TCGdex/cards-database
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-06-17 18:09:19 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

fix: SWSH8 attacks in other languages (#742)

Browse Source
This commit is contained in:
Florian Bouillon
2025-05-24 18:12:17 +02:00
committed by GitHub
parent 3859a2fb71
commit 21e158805b
247 changed files with 3954 additions and 699 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
data/Sword & Shield/Fusion Strike/197.ts
View File

@ -41,11 +41,21 @@ const card: Card = {
type: "Ability",
name: {
en: "Slimy Room"
en: "Slimy Room",
fr: "Zone Gluante",
de: "Glitschiger Raum",
es: "Área Viscosa",
pt: "Recinto Gosmento",
it: "Zona Viscida"
},
effect: {
en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, whenever your opponent tries to attach an Energy card from their hand to a Pokémon, they must flip a coin. If tails, your opponent discards that Energy card instead of attaching it, and this doesn't use up their Energy attachment for the turn."
en: "As long as this Pokémon is in the Active Spot, whenever your opponent tries to attach an Energy card from their hand to a Pokémon, they must flip a coin. If tails, your opponent discards that Energy card instead of attaching it, and this doesn't use up their Energy attachment for the turn.",
fr: "Tant que ce Pokémon est sur le Poste Actif, chaque fois que votre adversaire essaie d'attacher une carte Énergie de sa main à un Pokémon, il doit lancer une pièce. Si c'est pile, votre adversaire défausse cette carte Énergie au lieu de l'attacher mais peut encore attacher une Énergie pour ce tour.",
de: "Solange dieses Pokémon in der Aktiven Position ist, muss dein Gegner jedes Mal, wenn er versucht, 1 Energiekarte aus seiner Hand an 1 seiner Pokémon anzulegen, 1 Münze werfen. Bei Zahl legt dein Gegner jene Energiekarte stattdessen auf seinen Ablagestapel. Dadurch wird seine Energieanlegung für den Zug nicht verbraucht.",
es: "Mientras este Pokémon esté en el Puesto Activo, cada vez que tu rival intente unir 1 carta de Energía de su mano a 1 Pokémon, debe lanzar 1 moneda. Si sale cruz, tu rival descarta esa carta de Energía en vez de unirla, y esto no cuenta como su carta de Energía a unir por turno.",
pt: "Enquanto este Pokémon estiver no Campo Ativo, sempre que seu oponente tentar ligar 1 carta de Energia da própria mão a 1 Pokémon, ele(a) deverá jogar uma moeda. Se sair coroa, o seu oponente descartará aquela carta de Energia ao invés de ligá-la ao Pokémon, e isto não gastará a vez de ligar Energia do turno dele(a).",
it: "Fintanto che questo Pokémon è in posizione attiva, ogni volta che il tuo avversario prova ad assegnare a uno dei suoi Pokémon una carta Energia dalla sua mano, deve lanciare una moneta. Se esce croce, il tuo avversario scarta quella carta Energia invece di assegnarla e non esaurisce la sua assegnazione di Energia per il turno."
}
}],
@ -53,7 +63,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Water", "Psychic"],
name: {
en: "Buster Tail"
en: "Buster Tail",
fr: "Queue Destructrice",
de: "Zertrümmernder Schweif",
es: "Cola Destructora",
pt: "Cauda Aniquiladora",
it: "Coda Distruttrice"
},
damage: 120