TCGdex/cards-database
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-06-13 16:19:18 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Added some XY translations (#63)

Browse Source 
Signed-off-by: Avior <florian.bouillon@delta-wings.net>
This commit is contained in:
Florian Bouillon
2021-08-23 00:18:16 +02:00
committed by GitHub
parent 741c19791e
commit 0ce5e62460
642 changed files with 8206 additions and 1657 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
data/XY/Steam Siege/47.ts
View File

@ -5,6 +5,10 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Drifblim",
fr: "Grodrive",
es: "Drifblim",
it: "Drifblim",
pt: "Drifblim",
de: "Drifzepeli"
},
illustrator: "Miki Tanaka",
rarity: "Uncommon",
@ -34,10 +38,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Eerie Wave",
fr: "Vague Étrange",
es: "Onda Sobrecogedora",
it: "Ondamistero",
pt: "Onda Misteriosa",
de: "Gespenstische Woge"
},
effect: {
en: "Your opponent’s Active Pokémon is now Confused.",
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.",
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.",
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso.",
pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.",
de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt."
},
damage: 30,
@ -50,10 +62,18 @@ const card: Card = {
name: {
en: "Burst Curse",
fr: "Malédiction en Rafale",
es: "Maldición Explosiva",
it: "Maledizione Esplosiva",
pt: "Maldição Explosiva",
de: "Geplatzter Fluch"
},
effect: {
en: "Discard 2 Energy attached to this Pokémon. Put 8 damage counters on your opponent’s Pokémon in any way you like.",
fr: "Défaussez 2 Énergies attachées à ce Pokémon. Placez 8 marqueurs de dégâts sur les Pokémon de votre adversaire, de la manière que vous voulez.",
es: "Descarta 2 Energías unidas a este Pokémon. Pon 8 contadores de daño en los Pokémon de tu rival de la manera que desees.",
it: "Scarta due Energie assegnate a questo Pokémon. Distribuisci a piacimento otto segnalini danno sui Pokémon del tuo avversario.",
pt: "Descarte 2 Energias ligadas a este Pokémon. Coloque 8 contadores de danos nos Pokémon do seu oponente do jeito que desejar.",
de: "Lege 2 an dieses Pokémon angelegte Energien auf deinen Ablagestapel. Verteile 8 Schadensmarken beliebig auf die Pokémon deines Gegners."
},
},