémon is Knocked Out.",
fr: "Si les dégâts de cette attaque réduisent les PV du Pokémon Actif de votre adversaire à 60 ou moins, ce dernier est mis K.O.",
es: "Si el daño de este ataque reduce los PS del Pokémon Activo de tu rival a 60 o menos, ese Pokémon queda Fuera de Combate.",
it: "Se i danni di questo attacco riducono i PS del Pokémon attivo del tuo avversario a 60 o meno, quel Pokémon viene messo KO.",
pt: "Se os danos deste ataque reduzirem o PS do Pokémon Ativo do seu oponente para 60 ou menos, aquele Pokémon será Nocauteado.",
de: "Wenn der Schaden dieses Angriffs die KP des Aktiven Pokémon deines Gegners auf 60 oder weniger reduziert, wird jenes Pokémon kampfunfähig."
},
damage: 40,
@ -51,10 +63,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Pike",
fr: "Javelot",
es: "Lanza",
it: "Picca",
pt: "Lança",
de: "Langspieß"
},
effect: {
en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
it: "Questo attacco infligge 30 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Ricorda che non puoi applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.",
pt: "Este ataque causa 30 de danos a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente. (Não aplique Fraqueza e Resistência a Pokémon no Banco.)",
de: "Dieser Angriff fügt 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)"
},
damage: 90,