Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (181 of 181 strings)

Translation: Neo Store/Localization
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/droidify/localization/ca/
This commit is contained in:
Pau Agut 2022-04-06 20:48:00 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3bc82a0706
commit ac04b1641c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -155,4 +155,33 @@
<string name="syncing_FORMAT">Sestà sincronitzant %s…</string>
<string name="unverified">Sense verificar</string>
<string name="incompatible_platforms_DESC_FORMAT">No sadmet la plataforma %1$s. Plataformes compatibles: %2$s.</string>
<string name="cant_edit_sync_DESC">No es pot editar sincronitzant repositoris…</string>
<string name="provided_by_FORMAT">Proveït per %s</string>
<string name="compiled_for_debugging">Compilat per a desenvolupament</string>
<string name="repository_unsigned_DESC">No signat. No s\'ha pogut verificar la llista de l\'aplicació. Compte amb descarregar aplicacions desde repositoris sense signar.</string>
<string name="suggested">Sugerit</string>
<string name="update">Actualitzar</string>
<string name="signed_using_unsafe_algorithm">Signat fent servir un algoritme insegur</string>
<string name="default_tab">Pestanya per defecte</string>
<string name="installed">Instal·lat</string>
<string name="no_matching_applications_found">No s\'ha trobat cap aplicació que coincideixi</string>
<string name="no_proxy">No hi ha tallafocs</string>
<string name="only_compatible_with_FORMAT">Només compatible amb %s</string>
<string name="only_on_wifi">Només amb Wi-Fi</string>
<string name="only_on_wifi_and_battery">Només amb Wi-Fi i endollat</string>
<string name="other">Altres</string>
<string name="plus_more_FORMAT">+%d més</string>
<string name="recently_updated">Recentment actualitzat</string>
<string name="requires_FORMAT">Necessita %s</string>
<string name="root_permission">Instal·lació silenciosa</string>
<string name="root_permission_description">Fer servir root per a instalacions sense interacció</string>
<string name="select_mirror">Selecciona un mirror</string>
<string name="signature_FORMAT">Signatura %s</string>
<string name="syncing">Sincronitzant</string>
<string name="tracks_or_reports_your_activity">Fa seguiment o reporta la teva activitat</string>
<string name="unknown_FORMAT">Desconegut: %s</string>
<string name="unsigned">Sense signar</string>
<string name="unstable_updates_summary">Sugerir instalar versions inestables</string>
<string name="upstream_source_code_is_not_free">El codi font no es lliure</string>
<string name="latest">Més recent</string>
</resources>