Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (165 of 165 strings)

Translation: Droidify/Localization
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/droidify/localization/tr/
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2021-11-01 15:20:54 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 16edc45abe
commit ed5bc6cdfc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -6,13 +6,13 @@
<string name="all_applications">Tüm uygulamalar</string>
<string name="all_applications_up_to_date">Tüm uygulamalar güncel</string>
<string name="already_exists">Zaten var</string>
<string name="always">Daima</string>
<string name="amoled">Amoled</string>
<string name="always">Her zaman</string>
<string name="amoled">AMOLED</string>
<string name="anti_features">Karşıt özellikler</string>
<string name="application">Uygulama</string>
<string name="application_not_found">Uygulama bulunamadı</string>
<string name="author_email">Yazarın e-posta Adresi</string>
<string name="author_website">Yazarın Web Sitesi</string>
<string name="author_email">Yazarın e-posta adresi</string>
<string name="author_website">Yazarın web sitesi</string>
<string name="available">Mevcut</string>
<string name="bug_tracker">Hata izleme</string>
<string name="cancel">İptal et</string>
@ -23,7 +23,7 @@
<string name="compiled_for_debugging">Hata ayıklama için derlendi</string>
<string name="confirmation">Onay</string>
<string name="connecting">Bağlanıyor</string>
<string name="contains_non_free_media">Serbest olmayan içerik içerir</string>
<string name="contains_non_free_media">Özgür olmayan içerik içerir</string>
<string name="could_not_download_FORMAT">%s indirilemedi</string>
<string name="could_not_sync_FORMAT">%s senkronize edilemedi</string>
<string name="could_not_validate_FORMAT">%s doğrulanamadı</string>
@ -38,10 +38,10 @@
<string name="downloading">İndiriliyor</string>
<string name="downloading_FORMAT">%s indiriliyor</string>
<string name="edit_repository">Depoyu düzenle</string>
<string name="file_format_error_DESC">Geçersiz dosya formatı.</string>
<string name="file_format_error_DESC">Geçersiz dosya biçimi.</string>
<string name="fingerprint">Parmak izi</string>
<string name="has_advertising">Reklam içerir</string>
<string name="has_non_free_dependencies">Serbest olmayan bağlılıklar içerir</string>
<string name="has_non_free_dependencies">Özgür olmayan bağımlılıklar içerir</string>
<string name="has_security_vulnerabilities">Güvenlik açığına sahip</string>
<string name="http_error_DESC">Geçersiz sunucu yanıtı.</string>
<string name="http_proxy">HTTP proxy</string>
@ -65,11 +65,11 @@
<string name="installed">Yüklendi</string>
<string name="integrity_check_error_DESC">Bütünlük kontrol edilemedi.</string>
<string name="invalid_address">Geçersiz adres</string>
<string name="invalid_fingerprint_format">Geçersiz parmak izi formatı</string>
<string name="invalid_fingerprint_format">Geçersiz parmak izi biçimi</string>
<string name="invalid_metadata_error_DESC">Geçersiz metaveri.</string>
<string name="invalid_permissions_error_DESC">Geçersiz izinler.</string>
<string name="invalid_signature_error_DESC">Geçersiz imza.</string>
<string name="invalid_username_format">Geçersiz kullanıcı adı formatı</string>
<string name="invalid_username_format">Geçersiz kullanıcı adı biçimi</string>
<string name="launch">Başlat</string>
<string name="license">Lisans</string>
<string name="license_FORMAT">%s Lisansı</string>
@ -101,19 +101,19 @@
<string name="open_DESC_FORMAT">%s açılsın mı?</string>
<string name="other">Diğer</string>
<string name="parsing_index_error_DESC">Dizin dosyası çözümlenemedi.</string>
<string name="password">Şifre</string>
<string name="password_missing">Şifre eksik</string>
<string name="password">Parola</string>
<string name="password_missing">Parola eksik</string>
<string name="permissions">İzinler</string>
<string name="plus_more_FORMAT">+%d daha</string>
<string name="settings">Ayarlar</string>
<string name="processing_FORMAT">%1$s işleniyor</string>
<string name="project_website">Proje web sitesi</string>
<string name="promotes_non_free_network_services">Serbest olmayan ağ hizmetlerini destekler</string>
<string name="promotes_non_free_software">Serbest olmayan yazılımı destekler</string>
<string name="promotes_non_free_network_services">Özgür olmayan ağ hizmetlerini destekler</string>
<string name="promotes_non_free_software">Özgür olmayan yazılımı destekler</string>
<string name="provided_by_FORMAT">%s tarafından sağlandı</string>
<string name="proxy">Proxy</string>
<string name="proxy_host">Proxy sağlayıcısı</string>
<string name="proxy_port">Proxy portu</string>
<string name="proxy_port">Vekil bağlantı noktası</string>
<string name="proxy_type">Proxy türü</string>
<string name="recently_updated">Son güncelleme</string>
<string name="repositories">Depolar</string>
@ -122,12 +122,12 @@
<string name="repository_unsigned_DESC">İmzalanmamış. Uygulama listesi doğrulanamadı. İmzalanmamış depolardan uygulama indirirken dikkat edin.</string>
<string name="requires_FORMAT">%s gerektirir</string>
<string name="root_permission">Sessiz Yükleme</string>
<string name="root_permission_description">Sessiz Yüklemeyi Etkinleştirmek için Root İzinini Ver</string>
<string name="root_permission_description">Sessiz kurulumlar için root iznine izin ver</string>
<string name="save">Kaydet</string>
<string name="saving_details">Ayrıntılar kaydediliyor</string>
<string name="screenshots">Ekran görüntüleri</string>
<string name="search">Arama</string>
<string name="select_mirror">Bir taklit seç</string>
<string name="select_mirror">Bir yansı seç</string>
<string name="share">Paylaş</string>
<string name="show_more">Daha fazla göster</string>
<string name="show_older_versions">Eski sürümleri göster</string>
@ -135,7 +135,7 @@
<string name="signed_using_unsafe_algorithm">Güvenli olmayan bir algoritma ile imzalanmış</string>
<string name="size">Boyut</string>
<string name="skip">Atla</string>
<string name="socks_proxy">SOCKS proxy</string>
<string name="socks_proxy">SOCKS vekili</string>
<string name="sorting_order">Sıralama düzeni</string>
<string name="source_code">Kaynak kodu</string>
<string name="source_code_no_longer_available">Kaynak kodu artık mevcut değil</string>
@ -160,7 +160,7 @@
<string name="unverified">Doğrulanmamış</string>
<string name="update">Güncelleme</string>
<string name="updates">Güncellemeler</string>
<string name="upstream_source_code_is_not_free">Yukarı akış kaynak kodu serbest değil</string>
<string name="upstream_source_code_is_not_free">Yukarı akış kaynak kodu özgür değil</string>
<string name="username">Kullanıcı adı</string>
<string name="username_missing">Kullanıcı adı yok</string>
<string name="validation_index_error_DESC">Dizin doğrulanamadı.</string>