1
0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-06-15 17:09:19 +00:00

fix: SWSH8 attacks in other languages (#742)

This commit is contained in:
2025-05-24 18:12:17 +02:00
committed by GitHub
parent 3859a2fb71
commit 21e158805b
247 changed files with 3954 additions and 699 deletions

View File

@ -41,23 +41,43 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: {
en: "Rapid Spin"
en: "Rapid Spin",
fr: "Tour Rapide",
de: "Turbodreher",
es: "Giro Rápido",
pt: "Giro Rápido",
it: "Rapigiro"
},
damage: 30,
effect: {
en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon. If you do, your opponent switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon."
en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon. If you do, your opponent switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon.",
fr: "Échangez ce Pokémon contre l'un de vos Pokémon de Banc. Dans ce cas, votre adversaire échange son Pokémon Actif contre l'un de ses Pokémon de Banc.",
de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus. Wenn du das machst, tauscht dein Gegner sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus.",
es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca. Si lo haces, tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.",
pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco. Se fizer isto, o seu oponente troca o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).",
it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina. Se lo fai, il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno della sua panchina."
}
}, {
cost: ["Fighting", "Fighting"],
name: {
en: "Ancient Imprint"
en: "Ancient Imprint",
fr: "Empreinte Ancestrale",
de: "Uralte Prägung",
es: "Marca Ancestral",
pt: "Impressão Ancestral",
it: "Influsso Antico"
},
effect: {
en: "Put damage counters on your opponent's Active Pokémon until its remaining HP is 60."
en: "Put damage counters on your opponent's Active Pokémon until its remaining HP is 60.",
fr: "Placez des marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire jusqu'à ce qu'il ne lui reste que 60 PV.",
de: "Lege so lange Schadensmarken auf das Aktive Pokémon deines Gegners, bis seine verbleibenden KP gleich 60 sind.",
es: "Pon contadores de daño en el Pokémon Activo de tu rival hasta que le queden 60 PS.",
pt: "Coloque contadores de dano no Pokémon Ativo do seu oponente até o PS restante dele ser 60.",
it: "Metti dei segnalini danno sul Pokémon attivo del tuo avversario finché i suoi PS rimanenti diventano 60."
}
}],