1
0
mirror of https://github.com/tcgdex/cards-database.git synced 2025-07-30 19:40:48 +00:00

fix: add EX French translations (#169)

* fix: Add for some sets

Signed-off-by: Avior <github@avior.me>

* Added Sets titles

Signed-off-by: Avior <github@avior.me>

* fix: Finished last EX sets

Signed-off-by: Avior <github@avior.me>

* Change Discord Link text
This commit is contained in:
2021-11-15 16:24:10 +01:00
committed by GitHub
parent 68054fe4c9
commit b6fbcc1b77
1603 changed files with 7858 additions and 2916 deletions

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Cacturne",
fr: "Cacturne de Team Aqua"
},
illustrator: "K. Utsunomiya",
rarity: "Rare",
@ -29,9 +30,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Dark Bind",
fr: "Sombre étreinte"
},
effect: {
en: "You may discard a Darkness Energy card attached to Team Aqua's Cacturne. If you do, the Defending Pokémon is now Paralyzed.\"",
fr: "Vous pouvez défausser une carte Énergie attachée à Cacturne de Team Aqua. Dans ce cas, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé."
},
damage: 10,
@ -44,9 +47,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Poison Barb",
fr: "Barbelés empoisonnés"
},
effect: {
en: "The Defending Pokémon is now Poisoned.",
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Empoisonné."
},
damage: 40,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Houndoom",
fr: "Démolosse de Team Magma"
},
illustrator: "Ken Ikuji",
rarity: "Rare",
@ -30,11 +31,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Roasting Heat",
fr: "Rôtissoire"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon is Burned, this attack does 30 damage plus 20 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Défenseur est Brûlé, cette attaque inflige 30 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires."
},
damage: 30,
damage: "30+",
},
{
@ -45,11 +48,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Magma Spurt",
fr: "Jet de Magma"
},
effect: {
en: "Discard the top 5 cards from your deck. This attack does 30 damage times the number of Fire and Fighting basic Energy cards discarded in this way.",
fr: "Défaussez les 5 premières cartes de votre deck. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de carte Énergie de base et défaussées."
},
damage: 30,
damage: "30×",
},
],

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Rhydon",
fr: "Rhinoféros de Team Magma"
},
illustrator: "T. Honda",
rarity: "Rare",
@ -30,9 +31,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Magma Jab",
fr: "Taquet de Magma"
},
effect: {
en: "This attack's damage is not affected by Resistance.",
fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Résistance."
},
damage: 20,
@ -45,9 +48,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Shoot Down",
fr: "Démolir"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon has Team Aqua in its name, the Defending Pokémon is now Confused.",
fr: "Si le nom du Pokémon Défenseur comporte Team Aqua, le Pokémon Défenseur est maintenant Confus."
},
damage: 50,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Torkoal",
fr: "Chartor de Team Magma"
},
illustrator: "K. Hoshiba",
rarity: "Rare",
@ -29,9 +30,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Magma Burn",
fr: "Brûlure de Magma"
},
effect: {
en: "Discard the top card from your opponent's deck, and flip a coin. If tails, discard a Fire Energy attached to Team Magma's Torkoal.",
fr: "Défaussez la première carte du deck de votre adversaire et lancez une pièce. Si c'est pile, défaussez une Énergie attachée à Chartor de Team Magma."
},
damage: 10,
@ -43,9 +46,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Hot Air",
fr: "Air chaud"
},
effect: {
en: "Discard a Fire Energy attached to Team Magma's Torkoal, and your opponent switches the Defending Pokémon with 1 of his or her Benched Pokémon, if any.",
fr: "Défaussez une Énergie attachée à Chartor de Team Magma. Votre adversaire échange le Pokémon Défenseur avec 1 des Pokémon de son Banc, s'il en a."
},
damage: 30,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Raichu",
fr: "Raichu"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Rare",
@ -29,9 +30,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Spark",
fr: "Étincelle"
},
effect: {
en: "Does 10 damage to 2 of your opponent's Benched Pokémon (1 if there is only 1). (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Inflige 10 dégâts à 2 des Pokémon de Banc de votre adversaire (ou 1 s'il n'y en a qu'1). (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
},
damage: 20,
@ -44,11 +47,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Kerzap",
fr: "Décharge électrique"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 40 damage plus 40 more damage to the Defending Pokémon and discard all Lightning Energy cards attached to Raichu.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 40 dégâts plus 40 dégâts supplémentaires au Pokémon Défenseur et défausse toutes les cartes Énergie attachées à Raichu."
},
damage: 40,
damage: "40+",
},
],

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Crawdaunt",
fr: "Colhomard de Team Aqua"
},
illustrator: "Nakaoka",
rarity: "Rare",
@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Poison Reaction",
fr: "Allergie poison"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon is Poisoned, this attack does 20 damage plus 20 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Défenseur est Empoisonné, cette attaque inflige 20 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires."
},
damage: 20,
damage: "20+",
},
{
@ -44,11 +47,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Double Claw",
fr: "Double-griffe"
},
effect: {
en: "Flip 2 coins. This attack does 30 damage plus 20 more damage for each heads.",
fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 30 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires multipliés par le nombre de faces."
},
damage: 30,
damage: "30+",
},
],

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Mightyena",
fr: "Grahyena de Team Aqua"
},
illustrator: "Shin-ichi Yoshikawa",
rarity: "Rare",
@ -29,6 +30,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Bite",
fr: "Morsure"
},
damage: 20,
@ -42,9 +44,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Mystic Fang",
fr: "Croc mystique"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon is Pokémon-ex, the Defending Pokémon is now Confused.",
fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon-ex, il est maintenant Confus."
},
damage: 50,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Sealeo",
fr: "Phogleur de Team Aqua"
},
illustrator: "T. Honda",
rarity: "Rare",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Aqua Trance",
fr: "Aqua-transe"
},
effect: {
en: "At the end of your opponent's next turn, the Defending Pokémon is now Asleep.",
fr: "À la fin du prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur est Endormi."
},
damage: 20,
@ -42,11 +45,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Super Hypnoblast",
fr: "Super hypno-rafale"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon is Asleep, this attack does 30 damage plus 20 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Défenseur est Endormi, cette attaque inflige 30 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires."
},
damage: 30,
damage: "30+",
},
],

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Seviper",
fr: "Seviper de Team Aqua"
},
illustrator: "Jungo Suzuki",
rarity: "Rare",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Call for Family",
fr: "Appel à la famille"
},
effect: {
en: "Search your deck for a Grass Basic Pokémon or Basic Pokémon with Team Aqua in its name and put it onto your Bench. Shuffle your deck afterward.",
fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon de base ou un Pokémon de base dont le nom comporte Team Aqua et placez-le sur votre Banc. Ensuite, mélangez votre deck."
},
},
@ -42,9 +45,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Thick Poison",
fr: "Poison épais"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Confused and Poisoned. If tails, the Defending Pokémon is now Poisoned.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Confus et Empoisonné. Si c'est pile, le Pokémon Défenseur est maintenant Empoisonné."
},
damage: 20,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Sharpedo",
fr: "Sharpedo de Team Aqua"
},
illustrator: "Katsura Tabata",
rarity: "Rare",
@ -29,9 +30,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Slow-Acting Poison",
fr: "Poison à effet retardé"
},
effect: {
en: "At the end of your opponent's next turn, the Defending Pokémon is now Poisoned.",
fr: "À la fin du prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur est Empoisonné."
},
damage: 20,
@ -44,11 +47,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Aqua Smash",
fr: "Aqua-choc"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon is affected by a Special Condition, this attack does 50 damage plus 20 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Défenseur est affecté par un État Spécial, cette attaque inflige 50 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires."
},
damage: 50,
damage: "50+",
},
],

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Camerupt",
fr: "Camerupt de Team Magma"
},
illustrator: "Katsura Tabata",
rarity: "Rare",
@ -25,9 +26,11 @@ const card: Card = {
type: "Poke-POWER",
name: {
en: "Overheat",
fr: "Surchauffe"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), you may search your discard pile for a basic Energy card and attach it to Team Magma's Camerupt. Put 2 damage counters on Team Mamga's Camerupt. This power can't be used if Team Magma's Camerupt is affected by a Special Condition.",
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez chercher dans votre pile de défausse une carte Énergie de base et l'attacher à Camerupt de Team Magma. Placez 2 marqueurs de dégât sur Camerupt de Team Magma. Ce pouvoir ne peut pas être utilisé si Camerupt de Team Magma est affecté par un État Spécial."
},
},
],
@ -40,9 +43,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Flame Ball",
fr: "Boule de feu"
},
effect: {
en: "You may move a Fire Energy card attached to Team Magma's Camerupt to 1 of your Benched Pokémon.",
fr: "Vous pouvez déplacer une carte Énergie attachée à Camerupt de Team Magma sur 1 des Pokémon de votre Banc."
},
damage: 50,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Crawdaunt",
fr: "Colhomard de Team Aqua"
},
illustrator: "Nakaoka",
rarity: "Rare",
@ -30,9 +31,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Aqua Reverse",
fr: "Aqua-revers"
},
effect: {
en: "Before doing damage, you may choose 1 of your opponent's Benched Pokémon that has Team Magma in its name and switch it with 1 of the Defending Pokémon. Your opponent chooses which Defending Pokémon to switch.",
fr: "Avant d'infliger des dégâts, vous pouvez choisir 1 des Pokémon de Banc de votre adversaire dont le nom comporte Team Aqua et l'échanger avec 1 des Pokémon Défenseurs. Votre adversaire choisit le Pokémon Défenseur à échanger."
},
damage: 20,
@ -45,9 +48,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Deep Impact",
fr: "Grosse collision"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon already has any damage counters on it, the Defending Pokémon is now Confused.",
fr: "Si le Pokémon Défenseur possède déjà des marqueurs de dégât, il est maintenant Paralysé."
},
damage: 40,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Lairon",
fr: "Galegon de Team Magma"
},
illustrator: "Hiromichi Sugiyama",
rarity: "Rare",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Body Slam",
fr: "Plaquage"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé."
},
damage: 10,
@ -43,6 +46,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Tackle",
fr: "Charge"
},
damage: 50,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Mightyena",
fr: "Grahyena de Team Magma"
},
illustrator: "Shin-ichi Yoshikawa",
rarity: "Rare",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Overrun",
fr: "Dépassement"
},
effect: {
en: "Choose 1 of your opponent's Benched Pokémon. This attack does 10 damage to that Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Choisissez 1 des Pokémon du Banc de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 10 dégâts. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
},
damage: 10,
@ -43,11 +46,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Bite Off",
fr: "Arracher d'un coup de dent"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon is Pokémon-ex, this attack does 40 damage plus 40 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Défenseur est un Pokémon-ex, cette attaque inflige 40 dégâts plus 40 dégâts supplémentaires."
},
damage: 40,
damage: "40+",
},
],

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Rhydon",
fr: "Rhinoféros de Team Magma"
},
illustrator: "T. Honda",
rarity: "Rare",
@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Second Strike",
fr: "Deuxième coup"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon already has at least 2 damage counters on it, this attack does 20 damage plus 20 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Défenseur possède déjà au moins 2 marqueurs de dégâts, cette attaque inflige 20 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires."
},
damage: 20,
damage: "20+",
},
{
@ -44,9 +47,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Land Crush",
fr: "Écrasement au sol"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If tails, discard an Energy card attached to Team Magma's Rhydon.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, défaussez une carte Énergie attachée à Rhinoféros de Team Magma."
},
damage: 60,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Zangoose",
fr: "Mangriff de Team Magma"
},
illustrator: "Zu-Ka",
rarity: "Rare",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Call for Family",
fr: "Appel à la famille"
},
effect: {
en: "Search your deck for a Colorless Basic Pokémon or Basic Pokémon with Team Magma in its name and put it onto your Bench. Shuffle your deck afterward.",
fr: "Cherchez dans votre deck un Pokémon de base ou un Pokémon de base dont le nom comporte Team Magma et placez-le sur votre Banc. Ensuite, mélangez votre deck."
},
},
@ -42,11 +45,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Team Play",
fr: "Jeu d'équipe"
},
effect: {
en: "Does 10 damage times the number of Pokémon in play with Team Magma in its name.",
fr: "Inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de Pokémon en jeu dont les noms comportent Team Magma."
},
damage: 10,
damage: "10×",
},
],

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Cacnea",
fr: "Cacnea de Team Aqua"
},
illustrator: "K. Utsunomiya",
rarity: "Uncommon",
@ -29,9 +30,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Paralyzing Gaze",
fr: "Regard paralysant"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé."
},
},
@ -42,11 +45,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Pin Missile",
fr: "Dard-nuée"
},
effect: {
en: "Flip 4 coins. This attack does 10 damage times the number of heads.",
fr: "Lancez 4 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de faces."
},
damage: 10,
damage: "10×",
},
],

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Carvanha",
fr: "Carvanha de Team Aqua"
},
illustrator: "Mt. TBT",
rarity: "Uncommon",
@ -25,9 +26,11 @@ const card: Card = {
type: "Poke-BODY",
name: {
en: "Dark Lift",
fr: "Sombre élévation"
},
effect: {
en: "If Team Aqua's Carvanha has any Darkness Energy attached to it, the Retreat Cost for Team Aqua's Carvanha is 0.\"",
fr: "Si Carvanha de Team Aqua possède des Énergies , son coût de retraite est de 0."
},
},
],
@ -39,9 +42,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Slow-Acting Poison",
fr: "Poison à effet retardé"
},
effect: {
en: "At the end of your opponent's next turn, the Defending Pokémon is now Poisoned.",
fr: "À la fin du prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur est Empoisonné."
},
damage: 20,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Corphish",
fr: "Écrapince de Team Aqua"
},
illustrator: "Jungo Suzuki",
rarity: "Uncommon",
@ -28,11 +29,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Double Pinchers",
fr: "Doubles pinces"
},
effect: {
en: "Flip 2 coins. This attack does 10 damage times the number of heads.",
fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de faces."
},
damage: 10,
damage: "10×",
},
{
@ -42,9 +45,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Dark Poison",
fr: "Sombre poison"
},
effect: {
en: "Discard a basic Energy card attached to Team Aqua's Corphish or this attack does nothing. The Defending Pokémon is now Poisoned.",
fr: "Défaussez une carte Énergie de base attachée à Écrapince de Team Aqua ou cette attaque est sans effet. Le Pokémon Défenseur est maintenant Empoisonné."
},
damage: 20,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Electrike",
fr: "Dynavolt de Team Aqua"
},
illustrator: "M. Akiyama",
rarity: "Uncommon",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Random Spark",
fr: "Étincelle surprise"
},
effect: {
en: "Choose 1 of your opponent's Pokémon. This attack does 10 damage to that Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 10 dégâts. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
},
},
@ -41,9 +44,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Plasma",
fr: "Plasma"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, search your discard pile for a Lightning Energy card and attach it to Team Aqua's Electrike.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cherchez une carte Énergie dans votre pile de défausse et attachez-la à Dynavolt de Team Aqua."
},
damage: 10,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Lanturn",
fr: "Lanturn de Team Aqua"
},
illustrator: "Jungo Suzuki",
rarity: "Uncommon",
@ -25,9 +26,11 @@ const card: Card = {
type: "Poke-POWER",
name: {
en: "Auxiliary Light",
fr: "Lumière subsidiaire"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), you may attach a basic Energy card from your hand to Team Aqua's Lanturn. Put 2 damage counters on Team Aqua's Lanturn. This power can't be used if Team Aqua's Lanturn is affected by a Special Condition.",
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez attacher une carte Énergie de base de votre main à Lanturn de Team Aqua. Placez 2 marqueurs de dégât sur Lanturn de Team Aqua. Ce pouvoir ne peut pas être utilisé si Lanturn de Team Aqua est affecté par un État Spécial."
},
},
],
@ -40,6 +43,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Lightning Ball",
fr: "Boule éclair"
},
damage: 50,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Manectric",
fr: "Elecsprint de Team Aqua"
},
illustrator: "K. Utsunomiya",
rarity: "Uncommon",
@ -29,9 +30,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Aqua Beam",
fr: "Aqua-laser"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon has Team Magma's in its name, the Defending Pokémon is now Confused.",
fr: "Si le nom du Pokémon Défenseur comporte Team Magma, le Pokémon Défenseur est maintenant Confus."
},
damage: 20,
@ -44,9 +47,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Chaos Crush",
fr: "Écrasement chaotique"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon is Confused, discard an Energy card attached to the Defending Pokémon.",
fr: "Si le Pokémon Défenseur est Confus, défaussez une carte Énergie attachée au Pokémon Défenseur."
},
damage: 50,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Kyogre",
fr: "Kyogre de Team Aqua"
},
illustrator: "K. Hoshiba",
rarity: "Rare",
@ -26,9 +27,11 @@ const card: Card = {
type: "Poke-BODY",
name: {
en: "Power Saver",
fr: "Économisateur de puissance"
},
effect: {
en: "As long as the number of Pokémon in play (both yours and your opponent's) that has Team Aqua in its name is 3 or less, Team Aqua's Kyogre can't attack.",
fr: "Tant que jusqu'à 3 Pokémon (les vôtres et ceux de votre adversaire) dont les noms comportent Team Aqua sont en jeu, Kyogre de Team Aqua ne peut pas attaquer."
},
},
],
@ -40,9 +43,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Aqua Trip",
fr: "Aqua croche-pied"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Confused. If tails, the Defending Pokémon is now Asleep.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Confus. Si c'est pile, le Pokémon Défenseur est maintenant Endormi."
},
damage: 10,
@ -55,11 +60,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Aqua Smash",
fr: "Aqua-choc"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon is affected by a Special Condition, this attack does 50 damage plus 20 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Défenseur est affecté par un État Spécial, cette attaque inflige 50 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires."
},
damage: 50,
damage: "50+",
},
],

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Mightyena",
fr: "Grahyena de Team Aqua"
},
illustrator: "Shin-ichi Yoshikawa",
rarity: "Uncommon",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Aqua Call",
fr: "Demande d'Aqua"
},
effect: {
en: "Search your deck for Pokémon that has Team Aqua in its name, show up to 3 of them to your opponent, and put them into your hand. Shuffle your deck afterward.",
fr: "Cherchez dans votre deck jusqu'à 3 Pokémon dont le nom comporte Team Aqua, montrez-les à votre adversaire et placez-les dans votre main. Ensuite, mélangez votre deck."
},
},
@ -41,6 +44,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Wave Splash",
fr: "Grosse vague"
},
damage: 30,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Sealeo",
fr: "Phogleur de Team Aqua"
},
illustrator: "T. Honda",
rarity: "Uncommon",
@ -29,6 +30,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Aurora Beam",
fr: "Onde boréale"
},
damage: 20,
@ -42,9 +44,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Knock Over",
fr: "Culbute"
},
effect: {
en: "You may discard any Stadium card in play.",
fr: "Vous pouvez défausser n'importe quelle carte Stade en jeu."
},
damage: 40,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Baltoy",
fr: "Balbuto de Team Magma"
},
illustrator: "Atsuko Ujiie",
rarity: "Uncommon",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Psymist",
fr: "Brume psy"
},
effect: {
en: "Flip 2 coins. For each heads, choose 1 of your opponent's Pokémon and put 1 damage counter on that Pokémon.",
fr: "Lancez 2 pièces. Pour chaque face, choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire et placez 1 marqueur de dégât sur ce Pokémon."
},
},
@ -41,9 +44,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Pain Amplifier",
fr: "Amplificateur de douleur"
},
effect: {
en: "Put 1 damage counter on each of your opponent's Pokémon that already has damage counters on it.",
fr: "Placez 1 marqueur de dégât sur chaque Pokémon de votre adversaire qui possède déjà des marqueurs de dégât."
},
},

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Claydol",
fr: "Kaorine de Team Magma"
},
illustrator: "Zu-Ka",
rarity: "Uncommon",
@ -29,9 +30,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Clay Curse",
fr: "Fléau d'argile"
},
effect: {
en: "Put 2 damage counters on your opponent's Pokémon in any way you like.",
fr: "Placez 2 marqueurs de dégât sur les Pokémon de votre adversaire de la façon que vous voulez."
},
},
@ -43,9 +46,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Clay Pulse",
fr: "Coup d'argile"
},
effect: {
en: "Does 10 damage to each of your opponent's Benched Pokémon that has any damage counters on it. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Inflige 10 dégâts à chaque Pokémon de Banc de votre adversaire qui possède des marqueurs de dégât. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
},
damage: 50,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Houndoom",
fr: "Démolosse de Team Magma"
},
illustrator: "Ken Ikuji",
rarity: "Uncommon",
@ -29,9 +30,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Target Scorch",
fr: "Brûlure ciblée"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon has Team Aqua in its name, the Defending Pokémon is now Burned.",
fr: "Si le nom du Pokémon Défenseur comporte Team Aqua, le Pokémon Défenseur est maintenant Brûlé."
},
damage: 30,
@ -44,11 +47,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Damage Burn",
fr: "Dégâts brûlants"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon already has any damage counters on it, this attack does 40 damage plus 20 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Défenseur possède déjà des marqueurs de dégât, cette attaque inflige 40 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires."
},
damage: 40,
damage: "40+",
},
],

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Houndour",
fr: "Malosse de Team Magma"
},
illustrator: "Atsuko Ujiie",
rarity: "Uncommon",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Singe",
fr: "Roussir"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Burned.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Brûlé."
},
},
@ -41,9 +44,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Dark Shock",
fr: "Sombre choc"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé."
},
damage: 20,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Lairon",
fr: "Galegon de Team Magma"
},
illustrator: "Hiromichi Sugiyama",
rarity: "Uncommon",
@ -28,6 +29,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Gnaw",
fr: "Ronge"
},
damage: 20,
@ -41,9 +43,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Land Sonic",
fr: "Terre sonique"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon already has any damage counters on it, the Defending Pokémon is now Confused.",
fr: "Si le Pokémon Défenseur possède déjà des marqueurs de dégât, il est maintenant Confus."
},
damage: 40,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Mightyena",
fr: "Grahyena de Team Magma"
},
illustrator: "Shin-ichi Yoshikawa",
rarity: "Uncommon",
@ -25,9 +26,11 @@ const card: Card = {
type: "Poke-POWER",
name: {
en: "Call for Help",
fr: "Appel à l'aide"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), if Team Magma's Mightyena is your Active Pokémon, you may search your deck for a Pokémon with Team Magma in its name, show it to your opponent, and put it into your hand. Shuffle your deck afterward. This power can't be used if Team Magma's Mightyena is affected by a Special Condition.",
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), si Grahyena de Team Magma est votre Pokémon Actif, vous pouvez chercher dans votre deck un Pokémon dont le nom comporte Team Magma. Montrez-le à votre adversaire et placez-le dans votre main. Ensuite, mélangez votre deck. Ce pouvoir ne peut pas être utilisé si Grahyena de Team Magma est affecté par un État Spécial."
},
},
],
@ -39,9 +42,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Lunge",
fr: "Coup rapide"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque est sans effet."
},
damage: 50,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Rhyhorn",
fr: "Rhinocorne de Team Magma"
},
illustrator: "Mt. TBT",
rarity: "Uncommon",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Double Damage",
fr: "Double dégâts"
},
effect: {
en: "Does 10 damage to each Defending Pokémon.",
fr: "Inflige 10 dégâts à chaque Pokémon Défenseur."
},
},
@ -42,9 +45,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Horn Rush",
fr: "Ruée de corne"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque est sans effet."
},
damage: 60,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Bulbasaur",
fr: "Bulbizarre"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Common",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Growth",
fr: "Croissance"
},
effect: {
en: "Attach a Grass Energy card from your hand to Bulbasaur.",
fr: "Attachez une carte Énergie de votre main à Bulbizarre."
},
},
@ -40,6 +43,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Razor Leaf",
fr: "Tranch'herbe"
},
damage: 10,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Manectric",
fr: "Elecsprint de Team Aqua"
},
illustrator: "K. Utsunomiya",
rarity: "Rare",
@ -26,9 +27,11 @@ const card: Card = {
type: "Poke-POWER",
name: {
en: "Power Shift",
fr: "Transfert de puissance"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), you may move any number of basic Energy cards attached to 1 of your Pokémon with Team Aqua in its name to another of your Pokémon. This power can't be used if Team Aqua's Manectric is affected by a Special Condition.",
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez déplacer autant de cartes Énergie de base que vous le voulez d'1 de vos Pokémon dont le nom comporte Team Aqua à un autre de vos Pokémon. Ce pouvoir ne peut pas être utilisé si Elecsprint de Team Aqua est affecté par un État Spécial."
},
},
],
@ -41,9 +44,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Thunderspark",
fr: "Étincéclair"
},
effect: {
en: "Does 10 damage to each Benched Pokémon (yours and your opponent's) that has Energy cards attached to it. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Inflige 10 dégâts à chaque Pokémon de Banc (les vôtres et ceux de votre adversaire) possédant des cartes Énergie. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
},
damage: 50,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Cubone",
fr: "Osselait"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Common",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Bone Attack",
fr: "Attaque d'os"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If tails, this attack does nothing.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, cette attaque est sans effet."
},
damage: 20,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Jigglypuff",
fr: "Rondoudou"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Common",
@ -28,11 +29,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Doubleslap",
fr: "Torgnoles"
},
effect: {
en: "Flip 2 coins. This attack does 10 damage times the number of heads.",
fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de faces."
},
damage: 10,
damage: "10×",
},
{
@ -42,9 +45,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Rest",
fr: "Repos"
},
effect: {
en: "Remove all Special Conditions and 3 damage counters from Jigglypuff (all if there are less than 3). Jigglypuff is now Asleep.",
fr: "Retirez à Rondoudou tous ses États Spéciaux ainsi que 3 marqueurs de dégât (si Rondoudou a moins de dégâts que cela, retirez-les lui tous). Rondoudou est maintenant Endormi."
},
},

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Meowth",
fr: "Miaouss"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Common",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Plunder",
fr: "Pillage"
},
effect: {
en: "Before doing damage, discard all Trainer cards attached to the Defending Pokémon (before they affect the damage).",
fr: "Avant d'infliger des dégâts, défaussez toutes les cartes Dresseur attachées au Pokémon Défenseur (avant qu'elles n'affectent les dégâts)."
},
damage: 10,
@ -42,6 +45,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Scratch",
fr: "Griffe"
},
damage: 20,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Pikachu",
fr: "Pikachu"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Common",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Agility",
fr: "Hâte"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, prevent all effects of an attack, including damage, done to Pikachu during your opponent's next turn.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, pendant le prochain tour de votre adversaire, prévenez tous les effets d'attaque, y compris les dégâts, infligés à Pikachu."
},
},
@ -41,9 +44,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Thundershock",
fr: "Éclair"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé."
},
damage: 20,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Psyduck",
fr: "Psykokwak"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Common",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Bubble",
fr: "Écume"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé."
},
damage: 10,
@ -41,9 +44,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Confuse Ray",
fr: "Onde folie"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Confused.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Confus."
},
damage: 10,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Slowpoke",
fr: "Ramoloss"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Common",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Amnesia",
fr: "Amnésie"
},
effect: {
en: "Choose 1 of the Defending Pokémon's attacks. That Pokémon can't use that attack during your opponent's next turn.",
fr: "Choisissez 1 des attaques du Pokémon Défenseur. Le Pokémon Défenseur ne peut pas utiliser cette attaque lors du prochain tour de votre adversaire."
},
},
@ -41,11 +44,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Tail Strike",
fr: "Attaque caudale"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 10 damage plus 10 more damage.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires."
},
damage: 10,
damage: "10+",
},
],

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Squirtle",
fr: "Carapuce"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Common",
@ -25,9 +26,11 @@ const card: Card = {
type: "Poke-BODY",
name: {
en: "Shell Retreat",
fr: "Rentrer dans sa coquille"
},
effect: {
en: "As long as Squirtle has any Energy cards attached to it, damage done to Squirtle by an opponent's attack is reduced by 10 (after applying Weakness and Resistance).",
fr: "Tant que Carapuce possède des cartes Énergie, les dégâts qui lui sont infligés par une attaque de votre adversaire sont réduits de 10 (après application de la Faiblesse et de la Résistance)."
},
},
],
@ -38,6 +41,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Tackle",
fr: "Charge"
},
damage: 10,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Carvanha",
fr: "Carvanha de Team Aqua"
},
illustrator: "Yosuke Da Silva",
rarity: "Common",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Confuse Ray",
fr: "Onde folie"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Confused.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Confus."
},
damage: 10,
@ -42,9 +45,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Poison Fang",
fr: "Croc-poison"
},
effect: {
en: "The Defending Pokémon is now Poisoned.",
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Empoisonné."
},
damage: 10,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Carvanha",
fr: "Carvanha de Team Aqua"
},
illustrator: "Hiromichi Sugiyama",
rarity: "Common",
@ -28,6 +29,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Wave Splash",
fr: "Grosse vague"
},
damage: 10,
@ -40,6 +42,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Razor Fin",
fr: "Aileron-rasoir"
},
damage: 20,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Chinchou",
fr: "Loupio de Team Aqua"
},
illustrator: "Kazuo Yazawa",
rarity: "Common",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Confuse Ray",
fr: "Onde folie"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Confused.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Confus."
},
},
@ -41,6 +44,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Wave Splash",
fr: "Grosse vague"
},
damage: 20,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Sharpedo",
fr: "Sharpedo de Team Aqua"
},
illustrator: "Katsura Tabata",
rarity: "Rare",
@ -30,11 +31,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Rage",
fr: "Frénésie"
},
effect: {
en: "Does 10 damage plus 10 more damage for each damage counter on Team Aqua's Sharpedo.",
fr: "Inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque marqueur de dégât sur Sharpedo de Team Aqua."
},
damage: 10,
damage: "10+",
},
{
@ -45,9 +48,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Aqua Slash",
fr: "Aqua-tranche"
},
effect: {
en: "Team Aqua's Sharpedo can't attack during your next turn.",
fr: "Sharpedo de Team Aqua ne peut pas attaquer lors de votre prochain tour."
},
damage: 60,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Corphish",
fr: "Écrapince de Team Aqua"
},
illustrator: "Jungo Suzuki",
rarity: "Common",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Toxic Grip",
fr: "Pince empoisonnée"
},
effect: {
en: "The Defending Pokémon is now Poisoned.",
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Empoisonné."
},
},

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Corphish",
fr: "Écrapince de Team Aqua"
},
illustrator: "Jungo Suzuki",
rarity: "Common",
@ -28,6 +29,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Slash",
fr: "Tranche"
},
damage: 10,
@ -40,9 +42,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Slow-Acting Poison",
fr: "Poison à effet retardé"
},
effect: {
en: "At the end of your opponent's next turn, the Defending Pokémon is now Poisoned.",
fr: "À la fin du prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur est Empoisonné."
},
damage: 10,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Electrike",
fr: "Dynavolt de Team Aqua"
},
illustrator: "M. Akiyama",
rarity: "Common",
@ -28,6 +29,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Scratch",
fr: "Griffe"
},
damage: 10,
@ -40,9 +42,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Thundershock",
fr: "Éclair"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé."
},
damage: 10,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Electrike",
fr: "Dynavolt de Team Aqua"
},
illustrator: "M. Akiyama",
rarity: "Common",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Self Charge",
fr: "Auto-chargement"
},
effect: {
en: "Attach an Energy card from your hand to Team Aqua's Electrike.",
fr: "Attachez une carte Énergie de votre main à Dynavolt de Team Aqua."
},
},
@ -41,6 +44,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Tackle",
fr: "Charge"
},
damage: 20,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Poochyena",
fr: "Medhyena de Team Aqua"
},
illustrator: "Shin-ichi Yoshikawa",
rarity: "Common",
@ -28,11 +29,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Double Scratch",
fr: "Double écorchure"
},
effect: {
en: "Flip 2 coins. This attack does 10 damage times the number of heads.",
fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de faces."
},
damage: 10,
damage: "10×",
},
{
@ -42,6 +45,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Tail Slap",
fr: "Coud'keu"
},
damage: 20,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Poochyena",
fr: "Medhyena de Team Aqua"
},
illustrator: "Shin-ichi Yoshikawa",
rarity: "Common",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Roar",
fr: "Hurlement"
},
effect: {
en: "Your opponent switches the Defending Pokémon with 1 of his or her Benched Pokémon, if any.",
fr: "Si votre adversaire a des Pokémon sur son Banc, il choisit l'un d'eux et l'échange contre le Pokémon Défenseur."
},
},
@ -41,9 +44,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Aqua Crush",
fr: "Écrasement Aqua"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, discard an Energy card attached to the Defending Pokémon.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, défaussez une carte Énergie attachée au Pokémon Défenseur."
},
damage: 10,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Spheal",
fr: "Obalie de Team Aqua"
},
illustrator: "Nakaoka",
rarity: "Common",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Powder Snow",
fr: "Poudreuse"
},
effect: {
en: "The Defending Pokémon is now Asleep.",
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Endormi."
},
damage: 10,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Spheal",
fr: "Obalie de Team Aqua"
},
illustrator: "Nakaoka",
rarity: "Common",
@ -28,6 +29,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Rollout",
fr: "Roulade"
},
damage: 10,
@ -40,9 +42,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Aqua Trance",
fr: "Aqua-transe"
},
effect: {
en: "At the end of your opponent's next turn, the Defending Pokémon is now Asleep.",
fr: "À la fin du prochain tour de votre adversaire, le Pokémon Défenseur est Endormi."
},
damage: 20,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Aron",
fr: "Galekid de Team Magma"
},
illustrator: "Katsura Tabata",
rarity: "Common",
@ -28,6 +29,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Mud Slap",
fr: "Coud'boue"
},
damage: 10,
@ -40,6 +42,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Tackle",
fr: "Charge"
},
damage: 20,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Aron",
fr: "Galekid de Team Magma"
},
illustrator: "Katsura Tabata",
rarity: "Common",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Dig Under",
fr: "Terrassement"
},
effect: {
en: "Choose 1 of your opponent's Pokémon. This attack does 10 damage to that Pokémon. This attack's damage isn't affected by Weakness or Resistance.",
fr: "Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 10 dégâts. Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse ou la Résistance."
},
},

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Walrein",
fr: "Kaimorse de Team Aqua"
},
illustrator: "Ken Ikuji",
rarity: "Rare",
@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Power Blow",
fr: "Coup puissant"
},
effect: {
en: "Does 10 damage plus 10 more damage for each Energy attached to Team Aqua's Walrein.",
fr: "Inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie attachée à Kaimorse de Team Aqua."
},
damage: 10,
damage: "10+",
},
{
@ -45,11 +48,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Hydro Reverse",
fr: "Hydro-revers"
},
effect: {
en: "You may return any number of basic Water Energy cards attached to all of your Pokémon to your hand. If you do, this attack does 50 damage plus 10 more damage for each Energy you returned.",
fr: "Vous pouvez reprendre dans votre main autant de cartes Énergie de base que vous le voulez. Cette attaque inflige 50 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie reprise."
},
damage: 50,
damage: "50+",
},
],

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Baltoy",
fr: "Balbuto de Team Magma"
},
illustrator: "Atsuko Ujiie",
rarity: "Common",
@ -28,6 +29,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Peck",
fr: "Picpic"
},
damage: 10,
@ -40,11 +42,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Double Spin",
fr: "Double tour"
},
effect: {
en: "Flip 2 coins. This attack does 20 damage times the number of heads.",
fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 20 dégâts multipliés par le nombre de faces."
},
damage: 20,
damage: "20×",
},
],

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Baltoy",
fr: "Balbuto de Team Magma"
},
illustrator: "Atsuko Ujiie",
rarity: "Common",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Night Attack",
fr: "Attaque nocturne"
},
effect: {
en: "Put 1 damage counter on 1 of your opponent's Pokémon.",
fr: "Placez 1 marqueur de dégât sur 1 des Pokémon de votre adversaire."
},
},
@ -41,6 +44,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Spinning Attack",
fr: "Attaque tournante"
},
damage: 20,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Houndour",
fr: "Malosse de Team Magma"
},
illustrator: "Atsuko Ujiie",
rarity: "Common",
@ -28,6 +29,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Combustion",
fr: "Fournaise"
},
damage: 10,
@ -40,9 +42,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Super Singe",
fr: "Ça sent le roussi !"
},
effect: {
en: "The Defending Pokémon is now Burned.",
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Brûlé."
},
damage: 10,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Houndour",
fr: "Malosse de Team Magma"
},
illustrator: "Atsuko Ujiie",
rarity: "Common",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Kick Away",
fr: "Coud' pied éjecteur"
},
effect: {
en: "Your opponent switches the Defending Pokémon with 1 of his or her Benched Pokémon, if any.",
fr: "Votre adversaire échange le Pokémon Défenseur avec 1 des Pokémon de son Banc, s'il en a."
},
damage: 10,
@ -42,6 +45,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Steady Firebreathing",
fr: "Crachage de feu régulier"
},
damage: 20,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Numel",
fr: "Chamallot de Team Magma"
},
illustrator: "Katsura Tabata",
rarity: "Common",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Collect",
fr: "Collectionner"
},
effect: {
en: "Draw a card.",
fr: "Piochez une carte."
},
},
@ -41,6 +44,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Combustion",
fr: "Fournaise"
},
damage: 20,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Poochyena",
fr: "Medhyena de Team Magma"
},
illustrator: "Shin-ichi Yoshikawa",
rarity: "Common",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Snarl",
fr: "Grondement féroce"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 10 damage to the Defending Pokémon. If tails, the Defending Pokémon is now Paralyzed.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts au Pokémon Défenseur. Si c'est pile, le Pokémon Défenseur est maintenant Paralysé."
},
},

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Poochyena",
fr: "Medhyena de Team Magma"
},
illustrator: "Shin-ichi Yoshikawa",
rarity: "Common",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Darkness Call",
fr: "Demande d'Obscurité"
},
effect: {
en: "Your opponent switches the Defending Pokémon with 1 of his or her Benched Pokémon, if any.",
fr: "Votre adversaire échange le Pokémon Défenseur avec 1 des Pokémon de son Banc, s'il en a."
},
},
@ -41,6 +44,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Sharp Fang",
fr: "Croc aiguisé"
},
damage: 20,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Rhyhorn",
fr: "Rhinocorne de Team Magma"
},
illustrator: "Yosuke Da Silva",
rarity: "Common",
@ -28,11 +29,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Double Stab",
fr: "Coup double"
},
effect: {
en: "Flip 2 coins. This attack does 10 damage times the number of heads.",
fr: "Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 10 dégâts multipliés par le nombre de faces."
},
damage: 10,
damage: "10×",
},
{
@ -42,11 +45,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Second Strike",
fr: "Deuxième coup"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon already has at least 2 damage counters on it, this attack does 10 damage plus 20 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Défenseur possède déjà 2 marqueurs de dégât, cette attaque inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires."
},
damage: 10,
damage: "10+",
},
],

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Rhyhorn",
fr: "Rhinocorne de Team Magma"
},
illustrator: "Yosuke Da Silva",
rarity: "Common",
@ -28,6 +29,7 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Ram",
fr: "Collision"
},
damage: 10,
@ -40,9 +42,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Knock Over",
fr: "Culbute"
},
effect: {
en: "You may discard any Stadium card in play.",
fr: "Vous pouvez défausser n'importe quelle carte Stade en jeu."
},
damage: 10,

View File

@ -4,26 +4,18 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua Schemer",
fr: "Manipulateur de Team Aqua"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Common",
category: "Trainer",
set: Set,
trainerType: "Supporter",
effect: {
fr: "Vous ne pouvez jouer qu'une seule carte Supporter par tour. Lorsque vous jouez cette carte, placez-la à côté de votre Pokémon Actif. À la fin de votre tour, défaussez-la.\n\nDéfaussez 1 Pokémon de votre main. Ensuite, piochez 3 cartes. Si vous avez défaussé un Pokémon dont le nom comporte Team Aqua, piochez 4 cartes."
}
}
export default card

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Aggron",
fr: "Galeking de Team Magma"
},
illustrator: "Hiromichi Sugiyama",
rarity: "Rare",
@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Crush",
fr: "Écrase"
},
effect: {
en: "Flip a coin for each Energy attached to Team Magma's Aggron. This attack does 30 damage times the number of heads.",
fr: "Lancez une pièce pour chaque Énergie attachée à Galeking de Team Magma. Cette attaque inflige 30 dégâts multipliés par le nombre de faces."
},
damage: 30,
damage: "30×",
},
{
@ -45,11 +48,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Land Stream",
fr: "Courant de terre"
},
effect: {
en: "You may discard any number of basic Energy cards attached to Team Magma's Aggron. If you do, this attack does 50 damage plus 20 more damage for each basic Energy card you discarded.",
fr: "Vous pouvez défausser autant de cartes Énergie de base attachées à Galeking de Team Magma que vous le voulez. Cette attaque inflige 50 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires pour chaque carte Énergie de base défaussée."
},
damage: 50,
damage: "50+",
},
],

View File

@ -4,26 +4,18 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma Schemer",
fr: "Manipulateur de Team Magma"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Common",
category: "Trainer",
set: Set,
trainerType: "Supporter",
effect: {
fr: "Vous ne pouvez jouer qu'une seule carte Supporter par tour. Lorsque vous jouez cette carte, placez-la à côté de votre Pokémon Actif. À la fin de votre tour, défaussez-la.\n\nDéfaussez 1 Pokémon de votre main. Ensuite, piochez 3 cartes. Si vous avez défaussé un Pokémon dont le nom comporte Team Magma, piochez 4 cartes."
}
}
export default card

View File

@ -4,26 +4,18 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Archie",
fr: "Arthur"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Uncommon",
category: "Trainer",
set: Set,
trainerType: "Supporter",
effect: {
fr: "Vous ne pouvez jouer qu'une seule carte Supporter par tour. Lorsque vous jouez cette carte, placez-la à côté de votre Pokémon Actif. À la fin de votre tour, défaussez-la.\n\nCherchez dans votre deck un Pokémon dont le nom comporte Team Aqua et placez-le sur votre Banc. Ensuite, mélangez votre deck. Traitez le nouveau Pokémon de Banc comme un Pokémon de base. Si c'est un Pokémon de niveau 2, placez 2 marqueurs de dégât sur ce Pokémon."
}
}
export default card

View File

@ -4,26 +4,18 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Dual Ball",
fr: "Double boule"
},
illustrator: "Big Mama\" Tagawa\"",
rarity: "Uncommon",
category: "Trainer",
set: Set,
trainerType: "Item",
effect: {
fr: "Lancez 2 pièces. Pour chaque face, cherchez dans votre deck un Pokémon de base, montrez-le à votre adversaire et placez-le dans votre main. Ensuite, mélangez votre deck."
}
}
export default card

View File

@ -4,26 +4,18 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Maxie",
fr: "Max"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Uncommon",
category: "Trainer",
set: Set,
trainerType: "Supporter",
effect: {
fr: "Vous ne pouvez jouer qu'une seule carte Supporter par tour. Lorsque vous jouez cette carte, placez-la à côté de votre Pokémon Actif. À la fin de votre tour, défaussez-la.\n\nCherchez dans votre main ou votre pile de défausse un Pokémon dont le nom comporte Team Magma et placez-le sur votre Banc. Traitez le nouveau Pokémon de Banc comme un Pokémon de base. Si c'est un Pokémon de niveau 2, placez 2 marqueurs de dégât sur ce Pokémon."
}
}
export default card

View File

@ -4,26 +4,18 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Strength Charm",
fr: "Sort de force"
},
illustrator: "Keiji Kinebuchi",
rarity: "Uncommon",
category: "Trainer",
set: Set,
trainerType: "Tool",
effect: {
fr: "Attachez Sort de force à 1 de vos Pokémon qui ne possède pas déjà d'Outil Pokémon. Si ce Pokémon est mis KO, défaussez cette carte.\n\nDès qu'une attaque du Pokémon auquel est attaché Sort de force inflige des dégâts au Pokémon Actif, (avant application de la Faiblesse et de la Résistance), l'attaque inflige 10 dégâts supplémentaires. À la fin du tour au cours duquel l'attaque a été utilisée, défaussez Sort de force."
}
}
export default card

View File

@ -4,26 +4,18 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua Ball",
fr: "Boule de Team Aqua"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
rarity: "Uncommon",
category: "Trainer",
set: Set,
trainerType: "Item",
effect: {
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cherchez dans votre deck un Pokémon dont le nom comporte Team Aqua, montrez-le à votre adversaire et placez-le dans votre main. Si c'est pile, cherchez dans votre deck un Pokémon de base dont le nom comporte Team Aqua, montrez-le à votre adversaire et placez-le dans votre main. Ensuite, mélangez votre deck."
}
}
export default card

View File

@ -4,26 +4,18 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua Belt",
fr: "Raclée de Team Aqua"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Uncommon",
category: "Trainer",
set: Set,
trainerType: "Tool",
effect: {
fr: "Attachez Raclée de Team Magma à 1 de vos Pokémon dont le nom comporte Team Aqua et qui ne possède pas déjà d'Outil Pokémon. Si ce Pokémon est mis K.O., défaussez cette carte.\n\nN'importe quand entre deux tours, si le Pokémon auquel Raclée de Team Aqua est attaché est votre Pokémon Actif, cherchez dans votre deck une carte qui évolue de ce Pokémon et placez-la dessus. (Vous faites ainsi évoluer ce Pokémon). Ensuite, mélangez votre deck et défaussez Raclée de Team Aqua."
}
}
export default card

View File

@ -4,26 +4,18 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua Conspirator",
fr: "Conspirateur de Team Aqua"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Uncommon",
category: "Trainer",
set: Set,
trainerType: "Supporter",
effect: {
fr: "Vous ne pouvez jouer qu'une seule carte Supporter par tour. Lorsque vous jouez cette carte, placez-la à côté de votre Pokémon Actif. À la fin de votre tour, défaussez-la.\n\nCherchez dans votre deck une combinaison de 2 cartes faite de Pokémon de base dont le nom comporte Team Aqua et de cartes Énergie de base, montrez-les à votre adversaire et placez-les dans votre main. Ensuite, mélangez votre deck."
}
}
export default card

View File

@ -4,26 +4,18 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua Hideout",
fr: "Cachette de Team Aqua"
},
illustrator: "Hiromichi Sugiyama",
rarity: "Uncommon",
category: "Trainer",
set: Set,
trainerType: "Stadium",
effect: {
fr: "Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. Défaussez-la si une autre carte Stade est mise en jeu.\n\nChaque Pokémon dont le nom ne comporte pas Team Aqua doit payer un supplémentaire pour battre en retraite."
}
}
export default card

View File

@ -4,26 +4,18 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Aqua's Technical Machine 01",
fr: "Machine Technique 01 de Team Aqua"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Uncommon",
category: "Trainer",
set: Set,
trainerType: "Item",
effect: {
fr: "Attachez cette carte à 1 de vos Pokémon dont le nom comporte Team Aqua. Ce Pokémon peut utiliser l'attaque de cette carte à la place de ses attaques. À la fin du tour, défaussez Machine Technique 01 de Team Aqua."
}
}
export default card

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Claydol",
fr: "Kaorine de Team Magma"
},
illustrator: "Zu-Ka",
rarity: "Rare",
@ -26,9 +27,11 @@ const card: Card = {
type: "Poke-POWER",
name: {
en: "Magma Switch",
fr: "Échange de Magma"
},
effect: {
en: "Once during your turn (before your attack), you may move an Energy card attached to your Pokémon with Team Magma in its name to another of your Pokémon. This power can't be used if Team Magma's Claydol is affected by a Special Condition.",
fr: "Une seule fois lors de votre tour (avant votre attaque), vous pouvez déplacer une carte Énergie attachée à un Pokémon dont le nom comporte Team Magma à un autre de vos Pokémon. Ce pouvoir ne peut pas être utilisé si Kaorine de Team Magma est affecté par un État Spécial."
},
},
],
@ -41,11 +44,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Dark Hand",
fr: "Main sombre"
},
effect: {
en: "If you have more cards in your hand than your opponent, this attack does 40 damage plus 20 more damage.",
fr: "Si vous avez plus de cartes en main que votre adversaire, cette attaque inflige 40 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires."
},
damage: 40,
damage: "40+",
},
],

View File

@ -4,26 +4,18 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma Ball",
fr: "Boule de Team Magma"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
rarity: "Uncommon",
category: "Trainer",
set: Set,
trainerType: "Item",
effect: {
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cherchez dans votre deck un Pokémon dont le nom comporte Team Magma, montrez-le à votre adversaire et placez-le dans votre main. Si c'est pile, cherchez dans votre deck un Pokémon de base dont le nom comporte Team Magma, montrez-le à votre adversaire et placez-le dans votre main. Ensuite, mélangez votre deck."
}
}
export default card

View File

@ -4,26 +4,18 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma Belt",
fr: "Raclée de Team Magma"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Uncommon",
category: "Trainer",
set: Set,
trainerType: "Tool",
effect: {
fr: "Attachez Raclée de Team Magma à 1 de vos Pokémon dont le nom comporte Team Magma et qui ne possède pas déjà d'Outil Pokémon. Si ce Pokémon est mis K.O., défaussez cette carte.\n\nN'importe quand entre deux tours, si le Pokémon auquel Raclée de Team Magma est attaché est votre Pokémon Actif, cherchez dans votre deck une carte qui évolue de ce Pokémon et placez-la dessus. (Vous faites ainsi évoluer ce Pokémon). Ensuite, mélangez votre deck et défaussez Raclée de Team Magma."
}
}
export default card

View File

@ -4,26 +4,18 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma Conspirator",
fr: "Conspirateur de Team Magma"
},
illustrator: "Ken Sugimori",
rarity: "Uncommon",
category: "Trainer",
set: Set,
trainerType: "Supporter",
effect: {
fr: "Vous ne pouvez jouer qu'une seule carte Supporter par tour. Lorsque vous jouez cette carte, placez-la à côté de votre Pokémon Actif. À la fin de votre tour, défaussez-la.\n\nCherchez dans votre deck une combinaison de 2 cartes faite de Pokémon de base dont le nom comporte Team Magma et de cartes Énergie de base, montrez-les à votre adversaire et placez-les dans votre main. Ensuite, mélangez votre deck."
}
}
export default card

View File

@ -4,26 +4,18 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma Hideout",
fr: "Cachette de Team Magma"
},
illustrator: "Ken Ikuji",
rarity: "Uncommon",
category: "Trainer",
set: Set,
trainerType: "Stadium",
effect: {
fr: "Cette carte reste en jeu lorsque vous la jouez. Défaussez-la si une autre carte Stade est mise en jeu.\n\nDès qu'un joueur met en jeu de sa main un Pokémon de base dont le nom ne comporte pas Team Magma, ce joueur place 1 marqueur de dégât sur ce Pokémon."
}
}
export default card

View File

@ -4,26 +4,18 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Technical Machine 01",
fr: "Machine Technique 01 de Team Magma"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Uncommon",
category: "Trainer",
set: Set,
trainerType: "Item",
effect: {
fr: "Attachez cette carte à 1 de vos Pokémon dont le nom comporte Team Magma. Ce Pokémon peut utiliser l'attaque de cette carte à la place de ses attaques. À la fin du tour, défaussez Machine Technique 01 de Team Magma."
}
}
export default card

View File

@ -4,26 +4,18 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Warp Point",
fr: "Point d'échange"
},
illustrator: "Keiji Kinebuchi",
rarity: "Uncommon",
category: "Trainer",
set: Set,
trainerType: "Item",
effect: {
fr: "Votre adversaire échange 1 de ses Pokémon Défenseurs avec 1 des Pokémon de son Banc, s'il en a. Vous échangez 1 de vos Pokémon Actifs avec 1 des Pokémon de votre Banc, si vous en avez."
}
}
export default card

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Aqua Energy",
fr: "Énergie Magma"
},
illustrator: "Takumi Akabane",
rarity: "Uncommon",

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Magma Energy",
fr: "Énergie Magma"
},
illustrator: "Takumi Akabane",
rarity: "Uncommon",

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Double Rainbow Energy",
fr: "Double Énergie Multicolore"
},
illustrator: "Takumi Akabane",
rarity: "Rare",

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Blaziken ex",
fr: "Brasegali ex"
},
illustrator: "Hikaru Koike",
rarity: "Rare",
@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Blaze Kick",
fr: "Pied Brûleur"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 30 damage plus 20 more damage. If tails, this attack does 30 damage and the Defending Pokémon is now Burned.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 30 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires. Si c'est pile, cette attaque inflige 30 dégâts et le Pokémon Défenseur est maintenant Brûlé."
},
damage: 30,
damage: "30+",
},
{
@ -45,9 +48,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Volcanic Ash",
fr: "Cendres volcaniques"
},
effect: {
en: "Discard 2 Fire Energy attached to Blaziken ex and then choose 1 of your opponent's Pokémon. This attack does 100 damage to that Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Défaussez 2 Énergies attachées à Brasegali ex puis choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 100 dégâts. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
},
},

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Team Magma's Groudon",
fr: "Groudon de Team Magma"
},
illustrator: "Kazuo Yazawa",
rarity: "Rare",
@ -26,9 +27,11 @@ const card: Card = {
type: "Poke-BODY",
name: {
en: "Power Saver",
fr: "Économisateur de puissance"
},
effect: {
en: "As long as the number of Pokémon in play (both yours and your opponent's) that has Team Magma in its name is 3 or less, Team Magma's Groudon can't attack.",
fr: "Tant que jusqu'à 3 Pokémon (les vôtres et ceux de votre adversaire) dont les noms comportent Team Magma sont en jeu, Groudon de Team Magma ne peut pas attaquer."
},
},
],
@ -40,9 +43,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Linear Attack",
fr: "Attaque linéaire"
},
effect: {
en: "Choose 1 of your opponent's Pokémon. This attack does 20 damage to that Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 20 dégâts. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
},
},
@ -54,11 +59,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Pulverize",
fr: "Pulvériser"
},
effect: {
en: "If the Defending Pokémon already has at least 2 damage counters on it, this attack does 50 damage plus 20 more damage.",
fr: "Si le Pokémon Défenseur possède au moins 2 marqueurs de dégât, cette attaque inflige 50 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires."
},
damage: 50,
damage: "50+",
},
],

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Cradily ex",
fr: "Vacilys ex"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
rarity: "Rare",
@ -25,9 +26,11 @@ const card: Card = {
type: "Poke-BODY",
name: {
en: "Primal Vibes",
fr: "Vibrations primales"
},
effect: {
en: "As long as Cradily ex is your Active Pokémon, your opponent can't play a Pokémon from his or her hand to evolve his or her Active Pokémon.",
fr: "Tant que Vacilys ex est votre Pokémon Actif, votre adversaire ne peut pas jouer de Pokémon de sa main pour faire évoluer ses Pokémon Actifs."
},
},
],
@ -39,9 +42,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Eerie Light",
fr: "Lumière étrange"
},
effect: {
en: "The Defending Pokémon is now Confused.",
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Confus."
},
damage: 30,
@ -55,9 +60,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Acidic Poison",
fr: "Poison acide"
},
effect: {
en: "The Defending Pokémon is now Poisoned and Burned.",
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Empoisonné et Brûlé."
},
damage: 60,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Entei ex",
fr: "Entei ex"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
rarity: "Rare",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Searing Flame",
fr: "Flammes calcinantes"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Burned.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Brûlé."
},
damage: 10,
@ -43,9 +46,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Bright Flame",
fr: "Flamme éclatante"
},
effect: {
en: "Discard 2 Energy attached to Entei ex.",
fr: "Défaussez 2 Énergies attachées à Entei ex."
},
damage: 90,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Raikou ex",
fr: "Raikou ex"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
rarity: "Rare",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Dazzle Blast",
fr: "Explosion de lumière"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon is now Confused.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, le Pokémon Défenseur est maintenant Confus."
},
damage: 10,
@ -43,9 +46,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Lightning Tackle",
fr: "Charge éclair"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If tails, Raikou ex does 20 damage to itself.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est pile, Raikou ex s'inflige 20 dégâts."
},
damage: 70,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Sceptile ex",
fr: "Jungko ex"
},
illustrator: "Hikaru Koike",
rarity: "Rare",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Green Heal",
fr: "Guérison verte"
},
effect: {
en: "Remove 4 damage counters from each of your Pokémon that has Grass Energy attached. If that Pokémon has less than 4 damage counters, remove all of them.",
fr: "Retirez 4 marqueurs de dégât à chacun de vos Pokémon possédant une Énergie . Si ces Pokémon possèdent moins de 4 marqueurs de dégât, retirez-les tous."
},
},
@ -42,9 +45,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Poison Ring",
fr: "Anneau de poison"
},
effect: {
en: "The Defending Pokémon is now Poisoned. The Defending Pokémon can't retreat until the end of your opponent's next turn.",
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Empoisonné. Il ne peut pas battre en retraite avant la fin du prochain tour de votre adversaire."
},
damage: 40,
@ -59,9 +64,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Slashing Strike",
fr: "Coup déchirant"
},
effect: {
en: "Sceptile ex can't use Slashing Strike during your next turn.",
fr: "Jungko ex ne peut pas utiliser Coup déchirant lors de votre prochain tour."
},
damage: 100,

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Suicune ex",
fr: "Suicune ex"
},
illustrator: "Ryo Ueda",
rarity: "Rare",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Energy Flip",
fr: "Échange d'énergie"
},
effect: {
en: "Choose 1 of your opponent's Benched Pokémon. This attack does 10 damage to that Pokémon. You may move an Energy card attached to that Pokémon to another of your opponent's Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Choisissez 1 des Pokémon de Banc de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 10 dégâts. Vous pouvez déplacer une carte Énergie attachée à ce Pokémon sur un autre des Pokémon de votre adversaire. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
},
},
@ -42,11 +45,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Reverse Stream",
fr: "Courant inverse"
},
effect: {
en: "You may return all basic Energy cards attached to Suicune ex to your hand. If you do, this attack does 50 damage plus 10 more damage for each basic Energy card you returned.",
fr: "Vous pouvez reprendre dans votre main toutes les cartes Énergie de base attachées à Suicune ex. Cette attaque inflige 50 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires pour chaque carte Énergie de base reprise."
},
damage: 50,
damage: "50+",
},
],

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Swampert ex",
fr: "Laggron ex"
},
illustrator: "Hikaru Koike",
rarity: "Rare",
@ -28,11 +29,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Hyper Pump",
fr: "Hyper pompe"
},
effect: {
en: "Does 20 damage plus 20 more damage for each basic Energy attached to Swampert ex but not used to pay for this attack's Energy cost. You can't add more than 80 damage in this way.",
fr: "Inflige 20 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires pour chaque Énergie de base attachée à Laggron ex qui n'a pas été utilisée pour payer le coût en Énergie de cette attaque. Vous ne pouvez pas ajouter plus de 80 dégâts de cette façon."
},
damage: 20,
damage: "20+",
},
{
@ -43,9 +46,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Crushing Wave",
fr: "Vague écrasante"
},
effect: {
en: "Choose 1 of your opponent's Pokémon. This attack does 40 damage to that Pokémon. After doing damage, flip a coin. If heads, your opponent discards an Energy card, if any, attached to that Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance to Benched Pokémon.)",
fr: "Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 40 dégâts. Après avoir infligé des dégâts, lancez une pièce. Si c'est face, votre adversaire défausse une carte Énergie attachée à ce Pokémon, s'il en a. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc.)"
},
},

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Absol",
fr: "Absol"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Rare",
@ -29,11 +30,13 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Quick Attack",
fr: "Vive-attaque"
},
effect: {
en: "Flip a coin. If heads, this attack does 10 damage plus 10 more damage.",
fr: "Lancez une pièce. Si c'est face, cette attaque inflige 10 dégâts plus 10 dégâts supplémentaires."
},
damage: 10,
damage: "10+",
},
{
@ -44,9 +47,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Feint Attack",
fr: "Feinte"
},
effect: {
en: "Choose 1 of your opponent's Pokémon. This attack does 30 damage to that Pokémon. This attack's damage isn't affected by Weakness, Resistance, Poké-Powers, Poké-Bodies or any other effects on that Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)",
fr: "Choisissez 1 des Pokémon de votre adversaire. Cette attaque lui inflige 30 dégâts. Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse, la Résistance, les Poké-Powers, les Poké-Bodies ou tout autre effet sur ce Pokémon. (Vous ne pouvez pas appliquer la Faiblesse et la Résistance aux Pokémon de Banc)."
},
},

View File

@ -4,6 +4,7 @@ import Set from '../Team Magma vs Team Aqua'
const card: Card = {
name: {
en: "Jirachi",
fr: "Jirachi"
},
illustrator: "Mitsuhiro Arita",
rarity: "Rare",
@ -28,9 +29,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Hypnoblast",
fr: "Hypnosion"
},
effect: {
en: "The Defending Pokémon is now Asleep.",
fr: "Le Pokémon Défenseur est maintenant Endormi."
},
damage: 10,
@ -42,9 +45,11 @@ const card: Card = {
],
name: {
en: "Swift",
fr: "Météores"
},
effect: {
en: "This attack's damage isn't affected by Weakness, Resistance, Poké-Powers, Poké-Bodies or any other effects on the Defending Pokémon.",
fr: "Les dégâts de cette attaque ne sont pas affectés par la Faiblesse, la Résistance, les Poké-Powers, les Poké-Bodies ou tout autre effet sur le Pokémon Défenseur."
},
damage: 20,