1
0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-08-04 13:21:58 +00:00

fix: SWSH8 attacks in other languages (#742)

This commit is contained in:
2025-05-24 18:12:17 +02:00
committed by GitHub
parent 3859a2fb71
commit 21e158805b
247 changed files with 3954 additions and 699 deletions

View File

@@ -41,11 +41,21 @@ const card: Card = {
cost: ["Water"],
name: {
en: "Multishot Star"
en: "Multishot Star",
fr: "Rafale Stellaire",
de: "Multischussstern",
es: "Estrella Multidisparo",
pt: "Estrela de Disparos Múltiplos",
it: "Stella Multicolpo"
},
effect: {
en: "Discard any amount of Water Energy from this Pokémon. Then, for each Energy card you discarded in this way, choose 1 of your opponent's Pokémon and do 30 damage to it. (You can choose the same Pokémon more than once.) This damage isn't affected by Weakness or Resistance."
en: "Discard any amount of {W} Energy from this Pokémon. Then, for each Energy card you discarded in this way, choose 1 of your opponent's Pokémon and do 30 damage to it. (You can choose the same Pokémon more than once.) This damage isn't affected by Weakness or Resistance.",
fr: "Défaussez autant d'Énergies {W} que vous le voulez de ce Pokémon. Ensuite, pour chaque carte Énergie défaussée de cette façon, choisissez l'un des Pokémon de votre adversaire et infligez-lui 30 dégâts. (Vous pouvez choisir le même Pokémon plusieurs fois.) Ces dégâts ne sont pas affectés par la Faiblesse ou la Résistance.",
de: "Lege beliebig viele {W}-Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Wähle anschließend für jede auf diese Weise abgelegte Energiekarte 1 Pokémon deines Gegners und füge jenem Pokémon 30 Schadenspunkte zu. (Du kannst dasselbe Pokémon mehr als einmal wählen.) Dieser Schaden wird durch Schwäche und Resistenz nicht verändert.",
es: "Descarta cualquier cantidad de Energías {W} de este Pokémon. Después, por cada carta de Energía que hayas descartado de esta manera, elige 1 de los Pokémon de tu rival y hazle 30 puntos de daño. (Puedes elegir el mismo Pokémon más de una vez). Este daño no se ve afectado por Debilidad o Resistencia.",
pt: "Descarte qualquer quantidade de Energia {W} deste Pokémon. Em seguida, para cada carta de Energia descartada desta forma, escolha 1 dos Pokémon do seu oponente e cause 30 pontos de dano a ele (você pode escolher o mesmo Pokémon mais de uma vez). Este dano não é afetado por Fraqueza ou Resistência.",
it: "Scarta tutte le Energie {W} che vuoi da questo Pokémon. Poi scegli uno dei Pokémon del tuo avversario per ogni carta Energia che hai scartato in questo modo e infliggigli 30 danni. Puoi scegliere lo stesso Pokémon più di una volta. Questi danni non sono influenzati dalla debolezza o dalla resistenza."
}
}],