1
0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-05-25 09:29:55 +00:00

fix: SWSH8 attacks in other languages (#742)

This commit is contained in:
Florian Bouillon 2025-05-24 18:12:17 +02:00 committed by GitHub
parent 3859a2fb71
commit 21e158805b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
247 changed files with 3954 additions and 699 deletions

View File

@ -31,17 +31,32 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Flock" en: "Flock",
fr: "Nuée",
de: "Ausschwärmen",
es: "Multitud",
pt: "Bando",
it: "Frotta"
}, },
effect: { effect: {
en: "Search your deck for a Caterpie and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck." en: "Search your deck for a Caterpie and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck.",
fr: "Cherchez dans votre deck un Chenipan, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.",
de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Raupy und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck.",
es: "Busca en tu baraja 1 Caterpie y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
pt: "Procure por 1 Caterpie no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
it: "Cerca nel tuo mazzo un Caterpie e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo."
} }
}, { }, {
cost: ["Grass"], cost: ["Grass"],
name: { name: {
en: "Bug Bite" en: "Bug Bite",
fr: "Piqûre",
de: "Käferbiss",
es: "Picadura",
pt: "Picada",
it: "Coleomorso"
}, },
damage: 10 damage: 10

View File

@ -41,19 +41,34 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass"], cost: ["Grass"],
name: { name: {
en: "Trip Over" en: "Trip Over",
fr: "Croche-Pied",
de: "Stolperer",
es: "Tropezón",
pt: "Tropeção",
it: "Inciampare"
}, },
damage: "10+", damage: "10+",
effect: { effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage." en: "Flip a coin. If heads, this attack does 20 more damage.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 20 dégâts supplémentaires.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 20 Schadenspunkte mehr zu.",
es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 20 puntos de daño más.",
pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 20 pontos de dano a mais.",
it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 20 danni in più."
} }
}, { }, {
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Seed Bomb" en: "Seed Bomb",
fr: "Canon Graine",
de: "Samenbomben",
es: "Bomba Germen",
pt: "Bomba de Sementes",
it: "Semebomba"
}, },
damage: 60 damage: 60

View File

@ -41,7 +41,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Vise Grip" en: "Vise Grip",
fr: "Force Poigne",
de: "Klammer",
es: "Agarre",
pt: "Agarramento Compressor",
it: "Presa"
}, },
damage: 30 damage: 30
@ -49,7 +54,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Lightning", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Head Bolt" en: "Head Bolt",
fr: "Éclair Frontal",
de: "Kopf-Blitz",
es: "Rayo de Cabeza",
pt: "Raio de Cabeça",
it: "Zuccalampo"
}, },
damage: 60 damage: 60

View File

@ -41,7 +41,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Bite" en: "Bite",
fr: "Morsure",
de: "Biss",
es: "Mordisco",
pt: "Mordida",
it: "Morso"
}, },
damage: 70 damage: 70
@ -49,11 +54,21 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Lightning", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Lightning", "Lightning", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Electro Blaster" en: "Electro Blaster",
fr: "Explosif Électrique",
de: "Elektro-Blaster",
es: "Electroexplosión",
pt: "Disparador Elétrico",
it: "Esplosione Elettrica"
}, },
effect: { effect: {
en: "Discard 2 Lightning Energy from this Pokémon. This attack does 200 damage to 1 of your opponent's Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" en: "Discard 2 {L} Energy from this Pokémon. This attack does 200 damage to 1 of your opponent's Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Défaussez 2 Énergies {L} de ce Pokémon. Cette attaque inflige 200 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
de: "Lege 2 {L}-Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 200 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)",
es: "Descarta 2 Energías {L} de este Pokémon. Este ataque hace 200 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
pt: "Descarte 2 Energias {L} deste Pokémon. Este ataque causa 200 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).",
it: "Scarta due Energie {L} da questo Pokémon. Questo attacco infligge 200 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina."
} }
}], }],

View File

@ -31,13 +31,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Colorless"], cost: ["Lightning", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Wild Charge" en: "Wild Charge",
fr: "Éclair Fou",
de: "Stromstoß",
es: "Voltio Cruel",
pt: "Ataque Selvagem",
it: "Sprizzalampo"
}, },
damage: 70, damage: 70,
effect: { effect: {
en: "This Pokémon also does 20 damage to itself." en: "This Pokémon also does 20 damage to itself.",
fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 20 dégâts.",
de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 20 Schadenspunkte zu.",
es: "Este Pokémon también se hace 20 puntos de daño a sí mismo.",
pt: "Este Pokémon também causa 20 pontos de dano a si mesmo.",
it: "Questo Pokémon infligge anche 20 danni a se stesso."
} }
}], }],

View File

@ -28,25 +28,45 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning"], cost: ["Lightning"],
name: { name: {
en: "Smash Turn" en: "Smash Turn",
fr: "Tour Fracassant",
de: "Abdrehender Schmetterer",
es: "Golpe Giro",
pt: "Virada Esmagadora",
it: "Girata Distruttiva"
}, },
damage: 30, damage: 30,
effect: { effect: {
en: "You may switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon." en: "You may switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.",
fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l'un de vos Pokémon de Banc.",
de: "Du kannst dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank austauschen.",
es: "Puedes cambiar este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.",
pt: "Você pode trocar este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.",
it: "Puoi scambiare questo Pokémon con uno della tua panchina."
} }
}, { }, {
cost: ["Lightning", "Lightning", "Colorless"], cost: ["Lightning", "Lightning", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Electrobullet" en: "Electrobullet",
fr: "Électrojectile",
de: "Elektrokugel",
es: "Electrobala",
pt: "Bala Elétrica",
it: "Elettrodardo"
}, },
damage: 120, damage: 120,
effect: { effect: {
en: "This attack also does 30 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" en: "This attack also does 30 damage to 1 of your opponent's Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
de: "Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)",
es: "Este ataque también hace 30 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
pt: "Este ataque também causa 30 pontos de dano a 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).",
it: "Questo attacco infligge anche 30 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina."
} }
}], }],

View File

@ -40,17 +40,19 @@ const card: Card = {
fr: "Tempête Éclair", fr: "Tempête Éclair",
es: "Tormenta de Relámpagos", es: "Tormenta de Relámpagos",
it: "Fulmintempesta", it: "Fulmintempesta",
de: "Elektrosturm" de: "Elektrosturm",
pt: "Tempestade Relampejante"
}, },
damage: "30+", damage: "30+",
effect: { effect: {
en: "This attack does 30 more damage for each Lightning Energy attached to all of your Pokémon.", en: "This attack does 30 more damage for each {L} Energy attached to all of your Pokémon.",
fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie Lightning attachée à tous vos Pokémon.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie {L} attachée à tous vos Pokémon.",
es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía Lightning unida a todos tus Pokémon.", es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía {L} unida a todos tus Pokémon.",
it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia Lightning assegnata ai tuoi Pokémon.", it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia {L} assegnata ai tuoi Pokémon.",
de: "Diese Attacke fügt für jede an alle deine Pokémon angelegte Lightning-Energie 30 Schadenspunkte mehr zu." de: "Diese Attacke fügt für jede an alle deine Pokémon angelegte {L}-Energie 30 Schadenspunkte mehr zu.",
pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia {L} ligada a todos os seus Pokémon."
} }
}, { }, {
cost: ["Lightning", "Lightning", "Colorless"], cost: ["Lightning", "Lightning", "Colorless"],
@ -60,7 +62,8 @@ const card: Card = {
fr: "Foudromax", fr: "Foudromax",
es: "Maxirrelámpago", es: "Maxirrelámpago",
it: "Dynafulmine", it: "Dynafulmine",
de: "Dyna-Elektroblitz" de: "Dyna-Elektroblitz",
pt: "Corisco Max"
}, },
damage: 230, damage: 230,
@ -70,7 +73,8 @@ const card: Card = {
fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Foudromax.", fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas utiliser Foudromax.",
es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Maxirrelámpago.", es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede usar Maxirrelámpago.",
it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Dynafulmine.", it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può usare Dynafulmine.",
de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Dyna-Elektroblitz nicht einsetzen." de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon Dyna-Elektroblitz nicht einsetzen.",
pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá usar Corisco Max."
} }
}], }],

View File

@ -30,7 +30,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning"], cost: ["Lightning"],
name: { name: {
en: "Ram" en: "Ram",
fr: "Collision",
de: "Ramme",
es: "Apisonar",
pt: "Aríete",
it: "Carica"
}, },
damage: 20 damage: 20

View File

@ -30,17 +30,32 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Growl" en: "Growl",
fr: "Rugissement",
de: "Heuler",
es: "Gruñido",
pt: "Rosnadura",
it: "Ruggito"
}, },
effect: { effect: {
en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon's attacks do 30 less damage (before applying Weakness and Resistance)." en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon's attacks do 30 less damage (before applying Weakness and Resistance).",
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur infligent 30 dégâts de moins (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).",
de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners fügen die Attacken des Verteidigenden Pokémon 30 Schadenspunkte weniger zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden).",
es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor hacen 30 puntos de daño menos (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).",
pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, os ataques do Pokémon Defensor causarão 30 pontos de dano a menos (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).",
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, gli attacchi del Pokémon difensore infliggono 30 danni in meno, prima di aver applicato debolezza e resistenza."
} }
}, { }, {
cost: ["Lightning"], cost: ["Lightning"],
name: { name: {
en: "Tiny Bolt" en: "Tiny Bolt",
fr: "Foudre Minuscule",
de: "Mini-Blitz",
es: "Relampaguito",
pt: "Corisquinho",
it: "Minifulmine"
}, },
damage: 10 damage: 10

View File

@ -40,13 +40,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Colorless"], cost: ["Lightning", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Punk Shock" en: "Punk Shock",
fr: "Choc Punk",
de: "Punk-Schock",
es: "Sacudida Punki",
pt: "Punk Choque",
it: "Shock Punk"
}, },
damage: 70, damage: 70,
effect: { effect: {
en: "You may choose to make your opponent's Active Pokémon Paralyzed. If you do, this Pokémon also does 70 damage to itself." en: "You may choose to make your opponent's Active Pokémon Paralyzed. If you do, this Pokémon also does 70 damage to itself.",
fr: "Vous pouvez choisir de laisser le Pokémon Actif de votre adversaire Paralysé. Dans ce cas, ce Pokémon s'inflige aussi 70 dégâts.",
de: "Du kannst wählen, ob du das Aktive Pokémon deines Gegners paralysierst. Wenn du das machst, fügt dieses Pokémon auch sich selbst 70 Schadenspunkte zu.",
es: "Puedes elegir dejar al Pokémon Activo de tu rival Paralizado. Si lo haces, este Pokémon también se hace 70 puntos de daño a sí mismo.",
pt: "Você pode escolher deixar o Pokémon Ativo do seu oponente Paralisado. Se fizer isto, este Pokémon também causará 70 pontos de dano a si mesmo.",
it: "Puoi scegliere di lasciare il Pokémon attivo del tuo avversario paralizzato. Se lo fai, questo Pokémon infligge anche 70 danni a se stesso."
} }
}], }],

View File

@ -33,18 +33,28 @@ const card: Card = {
illustrator: "nagimiso", illustrator: "nagimiso",
description: { description: {
en: "It has an electrical organ on its chest. While generating electricity, it fills its surroundings with sounds like the strumming of a bass guitar." en: "It has an electrical organ on its chest. While generating electricity, it fills its surroundings with what sounds like the strumming of a bass guitar."
}, },
abilities: [{ abilities: [{
type: "Ability", type: "Ability",
name: { name: {
en: "Maximum Downer" en: "Maximum Downer",
fr: "Immobilisation Maximale",
de: "Maximale Spaßbremse",
es: "Bajonazo Total",
pt: "Vacilo Total",
it: "Calmante Massimo"
}, },
effect: { effect: {
en: "If all your Pokémon in play are Fusion Strike Pokémon, your opponent's Pokémon VMAX in play get -30 HP." en: "If all your Pokémon in play are Fusion Strike Pokémon, your opponent's Pokémon VMAX in play get -30 HP.",
fr: "Si tous vos Pokémon en jeu sont des Pokémon Poing de Fusion, les Pokémon-VMAX en jeu de votre adversaire perdent 30 PV.",
de: "Wenn alle deine Pokémon im Spiel Fusionsangriff-Pokémon sind, erhalten die Pokémon-VMAX deines Gegners im Spiel -30 KP.",
es: "Si todos tus Pokémon en juego son Pokémon Golpe Fusión, los Pokémon VMAX en juego de tu rival tienen 30 PS menos.",
pt: "Se todos os seus Pokémon em jogo forem Pokémon Golpe Fusão, os Pokémon VMAX do seu oponente em jogo receberão 30 PS a menos.",
it: "Se tutti i tuoi Pokémon in gioco sono Pokémon Colpo Fusione, i Pokémon-VMAX in gioco del tuo avversario hanno 30 PS in meno."
} }
}], }],
@ -52,7 +62,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Lightning", "Colorless"], cost: ["Lightning", "Lightning", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Head Bolt" en: "Head Bolt",
fr: "Éclair Frontal",
de: "Kopf-Blitz",
es: "Rayo de Cabeza",
pt: "Raio de Cabeça",
it: "Zuccalampo"
}, },
damage: 90 damage: 90

View File

@ -31,11 +31,21 @@ const card: Card = {
cost: ["Lightning", "Colorless"], cost: ["Lightning", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Targeted Spark" en: "Targeted Spark",
fr: "Étincelle Ciblée",
de: "Gezielter Funke",
es: "Chispa Direccionada",
pt: "Faísca na Mira",
it: "Scintilla Mirata"
}, },
effect: { effect: {
en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent's Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" en: "This attack does 30 damage to 1 of your opponent's Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts à l'un des Pokémon de votre adversaire. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
de: "Diese Attacke fügt 1 Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)",
es: "Este ataque hace 30 puntos de daño a 1 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a 1 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).",
it: "Questo attacco infligge 30 danni a uno dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina."
} }
}], }],

View File

@ -41,17 +41,32 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Healing Circle" en: "Healing Circle",
fr: "Cercle de Soin",
de: "Heilender Kreis",
es: "Círculo Curativo",
pt: "Círculo da Cura",
it: "Cerchiocura"
}, },
effect: { effect: {
en: "Heal all damage from each of your Benched Pokémon. If you healed any damage in this way, shuffle this Pokémon and all attached cards into your deck." en: "Heal all damage from each of your Benched Pokémon. If you healed any damage in this way, shuffle this Pokémon and all attached cards into your deck.",
fr: "Soignez tous les dégâts de chacun de vos Pokémon de Banc. Si des dégâts sont ainsi soignés, mélangez dans votre deck ce Pokémon et toutes les cartes attachées.",
de: "Heile allen Schaden bei jedem Pokémon auf deiner Bank. Wenn du auf diese Weise Schaden geheilt hast, mische dieses Pokémon und alle angelegten Karten in dein Deck.",
es: "Cura todos los puntos de daño a cada uno de tus Pokémon en Banca. Si has curado algún punto de daño de esta manera, pon este Pokémon y todas las cartas unidas a él en tu baraja, y baraja todas las cartas.",
pt: "Cure todo o dano de cada um dos seus Pokémon no Banco. Se você curou qualquer dano desta forma, embaralhe este Pokémon e todas as cartas ligadas a ele no seu baralho.",
it: "Cura ciascuno dei tuoi Pokémon in panchina da tutti i danni. Se hai curato dei danni in questo modo, rimischia questo Pokémon e tutte le carte a esso assegnate nel tuo mazzo."
} }
}, { }, {
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Razor Leaf" en: "Razor Leaf",
fr: "Tranch'Herbe",
de: "Rasierblatt",
es: "Hoja Afilada",
pt: "Folha Navalha",
it: "Foglielama"
}, },
damage: 120 damage: 120

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic"], cost: ["Psychic"],
name: { name: {
en: "Pound" en: "Pound",
fr: "Écras'Face",
de: "Klaps",
es: "Destructor",
pt: "Pancada",
it: "Botta"
}, },
damage: 20 damage: 20
@ -39,13 +44,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Let's All Rollout" en: "Let's All Rollout",
fr: "Roulade Collégiale",
de: "Gemeinsamer Walzer",
es: "Todos a Rodar",
pt: "Vamos Botar pra Rolar",
it: "Rotolamento Collettivo"
}, },
damage: "20×", damage: "20×",
effect: { effect: {
en: "This attack does 20 damage for each of your Benched Pokémon that has the Let's All Rollout attack." en: "This attack does 20 damage for each of your Benched Pokémon that has the Let's All Rollout attack.",
fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chacun de vos Pokémon de Banc ayant l'attaque Roulade Collégiale.",
de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf deiner Bank, das die Attacke Gemeinsamer Walzer hat, 20 Schadenspunkte zu.",
es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon en Banca que tenga el ataque Todos a Rodar.",
pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon no Banco que tiver o ataque Vamos Botar pra Rolar.",
it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni Pokémon nella tua panchina che ha l'attacco Rotolamento Collettivo."
} }
}], }],

View File

@ -41,17 +41,32 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic"], cost: ["Psychic"],
name: { name: {
en: "Find Treasure" en: "Find Treasure",
fr: "Course au Trésor",
de: "Schätze finden",
es: "Encontrar Tesoros",
pt: "Encontrar Tesouro",
it: "Caccia al Tesoro"
}, },
effect: { effect: {
en: "Search your deck for up to 2 cards and put them into your hand. Then, shuffle your deck." en: "Search your deck for up to 2 cards and put them into your hand. Then, shuffle your deck.",
fr: "Cherchez dans votre deck jusqu'à 2 cartes, puis ajoutez-les à votre main. Mélangez ensuite votre deck.",
de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Karten und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck.",
es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas y ponlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
pt: "Procure por até 2 cartas no seu baralho e coloque-as na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte e aggiungile a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo."
} }
}, { }, {
cost: ["Psychic", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Psychic", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Hyper Voice" en: "Hyper Voice",
fr: "Mégaphone",
de: "Schallwelle",
es: "Vozarrón",
pt: "Hipervoz",
it: "Granvoce"
}, },
damage: 90 damage: 90

View File

@ -31,23 +31,43 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Double Draw" en: "Double Draw",
fr: "Double Pioche",
de: "Zweifachzug",
es: "Roba Doble",
pt: "Compra Dupla",
it: "Pescata Doppia"
}, },
effect: { effect: {
en: "Draw 2 cards." en: "Draw 2 cards.",
fr: "Piochez 2 cartes.",
de: "Ziehe 2 Karten.",
es: "Roba 2 cartas.",
pt: "Compre 2 cartas.",
it: "Pesca due carte."
} }
}, { }, {
cost: ["Psychic", "Colorless"], cost: ["Psychic", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Dazzle Dance" en: "Dazzle Dance",
fr: "Danse Éblouissante",
de: "Verwirrender Tanz",
es: "Danza Deslumbrante",
pt: "Dança Fascinante",
it: "Accecadanza"
}, },
damage: 30, damage: 30,
effect: { effect: {
en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused." en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused.",
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.",
de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt.",
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.",
pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.",
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso."
} }
}], }],

View File

@ -27,23 +27,43 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic"], cost: ["Psychic"],
name: { name: {
en: "Energy Mix" en: "Energy Mix",
fr: "Mélange Énergétique",
de: "Energie-Mix",
es: "Mezcla de Energía",
pt: "Mistura de Energias",
it: "Miscuglio di Energia"
}, },
effect: { effect: {
en: "Search your deck for an Energy card and attach it to 1 of your Fusion Strike Pokémon. Then, shuffle your deck." en: "Search your deck for an Energy card and attach it to 1 of your Fusion Strike Pokémon. Then, shuffle your deck.",
fr: "Cherchez dans votre deck une carte Énergie, puis attachez-la à l'un de vos Pokémon Poing de Fusion. Mélangez ensuite votre deck.",
de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Energiekarte und lege sie an 1 deiner Fusionsangriff-Pokémon an. Mische anschließend dein Deck.",
es: "Busca en tu baraja 1 carta de Energía y únela a 1 de tus Pokémon Golpe Fusión. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
pt: "Procure por 1 carta de Energia no seu baralho e ligue-a a 1 dos seus Pokémon Golpe Fusão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
it: "Cerca nel tuo mazzo una carta Energia e assegnala a uno dei tuoi Pokémon Colpo Fusione. Poi rimischia le carte del tuo mazzo."
} }
}, { }, {
cost: ["Psychic", "Colorless"], cost: ["Psychic", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Psychic Leap" en: "Psychic Leap",
fr: "Bond Psychique",
de: "Psycho-Sprung",
es: "Salto Psíquico",
pt: "Salto Psíquico",
it: "Guizzo Psichico"
}, },
damage: 70, damage: 70,
effect: { effect: {
en: "You may shuffle this Pokémon and all attached cards into your deck." en: "You may shuffle this Pokémon and all attached cards into your deck.",
fr: "Vous pouvez mélanger dans votre deck ce Pokémon et toutes les cartes attachées.",
de: "Du kannst dieses Pokémon und alle angelegten Karten in dein Deck mischen.",
es: "Puedes poner este Pokémon y todas las cartas unidas a él en tu baraja y barajar todas las cartas.",
pt: "Você pode embaralhar este Pokémon e todas as cartas ligadas a ele no seu baralho.",
it: "Puoi rimischiare questo Pokémon e tutte le carte a esso assegnate nel tuo mazzo."
} }
}], }],

View File

@ -40,7 +40,8 @@ const card: Card = {
fr: "Poing de Fusion Croisé", fr: "Poing de Fusion Croisé",
es: "Golpe Fusión Cruzado", es: "Golpe Fusión Cruzado",
it: "Colpo Fusione Incrociato", it: "Colpo Fusione Incrociato",
de: "Cross-Fusionsangriff" de: "Cross-Fusionsangriff",
pt: "Golpe Fusão Cruzado"
}, },
effect: { effect: {
@ -48,7 +49,8 @@ const card: Card = {
fr: "Choisissez l'une des attaques de vos Pokémon Poing de Fusion de Banc et utilisez-la en tant que cette attaque.", fr: "Choisissez l'une des attaques de vos Pokémon Poing de Fusion de Banc et utilisez-la en tant que cette attaque.",
es: "Elige 1 de los ataques de tus Pokémon Golpe Fusión en Banca y úsalo para este ataque.", es: "Elige 1 de los ataques de tus Pokémon Golpe Fusión en Banca y úsalo para este ataque.",
it: "Scegli un attacco di un Pokémon Colpo Fusione nella tua panchina e usalo al posto di questo attacco.", it: "Scegli un attacco di un Pokémon Colpo Fusione nella tua panchina e usalo al posto di questo attacco.",
de: "Wähle 1 Attacke der Fusionsangriff-Pokémon auf deiner Bank und setze sie als diese Attacke ein." de: "Wähle 1 Attacke der Fusionsangriff-Pokémon auf deiner Bank und setze sie als diese Attacke ein.",
pt: "Escolha 1 dos ataques dos seus Pokémon Golpe Fusão no Banco e use-o como este ataque."
} }
}, { }, {
cost: ["Psychic", "Psychic"], cost: ["Psychic", "Psychic"],
@ -58,7 +60,8 @@ const card: Card = {
fr: "Miraclomax", fr: "Miraclomax",
es: "Maximilagro", es: "Maximilagro",
it: "Dynaprodigio", it: "Dynaprodigio",
de: "Dyna-Wunder" de: "Dyna-Wunder",
pt: "Milagre Max"
}, },
damage: 130, damage: 130,
@ -68,7 +71,8 @@ const card: Card = {
fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.", fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.",
es: "El daño de este ataque no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.", es: "El daño de este ataque no se ve afectado por ningún efecto en el Pokémon Activo de tu rival.",
it: "I danni di questo attacco non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.", it: "I danni di questo attacco non sono influenzati da alcun effetto presente sul Pokémon attivo del tuo avversario.",
de: "Der Schaden dieser Attacke wird durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert." de: "Der Schaden dieser Attacke wird durch Effekte auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners nicht verändert.",
pt: "O dano deste ataque não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente."
} }
}], }],

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Headbutt" en: "Headbutt",
fr: "Coup d'Boule",
de: "Kopfnuss",
es: "Golpe Cabeza",
pt: "Cabeçada",
it: "Bottintesta"
}, },
damage: 10 damage: 10
@ -39,7 +44,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Bite" en: "Bite",
fr: "Morsure",
de: "Biss",
es: "Mordisco",
pt: "Mordida",
it: "Morso"
}, },
damage: 30 damage: 30

View File

@ -41,11 +41,21 @@ const card: Card = {
type: "Ability", type: "Ability",
name: { name: {
en: "Dig Up" en: "Dig Up",
fr: "Désenfouir",
de: "Ausbuddeln",
es: "Hozar",
pt: "Desencavar",
it: "Sbucafossa"
}, },
effect: { effect: {
en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may put up to 2 Pokémon Tool cards from your discard pile into your hand." en: "When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may put up to 2 Pokémon Tool cards from your discard pile into your hand.",
fr: "Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l'un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez ajouter jusqu'à 2 cartes Outil Pokémon de votre pile de défausse à votre main.",
de: "Wenn du dieses Pokémon aus deiner Hand spielst, um 1 deiner Pokémon während deines Zuges zu entwickeln, kannst du bis zu 2 Pokémon-Ausrüstungen aus deinem Ablagestapel auf deine Hand nehmen.",
es: "Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes poner hasta 2 cartas de Herramienta Pokémon de tu pila de descartes en tu mano.",
pt: "Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá colocar até 2 cartas de Ferramenta Pokémon da sua pilha de descarte na sua mão.",
it: "Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi prendere fino a due carte Oggetto Pokémon dalla tua pila degli scarti e aggiungerle alle carte che hai in mano."
} }
}], }],
@ -53,7 +63,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Bite" en: "Bite",
fr: "Morsure",
de: "Biss",
es: "Mordisco",
pt: "Mordida",
it: "Morso"
}, },
damage: 90 damage: 90

View File

@ -30,7 +30,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Tackle" en: "Tackle",
fr: "Charge",
de: "Tackle",
es: "Placaje",
pt: "Investida",
it: "Azione"
}, },
damage: 30 damage: 30

View File

@ -40,17 +40,32 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic"], cost: ["Psychic"],
name: { name: {
en: "Force Regeneration" en: "Force Regeneration",
fr: "Régénération Forcée",
de: "Zwangsregeneration",
es: "Reanimación a la Fuerza",
pt: "Regeneração Forçada",
it: "Rigenerazione Forzata"
}, },
effect: { effect: {
en: "Put a Basic Pokémon V from your opponent's discard pile onto their Bench. If you do, put damage counters on that Pokémon until its remaining HP is 30." en: "Put a Basic Pokémon V from your opponent's discard pile onto their Bench. If you do, put damage counters on that Pokémon until its remaining HP is 30.",
fr: "Placez un Pokémon-V de base de la pile de défausse de votre adversaire sur son Banc. Dans ce cas, placez des marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là jusqu'à ce qu'il ne lui reste que 30 PV.",
de: "Lege 1 Basis-Pokémon-V aus dem Ablagestapel deines Gegners auf seine Bank. Wenn du das machst, lege so lange Schadensmarken auf jenes Pokémon, bis seine verbleibenden KP gleich 30 sind.",
es: "Pon 1 Pokémon V Básico de la pila de descartes de tu rival en su Banca. Si lo haces, pon contadores de daño en ese Pokémon hasta que le queden 30 PS.",
pt: "Coloque 1 Pokémon V Básico da pilha de descarte do seu oponente no Banco dele(a). Se fizer isto, coloque contadores de dano naquele Pokémon até o PS restante dele ser 30.",
it: "Prendi un Pokémon-V Base dalla pila degli scarti del tuo avversario e mettilo nella sua panchina. Se lo fai, metti dei segnalini danno su quel Pokémon finché i suoi PS rimanenti diventano 30."
} }
}, { }, {
cost: ["Psychic", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Psychic", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Spooky Shot" en: "Spooky Shot",
fr: "Tir Effrayant",
de: "Spukschuss",
es: "Disparo Embrujado",
pt: "Tiro Assustador",
it: "Colpomistero"
}, },
damage: 80 damage: 80

View File

@ -31,13 +31,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic"], cost: ["Psychic"],
name: { name: {
en: "Chomp Chomp Hold" en: "Chomp Chomp Hold",
fr: "Mangeouille Acharnée",
de: "Mampfgriff",
es: "Obstrucción Ñam Ñam",
pt: "Imobilização Nhoc Nhoc",
it: "Stretta Mastica Bene"
}, },
damage: 30, damage: 30,
effect: { effect: {
en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon's attacks cost Colorless more, and its Retreat Cost is Colorless more." en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon's attacks cost {C} more, and its Retreat Cost is {C} more.",
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur coûtent {C} de plus et son Coût de Retraite augmente de {C}.",
de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners erhöhen sich die Kosten der Attacken des Verteidigenden Pokémon um {C}, und seine Rückzugskosten erhöhen sich um {C}.",
es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor cuestan {C} más, y su Coste de Retirada es de {C} más.",
pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, os ataques do Pokémon Defensor custarão {C} a mais e o seu custo de Recuo será {C} a mais.",
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il costo degli attacchi del Pokémon difensore aumenta di {C} e il suo costo di ritirata aumenta di {C}."
} }
}], }],

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass"], cost: ["Grass"],
name: { name: {
en: "Peck" en: "Peck",
fr: "Picpic",
de: "Pikser",
es: "Picotazo",
pt: "Bicada",
it: "Beccata"
}, },
damage: 20 damage: 20
@ -39,13 +44,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Colorless"], cost: ["Grass", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Ditch and Shake" en: "Ditch and Shake",
fr: "Percussion Percutante",
de: "Loswerden und Schütteln",
es: "Descarte y Contoneo",
pt: "Largar e Balançar",
it: "Scarica e Scuoti"
}, },
damage: "50×", damage: "50×",
effect: { effect: {
en: "Discard any number of Pokémon Tool cards from your hand. This attack does 50 damage for each card you discarded in this way." en: "Discard any number of Pokémon Tool cards from your hand. This attack does 50 damage for each card you discarded in this way.",
fr: "Défaussez de votre main autant de cartes Outil Pokémon que vous le voulez. Cette attaque inflige 50 dégâts pour chaque carte défaussée de cette façon.",
de: "Lege beliebig viele Pokémon-Ausrüstungen aus deiner Hand auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt für jede auf diese Weise abgelegte Karte 50 Schadenspunkte zu.",
es: "Descarta cualquier cantidad de cartas de Herramienta Pokémon de tu mano. Este ataque hace 50 puntos de daño por cada carta que hayas descartado de esta manera.",
pt: "Descarte qualquer número de cartas de Ferramenta Pokémon da sua mão. Este ataque causa 50 pontos de dano para cada carta descartada desta forma.",
it: "Scarta un numero qualsiasi di carte Oggetto Pokémon che hai in mano. Questo attacco infligge 50 danni per ogni carta che hai scartato in questo modo."
} }
}], }],

View File

@ -31,13 +31,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Photon Boost" en: "Photon Boost",
fr: "Boost à Photons",
de: "Photonen-Boost",
es: "Impulso Fotónico",
pt: "Impulso de Fótons",
it: "Carica Fotonica"
}, },
damage: "80+", damage: "80+",
effect: { effect: {
en: "If this Pokémon has any Fusion Strike Energy attached, this attack does 80 more damage." en: "If this Pokémon has any Fusion Strike Energy attached, this attack does 80 more damage.",
fr: "Si de l'Énergie Poing de Fusion est attachée à ce Pokémon, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.",
de: "Wenn an dieses Pokémon mindestens 1 Fusionsangriff-Energie angelegt ist, fügt diese Attacke 80 Schadenspunkte mehr zu.",
es: "Si este Pokémon tiene alguna Energía Golpe Fusión unida a él, este ataque hace 80 puntos de daño más.",
pt: "Se este Pokémon tiver alguma Energia Golpe Fusão ligada a ele, este ataque causará 80 pontos de dano a mais.",
it: "Se questo Pokémon ha delle Energie Colpo Fusione assegnate, questo attacco infligge 80 danni in più."
} }
}], }],

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Ram" en: "Ram",
fr: "Collision",
de: "Ramme",
es: "Apisonar",
pt: "Aríete",
it: "Carica"
}, },
damage: 10 damage: 10

View File

@ -41,23 +41,43 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Sleep Inducer" en: "Sleep Inducer",
fr: "Poussododo",
de: "Schlafeinflößer",
es: "Inductor de Sueño",
pt: "Indutor de Sono",
it: "Induci-Sonno"
}, },
effect: { effect: {
en: "Switch 1 of your opponent's Benched Pokémon with their Active Pokémon. The new Active Pokémon is now Asleep." en: "Switch 1 of your opponent's Benched Pokémon with their Active Pokémon. The new Active Pokémon is now Asleep.",
fr: "Échangez l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif. Le nouveau Pokémon Actif est maintenant Endormi.",
de: "Tausche 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon aus. Das neue Aktive Pokémon schläft jetzt.",
es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo. El nuevo Pokémon Activo pasa a estar Dormido.",
pt: "Troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a). O novo Pokémon Ativo agora está Adormecido.",
it: "Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo. Il nuovo Pokémon attivo viene addormentato."
} }
}, { }, {
cost: ["Psychic", "Colorless"], cost: ["Psychic", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Psychic" en: "Psychic",
fr: "Psyko",
de: "Psychokinese",
es: "Psíquico",
pt: "Psíquico",
it: "Psichico"
}, },
damage: "30+", damage: "30+",
effect: { effect: {
en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon." en: "This attack does 30 more damage for each Energy attached to your opponent's Active Pokémon.",
fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée au Pokémon Actif de votre adversaire.",
de: "Diese Attacke fügt für jede an das Aktive Pokémon deines Gegners angelegte Energie 30 Schadenspunkte mehr zu.",
es: "Este ataque hace 30 puntos de daño más por cada Energía unida al Pokémon Activo de tu rival.",
pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano a mais para cada Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.",
it: "Questo attacco infligge 30 danni in più per ogni Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario."
} }
}], }],

View File

@ -31,25 +31,45 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Joust" en: "Joust",
fr: "Joute",
de: "Lanzenstich",
es: "Justa",
pt: "Justar",
it: "Giostra"
}, },
damage: 20, damage: 20,
effect: { effect: {
en: "Before doing damage, discard all Pokémon Tools from your opponent's Active Pokémon." en: "Before doing damage, discard all Pokémon Tools from your opponent's Active Pokémon.",
fr: "Avant d'infliger des dégâts, défaussez tous les Outils Pokémon du Pokémon Actif de votre adversaire.",
de: "Bevor du Schaden zufügst, lege alle Pokémon-Ausrüstungen vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel.",
es: "Antes de infligir daño, descarta todas las Herramientas Pokémon del Pokémon Activo de tu rival.",
pt: "Antes de causar dano, descarte todas as Ferramentas Pokémon do Pokémon Ativo do seu oponente.",
it: "Prima di infliggere danni, scarta tutte le carte Oggetto Pokémon dal Pokémon attivo del tuo avversario."
} }
}, { }, {
cost: ["Psychic", "Colorless"], cost: ["Psychic", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Reflect Energy" en: "Reflect Energy",
fr: "Renvoi d'Énergie",
de: "Energiereflexion",
es: "Reflejar Energía",
pt: "Refletir Energia",
it: "Rifletti Energia"
}, },
damage: 60, damage: 60,
effect: { effect: {
en: "Move an Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon." en: "Move an Energy from this Pokémon to 1 of your Benched Pokémon.",
fr: "Déplacez une Énergie de ce Pokémon vers l'un de vos Pokémon de Banc.",
de: "Verschiebe 1 Energie von diesem Pokémon auf 1 Pokémon auf deiner Bank.",
es: "Mueve 1 Energía de este Pokémon a 1 de tus Pokémon en Banca.",
pt: "Mova 1 Energia deste Pokémon para 1 dos seus Pokémon no Banco.",
it: "Sposta un'Energia da questo Pokémon a uno di quelli nella tua panchina."
} }
}], }],

View File

@ -31,13 +31,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Colorless"], cost: ["Psychic", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Melodious Echo" en: "Melodious Echo",
fr: "Écho Mélodieux",
de: "Melodisches Echo",
es: "Eco Melodioso",
pt: "Eco Melodioso",
it: "Eco Melodiosa"
}, },
damage: "70×", damage: "70×",
effect: { effect: {
en: "This attack does 70 damage for each Fusion Strike Energy attached to all of your Pokémon." en: "This attack does 70 damage for each Fusion Strike Energy attached to all of your Pokémon.",
fr: "Cette attaque inflige 70 dégâts pour chaque Énergie Poing de Fusion attachée à tous vos Pokémon.",
de: "Diese Attacke fügt für jede an alle deine Pokémon angelegte Fusionsangriff-Energie 70 Schadenspunkte zu.",
es: "Este ataque hace 70 puntos de daño por cada Energía Golpe Fusión unida a todos tus Pokémon.",
pt: "Este ataque causa 70 pontos de dano para cada Energia Golpe Fusão ligada a todos os seus Pokémon.",
it: "Questo attacco infligge 70 danni per ogni Energia Colpo Fusione assegnata ai tuoi Pokémon."
} }
}], }],

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic"], cost: ["Psychic"],
name: { name: {
en: "Vibration" en: "Vibration",
fr: "Vibration",
de: "Schwingung",
es: "Vibración",
pt: "Vibração",
it: "Vibrazione"
}, },
damage: 10 damage: 10
@ -39,7 +44,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Psychic"], cost: ["Psychic", "Psychic"],
name: { name: {
en: "Spooky Shot" en: "Spooky Shot",
fr: "Tir Effrayant",
de: "Spukschuss",
es: "Disparo Embrujado",
pt: "Tiro Assustador",
it: "Colpomistero"
}, },
damage: 30 damage: 30

View File

@ -41,7 +41,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Psychic", "Colorless"], cost: ["Psychic", "Psychic", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Spooky Sand" en: "Spooky Sand",
fr: "Sable Effrayant",
de: "Spuksand",
es: "Arena Embrujada",
pt: "Areia Assustadora",
it: "Sabbia Inquietante"
}, },
damage: 120 damage: 120
@ -49,11 +54,21 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Psychic", "Psychic", "Colorless"], cost: ["Psychic", "Psychic", "Psychic", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Oppressing Sandstorm" en: "Oppressing Sandstorm",
fr: "Sirocco Étouffant",
de: "Schrecklicher Sandsturm",
es: "Tormenta de Arena Opresiva",
pt: "Tempestade de Areia Opressiva",
it: "Terrempesta Opprimente"
}, },
effect: { effect: {
en: "If your opponent's Active Pokémon is a Basic Pokémon, it is Knocked Out." en: "If your opponent's Active Pokémon is a Basic Pokémon, it is Knocked Out.",
fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon de base, il est mis K.O.",
de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Basis-Pokémon ist, ist es kampfunfähig.",
es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon Básico, queda Fuera de Combate.",
pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon Básico, ele será Nocauteado.",
it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon Base, viene messo KO."
} }
}], }],

View File

@ -30,17 +30,32 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic"], cost: ["Psychic"],
name: { name: {
en: "Call for Family" en: "Call for Family",
fr: "Appel à la Famille",
de: "Familienruf",
es: "Llamar a la Familia",
pt: "Chamar a Família",
it: "Cerca Famiglia"
}, },
effect: { effect: {
en: "Search your deck for up to 2 Basic Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck." en: "Search your deck for up to 2 Basic Pokémon and put them onto your Bench. Then, shuffle your deck.",
fr: "Cherchez dans votre deck jusqu'à 2 Pokémon de base, puis placez-les sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.",
de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Pokémon und lege sie auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck.",
es: "Busca en tu baraja hasta 2 Pokémon Básicos y ponlos en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
pt: "Procure por até 2 Pokémon Básicos no seu baralho e coloque-os no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due Pokémon Base e mettili nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo."
} }
}, { }, {
cost: ["Psychic", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Psychic", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Heart Sign" en: "Heart Sign",
fr: "Signe de Cœur",
de: "Herzbild",
es: "Señal Corazón",
pt: "Sinal de Coração",
it: "Cuoricino"
}, },
damage: 80 damage: 80

View File

@ -30,13 +30,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic"], cost: ["Psychic"],
name: { name: {
en: "Infestation" en: "Infestation",
fr: "Harcèlement",
de: "Plage",
es: "Acoso",
pt: "Infestação",
it: "Assillo"
}, },
damage: 10, damage: 10,
effect: { effect: {
en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat." en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.",
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.",
de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen.",
es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.",
pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.",
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi."
} }
}], }],

View File

@ -40,7 +40,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic"], cost: ["Psychic"],
name: { name: {
en: "Spooky Shot" en: "Spooky Shot",
fr: "Tir Effrayant",
de: "Spukschuss",
es: "Disparo Embrujado",
pt: "Tiro Assustador",
it: "Colpomistero"
}, },
damage: 20 damage: 20
@ -48,13 +53,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Psychic", "Colorless"], cost: ["Psychic", "Colorless"],
name: { name: {
en: "U-turn" en: "U-turn",
fr: "Demi-Tour",
de: "Kehrtwende",
es: "Ida y Vuelta",
pt: "Fazer Retorno",
it: "Retromarcia"
}, },
damage: 30, damage: 30,
effect: { effect: {
en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon." en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.",
fr: "Échangez ce Pokémon contre l'un de vos Pokémon de Banc.",
de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus.",
es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.",
pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.",
it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina."
} }
}], }],

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass"], cost: ["Grass"],
name: { name: {
en: "Spit Beam" en: "Spit Beam",
fr: "Rayon Cracheur",
de: "Spuckstrahl",
es: "Rayo Escupitajo",
pt: "Raio de Cuspe",
it: "Raggiosputo"
}, },
damage: 20 damage: 20

View File

@ -44,7 +44,8 @@ const card: Card = {
fr: "Assaut Poing de Fusion", fr: "Assaut Poing de Fusion",
es: "Asalto Golpe Fusión", es: "Asalto Golpe Fusión",
it: "Assalto Colpo Fusione", it: "Assalto Colpo Fusione",
de: "Fusionsangriff-Offensive" de: "Fusionsangriff-Offensive",
pt: "Ofensiva Golpe Fusão"
}, },
damage: "30×", damage: "30×",
@ -54,7 +55,8 @@ const card: Card = {
fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon Poing de Fusion en jeu.", fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chacun de vos Pokémon Poing de Fusion en jeu.",
es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon Golpe Fusión en juego.", es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon Golpe Fusión en juego.",
it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni tuo Pokémon Colpo Fusione in gioco.", it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni tuo Pokémon Colpo Fusione in gioco.",
de: "Diese Attacke fügt für jedes deiner Fusionsangriff-Pokémon im Spiel 30 Schadenspunkte zu." de: "Diese Attacke fügt für jedes deiner Fusionsangriff-Pokémon im Spiel 30 Schadenspunkte zu.",
pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon Golpe Fusão em jogo."
} }
}, { }, {
cost: ["Psychic", "Colorless"], cost: ["Psychic", "Colorless"],
@ -64,7 +66,8 @@ const card: Card = {
fr: "Attaque Rapide", fr: "Attaque Rapide",
es: "Ataque Fugaz", es: "Ataque Fugaz",
it: "Attacco Veloce", it: "Attacco Veloce",
de: "Tempoangriff" de: "Tempoangriff",
pt: "Ataque em Velocidade"
}, },
damage: 120 damage: 120

View File

@ -31,23 +31,43 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"], cost: ["Fighting"],
name: { name: {
en: "Dig It Up" en: "Dig It Up",
fr: "Dénicher",
de: "Buddeln",
es: "Socavar",
pt: "Desaterrar",
it: "Rinvenimento"
}, },
effect: { effect: {
en: "Look at the top card of your deck. You may discard that card." en: "Look at the top card of your deck. You may discard that card.",
fr: "Regardez la carte du dessus de votre deck. Vous pouvez défausser cette carte-là.",
de: "Schau dir die oberste Karte deines Decks an. Du kannst jene Karte auf deinen Ablagestapel legen.",
es: "Mira la primera carta de tu baraja. Puedes descartar esa carta.",
pt: "Olhe a carta de cima do seu baralho. Você pode descartar aquela carta.",
it: "Guarda la prima carta del tuo mazzo. Puoi scartare quella carta."
} }
}, { }, {
cost: ["Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Let's All Rollout" en: "Let's All Rollout",
fr: "Roulade Collégiale",
de: "Gemeinsamer Walzer",
es: "Todos a Rodar",
pt: "Vamos Botar pra Rolar",
it: "Rotolamento Collettivo"
}, },
damage: "20×", damage: "20×",
effect: { effect: {
en: "This attack does 20 damage for each of your Benched Pokémon that has the Let's All Rollout attack." en: "This attack does 20 damage for each of your Benched Pokémon that has the Let's All Rollout attack.",
fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chacun de vos Pokémon de Banc ayant l'attaque Roulade Collégiale.",
de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf deiner Bank, das die Attacke Gemeinsamer Walzer hat, 20 Schadenspunkte zu.",
es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon en Banca que tenga el ataque Todos a Rodar.",
pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon no Banco que tiver o ataque Vamos Botar pra Rolar.",
it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni Pokémon nella tua panchina che ha l'attacco Rotolamento Collettivo."
} }
}], }],

View File

@ -41,13 +41,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Dig Uppercut" en: "Dig Uppercut",
fr: "Poing Excavateur",
de: "Schaufelhaken",
es: "Gancho Excavador",
pt: "Cavar para Cima",
it: "Scavalesto"
}, },
damage: 60, damage: 60,
effect: { effect: {
en: "Put a card from your discard pile into your hand." en: "Put a card from your discard pile into your hand.",
fr: "Ajoutez à votre main une carte de votre pile de défausse.",
de: "Nimm 1 Karte aus deinem Ablagestapel auf deine Hand.",
es: "Pon 1 carta de tu pila de descartes en tu mano.",
pt: "Coloque 1 carta da sua pilha de descarte na sua mão.",
it: "Prendi una carta dalla tua pila degli scarti e aggiungila a quelle che hai in mano."
} }
}], }],

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"], cost: ["Fighting"],
name: { name: {
en: "Scratch" en: "Scratch",
fr: "Griffe",
de: "Kratzer",
es: "Arañazo",
pt: "Arranhão",
it: "Graffio"
}, },
damage: 10 damage: 10

View File

@ -41,13 +41,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"], cost: ["Fighting"],
name: { name: {
en: "Gut Punch" en: "Gut Punch",
fr: "Poing Estomaquant",
de: "Magenhieb",
es: "Puño Tripa",
pt: "Soco Tenaz",
it: "Spavaldopugno"
}, },
damage: "30+", damage: "30+",
effect: { effect: {
en: "If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon V, this attack does 60 more damage." en: "If your opponent's Active Pokémon is a Pokémon V, this attack does 60 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon-V, cette attaque inflige 60 dégâts supplémentaires.",
de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein Pokémon-V ist, fügt diese Attacke 60 Schadenspunkte mehr zu.",
es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon V, este ataque hace 60 puntos de daño más.",
pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon V, este ataque causará 60 pontos de dano a mais.",
it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è un Pokémon-V, questo attacco infligge 60 danni in più."
} }
}], }],

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"], cost: ["Fighting"],
name: { name: {
en: "Rollout" en: "Rollout",
fr: "Roulade",
de: "Walzer",
es: "Rodar",
pt: "Rolagem",
it: "Rotolamento"
}, },
damage: 10 damage: 10
@ -39,7 +44,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Light Punch" en: "Light Punch",
fr: "Poing Léger",
de: "Leichter Hieb",
es: "Puño Ligero",
pt: "Soco de Luz",
it: "Pugnetto"
}, },
damage: 20 damage: 20

View File

@ -41,7 +41,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"], cost: ["Fighting"],
name: { name: {
en: "Tackle" en: "Tackle",
fr: "Charge",
de: "Tackle",
es: "Placaje",
pt: "Investida",
it: "Azione"
}, },
damage: 30 damage: 30
@ -49,7 +54,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Boulder Crush" en: "Boulder Crush",
fr: "Rocher Écrasant",
de: "Felsenquetscher",
es: "Alud de Rocas",
pt: "Rocha Esmagadora",
it: "Macignata"
}, },
damage: 70 damage: 70

View File

@ -41,11 +41,21 @@ const card: Card = {
type: "Ability", type: "Ability",
name: { name: {
en: "Desperate Blast" en: "Desperate Blast",
fr: "Explosion Désespérée",
de: "Verzweiflungsexplosion",
es: "Explosión Desesperada",
pt: "Explosão Desesperada",
it: "Esplosione Disperata"
}, },
effect: { effect: {
en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is Knocked Out by damage from an attack from your opponent's Pokémon, put 10 damage counters on the Attacking Pokémon." en: "If this Pokémon is in the Active Spot and is Knocked Out by damage from an attack from your opponent's Pokémon, put 10 damage counters on the Attacking Pokémon.",
fr: "Si ce Pokémon est sur le Poste Actif et est mis K.O. par les dégâts d'une attaque d'un Pokémon de votre adversaire, placez 10 marqueurs de dégâts sur le Pokémon Attaquant.",
de: "Wenn dieses Pokémon in der Aktiven Position ist und durch Schaden einer Attacke von Pokémon deines Gegners kampfunfähig wird, lege 10 Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon.",
es: "Si este Pokémon está en el Puesto Activo y queda Fuera de Combate por el daño de un ataque de los Pokémon de tu rival, pon 10 contadores de daño en el Pokémon Atacante.",
pt: "Se este Pokémon estiver no Campo Ativo e for Nocauteado pelo dano de um ataque dos Pokémon do seu oponente, coloque 10 contadores de dano no Pokémon Atacante.",
it: "Se questo Pokémon è in posizione attiva e viene messo KO dai danni inflitti da un attacco di un Pokémon del tuo avversario, metti 10 segnalini danno sul Pokémon attaccante."
} }
}], }],
@ -53,13 +63,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Double-Edge" en: "Double-Edge",
fr: "Damoclès",
de: "Risikotackle",
es: "Doble Filo",
pt: "Faca de Dois Gumes",
it: "Sdoppiatore"
}, },
damage: 160, damage: 160,
effect: { effect: {
en: "This Pokémon also does 30 damage to itself." en: "This Pokémon also does 30 damage to itself.",
fr: "Ce Pokémon s'inflige aussi 30 dégâts.",
de: "Dieses Pokémon fügt auch sich selbst 30 Schadenspunkte zu.",
es: "Este Pokémon también se hace 30 puntos de daño a sí mismo.",
pt: "Este Pokémon também causa 30 pontos de dano a si mesmo.",
it: "Questo Pokémon infligge anche 30 danni a se stesso."
} }
}], }],

View File

@ -31,19 +31,34 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Guard Press" en: "Guard Press",
fr: "Pression de Garde",
de: "Schutzdruck",
es: "Presión de Guardia",
pt: "Aperto Protetor",
it: "Pressadifesa"
}, },
damage: 30, damage: 30,
effect: { effect: {
en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance)." en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).",
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).",
de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden).",
es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).",
pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).",
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza."
} }
}, { }, {
cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Rock Throw" en: "Rock Throw",
fr: "Jet-Pierres",
de: "Steinwurf",
es: "Lanzarrocas",
pt: "Lançamento de Rocha",
it: "Sassata"
}, },
damage: 90 damage: 90

View File

@ -41,25 +41,45 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Powerful Rage" en: "Powerful Rage",
fr: "Rage Massive",
de: "Mächtige Wut",
es: "Ira Recia",
pt: "Ira Poderosa",
it: "Forzafuria"
}, },
damage: "20×", damage: "20×",
effect: { effect: {
en: "This attack does 20 damage for each damage counter on this Pokémon." en: "This attack does 20 damage for each damage counter on this Pokémon.",
fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon.",
de: "Diese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf diesem Pokémon 20 Schadenspunkte zu.",
es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada contador de daño en este Pokémon.",
pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada contador de dano neste Pokémon.",
it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon."
} }
}, { }, {
cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Earthquake" en: "Earthquake",
fr: "Séisme",
de: "Erdbeben",
es: "Terremoto",
pt: "Terremoto",
it: "Terremoto"
}, },
damage: 180, damage: 180,
effect: { effect: {
en: "This attack also does 30 damage to each of your Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)" en: "This attack also does 30 damage to each of your Benched Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Cette attaque inflige aussi 30 dégâts à chacun de vos Pokémon de Banc. (N'appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)",
de: "Diese Attacke fügt auch jedem Pokémon auf deiner Bank 30 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)",
es: "Este ataque también hace 30 puntos de daño a cada uno de tus Pokémon en Banca. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).",
pt: "Este ataque também causa 30 pontos de dano a cada um dos seus Pokémon no Banco (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).",
it: "Questo attacco infligge anche 30 danni a ciascuno dei Pokémon nella tua panchina. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina."
} }
}], }],

View File

@ -45,17 +45,19 @@ const card: Card = {
fr: "Tornade Ninja", fr: "Tornade Ninja",
es: "Tornado Ninja", es: "Tornado Ninja",
it: "Tornado Ninja", it: "Tornado Ninja",
de: "Ninjatornado" de: "Ninjatornado",
pt: "Tornado Ninja"
}, },
damage: 120, damage: 120,
effect: { effect: {
en: "If this Pokémon moved from your Bench to the Active Spot this turn, this attack can be used for Grass.", en: "If this Pokémon moved from your Bench to the Active Spot this turn, this attack can be used for {G}.",
fr: "Si ce Pokémon a été déplacé de votre Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque peut être utilisée pour Grass.", fr: "Si ce Pokémon a été déplacé de votre Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque peut être utilisée pour {G}.",
es: "Si este Pokémon se ha movido de tu Banca al Puesto Activo en este turno, este ataque se puede usar por 1 Energía Grass.", es: "Si este Pokémon se ha movido de tu Banca al Puesto Activo en este turno, este ataque se puede usar por 1 Energía {G}.",
it: "Se questo Pokémon si è spostato dalla tua panchina in posizione attiva nel turno in corso, il costo di questo attacco è Grass.", it: "Se questo Pokémon si è spostato dalla tua panchina in posizione attiva nel turno in corso, il costo di questo attacco è {G}.",
de: "Wenn dieses Pokémon während dieses Zuges von deiner Bank in die Aktive Position gewechselt ist, kann diese Attacke für Grass eingesetzt werden." de: "Wenn dieses Pokémon während dieses Zuges von deiner Bank in die Aktive Position gewechselt ist, kann diese Attacke für {G} eingesetzt werden.",
pt: "Se este Pokémon foi movido do seu Banco para o Campo Ativo durante este turno, este ataque poderá ser usado por {G}."
} }
}], }],

View File

@ -31,17 +31,32 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"], cost: ["Fighting"],
name: { name: {
en: "Poison Sting" en: "Poison Sting",
fr: "Dard-Venin",
de: "Giftstachel",
es: "Picotazo Veneno",
pt: "Ferrão Venenoso",
it: "Velenospina"
}, },
effect: { effect: {
en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned." en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet.",
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.",
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato."
} }
}, { }, {
cost: ["Fighting", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Pierce" en: "Pierce",
fr: "Transpercement",
de: "Durchbohren",
es: "Perforar",
pt: "Perfurar",
it: "Perforare"
}, },
damage: 30 damage: 30

View File

@ -34,32 +34,52 @@ const card: Card = {
illustrator: "SATOSHI NAKAI", illustrator: "SATOSHI NAKAI",
description: { description: {
en: "Its flight is soundless. It uses its lengthy tail to carry off its prey Then its elongated fangs do the rest." en: "Its flight is soundless. It uses its lengthy tail to carry off its prey... Then its elongated fangs do the rest."
}, },
attacks: [{ attacks: [{
cost: ["Fighting", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Cut Down" en: "Cut Down",
fr: "Retranchement",
de: "Umsägen",
es: "Recorte",
pt: "Corte",
it: "Falciare"
}, },
damage: 30, damage: 30,
effect: { effect: {
en: "Discard an Energy from your opponent's Active Pokémon." en: "Discard an Energy from your opponent's Active Pokémon.",
fr: "Défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
de: "Lege 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel.",
es: "Descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.",
pt: "Descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.",
it: "Scarta un'Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario."
} }
}, { }, {
cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Venomous Hit" en: "Venomous Hit",
fr: "Frappe Venimeuse",
de: "Giftiger Schlag",
es: "Golpe Venenoso",
pt: "Golpe Venenoso",
it: "Colpo Velenoso"
}, },
damage: 100, damage: 100,
effect: { effect: {
en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned." en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet.",
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.",
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato."
} }
}], }],

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Lunge Out" en: "Lunge Out",
fr: "Allonger",
de: "Sprungangriff",
es: "Arremeter",
pt: "Bote",
it: "Affondo Lungo"
}, },
damage: 10 damage: 10
@ -39,7 +44,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Hammer In" en: "Hammer In",
fr: "Enfoncement",
de: "Einhämmern",
es: "Martillear",
pt: "Martelada",
it: "Martello"
}, },
damage: 60 damage: 60

View File

@ -41,11 +41,21 @@ const card: Card = {
type: "Ability", type: "Ability",
name: { name: {
en: "Guts" en: "Guts",
fr: "Cran",
de: "Adrenalin",
es: "Agallas",
pt: "Tenacidade",
it: "Dentistretti"
}, },
effect: { effect: {
en: "If this Pokémon would be Knocked Out by damage from an attack, flip a coin. If heads, this Pokémon is not Knocked Out, and its remaining HP becomes 10." en: "If this Pokémon would be Knocked Out by damage from an attack, flip a coin. If heads, this Pokémon is not Knocked Out, and its remaining HP becomes 10.",
fr: "Si les dégâts d'une attaque peuvent mettre ce Pokémon K.O., lancez une pièce. Si c'est face, ce Pokémon n'est pas mis K.O., mais il n'a plus que 10 PV.",
de: "Wenn dieses Pokémon durch Schaden einer Attacke kampfunfähig würde, wirf 1 Münze. Bei Kopf wird dieses Pokémon nicht kampfunfähig und seine verbleibenden KP sind gleich 10.",
es: "Si este Pokémon fuese a quedar Fuera de Combate por el daño de un ataque, lanza 1 moneda. Si sale cara, este Pokémon no queda Fuera de Combate, y sus PS restantes pasan a ser 10.",
pt: "Jogue 1 moeda se este Pokémon estiver prestes a ser Nocauteado pelo dano de um ataque. Se sair cara, este Pokémon não será Nocauteado e o PS restante dele será 10.",
it: "Se questo Pokémon sta per essere messo KO dai danni di un attacco, lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon non viene messo KO e i suoi PS rimanenti diventano 10."
} }
}], }],
@ -53,7 +63,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Hammer In" en: "Hammer In",
fr: "Enfoncement",
de: "Einhämmern",
es: "Martillear",
pt: "Martelada",
it: "Martello"
}, },
damage: 100 damage: 100

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Smack" en: "Smack",
fr: "Claque",
de: "Klatscher",
es: "Palmetazo",
pt: "Estalo",
it: "Schiaffo"
}, },
damage: 20 damage: 20

View File

@ -41,23 +41,43 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Rapid Spin" en: "Rapid Spin",
fr: "Tour Rapide",
de: "Turbodreher",
es: "Giro Rápido",
pt: "Giro Rápido",
it: "Rapigiro"
}, },
damage: 30, damage: 30,
effect: { effect: {
en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon. If you do, your opponent switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon." en: "Switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon. If you do, your opponent switches their Active Pokémon with 1 of their Benched Pokémon.",
fr: "Échangez ce Pokémon contre l'un de vos Pokémon de Banc. Dans ce cas, votre adversaire échange son Pokémon Actif contre l'un de ses Pokémon de Banc.",
de: "Tausche dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus. Wenn du das machst, tauscht dein Gegner sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus.",
es: "Cambia este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca. Si lo haces, tu rival cambia su Pokémon Activo por 1 de sus Pokémon en Banca.",
pt: "Troque este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco. Se fizer isto, o seu oponente troca o próprio Pokémon Ativo por 1 dos Pokémon no Banco dele(a).",
it: "Scambia questo Pokémon con uno della tua panchina. Se lo fai, il tuo avversario scambia il suo Pokémon attivo con uno della sua panchina."
} }
}, { }, {
cost: ["Fighting", "Fighting"], cost: ["Fighting", "Fighting"],
name: { name: {
en: "Ancient Imprint" en: "Ancient Imprint",
fr: "Empreinte Ancestrale",
de: "Uralte Prägung",
es: "Marca Ancestral",
pt: "Impressão Ancestral",
it: "Influsso Antico"
}, },
effect: { effect: {
en: "Put damage counters on your opponent's Active Pokémon until its remaining HP is 60." en: "Put damage counters on your opponent's Active Pokémon until its remaining HP is 60.",
fr: "Placez des marqueurs de dégâts sur le Pokémon Actif de votre adversaire jusqu'à ce qu'il ne lui reste que 60 PV.",
de: "Lege so lange Schadensmarken auf das Aktive Pokémon deines Gegners, bis seine verbleibenden KP gleich 60 sind.",
es: "Pon contadores de daño en el Pokémon Activo de tu rival hasta que le queden 60 PS.",
pt: "Coloque contadores de dano no Pokémon Ativo do seu oponente até o PS restante dele ser 60.",
it: "Metti dei segnalini danno sul Pokémon attivo del tuo avversario finché i suoi PS rimanenti diventano 60."
} }
}], }],

View File

@ -27,7 +27,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Aura Sphere" en: "Aura Sphere",
fr: "Aurasphère",
de: "Aurasphäre",
es: "Esfera Aural",
pt: "Aura Esférica",
it: "Forzasfera"
}, },
damage: 120 damage: 120

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Scratch" en: "Scratch",
fr: "Griffe",
de: "Kratzer",
es: "Arañazo",
pt: "Arranhão",
it: "Graffio"
}, },
damage: 20 damage: 20

View File

@ -31,25 +31,45 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Strafe" en: "Strafe",
fr: "Bombarder",
de: "Beharken",
es: "Pasada de Ataque",
pt: "Bombardear",
it: "Mitragliare"
}, },
damage: 20, damage: 20,
effect: { effect: {
en: "You may switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon." en: "You may switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon.",
fr: "Vous pouvez échanger ce Pokémon contre l'un de vos Pokémon de Banc.",
de: "Du kannst dieses Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank austauschen.",
es: "Puedes cambiar este Pokémon por 1 de tus Pokémon en Banca.",
pt: "Você pode trocar este Pokémon por 1 dos seus Pokémon no Banco.",
it: "Puoi scambiare questo Pokémon con uno della tua panchina."
} }
}, { }, {
cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Earthen Boom" en: "Earthen Boom",
fr: "Fracas Terrestre",
de: "Irdischer Donner",
es: "Estruendo Terrestre",
pt: "Explosão Terrestre",
it: "Terraboom"
}, },
damage: 120, damage: 120,
effect: { effect: {
en: "Move all Energy from this Pokémon to your Benched Pokémon in any way you like." en: "Move all Energy from this Pokémon to your Benched Pokémon in any way you like.",
fr: "Déplacez toute l'Énergie de ce Pokémon vers vos Pokémon de Banc comme il vous plaît.",
de: "Verschiebe alle Energien von diesem Pokémon beliebig auf die Pokémon auf deiner Bank.",
es: "Mueve todas las Energías de este Pokémon a tus Pokémon en Banca de la manera que desees.",
pt: "Mova todas as Energias deste Pokémon para os seus Pokémon no Banco como desejar.",
it: "Sposta tutte le Energie da questo Pokémon a quelli nella tua panchina nel modo che preferisci."
} }
}], }],

View File

@ -31,17 +31,32 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Raised Bad" en: "Raised Bad",
fr: "Mauvaise Éducation",
de: "Verzogen",
es: "Malcriado",
pt: "Maldade de Berço",
it: "Maleducato"
}, },
effect: { effect: {
en: "Search your deck for up to 2 Darkness Energy cards and attach them to this Pokémon. Then, shuffle your deck." en: "Search your deck for up to 2 {D} Energy cards and attach them to this Pokémon. Then, shuffle your deck.",
fr: "Cherchez dans votre deck jusqu'à 2 cartes Énergie {D}, puis attachez-les à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.",
de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 {D}-Energiekarten und lege sie an dieses Pokémon an. Mische anschließend dein Deck.",
es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía {D} y únelas a este Pokémon. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
pt: "Procure por até 2 cartas de Energia {D} no seu baralho e ligue-as a este Pokémon. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia {D} e assegnale a questo Pokémon. Poi rimischia le carte del tuo mazzo."
} }
}, { }, {
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Smash Kick" en: "Smash Kick",
fr: "Coud'Pattes",
de: "Schmetterkick",
es: "Patada Destrucción",
pt: "Chute Poderoso",
it: "Calcio Esplosivo"
}, },
damage: 30 damage: 30

View File

@ -31,17 +31,32 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass"], cost: ["Grass"],
name: { name: {
en: "Bail Out" en: "Bail Out",
fr: "Renflouage",
de: "Freilassen",
es: "Sacar de Apuros",
pt: "Salvamento",
it: "Soccorso"
}, },
effect: { effect: {
en: "Put up to 2 Pokémon from your discard pile into your hand." en: "Put up to 2 Pokémon from your discard pile into your hand.",
fr: "Ajoutez jusqu'à 2 Pokémon de votre pile de défausse à votre main.",
de: "Nimm bis zu 2 Pokémon aus deinem Ablagestapel auf deine Hand.",
es: "Pon hasta 2 Pokémon de tu pila de descartes en tu mano.",
pt: "Coloque até 2 Pokémon da sua pilha de descarte na sua mão.",
it: "Prendi fino a due Pokémon dalla tua pila degli scarti e aggiungili alle carte che hai in mano."
} }
}, { }, {
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Solar Beam" en: "Solar Beam",
fr: "Lance-Soleil",
de: "Solarstrahl",
es: "Rayo Solar",
pt: "Raio Solar",
it: "Solarraggio"
}, },
damage: 90 damage: 90

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Beat" en: "Beat",
fr: "Bataille",
de: "Verprügler",
es: "Toque",
pt: "Pulso",
it: "Battuta"
}, },
damage: 10 damage: 10
@ -39,7 +44,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Rollout" en: "Rollout",
fr: "Roulade",
de: "Walzer",
es: "Rodar",
pt: "Rolagem",
it: "Rotolamento"
}, },
damage: 30 damage: 30

View File

@ -41,19 +41,34 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Split Spiral Punch" en: "Split Spiral Punch",
fr: "Coup d'Poing en Demi Spirale",
de: "Spiralhieb",
es: "Puño en Espiral Cortante",
pt: "Soco Espiral Dividido",
it: "Spiralpugno Squarciante"
}, },
damage: 40, damage: 40,
effect: { effect: {
en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused." en: "Your opponent's Active Pokémon is now Confused.",
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Confus.",
de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt verwirrt.",
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Confundido.",
pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Confuso.",
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene confuso."
} }
}, { }, {
cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Fighting", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Strength" en: "Strength",
fr: "Force",
de: "Stärke",
es: "Fuerza",
pt: "Força",
it: "Forza"
}, },
damage: 130 damage: 130

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"], cost: ["Fighting"],
name: { name: {
en: "Beat" en: "Beat",
fr: "Bataille",
de: "Verprügler",
es: "Toque",
pt: "Pulso",
it: "Battuta"
}, },
damage: 10 damage: 10
@ -39,7 +44,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Knuckle Punch" en: "Knuckle Punch",
fr: "Coud'Phalange",
de: "Knöchelhieb",
es: "Puño con Nudillos",
pt: "Soco com Punho",
it: "Noccapugno"
}, },
damage: 20 damage: 20

View File

@ -41,7 +41,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Lunge Out" en: "Lunge Out",
fr: "Allonger",
de: "Sprungangriff",
es: "Arremeter",
pt: "Bote",
it: "Affondo Lungo"
}, },
damage: 40 damage: 40
@ -49,7 +54,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Magnum Punch" en: "Magnum Punch",
fr: "Poing Magnum",
de: "Magnum-Schlag",
es: "Puño Magnum",
pt: "Soco Magnum",
it: "Superpugno"
}, },
damage: 90 damage: 90

View File

@ -30,7 +30,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"], cost: ["Fighting"],
name: { name: {
en: "Headbutt" en: "Headbutt",
fr: "Coup d'Boule",
de: "Kopfnuss",
es: "Golpe Cabeza",
pt: "Cabeçada",
it: "Bottintesta"
}, },
damage: 30 damage: 30
@ -38,13 +43,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Fighting", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Cliff Edge Formation" en: "Cliff Edge Formation",
fr: "Escadron Ultime",
de: "Klippenrandformation",
es: "Formación Peligrosa",
pt: "Formação Penhasco",
it: "Schieramento Dirupo"
}, },
damage: "60+", damage: "60+",
effect: { effect: {
en: "If your opponent has exactly 1 Prize card remaining, this attack does 160 more damage." en: "If your opponent has exactly 1 Prize card remaining, this attack does 160 more damage.",
fr: "S'il reste exactement une carte Récompense à votre adversaire, cette attaque inflige 160 dégâts supplémentaires.",
de: "Wenn dein Gegner genau 1 verbleibende Preiskarte hat, fügt diese Attacke 160 Schadenspunkte mehr zu.",
es: "Si a tu rival le queda exactamente 1 carta de Premio, este ataque hace 160 puntos de daño más.",
pt: "Se o seu oponente tiver exatamente 1 carta de Prêmio restante, este ataque causará 160 pontos de dano a mais.",
it: "Se il tuo avversario ha esattamente una carta Premio rimanente, questo attacco infligge 160 danni in più."
} }
}], }],

View File

@ -30,7 +30,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Fighting"], cost: ["Fighting"],
name: { name: {
en: "Invade" en: "Invade",
fr: "Envahissement",
de: "Einmarschieren",
es: "Invadir",
pt: "Invadir",
it: "Scorreria"
}, },
damage: 30 damage: 30

View File

@ -27,25 +27,45 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness", "Darkness"], cost: ["Darkness", "Darkness"],
name: { name: {
en: "Dark Slumber" en: "Dark Slumber",
fr: "Sommeil Obscur",
de: "Dunkler Schlummer",
es: "Letargo Oscuro",
pt: "Sono Sombrio",
it: "Sonno Oscuro"
}, },
damage: 40, damage: 40,
effect: { effect: {
en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep." en: "Your opponent's Active Pokémon is now Asleep.",
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Endormi.",
de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners schläft jetzt.",
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Dormido.",
pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Adormecido.",
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene addormentato."
} }
}, { }, {
cost: ["Darkness", "Darkness", "Darkness"], cost: ["Darkness", "Darkness", "Darkness"],
name: { name: {
en: "Pain Explosion" en: "Pain Explosion",
fr: "Explosion de Douleur",
de: "Schmerzexplosion",
es: "Explosión de Dolor",
pt: "Explosão de Dor",
it: "Esplosione Infausta"
}, },
damage: 190, damage: 190,
effect: { effect: {
en: "Put 3 damage counters on this Pokémon." en: "Put 3 damage counters on this Pokémon.",
fr: "Placez 3 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon.",
de: "Lege 3 Schadensmarken auf dieses Pokémon.",
es: "Pon 3 contadores de daño en este Pokémon.",
pt: "Coloque 3 contadores de dano neste Pokémon.",
it: "Metti tre segnalini danno su questo Pokémon."
} }
}], }],

View File

@ -40,7 +40,8 @@ const card: Card = {
fr: "Peur Panique", fr: "Peur Panique",
es: "Temor y Pánico", es: "Temor y Pánico",
it: "Paura e Ansia", it: "Paura e Ansia",
de: "Angst und Bange" de: "Angst und Bange",
pt: "Terror e Pânico"
}, },
damage: "60×", damage: "60×",
@ -50,7 +51,8 @@ const card: Card = {
fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts pour chacun des Pokémon-V et Pokémon-GX en jeu de votre adversaire.", fr: "Cette attaque inflige 60 dégâts pour chacun des Pokémon-V et Pokémon-GX en jeu de votre adversaire.",
es: "Este ataque hace 60 puntos de daño por cada uno de los Pokémon V y Pokémon-GX en juego de tu rival.", es: "Este ataque hace 60 puntos de daño por cada uno de los Pokémon V y Pokémon-GX en juego de tu rival.",
it: "Questo attacco infligge 60 danni per ogni Pokémon-V e ogni Pokémon-GX in gioco del tuo avversario.", it: "Questo attacco infligge 60 danni per ogni Pokémon-V e ogni Pokémon-GX in gioco del tuo avversario.",
de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon-V und Pokémon-GX deines Gegners im Spiel 60 Schadenspunkte zu." de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon-V und Pokémon-GX deines Gegners im Spiel 60 Schadenspunkte zu.",
pt: "Este ataque causa 60 pontos de dano para cada Pokémon V e Pokémon-GX do seu oponente em jogo."
} }
}, { }, {
cost: ["Darkness", "Darkness", "Darkness"], cost: ["Darkness", "Darkness", "Darkness"],
@ -60,7 +62,8 @@ const card: Card = {
fr: "Engloutissement G-Max", fr: "Engloutissement G-Max",
es: "Gigaengullir", es: "Gigaengullir",
it: "Gigainghiottire", it: "Gigainghiottire",
de: "Giga-Runterschlucken" de: "Giga-Runterschlucken",
pt: "Engolir por Inteiro G-Max"
}, },
damage: 250, damage: 250,
@ -70,7 +73,8 @@ const card: Card = {
fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.",
es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.",
it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.",
de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen.",
pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar."
} }
}], }],

View File

@ -28,7 +28,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Darkness", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Hammer In" en: "Hammer In",
fr: "Enfoncement",
de: "Einhämmern",
es: "Martillear",
pt: "Martelada",
it: "Martello"
}, },
damage: 80 damage: 80
@ -36,7 +41,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness", "Darkness", "Darkness", "Colorless"], cost: ["Darkness", "Darkness", "Darkness", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Land Crush" en: "Land Crush",
fr: "Écras'Terre",
de: "Schollenbrecher",
es: "Aterrizaje",
pt: "Aperto de Terra",
it: "Schiacciaterra"
}, },
damage: 150 damage: 150

View File

@ -31,13 +31,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"], cost: ["Darkness"],
name: { name: {
en: "Lick" en: "Lick",
fr: "Léchouille",
de: "Schlecker",
es: "Lengüetazo",
pt: "Lambida",
it: "Leccata"
}, },
damage: 10, damage: 10,
effect: { effect: {
en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed." en: "Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Paralysé.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt paralysiert.",
es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, el Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Paralizado.",
pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, o Pokémon Ativo do seu oponente ficará Paralisado.",
it: "Lancia una moneta. Se esce testa, il Pokémon attivo del tuo avversario viene paralizzato."
} }
}], }],

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Tackle" en: "Tackle",
fr: "Charge",
de: "Tackle",
es: "Placaje",
pt: "Investida",
it: "Azione"
}, },
damage: 10 damage: 10
@ -39,7 +44,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Colorless"], cost: ["Grass", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Seed Bomb" en: "Seed Bomb",
fr: "Canon Graine",
de: "Samenbomben",
es: "Bomba Germen",
pt: "Bomba de Sementes",
it: "Semebomba"
}, },
damage: 20 damage: 20

View File

@ -41,7 +41,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"], cost: ["Darkness"],
name: { name: {
en: "Rear Kick" en: "Rear Kick",
fr: "Ruade",
de: "Rückwärtskick",
es: "Patada Trasera",
pt: "Chute Traseiro",
it: "Retrocalcio"
}, },
damage: 30 damage: 30

View File

@ -41,25 +41,45 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"], cost: ["Darkness"],
name: { name: {
en: "Silence" en: "Silence",
fr: "Silence",
de: "Stummschalten",
es: "Silenciar",
pt: "Silenciar",
it: "Silenzio"
}, },
damage: 30, damage: 30,
effect: { effect: {
en: "Choose 1 of your opponent's Active Pokémon's attacks. During your opponent's next turn, that Pokémon can't use that attack." en: "Choose 1 of your opponent's Active Pokémon's attacks. During your opponent's next turn, that Pokémon can't use that attack.",
fr: "Choisissez l'une des attaques du Pokémon Actif de votre adversaire. Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon-là ne peut pas utiliser cette attaque.",
de: "Wähle 1 Attacke des Aktiven Pokémon deines Gegners. Während des nächsten Zuges deines Gegners kann jenes Pokémon jene Attacke nicht einsetzen.",
es: "Elige 1 de los ataques del Pokémon Activo de tu rival. Durante el próximo turno de tu rival, dicho Pokémon no puede usar ese ataque.",
pt: "Escolha 1 dos ataques do Pokémon Ativo do seu oponente. Durante o próximo turno do seu oponente, aquele Pokémon não poderá usar aquele ataque.",
it: "Scegli un attacco del Pokémon attivo del tuo avversario. Durante il prossimo turno del tuo avversario, quel Pokémon non potrà utilizzarlo."
} }
}, { }, {
cost: ["Darkness"], cost: ["Darkness"],
name: { name: {
en: "Merciless Strike" en: "Merciless Strike",
fr: "Impact Impitoyable",
de: "Gnadenloser Schlag",
es: "Golpe Despiadado",
pt: "Golpe Impiedoso",
it: "Colpo Implacabile"
}, },
damage: "60+", damage: "60+",
effect: { effect: {
en: "If your opponent's Active Pokémon already has any damage counters on it, this attack does 90 more damage." en: "If your opponent's Active Pokémon already has any damage counters on it, this attack does 90 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire a déjà au moins un marqueur de dégâts, cette attaque inflige 90 dégâts supplémentaires.",
de: "Wenn auf dem Aktiven Pokémon deines Gegners mindestens 1 Schadensmarke liegt, fügt diese Attacke 90 Schadenspunkte mehr zu.",
es: "Si el Pokémon Activo de tu rival ya tiene algún contador de daño sobre él, este ataque hace 90 puntos de daño más.",
pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente já tiver algum contador de dano nele, este ataque causará 90 pontos de dano a mais.",
it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario ha già dei segnalini danno, questo attacco infligge 90 danni in più."
} }
}], }],

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Bite" en: "Bite",
fr: "Morsure",
de: "Biss",
es: "Mordisco",
pt: "Mordida",
it: "Morso"
}, },
damage: 10 damage: 10

View File

@ -41,7 +41,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness", "Colorless"], cost: ["Darkness", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Sharp Fang" en: "Sharp Fang",
fr: "Croc Aiguisé",
de: "Scharfe Fänge",
es: "Colmillo Afilado",
pt: "Presa Afiada",
it: "Zannaffilata"
}, },
damage: 70 damage: 70

View File

@ -31,17 +31,32 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Drag Off" en: "Drag Off",
fr: "Traîne",
de: "Wegzerren",
es: "Jalón",
pt: "Arrastar para Fora",
it: "Trascinato Via"
}, },
effect: { effect: {
en: "Switch 1 of your opponent's Benched Pokémon with their Active Pokémon. This attack does 30 damage to the new Active Pokémon." en: "Switch 1 of your opponent's Benched Pokémon with their Active Pokémon. This attack does 30 damage to the new Active Pokémon.",
fr: "Échangez l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire contre son Pokémon Actif. Cette attaque inflige 30 dégâts au nouveau Pokémon Actif.",
de: "Tausche 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners gegen sein Aktives Pokémon aus. Diese Attacke fügt dem neuen Aktiven Pokémon 30 Schadenspunkte zu.",
es: "Cambia 1 de los Pokémon en Banca de tu rival por su Pokémon Activo. Este ataque hace 30 puntos de daño al nuevo Pokémon Activo.",
pt: "Troque 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a). Este ataque causa 30 pontos de dano ao novo Pokémon Ativo.",
it: "Scambia uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo. Questo attacco infligge 30 danni al nuovo Pokémon attivo."
} }
}, { }, {
cost: ["Darkness", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Darkness", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Slash" en: "Slash",
fr: "Tranche",
de: "Schlitzer",
es: "Cuchillada",
pt: "Talho",
it: "Lacerazione"
}, },
damage: 80 damage: 80

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"], cost: ["Darkness"],
name: { name: {
en: "Corkscrew Punch" en: "Corkscrew Punch",
fr: "Poing Tire-Bouchon",
de: "Korkenzieherhieb",
es: "Puño Tirabuzón",
pt: "Soco Saca-rolha",
it: "Pugno Rotante"
}, },
damage: 20 damage: 20

View File

@ -41,17 +41,32 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"], cost: ["Darkness"],
name: { name: {
en: "Severe Poison" en: "Severe Poison",
fr: "Poison Violent",
de: "Pures Gift",
es: "Veneno Grave",
pt: "Veneno Forte",
it: "Maloveleno"
}, },
effect: { effect: {
en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned. During Pokémon Checkup, put 4 damage counters on that Pokémon instead of 1." en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned. During Pokémon Checkup, put 4 damage counters on that Pokémon instead of 1.",
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné. Pendant le Contrôle Pokémon, placez 4 marqueurs de dégâts sur ce Pokémon-là au lieu d'un.",
de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet. Lege beim Pokémon-Check 4 Schadensmarken anstelle von 1 Schadensmarke auf jenes Pokémon.",
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado. Durante el Chequeo Pokémon, pon 4 contadores de daño en ese Pokémon en vez de 1.",
pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado. Durante o Checape Pokémon, coloque 4 contadores de dano ao invés de 1 naquele Pokémon.",
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato. Metti quattro segnalini danno invece di uno su quel Pokémon durante il controllo Pokémon."
} }
}, { }, {
cost: ["Darkness", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Darkness", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Magnum Punch" en: "Magnum Punch",
fr: "Poing Magnum",
de: "Magnum-Schlag",
es: "Puño Magnum",
pt: "Soco Magnum",
it: "Superpugno"
}, },
damage: 90 damage: 90

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Darkness", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Dark Cutter" en: "Dark Cutter",
fr: "Tranch'Obscur",
de: "Dunkler Zerschneider",
es: "Cuchilla Oscura",
pt: "Cortador de Escuridão",
it: "Oscurotaglio"
}, },
damage: 90 damage: 90

View File

@ -31,23 +31,43 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"], cost: ["Darkness"],
name: { name: {
en: "Call for Family" en: "Call for Family",
fr: "Appel à la Famille",
de: "Familienruf",
es: "Llamar a la Familia",
pt: "Chamar a Família",
it: "Cerca Famiglia"
}, },
effect: { effect: {
en: "Search your deck for a Basic Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck." en: "Search your deck for a Basic Pokémon and put it onto your Bench. Then, shuffle your deck.",
fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon de base, puis placez-le sur votre Banc. Mélangez ensuite votre deck.",
de: "Durchsuche dein Deck nach 1 Basis-Pokémon und lege es auf deine Bank. Mische anschließend dein Deck.",
es: "Busca en tu baraja 1 Pokémon Básico y ponlo en tu Banca. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
pt: "Procure por 1 Pokémon Básico no seu baralho e coloque-o no seu Banco. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
it: "Cerca nel tuo mazzo un Pokémon Base e mettilo nella tua panchina. Poi rimischia le carte del tuo mazzo."
} }
}, { }, {
cost: ["Darkness", "Colorless"], cost: ["Darkness", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Super Poison Breath" en: "Super Poison Breath",
fr: "Super Haleine Empoisonnée",
de: "Super-Gifthauch",
es: "Aliento Supervenenoso",
pt: "Super-hálito Venenoso",
it: "Super Velenospiro"
}, },
damage: 20, damage: 20,
effect: { effect: {
en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned." en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet.",
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.",
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato."
} }
}], }],

View File

@ -41,19 +41,34 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"], cost: ["Darkness"],
name: { name: {
en: "Poison Gas" en: "Poison Gas",
fr: "Gaz Toxik",
de: "Giftwolke",
es: "Gas Venenoso",
pt: "Gás Venenoso",
it: "Velenogas"
}, },
damage: 30, damage: 30,
effect: { effect: {
en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned." en: "Your opponent's Active Pokémon is now Poisoned.",
fr: "Le Pokémon Actif de votre adversaire est maintenant Empoisonné.",
de: "Das Aktive Pokémon deines Gegners ist jetzt vergiftet.",
es: "El Pokémon Activo de tu rival pasa a estar Envenenado.",
pt: "O Pokémon Ativo do seu oponente agora está Envenenado.",
it: "Il Pokémon attivo del tuo avversario viene avvelenato."
} }
}, { }, {
cost: ["Darkness", "Darkness", "Colorless"], cost: ["Darkness", "Darkness", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Sludge Whirlpool" en: "Sludge Whirlpool",
fr: "Tourbillon de Boue",
de: "Schlammstrudel",
es: "Torbellino de Residuos",
pt: "Redemoinho de Lodo",
it: "Fangovortice"
}, },
damage: 130 damage: 130

View File

@ -41,7 +41,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Colorless"], cost: ["Grass", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Gentle Slap" en: "Gentle Slap",
fr: "Gifle Douce",
de: "Sanfter Hieb",
es: "Bofetada Gentil",
pt: "Tapinha",
it: "Schiaffetto"
}, },
damage: 40 damage: 40
@ -49,7 +54,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Grass", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Wood Hammer" en: "Wood Hammer",
fr: "Martobois",
de: "Holzhammer",
es: "Mazazo",
pt: "Martelo de Madeira",
it: "Mazzuolegno"
}, },
damage: 90 damage: 90

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Ram" en: "Ram",
fr: "Collision",
de: "Ramme",
es: "Apisonar",
pt: "Aríete",
it: "Carica"
}, },
damage: 10 damage: 10
@ -39,7 +44,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness", "Colorless"], cost: ["Darkness", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Rear Kick" en: "Rear Kick",
fr: "Ruade",
de: "Rückwärtskick",
es: "Patada Trasera",
pt: "Chute Traseiro",
it: "Retrocalcio"
}, },
damage: 20 damage: 20

View File

@ -41,19 +41,34 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Double Claw" en: "Double Claw",
fr: "Double-Griffe",
de: "Doppelklaue",
es: "Doble Zarpa",
pt: "Garra em Dobro",
it: "Doppio-Artiglio"
}, },
damage: "40×", damage: "40×",
effect: { effect: {
en: "Flip 2 coins. This attack does 40 damage for each heads." en: "Flip 2 coins. This attack does 40 damage for each heads.",
fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque côté face.",
de: "Wirf 2 Münzen. Diese Attacke fügt 40 Schadenspunkte pro Kopf zu.",
es: "Lanza 2 monedas. Este ataque hace 40 puntos de daño por cada cara.",
pt: "Jogue 2 moedas. Este ataque causa 40 pontos de dano para cada cara.",
it: "Lancia due volte una moneta. Questo attacco infligge 40 danni ogni volta che esce testa."
} }
}, { }, {
cost: ["Darkness", "Darkness", "Colorless"], cost: ["Darkness", "Darkness", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Night Daze" en: "Night Daze",
fr: "Explonuit",
de: "Nachtflut",
es: "Pulso Noche",
pt: "Ofuscamento Noturno",
it: "Urtoscuro"
}, },
damage: 100 damage: 100

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Razor Wing" en: "Razor Wing",
fr: "Aile Tranchante",
de: "Rasierflügel",
es: "Ala Cortante",
pt: "Asa Cortante",
it: "Ala Tagliente"
}, },
damage: 10 damage: 10
@ -39,13 +44,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness", "Colorless"], cost: ["Darkness", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Air Slash" en: "Air Slash",
fr: "Lame d'Air",
de: "Luftschnitt",
es: "Tajo Aéreo",
pt: "Golpe de Ar",
it: "Eterelama"
}, },
damage: 30, damage: 30,
effect: { effect: {
en: "Discard an Energy from this Pokémon." en: "Discard an Energy from this Pokémon.",
fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.",
de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel.",
es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.",
pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon.",
it: "Scarta un'Energia da questo Pokémon."
} }
}], }],

View File

@ -41,19 +41,34 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"], cost: ["Darkness"],
name: { name: {
en: "Bone Block" en: "Bone Block",
fr: "Blocage Osseux",
de: "Knochenblockade",
es: "Bloqueo Hueso",
pt: "Bloqueio Ossudo",
it: "Blocco Osseo"
}, },
damage: 20, damage: 20,
effect: { effect: {
en: "During your opponent's next turn, Pokémon can't be played from your opponent's hand to evolve the Defending Pokémon.n" en: "During your opponent's next turn, Pokémon can't be played from your opponent's hand to evolve the Defending Pokémon.",
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, aucun Pokémon ne peut être joué de la main de votre adversaire sur le Pokémon Défenseur pour le faire évoluer.",
de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners können keine Pokémon aus der Hand deines Gegners gespielt werden, um das Verteidigende Pokémon zu entwickeln.",
es: "Durante el próximo turno de tu rival, no se pueden jugar Pokémon de la mano de tu rival para hacer evolucionar al Pokémon Defensor.",
pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, Pokémon não poderão ser jogados da mão do seu oponente para evoluir o Pokémon Defensor.",
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, nessun Pokémon può essere giocato dalla mano del tuo avversario per far evolvere il Pokémon difensore."
} }
}, { }, {
cost: ["Darkness", "Colorless"], cost: ["Darkness", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Dark Cutter" en: "Dark Cutter",
fr: "Tranch'Obscur",
de: "Dunkler Zerschneider",
es: "Cuchilla Oscura",
pt: "Cortador de Escuridão",
it: "Oscurotaglio"
}, },
damage: 70 damage: 70

View File

@ -41,25 +41,45 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness", "Darkness", "Colorless"], cost: ["Darkness", "Darkness", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Knocking Hammer" en: "Knocking Hammer",
fr: "Marteau Frappeur",
de: "Klopfender Hammer",
es: "Martillo Impacto",
pt: "Martelo Detonador",
it: "Martello Battente"
}, },
damage: 90, damage: 90,
effect: { effect: {
en: "Discard the top card of your opponent's deck." en: "Discard the top card of your opponent's deck.",
fr: "Défaussez la carte du dessus du deck de votre adversaire.",
de: "Lege die oberste Karte des Decks deines Gegners auf seinen Ablagestapel.",
es: "Descarta la primera carta de la baraja de tu rival.",
pt: "Descarte a carta de cima do baralho do seu oponente.",
it: "Scarta la prima carta del mazzo del tuo avversario."
} }
}, { }, {
cost: ["Darkness", "Darkness", "Darkness", "Colorless"], cost: ["Darkness", "Darkness", "Darkness", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Shakedown" en: "Shakedown",
fr: "Dépouiller",
de: "Abschütteln",
es: "Conmocionar",
pt: "Extorsão",
it: "Scossone"
}, },
damage: 150, damage: 150,
effect: { effect: {
en: "Discard a random card from your opponent's hand." en: "Discard a random card from your opponent's hand.",
fr: "Défaussez au hasard une carte de la main de votre adversaire.",
de: "Lege 1 zufällige Karte aus der Hand deines Gegners auf seinen Ablagestapel.",
es: "Descarta 1 carta aleatoria de la mano de tu rival.",
pt: "Descarte 1 carta aleatória da mão do seu oponente.",
it: "Scarta una carta a caso dalla mano del tuo avversario."
} }
}], }],

View File

@ -31,7 +31,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness", "Darkness"], cost: ["Darkness", "Darkness"],
name: { name: {
en: "Dark Cutter" en: "Dark Cutter",
fr: "Tranch'Obscur",
de: "Dunkler Zerschneider",
es: "Cuchilla Oscura",
pt: "Cortador de Escuridão",
it: "Oscurotaglio"
}, },
damage: 50 damage: 50
@ -39,7 +44,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness", "Darkness", "Darkness"], cost: ["Darkness", "Darkness", "Darkness"],
name: { name: {
en: "Single Strike Wings" en: "Single Strike Wings",
fr: "Ailes Poing Final",
de: "Fokussierter-Angriff-Flügel",
es: "Alas Golpe Brusco",
pt: "Asas Golpe Decisivo",
it: "Ali Colpo Singolo"
}, },
damage: 110 damage: 110

View File

@ -30,13 +30,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"], cost: ["Darkness"],
name: { name: {
en: "Play Rough" en: "Play Rough",
fr: "Câlinerie",
de: "Knuddler",
es: "Carantoña",
pt: "Jogo Duro",
it: "Carineria"
}, },
damage: "10+", damage: "10+",
effect: { effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage." en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 more damage.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei Kopf fügt diese Attacke 30 Schadenspunkte mehr zu.",
es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, este ataque hace 30 puntos de daño más.",
pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, este ataque causará 30 pontos de dano a mais.",
it: "Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge 30 danni in più."
} }
}], }],

View File

@ -40,7 +40,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"], cost: ["Darkness"],
name: { name: {
en: "Bite" en: "Bite",
fr: "Morsure",
de: "Biss",
es: "Mordisco",
pt: "Mordida",
it: "Morso"
}, },
damage: 20 damage: 20
@ -48,13 +53,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness", "Darkness"], cost: ["Darkness", "Darkness"],
name: { name: {
en: "Crushing Blow" en: "Crushing Blow",
fr: "Coup Écrasant",
de: "Brechschlag",
es: "Demoler",
pt: "Golpe Esmagador",
it: "Assalto Sbaragliante"
}, },
damage: 40, damage: 40,
effect: { effect: {
en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy from your opponent's Active Pokémon." en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy from your opponent's Active Pokémon.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez une Énergie du Pokémon Actif de votre adversaire.",
de: "Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 Energie vom Aktiven Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel.",
es: "Lanza 1 moneda. Si sale cara, descarta 1 Energía del Pokémon Activo de tu rival.",
pt: "Jogue 1 moeda. Se sair cara, descarte 1 Energia do Pokémon Ativo do seu oponente.",
it: "Lancia una moneta. Se esce testa, scarta un'Energia dal Pokémon attivo del tuo avversario."
} }
}], }],

View File

@ -44,7 +44,8 @@ const card: Card = {
fr: "Morsure", fr: "Morsure",
es: "Mordisco", es: "Mordisco",
it: "Morso", it: "Morso",
de: "Biss" de: "Biss",
pt: "Mordida"
}, },
damage: 60 damage: 60
@ -56,7 +57,8 @@ const card: Card = {
fr: "Attaque Arrière", fr: "Attaque Arrière",
es: "Ataque por la Retaguardia", es: "Ataque por la Retaguardia",
it: "Retroattacco", it: "Retroattacco",
de: "Rückenstärkung" de: "Rückenstärkung",
pt: "Retaguarda"
}, },
damage: "100+", damage: "100+",
@ -66,7 +68,8 @@ const card: Card = {
fr: "Si vous avez 2 Pokémon de Banc ou moins, cette attaque inflige 140 dégâts supplémentaires.", fr: "Si vous avez 2 Pokémon de Banc ou moins, cette attaque inflige 140 dégâts supplémentaires.",
es: "Si tienes 2 o menos Pokémon en Banca, este ataque hace 140 puntos de daño más.", es: "Si tienes 2 o menos Pokémon en Banca, este ataque hace 140 puntos de daño más.",
it: "Se hai due o meno Pokémon in panchina, questo attacco infligge 140 danni in più.", it: "Se hai due o meno Pokémon in panchina, questo attacco infligge 140 danni in più.",
de: "Wenn du 2 oder weniger Pokémon auf deiner Bank hast, fügt diese Attacke 140 Schadenspunkte mehr zu." de: "Wenn du 2 oder weniger Pokémon auf deiner Bank hast, fügt diese Attacke 140 Schadenspunkte mehr zu.",
pt: "Se você tiver 2 ou menos Pokémon no seu Banco, este ataque causará 140 pontos de dano a mais."
} }
}], }],

View File

@ -31,13 +31,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Darkness"], cost: ["Darkness"],
name: { name: {
en: "Explosive Discontent" en: "Explosive Discontent",
fr: "Mécontentement Explosif",
de: "Stinksaure Explosion",
es: "Descontento Explosivo",
pt: "Desagrado Explosivo",
it: "Malcontento Esplosivo"
}, },
damage: "30×", damage: "30×",
effect: { effect: {
en: "This attack does 30 damage for each damage counter on this Pokémon." en: "This attack does 30 damage for each damage counter on this Pokémon.",
fr: "Cette attaque inflige 30 dégâts pour chaque marqueur de dégâts sur ce Pokémon.",
de: "Diese Attacke fügt für jede Schadensmarke auf diesem Pokémon 30 Schadenspunkte zu.",
es: "Este ataque hace 30 puntos de daño por cada contador de daño en este Pokémon.",
pt: "Este ataque causa 30 pontos de dano para cada contador de dano neste Pokémon.",
it: "Questo attacco infligge 30 danni per ogni segnalino danno presente su questo Pokémon."
} }
}], }],

View File

@ -31,23 +31,43 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Energize" en: "Energize",
fr: "Énergisant",
de: "Energiezufuhr",
es: "Vigorizar",
pt: "Energizar",
it: "Energizza"
}, },
effect: { effect: {
en: "Attach a Lightning Energy card from your discard pile to this Pokémon." en: "Attach a {L} Energy card from your discard pile to this Pokémon.",
fr: "Attachez une carte Énergie {L} de votre pile de défausse à ce Pokémon.",
de: "Lege 1 {L}-Energiekarte aus deinem Ablagestapel an dieses Pokémon an.",
es: "Une 1 carta de Energía {L} de tu pila de descartes a este Pokémon.",
pt: "Ligue 1 carta de Energia {L} da sua pilha de descarte a este Pokémon.",
it: "Assegna a questo Pokémon una carta Energia {L} dalla tua pila degli scarti."
} }
}, { }, {
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Surprise Attack" en: "Surprise Attack",
fr: "Attaque Surprise",
de: "Überraschungsangriff",
es: "Ataque Sorpresa",
pt: "Ataque Surpresa",
it: "Attacco a Sorpresa"
}, },
damage: 50, damage: 50,
effect: { effect: {
en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing." en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque ne fait rien.",
de: "Wirf 1 Münze. Bei Zahl hat diese Attacke keine Auswirkungen.",
es: "Lanza 1 moneda. Si sale cruz, este ataque no hace nada.",
pt: "Jogue 1 moeda. Se sair coroa, este ataque não fará nada.",
it: "Lancia una moneta. Se esce croce, questo attacco non ha effetto."
} }
}], }],

View File

@ -31,17 +31,32 @@ const card: Card = {
cost: ["Metal"], cost: ["Metal"],
name: { name: {
en: "Growl" en: "Growl",
fr: "Rugissement",
de: "Heuler",
es: "Gruñido",
pt: "Rosnadura",
it: "Ruggito"
}, },
effect: { effect: {
en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon's attacks do 20 less damage (before applying Weakness and Resistance)." en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon's attacks do 20 less damage (before applying Weakness and Resistance).",
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, les attaques du Pokémon Défenseur infligent 20 dégâts de moins (avant application de la Faiblesse et de la Résistance).",
de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners fügen die Attacken des Verteidigenden Pokémon 20 Schadenspunkte weniger zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden).",
es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques del Pokémon Defensor hacen 20 puntos de daño menos (antes de aplicar Debilidad y Resistencia).",
pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, os ataques do Pokémon Defensor causarão 20 pontos de dano a menos (antes de aplicar Fraqueza e Resistência).",
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, gli attacchi del Pokémon difensore infliggono 20 danni in meno, prima di aver applicato debolezza e resistenza."
} }
}, { }, {
cost: ["Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Slash" en: "Slash",
fr: "Tranche",
de: "Schlitzer",
es: "Cuchillada",
pt: "Talho",
it: "Lacerazione"
}, },
damage: 20 damage: 20

View File

@ -41,17 +41,32 @@ const card: Card = {
cost: ["Metal"], cost: ["Metal"],
name: { name: {
en: "Call to Muster" en: "Call to Muster",
fr: "Appel au Rassemblement",
de: "Einberufen",
es: "Llamar a Filas",
pt: "Chamado de Guerra",
it: "Chiamata a Raccolta"
}, },
effect: { effect: {
en: "Search your deck for up to 2 basic Energy cards and attach them to your Pokémon in any way you like. Then, shuffle your deck." en: "Search your deck for up to 2 basic Energy cards and attach them to your Pokémon in any way you like. Then, shuffle your deck.",
fr: "Cherchez dans votre deck jusqu'à 2 cartes Énergie de base, puis attachez-les à vos Pokémon comme il vous plaît. Mélangez ensuite votre deck.",
de: "Durchsuche dein Deck nach bis zu 2 Basis-Energiekarten und lege sie beliebig an deine Pokémon an. Mische anschließend dein Deck.",
es: "Busca en tu baraja hasta 2 cartas de Energía Básica y únelas a tus Pokémon de la manera que desees. Después, baraja las cartas de tu baraja.",
pt: "Procure por até 2 cartas de Energia básica no seu baralho e ligue-as aos seus Pokémon como desejar. Em seguida, embaralhe o seu baralho.",
it: "Cerca nel tuo mazzo fino a due carte Energia base e assegnale ai tuoi Pokémon nel modo che preferisci. Poi rimischia le carte del tuo mazzo."
} }
}, { }, {
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Headbang" en: "Headbang",
fr: "Frappe de Tête",
de: "Headbangen",
es: "Cabecear",
pt: "Baque de Cabeça",
it: "Scuotitesta"
}, },
damage: 80 damage: 80

View File

@ -31,19 +31,34 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Steel Wing" en: "Steel Wing",
fr: "Aile d'Acier",
de: "Stahlflügel",
es: "Ala de Acero",
pt: "Asa de Aço",
it: "Alacciaio"
}, },
damage: 30, damage: 30,
effect: { effect: {
en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance)." en: "During your opponent's next turn, this Pokémon takes 30 less damage from attacks (after applying Weakness and Resistance).",
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, ce Pokémon subit 30 dégâts de moins provenant des attaques (après application de la Faiblesse et de la Résistance).",
de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners werden diesem Pokémon durch Attacken 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden).",
es: "Durante el próximo turno de tu rival, los ataques hacen 30 puntos de daño menos a este Pokémon (después de aplicar Debilidad y Resistencia).",
pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, este Pokémon receberá 30 pontos de dano a menos de ataques (depois de aplicar Fraqueza e Resistência).",
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, questo Pokémon subisce 30 danni in meno dagli attacchi, dopo aver applicato debolezza e resistenza."
} }
}, { }, {
cost: ["Metal", "Metal", "Colorless"], cost: ["Metal", "Metal", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Slicing Blade" en: "Slicing Blade",
fr: "Lame Tranchante",
de: "Schwertschneide",
es: "Cuchilla Cortante",
pt: "Lâmina Fatiante",
it: "Affettalama"
}, },
damage: 110 damage: 110

View File

@ -41,7 +41,12 @@ const card: Card = {
cost: ["Metal", "Colorless"], cost: ["Metal", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Metal Claw" en: "Metal Claw",
fr: "Griffe Acier",
de: "Metallklaue",
es: "Garra Metal",
pt: "Garra de Metal",
it: "Ferrartigli"
}, },
damage: 50 damage: 50
@ -49,13 +54,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Metal", "Metal", "Colorless"], cost: ["Metal", "Metal", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Rock Tomb" en: "Rock Tomb",
fr: "Tomberoche",
de: "Felsgrab",
es: "Tumba Rocas",
pt: "Tumba de Rochas",
it: "Rocciotomba"
}, },
damage: 120, damage: 120,
effect: { effect: {
en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat." en: "During your opponent's next turn, the Defending Pokémon can't retreat.",
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur ne peut pas battre en retraite.",
de: "Während des nächsten Zuges deines Gegners kann sich das Verteidigende Pokémon nicht zurückziehen.",
es: "Durante el próximo turno de tu rival, el Pokémon Defensor no puede retirarse.",
pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, o Pokémon Defensor não poderá recuar.",
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, il Pokémon difensore non può ritirarsi."
} }
}], }],

View File

@ -31,13 +31,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Adversity Jaws" en: "Adversity Jaws",
fr: "Mâchoire de l'Adversité",
de: "Unglücksbeißer",
es: "Mandíbulas de Adversidad",
pt: "Mandíbulas Adversas",
it: "Mandibole Ostili"
}, },
damage: 70, damage: 70,
effect: { effect: {
en: "If your opponent's Active Pokémon is a Fire Pokémon, it is now Paralyzed." en: "If your opponent's Active Pokémon is a {R} Pokémon, it is now Paralyzed.",
fr: "Si le Pokémon Actif de votre adversaire est un Pokémon {R}, il est maintenant Paralysé.",
de: "Wenn das Aktive Pokémon deines Gegners ein {R}-Pokémon ist, ist es jetzt paralysiert.",
es: "Si el Pokémon Activo de tu rival es un Pokémon {R}, pasa a estar Paralizado.",
pt: "Se o Pokémon Ativo do seu oponente for um Pokémon {R}, ele ficará Paralisado.",
it: "Se il Pokémon attivo del tuo avversario è di tipo {R}, viene paralizzato."
} }
}], }],

View File

@ -31,7 +31,8 @@ const card: Card = {
fr: "Système Poing de Fusion", fr: "Système Poing de Fusion",
es: "Sistema Golpe Fusión", es: "Sistema Golpe Fusión",
it: "Sistema Colpo Fusione", it: "Sistema Colpo Fusione",
de: "Fusionsangriff-System" de: "Fusionsangriff-System",
pt: "Sistema Golpe Fusão"
}, },
effect: { effect: {
@ -39,7 +40,8 @@ const card: Card = {
fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu'à en avoir autant en main que vous avez de Pokémon Poing de Fusion en jeu.", fr: "Une fois pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu'à en avoir autant en main que vous avez de Pokémon Poing de Fusion en jeu.",
es: "Una vez durante tu turno, puedes robar cartas hasta que tengas tantas cartas en tu mano como Pokémon Golpe Fusión tengas en juego.", es: "Una vez durante tu turno, puedes robar cartas hasta que tengas tantas cartas en tu mano como Pokémon Golpe Fusión tengas en juego.",
it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere in mano un numero di carte uguale a quello dei tuoi Pokémon Colpo Fusione in gioco.", it: "Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere in mano un numero di carte uguale a quello dei tuoi Pokémon Colpo Fusione in gioco.",
de: "Einmal während deines Zuges kannst du so lange Karten ziehen, bis du so viele Karten auf deiner Hand hast, wie du Fusionsangriff-Pokémon im Spiel hast." de: "Einmal während deines Zuges kannst du so lange Karten ziehen, bis du so viele Karten auf deiner Hand hast, wie du Fusionsangriff-Pokémon im Spiel hast.",
pt: "Uma vez durante o seu turno, você poderá comprar cartas até ter o mesmo número de cartas na sua mão do que os Pokémon Golpe Fusão que você tem em jogo."
} }
}], }],
@ -51,7 +53,8 @@ const card: Card = {
fr: "Techno-Buster", fr: "Techno-Buster",
es: "Tecno Shock", es: "Tecno Shock",
it: "Tecnobotto", it: "Tecnobotto",
de: "Techblaster" de: "Techblaster",
pt: "Rajada Tecnológica"
}, },
damage: 210, damage: 210,
@ -61,7 +64,8 @@ const card: Card = {
fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.", fr: "Pendant votre prochain tour, ce Pokémon ne peut pas attaquer.",
es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.", es: "Durante tu próximo turno, este Pokémon no puede atacar.",
it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.", it: "Durante il tuo prossimo turno, questo Pokémon non può attaccare.",
de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen." de: "Während deines nächsten Zuges kann dieses Pokémon nicht angreifen.",
pt: "Durante o seu próximo turno, este Pokémon não poderá atacar."
} }
}], }],

View File

@ -31,13 +31,23 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless"], cost: ["Colorless"],
name: { name: {
en: "Unlock" en: "Unlock",
fr: "Déverrouillage",
de: "Aufschließen",
es: "Abrir el Cerrojo",
pt: "Destrancar",
it: "Apertura"
}, },
damage: 10, damage: 10,
effect: { effect: {
en: "Draw 2 cards." en: "Draw 2 cards.",
fr: "Piochez 2 cartes.",
de: "Ziehe 2 Karten.",
es: "Roba 2 cartas.",
pt: "Compre 2 cartas.",
it: "Pesca due carte."
} }
}], }],

View File

@ -31,19 +31,34 @@ const card: Card = {
cost: ["Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Let's All Rollout" en: "Let's All Rollout",
fr: "Roulade Collégiale",
de: "Gemeinsamer Walzer",
es: "Todos a Rodar",
pt: "Vamos Botar pra Rolar",
it: "Rotolamento Collettivo"
}, },
damage: "20×", damage: "20×",
effect: { effect: {
en: "This attack does 20 damage for each of your Benched Pokémon that has the Let's All Rollout attack." en: "This attack does 20 damage for each of your Benched Pokémon that has the Let's All Rollout attack.",
fr: "Cette attaque inflige 20 dégâts pour chacun de vos Pokémon de Banc ayant l'attaque Roulade Collégiale.",
de: "Diese Attacke fügt für jedes Pokémon auf deiner Bank, das die Attacke Gemeinsamer Walzer hat, 20 Schadenspunkte zu.",
es: "Este ataque hace 20 puntos de daño por cada uno de tus Pokémon en Banca que tenga el ataque Todos a Rodar.",
pt: "Este ataque causa 20 pontos de dano para cada um dos seus Pokémon no Banco que tiver o ataque Vamos Botar pra Rolar.",
it: "Questo attacco infligge 20 danni per ogni Pokémon nella tua panchina che ha l'attacco Rotolamento Collettivo."
} }
}, { }, {
cost: ["Metal", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Metal", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Rolling Attack" en: "Rolling Attack",
fr: "Attaque Qui Roule",
de: "Rollender Angriff",
es: "Ataque Giro",
pt: "Golpe Rolador",
it: "Attacco Rotolante"
}, },
damage: 50 damage: 50

View File

@ -31,17 +31,32 @@ const card: Card = {
cost: ["Metal"], cost: ["Metal"],
name: { name: {
en: "Iron Intake" en: "Iron Intake",
fr: "Apport en Fer",
de: "Eisenaufnahme",
es: "Ingesta de Hierro",
pt: "Ingestão de Ferro",
it: "Fabbisogno di Ferro"
}, },
effect: { effect: {
en: "Heal 30 damage from this Pokémon." en: "Heal 30 damage from this Pokémon.",
fr: "Soignez 30 dégâts de ce Pokémon.",
de: "Heile 30 Schadenspunkte bei diesem Pokémon.",
es: "Cura 30 puntos de daño a este Pokémon.",
pt: "Cure 30 pontos de dano deste Pokémon.",
it: "Cura questo Pokémon da 30 danni."
} }
}, { }, {
cost: ["Colorless", "Colorless"], cost: ["Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Headbutt" en: "Headbutt",
fr: "Coup d'Boule",
de: "Kopfnuss",
es: "Golpe Cabeza",
pt: "Cabeçada",
it: "Bottintesta"
}, },
damage: 20 damage: 20

View File

@ -40,25 +40,45 @@ const card: Card = {
cost: ["Metal", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Metal", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Ingot Swing" en: "Ingot Swing",
fr: "Coup de Lingot",
de: "Ingothieb",
es: "Giro Lingote",
pt: "Giro de Lingote",
it: "Oscillabarra"
}, },
damage: 80, damage: 80,
effect: { effect: {
en: "During your opponent's next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks from Pokémon that have an Ability." en: "During your opponent's next turn, prevent all damage done to this Pokémon by attacks from Pokémon that have an Ability.",
fr: "Pendant le prochain tour de votre adversaire, évitez tous les dégâts infligés à ce Pokémon par les attaques de Pokémon ayant un talent.",
de: "Verhindere während des nächsten Zuges deines Gegners allen Schaden, der diesem Pokémon durch Attacken von Pokémon zugefügt wird, die eine Fähigkeit haben.",
es: "Durante el próximo turno de tu rival, evita todo el daño infligido a este Pokémon por ataques de Pokémon que tengan una habilidad.",
pt: "Durante o próximo turno do seu oponente, previna todo o dano causado a este Pokémon por ataques de Pokémon que tiverem uma Habilidade.",
it: "Durante il prossimo turno del tuo avversario, previeni tutti i danni inflitti a questo Pokémon dagli attacchi dei Pokémon che hanno un'abilità."
} }
}, { }, {
cost: ["Metal", "Metal", "Colorless", "Colorless"], cost: ["Metal", "Metal", "Colorless", "Colorless"],
name: { name: {
en: "Blasting Hammer" en: "Blasting Hammer",
fr: "Marteau Impitoyable",
de: "Sprengender Hammer",
es: "Martillo Explosivo",
pt: "Martelada Avassaladora",
it: "Martello Distruttivo"
}, },
damage: 150, damage: 150,
effect: { effect: {
en: "Discard an Energy from this Pokémon." en: "Discard an Energy from this Pokémon.",
fr: "Défaussez une Énergie de ce Pokémon.",
de: "Lege 1 Energie von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel.",
es: "Descarta 1 Energía de este Pokémon.",
pt: "Descarte 1 Energia deste Pokémon.",
it: "Scarta un'Energia da questo Pokémon."
} }
}], }],

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More