TCGdex/cards-database
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-06-13 16:19:18 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Added some XY translations (#63)

Browse Source 
Signed-off-by: Avior <florian.bouillon@delta-wings.net>
This commit is contained in:
Florian Bouillon
2021-08-23 00:18:16 +02:00
committed by GitHub
parent 741c19791e
commit 0ce5e62460
642 changed files with 8206 additions and 1657 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
data/XY/Steam Siege/40.ts
View File

@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Ampharos",
fr: "Pharamp",
es: "Ampharos",
it: "Ampharos",
pt: "Ampharos",
de: "Ampharos"
},
illustrator: "Kanako Eo",
rarity: "Rare",
@ -30,10 +34,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Shocking Light",
fr: "Lumière Choquante",
es: "Luz Electrizante",
it: "Luceshock",
pt: "Luz Chocante",
de: "Schockierendes Licht"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), you may put 3 damage counters on 1 of your opponent’s Pokémon-EX.",
fr: "Une seule fois pendant votre tour (avant votre attaque), vous pouvez placer 3 marqueurs de dégâts sur l’un des Pokémon-EX de votre adversaire.",
es: "Una vez durante tu turno (antes de tu ataque), puedes poner 3 contadores de daño en 1 de los Pokémon-EX de tu rival.",
it: "Una sola volta durante il tuo turno, prima di attaccare, puoi mettere tre segnalini danno su uno dei Pokémon-EX del tuo avversario.",
pt: "Uma vez durante sua vez de jogar (antes de atacar), você pode colocar 3 contadores de danos em 1 dos Pokémon-EX do seu oponente.",
de: "Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du 3 Schadensmarken auf 1 Pokémon-EX deines Gegners legen."
},
},
],
@ -47,10 +59,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Gigavolt",
fr: "Gigavolt",
es: "Gigavoltio",
it: "Gigavolt",
pt: "Gigavolt",
de: "Gigavolt"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 more damage. If tails, your opponent’s Active Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si c’est face, cette attaque inflige 40 dégâts supplémentaires. Si c’est pile, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.",
es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 40 puntos de daño más. Si sale cruz, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.",
it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 40 danni in più. Se esce croce, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato.",
pt: "Jogue uma moeda. Se sair cara, este ataque causará 40 de danos adicionais. Se sair coroa, o Pokémon Ativo do seu oponente será Paralisado.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 40 weitere Schadenspunkte zu. Bei „Zahl“ ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert."
},
damage: "80+",